CINXE.COM

Titane : Élément 22, Première partie : la fracture

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr"> <head profile="http://dublincore.org/documents/dcq-html/"> <title>Titane&#160;: &#201;l&#233;ment 22, Premi&#232;re partie&#160;: la fracture</title> <meta http-equiv="Content-Language" content="fr" /> <meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" /> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta http-equiv="PICS-Label" content='(pics-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true for "http://ptaff.ca/" r (nz 1 vz 1 +lz 1 oz 1 cz 1) gen true for "http://www.ptaff.ca/" r (nz 1 vz 1 lz 1 oz 1 cz 1) gen true for "http://tuxstickers.ptaff.ca/" r (nz 1 vz 1 lz 1 oz 1 cz 1) gen true for "http://tuxstickers.ptaff.ca/" r (nz 1 vz 1 lz 1 oz 1 cz 1) gen true for "http://purl.org/DC/elements/1.0/" r (nz 1 vz 1 lz 1 oz 1 cz 1) gen true for "http://purl.org/dc/terms/" r (nz 1 vz 1 lz 1 oz 1 cz 1) gen true for "http://geotags.com/geo/" r (nz 1 vz 1 lz 1 oz 1 cz 1))' /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=EmulateIE7" /> <meta name="DC.Creator" content="Miguel Tremblay" /> <meta name="DC.Date" scheme="DCTERMS.W3CDTF" content="2003-08-08" /> <meta name="DC.Date.DateCopyrighted" scheme="DCTERMS.W3CDTF" content="2003-08-08" /> <meta name="DC.Description" content="Les m&#233;saventures de Miguel au pays des soins de sant&#233;." /> <meta name="DC.Format" scheme="IMT" content="text/html" /> <meta name="DC.Identifier" scheme="DCTERMS.URI" content="http://ptaff.ca/titane/" /> <meta name="DC.Language" scheme="DCTERMS.RFC3066" content="fr" /> <meta name="DC.Publisher" content="ptaff.ca" /> <meta name="DC.RightsHolder" content="Miguel Tremblay" /> <meta name="DC.Subject" content="Litt&#233;rature &#38; Rh&#233;torique; Litt&#233;rature de langue fran&#231;aise; Romans, contes, nouvelles" /> <meta name="DC.Subject.Classification" scheme="DDC" content="843" /> <meta name="DC.Title" content="Titane&#160;: &#201;l&#233;ment 22, Premi&#232;re partie&#160;: la fracture" /> <meta name="DC.Type" scheme="DMCIType" content="Text" /> <meta name="DCTERMS.conformsTo" scheme="DCTERMS.URI" content="http://www.w3.org/TR/CSS21/" /> <meta name="DCTERMS.conformsTo" scheme="DCTERMS.URI" content="http://www.w3.org/TR/xhtml11/" /> <meta name="DCTERMS.conformsTo" scheme="DCTERMS.URI" content="http://www.w3.org/TR/WCAG10/" /> <meta name="DCTERMS.created" scheme="DCTERMS.W3CDTF" content="2003-08-08" /> <meta name="DCTERMS.modified" scheme="DCTERMS.W3CDTF" content="2011-01-29" /> <meta name="Description" content="Les m&#233;saventures de Miguel au pays des soins de sant&#233;." /> <meta name="geo.placename" content="Villeray, Montreal" /> <meta name="geo.position" scheme="WGS84" content="45.5505; -73.6133" /> <meta name="geo.region" scheme="ISO3166" content="CA-QC" /> <meta name="ICBM" scheme="WGS84" content="45.5505, -73.6133" /> <link rel="alternate" type="text/html" href="./?svg=1" title="Version XHTML + SVG" /> <link rel="Author" type="text/html" href="/miguel/" title="Miguel Tremblay" /> <link rel="Contents" href="#plan" title="Plan" /> <link rel="Copyright" type="text/html" href="#copyright" title="Copyright" /> <link rel="Help" type="text/html" href="http://ptaff.ca/manifeste/" title="Aide" /> <link rel="Home" type="text/html" href="http://ptaff.ca/" title="Accueil" /> <link rel="icon" type="image/ico" href="favicon.ico" /> <link rel="meta" type="application/rdf+xml" href="/titane/?cc=1" title="Creative Commons" /> <link rel="meta" type="application/rdf+xml" href="http://ptaff.ca/labels.rdf" title="ICRA labels" /> <link rel="Next" type="text/html" href="http://ptaff.ca/titane2/" title="Titane&#160;: &#233;l&#233;ment 22, Deuxi&#232;me partie&#160;: les gamblers" /> <link rel="P3Pv1" type="text/xml" href="/w3c/p3p.xml" title="Politique de confidentialit&#233;" /> <link rel="Parent" type="text/html" href="http://ptaff.ca/" /> <link rel="Previous" type="text/html" href="http://ptaff.ca/99/essai/" title="Essai sur le 99" /> <link rel="schema.DC" type="text/html" href="http://purl.org/DC/elements/1.0/" /> <link rel="schema.DCTERMS" type="text/html" href="http://purl.org/dc/terms/" /> <link rel="shortcut icon" type="image/ico" href="/favicon.ico" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ptaff.ca/commonprint.cssphp" title="Style classique" media="print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://ptaff.ca/titane/index.cssphp" title="Style classique" media="screen" /> <link rel="Top" type="text/html" href="http://ptaff.ca/" title="Accueil" /> <link rel="Up" type="text/html" href="http://ptaff.ca/" /> <script type="text/javascript"> <!-- var ptaffmenu; var ptafftheTop = 0; var ptaffold = ptafftheTop; function checkSentience() { if (document.getElementById('topmenu')) { ptaffinit(); } else { temp = setTimeout('checkSentience()',200); }; }; checkSentience(); function ptaffinit() { ptaffmenu = document.getElementById('topmenu'); ptaffmovemenu(); }; function ptaffmovemenu() { if (window.innerHeight) { ptaffpos = window.pageYOffset; } else { if (document.documentElement && document.documentElement.scrollTop) { ptaffpos = document.documentElement.scrollTop; } else { if (document.body) { ptaffpos = document.body.scrollTop; }; }; }; if (ptaffpos < ptafftheTop) { ptaffpos = ptafftheTop; } else { ptaffpos += 0; }; if (ptaffpos == ptaffold) { ptaffmenu.style.top = ptaffpos; }; ptaffold = ptaffpos; temp = setTimeout('ptaffmovemenu()',50); }; // --> </script> <script type="text/javascript" src="/ptaff.ca/scripts.js"></script> </head> <body> <div class="page"> <h1>Titane&#160;: &#233;l&#233;ment 22<br /><span class="subtitle">Premi&#232;re partie&#160;: la fracture</span></h1> <address id="address0"> <a href="/miguel/">Miguel Tremblay</a><br /> 8 ao&#251;t 2003 </address> <p>Voici la premi&#232;re partie de l'histoire plus que rocambolesque qui m'arriva suite &#224; ma fracture du tibia le 8 ao&#251;t 2002. Vous trouverez ici le r&#233;cit de mon premier s&#233;jour d'hospitalisation qui s'&#233;tend du 8 au 13 ao&#251;t.