CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Numbers 17:6 Parallel: And Moses spake unto the children of Israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/numbers/17-6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/17-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/numbers/17-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Numbers 17:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/17-5.htm" title="Numbers 17:5">◄</a> Numbers 17:6 <a href="../numbers/17-7.htm" title="Numbers 17:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/numbers/17.htm">New International Version</a></span><br />So Moses spoke to the Israelites, and their leaders gave him twelve staffs, one for the leader of each of their ancestral tribes, and Aaron's staff was among them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/numbers/17.htm">New Living Translation</a></span><br />So Moses gave the instructions to the people of Israel, and each of the twelve tribal leaders, including Aaron, brought Moses a staff.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/numbers/17.htm">English Standard Version</a></span><br />Moses spoke to the people of Israel. And all their chiefs gave him staffs, one for each chief, according to their fathers’ houses, twelve staffs. And the staff of Aaron was among their staffs.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/numbers/17.htm">Berean Study Bible</a></span><br />So Moses spoke to the Israelites, and each of their leaders gave him a staff—one for each of the leaders of their tribes, twelve staffs in all. And Aaron’s staff was among them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/numbers/17.htm">New American Standard Bible</a></span><br />So Moses spoke to the sons of Israel, and all their leaders gave him a staff, one for each leader, for their fathers’ households, twelve staffs <i>in all,</i> with the staff of Aaron among their staffs.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/17.htm">NASB 1995</a></span><br />Moses therefore spoke to the sons of Israel, and all their leaders gave him a rod apiece, for each leader according to their fathers' households, twelve rods, with the rod of Aaron among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/numbers/17.htm">NASB 1977 </a></span><br />Moses therefore spoke to the sons of Israel, and all their leaders gave him a rod apiece, for each leader according to their fathers’ households, twelve rods, with the rod of Aaron among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/numbers/17.htm">Amplified Bible</a></span><br />So Moses spoke to the Israelites, and each of their leaders gave him a rod, one for each leader according to their fathers’ households, twelve rods, and the rod of Aaron was among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/numbers/17.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />So Moses spoke to the Israelites, and each of their leaders gave him a staff, one for each of the leaders of their tribes, twelve staffs in all. Aaron’s staff was among them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/17.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So Moses spoke to the Israelites, and each of their leaders gave him a staff, one for each of the leaders of their ancestral houses, 12 staffs in all. Aaron's staff was among them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/numbers/17.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Moses told the people what the LORD had commanded, and they gave him the walking sticks from the twelve tribal leaders, including Aaron's from the Levi tribe. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/numbers/17.htm">Good News Translation</a></span><br />So Moses spoke to the Israelites, and each of their leaders gave him a stick, one for each tribe, twelve in all, and Aaron's stick was put with them. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/numbers/17.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />So Moses spoke to the Israelites. Their leaders gave him 12 staffs, one from the leader of each of their tribes. Aaron's staff was among them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/numbers/17.htm">International Standard Version</a></span><br />So Moses spoke to the Israelis, and each of the tribe leaders gave him a rod, one for each leader, according to their ancestral tribes, for a total of twelve rods. Aaron's rod was one of them. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/numbers/17.htm">NET Bible</a></span><br />So Moses spoke to the Israelites, and each of their leaders gave him a staff, one for each leader, according to their tribes--twelve staffs; the staff of Aaron was among their staffs.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/17.htm">King James Bible</a></span><br />And Moses spake unto the children of Israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers' houses, <i>even</i> twelve rods: and the rod of Aaron <i>was</i> among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/numbers/17.htm">New King James Version</a></span><br />So Moses spoke to the children of Israel, and each of their leaders gave him a rod apiece, for each leader according to their fathers’ houses, twelve rods; and the rod of Aaron <i>was</i> among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/numbers/17.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And Moses spoke unto the children of Israel, and every one of their leaders gave him a rod apiece, for each leader one, according to their fathers' houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/numbers/17.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Moses spoke to the children of Israel; and all their leaders gave him rods, one for each leader, according to their ancestral houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/numbers/17.htm">World English Bible</a></span><br />Moses spoke to the children of Israel; and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/numbers/17.htm">American King James Version</a></span><br />And Moses spoke to the children of Israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/numbers/17.htm">American Standard Version</a></span><br />And Moses spake unto the children of Israel; and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/numbers/17.htm">A Faithful Version</a></span><br />And Moses spoke to the children of Israel, and all their leaders gave to him a rod, for each leader, one rod for each leader, for their father's house, twelve rods. And the rod of Aaron <i>was</i> among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/numbers/17.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And Moses spoke to the children of Israel, and all their princes gave him a staff, one staff for each prince according to their fathers' houses, twelve staves, and the staff of Aaron was among their staves.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/numbers/17.htm">English Revised Version</a></span><br />And Moses spake unto the children of Israel, and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/numbers/17.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And Moses spoke to the children of Israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/numbers/17.