CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mdf" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Манила — Википедиесь</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mdfwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Якшамков","Уфайков","Васеньков","Калоньков","Панжиков","Атямков","Медьков","Марьков","Козяков","Ёткаков","Эиков","Ацамков"],"wgRequestId":"134fc601-fa9e-487b-bafc-06c9dd7ec244","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Манила","wgTitle":"Манила","wgCurRevisionId":91947,"wgRevisionId":91947,"wgArticleId":12766,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Страницы с графиками","Википедия:Статьи с вики-разметкой в изображении карточки","Википедия:Статьи с табличной вставкой в карточке","Википедия:Статьи с источниками из Викиданных", "Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи","Статьи с шаблонами-карточками без имени","Кепотькс лопатнень эса килькш мархта лопат","Pages with disabled graphs","Неопределяемая страна (телефонный код)","Гео керфт","Ошне","Пряошне","Пилиппинтнень ошне","Азиянь ошне","Страницы, использующие расширение Kartographer"],"wgPageViewLanguage":"mdf","wgPageContentLanguage":"mdf","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Манила","wgRelevantArticleId":12766,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mdf","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mdf"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgCoordinates":{"lat":14.59583,"lon":120.97722},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1461","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mdf&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mdf&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mdf&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz%2C_Binondo%2C_Manila.jpg/1200px-Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz%2C_Binondo%2C_Manila.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz%2C_Binondo%2C_Manila.jpg/800px-Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz%2C_Binondo%2C_Manila.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz%2C_Binondo%2C_Manila.jpg/640px-Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz%2C_Binondo%2C_Manila.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Манила — Википедиесь"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mdf.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Петнемс" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедиесь (mdf)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mdf.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mdf"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедиесь Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%A3%D0%BB%D1%85%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%84%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B5&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Манила rootpage-Манила skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ётамс сёрматфть няфтьфонц потмос (содержаниянцты)</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайтсь"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пря кочксема васта" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пря кочксема васта</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Пря кочксема васта</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ётафтомс боку няфтьф вастти</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Кяшемс</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Кочксема </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8F_%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Ётак пряфкс лопать лангс [z]" accesskey="z"><span>Пря лопа</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8C:%D0%9F%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Теварьсефксть колга, мезе тяса тиендеви, коста мезе мумс"><span>Пуромксонь васта</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8C:%D0%A2%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%82" title="Кулясь тяниень событятнень колга"><span>Тяниень кулят</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%A3%D0%BB%D1%85%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%84%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B5" title="Мекольце полафтксонь лемлувкссь [r]" accesskey="r"><span>Мекольце полафткст</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C" title="Ваномс кодама повсь кочкаф лопа [x]" accesskey="x"><span>Кода повсь лопа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Коста вешендемс."><span>Лезкс</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8F_%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедиесь" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mdf.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mdf.svg" width="120" height="11" style="width: 7.5em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B0" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Вешендемс Википедиесь-ста [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Вешендема</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Вешендемс Википедиесь" aria-label="Вешендемс Википедиесь" autocapitalize="sentences" title="Вешендемс Википедиесь-ста [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Башка:Вешендема"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Вешендема</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Эсь кядьёнкст"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Тифнень-лядяфнень морафтомасна"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Тифнень-лядяфнень морафтомасна" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Тифнень-лядяфнень морафтомасна</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mdf.wikipedia.org&uselang=mdf" class=""><span>Лезксонь максома</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%A1%D1%91%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%84%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%81&returnto=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Минь мярьгонттяма тееть тиемс учётнай сёрматфкс и сувамс системать потмос, но ули кода тя аф тиемс." class=""><span>Тиемс сёрматфкс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%A2%D0%B8%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%A1%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0&returnto=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Тяса ули кода сёрматфтомс пря, аньцек тя тиендеви мяльс коря. [o]" accesskey="o" class=""><span>Сувамс</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Сяда лама тевтиемада" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Эсь кядьёнкст" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Эсь кядьёнкст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Суваень меню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mdf.wikipedia.org&uselang=mdf"><span>Лезксонь максома</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%A1%D1%91%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%84%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%81&returnto=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Минь мярьгонттяма тееть тиемс учётнай сёрматфкс и сувамс системать потмос, но ули кода тя аф тиемс."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Тиемс сёрматфкс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%A2%D0%B8%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%A1%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0&returnto=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Тяса ули кода сёрматфтомс пря, аньцек тя тиендеви мяльс коря. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Сувамс</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Лопатне эсь прянь апак сёрматф петихненди <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D1%81:%D0%98%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B2%D0%B0%D0%BB" aria-label="Сяда крхкаста петемать колга"><span>содамс сяда лама</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%9F%D1%83%D1%82%D0%BA%D1%81%D0%BD%D0%B5" title="Те IP-адресста тиф петьксонь лемгярькссь [y]" accesskey="y"><span>Путфкст</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D0%B5" title="Монь IP-нди арьсезь корхтамань лопась [n]" accesskey="n"><span>Корхнема</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайтсь"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Прякс" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Прякс</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ётафтомс боку няфтьф вастти</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Кяшемс</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ушеткс</div> </a> </li> <li id="toc-Географиясь" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Географиясь"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Географиясь</span> </div> </a> <ul id="toc-Географиясь-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Климатсь" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Климатсь"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Климатсь</span> </div> </a> <ul id="toc-Климатсь-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Историясь" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Историясь"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Историясь</span> </div> </a> <ul id="toc-Историясь-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Эряйхне" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Эряйхне"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Эряйхне</span> </div> </a> <ul id="toc-Эряйхне-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Экономикась" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Экономикась"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Экономикась</span> </div> </a> <ul id="toc-Экономикась-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Культурась" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Культурась"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Культурась</span> </div> </a> <ul id="toc-Культурась-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Тонадомась" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Тонадомась"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Тонадомась</span> </div> </a> <ul id="toc-Тонадомась-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Спортсь" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Спортсь"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Спортсь</span> </div> </a> <ul id="toc-Спортсь-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ошт-ялгат" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ошт-ялгат"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Ошт-ялгат</span> </div> </a> <ul id="toc-Ошт-ялгат-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Кяльвалсь" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Кяльвалсь"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Кяльвалсь</span> </div> </a> <ul id="toc-Кяльвалсь-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Фотоархтофкс" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Фотоархтофкс"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Фотоархтофкс</span> </div> </a> <ul id="toc-Фотоархтофкс-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Лятфтамат" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Лятфтамат"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Лятфтамат</span> </div> </a> <ul id="toc-Лятфтамат-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ушеширень_кучфтемат" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ушеширень_кучфтемат"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Ушеширень кучфтемат</span> </div> </a> <ul id="toc-Ушеширень_кучфтемат-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Прякс" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пряфкслепнень лиякс туфтомасна" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пряфкслепнень лиякс туфтомасна</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Манила</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ётамс лия кяльса сёрматфти. Ули кода ваномс 176 кяльхнень эса" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-176" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">176 кяльхть</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — ачехень кель" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Manila" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ачехень кель" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Manila" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Manila" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%8A%92%E1%88%8B" title="ማኒላ — амхарский" lang="am" hreflang="am" data-title="ማኒላ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарский" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="Manila" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — староанглийский" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Manila" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="староанглийский" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="مانيلا — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مانيلا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="مانيلا — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مانيلا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Manila" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="Manila" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84" title="مانیل — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مانیل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — башкирский" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Манила" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирский" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — балийский" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Manila" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балийский" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Manila" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BB%D0%B0" title="Маніла — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Маніла" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BB%D0%B0" title="Маніла — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Маніла" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Манила" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="ম্যানিলা — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ম্যানিলা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BC%8D" title="མ་ནི་ལ། — тибетский" lang="bo" hreflang="bo" data-title="མ་ནི་ལ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибетский" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="Manila" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Manila" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — бурятский" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Манила" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="бурятский" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Manila" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Manila" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Manila" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Манила" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Manila" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="مانیلا — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مانیلا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — крымско-татарский" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Manila" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымско-татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Manila" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Манила" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Manila" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Manila" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Саксонь кяль" lang="de" hreflang="de" data-title="Manila" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Саксонь кяль" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Manila" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — нижнелужицкий" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Manila" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="нижнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Manila" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="मनिला — Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मनिला" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%BB%CE%B1" title="Μανίλα — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Μανίλα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Англань кяль" lang="en" hreflang="en" data-title="Manila" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Англань кяль" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Manilo" title="Manilo — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Manilo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Испаниянь кяль" lang="es" hreflang="es" data-title="Manila" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Испаниянь кяль" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="Manila" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Manila" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84" title="مانیل — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مانیل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Manila" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — выруский" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Manila" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="выруский" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — фарерский" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Manila" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерский" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Manille" title="Manille — Кранциянь кяль" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Manille" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Кранциянь кяль" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Manila" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Manila_(st%C3%A4%C3%A4d)" title="Manila (stääd) — северный фризский" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Manila (stääd)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="северный