CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="my" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ဩစတြေးလျတိုက် - ဝီကီပီးဒီးယား</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "၀\t၁\t၂\t၃\t၄\t၅\t၆\t၇\t၈\t၉"],"wgDefaultDateFormat":"my normal","wgMonthNames":["","ဇန်နဝါရီ","ဖေဖော်ဝါရီ","မတ်","ဧပြီ","မေ","ဇွန်","ဇူလိုင်","ဩဂုတ်","စက်တင်ဘာ","အောက်တိုဘာ","နိုဝင်ဘာ","ဒီဇင်ဘာ"],"wgRequestId":"285d5f6b-4bbd-49d1-9987-d66fa78e84f7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ဩစတြေးလျတိုက်","wgTitle":"ဩစတြေးလျတိုက်","wgCurRevisionId":717212,"wgRevisionId":717212,"wgArticleId":6278,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using deprecated image syntax","ဩစတြေးလျတိုက်","တိုက်ကြီးများ","အာရှ-ပစိဖိတ်","အိုရှန်းနီးယား", "ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ","အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာ"],"wgPageViewLanguage":"my","wgPageContentLanguage":"my","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ဩစတြေးလျတိုက်","wgRelevantArticleId":6278,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"my","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"my"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader": true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3960","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.switcher","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=my&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=my&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=my&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=my&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg/1200px-Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg/800px-Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg/640px-Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ဩစတြေးလျတိုက် - ဝီကီပီးဒီးယား"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//my.m.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ပြင်ဆင်ရန်" href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ဝီကီပီးဒီးယား (my)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//my.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.my"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom feed ဝီကီပီးဒီးယား ခု" href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%B2%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ဩစတြေးလျတိုက် rootpage-ဩစတြေးလျတိုက် skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ဆိုဒ်"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ပင်မ မီနူး" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ပင်မ မီနူး</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ပင်မ မီနူး</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ဝှက်ရန်</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> အညွှန်း </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%97%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC" title="ဗဟိုစာမျက်နှာသို့ သွားရန် [z]" accesskey="z"><span>ဗဟိုစာမျက်နှာ</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AD%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="လက်ရှိ အဖြစ်အပျက်များမှ နောက်ခံ အချက်အလက်များကို ရှာရန်"><span>လက်ရှိဖြစ်ရပ်များ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%B2%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဝီကီမှ လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ စာရင်း [r]" accesskey="r"><span>လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ကျပန်းစာမျက်နှာ ပြရန် [x]" accesskey="x"><span>ကျပန်းစာမျက်နှာ</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8"><span>ဝီကီပီးဒီးယား အကြောင်း</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>ဆက်သွယ်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> ပါဝင်ပံ့ပိုးရန် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန်နေရာ"><span>အကူအညီ</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AE:%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA"><span>တည်းဖြတ်ခြင်း လေ့လာရန်</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AC" title="ပရောဂျက်အကြောင်း၊ သင်ဘာလုပ်ပေးနိုင်သည် နှင့် ဘယ်နေရာတွင် ရှာဖွေရန်များ"><span>ပေါင်းကူးနေရာ</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%8A%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%AC"><span>ဖိုင်တင်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%80%97%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ဝီကီပီးဒီးယား" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-my.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-my.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ဝီကီပီးဒီးယားတွင် ရှာဖွေရန် [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ရှာဖွေရန်</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ဝီကီပီးဒီးယား တွင် ရှာဖွေရန်" aria-label="ဝီကီပီးဒီးယား တွင် ရှာဖွေရန်" autocapitalize="sentences" title="ဝီကီပီးဒီးယားတွင် ရှာဖွေရန် [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="အထူး:ရှာဖွေရန်"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ရှာဖွေရန်</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ကိုယ်ပိုင် ကိရိယာများ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ပုံပန်းသွင်ပြင်"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ပုံပန်းသွင်ပြင်" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ပုံပန်းသွင်ပြင်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=my" class=""><span>လှူဒါန်းမှု</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA&returnto=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="အကောင့်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး ဝင်ရောက်ရန် သင့်အား တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ မဟုတ်ပါ။" class=""><span>အကောင့် ဖန်တီးရန်</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:UserLogin&returnto=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="သင့်အား အကောင့်ဝင်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရန် မဟုတ်ပါ။ [o]" accesskey="o" class=""><span>အကောင့်ဝင်ရန်</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ကိုယ်ပိုင် ကိရိယာများ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ကိုယ်ပိုင် ကိရိယာများ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="အသုံးပြုသူ မီနူး" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=my"><span>လှူဒါန်းမှု</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA&returnto=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="အကောင့်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး ဝင်ရောက်ရန် သင့်အား တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ မဟုတ်ပါ။"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>အကောင့် ဖန်တီးရန်</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:UserLogin&returnto=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="သင့်အား အကောင့်ဝင်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရန် မဟုတ်ပါ။ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>အကောင့်ဝင်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ထွက်ပြီးသား တည်းဖြတ်သူများအတွက် စာမျက်နှာများ <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AE:%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA" aria-label="တည်းဖြတ်ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"><span>ပိုမို လေ့လာရန်</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%81%8F%E1%80%86%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဤအိုင်ပီလိပ်စာမှ ပြုလုပ်ထားသော တည်းဖြတ်မှုများ၏ စာရင်း [y]" accesskey="y"><span>ဆောင်ရွက်ချက်များ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%81%8F%E1%80%86%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA" title="ဤအိုင်ပီလိပ်စာမှ တည်းဖြတ်မှုများအကြောင်း ဆွေးနွေးချက် [n]" accesskey="n"><span>ဆွေးနွေးရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ဆိုဒ်"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="မာတိကာ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">မာတိကာ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ဝှက်ရန်</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">အစပိုင်း</div> </a> </li> <li id="toc-မြေမျက်နှာသွင်ပြင်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#မြေမျက်နှာသွင်ပြင်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁</span> <span>မြေမျက်နှာသွင်ပြင်</span> </div> </a> <ul id="toc-မြေမျက်နှာသွင်ပြင်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ရာသီဥတု" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ရာသီဥတု"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၂</span> <span>ရာသီဥတု</span> </div> </a> <ul id="toc-ရာသီဥတု-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ပေါက်ရောက်သောအပင်နှင့်_တွေ့ရှိရသော_တိရစ္ဆာန်များ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ပေါက်ရောက်သောအပင်နှင့်_တွေ့ရှိရသော_တိရစ္ဆာန်များ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၃</span> <span>ပေါက်ရောက်သောအပင်နှင့် တွေ့ရှိရသော