</p> <ol id="plan"> <li class="currpart"><a href="/titane/">Premi&#232;re partie&#160;: la fracture</a> <ol> <li><a href="/titane/#p1-1">Le craquement initial</a></li> <li><a href="/titane/#p1-2">Admission &#224; l'urgence</a></li> <li><a href="/titane/#p1-3">Le d&#233;m&#233;rol</a></li> <li><a href="/titane/#p1-4">Qu'est-ce qu'un enclouage de tibia?</a></li> <li><a href="/titane/#p1-5">Apr&#232;s l'op&#233;ration</a></li> <li><a href="/titane/#p1-6">Addenda</a></li> <li><a href="/titane/#p1-7">Quoi faire en attendant?</a></li> </ol> </li> <li><a href="/titane2/">Deuxi&#232;me partie&#160;: les gamblers</a> </li> <li><a href="/titane3/">Troisi&#232;me partie&#160;: les deux tours</a> </li> <li><a href="/titane4/">Quatri&#232;me partie&#160;: &#233;pilogue</a> </li> </ol> <h2 id="p1-1">Le craquement initial</h2> <p>Repla&#231;ons-nous en contexte&#160;: c'&#233;tait l'&#233;t&#233; 2002 et, comme l'&#233;t&#233; c'est fait pour jouer, c'est ce que j'ai fait. Mon jeu, l'<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ultimate_%28sport%29" hreflang="en">Ultimate</a>. Je faisais alors partie de deux &#233;quipes&#160;: le Real Villeray jouant les mardis et les Rotoculteurs D&#233;moniaques jouant le jeudi.</p> <p>Le jeudi 8&#160;ao&#251;t 2002, les Rotoculteurs D&#233;moniaques affrontaient DV8 au terrain M&#233;tro&#160;1, sise sur un terrain en face de la <a href="http://www.stcum.qc.ca/metro/m22.htm" hreflang="fr">station de m&#233;tro Assomption</a>. Notre &#233;quipe &#233;tait &#224; la d&#233;fensive, le disque avait &#233;t&#233; lanc&#233; dans la zone de but que nous prot&#233;gions et je courais dans sa direction afin d'emp&#234;cher un joueur de l'&#233;quipe adverse de l'attraper. Je suis le premier &#224; l'atteindre, j'exerce un petit saut pour le tapocher et le rabattre au sol. J'y r&#233;ussis fort bien.</p> <p>Au moment o&#249; j'&#233;tais dans les airs, je sens que quelqu'un me donne une claque sur le mollet. Fait &#233;trange car le disque &#233;tait au-dessus de ma t&#234;te et que mon mollet en est tr&#232;s loin. Un joueur de DV8 aurait-il essay&#233; de me faire tomber pour ne pas que je bloque le disque? Douteux car dans ce sport l'esprit est capital et c'est le genre de geste qui nous met tout le monde &#224; dos, co-&#233;quipiers y compris. Sur ce, je m'&#233;croule, tel un footballeur italien qui se tient la jambe et crie &#171;&#160;Houla! Houla! Houla!&#160;&#187; en regardant l'arbitre pour savoir si l'autre m&#233;chant va avoir un carton rouge.</p> <p>Une fois au sol, je constate que personne n'est assez pr&#232;s de moi pour m'avoir accroch&#233;. Je regarde ma jambe gauche. A l'endroit o&#249;, jadis, une jolie ligne form&#233;e par mon tibia se rendait directement de mon genou &#224; mon pied, se trouve d&#233;sormais deux lignes, pas align&#233;es du tout, loin de l&#224;.</p> <p>C'est l'image dont je suis rest&#233; le plus impr&#233;gn&#233; de toute ma vie. Juste &#224; y repenser et les &#233;motions que j'ai eues &#224; cet instant remontent en moi. Elle est toujours l&#224;, quelque part, intacte tellement le choc &#233;motionnel fut grand. </p> <p id="melanie">Pendant les dix premi&#232;res secondes, je n'ai aucune douleur physique lorsque je regarde ma jambe. Le fait que quelque chose cloche s&#233;rieusement est une information purement visuelle. Un joueur de l'&#233;quipe de DV8, m&#233;decin de profession, se pr&#233;cipite sur moi et place ma jambe dans les airs, le genou pli&#233;. La douleur en provenance de la jambe arrive &#224; mon cerveau. Elle s'y installe pour tr&#232;s longtemps. Quelqu'un, <a href="#mecteau" hreflang="fr">aucune id&#233;e de qui il s'agit</a>, appelle ensuite une ambulance &#224; l'aide d'un t&#233;l&#233;phone portable.</p> <p>Les boys arrivent, me mettent la jambe dans une attelle et on part. Direction l'<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%B4tel-Dieu_de_Montr%C3%A9al" hreflang="fr">h&#244;pital H&#244;tel-Dieu</a>. Mot d'ordre au chauffeur&#160;: rouler tr&#232;s, tr&#232;s, tr&#232;s, lentement. C'est qu'&#224; chaque freinage, ma jambe se tasse sur elle-m&#234;me au si&#232;ge de la fracture et &#231;a, ayoye. Le chauffeur jase avec Ana&#239;ck, une jolie co-&#233;quipi&#232;re qui m'accompagne dans l'ambulance, et, se laissant aller sur le ton de la conversation (&#171;&#160;Vous &#234;tes fran&#231;aise, ah oui?&#160;&#187;) se remet &#224; conduire normalement. Petit cri de douleur &#233;mis par moi-m&#234;me suivi d'un s&#233;v&#232;re avertissement de l'ambulancier &#224; mes c&#244;t&#233;s au chauffeur pour qu'il ralentisse. Il avait compris ce qui se passait. Vaines protestations du chauffeur qui se reconcentre sur son boulot. C'est rassurant des fois d'entendre quelqu'un gueuler &#224; ses c&#244;t&#233;s pour son bien &#234;tre. Encore plus lorsque c'est concluant.</p> <h2 id="p1-2">Admission &#224; l'urgence</h2> <p>Arriv&#233; &#224; l'urgence, c'est le passage obligatoire &#224; la paperasserie. Couch&#233; sur une civi&#232;re, l'infirmi&#232;re me demande ma profession et je lui r&#233;ponds que je suis un jeune professionnel. Elle juge ma r&#233;ponse irrecevable ce qui fait que je suis physicien de profession dans les dossiers de l'h&#244;pital.</p> <p>Arrive apr&#232;s 15 minutes le m&#233;decin. Premi&#232;re petite piq&#251;re qui soulage la Douleur.