фризский" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — фриульский" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Manila" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="фриульский" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Manilla" title="Manilla — западнофризский" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Manilla" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризский" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Mainile" title="Mainile — ирландский" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Mainile" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — гэльский" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Manila" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="гэльский" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Manila" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Manila" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — хакка" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Manila" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хакка" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9C%D7%94" title="מנילה — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="מנילה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="मनीला — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मनीला" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Manila" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Manila" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — верхнелужицкий" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Manila" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Manyl" title="Manyl — гаитянский" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Manyl" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаитянский" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Manila" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%AC%D5%A1" title="Մանիլա — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մանիլա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%AC%D5%A1" title="Մանիլա — западноармянский" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Մանիլա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="западноармянский" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — интерлингва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Manila" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — ибанский" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Manila" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ибанский" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Manila" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — интерлингве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Manila" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — илоко" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Manila" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="Manila" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Man%C3%ADla" title="Maníla — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="Maníla" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Италиянь кяль" lang="it" hreflang="it" data-title="Manila" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Италиянь кяль" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%83%A9" title="マニラ — Япононь кяль" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マニラ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Япононь кяль" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/manilias." title="manilias. — ложбан" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="manilias." data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ложбан" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — яванский" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Manila" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванский" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90" title="მანილა — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მანილა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — каракалпакский" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Manila" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="каракалпакский" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Manila" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — кикуйю" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Manila" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="кикуйю" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Манила" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9E%B8%E1%9E%9B" title="ម៉ានីល — кхмерский" lang="km" hreflang="km" data-title="ម៉ានីល" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кхмерский" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%B2" title="ಮನಿಲ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮನಿಲ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%EB%8B%90%EB%9D%BC" title="마닐라 — Кореань кель" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마닐라" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Кореань кель" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Man%C3%AEla" title="Manîla — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Manîla" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — киргизский" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Манила" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизский" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Manila" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — ладино" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Manila" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ладино" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — люксембургский" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Manila" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургский" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Manilla" title="Manilla — лимбургский" lang="li" hreflang="li" data-title="Manilla" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбургский" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Manilla" title="Manilla — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Manilla" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Manila" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Manila" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Manila" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="मनिला — майтхили" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मनिला" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхили" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Manila" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Manila" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Manira" title="Manira — маори" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Manira" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маори" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Манила" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B2" title="മനില — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മനില" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — монгольский" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Манила" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольский" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="मनिला — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मनिला" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Manila" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — мальтийский" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Manila" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — мирандский" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Manila" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="мирандский" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="မနီလာမြို့ — бирманский" lang="my" hreflang="my" data-title="မနီလာမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирманский" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="مانیلا — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مانیلا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="मनिला — непальский" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मनिला" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="मनिला — неварский" lang="new" hreflang="new" data-title="मनिला" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неварский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Manilla" title="Manilla — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Manilla" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Manila" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Manila" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Manila" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Manila" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — ливвиковский карельский" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Manila" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ливвиковский карельский" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AC%BF%E0%AC%B2%E0%AC%BE" title="ମାନିଲା — ория" lang="or" hreflang="or" data-title="ମାନିଲା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ория" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%C3%A6" title="Манилæ — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="Манилæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BE" title="ਮਨੀਲਾ — панджаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਨੀਲਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — пангасинан" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Manila" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="пангасинан" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Menila" title="Menila — пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Menila" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — папьяменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Manila" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папьяменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Manille" title="Manille — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Manille" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Поляконь кяль" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Manila" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Поляконь кяль" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Manila" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="منیلا — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="منیلا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="مانیلا — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="مانیلا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Португалонь кяль" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Manila" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Португалонь кяль" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Manila" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Manila" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — Рузонь кяль" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Манила" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Рузонь кяль" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — киньяруанда" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Manila" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="киньяруанда" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Манила" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%9F" title="ᱢᱟᱱᱤᱞᱟ — сантали" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱟᱱᱤᱞᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="сантали" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — сардинский" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Manila" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардинский" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — сицилийский" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Manila" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилийский" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — шотландский" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Manila" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландский" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="منيلا — синдхи" lang="sd" hreflang="sd" data-title="منيلا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Manila" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8F" title="මැනිලා — сингальский" lang="si" hreflang="si" data-title="මැනිලා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингальский" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Manila" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Manila" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Manila" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — инари-саамский" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Manila" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="инари-саамский" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Manila" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Manila" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="лопалангот"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Манила" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Manila" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Manila" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — силезский" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Manila" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="силезский" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE" title="மணிலா — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மணிலா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%A8%E0%B1%80%E0%B0%B2%E0%B0%BE" title="మనీలా — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="మనీలా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Манила" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="มะนิลา — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="มะนิลา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="лопалангот"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Maynila" title="Maynila — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Maynila" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — талышский" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Manila" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="талышский" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Туркань кяль" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Manila" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Туркань кяль" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Манила" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила — удмуртский" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Манила" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртский" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%89%D9%84%D8%A7" title="مانىلا — уйгурский" lang="ug" hreflang="ug" data-title="مانىلا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурский" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BB%D0%B0" title="Маніла — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Маніла" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="منیلا — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="منیلا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Manila" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Manila" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Manil" title="Manil — вепсский" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Manil" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="вепсский" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Manila" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Maynila" title="Maynila — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Maynila" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Manila" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E5%B0%BC%E6%8B%89" title="马尼拉 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="马尼拉" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90" title="მანილა — мегрельский" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მანილა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрельский" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%9C%D7%90" title="מאנילא — идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מאנילא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Manila" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E5%B0%BC%E6%8B%89" title="马尼拉 — китаень кель" lang="zh" hreflang="zh" data-title="马尼拉" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китаень кель" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Manila" title="Manila — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Manila" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E6%8B%89" title="馬尼拉 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="馬尼拉" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1461#sitelinks-wikipedia" title="Витнемс-петнемс кельютконь сюлмавома петнень" class="wbc-editpage">Петнемс сюлмафкст</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Лемботмот"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Ваномс пряфкс лопать [c]" accesskey="c"><span>Лопа</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0:%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Юрса ащи лопаса арьсезь корхтамань вятема (лопа аш) [t]" accesskey="t"><span>Корхнема</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Полафомс кяльть лиякстоптоманц (вариантонц)" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">мокшень</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ванондомат"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0"><span>Лувомс</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit" title="Витнемс-петнемс те лопанть [v]" accesskey="v"><span>Петнемс</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Петнемс унксть</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=history" title="Журналсь лопаса полафтоматнень коряс [h]" accesskey="h"><span>Ваномс эряма пингть</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Лопань кядъёнкст"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Кядьёнкст" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Кядьёнкст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Кядьёнкст</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ётафтомс боку няфтьф вастти</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Кяшемс</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Сяда ама опцияда" > <div class="vector-menu-heading"> Тевтиемат </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0"><span>Лувомс</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit" title="Витнемс-петнемс те лопанть [v]" accesskey="v"><span>Петнемс</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Петнемс унксть</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=history"><span>Ваномс эряма пингть</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Марстонь </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9C%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%A1%D1%8E%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D1%84%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%A2%D1%8F%D1%81%D0%B0/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Сембе лопатнень лемлувкссна, конат няфтихть тя лопать лангс [j]" accesskey="j"><span>Сюлмафксне тязк</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%A3%D0%BB%D1%85%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%84%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%A1%D1%8E%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D1%84%D1%82/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" rel="nofollow" title="Мекольце полафнематне лопатнень эса, конатнень лангс няфти тя лопась [k]" accesskey="k"><span>Сюлмаф полафткст</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mdf" title="Сувафтомс файлат [u]" accesskey="u"><span>Тонгомс файлать</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82" title="Башка лопатнень лемлувкссна [q]" accesskey="q"><span>Башка лопат</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&oldid=91947" title="Лопать тя версиянц лангс ссылкась ули фалу"><span>Фалунь сюлмафкс</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=info" title="Тя лопать колга сяда крхкаста"><span>Лопать колга</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&id=91947&wpFormIdentifier=titleform" title="Те лопань цитировамодо информация"><span>Лятфтамс тя лопать</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmdf.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B0"><span>Нюрьхкалгафтома URL-ть</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmdf.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B0"><span>QR тяшксть таргамс</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Вачкодема/лихтема </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D1%81&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0"><span>Тиемс китап</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=show-download-screen"><span>Таргамс кода PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&printable=yes" title="Тя лопать печатламанди максф версияц [p]" accesskey="p"><span>Вачкодема пяль</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Иля теварьсефкснень эса </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Maynila_/_Manila" hreflang="en"><span>Викисклад</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1461" title="Сюлмазь датань утомсо тевс сюлмавома пене [g]" accesskey="g"><span>Пялькс Викиданные</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Лопань кядъёнкст"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Тифнень-лядяфнень морафтомасна"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Тифнень-лядяфнень морафтомасна</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ётафтомс боку няфтьф вастти</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Кяшемс</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="14_35_45_N_120_58_38_E_scale:100000_type:city"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:Map/12/14.59583/120.97722/ru" data-zoom="12" data-lat="14.59583" data-lon="120.97722" data-lang="ru" data-overlays="["_e0e8b2994eb34bf6b894aed6fddc3e97117e1720"]">14°35′45″ с. ш. 120°58′38″ в. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&params=14_35_45_N_120_58_38_E_scale:100000_type:city"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=14.59583,120.97722&q=14.59583,120.97722&spn=0.1,0.1&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=120.97722,14.59583&pt=120.97722,14.59583&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=14.59583&mlon=120.97722&zoom=12"><span>O</span></a></span><span class="geo-loadmap" style="display: none;" title="Это место на картах ГШ и ГУГК"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://loadmap.net/ru?q=14.59583%20120.97722&z=12&s=0"><span>L</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Википедиесь лопаста</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mdf" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style=""><tbody><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%88%D1%81%D1%8C" title="Ошсь">Ошсь</a></td></tr><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="text-align:center; background:#b8dcfc;">Манила</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-property-id="P1705" class="no-wikidata"><span data-wikidata-property-id="P1448" class="no-wikidata">таг.: <i>Maynila</i></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="text-align:center;"> <table style="background-color:#ffffff; border-collapse:collapse; border:0px solid black" align="center"> <tbody><tr><td style="border-top:0; padding:2px 0px 0px 2px"> <table style="border:0px" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="padding:0px 2px 2px 0px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Manila_skyline_day.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Manila_skyline_day.jpg/280px-Manila_skyline_day.jpg" decoding="async" width="280" height="65" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Manila_skyline_day.jpg/420px-Manila_skyline_day.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Manila_skyline_day.jpg/560px-Manila_skyline_day.jpg 2x" data-file-width="8614" data-file-height="1988" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <table style="border:0px" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="padding:0px 2px 2px 0px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz,_Binondo,_Manila.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz%2C_Binondo%2C_Manila.jpg/139px-Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz%2C_Binondo%2C_Manila.jpg" decoding="async" width="139" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz%2C_Binondo%2C_Manila.jpg/209px-Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz%2C_Binondo%2C_Manila.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz%2C_Binondo%2C_Manila.jpg/278px-Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz%2C_Binondo%2C_Manila.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></td> <td style="padding:0px 2px 2px 0px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:St._La_Salle_Hall_Facade.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/St._La_Salle_Hall_Facade.JPG/139px-St._La_Salle_Hall_Facade.JPG" decoding="async" width="139" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/St._La_Salle_Hall_Facade.JPG/209px-St._La_Salle_Hall_Facade.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/St._La_Salle_Hall_Facade.JPG/278px-St._La_Salle_Hall_Facade.JPG 2x" data-file-width="2580" data-file-height="1938" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <table style="border:0px" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="padding:0px 2px 2px 0px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Simon_de_anda_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Simon_de_anda_2.jpg/92px-Simon_de_anda_2.jpg" decoding="async" width="92" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Simon_de_anda_2.jpg/138px-Simon_de_anda_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Simon_de_anda_2.jpg/184px-Simon_de_anda_2.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="1920" /></a></span></td> <td style="padding:0px 2px 2px 0px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:SanSebastianChurchFront.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/SanSebastianChurchFront.jpg/92px-SanSebastianChurchFront.jpg" decoding="async" width="92" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/SanSebastianChurchFront.jpg/138px-SanSebastianChurchFront.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/SanSebastianChurchFront.jpg/184px-SanSebastianChurchFront.jpg 2x" data-file-width="2304" data-file-height="3456" /></a></span></td> <td style="padding:0px 2px 2px 0px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Jose_Rizal_Monument_(Gary_Todd)_-_Flickr.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Jose_Rizal_Monument_%28Gary_Todd%29_-_Flickr.jpg/92px-Jose_Rizal_Monument_%28Gary_Todd%29_-_Flickr.jpg" decoding="async" width="92" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Jose_Rizal_Monument_%28Gary_Todd%29_-_Flickr.jpg/138px-Jose_Rizal_Monument_%28Gary_Todd%29_-_Flickr.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Jose_Rizal_Monument_%28Gary_Todd%29_-_Flickr.jpg/184px-Jose_Rizal_Monument_%28Gary_Todd%29_-_Flickr.jpg 2x" data-file-width="3168" data-file-height="4752" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <table style="border:0px" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="padding:0px 2px 2px 0px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Manila_city_hall_-_front.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Manila_city_hall_-_front.jpg/139px-Manila_city_hall_-_front.jpg" decoding="async" width="139" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Manila_city_hall_-_front.jpg/209px-Manila_city_hall_-_front.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Manila_city_hall_-_front.jpg/278px-Manila_city_hall_-_front.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a></span></td> <td style="padding:0px 2px 2px 0px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:PasigCityjf2254_22.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/PasigCityjf2254_22.JPG/139px-PasigCityjf2254_22.JPG" decoding="async" width="139" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/PasigCityjf2254_22.JPG/209px-PasigCityjf2254_22.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/PasigCityjf2254_22.JPG/278px-PasigCityjf2254_22.JPG 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <table style="border:0px" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="padding:0px 2px 2px 0px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Pic_geo_photos_-_ph%3Dmm%3Dmanila%3Dpasig_river%3Djones_bridge_-_connecting_intramuros_and_binondo;_aerial_shot_from_riverview_mansion_-philippines--2015-0624--ls-.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Pic_geo_photos_-_ph%3Dmm%3Dmanila%3Dpasig_river%3Djones_bridge_-_connecting_intramuros_and_binondo%3B_aerial_shot_from_riverview_mansion_-philippines--2015-0624--ls-.JPG/280px-Pic_geo_photos_-_ph%3Dmm%3Dmanila%3Dpasig_river%3Djones_bridge_-_connecting_intramuros_and_binondo%3B_aerial_shot_from_riverview_mansion_-philippines--2015-0624--ls-.JPG" decoding="async" width="280" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Pic_geo_photos_-_ph%3Dmm%3Dmanila%3Dpasig_river%3Djones_bridge_-_connecting_intramuros_and_binondo%3B_aerial_shot_from_riverview_mansion_-philippines--2015-0624--ls-.JPG/420px-Pic_geo_photos_-_ph%3Dmm%3Dmanila%3Dpasig_river%3Djones_bridge_-_connecting_intramuros_and_binondo%3B_aerial_shot_from_riverview_mansion_-philippines--2015-0624--ls-.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Pic_geo_photos_-_ph%3Dmm%3Dmanila%3Dpasig_river%3Djones_bridge_-_connecting_intramuros_and_binondo%3B_aerial_shot_from_riverview_mansion_-philippines--2015-0624--ls-.JPG/560px-Pic_geo_photos_-_ph%3Dmm%3Dmanila%3Dpasig_river%3Djones_bridge_-_connecting_intramuros_and_binondo%3B_aerial_shot_from_riverview_mansion_-philippines--2015-0624--ls-.JPG 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;padding:0;"> <table role="presentation" style="background:inherit; border-collapse:collapse; width:100%; display:table; text-align:center;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align: middle"><span data-wikidata-claim-id="q1461$56103270-1C16-4ED1-9FB2-275379BD21B8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P41"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Flag_of_Manila.svg" class="mw-file-description"><img alt="Котфоц" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Manila.svg/160px-Flag_of_Manila.svg.png" decoding="async" width="160" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Manila.svg/240px-Flag_of_Manila.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Manila.svg/320px-Flag_of_Manila.svg.png 2x" data-file-width="440" data-file-height="220" /></a></span></span></span></td> </tr> <tr> <td>Котфоц</td> </tr></tbody></table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;text-align: center; padding-bottom:0.25em;"> <span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="14_35_45_N_120_58_38_E_scale:100000_type:city"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:Map/12/14.59583/120.97722/ru" data-zoom="12" data-lat="14.59583" data-lon="120.97722" data-lang="ru" data-overlays="["_e0e8b2994eb34bf6b894aed6fddc3e97117e1720"]">14°35′45″ с. ш. 120°58′38″ в. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&params=14_35_45_N_120_58_38_E_scale:100000_type:city"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=14.59583,120.97722&q=14.59583,120.97722&spn=0.1,0.1&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=120.97722,14.59583&pt=120.97722,14.59583&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=14.59583&mlon=120.97722&zoom=12"><span>O</span></a></span><span class="geo-loadmap" style="display: none;" title="Это место на картах ГШ и ГУГК"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://loadmap.net/ru?q=14.59583%20120.97722&z=12&s=0"><span>L</span></a></span></sup></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Мастор</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q1461$3AFDAA67-5E16-49A1-9574-0791A45FDBF9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P17"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/20px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/30px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/40px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BD%D0%B5" title="Пилиппинтне">Пилиппинтне</a></span><sup id="cite_ref-_1c6b4f5f59165cbb_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_1c6b4f5f59165cbb-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Оцюнясь</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-claim-id="Q1461$5bb1b7df-4470-fba7-9187-4e2d046daf71" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6[!P582]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Honey+Lacuna&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q101204585&preloadparams%5B%5D=Honey+Lacuna&preloadparams%5B%5D=Персона"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Honey Lacuna</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q101204585" class="extiw" title="d:Q101204585">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_19e7104a91e0c0b3_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_19e7104a91e0c0b3-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="infobox-header" style="background:#dcebff;"><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C" title="Историясь">Историясь</a> ди <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C" title="Географиясь">географиясь</a></th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Ушетфоль</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-claim-id="Q1461$fb549f98-4460-32f0-e8c2-24c9de144be8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P571"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=24_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="24 июньста (лопа аш)">24 июньста</a> <a href="/wiki/1571" title="1571">1571</a></span></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Васта</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q1461$04f45eb1-4c8c-4ef4-228c-c7246e97f139" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2046"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">24,98 квадратной вайгельпе</span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Серец</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-claim-id="Q1461$9FC97B55-3790-4A7D-AB89-75D0F8B1B14B" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2044"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">9 метр</span><sup id="cite_ref-_31aae2253e33f4ce_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-_31aae2253e33f4ce-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Частонь каркс</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-claim-id="Q1461$48B2E231-BBE5-4372-9868-C66F2A0EF2C1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P421"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C+%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%8C+%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q3543509&preloadparams%5B%5D=%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C+%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%8C+%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Пилиппинтнонь стандартонь пинге</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3543509" class="extiw" title="d:Q3543509">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="infobox-header" style="background:#dcebff;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C" title="Демографиясь">Демографиясь</a></th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Эряйхне</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <ul><li><span style="color: #0c0; font-size: larger;">▲</span><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 846 513 лом.