Nouveaut茅s

<!DOCTYPE html> <html lang="fr-FR" dir="ltr"> <head> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta charset="utf-8"> <meta name="rights" content="Lo Congr猫s de la Lenga Occitana"> <meta name="description" content="La Farga numerica est le portail du Traitement automatique du langage (TAL, en anglais NLP) pour l'occitan. Ici, la communaut茅 qui fait vivre ce domaine, et 茅galement les curieux, peuvent se tenir inform茅s des derniers outils qui ont 茅t茅 d茅velopp茅s."> <title>Nouveaut茅s</title> <link href="/a-disposition/nouveautes?format=feed&type=rss" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Nouveaut茅s"> <link href="/a-disposition/nouveautes?format=feed&type=atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nouveaut茅s"> <link href="https://lafarganumerica.eu/a-disposition/nouveautes" rel="alternate" hreflang="fr-FR"> <link href="https://lafarganumerica.eu/oc/a-disposicion/novetats" rel="alternate" hreflang="oc-OC"> <link href="/favicon.ico" rel="icon" type="image/vnd.microsoft.icon"> <link href="/media/mod_languages/css/template.min.css?503603" rel="stylesheet"> <link href="/plugins/system/gdpr/assets/css/cookieconsent.min.css?503603" rel="stylesheet"> <link href="/plugins/system/gdpr/assets/css/jquery.fancybox.min.css?503603" rel="stylesheet"> <link href="/media/gantry5/assets/css/lightcase.css" rel="stylesheet"> <link href="/media/gantry5/engines/nucleus/css-compiled/nucleus.css" rel="stylesheet"> <link href="/templates/rt_callisto/custom/css-compiled/callisto_114.css" rel="stylesheet"> <link href="/media/gantry5/engines/nucleus/css-compiled/bootstrap5.css" rel="stylesheet"> <link href="/media/system/css/joomla-fontawesome.min.css" rel="stylesheet"> <link href="/media/plg_system_debug/css/debug.css" rel="stylesheet"> <link href="/media/gantry5/assets/css/font-awesome6-pseudo.min.css" rel="stylesheet"> <link href="/templates/rt_callisto/custom/css-compiled/callisto-joomla_114.css" rel="stylesheet"> <link href="/templates/rt_callisto/custom/css-compiled/custom_114.css" rel="stylesheet"> <style></style> <style>div.cc-window.cc-floating{max-width:24em}@media(max-width: 639px){div.cc-window.cc-floating:not(.cc-center){max-width: none}}div.cc-window, span.cc-cookie-settings-toggler{font-size:16px}div.cc-revoke{font-size:16px}div.cc-settings-label,span.cc-cookie-settings-toggle{font-size:14px}div.cc-window.cc-banner{padding:1em 1.8em}div.cc-window.cc-floating{padding:2em 1.8em}input.cc-cookie-checkbox+span:before, input.cc-cookie-checkbox+span:after{border-radius:10px}div.cc-center,div.cc-floating,div.cc-checkbox-container,div.gdpr-fancybox-container div.fancybox-content,ul.cc-cookie-category-list li,fieldset.cc-service-list-title legend{border-radius:0px}div.cc-window a.cc-btn,span.cc-cookie-settings-toggle{border-radius:0px}</style> <style>span.cc-header p {color: #FFF}</style> <style>label.gdpr_privacy_policy_consent_date{display:block;margin:5px 0;font-size:12px;color:#6c757d;cursor:auto}</style> <style> .headroom-bg-section + section, .headroom-bg-section + header, #g-header-surround + section, #g-header-surround + header { padding-top: 140px !important; } </style> <script type="application/json" class="joomla-script-options new">{"system.paths":{"root":"","rootFull":"https://lafarganumerica.eu/","base":"","baseFull":"https://lafarganumerica.eu/"},"csrf.token":"077155f5eb40e9b8721ab8f96122ffab","plg_system_schedulerunner":{"interval":300}}</script> <script src="/media/system/js/core.min.js?2cb912"></script> <script src="/media/vendor/jquery/js/jquery.min.js?3.7.1"></script> <script src="/media/legacy/js/jquery-noconflict.min.js?504da4"></script> <script src="/plugins/system/gdpr/assets/js/jquery.fancybox.min.js?503603" defer></script> <script src="/plugins/system/gdpr/assets/js/cookieconsent.min.js?503603" defer></script> <script src="/plugins/system/gdpr/assets/js/init.js?503603" defer></script> <script src="/media/plg_system_schedulerunner/js/run-schedule.min.js?229d3b" type="module"></script> <script src="https://kit.fontawesome.com/7cd469b961.js"></script> <script src="/templates/rt_callisto/js/headroom.min.js"></script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://lafarganumerica.eu/#/schema/BreadcrumbList/106","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://lafarganumerica.eu/","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://lafarganumerica.eu/a-disposition","name":"A disposition"}},{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://lafarganumerica.eu/a-disposition/nouveautes","name":"Nouveaut茅s"}}]}</script> <script>var gdprConfigurationOptions = { complianceType: 'opt-in', cookieConsentLifetime: 365, cookieConsentSamesitePolicy: '', cookieConsentSecure: 1, disableFirstReload: 1, blockJoomlaSessionCookie: 0, blockExternalCookiesDomains: 1, externalAdvancedBlockingModeCustomAttribute: '', allowedCookies: '', blockCookieDefine: 1, autoAcceptOnNextPage: 0, revokable: 1, lawByCountry: 0, checkboxLawByCountry: 1, blockPrivacyPolicy: 1, cacheGeolocationCountry: 0, countryAcceptReloadTimeout: 1000, usaCCPARegions: ["california"], countryEnableReload: 1, customHasLawCountries: [""], dismissOnScroll: 0, dismissOnTimeout: 0, containerSelector: 'html', hideOnMobileDevices: 0, autoFloatingOnMobile: 0, autoFloatingOnMobileThreshold: 1024, autoRedirectOnDecline: 0, autoRedirectOnDeclineLink: '', showReloadMsg: 0, showReloadMsgText: 'Appliquer les pr茅f茅rences et recharger la page...', defaultClosedToolbar: 0, toolbarLayout: 'basic', toolbarTheme: 'block', toolbarButtonsTheme: 'decline_first', revocableToolbarTheme: 'basic', toolbarPosition: 'center', toolbarCenterTheme: 'compact', revokePosition: 'revoke-bottom-left', toolbarPositionmentType: 1, positionCenterSimpleBackdrop: 1, positionCenterBlurEffect: 0, preventPageScrolling: 1, popupEffect: 'fade', popupBackground: '#000000', popupText: '#ffffff', popupLink: '#ffffff', buttonBackground: '#ffffff', buttonBorder: '#ffffff', buttonText: '#000000', highlightOpacity: '100', highlightBackground: '#333333', highlightBorder: '#ffffff', highlightText: '#ffffff', highlightDismissBackground: '#333333', highlightDismissBorder: '#ffffff', highlightDismissText: '#ffffff', autocenterRevokableButton: 1, hideRevokableButton: 1, hideRevokableButtonOnscroll: 1, customRevokableButton: 0, customRevokableButtonAction: 0, headerText: '<p>Cookies utilis茅s sur le site !