</p> <p>C'est le moment de la radiographie. On m'am&#232;ne dans la toute nouvelle salle de radio avec tout un tas d'instruments flambant neuf pas encore tout &#224; fait fonctionnels. La table sur laquelle on m'a d&#233;pos&#233; est compos&#233;e d'un plateau horizontal (&#231;a c'est le dessus de la table) mobile qui est d&#233;fectueux, c'est-&#224;-dire qu'il est impossible de le barrer pour qu'il reste en place.</p> <p>Radiographie lat&#233;rale&#160;: Un technicien place une plaque photographique debout &#224; la verticale entre deux sacs de sable &#224; c&#244;t&#233; de ma jambe amoch&#233;e. Lorsqu'il part se cacher derri&#232;re le bouclier pour prendre la radiographie, il accroche la table qui recule au bout de son axe, ce qui provoque, en plus du petit toc audible, une onde de choc qui se transmet au sac de sable, qui se transmet &#224; la plaque photographique, qui tombe sur ma jambe en plein sur ma fracture, ce qui provoque une impulsion nerveuse en provenance de la jambe se dirigeant vers la zone de la douleur dans mon cerveau, ce qui fait en sorte que j'&#233;mets &#224; mon tour un son que l'on pourrait qualifier de g&#233;missement haineux. Le technicien n'&#233;tait pas &#224; port&#233;e de main, malheureusement.</p> <p>Le sentiment de manque de professionnalisme, &#224; commencer par la t&#234;te en l'air de technicien qui ne regardait pas trop ce qu'il faisait quand il pla&#231;ait les sacs et lorsqu'il se d&#233;pla&#231;ait, &#233;tait omnipr&#233;sent dans mon esprit et je me faisais violence pour ne pas lui dire ma fa&#231;on de penser. L'ambiance a radicalement chang&#233; lorsque l'orthop&#233;diste est entr&#233; dans la salle. Il n'a rien fait de particulier mais son calme et son assurance se sont tout de suite transmis aux autres, moi y compris. Il a replac&#233; tranquillement les sacs de sable, s'est tass&#233; en &#233;vitant simplement la table et le reste est all&#233; comme sur des roulettes.</p> <p>J'ai vu la radiographie sur l'&#233;cran une fois qu'elle fut faite. Ce n'&#233;tait pas tr&#232;s beau. Mon tibia &#233;tait cass&#233; &#224; 90&#176;, la partie du tibia rattach&#233;e &#224; mon pied se situait &#224; c&#244;t&#233; de celle rattach&#233;e &#224; mon genou. J'avais une double &#233;paisseur d'os. Que ma fracture n'ait pas &#233;t&#233; ouverte m'&#233;tonne encore. L'orthop&#233;diste a ensuite replac&#233; les morceaux vis-&#224;-vis et &#231;a, &#231;a procure un soulagement immense.</p> <h2 id="p1-3">Le d&#233;m&#233;rol</h2> <p>De retour dans la civi&#232;re &#224; l'urgence, on m'annonce ensuite que l'on va m'op&#233;rer le lendemain, soit vendredi, matin. On ne m'op&#233;rera que le samedi matin finalement, parce que des vieux s'&#233;tant cass&#233; une hanche eurent pr&#233;s&#233;ance sur ma jeune et vigoureuse personne. Pendant un peu plus de 36 heures on m'a administr&#233; une drogue, du <a href="http://www.servicevie.com/02Sante/Sante_ados/Ados16072001/demerol.html" hreflang="fr">d&#233;m&#233;rol</a> de la famille portant le jolie nom d'<a href="http://fr.wikipedia.org/w/wiki.phtml?search=opiac%c3%a9&amp;go=OK" hreflang="fr">opiac&#233;e</a>. Cette exp&#233;rience avec les opiac&#233;s, je go&#251;terai &#224; la morphine apr&#232;s ma chirurgie, m'a rendu la litt&#233;rature surr&#233;aliste beaucoup plus abordable.</p> <p>C'est vraiment cool le d&#233;m&#233;rol, la sensation de douleur est toujours pr&#233;sente mais elle ne d&#233;range pas. Je m'explique. Supposons que l'on regarde une feuille de couleur orange. On sait que la feuille est orange et &#231;a ne nous fait pas mal (si c'est le cas je vous invite &#224; consulter un sp&#233;cialiste). Et bien le d&#233;m&#233;rol, &#231;a prend la douleur et &#231;a la met dans cette cat&#233;gorie. J'ai m&#234;me trouv&#233; le temps de compter fleurette &#224; l'infirmi&#232;re qui &#233;tait de garde &#224; l'urgence la nuit du jeudi au vendredi. On a pass&#233; un bon moment. Julie je crois. Mais je ne suis pas trop certain. C'est d'ailleurs pendant cette nuit que j'ai appos&#233; ma signature sur le papier confirmant que j'acceptais de subir une op&#233;ration. J'ai appris le nom de ma chirurgie&#160;: &#171;&#160;enclouage du tibia&#160;&#187;. J'ai ajout&#233; un point d'exclamation sur le formulaire&#160;: &#171;&#160;enclouage du tibia!&#160;&#187;, c'est mieux. De toute fa&#231;on, l'&#233;tat dans lequel j'&#233;tais enlevait toute validit&#233; &#224; ma signature, autant s'amuser un peu.</p> <p>Il a fallu que je demande &#224; voir le m&#233;decin pour qu'on m'explique en quoi consistait cette op&#233;ration. Aucune infirmi&#232;re ne voulait me r&#233;pondre officiellement; elles n'en ont pas le droit. J'ai donc d&#251;, dans la salle d'op&#233;ration, juste avant que l'on m'administre le s&#233;datif pour mon op&#233;ration, demander &#224; voir le m&#233;decin pour conna&#238;tre la nature d'un enclouage. Le mot est suffisamment effrayant, et tient surtout de la menuiserie tant qu'&#224; moi, pour vouloir aller au fond des choses. Donc, pendant que j'&#233;tais sur la civi&#232;re, sans lunettes (ce qui fait de l'interlocuteur une personne tr&#232;s floue), avec l'anesth&#233;siste qui patientait &#224; mes c&#244;t&#233;s, le docteur Tremblay m'a expliqu&#233; ce qui suit. La note historique provient par contre de mon microbiologiste qui a trait&#233; une des personnes ayant servi pour faire les exp&#233;rimentations, &#224; une &#233;poque et en un lieu o&#249; son peuple a beaucoup souffert.</p> <h2 id="p1-4">Qu'est-ce qu'un enclouage de tibia?</h2> <p>L'enclouage du tibia est une technique permettant de gu&#233;rir les fractures plus rapidement et avec moins de complications que le pl&#226;tre traditionnel. Elle fut d&#233;velopp&#233;e par les nazis, pas de farces, au cours de la Seconde Guerre mondiale en les testant sur vous savez qui.