CINXE.COM

Durrës – Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Durrës – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"6ea89d26-19e1-460b-a6b3-628a2959aecf","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Durrës","wgTitle":"Durrës","wgCurRevisionId":22773217,"wgRevisionId":22773217,"wgArticleId":47000,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Sivut, joissa on ei-numeerisia formatnum-argumentteja","Tietolaatikon nimi-parametri ei vastaa Wikidatassa olevaa nimeä","Maantieteeseen liittyvät artikkelit","Kaupunki2-tietolaatikon utc ero-parametria käyttävät artikkelit","Kaupunki2-tietolaatikon utc ero kesäaika-parametria käyttävät artikkelit","Kaupunki2-tietolaatikon hallinnon tyyppi-parametria käyttävät artikkelit","Albanian kaupungit","Albanian kunnat","Durrësin maakunta"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Durrës","wgRelevantArticleId":47000,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22773217,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode": "fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":41.31666666666667,"lon":19.45},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q83285","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready" ,"site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&amp;modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&amp;modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg/1200px-Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg/800px-Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg/640px-Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Durrës – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Durrës rootpage-Durrës skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-AA-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output">Koordinaatit: <span id="coordinatespan" class="plainlinksneverexpand"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fi&amp;pagename=Durr%C3%ABs&amp;params=41_19__N_19_27__E_type:city"><span title="Karttoja ja ilmakuvia kohteesta 41°19′N, 19°27′E"><span style="white-space:nowrap">41°19′N</span>, <span style="white-space:nowrap">19°27′E</span></span></a></span></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Durrës</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><table class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" style="font-size:92%;border: 1px solid #AAAAAA; text-align:left; line-height:1.2em; border-radius:4px; border-collapse: collapse; width: 22em;"> <tbody><tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; font-size:15px; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #DDDDFF; color: #000000; padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; line-height: 120%;"><big>Durrës</big></th> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.7em 0.8em 0.7em 0.8em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg" class="mw-file-description" title="Durrës on merkittävä satamakaupunki"><img alt="Durrës on merkittävä satamakaupunki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg/250px-Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg/375px-Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg/500px-Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span><br /><small>Durrës on merkittävä satamakaupunki</small></td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="border-bottom: 0px"><div class="center"><div style="width: 162px; ;;"><div style="position: relative;border: 1px solid #CCCCCC; padding: 0px; width: 160px"><span typeof="mw:File"><span title="Durrës (Albania)"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Albania_adm_location_map.svg/160px-Albania_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="160" height="234" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Albania_adm_location_map.svg/240px-Albania_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Albania_adm_location_map.svg/320px-Albania_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="685" data-file-height="1002" /></span></span><br /><div style="position: absolute; z-index: 2; top: 44%; left: 35.9%; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;"><div style="position: relative; text-align: center; left: -3px; top: -3px; width: 5px; font-size: 5px; line-height:0;" title=""><span typeof="mw:File"><span title="Durrës"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/5px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="5" height="5" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/10px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size: %; line-height: 110%; z-index:90; position: relative; width: 6em; left: -6.5em; text-align: right; top: -7px"><span style="padding: 1px;">Durrës</span></div></div></div><div style="font-size: 90%"></div></div></div></td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="text-align: center;"> <p><b>Koordinaatit:</b> <span id="coordinatespan" class="plainlinksneverexpand"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fi&amp;pagename=Durr%C3%ABs&amp;params=41_19__N_19_27__E_type:city"><span title="Karttoja ja ilmakuvia kohteesta 41°19′N, 19°27′E"><span style="white-space:nowrap">41°19′N</span>, <span style="white-space:nowrap">19°27′E</span></span></a></span><span></span> </p> </td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;">Valtio</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Albania"><img alt="Albania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/21px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/32px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/42px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></span></span></span> <a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Maakunta</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Durr%C3%ABsin_maakunta" title="Durrësin maakunta">Durrës</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Perustettu</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 627 eaa.</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;">Hallinto</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> </td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">&#160;–&#160;Hallinnon tyyppi</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> Kunta</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">&#160;–&#160;Pormestari</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> Vangjush Dako</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;">Väkiluku (2011)</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> 113 249</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Aikavy%C3%B6hyke" title="Aikavyöhyke">Aikavyöhyke</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> UTC+1</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">&#160;–&#160;<a href="/wiki/Kes%C3%A4aika" title="Kesäaika">Kesäaika</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> UTC+2</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Postinumero" title="Postinumero">Postinumero</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> 2001-2010</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;">Suuntanumero(t)</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> 052</td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> </td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style=""> <div align="center"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.durres.gov.al">www.durres.gov.al</a></div> </td> </tr><tr class="infobox_tests" style="display:none"><td><span class="wd_tests"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/fiwiki-tools/testit/INFOBOX/OK">Infobox OK</a></span><span class="wd_tests"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/fiwiki-tools/testit/TEST_1/FAIL/NIMI">Virheellinen NIMI-arvo</a></span></td></tr> </tbody></table><div style="display:none"> <p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p> </div> <p><b>Durrës</b> (vanhat nimet: <a href="/wiki/Epidamnos" title="Epidamnos"><i>Epidamnos</i>, <i>Dyrrhakhion</i>, <i>Dyrrhachium</i></a>, <i>Durazzo</i>, <a href="/wiki/Etel%C3%A4slaavilaiset_kielet" title="Eteläslaavilaiset kielet">slaav.</a> Драч) on yksi <a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albanian</a> vanhimmista kaupungeista ja tärkeä satamakaupunki. Se sijaitsee rannikolla 30 kilometriä länteen Albanian pääkaupungista <a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tiranasta</a>. Se sijaitsee yhden <a href="/wiki/Adrianmeri" title="Adrianmeri">Adrianmeren</a> kapeimman kohdan rannalla Italian satamia <a href="/wiki/Bari_(kaupunki)" title="Bari (kaupunki)">Baria</a> ja <a href="/wiki/Brindisi" title="Brindisi">Brindisiä</a> vastapäätä. Kaupungin asukasluku oli vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan 113&#160;249.