</p>', messageText: 'La Farga se conforme au r猫glement g茅n茅ral pour les donn茅es personnelles (RGPD).<br>Notre site utilise des cookies, <strong>dont certains statistiques permettant d\'assurer la qualit茅 du site</strong> <strong>et la gratuit茅 de ses services</strong>.', denyMessageEnabled: 0, denyMessage: 'Vous avez refus茅 les cookies, afin de visualiser l\'ensemble des contenus sur notre site, veuillez consentir 脿 l\'utilisation des cookies. Avec le bouton \"J\'ai compris\", vous pouvez personnaliser votre accord en ne gardant que les cookies indispensables.', placeholderBlockedResources: 1, placeholderBlockedResourcesAction: 'acceptall', placeholderBlockedResourcesText: 'Vous devez accepter les cookies et recharger la page pour voir ce contenu.', placeholderIndividualBlockedResourcesText: 'Vous devez accepter les cookies et recharger la page pour voir ce contenu.', placeholderIndividualBlockedResourcesAction: 1, placeholderOnpageUnlock: 1, scriptsOnpageUnlock: 1, autoDetectYoutubePoster: 1, autoDetectYoutubePosterApikey: 'AIzaSyAV_WIyYrUkFV1H8OKFYG8wIK8wVH9c82U', dismissText: 'Voir plus tard', allowText: 'J\'ai compris', denyText: 'Je refuse', cookiePolicyLinkText: 'Politique de cookies', cookiePolicyLink: 'javascript:void(0)', cookiePolicyRevocableTabText: 'Cookies', privacyPolicyLinkText: 'Politique de confidentialit茅', privacyPolicyLink: 'javascript:void(0)', googleCMPTemplate: 0, enableGdprBulkConsent: 0, enableCustomScriptExecGeneric: 0, customScriptExecGeneric: '', categoriesCheckboxTemplate: 'cc-checkboxes-light', toggleCookieSettings: 0, toggleCookieSettingsLinkedView: 0, toggleCookieSettingsButtonsArea: 0, toggleCookieSettingsLinkedViewSefLink: '/component/gdpr/', toggleCookieSettingsText: '<span class="cc-cookie-settings-toggle">Param猫tres <span class="cc-cookie-settings-toggler">&#x25EE</span></span>', toggleCookieSettingsButtonBackground: '#333333', toggleCookieSettingsButtonBorder: '#000000', toggleCookieSettingsButtonText: '#ffffff', showLinks: 1, blankLinks: '_blank', autoOpenPrivacyPolicy: 0, openAlwaysDeclined: 0, cookieSettingsLabel: 'Param猫tres des cookies', cookieSettingsDesc: 'Choisissez le type de cookies que vous souhaitez d茅sactiver en cliquant sur les cases 脿 cocher. Cliquez sur le nom d\'une cat茅gorie pour plus d\'informations sur les cookies utilis茅s.', cookieCategory1Enable: 1, cookieCategory1Name: 'N茅cessaires', cookieCategory1Locked: 1, cookieCategory2Enable: 1, cookieCategory2Name: 'Personnalisation', cookieCategory2Locked: 0, cookieCategory3Enable: 1, cookieCategory3Name: 'Performance', cookieCategory3Locked: 0, cookieCategory4Enable: 0, cookieCategory4Name: 'Marketing', cookieCategory4Locked: 0, cookieCategoriesDescriptions: {}, alwaysReloadAfterCategoriesChange: 0, preserveLockedCategories: 0, declineButtonBehavior: 'hard', blockCheckedCategoriesByDefault: 0, reloadOnfirstDeclineall: 0, trackExistingCheckboxSelectors: '', trackExistingCheckboxConsentLogsFormfields: 'name,email,subject,message', allowallShowbutton: 0, allowallText: 'Accepter tous les cookies', allowallButtonBackground: '#ffffff', allowallButtonBorder: '#ffffff', allowallButtonText: '#000000', allowallButtonTimingAjax: 'slow', includeAcceptButton: 0, includeDenyButton: 0, trackConsentDate: 1, execCustomScriptsOnce: 1, optoutIndividualResources: 1, blockIndividualResourcesServerside: 1, disableSwitchersOptoutCategory: 1, autoAcceptCategories: 0, allowallIndividualResources: 1, blockLocalStorage: 1, blockSessionStorage: 1, externalAdvancedBlockingModeTags: 'iframe,script,img,source,link', enableCustomScriptExecCategory1: 0, customScriptExecCategory1: '', enableCustomScriptExecCategory2: 0, customScriptExecCategory2: '', enableCustomScriptExecCategory3: 0, customScriptExecCategory3: 'console.log(\'cat 3\');', enableCustomScriptExecCategory4: 0, customScriptExecCategory4: 'console.log(\'cat 4\');', enableCustomDeclineScriptExecCategory1: 0, customScriptDeclineExecCategory1: '', enableCustomDeclineScriptExecCategory2: 0, customScriptDeclineExecCategory2: '', enableCustomDeclineScriptExecCategory3: 0, customScriptDeclineExecCategory3: '', enableCustomDeclineScriptExecCategory4: 0, customScriptDeclineExecCategory4: '', enableCMPPreferences: 0, enableCMPStatistics: 0, enableCMPAds: 0, debugMode: 0 };var gdpr_ajax_livesite='https://lafarganumerica.eu/';var gdpr_enable_log_cookie_consent=1;</script> <script>var gdprUseCookieCategories=1;var gdpr_ajaxendpoint_cookie_category_desc='https://lafarganumerica.eu/index.php?option=com_gdpr&task=user.getCookieCategoryDescription&format=raw&lang=fr';</script> <script>var gdprCookieCategoryDisabled4=1;</script> <script>var gdprJSessCook='70ecc8818a9af74d556901a853572138';var gdprJSessVal='6a4hitb8ia23i82paqol20u54k';var gdprJAdminSessCook='5aa4ab40ac8ecb8dc4d07067f9082387';var gdprPropagateCategoriesSession=1;var gdprAlwaysPropagateCategoriesSession=1;var gdprAlwaysCheckCategoriesSession=0;</script> <script>var gdprFancyboxWidth=700;var gdprFancyboxHeight=800;var gdprCloseText='Fermer';</script> <script>var gdprUseFancyboxLinks=1;</script> <script>var gdpr_ajaxendpoint_cookie_policy='https://lafarganumerica.eu/index.php?option=com_gdpr&task=user.getCookiePolicy&tmpl=component&lang=fr';</script> <script>var gdpr_ajaxendpoint_privacy_policy='https://lafarganumerica.eu/index.php?option=com_gdpr&task=user.getPrivacyPolicy&tmpl=component&lang=fr';</script> <link href="https://lafarganumerica.eu/a-disposition/nouveautes" rel="alternate" hreflang="x-default"> <script src="https://kit.fontawesome.com/4706a99376.js" crossorigin="anonymous"></script>  <script async data-gdprlock-original-script-src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-YBMSCZPV1Z" data-source="gdprlock"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-YBMSCZPV1Z'); </script> </head> <body class="gantry site com_content view-category layout-blog no-task dir-ltr itemid-453 outline-114 g-offcanvas-left g-home g-style-preset3"> <div id="g-offcanvas" data-g-offcanvas-swipe="1" data-g-offcanvas-css3="1"> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-100"> <div id="mobile-menu-2997-particle" class="g-content g-particle"> <div id="g-mobilemenu-container" data-g-menu-breakpoint="48rem"></div> </div> </div> </div> </div> <div id="g-page-surround"> <div class="g-offcanvas-hide g-offcanvas-toggle" role="navigation" data-offcanvas-toggle aria-controls="g-offcanvas" aria-expanded="false"><i class="fa fa-fw fa-bars"></i></div> <section id="g-header-surround" class="g-wrapper"> <section id="g-top-surround"> <header id="g-header"> <div class="g-container"> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-100"> <div class="g-system-messages"> <div id="system-message-container"> </div> </div> </div> </div> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-35 g-logo-block"> <div id="logo-8018-particle" class="g-content g-particle"> <a href="/" target="_self" title="Callisto" aria-label="Callisto" rel="home" class="g-logo"> <img src="/images/logo/lafarga.png" alt="Callisto" /> </a> </div> </div> <div class="g-block size-40 flush"> <div id="iconmenu-9367-particle" class="g-content g-particle"> <div class="g-iconmenu"> <a target="_parent" href="/participez" title="Projets" class="g-iconmenu-item"> <span class="g-iconmenu-icon fa fa-trello"></span> <span class="g-iconmenu-text">Projets</span> </a> <a target="_parent" href="/a-disposition/inventaire-des-ressources-numeriques?f=1" title="Ressources" class="g-iconmenu-item"> <span class="g-iconmenu-icon fa fa-cubes"></span> <span class="g-iconmenu-text">Ressources</span> </a> <a target="_parent" href="/participez/serveur-discord" title="Communaut茅" class="g-iconmenu-item"> <span class="g-iconmenu-icon fa fa-users"></span> <span class="g-iconmenu-text">Communaut茅</span> </a> <a target="_parent" href="/participez/appels-a-contributions" title="Contribuer" class="g-iconmenu-item"> <span class="g-iconmenu-icon fa fa-puzzle-piece"></span> <span class="g-iconmenu-text">Contribuer</span> </a> </div> </div> </div> <div class="g-block size-24 align-right"> <div class="g-content"> <div class="platform-content"><div class="Langage moduletable marges2"> <div class="mod-languages"> <p class="visually-hidden" id="language_picker_des_181">S茅lectionnez votre langue</p> <ul aria-labelledby="language_picker_des_181" class="mod-languages__list lang-inline"> <li class="lang-active"> <a aria-current="true" href="https://lafarganumerica.eu/a-disposition/nouveautes"> Fran莽ais </a> </li> <li> <a href="/oc/a-disposicion/novetats"> Occitan </a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </header> <section id="g-navigation"> <div class="g-container"> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-85 g-menu-block"> <div id="menu-5178-particle" class="g-content g-particle"> <nav class="g-main-nav" data-g-hover-expand="true"> <ul class="g-toplevel"> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-430 g-standard"> <a class="g-menu-item-container" href="/"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Accueil</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-449 g-parent active g-standard g-menu-item-link-parent"> <a class="g-menu-item-container" href="/a-disposition"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">A disposition</span> </span> <span class="g-menu-parent-indicator" data-g-menuparent=""></span> </a> <ul class="g-dropdown g-inactive g-fade g-dropdown-right"> <li class="g-dropdown-column"> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-100"> <ul class="g-sublevel"> <li class="g-level-1 g-go-back"> <a class="g-menu-item-container" href="#" data-g-menuparent=""><span>Back</span></a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-url g-menu-item-625"> <a class="g-menu-item-container" href="/a-disposition/inventaire-des-ressources-numeriques?f=1&q=&t%5B%5D=3"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">La s茅lection de la Farga</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-492"> <a class="g-menu-item-container" href="/a-disposition/api-occitanes"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">API occitanes</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-451"> <a class="g-menu-item-container" href="/a-disposition/inventaire-des-ressources-numeriques"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Inventaire des ressources num茅riques</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-453 active"> <a class="g-menu-item-container" href="/a-disposition/nouveautes"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Nouveaut茅s</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-899"> <a class="g-menu-item-container" href="/a-disposition/standards"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Standards</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-457"> <a class="g-menu-item-container" href="/a-disposition/lexiques-techniques"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Lexiques techniques</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-594"> <a class="g-menu-item-container" href="/a-disposition/tutoriels"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Tutoriels</span> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-885 g-parent g-standard g-menu-item-link-parent"> <a class="g-menu-item-container" href="/participez"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Participez</span> </span> <span class="g-menu-parent-indicator" data-g-menuparent=""></span> </a> <ul class="g-dropdown g-inactive g-fade g-dropdown-right"> <li class="g-dropdown-column"> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-100"> <ul class="g-sublevel"> <li class="g-level-1 g-go-back"> <a class="g-menu-item-container" href="#" data-g-menuparent=""><span>Back</span></a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-918"> <a class="g-menu-item-container" href="/participez/pour-commencer"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Pour commencer</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-888"> <a class="g-menu-item-container" href="/participez/appels-a-contributions"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Appels 脿 contributions</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-894"> <a class="g-menu-item-container" href="/participez/jai-un-projet"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">J'ai un projet</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-489"> <a class="g-menu-item-container" href="/participez/notices"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Notices</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-896"> <a class="g-menu-item-container" href="/participez/serveur-discord"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Serveur Discord</span> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-427 g-parent g-standard g-menu-item-link-parent"> <a class="g-menu-item-container" href="/la-farga-numerica"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">La Farga numerica</span> </span> <span class="g-menu-parent-indicator" data-g-menuparent=""></span> </a> <ul class="g-dropdown g-inactive g-fade g-dropdown-right"> <li class="g-dropdown-column"> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-100"> <ul class="g-sublevel"> <li class="g-level-1 g-go-back"> <a class="g-menu-item-container" href="#" data-g-menuparent=""><span>Back</span></a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-433"> <a class="g-menu-item-container" href="/la-farga-numerica/presentation"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Pr茅sentation</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-435"> <a class="g-menu-item-container" href="/la-farga-numerica/actualites"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Actualit茅s</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-920"> <a class="g-menu-item-container" href="/la-farga-numerica/notre-discord"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Notre discord</span> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-437 g-parent g-standard g-menu-item-link-parent"> <a class="g-menu-item-container" href="/etat-des-lieux"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">脡tat des lieux</span> </span> <span class="g-menu-parent-indicator" data-g-menuparent=""></span> </a> <ul class="g-dropdown g-inactive g-fade g-dropdown-right"> <li class="g-dropdown-column"> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-100"> <ul class="g-sublevel"> <li class="g-level-1 g-go-back"> <a class="g-menu-item-container" href="#" data-g-menuparent=""><span>Back</span></a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-439"> <a class="g-menu-item-container" href="/etat-des-lieux/les-grands-domaines"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Les grands domaines</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-447"> <a class="g-menu-item-container" href="/etat-des-lieux/les-acteurs"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Acteurs institutionnels</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-443"> <a class="g-menu-item-container" href="/etat-des-lieux/les-grands-chantiers"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Les grands projets</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-641"> <a class="g-menu-item-container" href="/etat-des-lieux/personnes-ressources"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Personnes ressources</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-576"> <a class="g-menu-item-container" href="/etat-des-lieux/publications"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Publications</span> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="g-block size-15 nopaddingleft nomarginleft nomarginbottom nopaddingbottom nomargintop nopaddingtop"> <div id="search-9849-particle" class="g-content g-particle"> <div id="g-search-search-9849" class="g-search"> <h3 class="g-title"></h3> <form action="/a-disposition/inventaire-des-ressources-numeriques" method="post"> <input type="text" class="search-input" name="q" placeholder="Rechercher" size="30" maxlength="200" value=""> <input type="hidden" name="f" value="1"> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </section> </section> <section id="g-showcase" class="box1"> <div class="g-container"> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-100 box4 rounded marges2 lien"> <div id="headlines-4050-particle" class="g-content g-particle"> <div class="g-owlcarousel-headlines"> <div class="headlines-container"> <div class="headlines-badge"> <span>Derni猫res nouvelles :</span> </div> <div id="g-owlcarousel-headlines-4050" data-owlcarousel-id="g-owlcarousel-headlines-4050" class="g-owlcarousel owl-carousel"> <div class="item"> <div class="g-owlcarousel-content"> <div class="g-owlcarousel-item-desc"> <a href="/la-farga-numerica/actualites/324-inauguration-officielle-de-la-farga-numerica" class="g-headlines-desc"> Jeudi 10 octobre a 茅t茅 officiellement inaugur茅 le portail <i>La Farga numerica</i>. </a> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="g-owlcarousel-content"> <div class="g-owlcarousel-item-desc"> <a href="/participez/appels-a-contributions/322-traduire-minecraft-en-occitan-languedocien" class="g-headlines-desc"> Participez 脿 la traduction en occitan de <i>Minecraft</i>, le jeu vid茅o tr猫s appr茅ci茅 par les adolescents. </a> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="g-owlcarousel-content"> <div class="g-owlcarousel-item-desc"> <a href="/a-disposition/nouveautes/276-quatre-nouveaux-corpus-libres" class="g-headlines-desc"> Lo Congr猫s met 脿 