</p> <p>Il s'agit de faire une incision verticale d'environ 10 centim&#232;tres, mesures &#224; l'appui, sur le genou, de tasser la rotule, de perforer un trou dans la t&#234;te du tibia et d'ins&#233;rer un tige de <a href="http://fr.wikipedia.org/w/wiki.phtml?search=titane&amp;go=OK" hreflang="fr">titane</a> faisant toute sa longueur &#224; l'int&#233;rieur de l'os. On la fixe ensuite &#224; l'aide de deux vis; une &#224; la cheville et l'autre un peu en bas du genou. On peut d'ailleurs voir la t&#234;te de cette derni&#232;re &#224; travers la peau.</p> <p>Petite piq&#251;re de l'anesth&#233;siste. Gros sommeil pour Miguel.</p> <div><span class="date2">Date de fin<br /> de la <br />convalescence</span></div> <h2 id="p1-5">Apr&#232;s l'op&#233;ration</h2> <p>Dans ma grande na&#239;vet&#233;, j'avais fait appeler mon patron le vendredi avec comme message que j'allais &#234;tre l&#224; lundi matin. <span class="date">12 ao&ucirc;t</span> Apr&#232;s l'op&#233;ration j'ai demand&#233; au docteur Tremblay, que je baptiserai par la suite l'imp&#233;rial Docteur Tremblay, apr&#232;s combien de temps je pourrais retourner au travail. &#192; la question &#171;&#160;quel genre de travail exercez-vous?&#160;&#187;, j'ai r&#233;pondu que j'&#233;tais un tapotteux de clavier, version contemporaine du pousseux de crayon. Dans &#171;&#160;2 mois&#160;&#187; fut sa r&#233;ponse. <span class="date">8 octobre</span></p> <p>Je l'ai de plus interrog&#233; pour savoir comment avait &#233;t&#233; le d&#233;roulement de la chirurgie. Il me raconte que normalement, vu la taille de mon tibia, il ins&#232;re une tige de 10 millim&#232;tres de diam&#232;tre mais que, vu mon jeune &#226;ge et la force de mes os (&#233;tonnamment), il n'y avait pas assez de place et qu'il a &#233;t&#233; oblig&#233; de mettre une tige de 9 millim&#232;tres de diam&#232;tre. &#171;&#160;Avez-vous forc&#233; avec celle de 10 millim&#232;tres avant de choisir celle de 9 millim&#232;tres ?&#160;&#187; fut la question qui me vint &#224; l'esprit et que je lui posai sur le champ. Il a alors produit un petit rire accompagn&#233; de quelques secousses d'&#233;paules, genre de r&#233;action qu'aurait un adolescent ayant fait un mauvais coup dont il est fier et qui se fait ensuite demander &#171;&#160;c'est toi qui a fait &#231;a?&#160;&#187;, avant de me r&#233;pondre par l'affirmative. Inqui&#233;tant.</p> <p>On me remet dans ma chambre. Je tiens &#224; souligner l'ignorance dans laquelle je suis. J'ai &#233;t&#233; oblig&#233; de demander en quoi consistait l'op&#233;ration, sinon on ne me l'aurait jamais dit. Sans compter le fait que le moment auquel on me l'a expliqu&#233; est plus que discutable. Je n'ai aucune id&#233;e du nombre de jours d'hospitalisation apr&#232;s la chirurgie. Je n'ai aucune id&#233;e quand je serai sur pied. Alouette. C'est un combat de tous les instants pour avoir la moindre bribe d'information. Et encore, il faut y penser lorsque la personne habilit&#233;e &#224; y r&#233;pondre est pr&#233;sente, les personnes &#233;tant tout le temps pr&#233;sentes et veillant &#224; tout, j'ai nomm&#233; les infirmi&#232;res, ne pouvant pratiquement rien dire sous peine de se mettre vraiment dans le trouble. C'&#233;tait tr&#232;s difficile car le (tr&#232;s) peu de pr&#233;sence d'esprit qui m'avait &#233;t&#233; attribu&#233; &#224; la naissance avait &#233;t&#233; dissout soit par le d&#233;m&#233;rol, soit par la morphine. C'est donc &#224; partir de ce moment que je me suis &#233;quip&#233; de cahiers pour prendre des notes. Ils m'accompagnent depuis ce moment et ce texte a d'ailleurs &#233;t&#233; r&#233;dig&#233; dans l'un d'eux.</p> <p>Je suis branch&#233; sur un solut&#233; auquel est rattach&#233; un c&#226;ble muni d'un bouton &#224; son extr&#233;mit&#233;. Lorsque j'appuie sur le bouton, une dose de morphine est envoy&#233;e dans le tuyau qui joint le solut&#233; &#224; une veine de mon bras droit. La limite programm&#233;e est d'une dose aux 9 minutes. Pour s'endormir c'est simple. J'ai baptis&#233; la technique le &#171;&#160;marathon du clic&#160;&#187;. Il s'agit de se shooter une dose de morphine &#224; toutes les 9 minutes sans sauter de tour. Le sommeil est garanti au bout de quelques clics. En cas de r&#233;veil, refaire un autre marathon. Inutile de dire que ceci se fait au sacrifice d'une quelconque lucidit&#233;.</p> <p>Il est pertinent de d&#233;crire quel &#233;tait mon cycle de sommeil au cours des 2 premi&#232;res semaines de cette aventure. J'avais d&#233;j&#224; connu un rythme pareil lors de la douloureuse extraction de mes dents de sagesse, qui avait fait de ma t&#234;te une sph&#232;re presque parfaite. J'ai nomm&#233; le rythme des calmants.</p> <p>La prise des calmants se fait, outre la morphine post-op&#233;ratoire, aux 6 heures. Le cycle est le suivant&#160;:</p> <div> <ol> <li>Prise du calmant;</li> <li>Attente de son plein effet;</li> <li>Sommeil;</li> <li>R&#233;veil &#224; cause de la douleur;</li> <li>Attente de la prochaine dose.</li> </ol> </div> <p>Je subis cette routine 4 fois par jour. Les p&#233;riodes habituelles de sommeil correspondant, pour la plupart des gens, &#224; la nuit ne veulent plus rien dire. Il faut donc s'occuper pendant qu'il n'y a pas &#226;me qui vive aux alentours. La solution&#160;: la radio de Radio-Canada. Fadi m'avait amen&#233; son baladeur et il &#233;tait constamment synthonis&#233; sur 95,1&#160;<span xml:lang="en"><acronym title="Frequency Modulation">FM</acronym></span>. Cette habitude sera reprise lors d'un autre s&#233;jour hospitalier.