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Durrësissa sijaitsee Albanian uusin yliopisto, <a href="/w/index.php?title=Aleksand%C3%ABr_Moisiu_-yliopisto&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Aleksandër Moisiu -yliopisto (sivua ei ole)">Aleksandër Moisiu -yliopisto</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="fi" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Sisällys</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Nimi"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Nimi</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Historia"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Historia</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Antiikki"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Antiikki</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Keskiaika"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Keskiaika</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-5"><a href="#Bysanttilainen_kausi"><span class="tocnumber">2.2.1</span> <span class="toctext">Bysanttilainen kausi</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="#Myöhempi_keskiaika"><span class="tocnumber">2.2.2</span> <span class="toctext">Myöhempi keskiaika</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Osmanivallasta_1900-luvulle"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Osmanivallasta 1900-luvulle</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Talous"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Talous</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Nähtävyydet"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Nähtävyydet</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Lähteet"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Lähteet</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Aiheesta_muualla"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Aiheesta muualla</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nimi">Nimi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Muokkaa osiota Nimi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=edit&amp;section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Nimi"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kaupungilla on värikkäästä historiastaan johtuen monia nimiä, mukaan lukien <a href="/wiki/Muinaiskreikka" title="Muinaiskreikka">kreikankieliset</a> nimet <i>Epidamnos</i> (<span lang="grc" class="polytonic" style="font-family: Palatino Linotype, Athena Unicode, New Athena Unicode, Gentium, Arial Unicode MS, Code2000">Επίδαμνος</span>) ja <i>Dyrrhakhion</i> (<span lang="grc" class="polytonic" style="font-family: Palatino Linotype, Athena Unicode, New Athena Unicode, Gentium, Arial Unicode MS, Code2000">Δυῤῥάχιον</span>), <a href="/wiki/Latina" title="Latina">latinankielinen</a> nimi <i>Dyrrachium</i>, ja italiankielinen <i>Durazzo</i>. 1900-luvulla <a href="/wiki/Albanian_kieli" title="Albanian kieli">albaniankielinen</a> nimi, <i>Durrës</i>, on syrjäyttänyt italiankielisen nimen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Muokkaa osiota Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=edit&amp;section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Historia"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Antiikki">Antiikki</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Muokkaa osiota Antiikki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=edit&amp;section=3" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Antiikki"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="disambig"><i>Pääartikkeli&#58; <a href="/wiki/Epidamnos" title="Epidamnos">Antiikin Epidamnos eli Dyrrhakhion</a></i></div></dd></dl> <p>Kaupunki perustettiin <a href="/wiki/Antiikin_Kreikka" title="Antiikin Kreikka">kreikkalaisena</a> siirtokuntana <a href="/wiki/Korkyra_(kaupunki)" title="Korkyra (kaupunki)">Korkyrasta</a> ja <a href="/wiki/Korintti" title="Korintti">Korintista</a> käsin vuonna 627 tai 625 eaa. nimellä <i>Epidamnos</i>. Se sijaitsi maantieteellisesti edullisella paikalla, sillä sitä ympäröivät suot sisämaassa ja kalliot mereltä tehden siitä vaikean paikan hyökätä. Epidamnos oli poliittisesti edistynyt yhteiskunta, saaden <a href="/wiki/Aristoteles" title="Aristoteles">Aristoteleen</a> ylistämään sitä. Kuitenkin Korkyra ja Korintti taistelivat kaupungista, mikä osaltaan johti vuonna 431 eaa. alkaneeseen <a href="/wiki/Peloponnesolaissota" title="Peloponnesolaissota">peloponnesolaissotaan</a>. <a href="/wiki/Illyria" title="Illyria">Illyrian</a> kuningas <a href="/w/index.php?title=Glaukias&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Glaukias (sivua ei ole)">Glaukias</a> valtasi kaupungin vuonna 312 eaa.<sup id="cite_ref-Hansen_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hansen-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-PECS_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-PECS-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Smith_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Smith-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Durr%C3%ABs_forum_and_baths_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Durr%C3%ABs_forum_and_baths_2.jpg/250px-Durr%C3%ABs_forum_and_baths_2.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Durr%C3%ABs_forum_and_baths_2.jpg/375px-Durr%C3%ABs_forum_and_baths_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Durr%C3%ABs_forum_and_baths_2.jpg/500px-Durr%C3%ABs_forum_and_baths_2.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption><a href="/wiki/Epidamnos" title="Epidamnos">Dyrrhakhionin</a> roomalaisen forumin raunioita.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Rooman_tasavalta" title="Rooman tasavalta">Rooman tasavalta</a> otti kaupungin haltuunsa <a href="/w/index.php?title=Illyrialaissodat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Illyrialaissodat (sivua ei ole)">illyrialaissotien</a> jälkeen vuonna 229 eaa. ja kehitti siitä suuren sotilas- ja laivastotukikohdan. Roomalaiset nimesivät sen <i>Dyrrachiumiksi</i>. Heidän mielestään nimi <i>Epidamnos</i> oli pahaenteinen, koska se muistutti latinan sanaa <i>damnum</i>, ”tappio” tai ”haitta”. Rooman hallinnassa Dyrrachium rikastui; siitä tuli <a href="/wiki/Via_Egnatia" title="Via Egnatia">Via Egnatian</a> läntinen pää. Toinen, pienempi tie johti <a href="/wiki/Buthroton" title="Buthroton">Buthrotumiin</a>, joka tunnetaan nykyisin nimellä Butrint. 300-luvulla Dyrrachiumista tuli uuden <a href="/wiki/Epirus_nova" title="Epirus nova">Epirus novan</a> provinssin pääkaupunki. </p><p>Durrësista tuli kristillinen kaupunki suhteellisen aikaisin; sen <a href="/wiki/Hiippakunta" title="Hiippakunta">hiippakunta</a> syntyi noin 58 jaa. ja yleni <a href="/wiki/Arkkihiippakunta" class="mw-redirect" title="Arkkihiippakunta">arkkihiippakunnaksi</a> vuonna 449. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Keskiaika">Keskiaika</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Muokkaa osiota Keskiaika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=edit&amp;section=4" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Keskiaika"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bysanttilainen_kausi">Bysanttilainen kausi</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Muokkaa osiota Bysanttilainen kausi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=edit&amp;section=5" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Bysanttilainen kausi"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dyrrachium oli keisari <a href="/wiki/Anastasios_I" title="Anastasios I">Anastasius I</a>:n syntypaikka n. 430. Myöhemmin samalla vuosisadalla voimakas maanjäristys tuhosi kaupungin puolustuksen. Anastasius I vahvisti muureja tehden kaupungista yhden vahvimmista linnoituksista Länsi-Balkanilla. 12&#160;m korkeat muurit olivat niin paksuja, että bysanttilaisen historioitsijan <a href="/wiki/Anna_Komnena" title="Anna Komnena">Anna Komnenan</a> mukaan neljä hevosmiestä voisi ajaa rinnakkain niiden päällä. </p><p>Kuten muukin <a href="/wiki/Balkan" title="Balkan">Balkan</a>, Dyrrachium ja ympäröivä <i>Dyrraciensis provincia</i> kärsi <a href="/wiki/Barbaari" title="Barbaari">barbaarien</a> tunkeutumisista <a href="/wiki/Kansainvaellusaika" title="Kansainvaellusaika">kansainvaellusaikaan</a>. Sitä piiritti vuonna 481 <a href="/wiki/Teoderik_Suuri" title="Teoderik Suuri">Teoderik Suuri</a>, <a href="/wiki/It%C3%A4gootit" title="Itägootit">itägoottien</a> kuningas, ja sen jälkeen kaupungin piti torjua bulgarialaisten hyökkäyksiä. Rooman valtakunnan luhistumisen seurauksena kaupunki siirtyi <a href="/wiki/Bysantin_valtakunta" title="Bysantin valtakunta">Bysantin</a> haltuun ja oli yhä tärkeä satama ja linkki Itä- ja Länsi-Euroopan välillä. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Myöhempi_keskiaika"><span id="My.C3.B6hempi_keskiaika"></span>Myöhempi keskiaika</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Muokkaa osiota Myöhempi keskiaika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=edit&amp;section=6" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Myöhempi keskiaika"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bulgarian valtakunta <a href="/w/index.php?title=Simeon_Suuri&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Simeon Suuri (sivua ei ole)">Simeon Suuren</a> komennossa valtasi 900-luvun alussa kaupungin yhdessä melkein kaiken muun kanssa, mikä on nykyään Albania, mutta Bysantti valtasi sen takaisin 900-luvun puolivälissä, kun Bulgariaa johti <a href="/w/index.php?title=Peter_I&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Peter I (sivua ei ole)">Peter I</a>. 900-luvun lopussa Bulgaria valtasi kaupungin taas <a href="/wiki/Samuil" class="mw-disambig" title="Samuil">Samuilin</a> komennossa ja piti sen vuoteen 1018 asti. Dyrrachium säilyi yhtenä Bulgarian viimeisistä linnoituksista Bysantin kukistaessa Bulgarian. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Brosen_durres_panview3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Brosen_durres_panview3.jpg/250px-Brosen_durres_panview3.jpg" decoding="async" width="250" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Brosen_durres_panview3.jpg/375px-Brosen_durres_panview3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Brosen_durres_panview3.jpg/500px-Brosen_durres_panview3.jpg 2x" data-file-width="1130" data-file-height="692" /></a><figcaption>Kaupungin siluetti.</figcaption></figure> <p>Dyrrachium menetettiin vuonna 1082 keisari <a href="/wiki/Aleksios_I_Komnenos" title="Aleksios I Komnenos">Aleksios I Komnenoksen</a> aikana, joka hävisi normanneille. Bysantin hallinta kaupungissa palautui vuonna 1107, mutta kaupunki menetettiin uudestaan vuonna 1185. <a href="/wiki/Nelj%C3%A4s_ristiretki" title="Neljäs ristiretki">Neljännen ristiretken</a> aikana, vuonna 1202, kaupunki siirtyi <a href="/wiki/Venetsia" title="Venetsia">Venetsian</a> tasavallan haltuun. </p><p>Vuonna 1273 tuhoisa <a href="/wiki/Maanj%C3%A4ristys" title="Maanjäristys">maanjäristys</a> raunioitti kaupungin, mutta kaupunki palautui tuhoista ja tuli itsenäiseksi herttuakunnaksi. Vuonna 1333 see liitettiin <a href="/wiki/Akhaian_ruhtinaskunta" title="Akhaian ruhtinaskunta">Akhaian ruhtinaskuntaan</a> ennen joutumistaan <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">serbialaisen</a> Tsaarin <a href="/w/index.php?title=Stefan_Uro%C5%A1_IV_Du%C5%A1an&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Stefan Uroš IV Dušan (sivua ei ole)">Stefan Dušanin</a> valtaamaksi 1336. Kun Dušan kuoli 1355, kaupunki joutui albanialaisen Thopiaksen perheen haltuun. Venetsia sai hallinnan takaisin 1392 ja nimesi kaupungin uudelleen Durrazzoksi. Se torjui <a href="/wiki/Osmanien_valtakunta" title="Osmanien valtakunta">osmanit</a> 1466, mutta joutui heidän valtaamakseen 1501. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Osmanivallasta_1900-luvulle">Osmanivallasta 1900-luvulle</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Muokkaa osiota Osmanivallasta 1900-luvulle" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=edit&amp;section=7" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Osmanivallasta 1900-luvulle"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Turkin vallan alla monet kaupungin asukkaat käännytettiin islaminuskoon ja monia <a href="/wiki/Moskeija" title="Moskeija">moskeijoita</a> rakennettiin. Durrësille annettiin uusi nimi Dıraç. Kaupunki ei kukoistanut osmanivallan alla ja sen merkitys väheni. 1800-luvun puolessa välissä sen asukasluvun sanottiin olevan vain noin 1000. </p><p>Durrës oli aktiivinen Albanian kansallisessa vapautusliikkeessä 1878–1881 ja 1910–1912. <a href="/wiki/Ismail_Qemali" title="Ismail Qemali">Ismail Qemali</a> nosti <a href="/wiki/Albanian_lippu" title="Albanian lippu">Albanian lipun</a> 26. marraskuuta, <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>, mutta <a href="/wiki/Serbit" title="Serbit">serbit</a> valtasivat sen 3 päivää myöhemmin <a href="/wiki/Ensimm%C3%A4inen_Balkanin_sota" title="Ensimmäinen Balkanin sota">ensimmäisessä Balkanin sodassa</a>. Kaupunki liitettiin <a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albaniaan</a> 1913 hieman kiistanalaisesti, sillä monet kreikkalaiset halusivat liittää sen Kreikkaan. Siitä tuki maan ensimmäinen pääkaupunki 7. maaliskuuta 1913. </p><p><a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> hallitsi kaupunkia <a href="/wiki/Ensimm%C3%A4inen_maailmansota" title="Ensimmäinen maailmansota">ensimmäisessä maailmansodassa</a> vuonna 1915 ja <a href="/wiki/It%C3%A4valta-Unkari" title="Itävalta-Unkari">Itävalta-Unkari</a> 1916–1918. <a href="/wiki/Ymp%C3%A4rysvallat" title="Ympärysvallat">Ympärysvallat</a> valtasivat kaupungin lokakuussa 1918. Albanian itsenäisyyden palattua Durrësista tuli maan väliaikainen pääkaupunki vuosiksi 1918–1920. Sen talous kasvoi Italian sijoitusten takia ja siitä tuli merkittävä satamakaupunki <a href="/w/index.php?title=Kuningas_Zog&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kuningas Zog (sivua ei ole)">Kuningas Zogin</a> hallitessa. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Palace_of_king_Zog_durres.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Palace_of_king_Zog_durres.jpg/190px-Palace_of_king_Zog_durres.jpg" decoding="async" width="190" height="253" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Palace_of_king_Zog_durres.jpg/285px-Palace_of_king_Zog_durres.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Palace_of_king_Zog_durres.jpg/380px-Palace_of_king_Zog_durres.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="800" /></a><figcaption>Kuningas Zog I:n palatsi Durrësin kaupungissa.</figcaption></figure> <p>Vuonna 1926 maanjäristys vahingoitti kaupunkia ja korjaus antoi sille sen nykyisen ulkonäön. Durrës ja muu Albania liitettiin fasistiseen Italiaan vuosiksi 1940–1943, minkä jälkeen se oli <a href="/wiki/Natsi-Saksa" title="Natsi-Saksa">Natsi-Saksan</a> miehittämänä vuoteen 1944 asti. <a href="/wiki/Toinen_maailmansota" title="Toinen maailmansota">Toisessa maailmansodassa</a> Durrësin arvo satamana teki siitä arvokkaan kohteen molemmille puolille. Se oli Italian maihinnousujen paikka 7. elokuuta 1939 ja lähtöpaikka Italian huono-onniselle Kreikan valtaukselle. Liittoutuneiden sodanaikaiset pommitukset vahingoittivat kaupunkia pahasti. </p><p><a href="/wiki/Enver_Hoxha" title="Enver Hoxha">Enver Hoxhan</a> kommunistihallinto korjasi kaupungin nopeasti, perustaen alueelle raskasta teollisuutta ja laajentaen kaupunkia. Siitä tuli Albanian ensimmäisen rautatien päätepysäkki 1947. </p><p>Kommunistihallinnon romahtamisen jälkeen Durrësista tuli valtavan maastamuuton keskus Albaniasta, monia laivoja kaapattiin ja käskettiin purjehtia Italiaan. Elokuussa 1991 20&#160;000 meni Italiaan tällä tavalla. Italia puuttui asiaan sotilaallisesti ottamalla alueen hallintaansa, ja kaupungista tuli <a href="/wiki/Euroopan_yhteis%C3%B6" class="mw-redirect" title="Euroopan yhteisö">Euroopan yhteisön</a> ”<a href="/w/index.php?title=Operation_Pelican&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Operation Pelican (sivua ei ole)">Operation Pelicanin</a>”, ruoka-apuohjelman, keskus. </p><p>Vuonna 1997 Albania suistui anarkiaan laajan <a href="/wiki/Pyramidihuijaus" title="Pyramidihuijaus">pyramidihuijauksen</a> takia, mikä tuhosi Albanian talouden. Italian johtama rauhanturvaamisoperaatio järjestettiin Durrësiin ja muihin Albanian kaupunkeihin palauttamaan järjestys, vaikka arvioiden mukaan "<a href="/w/index.php?title=Operaatio_Alba&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Operaatio Alba (sivua ei ole)">operaatio Alban</a>" oikea tarkoitus oli estää pakolaisia käyttämästä Albanian satamia Italiaan muuttamiseen. </p><p>Vuoden 1999 <a href="/wiki/Kosovon_sota" title="Kosovon sota">Kosovon sodan</a> aikana kaupungissa oli 110&#160;000 pakolaista pakenemassa <a href="/wiki/Kosovo" title="Kosovo">Kosovon</a> taisteluja, ja kaupungista tuli avustusoperaatioiden tukikohta. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Talous">Talous</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Muokkaa osiota Talous" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=edit&amp;section=8" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Talous"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Durrës on yhä merkittävä linkki Länsi-Eurooppaan johtuen satamastaan ja läheisyydestään Italian satamakaupungeille. Kaupungissa on telakka, teollisuutta, joka tuottaa pääosin nahka-, muovi ja tupakkatuotteita. Lähialueilla tuotetaan myös viiniä ja ruokatuotteita. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nähtävyydet"><span id="N.C3.A4ht.C3.A4vyydet"></span>Nähtävyydet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Muokkaa osiota Nähtävyydet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=edit&amp;section=9" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Nähtävyydet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Beach1_Durres_Albania_2005-07-10.