disposition trois corpus textuels bilingues et un corpus audio align茅. </a> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="g-owlcarousel-content"> <div class="g-owlcarousel-item-desc"> <a href="/participez/appels-a-contributions/296-enregistrez-des-phrases-en-occitan-aranais" class="g-headlines-desc"> Enregistrez des phrases en occitan aranais pour aider au d茅veloppement de la reconnaissance vocale. </a> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="g-owlcarousel-content"> <div class="g-owlcarousel-item-desc"> <a href="/a-disposition/nouveautes/285-mint-le-traducteur-automatique-multilingue" class="g-headlines-desc"> <i>MinT</i>, le traducteur automatique multilingue de la fondation Wikimedia, int猫gre l'occitan. </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-100 marges"> <div class="g-content"> <div class="platform-content"><div class="breadcrum moduletable"> <nav class="mod-breadcrumbs__wrapper" aria-label="Fil de navigation"> <ol class="mod-breadcrumbs breadcrumb px-3 py-2"> <li class="mod-breadcrumbs__divider float-start"> <span class="divider icon-location icon-fw" aria-hidden="true"></span> </li> <li class="mod-breadcrumbs__item breadcrumb-item"><a href="/a-disposition" class="pathway"><span>A disposition</span></a></li><li class="mod-breadcrumbs__item breadcrumb-item active"><span>Nouveaut茅s</span></li> </ol> </nav> </div></div> </div> </div> </div> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-100 smallpaddingall smallmarginall titre titrearticles"> <div class="g-content"> <div class="platform-content"><div class="titre moduletable"> <div id="mod-custom114" class="mod-custom custom"> <h1>Nouveaut茅s</h1></div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-100"> <div id="logo-4618-particle" class="g-content g-particle"> <div class="g-logo"> <img src="/images/habillage/ressources-informatique-occitan.jpg" alt="" /> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <main id="g-main"> <div class="g-container"> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-100"> <div class="g-content"> <div class="platform-content container"><div class="row"><div class="col"><div class="com-content-category-blog blog"> <div class="category-desc clearfix"> </div> <div class="com-content-category-blog__items blog-items columns-2"> <div class="com-content-category-blog__item blog-item"> <figure class="left item-image"> <img src="/images/novetats/corpus_bilingue.png" alt="Corpus bilingue" width="600" height="164" loading="lazy"> </figure> <div class="item-content"> <div class="page-header"> <h2> <a href="/a-disposition/nouveautes/276-quatre-nouveaux-corpus-libres"> Quatre nouveaux corpus libres </a> </h2> </div> <dl class="article-info text-muted"> <dt class="article-info-term"> <span class="visually-hidden"> D茅tails </span> </dt> <dd class="published"> <span class="icon-calendar icon-fw" aria-hidden="true"></span> <time datetime="2024-08-10T09:32:19+00:00"> 10 Ao没t 2024 </time> </dd> </dl> <ul class="tags list-inline"> <li class="list-inline-item tag-38 tag-list0"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/corpus-bilingue-fr" class="btn btn-sm btn-info"> corpus bilingue </a> </li> <li class="list-inline-item tag-39 tag-list1"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/corpus" class="btn btn-sm btn-info"> corpus </a> </li> <li class="list-inline-item tag-53 tag-list2"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/congres" class="btn btn-sm btn-info"> Congr猫s </a> </li> <li class="list-inline-item tag-63 tag-list3"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/corpus-de-la-parole" class="btn btn-sm btn-info"> corpus de la parole </a> </li> <li class="list-inline-item tag-68 tag-list4"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/logiciels-traduits" class="btn btn-sm btn-info"> logiciels traduits </a> </li> <li class="list-inline-item tag-69 tag-list5"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/corpus-monolingue-fr" class="btn btn-sm btn-info"> corpus monolingue </a> </li> </ul> <p><a href="/le-tal-occitan/les-acteurs/78-le-congres">Lo Congr猫s</a> met 脿 disposition trois <a href="/etat-des-lieux/les-grands-domaines/213-corpus-bilingues">corpus textuels bilingues</a> et un <a href="/etat-des-lieux/les-grands-domaines/211-corpus-de-la-parole">corpus audio</a> align茅 qu'il a format茅s dans le cadre de son projet <a href="/le-tal-occitan/les-grands-chantiers/235-corpus"><em>C貌rpus</em></a> : l'un tir茅 des actualit茅s de son site <a href="https://locongres.org" target="_blank" rel="noopener">locongres.org</a>, un tir茅 de tous les contenus de ses sites multilingues (interfaces et articles), un autre issu de la compilation de traductions de logiciels libres et enfin, les phrases enregistr茅es par des locuteurs vari茅s sur la plateforme <em>ReVoc</em>.</p> <p class="readmore"> <a class="btn btn-secondary" href="/a-disposition/nouveautes/276-quatre-nouveaux-corpus-libres" aria-label="Lire la suite : Quatre nouveaux corpus libres"> <span class="icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> Lire la suite... </a> </p> </div> </div> <div class="com-content-category-blog__item blog-item"> <figure class="left item-image"> <img src="/images/novetats/traduction-automatique-occitan.jpg" alt="Traduction automatique" width="600" height="164" loading="lazy"> </figure> <div class="item-content"> <div class="page-header"> <h2> <a href="/a-disposition/nouveautes/285-mint-le-traducteur-automatique-multilingue"> MinT, le traducteur automatique multilingue </a> </h2> </div> <dl class="article-info text-muted"> <dt class="article-info-term"> <span class="visually-hidden"> D茅tails </span> </dt> <dd class="published"> <span class="icon-calendar icon-fw" aria-hidden="true"></span> <time datetime="2024-05-02T13:42:44+00:00"> 2 Mai 2024 </time> </dd> </dl> <ul class="tags list-inline"> <li class="list-inline-item tag-4 tag-list0"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/langues-peu-dotees" class="btn btn-sm btn-info"> langues peu dot茅es </a> </li> <li class="list-inline-item tag-38 tag-list1"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/corpus-bilingue-fr" class="btn btn-sm btn-info"> corpus bilingue </a> </li> <li class="list-inline-item tag-40 tag-list2"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/traduction-automatique" class="btn btn-sm btn-info"> traduction automatique </a> </li> </ul> <p><em>MinT</em> est un syst猫me de <a href="/le-tal-occitan/etat-des-lieux/221-traduction-automatique">traduction automatique</a> h茅berg茅 par la <a href="/le-tal-occitan/les-acteurs/82-fondation-wikimedia"><em>fondation Wikimedia</em></a>. Il utilise plusieurs mod猫les neuronaux pour proposer des traductions entre un tr猫s grand nombre de langues, dont l'occitan.