</p> <p>Physiquement, ce n'&#233;tait pas la joie. Toute instruction de mon cerveau vers les muscles de ma jambe gauche &#233;tait ignor&#233;e. Une ecchymose partant de la cheville et montant &#224; la mi-cuisse couvrait une surface se mesurant en pieds carr&#233;s. &#199;a fait 3 jours que je n'avais pas urin&#233; par moi-m&#234;me, un tuyau directement reli&#233; &#224; la source suppl&#233;ait &#224; cette n&#233;cessit&#233; avant l'op&#233;ration.</p> <p>Le dimanche apr&#232;s-midi, je me d&#233;place, avec de l'aide tout de m&#234;me, comme un super h&#233;ros de mon lit jusqu'&#224; la salle de bain. &#199;a fait au moins un bon m&#232;tre! Souffrant, j'essaie de d&#233;tendre le sphincter... avec succ&#232;s! Petit pipi dans le pot. Tout est mesur&#233;. Je reviens dans mon lit, toujours avec de l'aide, plus &#233;puis&#233; et satisfait qu'un marathonien venant de battre son record personnel.</p> <p>L'infirmi&#232;re entre quelques instants dans ma chambre. Elle m'interroge sur mes fluides corporels &#224; ammoniaque comme composante principale. Fi&#232;rement je r&#233;ponds par l'affirmative, elle n'a qu'&#224; jeter un regard dans le pot gradu&#233;. J'ai &#233;limin&#233; 500 millilitres. Je ne m'&#233;tais pas attard&#233; sur la quantit&#233; sur le moment, j'&#233;tais plus absorb&#233; par mes efforts pour parcourir le m&#232;tre en moins de 10 minutes. Si j'ai encore envie? Pas vraiment. Sceptique, elle me dit que l'on va mesurer la quantit&#233; de liquide pr&#233;sente dans ma vessie.</p> <p>Petite note technique. Une description de l'appareil servant &#224; mesurer la quantit&#233; d'urine contenue dans la vessie s'impose. C'est en fait un &#233;chographe. Il est noir et a la taille d'un clipper &#224; cheveux. On doit bien s&#251;r enduire le ventre de <a href="http://www.k-y.ca/index_fr.asp" hreflang="fr">K-Y</a> avant d'&#233;chographier le tout. La plus-value de cet appareil est qu'il est possible d'imprimer le r&#233;sultat. On a tous d&#233;j&#224; vu &#224; quoi ressemble une &#233;chographie de b&#233;b&#233;&#160;: c'est une image qui est sur une surface ressemblant &#224; un cornet de cr&#232;me glac&#233;e d&#233;pli&#233;. Et bien, l'impression de notre vesico-&#233;chographe se fait sur un papier de la taille d'un coupon caisse, avec autant de d&#233;tails, c'est-&#224;-dire qu'il ne peut y avoir, outre le blanc du papier, qu'une &#233;criture noire. Imaginez-vous un coupon caisse avec un trait repr&#233;sentant notre cornet d&#233;pli&#233; et, &#224; l'int&#233;rieur de ce cornet, une esp&#232;ce de contour ferm&#233; plus ou moins circulaire. Ce contour, c'est en fait le liquide que contient ma vessie. Au bas du dessin, quelques lignes de caract&#232;res indiquant la date et la quantit&#233; de liquide.</p> <p>Mon rapport indiquait que ma vessie contenait toujours 600 millilitres. Je proc&#233;dais &#224; un rapide calcul mental&#160;: 500 millilitres + 600 millilitres = 1,1 litre. J'ai une contenance vesicale de 1,1 litre! Wow. Bien s&#251;r je suis retourn&#233; aux toilettes sous les pressions de l'infirmi&#232;re mais sur mon C.V. se trouvait maintenant un nouvel attribut dont j'&#233;tais, et suis toujours, fier. De quoi donner du c<span class="lig">o</span>eur au ventre apr&#232;s tant d'&#233;preuves.</p> <p>Ah oui, pendant mon op&#233;ration on m'a vol&#233; tout mon argent, environ 100&#160;$, qui se trouvait &#224; l'int&#233;rieur de mon portefeuille dans mon sac &#224; dos dans le garde-robe (l'arbre est dans ses feuilles, maluron, malur&#233;) de la chambre. Pas besoin d'aller voir les <a href="http://www.cinemamontreal.com/aw/crva.aw/o./p.cm/r.que/m.Montreal/j.f/i.5050/s.0/f.Les_Invasions_barbares.html" hreflang="fr">Invasions barbares</a> pour le savoir, il y a bel et bien un tas de vols dans les h&#244;pitaux. Et pendant que j'&#233;tais sur le billard en plus. Les voleurs n'ont vraiment aucune &#233;thique.</p> <p>Vous souvenez-vous des gros titres du Journal de Montr&#233;al l'&#233;t&#233; dernier? Il y &#233;tait question du fait qu'il n'y avait pas de climatisation dans les h&#244;pitaux de Montr&#233;al la tr&#232;s humide et que le mercure y atteignait des sommets dignes de l'Everest. Je le confirme, c'&#233;tait intenable.</p> <p>Heureusement que Vincent m'avait apport&#233; un ventilateur. Il fonctionnait en permanence. Moi ce n'&#233;tait qu'une fracture et j'&#233;tais dans la fleur de l'&#226;ge. Je pensais aux pauvres vieux pris du c<span class="lig">o</span>eur ou des poumons, ceux-l&#224; m&#234;me que l'on interviewait &#224; la t&#233;l&#233;, qui devaient subir la lourdeur de cette chaleur moite. Horrible, vraiment.</p> <div class="graphbox"> <img src="hum_aout.png" width="448" height="355" title="Variation de l'humidit&#233; relative pour la p&#233;riode du 8 ao&#251;t au 17 ao&#251;t 2002 &#224; Montr&#233;al" alt="Variation de l'humidit&#233; relative pour la p&#233;riode du 8 ao&#251;t au 17 ao&#251;t 2002 &#224; Montr&#233;al" /> </div> <div class="graphbox"> <img src="temp_aout.png" width="448" height="355" title="Variation de la temp&#233;rature pour la p&#233;riode du 8 ao&#251;t au 17 ao&#251;t 2002 &#224; Montr&#233;al" alt="Variation de la temp&eacute;rature pour la p&#233;riode du 8 ao&#251;t au 17 ao&#251;t 2002 &#224; Montr&#233;al" /> </div> <p>Lundi matin. Le syst&#232;me de sant&#233; qu&#233;b&#233;cois a ceci de particulier que tout prend du temps, sauf lorsqu'il s'agit de vous mettre &#224; la porte. On m'annonce que la physioth&#233;rapeute va venir me montrer comment utiliser des b&#233;quilles et hop! &#224; la maison. Dois-je rappeler que je n'avais r&#233;ussi comme exploit qu'&#224; aller aux toilettes?