CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psaume 141:2 Que ma prière soit devant ta face comme l'encens, Et l'élévation de mes mains comme l'offrande du soir!</title><link rel="canonical" href="https://saintebible.com/psalms/141-2.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/141-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/141-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psaume</a> > <a href="/psalms/141.htm">Chapitre 141</a> > Verset 2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/141-1.htm" title="Psaume 141:1">◄</a> Psaume 141:2 <a href="/psalms/141-3.htm" title="Psaume 141:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versets Parallèles</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lsg/psalms/141.htm">Louis Segond Bible</a></span><br />Que ma prière soit devant ta face comme l'encens, Et l'élévation de mes mains comme l'offrande du soir!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mar/psalms/141.htm">Martin Bible</a></span><br />Que ma requête te soit agréable [comme] le parfum; et l'élévation de mes mains, comme l'oblation du soir.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dar/psalms/141.htm">Darby Bible</a></span><br />Que ma priere vienne devant toi comme l'encens, l'elevation de mes mains comme l'offrande du soir!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/141.htm">King James Bible</a></span><br />Let my prayer be set forth before thee <i>as</i> incense; <i>and</i> the lifting up of my hands <i>as</i> the evening sacrifice.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/141.htm">English Revised Version</a></span><br />Let my prayer be set forth as incense before thee; the lifting up of my hands as the evening sacrifice.</div><div class="vheading2">Trésor de l'Écriture</div><p class="hdg">let my prayer.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/15-8.htm">Proverbes 15:8</a></span><br />Le sacrifice des méchants est en horreur à l'Eternel, Mais la prière des hommes droits lui est agréable.</p><p class="hdg">set forth.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/5-3.htm">Psaume 5:3</a></span><br />Eternel! le matin tu entends ma voix; Le matin je me tourne vers toi, et je regarde.</p><p class="hdg">as incense</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/30-7.htm">Exode 30:7-9,34-38</a></span><br />Aaron y fera brûler du parfum odoriférant; il en fera brûler chaque matin, lorsqu'il préparera les lampes;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/10-1.htm">Lévitique 10:1,2</a></span><br />Les fils d'Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun un brasier, y mirent du feu, et posèrent du parfum dessus; ils apportèrent devant l'Eternel du feu étranger, ce qu'il ne leur avait point ordonné.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/16-11.htm">Lévitique 16:11-13</a></span><br />Aaron offrira son taureau expiatoire, et il fera l'expiation pour lui et pour sa maison. Il égorgera son taureau expiatoire.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/16-35.htm">Nombres 16:35,46-48</a></span><br />Un feu sortit d'auprès de l'Eternel, et consuma les deux cent cinquante hommes qui offraient le parfum.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/malachi/1-11.htm">Malachie 1:11</a></span><br />Car depuis le lever du soleil jusqu'à son couchant, Mon nom est grand parmi les nations, Et en tout lieu on brûle de l'encens en l'honneur de mon nom Et l'on présente des offrandes pures; Car grand est mon nom parmi les nations, Dit l'Eternel des armées.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/1-9.htm">Luc 1:9,10</a></span><br />il fut appelé par le sort, d'après la règle du sacerdoce, à entrer dans le temple du Seigneur pour offrir le parfum.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/5-8.htm">Apocalypse 5:8</a></span><br />Quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre vieillards se prosternèrent devant l'agneau, tenant chacun une harpe et des coupes d'or remplies de parfums, qui sont les prières des saints.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/8-3.htm">Apocalypse 8:3,4</a></span><br />Et un autre ange vint, et il se tint sur l'autel, ayant un encensoir d'or; on lui donna beaucoup de parfums, afin qu'il les offrît, avec les prières de tous les saints, sur l'autel d'or qui est devant le trône.…</p><p class="hdg">the lifting</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/28-2.htm">Psaume 28:2</a></span><br />Ecoute la voix de mes supplications, quand je crie à toi, Quand j'élève mes mains vers ton sanctuaire.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/63-4.htm">Psaume 63:4</a></span><br />Je te bénirai donc toute ma vie, J'élèverai mes mains en ton nom.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/134-2.htm">Psaume 134:2</a></span><br />Elevez vos mains vers le sanctuaire, Et bénissez l'Eternel!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/2-8.htm">1 Timothée 2:8</a></span><br />Je veux donc que les hommes prient en tout lieu, en élevant des mains pures, sans colère ni mauvaises pensées.</p><p class="hdg">the evening</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/29-39.htm">Exode 29:39,42</a></span><br />Tu offriras l'un des agneaux le matin, et l'autre agneau entre les deux soirs.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/18-36.htm">1 Rois 18:36</a></span><br />Au moment de la présentation de l'offrande, Elie, le prophète, s'avança et dit: Eternel, Dieu d'Abraham, d'Isaac et d'Israël! que l'on sache aujourd'hui que tu es Dieu en Israël, que je suis ton serviteur, et que j'ai fait toutes ces choses par ta parole!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezra/9-4.htm">Esdras 9:4</a></span><br />Auprès de moi s'assemblèrent tous ceux que faisaient trembler les paroles du Dieu d'Israël, à cause du péché des fils de la captivité; et moi, je restai assis et désolé, jusqu'à l'offrande du soir.