CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Hiob 36:24 Gedenke daß du sein Werk erhebest, davon die Leute singen.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/job/36-24.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/36-24.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/job/36-24.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/job/1.htm">Hiob</a> > <a href="/job/36.htm">Kapitel 36</a> > Vers 24</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/job/36-23.htm" title="Hiob 36:23">◄</a> Hiob 36:24 <a href="/job/36-25.htm" title="Hiob 36:25">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/job/36.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Gedenke daß du sein Werk erhebest, davon die Leute singen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/job/36.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Gedenke, daß du sein Thun erhebst, welches die Menschen besingen!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/job/36.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Gedenke, daß du sein Werk nicht wissest, wie die Leute singen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/job/36.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Vil gscheider wär s, du stimmetst mit ein, wenn d Leut sein Werch in Lieder lobnd.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/36.htm">King James Bible</a></span><br />Remember that thou magnify his work, which men behold.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/job/36.htm">English Revised Version</a></span><br />Remember that thou magnify his work, whereof men have sung.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">magnify</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/12-13.htm">Hiob 12:13</a></span><br />Bei ihm ist Weisheit und Gewalt, Rat und Verstand.</p><p class="hdg2">*etc:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/26-5.htm">Hiob 26:5-14</a></span><br />Die Toten ängsten sich tief unter den Wassern und denen, die darin wohnen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/28-5.htm">Psalm 28:5</a></span><br />Denn sie wollen nicht achten auf das Tun des HERRN noch auf die Werke seiner Hände; darum wird er sie zerbrechen und nicht aufbauen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/34-3.htm">Psalm 34:3</a></span><br />Preiset mit mir den HERRN und laßt uns miteinander seinen Namen erhöhen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/72-18.htm">Psalm 72:18</a></span><br />Gelobet sei Gott der HERR, der Gott Israels, der allein Wunder tut;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/86-8.htm">Psalm 86:8-10</a></span><br />HERR, dir ist keiner gleich unter den Göttern, und ist niemand, der tun kann wie du.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/92-4.htm">Psalm 92:4,5</a></span><br />Denn, HERR, du lässest mich fröhlich singen von deinen Werken, und ich rühme die Geschäfte deiner Hände.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/104-24.htm">Psalm 104:24</a></span><br />HERR, wie sind deine Werke so groß und viel! Du hast sie alle weislich geordnet, und die Erde ist voll deiner Güter.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/107-8.htm">Psalm 107:8,15</a></span><br />die sollen dem HERRN danken für seine Güte und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/111-2.htm">Psalm 111:2-4,8</a></span><br />Groß sind die Werke des HERRN; wer ihrer achtet, der hat eitel Lust daran.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/145-10.htm">Psalm 145:10-12</a></span><br />Es sollen dir danken, HERR, alle deine Werke und deine Heiligen dich loben…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/10-12.htm">Jeremia 10:12</a></span><br />Er hat aber die Erde durch seine Kraft gemacht und den Weltkreis bereitet durch seine Weisheit und den Himmel ausgebreitet durch seinen Verstand.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/4-3.htm">Daniel 4:3,37</a></span><br />3:33 Denn seine Zeichen sind groß, und seine Wunder mächtig, und sein Reich ist ein ewiges Reich, und seine Herrschaft währt für und für.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/1-46.htm">Lukas 1:46</a></span><br />Und Maria sprach: Meine Seele erhebt den HERRN,</p><p class="hdg">which</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/4-19.htm">5.Mose 4:19</a></span><br />daß du auch nicht deine Augen aufhebest gen Himmel und sehest die Sonne und den Mond und die Sterne, das ganze Heer des Himmels, und fallest ab und betest sie an und dienest ihnen, welche der HERR, dein Gott, verordnet hat allen Völkern unter dem ganzen Himmel.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/19-1.htm">Psalm 19:1-4</a></span><br />Ein Psalm Davids, vorzusingen. Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, und die Feste verkündigt seiner Hände Werk.…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/job/36-24.htm">Hiob 36:24 Interlinear</a> • <a href="/multi/job/36-24.htm">Hiob 36:24 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/36-24.htm">Job 36:24 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/job/36-24.htm">Job 36:24 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/job/36-24.htm">Hiob 36:24 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/job/36-24.htm">Hiob 36:24 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/job/36-24.htm">Job 36:24 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/job/36.htm">Hiob 36</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/job/36-23.htm">23</a></span>Wer will ihm weisen seinen Weg, und wer will zu ihm sagen: "Du tust Unrecht?" <span class="reftext"><a href="/job/36-24.htm">24</a></span><span class="highl">Gedenke daß du sein Werk erhebest, davon die Leute singen.</span> <span class="reftext"><a href="/job/36-25.htm">25</a></span>Denn alle Menschen sehen es; die Leute schauen's von ferne.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/revelation/15-3.htm">Offenbarung 15:3</a></span><br />und sangen das Lied Mose's, des Knechtes Gottes, und das Lied des Lammes und sprachen: Groß und wundersam sind deine Werke, HERR, allmächtiger Gott! Gerecht und wahrhaftig sind deine Wege, du König der Heiden!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/15-1.htm">2.Mose 15:1</a></span><br />Da sang Mose und die Kinder Israel dies Lied dem HERRN und sprachen: Ich will dem HERRN singen, denn er hat eine herrliche Tat getan; Roß und Mann hat er ins Meer gestürzt. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/judges/5-1.htm">Richter 5:1</a></span><br />Da sang Debora und Barak, der Sohn Abinoams, zu der Zeit und sprachen:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_chronicles/16-9.htm">1.Chronik 16:9</a></span><br />Singet und spielet ihm; dichtet von allen seinen Wundern!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/36-25.htm">Hiob 36:25</a></span><br />Denn alle Menschen sehen es; die Leute schauen's von ferne.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/59-16.htm">Psalm 59:16</a></span><br />Ich aber will von deiner Macht singen und des Morgens rühmen deine Güte; denn du bist mir Schutz und Zuflucht in meiner Not.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/92-5.htm">Psalm 92:5</a></span><br />HERR, wie sind deine Werke so groß! Deine Gedanken sind so sehr tief.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/138-5.htm">Psalm 138:5</a></span><br />und singen auf den Wegen des HERRN, daß die Ehre des HERRN groß sei.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/job/36-23.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hiob 36:23"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hiob 36:23" /></a></div><div id="right"><a href="/job/36-25.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hiob 36:25"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hiob 36:25" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/job/36-24.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>