</p> <p class="readmore"> <a class="btn btn-secondary" href="/a-disposition/nouveautes/285-mint-le-traducteur-automatique-multilingue" aria-label="Lire la suite : MinT, le traducteur automatique multilingue"> <span class="icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> Lire la suite... </a> </p> </div> </div> <div class="com-content-category-blog__item blog-item"> <figure class="left item-image"> <img src="/images/novetats/apertium-traducteur-occitan.png" alt="Apertium" width="600" height="164" loading="lazy"> </figure> <div class="item-content"> <div class="page-header"> <h2> <a href="/a-disposition/nouveautes/196-loccitan-gascon-dans-le-traducteur-apertium"> L'occitan gascon dans le traducteur Apertium </a> </h2> </div> <dl class="article-info text-muted"> <dt class="article-info-term"> <span class="visually-hidden"> D茅tails </span> </dt> <dd class="published"> <span class="icon-calendar icon-fw" aria-hidden="true"></span> <time datetime="2022-11-09T10:59:07+00:00"> 9 Novembre 2022 </time> </dd> </dl> <ul class="tags list-inline"> <li class="list-inline-item tag-40 tag-list0"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/traduction-automatique" class="btn btn-sm btn-info"> traduction automatique </a> </li> <li class="list-inline-item tag-53 tag-list1"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/congres" class="btn btn-sm btn-info"> Congr猫s </a> </li> <li class="list-inline-item tag-65 tag-list2"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/apertium" class="btn btn-sm btn-info"> Apertium </a> </li> </ul> <p>Dans sa derni猫re mise 脿 jour, le <a href="/le-tal-occitan/etat-des-lieux/221-traduction-automatique">traducteur automatique</a> <em>open source</em> <a href="/le-tal-occitan/les-grands-chantiers/233-apertium"><em>Apertium</em></a> a ajout茅 l'occitan gascon dans les variet茅s suport茅es pour la paire occitan-fran莽ais. Le travail sur cette vari茅t茅 s'est fait dans le cadre du d茅veloppement du traducteur <a href="https://revirada.eu" target="_blank" rel="noopener"><em>Revirada</em></a> du <a href="/le-tal-occitan/les-acteurs/78-le-congres">Congr猫s</a>.</p> <p class="readmore"> <a class="btn btn-secondary" href="/a-disposition/nouveautes/196-loccitan-gascon-dans-le-traducteur-apertium" aria-label="Lire la suite : L'occitan gascon dans le traducteur Apertium"> <span class="icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> Lire la suite... </a> </p> </div> </div> <div class="com-content-category-blog__item blog-item"> <figure class="left item-image"> <img src="/images/novetats/reivrada-traducteur-automatique-occitan.png" alt="Revirada" width="600" height="164" loading="lazy"> </figure> <div class="item-content"> <div class="page-header"> <h2> <a href="/a-disposition/nouveautes/197-revirada-nouveau-traducteur-automatique-occitan"> Revirada, nouveau traducteur automatique occitan </a> </h2> </div> <dl class="article-info text-muted"> <dt class="article-info-term"> <span class="visually-hidden"> D茅tails </span> </dt> <dd class="published"> <span class="icon-calendar icon-fw" aria-hidden="true"></span> <time datetime="2022-10-14T18:25:36+00:00"> 14 Octobre 2022 </time> </dd> </dl> <ul class="tags list-inline"> <li class="list-inline-item tag-40 tag-list0"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/traduction-automatique" class="btn btn-sm btn-info"> traduction automatique </a> </li> <li class="list-inline-item tag-53 tag-list1"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/congres" class="btn btn-sm btn-info"> Congr猫s </a> </li> <li class="list-inline-item tag-65 tag-list2"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/apertium" class="btn btn-sm btn-info"> Apertium </a> </li> <li class="list-inline-item tag-66 tag-list3"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/elhuyar" class="btn btn-sm btn-info"> Elhuyar </a> </li> </ul> <p><a href="/le-tal-occitan/les-acteurs/78-le-congres">Lo Congr猫s</a> a pr茅sent茅 le 14 octobre son nouveau <a href="/le-tal-occitan/etat-des-lieux/221-traduction-automatique">traducteur automatique</a>, <em>Revirada</em>. Il fonctionne dans les sens occitan-fran莽ais et fran莽ais-occitan pour les vari茅t茅s gasconne et languedocienne. Il permet la traduction de textes, de documents, de pages web et a 茅galement <a href="/a-disposition/api-occitanes/191-api-revirada">une API</a> 脿 disposition des d茅veloppeurs.