</span> (<span data-wikidata-hash="ad069737fba15a0e2c10c3c55bffbfde1fa90d25" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=1_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="1 майста (лопа аш)">1 майста</a> <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_12ab5f83e5748918_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-_12ab5f83e5748918-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></td> </tr> <tr> <th colspan="2" class="infobox-header" style="background:#dcebff;">Идентификаторхне</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Телефононь кодсь</th> <td class="plainlist" style="width:60%;">2</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;"> <span data-wikidata-claim-id="Q1461$D716ED37-7EDB-478E-BB1C-366992CB007A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://manila.gov.ph/">manila.gov.ph</a><span title="англакс кяльсь" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(анг.)</span></span></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;padding: 0 1px 1px 0;"> <div class="mw-customtoggle-maps1 noprint" style="background:#dcebff; padding: 1px 0; min-width: 297px; width: 100%;"><span style="border-bottom:1px dotted;">Няфтемс/кяшемс картне</span></div> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-maps1"> <div class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 2px;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r53328">.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка{font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка-точка{position:relative;float:left;line-height:0}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка-ссылка{position:absolute;width:156px;top:-0.5em}</style><div class="location-map" style="width:290px; ;;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage" style="overflow:hidden;max-width:100%;width:290px;position:relative; ;"><p class="error">Ошибка: в первой строке должно быть задано изображение</p><div style="font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2;left:<strong class="error">Ёвтамонь ильведевкс:«strong» — асодавикс вал.</strong>%;top:<strong class="error">Ёвтамосо ильведевкс: Апак учонь «<» оператор.</strong>%"><div style="position:relative;float:left;left:-4px;top:-4px;line-height:0;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/9px-Red_pog.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/14px-Red_pog.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/18px-Red_pog.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="position:absolute;width:156px;top:-0.5em;"><span style="background:;padding:0 2px"></span></div></div></div></div></div></div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;"> <span data-wikidata-claim-id="Q1461$01f4c9c0-4c20-2e29-ac9b-34f0cdc6c1cb" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P242"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Manila_in_Metro_Manila.svg" class="mw-file-description"><img alt="Манила на карте" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Manila_in_Metro_Manila.svg/300px-Manila_in_Metro_Manila.svg.png" decoding="async" width="300" height="540" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Manila_in_Metro_Manila.svg/450px-Manila_in_Metro_Manila.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Manila_in_Metro_Manila.svg/600px-Manila_in_Metro_Manila.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="922" /></a></span></span></span></td> </tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;background:#c4e3ff;;"><span data-wikidata-claim-id="q1461$040105C6-ACAB-43C8-A985-2567D9AAA869" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Manila" title="commons:Category:Manila"><img alt="Логотип Викисклада" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Manila" class="extiw" title="commons:Category:Manila">Манила</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Манила</b> (таг.: <i>Maynila</i>) — <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8F%D0%BE%D1%88%D0%B5%D1%86" title="Пряошец">пряошец</a> ди ине оцю <a href="/wiki/%D0%9E%D1%88%D1%81%D1%8C" title="Ошсь">ошсь</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BD%D0%B5" title="Пилиппинтне">Пилиппинтнень масторонь</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Географиясь"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F.D1.81.D1.8C"></span><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C" title="Географиясь">Географиясь</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=1" title="Петнемс пяльксть: Географиясь" class="mw-editsection-visualeditor"><span>петнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Географиясь»"><span>петнемс лисьмапрять</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Manila_bayfront_buildings_-_Flickr.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Manila_bayfront_buildings_-_Flickr.jpg/230px-Manila_bayfront_buildings_-_Flickr.jpg" decoding="async" width="230" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Manila_bayfront_buildings_-_Flickr.jpg/345px-Manila_bayfront_buildings_-_Flickr.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Manila_bayfront_buildings_-_Flickr.jpg/460px-Manila_bayfront_buildings_-_Flickr.jpg 2x" data-file-width="1380" data-file-height="920" /></a><figcaption></figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:University_of_Santo_Tomas_Main_Building_-_Espa%C3%B1a_Boulevard_side.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/University_of_Santo_Tomas_Main_Building_-_Espa%C3%B1a_Boulevard_side.jpg/230px-University_of_Santo_Tomas_Main_Building_-_Espa%C3%B1a_Boulevard_side.jpg" decoding="async" width="230" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/University_of_Santo_Tomas_Main_Building_-_Espa%C3%B1a_Boulevard_side.jpg/345px-University_of_Santo_Tomas_Main_Building_-_Espa%C3%B1a_Boulevard_side.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/University_of_Santo_Tomas_Main_Building_-_Espa%C3%B1a_Boulevard_side.jpg/460px-University_of_Santo_Tomas_Main_Building_-_Espa%C3%B1a_Boulevard_side.jpg 2x" data-file-width="1180" data-file-height="750" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Климатсь"><span id=".D0.9A.D0.BB.D0.B8.D0.BC.D0.B0.D1.82.D1.81.D1.8C"></span><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C" title="Климатсь">Климатсь</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=2" title="Петнемс пяльксть: Климатсь" class="mw-editsection-visualeditor"><span>петнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Климатсь»"><span>петнемс лисьмапрять</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="font-size: 90%; margin:0.5em; float:; clear:; text-align:center; border:solid 1px silver" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#f9f9f9"> <tbody><tr><th colspan="12" style="padding:2px;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C" title="Климатсь">Климатограммась</a> Манила ошсь </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Якшамков">Я</a></td><td><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Даволков">Д</a></td><td><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B9%D0%B7%D1%8E%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Эйзюрков">Э</a></td><td><a href="/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Шудиков">Ш</a></td><td><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Панжиков">П</a></td><td><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Лямбеков">Л</a></td><td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Псиков">П</a></td><td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Марьков">М</a></td><td><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D0%B6%D1%8F%D0%B3%D0%BE%D0%B2" title="Тюжягов">Т</a></td><td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2" class="mw-redirect" title="Кельмазаков">К</a></td><td><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8E%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Сюнерьков">С</a></td><td><a href="/wiki/%D0%90%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Ацамков">А</a></td> </tr><tr> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;padding:0;margin:0"> <div style="height:0em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #abc;padding:0;margin:0"> </div> <div style="background:#ace;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.66em;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">33</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:12.54em;height:1.08em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:13.62em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">28</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:11.04em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">23</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;padding:0;margin:0"> <div style="height:0em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #abc;padding:0;margin:0"> </div> <div style="background:#ace;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.46em;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">23</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:12.56em;height:1.52em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:14.08em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">30</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:11.06em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">23</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;padding:0;margin:0"> <div style="height:0em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #abc;padding:0;margin:0"> </div> <div style="background:#ace;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.5em;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">25</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:12.74em;height:1.72em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:14.46em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">32</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:11.24em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">24</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;padding:0;margin:0"> <div style="height:0em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #abc;padding:0;margin:0"> </div> <div style="background:#ace;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.42em;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">21</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:13.04em;height:1.32em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:14.36em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">32</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:11.54em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;padding:0;margin:0"> <div style="height:0em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #abc;padding:0;margin:0"> </div> <div style="background:#ace;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.46em;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">123</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:13.16em;height:0.86em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:14.02em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">30</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:11.66em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">26</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;padding:0;margin:0"> <div style="height:0em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #abc;padding:0;margin:0"> </div> <div style="background:#ace;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:3.66em;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">183</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:13.06em;height:0.72em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:13.78em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">29</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:11.56em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;padding:0;margin:0"> <div style="height:0em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #abc;padding:0;margin:0"> </div> <div style="background:#ace;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:6.54em;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">327</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:12.98em;height:0.76em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:13.74em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">29</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:11.48em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;padding:0;margin:0"> <div style="height:0em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #abc;padding:0;margin:0"> </div> <div style="background:#ace;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:6em;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">300</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:12.96em;height:0.8em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:13.76em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">29</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:11.46em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;padding:0;margin:0"> <div style="height:0em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #abc;padding:0;margin:0"> </div> <div style="background:#ace;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:5.92em;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">296</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:12.94em;height:0.9em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:13.84em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">29</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:11.44em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;padding:0;margin:0"> <div style="height:0em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #abc;padding:0;margin:0"> </div> <div style="background:#ace;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:3.16em;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">158</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:12.9em;height:0.96em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:13.86em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">29</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:11.4em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;padding:0;margin:0"> <div style="height:0em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #abc;padding:0;margin:0"> </div> <div style="background:#ace;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.52em;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">76</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:12.88em;height:0.94em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:13.82em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">29</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:11.38em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">24</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;padding:0;margin:0"> <div style="height:0em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #abc;padding:0;margin:0"> </div> <div style="background:#ace;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.02em;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">101</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:12.74em;height:0.94em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:13.68em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">28</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:11.24em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">24</span></div> </div></td> </tr> <tr><td colspan="12" style="padding:2px; text-align:left; font-size:90%; line-height:120%"><span style="color:red">Температурась ковжсь (°C)</span><br /><span style="color:blue"><span style="color:blue"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B5" title="Атмосфернай осадкатне">Атмосфернай осадкатне</a></span> (мм),</span> <span style="color:blue">Кизонь инкса : <b>1666 мм.</b></span><br /> <br /><span style="font-size:100%; color:black">Сайт: Манила ошсь «Climate-Data.org» <span title="англакс кяльсь" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(анг.)