</p> <p>La physio d&#233;barque, me transbahute dans une chaise roulante, direction l'escalier. Elle essaie de m'apprendre comment les monter et les descendre en b&#233;quilles. Si les enfants qui vont &#224; l'&#233;cole le ventre creux ne sont pas en &#233;tat d'apprendre, l'usage de drogues additionn&#233; d'une douleur fulgurante r&#233;duit &#224; n&#233;ant ce que l'on peut retenir. De cette le&#231;on, je n'ai absolument aucun souvenir utile, seulement une col&#232;re sourde.</p> <p>C'est finalement ma m&#232;re, merci maman, qui m'a sorti de ce mauvais pas. Elle a appel&#233; l'infirmi&#232;re en chef de l'&#233;tage, lui a fait un scandale en expliquant que &#231;a ne se fait pas de mettre des gens dans mon &#233;tat &#224; la porte, chose dont elle &#233;tait parfaitement consciente j'en suis certain. On m'accorde une journ&#233;e de gr&#226;ce.</p> <p>Apr&#232;s une autre nuit de sommeil plus qu'intermittent, je re&#231;ois mon cong&#233; pour une deuxi&#232;me fois. On me demande s'il va y avoir quelqu'un pour s'occuper de moi &#224; la maison, mes d&#233;placements pour la premi&#232;re semaine &#233;tant &#224; toute fin pratique impossibles. R&#233;ponse&#160;: oui. Ma s<span class="lig">o</span>eur et mes nombreux amis, particuli&#232;rement Vincent dit le c<span class="lig">o</span>eur sur la main, me donneront nourriture, verres d'eau, m&#233;dicaments et r&#233;confort. On me donne une prescription pour des anti-douleurs et je refais un autre voyage de chaise roulante. C'est Vincent qui me ram&#232;ne en Tercel vert Tercel &#224; la maison.</p> <p>La maison. Un autre lieu pour une <a href="/titane2/" hreflang="fr">autre partie de l'histoire</a></p> <h2 id="p1-6">Addenda</h2> <p>Les raisons qui ont fait que ma jambe s'est bris&#233;e? Ma fracture est dite &#171;&#160;spontan&#233;e&#160;&#187; ce qui, comme me l'explique gentiment l'imp&#233;rial docteur Tremblay, est &#171;&#160;due &#224; la somme des contraintes m&#233;caniques au mauvais endroit au mauvais moment&#160;&#187;. Mes os ne sont pas faibles, ils sont m&#234;me plut&#244;t en sant&#233; &#233;tant donn&#233; l'erreur sur l'estimation du diam&#232;tre de la barre qui pouvait entrer dans mon os. Ce genre de fracture se produit rarement mais je suis la preuve que &#231;a existe. Personnellement, je trouve que &#231;a ressemble surtout &#224; la r&#233;ponse fourre-tout quand on ne conna&#238;t pas la cause d'une fracture. Les seuls cas de fracture spontan&#233;e dont j'ai trouv&#233; trace sur internet sont une cons&#233;quence d'une maladie affectant les os comme l'ost&#233;oporose ou un cancer des os.</p> <p>Il faut toujours que les m&#233;decins donnent une r&#233;ponse et en soient convaincus. Sur la dizaine de m&#233;decins de tout acabit que j'aurai rencontr&#233;e, <a href="http://www.amlfc.com/Articles/2001_11_04.html" hreflang="fr">un et un seulement</a> m'a dit qu'il n'&#233;tait pas certain &#224; 100&#160;% mais qu'il faisait au mieux de ses connaissances. Les autres agissaient tous comme s'ils &#233;taient certains de leur diagnostic, qu'il n'y avait pas &#224; en discuter ni aucune option pour le patient (moi en l'occurrence), ce qui est, la plupart du temps, faux. Il faut les cuisiner &#224; fond afin de savoir de quoi il en retourne. C'est une habitude &#224; prendre.</p> <p id="mecteau"><strong>Mise &#224; jour</strong>&#160;: 5 heures apr&#232;s le lancement de la page, M&#233;lanie Mecteau, fi&#232;re joueuse des Rotoculteurs, m'a envoy&#233; un courriel pour me dire que c'est elle qui a appel&#233; l'ambulance. M&#233;lanie, merci.</p> <p><a href="#melanie" hreflang="fr">Retourner au texte</a></p> <h2 id="p1-7">Quoi faire en attendant?</h2> <ul> <li><a href="/campino/" hreflang="fr">D&#233;guster un Campino</a></li> <li><a href="/99/" hreflang="fr">Jouer au 99</a></li> <li><a href="/premierdegre/" hreflang="fr">Faire de la philosophie terre &#224; terre</a></li> <li><a href="/ogg/" hreflang="fr">Mais qu'est-ce qui va remplacer le format MP3?</a></li> <li><a href="/humidex/" hreflang="fr">S'insurger sur l'existence du facteur humidex et du refroidissement &#233;olien</a></li> <li><a href="/sigleSRC/" hreflang="fr">Se questionner sur l'inspiration initiale du logo de Radio-Canada</a></li> <li><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Hugo_Chavez" hreflang="fr">Apprendre qui est Hugo Ch&aacute;vez</a></li> </ul> <div class="nextpart"><a href="/titane2/">Deuxi&#232;me partie&#160;: les gamblers</a></div> <div class="clearboth"></div> </div> <div class="bot"> <div class="ptaffcafooter"> <hr /> <div class="dates"> <div class="vevent"><p class="description">Titane&#160;: &#201;l&#233;ment 22, Premi&#232;re partie&#160;: la fracture</p><span class="summary">Cr&#233;ation</span>&#160;: <abbr class="dtstart" title="2003-08-08">8 ao没t 2003</abbr><div class="adr"><span class="locality">Villeray</span><div class="geo"><abbr class="latitude" title="45.5505">N 45&#176; 33&#8242;</abbr> <abbr class="longitude" title="-73.6133">W 73&#176; 36&#8242;</abbr></div></div></div> <div class="vevent"> <p class="description">Titane&#160;: &#201;l&#233;ment 22, Premi&#232;re partie&#160;: la fracture</p><span class="summary">Derni&#232;re mise &#224; jour</span>&#160;: <abbr class="dtstart" title="2011-01-29">29 janvier 2011</abbr><span class="filler">, </span><div class="adr"><span class="locality">Villeray</span>, <div class="geo"><abbr class="latitude" title="45.5505">N 45&#176; 33&#8242;</abbr> <abbr class="longitude" title="-73.6133">W 73&#176; 36&#8242;</abbr></div></div></div> </div> <hr /> <ul class="bottomlinks"> <li class="firstli"><a accesskey="1" title="Touche mn&#233;monique: 1" rel="Home" href="/">Accueil</a></li> <li><a accesskey="3" href="/plan/" title="Touche mn&#233;monique: 3">Plan&#160;du&#160;site</a></li> <li><a accesskey="9" rel="Author" href="/sitemail/?to=ptaff" title="Touche mn&#233;monique: 9">Contactez-nous</a></li> <li><a href="/manifeste/#confidentialite">Confidentialit&#233;</a></li> <li><a