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Beach1_Durres_Albania_2005-07-10.jpg/380px-Beach1_Durres_Albania_2005-07-10.jpg" decoding="async" width="380" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Beach1_Durres_Albania_2005-07-10.jpg/570px-Beach1_Durres_Albania_2005-07-10.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Beach1_Durres_Albania_2005-07-10.jpg/760px-Beach1_Durres_Albania_2005-07-10.jpg 2x" data-file-width="2272" data-file-height="952" /></a><figcaption>Uimaranta Durrësissa.</figcaption></figure> <p>Durrësin merkittävimpiä rakennuksia ovat pääkirjasto, kulttuurikeskus, Estrada-teatteri, nukketeatteri, filharmoninen orkesteri, jne. Durrësissa on myös useita museoita kuten arkeologinen museo sekä historian museo. </p><p>Kaupungin rannat ovat suosittu kohde monille ulkomaalaisille ja paikallisille matkailijoille, arvioitu kävijämäärä on 600&#160;000 vuosittain. Monet tiranalaiset viettävät kesänsä Durrësin rannoilla. Nykyaikaisen moottoritien valmistuminen Durrësin ja Tiranan välille on vähentänyt matkustusajan noin puoleen tuntiin. Tämän välin pääsee myös junalla. </p><p>Kuten Albanian muissa osissa Durrësissa on monia betonibunkkereita, jotka on rakennettu diktatuurin aikana. Niitä on 100 metrin välein kaupungin rannalla. Ne rakennettiin suojaamaan maata joko läntistä tai <a href="/wiki/Varsovan_liitto" title="Varsovan liitto">Varsovan liiton</a> hyökkäystä vastaan, joita ei koskaan tapahtunut; nyt maassa on noin 700&#160;000 bunkkeria. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lähteet"><span id="L.C3.A4hteet"></span>Lähteet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=edit&amp;section=10" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lähteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="list-style-type:decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.citypopulation.de/en/albania/cities/">Albania: Prefectures &amp; Major Cities</a>&#32;<i>citypopulation.de</i>. Viitattu 8.5.2020.&#32;<span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-Hansen-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Hansen_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Hansen, Mogens Herman &amp; Nielsen, Thomas Heine:&#32;”79. Epidamnos”,&#160;<i>An Inventory of Archaic and Classical Poleis</i>.&#32; (An Investigation Conducted by The Copenhagen Polis Centre for the Danish National Research Foundation)&#32;&#32;Oxford&#58;&#32;&#32;Oxford University Press, 2004.&#32;&#32;<a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/0-19-814099-1" title="Toiminnot:Kirjalähteet/0-19-814099-1">ISBN&#160;0-19-814099-1</a>&#32;</span></span> </li> <li id="cite_note-PECS-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-PECS_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Stillwell, Richard &amp; MacDonald, William L. &amp; McAllister, Marian Holland (toim.):&#32;”EPIDAMNOS or Dyrrachion (Durazzo) Albania”,&#160;<i>The Princeton Encyclopedia of Classical Sites</i>.&#32;&#32;Princeton, N. J.&#58;&#32;&#32;Princeton University Press, 1976.&#32; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0006:alphabetic+letter=E:entry+group=2:entry=epidamnos">Teoksen verkkoversio</a>.&#32;<span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-Smith-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Smith_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Smith, William:&#32;”Dyrrhachium”,&#160;<i>Dictionary of Greek and Roman Geography</i>.&#32;&#32;Boston&#58;&#32;&#32;Little, Brown and Company, 1854.&#32; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=D.dyrrhachium-geo&amp;fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0064&amp;force=y">Teoksen verkkoversio</a>.&#32;<span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aiheesta_muualla">Aiheesta muualla</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Muokkaa osiota Aiheesta muualla" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=edit&amp;section=11" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Aiheesta muualla"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Durr%C3%ABs" class="extiw" title="commons:Category:Durrës">Durrës</a></b> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Etusivu" class="extiw" title="commons:Etusivu">Wikimedia Commonsissa</a></li></ul> <div class="NavFrame" style="margin: auto; clear:both; color: var( --color-emphasized, #000000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #FFFFFF ); width: auto;"><div class="NavPic"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Albania"><img alt="Albania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/21px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/32px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/42px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></span></span></span></div><div class="NavHead" style="display:block;text-align:center; color: var( --color-emphasized, #000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #DDDDFF ); font-weight:bold;"><a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albanian</a> kaupungit</div><div class="NavContent" style="text-align: center;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22837949">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apollonia_(kaupunki)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Apollonia (kaupunki) (sivua ei ole)">Apollonia</a></li> <li><a href="/wiki/Bajram_Curri" title="Bajram Curri">Bajram Curri</a></li> <li><a href="/wiki/Ballsh" title="Ballsh">Ballsh</a></li> <li><a href="/wiki/Berat" title="Berat">Berat</a></li> <li><a href="/wiki/Bilisht" title="Bilisht">Bilisht</a></li> <li><a href="/wiki/Bulqiz%C3%AB" title="Bulqizë">Bulqizë</a></li> <li><a href="/wiki/Burrel" title="Burrel">Burrel</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%ABrrik" title="Cërrik">Cërrik</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%87orovod%C3%AB" title="Çorovodë">Çorovodë</a></li> <li><a href="/wiki/Delvin%C3%AB" title="Delvinë">Delvinë</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Durrës</a></li> <li><a href="/wiki/Elbasan" title="Elbasan">Elbasan</a></li> <li><a href="/wiki/Ersek%C3%AB" title="Ersekë">Ersekë</a></li> <li><a href="/wiki/Fier" title="Fier">Fier</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fush%C3%AB-Kruj%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fushë-Krujë (sivua ei ole)">Fushë-Krujë</a></li> <li><a href="/wiki/Gjirokast%C3%ABr" title="Gjirokastër">Gjirokastër</a></li> <li><a href="/wiki/Gramsh" title="Gramsh">Gramsh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Has&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Has (sivua ei ole)">Has</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Himar%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Himarë (sivua ei ole)">Himarë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kamz%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kamzë (sivua ei ole)">Kamzë</a></li> <li><a href="/wiki/Kavaj%C3%AB" title="Kavajë">Kavajë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%C3%ABlcyr%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Këlcyrë (sivua ei ole)">Këlcyrë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Klos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Klos (sivua ei ole)">Klos</a></li> <li><a href="/wiki/Konispol" title="Konispol">Konispol</a></li> <li><a href="/wiki/Koplik" title="Koplik">Koplik</a></li> <li><a href="/wiki/Kor%C3%A7%C3%AB" title="Korçë">Korçë</a></li> <li><a href="/wiki/Kruj%C3%AB" class="mw-redirect" title="Krujë">Krujë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Krum%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Krumë (sivua ei ole)">Krumë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ku%C3%A7ov%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kuçovë (sivua ei ole)">Kuçovë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kuk%C3%ABs&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kukës (sivua ei ole)">Kukës</a></li> <li><a href="/wiki/La%C3%A7" title="Laç">Laç</a></li> <li><a href="/wiki/Lezh%C3%AB" title="Lezhë">Lezhë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Libohova&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Libohova (sivua ei ole)">Libohova</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Librazhd&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Librazhd (sivua ei ole)">Librazhd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lushnj%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lushnjë (sivua ei ole)">Lushnjë</a></li> <li><a href="/wiki/Maliq" title="Maliq">Maliq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mamurras&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mamurras (sivua ei ole)">Mamurras</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mavrov%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mavrovë (sivua ei ole)">Mavrovë</a></li> <li><a href="/wiki/Memaliaj" title="Memaliaj">Memaliaj</a></li> <li><a href="/wiki/Patos_(Albania)" title="Patos (Albania)">Patos</a></li> <li><a