</span><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Историясь"><span id=".D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F.D1.81.D1.8C"></span><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C" title="Историясь">Историясь</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=3" title="Петнемс пяльксть: Историясь" class="mw-editsection-visualeditor"><span>петнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Историясь»"><span>петнемс лисьмапрять</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Уштефоль <a href="/wiki/1571" title="1571">1571</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%B7%D0%B0" title="Киза">кизоня</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Эряйхне"><span id=".D0.AD.D1.80.D1.8F.D0.B9.D1.85.D0.BD.D0.B5"></span>Эряйхне</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=4" title="Петнемс пяльксть: Эряйхне" class="mw-editsection-visualeditor"><span>петнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Эряйхне»"><span>петнемс лисьмапрять</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><div style="display: inline-block; vertical-align: bottom;"></div></div> <table align="center"> <tbody><tr> <td> <table style="display: inline-block; vertical-align: bottom;" cellpadding="5"> <tbody><tr> <td align="center" valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Киза</th> <th colspan="2">Ламоксши </th></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="634b3ab9d07103bdd312599aa1afb19f821f78f9" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">219 928</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_8c2b89a346222844_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-_8c2b89a346222844-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="735671894d552266b907e8c9d37726eb56c8888f" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">285 306</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_9f299f87657f1f18_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-_9f299f87657f1f18-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="40e688430d0d752d00ad34531b6c3a58ad9b3601" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">623 492</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_35c649198a9e0193_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-_35c649198a9e0193-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="73893046dfdbc5c0d921638b67c0b6bcceb3a966" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">983 906</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_6aba85f9a4cbbb8e_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-_6aba85f9a4cbbb8e-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </td> <td align="center" valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Киза</th> <th colspan="2">Ламоксши </th></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="affcf261d41d0db7cb684377bae9728baab9db93" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 138 611</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_4ef751d96c0a10f9_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-_4ef751d96c0a10f9-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="0d5beed0d1d2d8a8ff942108a923366a250ee718" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 330 788</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_faa0273d392d68e7_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-_faa0273d392d68e7-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="13f0bac98d1d3fab58930fac86853becc4bbcd69" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 479 116</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_6136e46ef66d9c82_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-_6136e46ef66d9c82-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="47a6cec8e55d03af1ded67ff8d25a3a59592ae56" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 630 485</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_83783e421321f090_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-_83783e421321f090-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </td> <td align="center" valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Киза</th> <th colspan="2">Ламоксши </th></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="91d5ecab20a6e0ba0565572ea8fda4b6638c5253" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 601 234</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_11c0001ed91b99ed_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-_11c0001ed91b99ed-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="2f5f6c915bac7fb8efca2465d7186dbd293dd589" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 654 761</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_4919aa11e5496a1f_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-_4919aa11e5496a1f-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="10abc4a3e3a49ec25eb9764f33d3174d3b41f60f" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 581 082</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_d1a32da64e8a5d95_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-_d1a32da64e8a5d95-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="e4b601c54f50639ec4cbfe0dfb063ce5d3e83539" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 660 714</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_d199f74727d787b9_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-_d199f74727d787b9-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </td> <td align="center" valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Киза</th> <th colspan="2">Ламоксши </th></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="102238b980eddb7f37f476c10aaa16500e5e0b88" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 652 171</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_035915db91dab318_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-_035915db91dab318-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_7c983d89418f6b63_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-_7c983d89418f6b63-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="a4539c8cdbf50e21893632b6aeddbc6cb95b2a25" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 780 148</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_d9eadf64f3e3102b_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-_d9eadf64f3e3102b-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_c80d67142e6063bb_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-_c80d67142e6063bb-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="ad069737fba15a0e2c10c3c55bffbfde1fa90d25" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 846 513</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_12ab5f83e5748918_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-_12ab5f83e5748918-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Экономикась"><span id=".D0.AD.D0.BA.D0.BE.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.B8.D0.BA.D0.B0.D1.81.D1.8C"></span><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8C" title="Экономикась">Экономикась</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=5" title="Петнемс пяльксть: Экономикась" class="mw-editsection-visualeditor"><span>петнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Экономикась»"><span>петнемс лисьмапрять</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Культурась"><span id=".D0.9A.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0.D1.81.D1.8C"></span>Культурась</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=6" title="Петнемс пяльксть: Культурась" class="mw-editsection-visualeditor"><span>петнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=6" title="Редактировать код раздела «Культурась»"><span>петнемс лисьмапрять</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Тонадомась"><span id=".D0.A2.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.B4.D0.BE.D0.BC.D0.B0.D1.81.D1.8C"></span><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B0" title="Тонадома">Тонадомась</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=7" title="Петнемс пяльксть: Тонадомась" class="mw-editsection-visualeditor"><span>петнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=7" title="Редактировать код раздела «Тонадомась»"><span>петнемс лисьмапрять</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спортсь"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82.D1.81.D1.8C"></span>Спортсь</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=8" title="Петнемс пяльксть: Спортсь" class="mw-editsection-visualeditor"><span>петнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=8" title="Редактировать код раздела «Спортсь»"><span>петнемс лисьмапрять</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ошт-ялгат"><span id=".D0.9E.D1.88.D1.82-.D1.8F.D0.BB.D0.B3.D0.B0.D1.82"></span>Ошт-ялгат</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=9" title="Петнемс пяльксть: Ошт-ялгат" class="mw-editsection-visualeditor"><span>петнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=9" title="Редактировать код раздела «Ошт-ялгат»"><span>петнемс лисьмапрять</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="autocolumns"> <ul><li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$FB76BF92-D016-41DA-8765-9ECF622C29D7"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/20px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/30px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/40px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q81398&preloadparams%5B%5D=%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Акапулько</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q81398" class="extiw" title="d:Q81398">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%BE" title="Мэксико">Мэксико</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$E000CE71-8282-49E1-AB62-F90F116C7F20"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/20px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/30px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/40px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Астана">Астана</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Казахстан">Казахстан</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$B9E682C3-20DB-4709-B67F-24894AD690CF"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/20px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/30px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/40px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BA%D0%BE%D0%BA" title="Бангкок">Бангкок</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Таймастор">Таймастор</a></span> (<span data-wikidata-hash="a99c280e031a3661409fcff12f265d7b49c5a8df" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=24_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="24 июньста (лопа аш)">24 июньста</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span></span>)</span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$F45B625D-B026-4B1F-9583-B1310B39AA19"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8D%D1%88%D1%82" title="Букурэшт">Букурэшт</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния">Румыния</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$03AD29EC-A80A-4C5F-B6B7-F0FCD4CE652E"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/40px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BF%D1%8D%D0%B3" title="Виннипэг">Виннипэг</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада">Канада</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$3BCC0089-76A4-47E6-9166-70C9FFDC2C17"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/20px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/30px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/40px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гавана">Гавана</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба">Куба</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q1461$F0572FFF-ACA9-4AF2-B4FF-743D658A7E4C"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BB%D1%83&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q487704&preloadparams%5B%5D=%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BB%D1%83&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Гонолулу</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q487704" class="extiw" title="d:Q487704">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%81" title="Америконь Соткс">Америконь Соткс</a></span> (<span data-wikidata-hash="897aa03ed14aeca5a69ed734fbf039e7549b3761" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=19_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="19 мартста (лопа аш)">19 мартста</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_b5390fa400bedb5f_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-_b5390fa400bedb5f-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q1461$6CCCEC6C-3FF6-4C14-BA9D-B41C9B7A5CEA"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BC&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q16635&preloadparams%5B%5D=%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BC&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Гуам</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16635" class="extiw" title="d:Q16635">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%81" title="Америконь Соткс">Америконь Соткс</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$5701EB9A-D455-4341-ADC3-34F7D3285159"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B6%D0%BE%D1%83&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q16572&preloadparams%5B%5D=%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B6%D0%BE%D1%83&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Гуанчжоу</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16572" class="extiw" title="d:Q16572">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Китай">Китай</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$3562BE09-6339-415F-9348-F47C7FD53D5F"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/20px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/30px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/40px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Джакарта">Джакарта</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%8D%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Индонэзия">Индонэзия</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$96A804E4-63DD-4942-9B08-4439E8BB8062"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%80%D1%81%D0%B8-%D0%9E%D1%88%D1%81%D1%8C&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q26339&preloadparams%5B%5D=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%80%D1%81%D0%B8-%D0%9E%D1%88%D1%81%D1%8C&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Джэрси-Ошсь</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26339" class="extiw" title="d:Q26339">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%81" title="Америконь Соткс">Америконь Соткс</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$65871843-7DA4-4B0D-85CB-53D237617E0F"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/20px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/30px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/40px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%98%D0%BD%D1%87%D1%85%D0%BE%D0%BD&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q20934&preloadparams%5B%5D=%D0%98%D0%BD%D1%87%D1%85%D0%BE%D0%BD&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Инчхон</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20934" class="extiw" title="d:Q20934">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="iw" data-title="Лямбеширень Корэя">Лямбеширень Корэя<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q884?uselang=mdf">[d]</a></sup></span></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$BF115A83-83AF-43C9-8DA3-3075CB47C54F"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/20px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/30px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/40px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Йокогама">Йокогама</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Японмастор">Японмастор</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q1461$96385403-4153-538e-2c23-c1f64c876b6e"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/20px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/30px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/40px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Кали">Кали</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B8%D1%8F" title="Колумбия">Колумбия</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$9C18A202-D1C8-4BC5-AF3E-1A3E72C68B10"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/20px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/30px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/40px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%85%D1%8D%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%8D_%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%81" title="Картахэна дэ Индиас">Картахэна</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B8%D1%8F" title="Колумбия">Колумбия</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q1461$62a9caeb-4763-af5c-ef5d-5a03302de6a9"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/40px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q141810&preloadparams%5B%5D=%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Лаваль</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q141810" class="extiw" title="d:Q141810">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада">Канада</a></span> (<span data-wikidata-hash="68c4b4d459d1b131347d9ffde2e282a8b9a167c8" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_8ca9f935278d8793_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-_8ca9f935278d8793-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$A3126B73-F836-4C6C-A69D-922669AF2801"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Peru_%28state%29.svg/20px-Flag_of_Peru_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Peru_%28state%29.svg/30px-Flag_of_Peru_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_Peru_%28state%29.svg/40px-Flag_of_Peru_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BC%D0%B0" title="Лима">Лима</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%8D%D1%80%D1%83" title="Пэру">Пэру</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$9313823F-E032-4D7F-8400-9A6FF64CCBD5"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%BE%D0%BD&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q456&preloadparams%5B%5D=%D0%9B%D0%B8%D0%BE%D0%BD&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Лион</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q456" class="extiw" title="d:Q456">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Кранцмастор">Кранцмастор</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q1461$58145E37-4F98-417D-8E36-C1DC41F711E0"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D1%81+%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D1%81&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q65&preloadparams%5B%5D=%D0%9B%D0%BE%D1%81+%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D1%81&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Лос Анджэлэс</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q65" class="extiw" title="d:Q65">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%81" title="Америконь Соткс">Америконь Соткс</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$23543798-EA12-4FFB-881D-DCC045FCE1DB"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид">Мадрид</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания">Испания</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$D7DF45ED-BA06-44B5-B174-7717388DDBE0"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q8851&preloadparams%5B%5D=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Малага</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8851" class="extiw" title="d:Q8851">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания">Испания</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$622FDDF0-AF7B-49C8-AB04-116591F0FC3E"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%83%D0%B8&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q111409&preloadparams%5B%5D=%D0%9C%D0%B0%D1%83%D0%B8&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Мауи</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q111409" class="extiw" title="d:Q111409">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%81" title="Америконь