တိရစ္ဆာန်များ</span> </div> </a> <ul id="toc-ပေါက်ရောက်သောအပင်နှင့်_တွေ့ရှိရသော_တိရစ္ဆာန်များ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-တွင်းထွက်ဓာတ်သတ္တုများ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#တွင်းထွက်ဓာတ်သတ္တုများ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄</span> <span>တွင်းထွက်ဓာတ်သတ္တုများ</span> </div> </a> <ul id="toc-တွင်းထွက်ဓာတ်သတ္တုများ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-လူဦးရေနှင့်_အလုပ်အကိုင်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#လူဦးရေနှင့်_အလုပ်အကိုင်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၅</span> <span>လူဦးရေနှင့် အလုပ်အကိုင်</span> </div> </a> <ul id="toc-လူဦးရေနှင့်_အလုပ်အကိုင်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၆</span> <span>သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး</span> </div> </a> <ul id="toc-သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-အုပ်ချုပ်ရေး" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#အုပ်ချုပ်ရေး"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၇</span> <span>အုပ်ချုပ်ရေး</span> </div> </a> <ul id="toc-အုပ်ချုပ်ရေး-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-သမိုင်း" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#သမိုင်း"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၈</span> <span>သမိုင်း</span> </div> </a> <ul id="toc-သမိုင်း-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ကိုးကား" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ကိုးကား"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၉</span> <span>ကိုးကား</span> </div> </a> <ul id="toc-ကိုးကား-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="မာတိကာ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ဩစတြေးလျတိုက်</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ၁၂၉ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-129" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">၁၂၉ ဘာသာစကားများ ၁၂၉ ခု</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B0_(%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Австралиа (аконтинент) – အဘ်ခါဇီရာ" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Австралиа (аконтинент)" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="အဘ်ခါဇီရာ" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB_(kontinent)" title="Australië (kontinent) – အာဖရိကန်" lang="af" hreflang="af" data-title="Australië (kontinent)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="အာဖရိကန်" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Australien_(Kontinent)" title="Australien (Kontinent) – ဆွစ် ဂျာမန်" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Australien (Kontinent)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ဆွစ် ဂျာမန်" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cstirelia" title="Ọstirelia – အိုဘိုလို" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Ọstirelia" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="အိုဘိုလို" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_(%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA)" title="ऑस्ट्रेलिया (महाद्वीप) – အန်ဂီကာ" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ऑस्ट्रेलिया (महाद्वीप)" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="အန်ဂီကာ" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7_(%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A9)" title="أستراليا (قارة) – အာရဗီ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أستراليا (قارة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="အာရဗီ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%98%DC%A3%DC%9B%DC%AA%DC%A0%DC%9D%DC%90_(%DC%9D%DC%92%DC%AB%DC%AC%DC%90)" title="ܐܘܣܛܪܠܝܐ (ܝܒܫܬܐ) – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܘܣܛܪܠܝܐ (ܝܒܫܬܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="قارة اوستراليا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قارة اوستراليا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_(%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6)" title="অষ্ট্ৰেলিয়া (মহাদেশ) – အာသံ" lang="as" hreflang="as" data-title="অষ্ট্ৰেলিয়া (মহাদেশ)" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="အာသံ" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Avstraliya_(qit%C9%99)" title="Avstraliya (qitə) – အဇာဘိုင်ဂျန်" lang="az" hreflang="az" data-title="Avstraliya (qitə)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="အဇာဘိုင်ဂျန်" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_(%D2%A1%D0%B8%D1%82%D2%93%D0%B0)" title="Австралия (ҡитға) – ဘက်ရှ်ကာ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Австралия (ҡитға)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ဘက်ရှ်ကာ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Ostrali_(benua)" title="Ostrali (benua) – ဘာလီ" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Ostrali (benua)" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ဘာလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Australien_(Kontinent)" title="Australien (Kontinent) – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Australien (Kontinent)" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Austral%C4%97j%C4%97_(%C5%BEem%C4%ABns)" title="Australėjė (žemīns) – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Australėjė (žemīns)" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Аўстралія (кантынент) – ဘီလာရုစ်" lang="be" hreflang="be" data-title="Аўстралія (кантынент)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ဘီလာရုစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8D%D0%BD%D1%82)" title="Аўстралія (кантынэнт) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аўстралія (кантынэнт)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Австралия (континент) – ဘူလ်ဂေးရီးယား" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Австралия (континент)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ဘူလ်ဂေးရီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_(%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA)" title="आस्ट्रेलिया (महादीप) – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="आस्ट्रेलिया (महादीप)" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A9%E1%80%9E%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%BD%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="ဩသတေးလျတွိုက် – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဩသတေးလျတွိုက်" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_(%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6)" title="অস্ট্রেলিয়া (মহাদেশ) – ဘင်္ဂါလီ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অস্ট্রেলিয়া (মহাদেশ)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ဘင်္ဂါလီ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aostralia_(kevandir)" title="Aostralia (kevandir) – ဘရီတွန်" lang="br" hreflang="br" data-title="Aostralia (kevandir)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ဘရီတွန်" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Australija_(kontinent)" title="Australija (kontinent) – ဘော့စ်နီးယား" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Australija (kontinent)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ဘော့စ်နီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8_(%D1%82%D2%AF%D0%B1%D0%B8_%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80)" title="Австрали (түби газар) – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Австрали (түби газар)" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Continent_australi%C3%A0" title="Continent australià – ကတ်တလန်" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Continent australià" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ကတ်တလန်" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8_(%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Австрали (континент) – ချက်ချန်း" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Австрали (континент)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ချက်ချန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_(%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D9%88%DB%95%D8%B1)" title="ئۆسترالیا (کیشوەر) – ဗဟိုဒေသသုံး ကဒ်ဘာသာ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئۆسترالیا (کیشوەر)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ဗဟိုဒေသသုံး ကဒ်ဘာသာ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lie_(kontinent)" title="Austrálie (kontinent) – ချက်" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Austrálie (kontinent)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ချက်" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/A%C3%B9stral%C3%ABj%C3%B4_(k%C3%B2ntinent)" title="Aùstralëjô (kòntinent) – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Aùstralëjô (kòntinent)" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Australien_(kontinent)" title="Australien (kontinent) – ဒိန်းမတ်" lang="da" hreflang="da" data-title="Australien (kontinent)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ဒိန်းမတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Australien_(Kontinent)" title="Australien (Kontinent) – ဂျာမန်" lang="de" hreflang="de" data-title="Australien (Kontinent)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ဂျာမန်" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Awstralija" title="Awstralija – အနိမ့် ဆိုဘီယန်း" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Awstralija" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="အနိမ့် ဆိုဘီယန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6" title="अस्ट्रेलिया महादेश – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="अस्ट्रेलिया महादेश" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1_(%CE%AE%CF%80%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%82)" title="Αυστραλία (ήπειρος) – ဂရိ" lang="el" hreflang="el" data-title="Αυστραλία (ήπειρος)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ဂရိ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Australia_(continent)" title="Australia (continent) – အင်္ဂလိပ်" lang="en" hreflang="en" data-title="Australia (continent)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="အင်္ဂလိပ်" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/A%C5%ADstralia_kontinento" title="Aŭstralia kontinento – အက်စ်ပရန်တို" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aŭstralia kontinento" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="အက်စ်ပရန်တို" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sahul" title="Sahul – စပိန်" lang="es" hreflang="es" data-title="Sahul" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="စပိန်" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Austraalia_manner" title="Austraalia manner – အက်စ်တိုးနီးယား" lang="et" hreflang="et" data-title="Austraalia manner" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="အက်စ်တိုးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Australiar_kontinentea" title="Australiar kontinentea – ဘာစ်ခ်" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Australiar kontinentea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ဘာစ်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_(%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87)" title="استرالیا (قاره) – ပါရှန်" lang="fa" hreflang="fa" data-title="استرالیا (قاره)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ပါရှန်" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Australia_(maanosa)" title="Australia (maanosa) – ဖင်လန်" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Australia (maanosa)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ဖင်လန်" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Austraalia_mais%C3%B5maa" title="Austraalia maisõmaa – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Austraalia maisõmaa" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Continent_australien" title="Continent australien – ပြင်သစ်" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Continent australien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ပြင်သစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%94stralia_(continent)" title="Ôstralia (continent) – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Ôstralia (continent)" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B3%D8%AA%D8%A4%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7_(%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87)" title="اؤستؤراليا (قاره) – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="اؤستؤراليا (قاره)" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ostiraliya_(nahiya)" title="Ostiraliya (nahiya) – ဟာဥစာ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ostiraliya (nahiya)" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ဟာဥစာ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%94_(%D7%99%D7%91%D7%A9%D7%AA)" title="אוסטרליה (יבשת) – ဟီဘရူး" lang="he" hreflang="he" data-title="אוסטרליה (יבשת)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ဟီဘရူး" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_(%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA)" title="ऑस्ट्रेलिया (महाद्वीप) – ဟိန်ဒူ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ऑस्ट्रेलिया (महाद्वीप)" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ဟိန်ဒူ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Australija_(kontinent)" title="Australija (kontinent) – ခရိုအေးရှား" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Australija (kontinent)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ခရိုအေးရှား" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Awstralija" title="Awstralija – ဆက္ကဆိုနီ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Awstralija" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ဆက္ကဆိုနီ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Ostrali_(kontinan)" title="Ostrali (kontinan) – ဟေတီ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Ostrali (kontinan)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ဟေတီ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ausztr%C3%A1lia_(kontinens)" title="Ausztrália (kontinens) – ဟန်ဂေရီ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ausztrália (kontinens)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ဟန်ဂေရီ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1_(%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%84)" title="Ավստրալիա (մայրցամաք) – အာမေးနီးယား" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ավստրալիա (մայրցամաք)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="အာမေးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Australia_(continente)" title="Australia (continente) – အင်တာလင်ဂွါ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Australia (continente)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="အင်တာလင်ဂွါ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Australia_(benua)" title="Australia (benua) – အင်ဒိုနီးရှား" lang="id" hreflang="id" data-title="Australia (benua)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="အင်ဒိုနီးရှား" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Australia_(kontinente)" title="Australia (kontinente) – အီလိုကို" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Australia (kontinente)" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="အီလိုကို" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8_(%D0%B3%D3%80%D0%B0%D1%80%D0%B0)" title="Австрали (гӀара) – အင်ဂုရှ်" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Австрали (гӀара)" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="အင်ဂုရှ်" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%81stral%C3%ADa_(heims%C3%A1lfa)" title="Ástralía (heimsálfa) – အိုက်စ်လန်" lang="is" hreflang="is" data-title="Ástralía (heimsálfa)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="အိုက်စ်လန်" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Australia_(continente)" title="Australia (continente) – အီတလီ" lang="it" hreflang="it" data-title="Australia (continente)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="အီတလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AA%E3%82%A2%E5%A4%A7%E9%99%B8" title="オーストラリア大陸 – ဂျပန်" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オーストラリア大陸" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ဂျပန်" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_(%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98)" title="ავსტრალია (კონტინენტი) – ဂျော်ဂျီယာ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ავსტრალია (კონტინენტი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ဂျော်ဂျီယာ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Avstraliya_(kontinent)" title="Avstraliya (kontinent) – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Avstraliya (kontinent)" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1strelya_(vam-a%CC%B1byin)" title="A̱strelya (vam-a̱byin) – တိုင်အပ်" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱strelya (vam-a̱byin)" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="တိုင်အပ်" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Australia_(banua)" title="Australia (banua) – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Australia (banua)" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_(%D2%9B%D2%B1%D1%80%D0%BB%D1%8B%D2%9B)" title="Аустралия (құрлық) – ကာဇာချ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Аустралия (құрлық)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ကာဇာချ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A0%88%EC%9D%BC%EB%A6%AC%EC%95%84_(%EB%8C%80%EB%A5%99)" title="오스트레일리아 (대륙) – ကိုရီးယား" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오스트레일리아 (대륙)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ကိုရီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Австралия (континент) – ကိုမီ-ပါမြက်" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Австралия (континент)" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="ကိုမီ-ပါမြက်" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Australie_(Kontinent)" title="Australie (Kontinent) – ကိုလိုနီယန်း" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Australie (Kontinent)" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="ကိုလိုနီယန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Awistralya_(parzem%C3%AEn)" title="Awistralya (parzemîn) – ကဒ်" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Awistralya (parzemîn)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ကဒ်" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_(%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%B6)" title="Австралия (мувеж) – ကိုမီ" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Австралия (мувеж)" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="ကိုမီ" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Австралия (континент) – ကာဂျစ်" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Австралия (континент)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ကာဂျစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Australia_(continens)" title="Australia (continens) – လက်တင်" lang="la" hreflang="la" data-title="Australia (continens)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="လက်တင်" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Австралия (континент) – လက်ဇ်ဂီးယား" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Австралия (континент)" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="လက်ဇ်ဂီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Australia_(ssemazinga)" title="Australia (ssemazinga) – ဂန်ဒါ" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Australia (ssemazinga)" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ဂန်ဒါ" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%97%E0%BA%B0%E0%BA%A7%E0%BA%B5%E0%BA%9A%E0%BA%AD%E0%BA%BB%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%95%E0%BA%A3%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B5" title="ທະວີບອົດສະຕຣາລີ – လာအို" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ທະວີບອົດສະຕຣາລີ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="လာအို" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Australija_(%C5%BEemynas)" title="Australija (žemynas) – လစ်သူဝေးနီးယား" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Australija (žemynas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="လစ်သူဝေးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Austr%C4%81lija_(kontinents)" title="Austrālija (kontinents) – လတ်ဗီးယား" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Austrālija (kontinents)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="လတ်ဗီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Australia_(bawana)" title="Australia (bawana) – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Australia (bawana)" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0_(%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Австралија (континент) – မက်ဆီဒိုးနီးယား" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Австралија (континент)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="မက်ဆီဒိုးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF_(%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%96%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82)" title="ഓസ്ട്രേലിയ (ഭൂഖണ്ഡം) – မလေယာလမ်" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഓസ്ട്രേലിയ (ഭൂഖണ്ഡം)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="မလေယာလမ်" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8_(%D1%82%D0%B8%D0%B2)" title="Австрали (тив) – မွန်ဂိုလီးယား" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Австрали (тив)" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="မွန်ဂိုလီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Australia_(benua)" title="Australia (benua) – မလေး" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Australia (benua)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="မလေး" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Australien_(Eerddeel)" title="Australien (Eerddeel) – အနိမ့် ဂျာမန်" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Australien (Eerddeel)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="အနိမ့် ဂျာမန်" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB_(continent)" title="Australië (continent) – ဒတ်ခ်ျ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Australië (continent)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ဒတ်ခ်ျ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Australia_(kontinent)" title="Australia (kontinent) – နော်ဝေ ဘွတ်ခ်မော်လ်" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Australia (kontinent)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="နော်ဝေ ဘွတ်ခ်မော်လ်" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Oseteralia_(lefasana)" title="Oseteralia (lefasana) – မြောက် ဆိုသို" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Oseteralia (lefasana)" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="မြောက် ဆိုသို" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Continent_australian" title="Continent australian – အိုစီတန်" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Continent australian" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="အိုစီတန်" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%85%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%86_(%E0%AC%AE%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%A6%E0%AD%87%E0%AC%B6)" title="ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ (ମହାଦେଶ) – အိုရီရာ" lang="or" hreflang="or" data-title="ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ (ମହାଦେଶ)" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="အိုရီရာ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86_(%E0%A8%AE%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%AA)" title="ਆਸਟਰੇਲੀਆ (ਮਹਾਂਦੀਪ) – ပန်ချာပီ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਸਟਰੇਲੀਆ (ਮਹਾਂਦੀਪ)" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ပန်ချာပီ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Australia_(kontinente)" title="Australia (kontinente) – ပါပီမင်တို" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Australia (kontinente)" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="ပါပီမင်တို" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Kontenent_Ostrielya" title="Kontenent Ostrielya – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Kontenent Ostrielya" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Australia_(kontynent)" title="Australia (kontynent) – ပိုလန်" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Australia (kontynent)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ပိုလန်" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7_(%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85)" title="آسٹریلیا (براعظم) – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آسٹریلیا (براعظم)" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%BC%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7_(%D9%84%D9%88%D9%8A%D9%87_%D9%88%DA%86%D9%87)" title="آسټراليا (لويه وچه) – ပက်ရှ်တွန်း" lang="ps" hreflang="ps" data-title="آسټراليا (لويه وچه)" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ပက်ရှ်တွန်း" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lia_(continente)" title="Austrália (continente) – ပေါ်တူဂီ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Austrália (continente)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ပေါ်တူဂီ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Usralya_allpa_pacha" title="Usralya allpa pacha – ခီချူဝါအိုဝါ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Usralya