href="/wiki/Peqin" title="Peqin">Peqin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peshkopi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Peshkopi (sivua ei ole)">Peshkopi</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%ABrmet" title="Përmet">Përmet</a></li> <li><a href="/wiki/Pogradec" title="Pogradec">Pogradec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Poli%C3%A7an&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Poliçan (sivua ei ole)">Poliçan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Puk%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pukë (sivua ei ole)">Pukë</a></li> <li><a href="/wiki/Rr%C3%ABshen" title="Rrëshen">Rrëshen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rrogozhin%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rrogozhinë (sivua ei ole)">Rrogozhinë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roskovec&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Roskovec (sivua ei ole)">Roskovec</a></li> <li><a href="/wiki/Sarand%C3%AB" title="Sarandë">Sarandë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Selenic%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Selenicë (sivua ei ole)">Selenicë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sh%C3%ABngjin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shëngjin (sivua ei ole)">Shëngjin</a></li> <li><a href="/wiki/Shijak" title="Shijak">Shijak</a></li> <li><a href="/wiki/Shkodra" title="Shkodra">Shkodra</a></li> <li><a href="/wiki/Tepelen%C3%AB" title="Tepelenë">Tepelenë</a></li> <li><a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tirana</a></li> <li><a href="/wiki/Tropoj%C3%AB" title="Tropojë">Tropojë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Valbon%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Valbonë (sivua ei ole)">Valbonë</a></li> <li><a href="/wiki/Vlor%C3%AB" title="Vlorë">Vlorë</a></li></ul> </div> </div> </div> <div class="NavFrame" style="margin: auto; clear:both; color: var( --color-emphasized, #000000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #FFFFFF ); width: auto;"><div class="NavHead" style="display:block;text-align:center; color: var( --color-emphasized, #000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #DDDDFF ); font-weight:bold;">Albanian kunnat</div><div class="NavContent" style="text-align: center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Belsh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Belsh (sivua ei ole)">Belsh</a></li> <li><a href="/wiki/Berat" title="Berat">Berat</a></li> <li><a href="/wiki/Bulqiz%C3%AB" title="Bulqizë">Bulqizë</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%ABrrik" title="Cërrik">Cërrik</a></li> <li><a href="/wiki/Delvin%C3%AB" title="Delvinë">Delvinë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Devoll&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Devoll (sivua ei ole)">Devoll</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dib%C3%ABr&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dibër (sivua ei ole)">Dibër</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Divjak%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Divjakë (sivua ei ole)">Divjakë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dropull&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dropull (sivua ei ole)">Dropull</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Durrës</a></li> <li><a href="/wiki/Elbasan" title="Elbasan">Elbasan</a></li> <li><a href="/wiki/Fier" title="Fier">Fier</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Finiq&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Finiq (sivua ei ole)">Finiq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fush%C3%AB-Arr%C3%ABz&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fushë-Arrëz (sivua ei ole)">Fushë-Arrëz</a></li> <li><a href="/wiki/Gjirokast%C3%ABr" title="Gjirokastër">Gjirokastër</a></li> <li><a href="/wiki/Gramsh" title="Gramsh">Gramsh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Has&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Has (sivua ei ole)">Has</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Himar%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Himarë (sivua ei ole)">Himarë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kam%C3%ABz&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kamëz (sivua ei ole)">Kamëz</a></li> <li><a href="/wiki/Kavaj%C3%AB" title="Kavajë">Kavajë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%C3%ABlcyr%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Këlcyrë (sivua ei ole)">Këlcyrë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Klos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Klos (sivua ei ole)">Klos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kolonj%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kolonjë (sivua ei ole)">Kolonjë</a></li> <li><a href="/wiki/Konispol" title="Konispol">Konispol</a></li> <li><a href="/wiki/Kor%C3%A7%C3%AB" title="Korçë">Korçë</a></li> <li><a href="/wiki/Kruj%C3%AB" class="mw-redirect" title="Krujë">Krujë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ku%C3%A7ov%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kuçovë (sivua ei ole)">Kuçovë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kuk%C3%ABs&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kukës (sivua ei ole)">Kukës</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kurbin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kurbin (sivua ei ole)">Kurbin</a></li> <li><a href="/wiki/Lezh%C3%AB" title="Lezhë">Lezhë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Libohov%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Libohovë (sivua ei ole)">Libohovë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Librazhd&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Librazhd (sivua ei ole)">Librazhd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lushnj%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lushnjë (sivua ei ole)">Lushnjë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mal%C3%ABsi_e_Madhe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Malësi e Madhe (sivua ei ole)">Malësi e Madhe</a></li> <li><a href="/wiki/Maliq" title="Maliq">Maliq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mallakast%C3%ABr&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mallakastër (sivua ei ole)">Mallakastër</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mat_(Albania)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mat (Albania) (sivua ei ole)">Mat</a></li> <li><a href="/wiki/Memaliaj" title="Memaliaj">Memaliaj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mirdit%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mirditë (sivua ei ole)">Mirditë</a></li> <li><a href="/wiki/Patos_(Albania)" title="Patos (Albania)">Patos</a></li> <li><a href="/wiki/Peqin" title="Peqin">Peqin</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%ABrmet" title="Përmet">Përmet</a></li> <li><a href="/wiki/Pogradec" title="Pogradec">Pogradec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Poli%C3%A7an&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Poliçan (sivua ei ole)">Poliçan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prrenjas&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Prrenjas (sivua ei ole)">Prrenjas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Puk%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pukë (sivua ei ole)">Pukë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pustec&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pustec (sivua ei ole)">Pustec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rrogozhin%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rrogozhinë (sivua ei ole)">Rrogozhinë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roskovec&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Roskovec (sivua ei ole)">Roskovec</a></li> <li><a href="/wiki/Sarand%C3%AB" title="Sarandë">Sarandë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Selenic%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Selenicë (sivua ei ole)">Selenicë</a></li> <li><a href="/wiki/Shijak" title="Shijak">Shijak</a></li> <li><a href="/wiki/Shkodra" title="Shkodra">Shkodra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Skrapar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Skrapar (sivua ei ole)">Skrapar</a></li> <li><a href="/wiki/Tepelen%C3%AB" title="Tepelenë">Tepelenë</a></li> <li><a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tirana</a></li> <li><a href="/wiki/Tropoj%C3%AB" title="Tropojë">Tropojë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ura_Vajgurore&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ura Vajgurore (sivua ei ole)">Ura Vajgurore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vau_i_Dej%C3%ABs&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vau i Dejës (sivua ei ole)">Vau i Dejës</a></li> <li><a href="/wiki/Vlor%C3%AB" title="Vlorë">Vlorë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vor%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vorë (sivua ei ole)">Vorë</a></li></ul> </div> </div> </div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Durrës&amp;oldid=22773217">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Durrës&amp;oldid=22773217</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokat</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Albanian_kaupungit" title="Luokka:Albanian kaupungit">Albanian kaupungit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Albanian_kunnat" title="Luokka:Albanian kunnat">Albanian kunnat</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Durr%C3%ABsin_maakunta" title="Luokka:Durrësin maakunta">Durrësin maakunta</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotetut luokat: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Sivut,_joissa_on_ei-numeerisia_formatnum-argumentteja" title="Luokka:Sivut, joissa on ei-numeerisia formatnum-argumentteja">Sivut, joissa on ei-numeerisia formatnum-argumentteja</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Tietolaatikon_nimi-parametri_ei_vastaa_Wikidatassa_olevaa_nime%C3%A4" title="Luokka:Tietolaatikon nimi-parametri ei vastaa Wikidatassa olevaa nimeä">Tietolaatikon nimi-parametri ei vastaa Wikidatassa olevaa nimeä</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Maantieteeseen_liittyv%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Maantieteeseen liittyvät artikkelit">Maantieteeseen liittyvät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon_utc_ero-parametria_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon utc ero-parametria käyttävät artikkelit">Kaupunki2-tietolaatikon utc ero-parametria käyttävät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon_utc_ero_kes%C3%A4aika-parametria_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon utc ero kesäaika-parametria käyttävät artikkelit">Kaupunki2-tietolaatikon utc ero kesäaika-parametria käyttävät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon_hallinnon_tyyppi-parametria_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon hallinnon tyyppi-parametria käyttävät artikkelit">Kaupunki2-tietolaatikon hallinnon tyyppi-parametria käyttävät artikkelit</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Henkilökohtaiset työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="IP-osoitteesi käyttäjäsivu">Et ole kirjautunut</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n"><span>Keskustelu</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y"><span>Muokkaukset</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&amp;returnto=Durr%C3%ABs" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista."><span>Luo tunnus</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&amp;returnto=Durr%C3%ABs" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o"><span>Kirjaudu sisään</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Nimiavaruudet</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Durr%C3%ABs" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c"><span>Artikkeli</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Keskustelu:Durr%C3%ABs" rel="discussion" title="Keskustele sisällöstä [t]" accesskey="t"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">suomi</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Näkymät</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Durr%C3%ABs"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muut</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Valikko</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z"><span>Etusivu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja"><span>Tietoja Wikipediasta</span></a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain"><span>Kaikki sivut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x"><span>Satunnainen artikkeli</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Osallistuminen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita"><span>Ohje</span></a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone"><span>Kahvihuone</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista"><span>Ajankohtaista</span></a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&amp;goodfaith=&amp;hideliu=0&amp;hideanons=0&amp;userExpLevel=&amp;hidemyself=0&amp;hidebyothers=0&amp;hidebots=1&amp;hidehumans=0&amp;hidepatrolled=1&amp;hideunpatrolled=0&amp;hideminor=0&amp;hidemajor=0&amp;hidepageedits=0&amp;hidenewpages=0&amp;hidecategorization=1&amp;hideWikibase=1&amp;hidelog=0&amp;highlight=1&amp;goodfaith__verylikelybad_color=c5&amp;goodfaith__likelybad_color=c4&amp;goodfaith__maybebad_color=c3&amp;damaging__verylikelybad_color=c5&amp;damaging__likelybad_color=c4&amp;damaging__maybebad_color=c3"><span>Tuoreet odottavat muutokset</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r"><span>Tuoreet muutokset</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&amp;uselang=fi" title="Tue meitä"><span>Lahjoitukset</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Durr%C3%ABs" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j"><span>Tänne viittaavat sivut</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Durr%C3%ABs" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k"><span>Linkitettyjen sivujen muutokset</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q"><span>Toimintosivut</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;oldid=22773217" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon"><span>Ikilinkki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta"><span>Sivun tiedot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&amp;page=Durr%C3%ABs&amp;id=22773217&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta"><span>Viitetiedot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FDurr%25C3%25ABs"><span>Lyhennä URL-osoite</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FDurr%25C3%25ABs"><span>Lataa QR-koodi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tulosta/vie</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&amp;page=Durr%C3%ABs&amp;action=show-download-screen"><span>Lataa PDF-tiedostona</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p"><span>Tulostettava versio</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muissa hankkeissa</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q83285" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-kohde</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muilla kielillä</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — sveitsinsaksa" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Durrës" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="sveitsinsaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%B1%E1%88%AD%E1%88%AC%E1%88%B5" title="ዱርሬስ — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ዱርሬስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Dyrrhachium" title="Dyrrhachium — muinaisenglanti" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Dyrrhachium" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="muinaisenglanti" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="دراس — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دراس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Durrazo" title="Durrazo — aragonia" lang="an" hreflang="an" data-title="Durrazo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonia" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D6%80%D5%A5%D5%BD" title="Դուրրես — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Դուրրես" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — aromania" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Durrës" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromania" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Durrës" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCrres" title="Dürres — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="Dürres" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Durrës" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Durrës" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — min nan -kiina" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Durrës" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan -kiina" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%8D%D1%81" title="Дурэс — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="Дурэс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%8D%D1%81" title="Дурэс — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дурэс" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — baijeri" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Durrës" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="baijeri" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%8C%E0%BD%B4%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8D" title="ཌུར་རེས། — tiibet" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཌུར་རེས།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tiibet" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Dra%C4%8D" title="Drač — bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Drač" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — bretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Durrës" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D1%87" title="Драч — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Драч" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Durrës" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs_(kapital_sa_prepektura_sa_Albanya)" title="Durrës (kapital sa prepektura sa Albanya) — cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Durrës (kapital sa prepektura sa Albanya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес — tšuvassi" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tšuvassi" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Dra%C4%8D" title="Drač — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Drač" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Durrës" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Durazzu" title="Durazzu — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Durazzu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — kymri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Durrës" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="Durrës" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Durrës" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8B%DE%AA%DE%83%DE%B0%DE%83%DE%AC%DE%90%DE%B0" title="ދުރްރެސް — divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ދުރްރެސް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="Durrës" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CF%85%CF%81%CF%81%CE%AC%CF%87%CE%B9%CE%BF" title="Δυρράχιο — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="Δυρράχιο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Durrës" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="Durrës" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Duraso" title="Duraso — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Duraso" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — extremadura" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Durrës" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremadura" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Durrës" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AC_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C)" title="دراج (آلبانی) — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دراج (آلبانی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Durrës" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — länsifriisi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Durrës" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="länsifriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Durrës" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — gagauzi" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Durrës" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzi" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — gaeli" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Durrës" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaeli" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Durrës" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B4%F0%90%8D%83" title="𐌳𐌿𐍂𐍂𐌴𐍃 — gootti" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌳𐌿𐍂𐍂𐌴𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gootti" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%91%90%EB%9F%AC%EC%8A%A4" title="두러스 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="두러스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Durrës" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A5%D5%BD" title="Դուրես — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դուրես" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="डुर्रेस — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="डुर्रेस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Dra%C4%8D" title="Drač — kroatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Drač" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Durrës" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Durres" title="Durres — interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Durres" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Durrës" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес — osseetti" lang="os" hreflang="os" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseetti" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — islanti" lang="is" hreflang="is" data-title="Durrës" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanti" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Durazzo" title="Durazzo — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Durazzo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="דורס — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="דורס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A1%E0%B3%81%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%86%E0%B2%B8%E0%B3%8D" title="ಡುರ್ರೆಸ್ — kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಡುರ್ರೆಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="დურესი — georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დურესი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес — kirgiisi" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiisi" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Durrës" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Durrës" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Durrës" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Durrës" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Durrës" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Dyrrhachium" title="Dyrrhachium — latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Dyrrhachium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Duresi" title="Duresi — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Duresi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — luxemburg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Durrës" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Duresis" title="Duresis — liettua" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Duresis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettua" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Durasso" title="Durasso — liguuri" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Durasso" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguuri" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Durazz" title="Durazz — lombardi" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Durazz" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardi" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Durrës" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D1%87" title="Драч — makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Драч" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — malagassi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Durrës" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagassi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ദുരെസ് — malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ദുരെസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Durrës" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="दुररेस — marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="दुररेस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="დურესი — mingreli" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="დურესი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingreli" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="دراس — egyptinarabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دراس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptinarabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="دوراسی — mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="دوراسی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес — mongoli" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoli" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%BA(%E1%80%85%E1%80%BA)%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဒူးရက်(စ်)မြို့ — burma" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒူးရက်(စ်)မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs_(stad)" title="Durrës (stad) — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Durrës (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%A9%E3%82%B9" title="ドゥラス — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ドゥラス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Durazzo" title="Durazzo — napoli" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Durazzo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoli" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес — tšetšeeni" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tšetšeeni" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs_(Steed)" title="Durrës (Steed) — pohjoisfriisi" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Durrës (Steed)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="pohjoisfriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Durrës" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Durrës" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Durrës" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Duratz" title="Duratz — oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Duratz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%A1%E0%AD%81%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%B8%E0%AD%8D" title="ଡୁରେସ୍ — orija" lang="or" hreflang="or" data-title="ଡୁରେସ୍" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Durres" title="Durres — uzbekki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Durres" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%B3" title="دورس — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="دورس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Durass" title="Durass — piemonte" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Durass" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonte" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — alasaksa" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Durrës" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alasaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Durrës" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CF%85%CF%81%CF%81%CE%AC%CF%87%CE%B9%CE%BF" title="Δυρράχιο — pontoksenkreikka" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Δυρράχιο" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontoksenkreikka" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Durrës" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — krimintataari" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Durrës" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krimintataari" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Durrës" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — sardi" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Durrës" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardi" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — skotti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Durrës" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs_(St%C3%A4%C3%A4d)" title="Durrës (Stääd) — saterlandinfriisi" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Durrës (Stääd)" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandinfriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — eteläsotho" lang="st" hreflang="st" data-title="Durrës" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="eteläsotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABsi" title="Durrësi — albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Durrësi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Durazzu" title="Durazzu — sisilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Durazzu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sisilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Durrës" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Dra%C4%8D_(mesto)" title="Drač (mesto) — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Drač (mesto)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Dra%C4%8D" title="Drač — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Drač" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABsi" title="Durrësi — sleesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Durrësi" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sleesia" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%B3" title="دورس — soranî" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دورس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranî" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D1%87" title="Драч — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Драч" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Dra%C4%8D" title="Drač — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Drač" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Durrës" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Balangkas/Durr%C3%ABs" title="Wikipedia:Balangkas/Durrës — tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikipedia:Balangkas/Durrës" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="துர்ரெஸ் — tamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="துர்ரெஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — kabyyli" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Durrës" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyyli" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Durazze" title="Durazze — Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Durazze" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес — tataari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%86%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="డుర్రెస్ — telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="డుర్రెస్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA" title="ดูร์เริส — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ดูร์เริส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Durrës" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/D%C4%B1ra%C3%A7" title="Dıraç — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Dıraç" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AC" title="دراج — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دراج" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Durazo" title="Durazo — venetsia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Durazo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetsia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Durres" title="Durres — vepsä" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Durres" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepsä" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABsi" title="Durrësi — volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Durrësi" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Durrës" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%83%BD%E6%8B%89%E6%96%AF" title="都拉斯 — wu-kiina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="都拉斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A8%D7%A2%D7%A1" title="דוררעס — jiddiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דוררעס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%83%BD%E6%8B%89%E6%96%AF" title="都拉斯 — kantoninkiina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="都拉斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoninkiina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%83%BD%E6%8B%89%E6%96%AF" title="都拉斯 — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="都拉斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Durres" title="Durres — tališi" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Durres" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tališi" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B7%E2%B5%93%E2%B5%94%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%99" title="ⴷⵓⵔⵔⵉⵙ — vakioitu tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴷⵓⵔⵔⵉⵙ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="vakioitu tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q83285#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 12. marraskuuta 2024 kello 14.49.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>.<br /> Wikipedia&#174; on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki.<br /> <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qg7t2","wgBackendResponseTime":183,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.214","walltime":"0.316","ppvisitednodes":{"value":3819,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":46557,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14843,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8016,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 253.360 1 -total"," 66.76% 169.139 1 Malline:Kaupunki2"," 60.31% 152.791 1 Malline:Tietolaatikko"," 14.49% 36.712 3 Malline:Tietolaatikko/tyhjä"," 14.40% 36.472 1 Malline:Albanian_kaupungit"," 13.49% 34.191 1 Malline:Coord"," 11.69% 29.630 1 Malline:Viitteet"," 11.42% 28.929 11 Malline:Tietolaatikko/tietorivi"," 11.08% 28.066 2 Malline:Vaakalista"," 9.18% 23.258 1 Malline:Tietolaatikko/testit/nimi"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.028","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1638203,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78fc6dc798-tgvxp","timestamp":"20241121063211","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Durr\u00ebs","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Durr%C3%ABs","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q83285","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q83285","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-30T12:04:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/93\/Durr%C3%ABs_Albania_2.jpg","headline":"kaupunki Albaniassa"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10