</p> <p class="readmore"> <a class="btn btn-secondary" href="/a-disposition/nouveautes/197-revirada-nouveau-traducteur-automatique-occitan" aria-label="Lire la suite : Revirada, nouveau traducteur automatique occitan"> <span class="icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> Lire la suite... </a> </p> </div> </div> <div class="com-content-category-blog__item blog-item"> <figure class="left item-image"> <img src="/images/novetats/wikipedia-encyclopedie-occitan.png" alt="Wikip猫dia" width="600" height="164" loading="lazy"> </figure> <div class="item-content"> <div class="page-header"> <h2> <a href="/a-disposition/nouveautes/198-nouveau-corpus-occitan"> Nouveau corpus occitan </a> </h2> </div> <dl class="article-info text-muted"> <dt class="article-info-term"> <span class="visually-hidden"> D茅tails </span> </dt> <dd class="published"> <span class="icon-calendar icon-fw" aria-hidden="true"></span> <time datetime="2022-09-14T17:22:13+00:00"> 14 Septembre 2022 </time> </dd> </dl> <ul class="tags list-inline"> <li class="list-inline-item tag-39 tag-list0"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/corpus" class="btn btn-sm btn-info"> corpus </a> </li> <li class="list-inline-item tag-69 tag-list1"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/corpus-monolingue-fr" class="btn btn-sm btn-info"> corpus monolingue </a> </li> </ul> <p>Aleksandra Miletic et Yves Scherrer, du d茅partement des humanit茅s num茅riques de l'Universit茅 d'Helsinki, viennent de mettre en ligne <em>OcWikiDisc</em>, un <a href="/le-tal-occitan/etat-des-lieux/214-corpus-monolingues">corpus monolingue</a> occitan cr茅茅脿 partir des pages de discussion de la <em>Wikip猫dia</em>. Il est sous licence CC-BY-SA.</p> <p class="readmore"> <a class="btn btn-secondary" href="/a-disposition/nouveautes/198-nouveau-corpus-occitan" aria-label="Lire la suite : Nouveau corpus occitan"> <span class="icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> Lire la suite... </a> </p> </div> </div> <div class="com-content-category-blog__item blog-item"> <figure class="left item-image"> <img src="/images/novetats/corpus_memoires_de_traduction.png" alt="M茅moires de traductions" width="600" height="164" loading="lazy"> </figure> <div class="item-content"> <div class="page-header"> <h2> <a href="/a-disposition/nouveautes/195-memoires-de-traductions-de-logiciels"> M茅moires de traductions de logiciels </a> </h2> </div> <dl class="article-info text-muted"> <dt class="article-info-term"> <span class="visually-hidden"> D茅tails </span> </dt> <dd class="published"> <span class="icon-calendar icon-fw" aria-hidden="true"></span> <time datetime="2022-08-25T11:37:16+00:00"> 25 Ao没t 2022 </time> </dd> </dl> <ul class="tags list-inline"> <li class="list-inline-item tag-68 tag-list0"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/logiciels-traduits" class="btn btn-sm btn-info"> logiciels traduits </a> </li> <li class="list-inline-item tag-69 tag-list1"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/corpus-monolingue-fr" class="btn btn-sm btn-info"> corpus monolingue </a> </li> </ul> <p>Le site mejans.fr met 脿 disposition un <a href="/le-tal-occitan/etat-des-lieux/214-corpus-monolingues">corpus monolingue</a> occitan cr茅茅脿 partir des traductions de plusieurs logiciels libres. Il a 茅t茅 actualis茅 cet 茅t茅 2022 et il contient 脿 pr茅sent 162 322 entr茅es. Il a 茅t茅 pens茅 pour servir de m茅moires de traductions pour ceux qui traduisent des logiciels en occitan.</p> <p class="readmore"> <a class="btn btn-secondary" href="/a-disposition/nouveautes/195-memoires-de-traductions-de-logiciels" aria-label="Lire la suite : M茅moires de traductions de logiciels"> <span class="icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> Lire la suite... </a> </p> </div> </div> <div class="com-content-category-blog__item blog-item"> <figure class="left item-image"> <img src="/images/novetats/detection-langue-parlee.png" alt="D茅tection de langue parl茅e" width="600" height="164" loading="lazy"> </figure> <div class="item-content"> <div class="page-header"> <h2> <a href="/a-disposition/nouveautes/192-reconnaitre-loccitan-parle"> Reconna卯tre l'occitan parl茅 </a> </h2> </div> <dl class="article-info text-muted"> <dt class="article-info-term"> <span class="visually-hidden"> D茅tails </span> </dt> <dd class="published"> <span class="icon-calendar icon-fw" aria-hidden="true"></span> <time datetime="2021-11-25T12:00:01+00:00"> 25 Novembre 2021 </time> </dd> </dl> <ul class="tags list-inline"> <li class="list-inline-item tag-32 tag-list0"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/detecteur-de-langue" class="btn btn-sm btn-info"> d茅tecteur de langue </a> </li> </ul> <p><em>Speechbrain</em> vient de publier un mod猫le d'<a href="/le-tal-occitan/etat-des-lieux/215-detection-de-langue-et-de-variete">identification de la langue parl茅e</a>, <em>VoxLingua107 ECAPA-TDNN</em>, qui int猫gre l'occitan. Il a 茅t茅 entra卯n茅脿 partir de donn茅es collect茅es automatiquement sur <em>Youtube</em> et il reconna卯t 107 langues, dont l'occitan, le breton, le catalan et le basque</p> <p class="readmore"> <a class="btn btn-secondary" href="/a-disposition/nouveautes/192-reconnaitre-loccitan-parle" aria-label="Lire la suite : Reconna卯tre l'occitan parl茅"> <span class="icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> Lire la suite... </a> </p> </div> </div> <div class="com-content-category-blog__item blog-item"> <figure class="left item-image"> <img src="/images/novetats/raccourcisseur_url.png" alt="Raccourcisseur d'URL" width="600" height="164" loading="lazy"> </figure> <div class="item-content"> <div class="page-header"> <h2> <a href="/a-disposition/nouveautes/193-un-raccourcisseur-durl-occitan"> Un raccourcisseur d'URL occitan </a> </h2> </div> <dl class="article-info text-muted"> <dt class="article-info-term"> <span class="visually-hidden"> D茅tails </span> </dt> <dd class="published"> <span class="icon-calendar icon-fw" aria-hidden="true"></span> <time datetime="2021-11-22T11:53:46+00:00"> 22 Novembre 2021 </time> </dd> </dl> <ul class="tags list-inline"> <li class="list-inline-item tag-53 tag-list0"> <a href="/resultat-de-votre-recherche/congres" class="btn btn-sm btn-info"> Congr猫s </a> </li> </ul> <p>Si vous voulez 芦 occitaniser 禄 vos URL raccourcies, vous pouvez utiliser le nouvel outil propos茅 par le <a href="/le-tal-occitan/les-acteurs/78-le-congres">Congr猫s</a>. <em>Abrac.at</em> est un raccourcisseur d'URL tout en occitan : l'interface est dans cette langue et l'adresse du raccourcisseur, 芦 abrac.at 禄, est 茅galement un mot occitan.