allpa pacha" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ခီချူဝါအိုဝါ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Australia_(continent)" title="Australia (continent) – ရိုမေနီယား" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Australia (continent)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ရိုမေနီယား" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Австралия (континент) – ရုရှ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Австралия (континент)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ရုရှ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Австралія (контінент) – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Австралія (контінент)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%BD%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7_(%DA%A9%D9%86%DA%8A)" title="آسٽريليا (کنڊ) – စင်ဒီ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آسٽريليا (کنڊ)" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="စင်ဒီ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Australija_(kontinent)" title="Australija (kontinent) – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Australija (kontinent)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%A2%E1%80%B1%E1%82%83%E1%82%89%E1%80%9E%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8" title="လိုမ်ဢေႃႉသထရေးလီးယႃး – ရှမ်း" lang="shn" hreflang="shn" data-title="လိုမ်ဢေႃႉသထရေးလီးယႃး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ရှမ်း" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%95%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%9A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B7%80_(%E0%B6%B8%E0%B7%84%E0%B7%8F%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%B4%E0%B6%BA)" title="ඕස්ට්‍රේලියාව (මහාද්වීපය) – စင်ဟာလာ" lang="si" hreflang="si" data-title="ඕස්ට්‍රේලියාව (මහාද්වීපය)" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="စင်ဟာလာ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Australia_(continent)" title="Australia (continent) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Australia (continent)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lia_(svetadiel)" title="Austrália (svetadiel) – ဆလိုဗက်" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Austrália (svetadiel)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ဆလိုဗက်" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Australia_(kontinent)" title="Australia (kontinent) – အယ်လ်ဘေးနီးယား" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Australia (kontinent)" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="အယ်လ်ဘေးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0_(%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Аустралија (континент) – ဆားဘီးယား" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Аустралија (континент)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ဆားဘီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Australien_(Kontinent)" title="Australien (Kontinent) – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Australien (Kontinent)" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Australia_(buana)" title="Australia (buana) – ဆူဒန်" lang="su" hreflang="su" data-title="Australia (buana)" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="ဆူဒန်" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Australien_(kontinent)" title="Australien (kontinent) – ဆွီဒင်" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Australien (kontinent)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ဆွီဒင်" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Australij%C5%8F_(k%C5%8Dntynynt)" title="Australijŏ (kōntynynt) – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Australijŏ (kōntynynt)" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_(%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D)" title="ஆத்திரேலியா (கண்டம்) – တမီးလ်" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆத்திரேலியா (கண்டம்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="တမီးလ်" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_(%D2%9B%D0%B8%D1%82%D1%8A%D0%B0)" title="Австралия (қитъа) – တာဂျစ်" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Австралия (қитъа)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="တာဂျစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ทวีปออสเตรเลีย – ထိုင်း" lang="th" hreflang="th" data-title="ทวีปออสเตรเลีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ထိုင်း" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Awstrali%C3%BDa_(kontinent)" title="Awstraliýa (kontinent) – တာ့ခ်မင်နစ္စတန်" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Awstraliýa (kontinent)" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="တာ့ခ်မင်နစ္စတန်" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Australya_(lupalop)" title="Australya (lupalop) – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Australya (lupalop)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Avustralya_(k%C4%B1ta)" title="Avustralya (kıta) – တူရကီ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Avustralya (kıta)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="တူရကီ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%BA%D1%8B%D0%B9%D1%82%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%8B" title="Австралия кыйтгасы – တာတာ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Австралия кыйтгасы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="တာတာ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Австралія (континент) – ယူကရိန်း" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Австралія (континент)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ယူကရိန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85_%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="براعظم آسٹریلیا – အူရ်ဒူ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="براعظم آسٹریلیا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="အူရ်ဒူ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Avstraliya_(qit%CA%BCa)" title="Avstraliya (qitʼa) – ဥဇဘတ်" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Avstraliya (qitʼa)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ဥဇဘတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Avstralii_(kontinent)" title="Avstralii (kontinent) – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Avstralii (kontinent)" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%C3%9Ac" title="Lục địa Úc – ဗီယက်နမ်" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Lục địa Úc" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ဗီယက်နမ်" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Australi%C3%AB_(continent)" title="Australië (continent) – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Australië (continent)" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Australya_(kontinente)" title="Australya (kontinente) – ဝါရေး" lang="war" hreflang="war" data-title="Australya (kontinente)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ဝါရေး" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E5%A4%A7%E9%99%86" title="澳洲大陆 – ဝူ တရုတ်" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="澳洲大陆" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ဝူ တရုတ်" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия – ကာလ်မိုက်" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Австралия" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="ကာလ်မိုက်" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1l%C3%AD%C3%A0_(or%C3%ADl%E1%BA%B9%CC%80)" title="Austrálíà (orílẹ̀) – ယိုရူဘာ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Austrálíà (orílẹ̀)" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ယိုရူဘာ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9E%E6%B4%B2" title="澳大利亞洲 – တရုတ်" lang="zh" hreflang="zh" data-title="澳大利亞洲" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="တရုတ်" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E5%A4%A7%E9%99%B8" title="澳洲大陸 – ကွမ်းတုံ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="澳洲大陸" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ကွမ်းတုံ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3960#sitelinks-wikipedia" title="ဘာသာစကားလင့်ခ်များကို တည်းဖြတ်ရန်" class="wbc-editpage">လင့်ခ်များကို တည်းဖြတ်ရန်</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="အမည်ညွှန်းများ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="မာတိကာ ကြည့်ရန် [c]" accesskey="c"><span>စာမျက်နှာ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%86%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA:%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="မာတိကာ စာမျက်နှာအတွက် ဆွေးနွေးချက်များ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ) [t]" accesskey="t"><span>ဆွေးနွေးချက်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ဘာသာစကား မူကွဲကို ပြောင်းရန်" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">မြန်မာဘာသာ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="အမြင်ပုံစံများ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA"><span>ဖတ်ရန်</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ရင်းမြစ်ကုဒ်ကို တည်းဖြတ်ရန် [e]" accesskey="e"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=history" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ယခင်မူများ [h]" accesskey="h"><span>ရာဇဝင်ကြည့်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="စာမျက်နှာကိရိယာများ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ကိရိယာများ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ကိရိယာများ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ကိရိယာများ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ဝှက်ရန်</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ" > <div class="vector-menu-heading"> ဆောင်ရွက်ချက်များ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA"><span>ဖတ်ရန်</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ရင်းမြစ်ကုဒ်ကို တည်းဖြတ်ရန် [e]" accesskey="e"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=history"><span>ရာဇဝင်ကြည့်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ယေဘုယျ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%98%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%B2/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="ဤနေရာသို့ လမ်းညွှန် လင့်ထားသည့် ဝီကီစာမျက်နှာများ၏ စာရင်း [j]" accesskey="j"><span>ဘယ်ကလင့်ခ်ထားလဲ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:RecentChangesLinked/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" rel="nofollow" title="ဤစာမျက်နှာမှ ညွှန်းထားသည့် စာမျက်နှာများမှ လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ [k]" accesskey="k"><span>ဆက်စပ်သော အပြောင်းအလဲများ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အထူး စာမျက်နှာများအားလုံး စာရင်း [q]" accesskey="q"><span>အထူး စာမျက်နှာများ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&oldid=717212" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ယခုတည်းဖြတ်မူအတွက် ပုံသေလိပ်စာ"><span>ပုံသေလိပ်စာ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=info" title="ဤစာမျက်နှာအကြောင်း အချက်အလက်ပို၍"><span>စာမျက်နှာ အချက်အလက်များ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:CiteThisPage&page=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&id=717212&wpFormIdentifier=titleform" title="ဤစာမျက်နှာအား အကိုးအကားပြုပုံ အချက်အလက်များ"><span>ဤစာမျက်နှာကို ကိုးကားပြုရန်</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2580%25A9%25E1%2580%2585%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BC%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259C%25E1%2580%25BB%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA"><span>အတိုကောက် URL ရယူရန်</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2580%25A9%25E1%2580%2585%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BC%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259C%25E1%2580%25BB%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ပရင့်/ပို့လွှတ် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA"><span>စာအုပ်တစ်အုပ် ဖန်တီးရန်</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:DownloadAsPdf&page=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=show-download-screen"><span>PDF အနေဖြင့် ရယူရန်</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&printable=yes" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ပရင့်ထုတ်နိုင်သောမူ [p]" accesskey="p"><span>ပရင့်ထုတ်နိုင်သော ဗားရှင်း</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> အခြား ပရောဂျက်များတွင် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Australia_(continent)" hreflang="en"><span>ဝီကီမီဒီယာ ကွန်မွန်းစ်</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3960" title="ဒေတာအချက်အလက်နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်လင့်ခ် [g]" accesskey="g"><span>ဝီကီဒေတာ item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="စာမျက်နှာကိရိယာများ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ပုံပန်းသွင်ပြင်"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ပုံပန်းသွင်ပြင်</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ဝှက်ရန်</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ဝီကီပီးဒီးယား မှ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="my" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><caption>ဩစတြေးလျ <br />Australia</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Australia-New_Guinea_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg/200px-Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="200" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg/300px-Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg/400px-Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">ဧရိယာ</th><td>၈,၆၀၀,၀၀၀ km<sup>2</sup> (၃,၃၀၀,၀၀၀ sq mi) (7th)</td></tr><tr><th scope="row">လူဦးရေ</th><td>၃၆,၀၀၀,၀၀၀ (<a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ">ဩစတြေးလျနိုင်ငံ</a>၊ <a href="/wiki/%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%82%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံ">ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံ</a>၊ ပါပူအာ (အင်ဒိုနီးရှား)၊ အနောက်ပါပူအာ (အင်ဒိုနီးရှား)၊ မလုကာကျွန်းစု၊ တီမော၊ ဟယ်မဟီရကျွန်း များ၏ ခန့်မှန်းလူဦးရေ (၂၀၀၉))</td></tr><tr><th scope="row">လူဦးရေ သိပ်သည်းမှု</th><td>၄.၂/km<sup>2</sup> (၁၁/sq mi)</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=Demonym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demonym (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Demonym</a></th><td>Australian</td></tr><tr><th scope="row">နိုင်ငံများ</th><td>၄ (<a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဩစတြေးလျနိုင်ငံ">ဩစတြေးလျနိုင်ငံ</a>၊ <a href="/wiki/%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%82%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံ">ပါပူအာနယူးဂီနီနိုင်ငံ</a>၊ <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%B7%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="အရှေ့တီမောနိုင်ငံ">အရှေ့တီမောနိုင်ငံ</a>* နှင့် <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ">အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ</a>၏ အစိတ်အပိုင်းအချို့)</td></tr><tr><th scope="row">အချိန်ဇုန်များ</th><td>GMT+10, GMT+9.30, GMT+8</td></tr><tr><th scope="row">အင်တာနက်ဒိုမိန်း</th><td><a href="/wiki/.au" title=".au">.au</a>, <a href="/w/index.php?title=.pg&action=edit&redlink=1" class="new" title=".pg (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">.pg</a>, <a href="/w/index.php?title=.tl&action=edit&redlink=1" class="new" title=".tl (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">.tl</a>, <a href="/w/index.php?title=.tp&action=edit&redlink=1" class="new" title=".tp (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">.tp</a> and <a href="/w/index.php?title=.id&action=edit&redlink=1" class="new" title=".id (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">.id</a></td></tr><tr><th scope="row">အကြီးဆုံးမြို့များ</th><td><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">စာရင်း</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align:left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%E1%80%86%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဆစ်ဒနီမြို့">ဆစ်ဒနီမြို့</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%E1%80%99%E1%80%B2%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="မဲလ်ဘုန်းမြို့">မဲလ်ဘုန်းမြို့</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%E1%80%98%E1%80%9B%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဘရစ်စဘိန်းမြို့">ဘရစ်စဘိန်းမြို့</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%B7%E1%80%9E%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ပါ့သ်မြို့">ပါ့သ်မြို့</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="အက်ဒလိတ်မြို့">အက်ဒလိတ်မြို့</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0">Gold Coast-Tweed</li><li style="line-height: inherit; margin: 0">Newcastle</li><li style="line-height: inherit; margin: 0">Canberra-Queanbeyan</li><li style="line-height: inherit; margin: 0">Wollongong</li><li style="line-height: inherit; margin: 0">Port Moresby</li></ul> </div> <p><br /> </p> * အာရှတိုက်တွင် ပါဝင်သည်ဟု တစ်ခါတစ်ရံ ယူဆသည်။</td></tr></tbody></table> <p><b>ဩစတြေးလျတိုက်</b>သည် <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" title="တောင်ကမ္ဘာလုံးခြမ်း">တောင်ကမ္ဘာလုံးခြမ်း</a>တွင် တည်ရှိကာ ကမ္ဘာ့ အသေးဆုံး တိုက်ဖြစ်ပြီး အဓိက ကျွန်းကြီးဖြစ်သော တက်စ်မေးနီးယား ကျွန်းနှင့် ပစိဖိတ်နှင့် အိန္ဒိယ သမုဒ္ဒရာအတွင်းရှိ ကျွန်းငယ်များ ပါဝင်သည်။ ကမ္ဘာ၏တောင်ဘက်ခြမ်း ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာထဲတွင် ပကတိ အထီးတည်း ကျွန်းကြီးသဖွယ်တည်ရှိသော ဩစတြေးလျတိုက်သည် တိုက်ကြီးခြောက်တိုက်တွင် အငယ်ဆုံးဖြစ်သည်။ ယင်းနှင့် အနီးဆုံးဖြစ်သော အာရှတိုက်နှင့်ပင် မိုင်၁၈ဝဝ ဝေး သည်။ ထို့ကြောင့်ပင် ဩစတြေးလျတိုက်ကို နောက်ဆုံးမှ လူတို့ တွေ့ရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်လေသည်။ </p><p>အရှေ့နှင့်အနောက်သို့ အရှည်ဆုံးနေရာတွင် ၂,၄၈၅ မိုင်ရှိ၍ တောင်နှင့်မြောက်သို့ အကျယ်ဆုံးနေရာတွင် ၁,၉၅၈ မိုင် ကျယ်ဝန်းသည်။ တက်စမေးနီးယာကျွန်း အပါအဝင် စုစုပေါင်း ၂၉၇၄,၅၈၁ စတုရန်းမိုင်ကျယ်ဝန်းသည်။ ဩစတြေးလျတိုက်သည် ကမ္ဘာ၏တောင်ဘက်ခြမ်းပစိဖိတ် သမုဒ္ဒရာထဲ၌ တည်ရှိ၍ တောင်လတ္တီတွဒ် ၁ဝ° မှ ၄၅°° အတွင်းနှင့် အရှေ့လောင်ဂျီတွဒ် ၁၁၄° မှ ၁၅၄°အတွင်း၌ ရှိလေသည်။ </p><p>ဩစတြေးလျတိုက်၏ ပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းသည် အရှည် မိုင်တစ်သောင်းနှစ်ထောင်မျှသာ ရှိသည်။ အငူများ၊ ပင်လယ်အော်များ အလွန်နည်းသည်။ ပင်လယ်လက်ကြား ဟူ၍လည်း မြောက်ဘက်၌ ကာပင်တေးရီးယားပင်လယ်ကွေ့ရှိ၍ တောင်ဘက်၌ ဂရိတ် ဩစတြေးလီးယန်းဗိုက်ရှိသည်။ အရှေ့မြောက် ကမ်းခြေနှင့် မိုင် ၃ဝ မှ ၇ဝ ကွာဝေးသောနေရာ၌ မိုင် ၁၂၅ဝ ရှိသော ဂရိတ်ဗယ်ရီယာရိခေါ် သန္တာကျောက်တန်းကြီးရှိ၏။ အရှေ့တောင်ကမ်းရိုးတန်းတွင် သင်္ဘောဆိပ်ကောင်းများရှိ၍ ကမ်းရိုးတန်းအနီး တစ်လျှောက်တွင် ကျွန်းကလေး များစွာရှိလေသည်။ ဩစတြေးလျတိုက်အနီးရှိသော ကျွန်းများအနက် မြောက်ဘက်ရှိ နယူးဂင်းနီကျွန်းနှင့် တောင်ဘက်ရှိ တက်စမေးနီးယားကျွန်းတို့သည် ထင်ရှားသည်။ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="မြေမျက်နှာသွင်ပြင်"><span id=".E1.80.99.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.94.E1.80.BE.E1.80.AC.E1.80.9E.E1.80.BD.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.84.E1.80.BA"></span>မြေမျက်နှာသွင်ပြင်</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit&section=1" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - မြေမျက်နှာသွင်ပြင်"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဩစတြေးလျတိုက်ကို မြေမျက်နှာသွင်ပြင်လိုက်၍ သုံးပိုင်းခွဲနိုင်သည်။ ယင်းတို့မှာ (၁) အနောက်ကုန်းမြင့်ဒေသ၊ (၂)အလယ်ပိုင်းမြေနိမ့်ဒေသ၊ (၃) အရှေ့တောင်တန်းဒေသတို့ ဖြစ်သည်။ </p><p>အနောက်ကုန်းမြင့်ဒေသသည် ပေ ၆ဝဝ မှ ၁,၅ဝဝ အထိသာဖြစ်သည်။ ထိုဒေသသည် ဩစတြေးလျတိုက်၏ တစ်ဝက်နီးနီး ကျယ်ဝန်းသည်။ </p><p>အလယ်ပိုင်းမြေနိမ့်ဒေသသည် ပင်လယ်သို့ထွက်ပေါက် မရှိသော မြစ်များစီးဆင်းရာဒေသ ဖြစ်သည်။ အချို့နေရာတွင် ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်ထက် နိမ့်နေတတ်ရာ အရှေ့တောင်ဘက် ပိုင်းဖြစ်သော မာရေးမြစ်ဝှမ်းဒေသသည် အနိမ့်ဆုံးအပိုင်းဖြစ်သည်။ </p><p>အရှေ့တောင်တန်းဒေသသည် အမှန်စစ်စစ် ကုန်းမြေ မြင့်၏အစွန်း တောင်တန်းကြီးဖြစ်သည်။ ယင်းတောင်တန်းကို ဂရိတ်ဒီဗိုက်ဒင်း တောင်တန်းဟုခေါ်သည်။ ထိုတောင်တန်းကြီးသည် ဩစတြေးလျတိုက်၏ အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုး တစ်လျှောက်တွင် ကမ်းရိုးနှင့် မိုင် ၅ဝ မှ ၃ဝဝ အကွာ၌ တန်းနေ၍ တောင်ဘက်ဆုံးတွင် အမြင့်ဆုံးတောင်များရှိသည်။ တောင်တန်းကြီးသည် မိုင် ၁၅ဝ ခန့်ကျယ်၍ အနောက်ဘက်သို့ တဖြည်းဖြည်းနိမ့်ဆင်းသွားရာ ထိုဆင်ခြေလျှောတစ်လျှောက်၌ ဒါလင်ဒေါင်းခေါ် မြက်ခင်းပြင်ရှိသည်။ တောင်တန်းနှင့် ကမ်းရိုးတန်းအကြားတွင် အလွန်ကျဉ်းမြောင်းသောလွင်ပြင် ရှိသည်။ </p><p>ဩစတြေးလျတိုက်ရှိ ရေအိုင်များသည်လည်း များသောအားဖြင့် ကျယ်၍တိမ်သည်။ နွေအခါ၌ အချို့ရေအိုင်များသည် ရွှံ့အိုင်ကြီးများသဖွယ် ရေမရှိဘဲ ရွှံ့များဖြင့်ပြည့်နေ သည်ကိုသာ တွေ့ရသည်။ ဩစတြေးလီးယားတိုက်ရှိ ဂျော့ ရေအိုင်သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အထူးဆန်းဆုံးသော ရေအိုင်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ယင်းရေအိုင်သည် ပေါ်လာလိုက် ပျောက်သွားလိုက် ဖြစ်သည်။ ဂျော့အိုင်နည်းတူ အဲရာအိုင်သည်လည်း အမြဲလိုလို ဆားကန်ကြီးသဖွယ် ဖြစ်နေပြီးနောက် လွန်ခဲ့သည့်အနှစ်တစ်ရာ အတွင်း နှစ်ကြိမ်သာ ရေဖြင့် ပြည့်ခဲ့ဖူးလေသည်။ </p><p>ဩစတြေးလီးယားတိုက်တွင် ရေတံခွန်များရှိ၍ လှလည်း အလွန်လှပသည်။ သို့ရာတွင် မမြင့်လှချေ။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ရာသီဥတု"><span id=".E1.80.9B.E1.80.AC.E1.80.9E.E1.80.AE.E1.80.A5.E1.80.90.E1.80.AF"></span>ရာသီဥတု</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit&section=2" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ရာသီဥတု"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဩစတြေးလျတိုက်အလယ်ကို ဒက္ခိဏယဉ်စွန်း တန်းသည် ဖြတ်သန်းသွားရကား ဩစတြေးလျတိုက် မြောက်ပိုင်းသည် မြန်မာနိုင်ငံကဲ့သို့ပင် မုတ်သုန်ဒေသဖြစ်သည်။ မုတ်သုန်လေသည် မြန်မာနိုင်ငံမှာကဲ့သို့ပင် ဇွန်လမှ အောက်တိုဘာလအတွင်း မဟုတ်ဘဲ၊ နိုဝင်ဘာလမှ ဧပြီလအတွင်း တိုက်ခတ် သည်။ တိုက်ခတ်သော မုတ်သုန်လေသည်လည်း အနောက်မြောက်လေဖြစ်သည်။ အနောက်မြောက်လေ တိုက်ခတ် သော နိုဝင်ဘာလမှဧပြီလအတွင်း မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်း တစ်လျှောက် မိုးရွာသွန်းလေသည်။ ဩစတြေးလျတိုက် အလယ်ပိုင်းဒေသသည် တစ်နှစ်ပတ်လုံးမိုးခေါင်လေသည်။ ထို့ကြောင့် ဩစတြေးလျတိုက် အလယ်ပိုင်းသည် သဲကန္တာရ ဖြစ်၍ အနောက်တောင်ထောင့်မှာမူ ဆောင်းအခါ၌ မိုးရွာသော မြေထဲပင်လယ်ရာသီဥတုရှိသည့် ဒေသဖြစ်သည်။ ဩစတြေးလီးယားတစ်တိုက်လုံးကိုခြုံကြည့်မူ များသော အားဖြင့် မိုးခေါင်းပါးသောဒေသ များသည်။ မြောက်ဘက်နှင့် အရှေ့ဘက် ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်၌သာ မိုးရွာသွန်း၍ ကုန်းတွင်းပိုင်းဒေသများတွင် အချို့နှစ်များ၌ လုံးဝမိုးမရွာဘဲရှိ တတ်သည်။ ဩစတြေးလျတိုက်၏ သုံးပုံတစ်ပုံကျော်ကျော် သည် မိုးရေချိန် တစ်နှစ်လျှင် ဆယ်လက်မထက်နည်း၍ တစ်ဝက်ကျော်ကျော်သည် ၁၅ လက်မထက် နည်းသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ပေါက်ရောက်သောအပင်နှင့်_တွေ့ရှိရသော_တိရစ္ဆာန်များ"><span id=".E1.80.95.E1.80.B1.E1.80.AB.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.9E.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.A1.E1.80.95.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.94.E1.80.BE.E1.80.84.E1.80.B7.E1.80.BA_.E1.80.90.E1.80.BD.E1.80.B1.E1.80.B7.E1.80.9B.E1.80.BE.E1.80.AD.E1.80.9B.E1.80.9E.E1.80.B1.E1.80.AC_.E1.80.90.E1.80.AD.E1.80.9B.E1.80.85.E1.80.B9.E1.80.86.E1.80.AC.E1.80.94.E1.80.BA.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ပေါက်ရောက်သောအပင်နှင့် တွေ့ရှိရသော တိရစ္ဆာန်များ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit&section=3" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ပေါက်ရောက်သောအပင်နှင့် တွေ့ရှိရသော တိရစ္ဆာန်များ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဩစတြေးလျတိုက်၏ သဘာဝပေါက်ရောက်သော အပင်နှင့် တွေ့ရှိရသောတိရစ္ဆာန်များမှာ အခြားဒေသ၌တွေ့ရခဲ သော အပင်နှင့် တိရစ္ဆာန်များဖြစ်သည်။ မြေမျက်နှာပြင်၊ ရာသီဥတုကိုလိုက်၍ ပေါက်ရောက် သည့်အပင်များ ကွဲပြားခြားနားသည်။ ဩစတြေးလျတိုက် အလယ်ပိုင်းကုန်းမြေမြင့်ကြီး တစ်ခုလုံးနှင့် အဲရာရေအိုင်ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ မြေနိမ့်ဒေသတစ်ဝိုက် လုံးသည် သဲကန္တာရဒေသဖြစ်သည်။ ရှားစောင်းပင်၊ ဆူးရှိသော မြက်ပင်၊ ခြုံဖုတ်များ စသည် ကြိုးကြားပေါက်ရောက်နေတတ်သည်။ </p><p>ဩစတြေးလျတိုက်၏ အနောက်တောင်နှင့် အရှေ့ တောင်ကမ်းရိုးတန်း၌ မြေထဲပင်လယ်ရာသီဥတုဒေသကို တွေ့ရ သည်။ ဆောင်းရာသီ၌ မိုးရွာသည်။ လိမ္မော်သီး၊ သစ်သော့သီး၊ စပျစ်သီး စသော သီးပင်များ၊ ဂျုံများစိုက်ပျိုးကြ၍ စိုစွတ် သောအပိုင်း၌ အဖိုးတန်သစ်တောများရှိသည်။ </p><p>ဩစတြေးလျတိုက်မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းဒေသ တစ်လျှောက်သည် အပူပိုင်းမြက်ခင်းဒေသ ဖြစ်သည်။ ကမ်းစပ် တွင် စိုစွတ်၍ သစ်တောများရှိသည်။ ကုန်းတွင်းဘက်ရောက် သောအခါ မုတ်သုန်တော၊ သို့မဟုတ် အမြဲစိမ်းလန်းသော အပင်များပေါက်ရောက်သော သစ်တောများရှိသည်။ ယင်းသစ်တောမျိုးကို လွန်သောအခါ မြက်ခင်းနှင့်သစ်ပင်စု ရောနှောနေသော <a href="/wiki/%E1%80%86%E1%80%AC%E1%80%97%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%84%E1%80%BA" title="ဆာဗားနားမြက်ခင်းပြင်">ဆာဗားနားမြက်ခင်းပြင်</a>မျိုးကို တွေ့ရသည်။ မြက်ခင်းဒေသ သည် သိုး၊ နွားမွေးမြူရန် စားကျက်ကောင်းဖြစ်သည်။ </p><p>ဂရိတ်ဒီဗိုက်ဒင်းတောင်တန်း၏ အနောက်ဘက် မာရေး နှင့် ဒါလင်မြစ်ဝှမ်းဒေသသည် သမပိုင်း မြက်ခင်းဒေသဖြစ်သည်။ ယင်းမြက်ခင်းဒေသတွင် သိုးများ အကြီးအကျယ်မွေးမြူရာ ကမ္ဘာပေါ်၌ သိုး အများဆုံးမွေးမြူရာ ဒေသကြီးဖြစ်သည်။ </p><p>မိုးကောင်းစွာရရုံမက ပင်လယ်နှင့်နီး၍ ပင်လယ်လေ အမြဲရရှိသော အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းဒေသသည် ရာသီဥတု ညီညွတ်မျှတသည်။ မြက်ခင်းများ အမြဲစိမ်းစိုနေသဖြင့် နွားမွေး ကြသည်။ ထို့ကြောင့် နို့ထွက်ပစ္စည်း အမြောက်အမြားထွက် သဖြင့် နိုင်ငံခြားသို့ပင် တင်ပို့ရောင်းချနိုင်သည်။ ပိုမိုပူနွေးသော မြောက်ဘက်ကျကျအပိုင်း၌ ကြံ၊ နာနတ်၊ ငှက်ပျောစသော သီးနှံပင်များကို စိုက်ပျိုးကြသည်။ တောင်ခါးပန်းများတွင် ယူကလစ်တပ် စသော အဖိုးတန်သစ်တောများရှိသည်။ </p><p>တက်စမေးနီးယားကျွန်းသည် သမအေးပိုင်းဒေသဖြစ် သည်။ တစ်နှစ်ပတ်လုံး မိုးရသည်။ ရာသီဥတုမျှတသည်။ အဓိကအားဖြင့် ဂျုံ၊ ပန်းသီး၊ အာလူးတို့ကို စိုက်ပျိုး၍ သိုး များ၊ နွားများလည်း မွေးမြူသည်။ ယူကလစ်တပ်ပင်များ ထူထပ်စွာပေါက်ရောက်သည်။ ဩစတြေးလျတိုက်သည် အခြားတိုက်များနှင့် တစ်စုံတစ်ရာ အဆက်အသွယ်မရှိ၊ ပကတိအထီးတည်း တည်ရှိ နေဘိသကဲ့သို့ တွေ့ရသည့် တိရစ္ဆာန်များ၊ သစ်ပင်များ၊ ပန်းပင် များသည်လည်း ထူးထူးဆန်းဆန်း အံ့ဩဖွယ် စိတ်ဝင်စားဖွယ် ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မည်သည့်ဒေသတွင်မှ မတွေ့ရှိရသော သစ်ပင်အမျိုးပေါင်း တစ်သောင်းကျော်ကို ဩစတြေးလျတိုက်၌ တွေ့ရသည်။ </p><p>အခြားဒေသ၌ မတွေ့ရှိရသော တိရစ္ဆာန်များ ငှက်များ ကိုလည်း ဩစတြေးလျတိုက်၌ တွေ့ရှိရသည်။ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Platypus" class="extiw" title="en:Platypus">ပလက်တီပက်</a>ခေါ် <a href="/wiki/%E1%80%98%E1%80%B2%E1%80%90%E1%80%B0%E1%80%96%E1%80%BB%E1%80%B6%E1%80%90%E1%80%B0%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA" title="ဘဲတူဖျံတူကောင်">ဘဲတူဖျံတူကောင်</a>၊ သားပိုက်ကောင်အမျိုးမျိုး၊ အီချစ် ဒနာပရွက်စားကောင်၊ အီးမျူးငှက်ကုလားအုပ်၊ ဒင်ဂိုခေါ် တော ခွေးတစ်မျိုး၊ <a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA" title="ကွားလားကောင်">ကွာလာဝက်ဝံ</a>စသည်တို့ကို ဩစတြေးလျတိုက်မှတစ်ပါး အခြားမည်သည့်ဒေသတွင်မျှ မတွေ့ရချေ။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="တွင်းထွက်ဓာတ်သတ္တုများ"><span id=".E1.80.90.E1.80.BD.