Соткс">Америконь Соткс</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$8855FA54-1421-4528-B5D3-A8F60AAF30BF"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/40px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D1%8D%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Монрэаль">Монрэаль</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада">Канада</a></span><sup id="cite_ref-_4e028e9e47e6a5da_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-_4e028e9e47e6a5da-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$AD78A9AC-5C9C-436B-BC09-E3320A7897E3"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%83" title="Моску">Моску</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Россия мастор">Россия</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$2DBB224F-AB5A-4225-A8CB-17C7211E8126"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/20px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/30px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/40px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8D%D1%85%D0%B8%D0%BA%D0%BE&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q1489&preloadparams%5B%5D=%D0%9C%D1%8D%D1%85%D0%B8%D0%BA%D0%BE&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Мэхико</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1489" class="extiw" title="d:Q1489">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%BE" title="Мэксико">Мэксико</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$96E7BFDD-4A8C-43ED-85A5-5DA16F4A5A58"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D1%86%D1%86%D0%B0&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q33959&preloadparams%5B%5D=%D0%9D%D0%B8%D1%86%D1%86%D0%B0&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Ницца</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33959" class="extiw" title="d:Q33959">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Кранцмастор">Кранцмастор</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$42A87FAA-8F4B-4BF8-937C-4ABD99F12069"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/20px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/30px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/40px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4-%D0%94%D1%8D%D0%BB%D0%B8&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q987&preloadparams%5B%5D=%D0%9E%D0%B4-%D0%94%D1%8D%D0%BB%D0%B8&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Од-Дэли</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q987" class="extiw" title="d:Q987">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Индия">Индия</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$35DDC0E9-0F4B-43E9-AD74-7CEB66AD610C"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/20px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/30px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/40px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="Осака">Осака</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Японмастор">Японмастор</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q1461$DD9F7D41-ADC6-4A10-8EE7-F9501941768D"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/20px-Flag_of_Panama.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/30px-Flag_of_Panama.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/40px-Flag_of_Panama.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="iw" data-title="Панама">Панама<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3306?uselang=mdf">[d]</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Панама">Панама</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q1461$E605A981-A87A-45A7-82F2-F0831B05ACA6"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/20px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/30px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/40px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BD&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q16520&preloadparams%5B%5D=%D0%9F%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BD&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Пусан</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16520" class="extiw" title="d:Q16520">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="iw" data-title="Лямбеширень Корэя">Лямбеширень Корэя<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q884?uselang=mdf">[d]</a></sup></span></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$A1AE3409-C7D0-4255-AD16-71A8E2CAF429"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%8D%D0%BA%D0%B8%D0%BD" title="Пэкин">Пэкин</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Китай">Китай</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$1B44EAC6-038B-4F43-ACFA-0EC796116301"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%BE" title="Сакрамэнто">Сакрамэнто</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%81" title="Америконь Соткс">Америконь Соткс</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$430F0ACF-BFFD-4634-B71B-101541EE53CF"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q62&preloadparams%5B%5D=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Сан-Франциско</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q62" class="extiw" title="d:Q62">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%81" title="Америконь Соткс">Америконь Соткс</a></span> (<span data-wikidata-hash="220511370e7ae41e2c4c5e51959c7cf8f00f179d" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_2d8facced3a7d12d_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-_2d8facced3a7d12d-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q1461$A9787EE1-8E80-43E2-A42F-E99849F7DCBD"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0+%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q159288&preloadparams%5B%5D=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0+%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Санта Барбара</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q159288" class="extiw" title="d:Q159288">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%81" title="Америконь Соткс">Америконь Соткс</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$3FD3DE14-A5B0-4A05-B54B-CE9412F06A6E"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/20px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/30px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/40px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D0%BE&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q2887&preloadparams%5B%5D=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D0%BE&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Сантьяго</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2887" class="extiw" title="d:Q2887">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Чили">Чили</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$CD4433F0-7A1E-4C6A-BFA7-4741A6CB77B9"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/20px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/30px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/40px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8B%D0%B4%D0%BD%D1%8D%D0%B9&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q3130&preloadparams%5B%5D=%D0%A1%D1%8B%D0%B4%D0%BD%D1%8D%D0%B9&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Сыднэй</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3130" class="extiw" title="d:Q3130">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C" title="Австралиясь">Австралия</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$8634B034-8AD4-4592-BE59-F7FE96BCDCD9"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/20px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/30px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/40px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8D%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B3+%D0%9F%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%B9&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q1861984&preloadparams%5B%5D=%D0%A1%D1%8D%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B3+%D0%9F%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%B9&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Сэбэранг Пэрай</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1861984" class="extiw" title="d:Q1861984">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Малайзия">Малайзия</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$610D7ECB-65EC-41BB-ACEB-3E1FB46EE8E9"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D1%8D%D0%B9&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q1867&preloadparams%5B%5D=%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D1%8D%D0%B9&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Тайпэй</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1867" class="extiw" title="d:Q1867">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="iw" data-title="Китайень Республикась">Китайень Республикась<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q865?uselang=mdf">[d]</a></sup></span></span> (<span data-wikidata-hash="db57ec05bd752571394d5aa715e325aee8210a0d" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a></span></span>)</span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$C47882CA-02B8-4656-8AF6-DEEF7E5A1EDC"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B6%D1%83%D0%BD&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q245023&preloadparams%5B%5D=%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B6%D1%83%D0%BD&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Тайчжун</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q245023" class="extiw" title="d:Q245023">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="iw" data-title="Китайень Республикась">Китайень Республикась<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q865?uselang=mdf">[d]</a></sup></span></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$390B657C-AF8F-44D2-AAA2-C808DA445689"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/20px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/30px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/40px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%83%D0%BA%D0%B8&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q335423&preloadparams%5B%5D=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%83%D0%BA%D0%B8&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Такацуки</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q335423" class="extiw" title="d:Q335423">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Японмастор">Японмастор</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$4EB357FD-3521-4D3D-95EB-305AA33F99E9"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/20px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/30px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/40px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%B3%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Тэгэран">Тэгэран</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Иран">Иран</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q1461$065ab0cc-4ffc-2416-9e12-9b33f3b9bb67"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%87%D0%B6%D0%BE%D1%83" title="Фучжоу">Фучжоу</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Китай">Китай</a></span> (<span data-wikidata-hash="67871eeb6e5d33335b5f054d9bc2dff3744e69b8" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=1_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="1 декабрьста (лопа аш)">1 декабрьста</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_100e6a3e1725890b_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-_100e6a3e1725890b-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$D852B15D-54C3-415B-BC4B-EF39679466AD"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/20px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/30px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/40px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%B0&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q41621&preloadparams%5B%5D=%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%84%D0%B0&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Хайфа</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41621" class="extiw" title="d:Q41621">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Израиль">Израиль</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="q1461$5FB44E33-B298-419D-B219-2B5ED4A9A395"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BD" title="Хошимин">Хошимин</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Виетнам">Виетнам</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q1461$EB357E71-0A1E-48B1-9D80-BADD93FBD611"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q8686&preloadparams%5B%5D=%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Шанхай</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8686" class="extiw" title="d:Q8686">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Китай">Китай</a></span> (<span data-wikidata-hash="c043442f021c4e656c86f582dd85707ce5c56666" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a></span></span>)</span></li></ul></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Кяльвалсь"><span id=".D0.9A.D1.8F.D0.BB.D1.8C.D0.B2.D0.B0.D0.BB.D1.81.D1.8C"></span>Кяльвалсь</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=10" title="Петнемс пяльксть: Кяльвалсь" class="mw-editsection-visualeditor"><span>петнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=10" title="Редактировать код раздела «Кяльвалсь»"><span>петнемс лисьмапрять</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r53625">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="refbegin" style=""> <ul><li>Dirk Bronger, Marcus Strelow. Manila – Bangkok – Seoul: Regionalentwicklung und Raumwirtschaftspolitik in den Philippinen, Thailand und Südkorea. Institut für Asienkunde, Hamburg 1996, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> 3-88910-178-X <span title="дойчекс" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(дойч.)</span></li> <li>Ronald Daus. Manila. Essay über die Karriere einer Weltstadt. Opitz Verlag, Berlin 1987, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> 3-925529-00-4 <span title="дойчекс" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(дойч.)</span></li> <li>Friedhelm Krenz. Rosario. In den Slums von Manila. Bundes-Verlag, Witten 1989, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> 3-926417-07-2 <span title="дойчекс" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(дойч.)</span></li> <li>Jürgen Rühland. Politik und Verwaltung in Metro Manila. Aspekte der Herrschaftsstabilisierung in einem autoritären System. Weltforum Verlag, München 1982, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> 3-8039-0199-5<span title="дойчекс" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(дойч.)</span></li> <li>Ramon M. Zaragoza: Old Manila. Oxford University Press, Singapur 1990, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> 0-19-588973-8 <span title="англакс кяльсь" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(анг.)</span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Фотоархтофкс"><span id=".D0.A4.D0.BE.D1.82.D0.BE.D0.B0.D1.80.D1.85.D1.82.D0.BE.D1.84.D0.BA.D1.81"></span>Фотоархтофкс</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=11" title="Петнемс пяльксть: Фотоархтофкс" class="mw-editsection-visualeditor"><span>петнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=11" title="Редактировать код раздела «Фотоархтофкс»"><span>петнемс лисьмапрять</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 135.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 133.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Aerial_view_of_Binondo_Chinatown_business_district_in_Binondo,_Manila.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Aerial_view_of_Binondo_Chinatown_business_district_in_Binondo%2C_Manila.jpg/200px-Aerial_view_of_Binondo_Chinatown_business_district_in_Binondo%2C_Manila.jpg" decoding="async" width="134" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Aerial_view_of_Binondo_Chinatown_business_district_in_Binondo%2C_Manila.jpg/300px-Aerial_view_of_Binondo_Chinatown_business_district_in_Binondo%2C_Manila.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Aerial_view_of_Binondo_Chinatown_business_district_in_Binondo%2C_Manila.jpg/400px-Aerial_view_of_Binondo_Chinatown_business_district_in_Binondo%2C_Manila.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 135.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 133.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Aerial_view_of_Escolta_area_in_Binondo,_Manila.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Aerial_view_of_Escolta_area_in_Binondo%2C_Manila.jpg/200px-Aerial_view_of_Escolta_area_in_Binondo%2C_Manila.jpg" decoding="async" width="134" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Aerial_view_of_Escolta_area_in_Binondo%2C_Manila.jpg/300px-Aerial_view_of_Escolta_area_in_Binondo%2C_Manila.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Aerial_view_of_Escolta_area_in_Binondo%2C_Manila.jpg/400px-Aerial_view_of_Escolta_area_in_Binondo%2C_Manila.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 135.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 133.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Ermita_Skyline_and_University_of_the_East_(UE)_-_view_from_University_Tower_(Ermita_and_Sampaloc,_Manila;_2015-06-22).