accesskey="0" href="/accessibilite/" title="Touche mn&#233;monique: 0">Accessibilit&#233;</a></li> <li class="lastli"><a accesskey="8" rel="Help" href="/manifeste/" title="Touche mn&#233;monique: 8">&#192;&#160;propos&#160;de&#160;ptaff.ca</a></li> </ul> <ul class="valid"> <li><span class="vbutton"><a href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer" hreflang="en" title="Conformit&#233; CSS"><span class="yleft"><acronym xml:lang="en" title="World Wide Web Consortium"><span class="w3">W3</span><span class="c">C</span></acronym> </span><span class="yright"><span xml:lang="en" title="Cascading Style Sheets" class="rec">CSS</span><span class="ver">2.1</span></span></a></span></li> <li><span class="vbutton"><a href="http://validator.w3.org/check/referer" hreflang="en" title="Conformit&#233; XHTML 1.1"><span class="yleft"><acronym xml:lang="en" title="World Wide Web Consortium"><span class="w3">W3</span><span class="c">C</span></acronym> </span><span class="yright"><span xml:lang="en" title="eXtensible HyperText Markup Language" class="rec">XHTML</span><span class="ver">1.1</span></span></a></span></li> <li> <span class="vbutton"> <a href="http://www.w3.org/WAI/WCAG1AAA-Conformance" hreflang="en" title="Conformit&#233; niveau triple-A W3C-WAI"> <span class="yleft"><acronym xml:lang="en" title="World Wide Web Consortium"><span class="w3">W3</span><span class="c">C</span></acronym> </span><span class="yright"><span xml:lang="en" title="Web Accessibility Initiative" class="rec">WAI</span>-<span class="ver">AAA</span></span> </a> </span> </li> </ul> <p class="copyright" id="copyright">Copyright &#169; 2003 <a href="/miguel/">Miguel Tremblay</a>. Tous droits r&#233;serv&#233;s.</p> </div> </div> <form id="topmenu" action="#"> <ul class="menubar" id="mymenu"> <li class="homebutton"><div class="specialleaf"><a href="http://ptaff.ca/"><img src="http://ptaff.ca/images/ptaff.png" width="16" height="16" alt="" />Accueil</a></div></li><li class="l1-generalites"><a class="doubleline" href="#">Informatique<br />&#38; G&#233;n&#233;ralit&#233;s</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/olpc_militaire/">Du potentiel militaire du <span xml:lang="en"><acronym title="One Laptop Per Child">OLPC</acronym></span></a></li><li><a href="http://ptaff.ca/crepyscule/">crepyscule</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/exif_rename_files/">exif_rename_files</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/midcat/">midcat</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/statusable/">statusable</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/table4chart/">Table4Chart</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/xhtmail/">xhtmail</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/ie/">Du non-choix d'Internet Explorer</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/smart/"><span xml:lang="en">Smart Bookmarks</span> et <span xml:lang="en">Bookmarklets</span></a></li><li><a href="http://ptaff.ca/ogg/">La page francophone du format Ogg Vorbis</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/png/">La page francophone du format <span xml:lang="en"><acronym title="Portable Network Graphics">PNG</acronym></span></a></li><li><a href="http://ptaff.ca/svg/">La page francophone du format <acronym title="Scalable Vector Graphics" xml:lang="en">SVG</acronym></a></li><li><a href="http://ptaff.ca/xhtml/"><acronym xml:lang="en" title="eXtensible HyperText Markup Language">XHTML</acronym> :: Comment r&#233;ussir</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/bruitdefond/">Projet &#171;&#160;bruit de fond&#160;&#187;</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/typologie_blogues_quebecois/">Typologie de la blogosph&#232;re qu&#233;b&#233;coise</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/informatique/">&#192; propos de <strong>Informatique &#38; G&#233;n&#233;ralit&#233;s</strong></a></li></ul></li><li class="l1-philosophie"><a class="doubleline" href="#">Philosophie<br />&#38; Psychologie</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/premierdegre/">Manifeste du 1<sup>er</sup> degr&#233;</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/campino/">Campino</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/philosophie/">&#192; propos de <strong>Philosophie &#38; Psychologie</strong></a></li></ul></li><li class="l1-ssociales"><a class="doubleline" href="#">Sciences<br />sociales</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/vote_electronique_2005/">Vote &#233;lectronique&#160;: qui a le droit de savoir?</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/elections2015/">Une &#233;lection, deux solitudes</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/sciences_sociales/">&#192; propos de <strong>Sciences sociales</strong></a></li></ul></li><li class="l1-langage"><a href="#">Langage</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/phonolettre/">Num&#233;rophraseur</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/laid/">La laideur des mots</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/liendex/">Liendex</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/langage/">&#192; propos de <strong>Langage</strong></a></li></ul></li><li class="l1-sciences"><a class="doubleline" href="#">Sciences naturelles<br />&#38; Math&#233;matiques</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/sigleSRC/">Ici Radio-Canada</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/air/">Estimation des volumes d'air transitant par<br />diff&#233;rents moteurs dans un environnement urbain</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/air/budget/">Estimez la consommation d'air, pour vous ou<br />un groupe de personnes (famille, ville, etc.)