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Then Moses spake vnto the children of Israel, and al their princes gaue him a rod, one rod for euery Prince, according to the houses of their fathers, euen twelue rods, and the rod of Aaron was among their roddes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/numbers/17.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And Moyses spake vnto the children of Israel, and all the princes gaue hym a rodde, one rodde for euery prince, accordyng to their fathers houses, euen twelue roddes: and the rodde of Aaron was among their roddes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/numbers/17.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And Moses spake vnto the childre of Israel, & all their captaynes gaue him twolue staues, euery captayne a staffe, after ye house of their fathers. And Aarons staffe was amonge their staues also.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/numbers/17.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />And Moses spake vnto the childern off Israel and all the prynces gaue him for euery prynce ouer their fathers housses a rod: euen .xij. roddes and the rod of Aaron was amonge the rodes.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/numbers/17.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And Moses speaks to the sons of Israel, and all their princes give to him one rod for a prince, one rod for a prince, for their fathers’ house—twelve rods; and the rod of Aaron [is] in the midst of their rods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/numbers/17.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And Moses speaketh unto the sons of Israel, and all their princes give unto him one rod for a prince, one rod for a prince, for their fathers' house, twelve rods, and the rod of Aaron is in the midst of their rods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/numbers/17.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And Moses will speak to the sons of Israel, and all their chiefs will give to him a rod for one chief, a rod for one chief, according to the house of their fathers, twelve rods: and Aaron's rod in the midst of their rods.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/numbers/17.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And Moses spoke to the children of Israel: and all the princes gave him rods one for every tribe: and there were twelve rods besides the rod of Aaron. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/numbers/17.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And Moses spoke to the sons of Israel. And all the leaders gave him rods, one for each tribe. And there were twelve rods, aside from the rod of Aaron.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/numbers/17.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And Moshe told the children of Israel and all their Princes gave him a rod, a rod for a Ruler, twelve rods for all the house of their fathers, and the rod of Ahron was in the center of their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/numbers/17.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And Moses spoke to the children of Israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers' houses, twelve rods; and the rod of Aaron was in the midst of their rods.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/numbers/17.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And Moses spoke unto the children of Israel; and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods; and the rod of Aaron was among their rods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/numbers/17.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And Moses spoke to the children of Israel, and all their chiefs gave him a rod <i>each</i>, for one chief a rod, according to the house of their families, twelve rods; and the rod of Aaron <i>was</i> in the midst of the rods.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/numbers/17.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4872.htm" title="4872: mō·šeh (N-proper-ms) -- A great Isr. leader, prophet and lawgiver. From mashah; drawing out, i.e. Rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver.">So Moses</a> <a href="/hebrew/1696.htm" title="1696: way·ḏab·bêr (Conj-w:: V-Piel-ConsecImperf-3ms) -- To speak. A primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively, to speak; rarely to subdue.">spoke</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">to</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nê (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">the Israelites,</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity."></a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kāl- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">and each</a> <a href="/hebrew/5387.htm" title="5387: nə·śî·’ê·hem (N-mpc:: 3mp) -- Or nasi'; from nasa'; properly, an exalted one, i.e. A king or sheik; also a rising mist.">of their leaders</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: way·yit·tə·nū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- To give, put, set. A primitive root; to give, used with greatest latitude of application.">gave him</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’ê·lāw (Prep:: 3ms) -- To, into, towards. "></a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259: ’e·ḥāḏ (Number-ms) -- One. A numeral from 'achad; properly, united, i.e. One; or first.">a</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294: maṭ·ṭeh (N-ms) -- Or mattah; from natah; a branch; figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising, ruling, throwing, or walking.">staff—</a> <a href="/hebrew/5387.htm" title="5387: lə·nā·śî (Prep-l:: N-ms) -- Or nasi'; from nasa'; properly, an exalted one, i.e. A king or sheik; also a rising mist."></a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294: maṭ·ṭeh (N-ms) -- Or mattah; from natah; a branch; figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising, ruling, throwing, or walking.">one</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259: ’e·ḥāḏ (Number-ms) -- One. A numeral from 'achad; properly, united, i.e. One; or first.">for each</a> <a href="/hebrew/5387.htm" title="5387: lə·nā·śî (Prep-l:: N-ms) -- Or nasi'; from nasa'; properly, an exalted one, i.e. A king or sheik; also a rising mist.">of the leaders</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1: ’ă·ḇō·ṯām (N-mpc:: 3mp) -- Father. A primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application).">of their tribes,</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: lə·ḇêṯ (Prep-l:: N-msc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house."></a> <a href="/hebrew/8147.htm" title="8147: šə·nêm (Number-md) -- Two (a card. number). Dual of sheniy; feminine shttayim; two; also twofold.">twelve</a> <a href="/hebrew/6240.htm" title="6240: ‘ā·śār (Number-ms) -- Ten. For eser; ten, i.e. -teen; also -teenth."></a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294: maṭ·ṭō·wṯ (N-mp) -- Or mattah; from natah; a branch; figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising, ruling, throwing, or walking.">staffs in all.</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175: ’a·hă·rōn (N-proper-ms) -- An elder brother of Moses. Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses.">And Aaron’s</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294: ū·maṭ·ṭêh (Conj-w:: N-msc) -- Or mattah; from natah; a branch; figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising, ruling, throwing, or walking.">staff</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="8432: bə·ṯō·wḵ (Prep-b:: N-msc) -- Midst. From an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. the centre.">was among</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294: maṭ·ṭō·w·ṯām (N-mpc:: 3mp) -- Or mattah; from natah; a branch; figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising, ruling, throwing, or walking.">them.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/numbers/17.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4872.htm" title="4872. Mosheh (mo-sheh') -- a great Isr. leader, prophet and lawgiver">And Moses</a><a href="/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak"> speaketh</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> the sons</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, and all</a><a href="/hebrew/5387.htm" title="5387. nasiy' (naw-see') -- captain"> their princes</a><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set"> give</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one"> him one</a><a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe"> rod</a><a href="/hebrew/5387.htm" title="5387. nasiy' (naw-see') -- captain"> for a prince</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">, one</a><a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe"> rod</a><a href="/hebrew/5387.htm" title="5387. nasiy' (naw-see') -- captain"> for a prince</a><a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">, for their fathers’</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> house</a><a href="/hebrew/8147.htm8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">, twelve</a><a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe"> rods</a><a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">, and the rod</a><a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses"> of Aaron</a><a href="/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst"> [is] in the midst</a><a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe"> of their rods;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/numbers/17.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a> <a href="/hebrew/4872.htm" title="מֹשֶׁה np 4872"> Moses</a> <a href="/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpw3ms 1696"> spoke</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> each</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> of their</a> <a href="/hebrew/5387.htm" title="נָשִׂיא_1 ncmpc 5387"> leaders</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="נתן vqw3mp 5414"> gave</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucmsa 259"> a</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="מַטֶּה ncmsa 4294"> staff</a>, <a href="/hebrew/4294.htm" title="מַטֶּה ncmsa 4294">one</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucmsa 259"> each</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> of</a> <a href="/hebrew/5387.htm" title="נָשִׂיא_1 ncmsa 5387"> the leaders</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> of their</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="אָב ncmpc 1"> ancestral</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> houses</a>, <a href="/hebrew/8147.htm" title="שְׁנַיִם ucmda 8147"> 12</a> <a href="/hebrew/6240.htm" title="עָשָׂר ucmsa 6240"></a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="מַטֶּה ncmpa 4294"> staffs</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="אַהֲרֹן np 175"> in all. Aaron’s</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="מַטֶּה ncmsc 4294"> staff</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> was among</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="תָּוֶךְ ncmsc 8432"></a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/numbers/17.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4872.htm" title="4872. Mosheh (mo-sheh') -- a great Isr. leader, prophet and lawgiver">Moses</a> <a href="/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">therefore spoke</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">to the sons</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel,</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">and all</a> <a href="/hebrew/5387a.htm" title="5387a">their leaders</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">gave</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">him a rod</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">apiece,</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">for each</a> <a href="/hebrew/5387a.htm" title="5387a">leader</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">according to their fathers'</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">households,</a> <a href="/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">twelve</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">rods,</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">with the rod</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">of Aaron</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst">among</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">their rods.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/numbers/17.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4872.htm" title="4872. Mosheh (mo-sheh') -- a great Isr. leader, prophet and lawgiver">And Moses</a> <a href="/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">spake</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">unto the children</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel,</a> <a href="/hebrew/5387.htm" title="5387. nasiy' (naw-see') -- captain">and every one of their princes</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">gave</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">him a rod</a> <a href="/hebrew/5387.htm" title="5387. nasiy' (naw-see') -- captain">apiece, for each prince</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">one,</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">according to their fathers'</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">houses,</a> <a href="/hebrew/6240.htm" title="6240. asar (aw-sawr') -- ten">[even] twelve</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">rods:</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">and the rod</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">of Aaron</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst">[was] among</a> <a href="/hebrew/4294.htm" title="4294. matteh (mat-teh') -- a staff, rod, shaft, branch, a tribe">their rods.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/17-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 17:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 17:5" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/17-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 17:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 17:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>