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21</a></span><br />je parlais encore dans ma prière, quand l'homme, Gabriel, que j'avais vu précédemment dans une vision, s'approcha de moi d'un vol rapide, au moment de l'offrande du soir.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/3-1.htm">Actes 3:1</a></span><br />Pierre et Jean montaient ensemble au temple, à l'heure de la prière: c'était la neuvième heure.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/141-2.htm">Psaume 141:2 Interlinéaire</a> • <a href="/multi/psalms/141-2.htm">Psaume 141:2 Multilingue</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/141-2.htm">Salmos 141:2 Espagnol</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/141-2.htm">Psaume 141:2 Français</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/141-2.htm">Psalm 141:2 Allemand</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/141-2.htm">Psaume 141:2 Chinois</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/141-2.htm">Psalm 141:2 Anglais</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Version Louis Segond 1910<span class="p"><br /><br /></span>La Bible David Martin 1744<span class="p"><br /><br /></span>Darby Bible courtesy of <a href="//www.ccel.org/ccel/bible/frdarb.txt">CCEL.org</a>.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexte</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lsg/psalms/141.htm">Psaume 141</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/psalms/141-1.htm">1</a></span>Psaume de David. Eternel, je t'invoque: viens en hâte auprès de moi! Prête l'oreille à ma voix, quand je t'invoque! <span class="reftext"><a href="/psalms/141-2.htm">2</a></span><span class="highl">Que ma prière soit devant ta face comme l'encens, Et l'élévation de mes mains comme l'offrande du soir!</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/141-3.htm">3</a></span>Eternel, mets une garde à ma bouche, Veille sur la porte de mes lèvres!…</div><div class="vheading2">Références Croisées</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/luke/1-10.htm">Luc 1:10</a></span><br />Toute la multitude du peuple était dehors en prière, à l'heure du parfum.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_timothy/2-8.htm">1 Timothée 2:8</a></span><br />Je veux donc que les hommes prient en tout lieu, en élevant des mains pures, sans colère ni mauvaises pensées.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/5-8.htm">Apocalypse 5:8</a></span><br />Quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre vieillards se prosternèrent devant l'agneau, tenant chacun une harpe et des coupes d'or remplies de parfums, qui sont les prières des saints.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/8-3.htm">Apocalypse 8:3</a></span><br />Et un autre ange vint, et il se tint sur l'autel, ayant un encensoir d'or; on lui donna beaucoup de parfums, afin qu'il les offrît, avec les prières de tous les saints, sur l'autel d'or qui est devant le trône.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/8-4.htm">Apocalypse 8:4</a></span><br />La fumée des parfums monta, avec les prières des saints, de la main de l'ange devant Dieu.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/29-39.htm">Exode 29:39</a></span><br />Tu offriras l'un des agneaux le matin, et l'autre agneau entre les deux soirs.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/29-41.htm">Exode 29:41</a></span><br />Tu offriras le second agneau entre les deux soirs, avec une offrande et une libation semblables à celles du matin; c'est un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/30-8.htm">Exode 30:8</a></span><br />il en fera brûler aussi entre les deux soirs, lorsqu'il arrangera les lampes. C'est ainsi que l'on brûlera à perpétuité du parfum devant l'Eternel parmi vos descendants.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/7-68.htm">Nombres 7:68</a></span><br />une coupe d'or de dix sicles, pleine de parfum;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/18-29.htm">1 Rois 18:29</a></span><br />Lorsque midi fut passé, ils prophétisèrent jusqu'au moment de la présentation de l'offrande. Mais il n'y eut ni voix, ni réponse, ni signe d'attention.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/18-36.htm">1 Rois 18:36</a></span><br />Au moment de la présentation de l'offrande, Elie, le prophète, s'avança et dit: Eternel, Dieu d'Abraham, d'Isaac et d'Israël! que l'on sache aujourd'hui que tu es Dieu en Israël, que je suis ton serviteur, et que j'ai fait toutes ces choses par ta parole!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/28-2.htm">Psaume 28:2</a></span><br />Ecoute la voix de mes supplications, quand je crie à toi, Quand j'élève mes mains vers ton sanctuaire.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/55-17.htm">Psaume 55:17</a></span><br />Le soir, le matin, et à midi, je soupire et je gémis, Et il entendra ma voix.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/3-41.htm">Lamentations 3:41</a></span><br />Elevons nos coeurs et nos mains Vers Dieu qui est au ciel:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/daniel/9-21.htm">Daniel 9:21</a></span><br />je parlais encore dans ma prière, quand l'homme, Gabriel, que j'avais vu précédemment dans une vision, s'approcha de moi d'un vol rapide, au moment de l'offrande du soir.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/141-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psaume 141:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psaume 141:1" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/141-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psaume 141:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psaume 141:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Haut de la Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Haut de la Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Haut de la Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Haut de la Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/141-2.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3459324337"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>