</p> <p class="readmore"> <a class="btn btn-secondary" href="/a-disposition/nouveautes/193-un-raccourcisseur-durl-occitan" aria-label="Lire la suite : Un raccourcisseur d'URL occitan"> <span class="icon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> Lire la suite... </a> </p> </div> </div> </div> <div class="com-content-category-blog__navigation w-100"> <p class="com-content-category-blog__counter counter float-md-end pt-3 pe-2"> Page 1 sur 2 </p> <div class="com-content-category-blog__pagination"> <nav class="pagination__wrapper" aria-label="Pagination"> <ul class="pagination ms-0 mb-4"> <li class="disabled page-item"> <span class="page-link" aria-hidden="true"><span class="icon-angle-double-left" aria-hidden="true"></span></span> </li> <li class="disabled page-item"> <span class="page-link" aria-hidden="true"><span class="icon-angle-left" aria-hidden="true"></span></span> </li> <li class="active page-item"> <a aria-current="true" aria-label="Page 1" href="#" class="page-link">1</a> </li> <li class="page-item"> <a aria-label="Aller 脿 la page 2" href="/a-disposition/nouveautes?start=8" class="page-link"> 2 </a> </li> <li class="page-item"> <a aria-label="Aller 脿 la page suivante" href="/a-disposition/nouveautes?start=8" class="page-link"> <span class="icon-angle-right" aria-hidden="true"></span> </a> </li> <li class="page-item"> <a aria-label="Aller 脿 la derni猫re page" href="/a-disposition/nouveautes?start=8" class="page-link"> <span class="icon-angle-double-right" aria-hidden="true"></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div></div></div></div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer id="g-footer"> <div class="g-container"> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-15"> <div id="totop-2197-particle" class="g-content g-particle"> <div class="totop g-particle"> <div class="g-totop"> <a href="#" id="g-totop" rel="nofollow" title="Haut de la page" aria-label="Haut de la page"> <i class="fa fa-arrow-circle-up"></i> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="g-block size-85"> <div id="menu-9376-particle" class="g-content g-particle"> <nav class="g-main-nav" data-g-hover-expand="true"> <ul class="g-toplevel"> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-540 g-standard"> <a class="g-menu-item-container" href="/a-propos-de-la-farga"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">A propos de La Farga</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-535 g-standard"> <a class="g-menu-item-container" href="/informations-legales"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Informations l茅gales</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-536 g-standard"> <a class="g-menu-item-container" href="/credits"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Cr茅dits</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-890 g-standard"> <a class="g-menu-item-container" href="/droits-dutilisation"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Droits d'utilisation</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-538 g-standard"> <a class="g-menu-item-container" href="/donnees-personnelles"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Donn茅es personnelles</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-537 g-standard"> <a class="g-menu-item-container" href="/plan-du-site?view=html&id=1"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Plan du site</span> </span> </a> </li> <li class="g-menu-item g-menu-item-type-component g-menu-item-913 g-standard"> <a class="g-menu-item-container" href="/contact"> <span class="g-menu-item-content"> <span class="g-menu-item-title">Contact</span> </span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </footer> <section id="g-copyright"> <div class="g-container"> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-100 nopaddingbottom nomarginbottom center"> <div id="copyright-7674-particle" class="g-content g-particle"> © 2025 La Farga - Lo Congres </div> </div> </div> <div class="g-grid"> <div class="g-block size-100 center nomargintop nopaddingtop nopaddingbottom nomarginbottom"> <div id="custom-7795-particle" class="g-content g-particle"> <p>Ce projet est issu du projet <b>Linguatec AI</b>.<br /><i>D茅veloppement des connaissances en intelligence artificielle pour la num茅risation de l鈥檃ragonais, du catalan, du basque et de l鈥檕ccitan.</i><br /><img class="float-none" title="Linguatec IA et CG64" src="/images/actors/logo-cg64-et-linguatec.jpg" alt="Linguatec IA et CG64" width="390" height="175" loading="lazy" data-path="local-images:/actors/logo-cg64-et-linguatec.jpg"></p> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <script type="text/javascript" src="/media/gantry5/assets/js/main.js"></script> <script type="text/javascript" src="/media/gantry5/assets/js/lightcase.js"></script> <script type="text/javascript">jQuery(document).ready(function($) { jQuery('[data-rel^=lightcase]').lightcase({maxWidth: '100%', maxHeight: '100%', video: {width: '1280', height: '720'}}); });</script> <script type="text/javascript"> // User Section var myElement = document.querySelector("#g-top-surround"); var headroom = new Headroom(myElement, { "offset": 100, "tolerance": 0, // Custom CSS Classes classes : { // when element is initialised initial : "headroom-bg-section", // when scrolling up pinned : "headroom--pinned", // when scrolling down unpinned : "headroom--unpinned", // when above offset top : "headroom--top", // when below offset notTop : "headroom--not-top", // when at bottom of scoll area bottom : "headroom--bottom", // when not at bottom of scroll area notBottom : "headroom--not-bottom" } }); document.body.classList.add("disable-mobile"); headroom.init(); </script> <script type="text/javascript" src="/templates/rt_callisto/js/owlcarousel.js"></script> <script type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function () { var owlheadlines_4050 = jQuery('#g-owlcarousel-headlines-4050'); owlheadlines_4050.owlCarousel({ items: 1, rtl: false, dots: false, nav: false, loop: true, autoplay: true, autoplayTimeout: 5000, autoplayHoverPause: true, URLhashListener: true, }) }); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Nouveaut茅s