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Ermita_Skyline_and_University_of_the_East_%28UE%29_-_view_from_University_Tower_%28Ermita_and_Sampaloc%2C_Manila%3B_2015-06-22%29.jpg/200px-Ermita_Skyline_and_University_of_the_East_%28UE%29_-_view_from_University_Tower_%28Ermita_and_Sampaloc%2C_Manila%3B_2015-06-22%29.jpg" decoding="async" width="134" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Ermita_Skyline_and_University_of_the_East_%28UE%29_-_view_from_University_Tower_%28Ermita_and_Sampaloc%2C_Manila%3B_2015-06-22%29.jpg/300px-Ermita_Skyline_and_University_of_the_East_%28UE%29_-_view_from_University_Tower_%28Ermita_and_Sampaloc%2C_Manila%3B_2015-06-22%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Ermita_Skyline_and_University_of_the_East_%28UE%29_-_view_from_University_Tower_%28Ermita_and_Sampaloc%2C_Manila%3B_2015-06-22%29.jpg/400px-Ermita_Skyline_and_University_of_the_East_%28UE%29_-_view_from_University_Tower_%28Ermita_and_Sampaloc%2C_Manila%3B_2015-06-22%29.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 135.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 133.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Manila_downtown_-_Binondo,_Quiapo,_Quezon_Bridge,_Pasig_River,_Arroceros_(close-up)_(Manila)(2018-02-07).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Manila_downtown_-_Binondo%2C_Quiapo%2C_Quezon_Bridge%2C_Pasig_River%2C_Arroceros_%28close-up%29_%28Manila%29%282018-02-07%29.jpg/200px-Manila_downtown_-_Binondo%2C_Quiapo%2C_Quezon_Bridge%2C_Pasig_River%2C_Arroceros_%28close-up%29_%28Manila%29%282018-02-07%29.jpg" decoding="async" width="134" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Manila_downtown_-_Binondo%2C_Quiapo%2C_Quezon_Bridge%2C_Pasig_River%2C_Arroceros_%28close-up%29_%28Manila%29%282018-02-07%29.jpg/300px-Manila_downtown_-_Binondo%2C_Quiapo%2C_Quezon_Bridge%2C_Pasig_River%2C_Arroceros_%28close-up%29_%28Manila%29%282018-02-07%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Manila_downtown_-_Binondo%2C_Quiapo%2C_Quezon_Bridge%2C_Pasig_River%2C_Arroceros_%28close-up%29_%28Manila%29%282018-02-07%29.jpg/400px-Manila_downtown_-_Binondo%2C_Quiapo%2C_Quezon_Bridge%2C_Pasig_River%2C_Arroceros_%28close-up%29_%28Manila%29%282018-02-07%29.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 135.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 133.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Aerial_view_of_Manila%27s_city_center_area_(Padre_Burgos_area)_in_Ermita,_Manila.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Aerial_view_of_Manila%27s_city_center_area_%28Padre_Burgos_area%29_in_Ermita%2C_Manila.jpg/200px-Aerial_view_of_Manila%27s_city_center_area_%28Padre_Burgos_area%29_in_Ermita%2C_Manila.jpg" decoding="async" width="134" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Aerial_view_of_Manila%27s_city_center_area_%28Padre_Burgos_area%29_in_Ermita%2C_Manila.jpg/300px-Aerial_view_of_Manila%27s_city_center_area_%28Padre_Burgos_area%29_in_Ermita%2C_Manila.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Aerial_view_of_Manila%27s_city_center_area_%28Padre_Burgos_area%29_in_Ermita%2C_Manila.jpg/400px-Aerial_view_of_Manila%27s_city_center_area_%28Padre_Burgos_area%29_in_Ermita%2C_Manila.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 135.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 133.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Manila_downtown_-_Santa_Cruz_and_Quiapo_(Manila;_06-13-2019).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Manila_downtown_-_Santa_Cruz_and_Quiapo_%28Manila%3B_06-13-2019%29.jpg/200px-Manila_downtown_-_Santa_Cruz_and_Quiapo_%28Manila%3B_06-13-2019%29.jpg" decoding="async" width="134" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Manila_downtown_-_Santa_Cruz_and_Quiapo_%28Manila%3B_06-13-2019%29.jpg/300px-Manila_downtown_-_Santa_Cruz_and_Quiapo_%28Manila%3B_06-13-2019%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Manila_downtown_-_Santa_Cruz_and_Quiapo_%28Manila%3B_06-13-2019%29.jpg/400px-Manila_downtown_-_Santa_Cruz_and_Quiapo_%28Manila%3B_06-13-2019%29.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 152.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 150.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:The_UST_Main_Building.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/The_UST_Main_Building.jpg/226px-The_UST_Main_Building.jpg" decoding="async" width="151" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/The_UST_Main_Building.jpg/339px-The_UST_Main_Building.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/The_UST_Main_Building.jpg/451px-The_UST_Main_Building.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 62px"> <div class="thumb" style="width: 60px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:IJVChurchSanJuanDelMonte1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/IJVChurchSanJuanDelMonte1.jpg/80px-IJVChurchSanJuanDelMonte1.jpg" decoding="async" width="54" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/IJVChurchSanJuanDelMonte1.jpg/120px-IJVChurchSanJuanDelMonte1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/IJVChurchSanJuanDelMonte1.jpg/161px-IJVChurchSanJuanDelMonte1.jpg 2x" data-file-width="2389" data-file-height="3568" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:0126jfSanta_Maria_Goretti_Parish_Church_Manilafvf_14.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/0126jfSanta_Maria_Goretti_Parish_Church_Manilafvf_14.jpg/160px-0126jfSanta_Maria_Goretti_Parish_Church_Manilafvf_14.jpg" decoding="async" width="107" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/0126jfSanta_Maria_Goretti_Parish_Church_Manilafvf_14.jpg/240px-0126jfSanta_Maria_Goretti_Parish_Church_Manilafvf_14.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/0126jfSanta_Maria_Goretti_Parish_Church_Manilafvf_14.jpg/320px-0126jfSanta_Maria_Goretti_Parish_Church_Manilafvf_14.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:9415National_Museum_of_Natural_History_06.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/9415National_Museum_of_Natural_History_06.jpg/160px-9415National_Museum_of_Natural_History_06.jpg" decoding="async" width="107" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/9415National_Museum_of_Natural_History_06.jpg/240px-9415National_Museum_of_Natural_History_06.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/9415National_Museum_of_Natural_History_06.jpg/320px-9415National_Museum_of_Natural_History_06.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:0532jfSanta_Cruz_Escolta_Binondo_Streets_Manila_Landmarksfvf_02.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/0532jfSanta_Cruz_Escolta_Binondo_Streets_Manila_Landmarksfvf_02.JPG/160px-0532jfSanta_Cruz_Escolta_Binondo_Streets_Manila_Landmarksfvf_02.JPG" decoding="async" width="107" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/0532jfSanta_Cruz_Escolta_Binondo_Streets_Manila_Landmarksfvf_02.JPG/240px-0532jfSanta_Cruz_Escolta_Binondo_Streets_Manila_Landmarksfvf_02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/0532jfSanta_Cruz_Escolta_Binondo_Streets_Manila_Landmarksfvf_02.JPG/320px-0532jfSanta_Cruz_Escolta_Binondo_Streets_Manila_Landmarksfvf_02.JPG 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:JfWestminsterStudentChurchTondoManilafvf_06.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/JfWestminsterStudentChurchTondoManilafvf_06.JPG/160px-JfWestminsterStudentChurchTondoManilafvf_06.JPG" decoding="async" width="107" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/JfWestminsterStudentChurchTondoManilafvf_06.JPG/240px-JfWestminsterStudentChurchTondoManilafvf_06.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/JfWestminsterStudentChurchTondoManilafvf_06.JPG/320px-JfWestminsterStudentChurchTondoManilafvf_06.JPG 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 122.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 120.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:WTMP_po-kus_0160.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/WTMP_po-kus_0160.JPG/181px-WTMP_po-kus_0160.JPG" decoding="async" width="121" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/WTMP_po-kus_0160.JPG/271px-WTMP_po-kus_0160.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/WTMP_po-kus_0160.JPG/362px-WTMP_po-kus_0160.JPG 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:08705jfHoly_Trinity_Academy_Church_Sampaloc_Manilafvf_15.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/08705jfHoly_Trinity_Academy_Church_Sampaloc_Manilafvf_15.jpg/160px-08705jfHoly_Trinity_Academy_Church_Sampaloc_Manilafvf_15.jpg" decoding="async" width="107" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/08705jfHoly_Trinity_Academy_Church_Sampaloc_Manilafvf_15.jpg/240px-08705jfHoly_Trinity_Academy_Church_Sampaloc_Manilafvf_15.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/08705jfHoly_Trinity_Academy_Church_Sampaloc_Manilafvf_15.jpg/320px-08705jfHoly_Trinity_Academy_Church_Sampaloc_Manilafvf_15.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Manila_Metropolitan_Theaterjwilz.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Manila_Metropolitan_Theaterjwilz.jpg/160px-Manila_Metropolitan_Theaterjwilz.jpg" decoding="async" width="107" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Manila_Metropolitan_Theaterjwilz.jpg/240px-Manila_Metropolitan_Theaterjwilz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Manila_Metropolitan_Theaterjwilz.jpg/320px-Manila_Metropolitan_Theaterjwilz.jpg 2x" data-file-width="2576" data-file-height="1932" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:287San_Andres_Bukid_19.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/287San_Andres_Bukid_19.jpg/160px-287San_Andres_Bukid_19.jpg" decoding="async" width="107" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/287San_Andres_Bukid_19.jpg/240px-287San_Andres_Bukid_19.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/287San_Andres_Bukid_19.jpg/320px-287San_Andres_Bukid_19.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Manila,_National_Museum_of_Fine_Arts,_Statue_of_Gomburza,_Philippines.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Manila%2C_National_Museum_of_Fine_Arts%2C_Statue_of_Gomburza%2C_Philippines.jpg/160px-Manila%2C_National_Museum_of_Fine_Arts%2C_Statue_of_Gomburza%2C_Philippines.jpg" decoding="async" width="107" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Manila%2C_National_Museum_of_Fine_Arts%2C_Statue_of_Gomburza%2C_Philippines.jpg/240px-Manila%2C_National_Museum_of_Fine_Arts%2C_Statue_of_Gomburza%2C_Philippines.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Manila%2C_National_Museum_of_Fine_Arts%2C_Statue_of_Gomburza%2C_Philippines.jpg/320px-Manila%2C_National_Museum_of_Fine_Arts%2C_Statue_of_Gomburza%2C_Philippines.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 122px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Tanghalang_Pasigueno.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Tanghalang_Pasigueno.JPG/180px-Tanghalang_Pasigueno.JPG" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Tanghalang_Pasigueno.JPG/270px-Tanghalang_Pasigueno.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Tanghalang_Pasigueno.JPG/360px-Tanghalang_Pasigueno.JPG 2x" data-file-width="4272" data-file-height="2848" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Regina_Building_and_First_United_Building_(Escolta,_Binondo,_Manila;_2014-11-07).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Regina_Building_and_First_United_Building_%28Escolta%2C_Binondo%2C_Manila%3B_2014-11-07%29.jpg/160px-Regina_Building_and_First_United_Building_%28Escolta%2C_Binondo%2C_Manila%3B_2014-11-07%29.jpg" decoding="async" width="107" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Regina_Building_and_First_United_Building_%28Escolta%2C_Binondo%2C_Manila%3B_2014-11-07%29.jpg/240px-Regina_Building_and_First_United_Building_%28Escolta%2C_Binondo%2C_Manila%3B_2014-11-07%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Regina_Building_and_First_United_Building_%28Escolta%2C_Binondo%2C_Manila%3B_2014-11-07%29.jpg/320px-Regina_Building_and_First_United_Building_%28Escolta%2C_Binondo%2C_Manila%3B_2014-11-07%29.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:PhilippineChristianUniversityjf0214_03.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/PhilippineChristianUniversityjf0214_03.JPG/160px-PhilippineChristianUniversityjf0214_03.JPG" decoding="async" width="107" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/PhilippineChristianUniversityjf0214_03.JPG/240px-PhilippineChristianUniversityjf0214_03.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/PhilippineChristianUniversityjf0214_03.JPG/320px-PhilippineChristianUniversityjf0214_03.JPG 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:0310jfPlaridel_Masonic_Temple_Paco_Manilafvf_20.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/0310jfPlaridel_Masonic_Temple_Paco_Manilafvf_20.jpg/160px-0310jfPlaridel_Masonic_Temple_Paco_Manilafvf_20.jpg" decoding="async" width="107" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/0310jfPlaridel_Masonic_Temple_Paco_Manilafvf_20.jpg/240px-0310jfPlaridel_Masonic_Temple_Paco_Manilafvf_20.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/0310jfPlaridel_Masonic_Temple_Paco_Manilafvf_20.jpg/320px-0310jfPlaridel_Masonic_Temple_Paco_Manilafvf_20.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:02516jfChurch_and_Monastery_of_Guadalupe_Makati_Cityfvf_08.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/02516jfChurch_and_Monastery_of_Guadalupe_Makati_Cityfvf_08.jpg/160px-02516jfChurch_and_Monastery_of_Guadalupe_Makati_Cityfvf_08.jpg" decoding="async" width="107" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/02516jfChurch_and_Monastery_of_Guadalupe_Makati_Cityfvf_08.jpg/240px-02516jfChurch_and_Monastery_of_Guadalupe_Makati_Cityfvf_08.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/02516jfChurch_and_Monastery_of_Guadalupe_Makati_Cityfvf_08.jpg/320px-02516jfChurch_and_Monastery_of_Guadalupe_Makati_Cityfvf_08.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Supreme_Court_of_the_Philippines.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Supreme_Court_of_the_Philippines.jpg/160px-Supreme_Court_of_the_Philippines.jpg" decoding="async" width="107" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Supreme_Court_of_the_Philippines.jpg/240px-Supreme_Court_of_the_Philippines.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Supreme_Court_of_the_Philippines.jpg/320px-Supreme_Court_of_the_Philippines.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 122px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:UST_Sant%C3%ADsimo_Rosario_Parish.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/UST_Sant%C3%ADsimo_Rosario_Parish.jpg/180px-UST_Sant%C3%ADsimo_Rosario_Parish.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/UST_Sant%C3%ADsimo_Rosario_Parish.jpg/270px-UST_Sant%C3%ADsimo_Rosario_Parish.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/UST_Sant%C3%ADsimo_Rosario_Parish.jpg/360px-UST_Sant%C3%ADsimo_Rosario_Parish.jpg 2x" data-file-width="4096" data-file-height="2731" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:RizalParkjf8422_17.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/RizalParkjf8422_17.JPG/950px-RizalParkjf8422_17.JPG" decoding="async" width="950" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/RizalParkjf8422_17.JPG/1425px-RizalParkjf8422_17.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/RizalParkjf8422_17.JPG/1900px-RizalParkjf8422_17.JPG 2x" data-file-width="6400" data-file-height="560" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Лятфтамат"><span id=".D0.9B.D1.8F.D1.82.D1.84.D1.82.D0.B0.D0.BC.D0.B0.D1.82"></span>Лятфтамат</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=12" title="Петнемс пяльксть: Лятфтамат" class="mw-editsection-visualeditor"><span>петнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=12" title="Редактировать код раздела «Лятфтамат»"><span>петнемс лисьмапрять</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r53669">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2" style=""> <ol class="references"> <li id="cite_note-_19e7104a91e0c0b3-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_19e7104a91e0c0b3_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://newsinfo.inquirer.net/1596422/manila-proclaims-honey-lacuna-as-first-female-mayor">https://newsinfo.inquirer.net/1596422/manila-proclaims-honey-lacuna-as-first-female-mayor</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_1c6b4f5f59165cbb-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_1c6b4f5f59165cbb_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://psa.gov.ph/classification/psgc/?q=psgc/submuni/133900000">https://psa.gov.ph/classification/psgc/?q=psgc/submuni/133900000</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_31aae2253e33f4ce-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_31aae2253e33f4ce_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://it-ch.topographic-map.com/map-h947mt/Manila/?zoom=19&center=14.5891%2C120.98159&popup=14.58932%2C120.98165">Mappa topografica Manila</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на итальянском языке">(итал.)</span><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_12ab5f83e5748918-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-_12ab5f83e5748918_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_12ab5f83e5748918_4-1">4,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978 citetype_Q10870555" data-entity-id="Q107442757"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://psa.gov.ph/content/2020-census-population-and-housing-2020-cph-population-counts-declared-official-president">2020 Census of Population and Housing (2020 CPH) Population Counts Declared Official by the President</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17067223" class="extiw" title="d:Q17067223">Philippine Statistics Authority</a>, 2021.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r53364">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/">"Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab"</a>. <i>hdi.globaldatalab.org</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=hdi.globaldatalab.org&rft.atitle=Sub-national+HDI+-+Area+Database+-+Global+Data+Lab&rft_id=https%3A%2F%2Fhdi.globaldatalab.org%2Fareadata%2Fshdi%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fmdf.wikipedia.org%3A%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" class="Z3988"></span> <span title="англакс кяльсь" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(анг.)