</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/humidex/">Du refroidissement &#233;olien et du facteur humidex</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/orage_montreal/">1&#160;696 coups de foudre, le film</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/records_temperatures_precipitations_canada/">Canada : climat extr&#234;me</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/routes_du_quebec/">&#201;tude de la fr&#233;quence des &#233;v&#233;nements<br />m&#233;t&#233;orologiques pr&#233;curseurs des nids-de-poule</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/sciences/">&#192; propos de <strong>Sciences naturelles &#38; Math&#233;matiques</strong></a></li></ul></li><li class="l1-arts"><a class="doubleline" href="#">Arts &#38;<br />Loisirs</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://tuxstickers.ptaff.ca/?lang=fr_CA">Procurez-vous un autocollant Tux!</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/hexil/">Le livre d'Hexil</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/midi/">Indulgences pour tympan</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/audiochromie/">Audiochromie</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/radio_montreal/">Liste des stations de radio &#224; Montr&#233;al</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/theatre_montreal/">Liste des th&#233;&#226;tres de Montr&#233;al</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/bridge/encheres/">Bridge, guide d'ench&#232;res</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/bridge/duplicata/">Bridge, tables de pointage duplicata</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/bridge/annexe/">Bridge, tables de pointage robre</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/99/">Les r&#232;glements du 99</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/99/essai/">Essai sur le 99</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/arts/">&#192; propos de <strong>Arts &#38; Loisirs</strong></a></li></ul></li><li id="activeone" class="l1-litterature"><a class="doubleline" href="#">Litt&#233;rature<br />&#38; Rh&#233;torique</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/titane/">Titane&#160;: &#233;l&#233;ment 22, Premi&#232;re partie&#160;: la fracture</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/titane2/">Titane&#160;: &#233;l&#233;ment 22, Deuxi&#232;me partie&#160;: les <span xml:lang="en">gamblers</span></a></li><li><a href="http://ptaff.ca/titane3/">Titane&#160;: &#233;l&#233;ment 22, Troisi&#232;me partie&#160;: les deux tours</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/titane4/">Titane&#160;: &#233;l&#233;ment 22, Quatri&#232;me partie&#160;: &#233;pilogue</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/gaston/">Gaston Tremblay, missionnaire</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/ptafflist/">Archives de ptafflist</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/ptaffgnu/">Archives de ptaffgnu</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/blogue/">Blogue :: Hors des lieux communs</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/litterature/" rel="tag">&#192; propos de <strong>Litt&#233;rature &#38; Rh&#233;torique</strong></a></li></ul></li><li class="l1-histoire"><a class="doubleline" href="#">Histoire &#38;<br />G&#233;ographie</a><ul><li class="submenufirst"><a href="http://ptaff.ca/soleil/">Soleil</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/al-shifa/">L'usine pharmaceutique d'Al-Shifa</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/feux/">Perspective sur les feux d'artifice de Montr&#233;al</a></li><li><a href="http://ptaff.ca/continents/">Domaines de premier niveau par continents</a></li><li class="submenulast"><a href="http://ptaff.ca/histoire_et_geographie/">&#192; propos de <strong>Histoire &#38; G&#233;ographie</strong></a></li></ul></li></ul></form> <!-- <rdf:RDF xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:geo="http://geotags.com/geo/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" > <cc:Work rdf:about="http://ptaff.ca/titane/"> <dc:creator> <foaf:Person> <foaf:name>Miguel Tremblay</foaf:name> <rdfs:seeAlso rdf:resource="http://ptaff.ca/miguel/foaf.rdf" /> </foaf:Person> </dc:creator> <dc:date xsi:type="dcterms:W3CDTF">2003-08-08</dc:date> <dc:description>Les m&#233;saventures de Miguel au pays des soins de sant&#233;.</dc:description> <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">text/html</dc:format> <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">http://ptaff.ca/titane/</dc:identifier> <dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">fr</dc:language> <dc:publisher rdf:resource="http://ptaff.ca/manifeste/" /> <dc:rightsholder>Miguel Tremblay</dc:rightsholder> <dc:title>Titane&#160;: &#201;l&#233;ment 22, Premi&#232;re partie&#160;: la fracture</dc:title> <dc:type>Text</dc:type> <dcterms:conformsTo rdf:resource="http://www.w3.org/TR/CSS21/" /> <dcterms:conformsTo rdf:resource="http://www.w3.org/TR/xhtml11/" /> <dcterms:conformsTo rdf:resource="http://www.w3.org/TR/WCAG10/" /> <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">2003-08-08</dcterms:created> <dcterms:datecopyrighted xsi:type="dcterms:W3CDTF">2003-08-08</dcterms:datecopyrighted> <dcterms:modified xsi:type="dcterms:W3CDTF">2011-01-29</dcterms:modified> <geo:placename>Villeray, Montreal</geo:placename> <geo:position>45.5505; -73.6133</geo:position> <geo:region>CA-QC</geo:region> </cc:Work> </rdf:RDF> --> <!-- Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506; .NET CLR 3.5.21022; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322) */* */* text/html LANG:fr_CA LANGUAGE:fr_CA IP:8.222.208.146 --> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10