</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r53364"><cite id="CITEREFAdrian_Room2003" class="citation book cs1">Adrian Room (2003). <i>Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, Countries, Capitals, Territories, Cities and Historic Sights</i>. McFarland. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE%D1%82/9780786418145" title="Башка:КинигаЛисьмот/9780786418145"><bdi>9780786418145</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Placenames+of+the+World%3A+Origins+and+Meanings+of+the+Names+for+Over+5000+Natural+Features%2C+Countries%2C+Capitals%2C+Territories%2C+Cities+and+Historic+Sights&rft.pub=McFarland&rft.date=2003&rft.isbn=9780786418145&rft.au=Adrian+Room&rfr_id=info%3Asid%2Fmdf.wikipedia.org%3A%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" class="Z3988"></span> <span title="англакс кяльсь" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(анг.)</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Charles Moore (1921). Daniel H. Burnham: Planner of Cities. Houghton Mifflin and Co., Boston and New York <span title="англакс кяльсь" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(анг.)</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Evelyn Macairan. Manila councilor wants fewer barangays. The Philippine Star. 2016 <span title="англакс кяльсь" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(анг.)</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://en.climate-data.org/asia/philippines/manila/manila-1952/">Манила ошсь</a> «Climate-Data.org» <span title="англакс кяльсь" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(анг.)</span></span> </li> <li id="cite_note-_8c2b89a346222844-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_8c2b89a346222844_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978 citetype_Q37866906" data-entity-id="Q29588738"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007">https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_9f299f87657f1f18-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_9f299f87657f1f18_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978" data-entity-id="Q29588736"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007">https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_35c649198a9e0193-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_35c649198a9e0193_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978" data-entity-id="Q29588735"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007">https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_6aba85f9a4cbbb8e-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_6aba85f9a4cbbb8e_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978" data-entity-id="Q29588734"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007">https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_4ef751d96c0a10f9-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_4ef751d96c0a10f9_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978" data-entity-id="Q29588733"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007">https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_faa0273d392d68e7-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_faa0273d392d68e7_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978" data-entity-id="Q29588731"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007">https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_6136e46ef66d9c82-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_6136e46ef66d9c82_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978" data-entity-id="Q29588730"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007">https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_83783e421321f090-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_83783e421321f090_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978" data-entity-id="Q29588729"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007">https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_11c0001ed91b99ed-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_11c0001ed91b99ed_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978" data-entity-id="Q29588728"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007">https://archive.org/download/PhilippinesCensusofPopulationLGUs19032007</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_4919aa11e5496a1f-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_4919aa11e5496a1f_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978" data-entity-id="Q29588727"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120221223808/http://www.census.gov.ph/data/sectordata/pop0.html">Census of Population and Housing 1995</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_d1a32da64e8a5d95-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_d1a32da64e8a5d95_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978" data-entity-id="Q22099186"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100130095048/http://www.census.gov.ph/census2000/index.html">Census of Population and Housing 2000</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">(англ.)</span><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_d199f74727d787b9-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_d199f74727d787b9_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978" data-entity-id="Q15729072"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081120024509/http://www.census.gov.ph/data/census2007/index.html">Census of Population 2007</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_035915db91dab318-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_035915db91dab318_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978" data-entity-id="Q15727292"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://psa.gov.ph/content/highlights-2010-census-based-population-projections">Highlights of the 2010 Census-Based Population Projections</a><span class="wef_low_priority_links"> — 2016.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_7c983d89418f6b63-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_7c983d89418f6b63_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://psa.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/National%20Capital%20Region.pd%66">https://psa.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/National%20Capital%20Region.pd%66</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_d9eadf64f3e3102b-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_d9eadf64f3e3102b_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.psa.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/NCR.xlsx">https://www.psa.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/NCR.xlsx</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_c80d67142e6063bb-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_c80d67142e6063bb_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q5058978 citetype_Q10870555" data-entity-id="Q24170418"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.psa.gov.ph/content/highlights-philippine-population-2015-census-population">Highlights of the Philippine Population 2015 Census of Population</a><span class="wef_low_priority_links"> — 2016.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_b5390fa400bedb5f-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_b5390fa400bedb5f_26-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114367/80-49.pdf">https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114367/80-49.pdf</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_8ca9f935278d8793-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_8ca9f935278d8793_27-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.laval.ca/Pages/Fr/Affaires/ententes-economiques-et-villes-jumelees.aspx">https://www.laval.ca/Pages/Fr/Affaires/ententes-economiques-et-villes-jumelees.aspx</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_4e028e9e47e6a5da-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_4e028e9e47e6a5da_28-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.ph/news/default.asp?i=10558">Manila-Montreal Sister City Agreement Holds Potential for Better Cooperation : Philippines : Gov.Ph : News</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_2d8facced3a7d12d-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_2d8facced3a7d12d_29-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://oewd.org/san-francisco-sister-cities">https://oewd.org/san-francisco-sister-cities</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_100e6a3e1725890b-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_100e6a3e1725890b_30-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fuzhou.gov.cn/zgfzzt/zjrc/gjyhcs/202201/P020220117351044590058.pdf">http://www.fuzhou.gov.cn/zgfzzt/zjrc/gjyhcs/202201/P020220117351044590058.pdf</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ушеширень_кучфтемат"><span id=".D0.A3.D1.88.D0.B5.D1.88.D0.B8.D1.80.D0.B5.D0.BD.D1.8C_.D0.BA.D1.83.D1.87.D1.84.D1.82.D0.B5.D0.BC.D0.B0.D1.82"></span>Ушеширень кучфтемат</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=13" title="Петнемс пяльксть: Ушеширень кучфтемат" class="mw-editsection-visualeditor"><span>петнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=13" title="Редактировать код раздела «Ушеширень кучфтемат»"><span>петнемс лисьмапрять</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.manilacityph.com/">Официалонь лопа</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Manila">Манила</a> «Encyclopaedia Britannica» <span title="англакс кяльсь" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(анг.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/manille-philippines/">Манила</a> «Encyclopaedia Universalis» <span title="кранциякс кяльсь" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(кранц.)</span></li></ul> <div class="notice metadata" id="stub" style="clear:all;"> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" style="background:transparent;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%B9%D1%84:Emoji_u1f30d.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Emoji_u1f30d.svg/30px-Emoji_u1f30d.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Emoji_u1f30d.svg/45px-Emoji_u1f30d.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Emoji_u1f30d.svg/60px-Emoji_u1f30d.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> </td> <td>Тя апак шумордак сёрматфкссь <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C" title="Географиясь">географиянь васта</a> колга ащи <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8C:Perfect_stub_article&action=edit&redlink=1" class="new" title="Википедиесь:Perfect stub article (лопа аш)">керфкс</a>. Ули мяльце сонь петнеманза? <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://mdf.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&action=edit">Лезтт!</a></span> </td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Сявф"<a dir="ltr" href="https://mdf.wikipedia.org/w/index.php?title=Манила&oldid=91947">https://mdf.wikipedia.org/w/index.php?title=Манила&oldid=91947</a>"-ста</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82" title="Башка:Категориет">Категориет</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%9A%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%8C%D0%BA%D1%81_%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D1%8D%D1%81%D0%B0_%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%88_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%82%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Категорие:Кепотькс лопатнень эса килькш мархта лопат (лопа аш)">Кепотькс лопатнень эса килькш мархта лопат</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:Pages_with_disabled_graphs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Категорие:Pages with disabled graphs (лопа аш)">Pages with disabled graphs</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%9D%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_(%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Категорие:Неопределяемая страна (телефонный код) (лопа аш)">Неопределяемая страна (телефонный код)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%93%D0%B5%D0%BE_%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%84%D1%82" title="Категорие:Гео керфт">Гео керфт</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%9E%D1%88%D0%BD%D0%B5" title="Категорие:Ошне">Ошне</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%9F%D1%80%D1%8F%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B5" title="Категорие:Пряошне">Пряошне</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B5" title="Категорие:Пилиппинтнень ошне">Пилиппинтнень ошне</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B5" title="Категорие:Азиянь ошне">Азиянь ошне</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_Kartographer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Категорие:Страницы, использующие расширение Kartographer (лопа аш)">Страницы, использующие расширение Kartographer</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Кяшф категориет: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D1%81_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорие:Страницы с графиками">Страницы с графиками</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B2_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B8" title="Категорие:Википедия:Статьи с вики-разметкой в изображении карточки">Википедия:Статьи с вики-разметкой в изображении карточки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B2_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B5" title="Категорие:Википедия:Статьи с табличной вставкой в карточке">Википедия:Статьи с табличной вставкой в карточке</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B8%D0%B7_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Категорие:Википедия:Статьи с источниками из Викиданных">Википедия:Статьи с источниками из Викиданных</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Категорие:Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи">Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Категорие:Статьи с шаблонами-карточками без имени">Статьи с шаблонами-карточками без имени</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Тя лопать мекольцеда петнезь 9 Эиковста 2024-ста 09:57-ста.</li> <li id="footer-info-copyright">Сёрматфкссь няеви <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; иляста эрсихть иля луфт. Сяда крхкаста ванк <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">лопань</a> тевс нолдамать колга.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Сёпши</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8C:%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0">Википедиесь колга</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8C:%D0%9F%D1%80%D1%8F_%D0%B2%D0%B5%D1%88%D1%84%D0%BA%D1%81%D1%84%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B8">Вешфксфтомаши</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ушедыхть</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mdf.wikipedia.org">Сёрматф</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie лятфнема</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mdf.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Сарксфононь ваномац</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gb8dk","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"4.093","walltime":"4.885","ppvisitednodes":{"value":4699,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":212044,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13804,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":54,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":52660,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":94,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 4645.071 1 -total"," 73.26% 3402.930 1 Шаблон:Wikidata/SisterCities"," 17.43% 809.639 1 Шаблон:Эряма_васта"," 17.31% 804.237 1 Шаблон:Карточка"," 4.90% 227.427 24 Шаблон:Wikidata"," 3.46% 160.833 1 Шаблон:Wikidata/Population"," 3.02% 140.411 1 Шаблон:Лятфтамат"," 3.00% 139.303 1 Шаблон:Wikidata/Population/Table"," 2.27% 105.316 1 Шаблон:Карточка/флаг_и_герб"," 2.21% 102.559 8 Шаблон:If-wikidata"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"3.671","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16089366,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot title of Q17067223 from label: «Philippine Statistics Authority»\nGot title of Q17067223 from label: «Philippine Statistics Authority»\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","2920","79.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","260","7.1"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","140","3.8"],["?","100","2.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","60","1.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getFrameTitle","40","1.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","40","1.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::fetchLanguageNames","20","0.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","20","0.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","20","0.5"],["[others]","60","1.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-l2lmx","timestamp":"20241124124330","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041c\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430","url":"https:\/\/mdf.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1461","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1461","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2022-10-11T04:50:28Z","dateModified":"2024-11-09T09:57:09Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/08\/Binondo_Church_in_front_of_Plaza_San_Lorenzo_Ruiz%2C_Binondo%2C_Manila.jpg","headline":"\u043f\u0440\u044f\u043e\u0448\u0435\u0446 \u0434\u0438 \u0438\u043d\u0435 \u043e\u0446\u044e \u043e\u0448\u0441\u044c \u041f\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0438\u043d\u0442\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0442\u044c"}</script> </body> </html>