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.91.E1.80.BD.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.93.E1.80.AC.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.9E.E1.80.90.E1.80.B9.E1.80.90.E1.80.AF.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>တွင်းထွက်ဓာတ်သတ္တုများ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit&section=4" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - တွင်းထွက်ဓာတ်သတ္တုများ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဩစတြေးလျတိုက်သည် ဓာတ်သတ္တုပေါများသော တိုက်ကြီးဖြစ်သည်။ အနောက်ဘက် ကုန်းမြေမြင့်ဒေသတွင် ရွှေအမြောက်အမြားတွေ့ရသည်။ ကာလဂူလီရွှေတွင်းသည် အကြီး ကျယ်ဆုံးဖြစ်သည်။ ဩစတြေးလျတိုက် အရှေ့ပိုင်း <a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%9A_%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ဝိတိုရိယ ပြည်နယ်">ဝိတိုရိယ ပြည်နယ်</a>၌လည်း ရွှေကိုတွေ့ရသည်။ <a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ကွင်းစလန်ပြည်နယ်">ကွင်းစလန်</a>နှင့် နယူး ဆောက်သဝေးပြည်နယ်တို့မှ ကျောက်မီးသွေးထွက်သည်။ ဩစတြေးလျတိုက် ထွက်ကုန်အားလုံး တန်ဖိုး၏ ထက်ဝက်သည် ကျောက်မီးသွေးထွက်ကုန်မှ ရရှိသည်။ ဩစတြေးလျတိုက် ထွက် အခြားအဖိုးတန် ဓာတ်သတ္တုများမှာ ကြေးနီ၊ ငွေ၊ ခဲ၊ သံ၊ သွပ်၊ ပလက်တီနမ်၊ သံဖြူ၊ မက်ဂနီဆိုက်နှင့် ရွဲများ ဖြစ် ကြသည်။ ဩစတြေးလျတစ်တိုက်လုံးမှ ထွက်သော တွင်းထွက်သတ္တုများ၏ ထက်ဝက်ကို နယူး ဆောက်သဝေး ပြည်နယ်မှ ရရှိသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="လူဦးရေနှင့်_အလုပ်အကိုင်"><span id=".E1.80.9C.E1.80.B0.E1.80.A6.E1.80.B8.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.94.E1.80.BE.E1.80.84.E1.80.B7.E1.80.BA_.E1.80.A1.E1.80.9C.E1.80.AF.E1.80.95.E1.80.BA.E1.80.A1.E1.80.80.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA"></span>လူဦးရေနှင့် အလုပ်အကိုင်</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit&section=5" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - လူဦးရေနှင့် အလုပ်အကိုင်"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>၁၉၇၃ ခုနှစ် ခန့်မှန်းခြေအရ ဩစတြေးလျတိုက် ၏ လူဦးရေသည် ၁၃ဝ၂၆၃ဝဝ ယောက် ဖြစ်သည်။ ဩစတြေးလျတိုက်ကား လူဦးရေညီမျှစွာ ရှိသည်မဟုတ်ချေ။ များသောအားဖြင့် အရှေ့တောင်ပိုင်းနှင့်ကမ်းရိုးတမ်းတစ်လျှောက် မြို့ကြီးပြကြီးများတွင် လူနေအိမ်ခြေအများဆုံးဖြစ်သည်။ ကျေး ရွာလူထုမှာ လူဦးရေ၏ လေးပုံတစ်ပုံသာရှိသည်။ နယူးဆောက် သဝေးနှင့် ဝိတိုရိယပြည်နယ်တို့သည် လူဦးရေ အထူထပ်ဆုံး ဖြစ်သည်။ ဩစတြေးလီးယားတိုက်၌ နေထိုင်ကြသူများသည် များသောအားဖြင့် ဗြိတိသျှလူမျိုး အဆက်အနွယ်များ ဖြစ်ကြ သည်။ တိုင်းဦးသားလူမျိုးများသည် ယခုအခါ ၅ဝဝဝဝ ခန့် သာရှိတော့သည်။ ယင်းတို့သည် အတည်တကျ တစ်နေရာ တည်း၌ နေထိုင်လုပ်ကိုင်မစားဘဲ လှည့်လည်သွားလာနေတတ် သည်။ </p><p>ဩစတြေးလျတိုက် အမျိုးသားဝင်ငွေ၏ ၅ဝ ရာ ခိုင်နှုန်းခန့်သည် လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေးနှင့် မွေးမြူရေးမှ ရရှိသည်။ မွေးမြူရေးတွင် သိုးမွေးမြူရေးသည် အကြီးကျယ်ဆုံး လုပ်ငန်းဖြစ်သည်။ မာရီးနိုး သိုးမျိုးသည် ဩစတြေးလျတိုက်၌ မွေးမြူသော နာမည်ကျော် သိုးမျိုးကောင်းဖြစ်သည်။ ဩစတြေးလျတိုက် ထွက်ကုန်၏ ၅ဝ ရာခိုင်နှုန်းသည် သိုးမွေးဖြစ်သည်။ အခြားအကြီးအကျယ်မွေးမြူသော တိရစ္ဆာန် များမှာ နွား၊ ဆိတ်၊ ဝက်တို့ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဩစတြေးလျတိုက်မှ ထောပတ်၊ ဒိန်ခဲ၊ နို့ဆီစသော နို့ထွက် ပစ္စည်းများ၊ အမဲသား၊ ဆိတ်သား၊ သိုးသား၊ ဝက်သားစသည် တို့ကို ကြာရှည်ခံရန် ပြုပြင်ထားသော စည်သွတ်အသားဗူးများ ကို နိုင်ငံခြားသို့ တင်ပို့ရောင်းချနိုင်သည်။ </p><p>ဩစတြေးလျတိုက်သည် စိုက်ပျိုးရေး၌သာမက စက်မှုလက်မှုလုပ်ငန်း၌လည်း ကမ္ဘာပေါ်တွင် အထွန်းကားဆုံး ဒေသများအနက် တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်သည်။ လူတစ်ရာလျှင် ၂၈ ယောက်ခန့်သည် စက်မှုလက်မှုလုပ်ငန်းများတွင် လုပ်ကိုင် နေသူများဖြစ်ကြသည်။ ဩစတြေးလျတိုက်၏ ထင်ရှား သော စက်မှုလက်မှုလုပ်ငန်းများမှာ စည်သွတ်ဗူးလုပ်ငန်း၊ သံ မဏိလုပ်ငန်း၊ မော်တော်ယာဉ်နှင့် လေယာဉ်ထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းတို့ ဖြစ်ကြသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး"><span id=".E1.80.9E.E1.80.9A.E1.80.BA.E1.80.9A.E1.80.B0.E1.80.95.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.B7.E1.80.86.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.B8"></span>သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit&section=6" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဩစတြေးလျတိုက်အတွင်း၌ မီးရထားလမ်း မိုင် နှစ်သောင်းရှစ်ထောင်ခန့်ရှိသည်။ မီးရထားလမ်းများကို မိမိ ပြည်နယ်နှင့် မိမိဖောက်လုပ်ကြခြင်းဖြစ်ရာ မီးရထားလမ်း အကျယ်သည် ပြည်နယ်တစ်ခုနှင့်တစ်ခု မတူသဖြင့် ပြည်နယ် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု မီးရထားလမ်းဖြင့် ဆက်စပ်ထားသော်လည်း ခရီးသည်များ တောက်လျှောက်မသွားလာနိုင်ချေ။ ရထားပြောင်း စီးရလေသည်။ မော်တော်ကားလမ်းမှာမူ မိုင်ပေါင်း ငါးသိန်းခန့် ရှိသည်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးသည်မှစ၍ ဩစတြေးလျတိုက် တွင် လေကြောင်းသယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ခရီးလမ်းများ တိုးတက် များပြားလာလေသည်။ စိတ်ဝင်စားဖွယ် လေကြောင်းသယ်ယူ ပို့ဆောင်ရေး တိုးချဲ့မှုတစ်ခုကား မိုးပျံဆရာဝန်ဟုခေါ်ကြသော လုပ်ငန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အလုပ်သမားလူနာများရှိရာသတ္တုတွင်း၊ မွေးမြူရေးခြံစသော မြို့နှင့်ဝေးသည့် အလုပ်သမားများနေရာ ဒေသများသို့ ချက်ချင်း ဆရာဝန်များ လေကြောင်းခရီးဖြင့် သွားရောက်ကုသပေးခြင်းဖြစ်သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="အုပ်ချုပ်ရေး"><span id=".E1.80.A1.E1.80.AF.E1.80.95.E1.80.BA.E1.80.81.E1.80.BB.E1.80.AF.E1.80.95.E1.80.BA.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.B8"></span>အုပ်ချုပ်ရေး</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit&section=7" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - အုပ်ချုပ်ရေး"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဩစတြေးလျတိုက်သည် ဗြိတိသျှဓနသဟာယအဖွဲ့ ဝင်ဖြစ်၍ ဩစတြေးလျဓနသဟာယ ပြည်ထောင်စုအဖြစ် ပါဝင်သည်။ ဩစတြေးလျတစ်တိုက်လုံး၏ မြို့တော်မှာ ကန်းဗရားမြို့ဖြစ်၍ လူဦးရေ ၁၄၁၇၉၅ ယောက်ရှိသည်။ </p><p>ဩစတြေးလျတိုက်တွင် ပြည်နယ်ခြောက်နယ်နှင့် နယ်ကြီးနှစ်နယ်တို့ ပါဝင်သည်။ ပြည်နယ်များမှာ </p> <ol><li><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="အနောက်ဩစတြေးလျပြည်နယ်">ဩစတြေးလျအနောက်ပိုင်း</a>၊</li> <li><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="တက်စမေးနီးယားကျွန်း">တက်စမေနီးယား</a>၊</li> <li><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="တောင်ဩစတြေးလျပြည်နယ်">ဩစတြေးလီးယားတောင်ပိုင်း</a>၊</li> <li><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%9A_%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ဝိတိုရိယ ပြည်နယ်">ဝိတိုရိယ</a>၊</li> <li>နယူးဆောက်သဝေး၊</li> <li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ကွင်းစလန်ပြည်နယ်">ကွင်းစလန်ပြည်နယ်</a>တို့ဖြစ်၍ နယ်ကြီးများမှာ ဩစတြေးလျမြောက်ပိုင်းနယ်နှင့် ဩစတြေးလျမြို့တော်နယ်တို့ဖြစ်ကြသည်။</li></ol> <p><br /> ထိုမှတစ်ပါး ဩစတြေးလျ ဓနသဟာယ အစိုးရသည် ပါပူယာ နယူးဂင်းနီနယ်ကို၎င်း၊ နော်ဖို့ကျွန်း၊ အက်ရှမိုးနှင့် ကာတီယာကျွန်းများ၊ ဟာဒ်နှင့် မက္ကဒေါ်နယ်ကျွန်းများ၊ ကိုကိုးနှင့် ကီးလင်းကျွန်းများ၊ ခရစ္စမတ်ကျွန်းတို့ကို၎င်း၊ ဩစတြေးလီးယား အန္တာတိတ်နယ်ပယ်ကို၎င်း အုပ်ချုပ်ရသည်။ ၁၉ဝ၁ ခုနှစ်မှစ၍ နယ်များကိုခွဲလိုက်၍ မိမိနယ်နှင့်မိမိ စိတ်တိုင်းကျ အုပ်ချုပ်ကြရသည်။ ပြည်နယ်အသီးသီးတွင် သီးသန့်ပါလီမန်တစ်ခုစီ၊ တရားရုံးချုပ်တစ်ခု စီရှိကြသည်။ ဩစတြေးလီးယား ဓနသဟာယပြည်ထောင်စု အစိုးရတွင်လည်း ပါလီမန်လွှတ်တော်ရှိသည်။ ဓနသဟာယပါလီမန် အောက်လွှတ်တော်သို့ ပြည်နယ်များမှ ကိုယ်စားလှယ်များ လူဦးရေ အချိုးအစားအလိုက် ပါဝင်ရသည်။ အထက်လွှတ်တော်သို့မူ ပြည်နယ်တစ်ခုစီမှ ပြည်နယ်ပါလီမန်ကိုယ်စားလှယ် ၁ဝ ဦးကျစီ ပါဝင်ရသည်။ ဓနသဟာယ ပါလီမန်အောက်လွှတ်တော်၌ အမတ်နေရာအများဆုံးရသော နိုင်ငံရေးပါတီခေါင်းဆောင်ကို ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် တင်မြှောက်၍ စိုးရအဖွဲ့ကိုခေါင်းဆောင်စေ သည်။ ဗြိတိသျှဘုရင်မကိုယ်စား ဆောင်ရွက်ရန် ဗြိတိသျှအစိုးရ က ဩစတြေးလီးယား ဓနသဟာယပြည်ထောင်စု အစိုးရအကြံပေးသည့်ပုဂ္ဂိုလ်အား ဘုရင်ခံချုပ်အဖြစ် ခန့်ထားရသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="သမိုင်း"><span id=".E1.80.9E.E1.80.99.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8"></span>သမိုင်း</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit&section=8" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - သမိုင်း"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ဩစတြေးလျတိုက်သည် တိုက်ကြီးခြောက်တိုက်အနက် နောက်ဆုံးမှတွေ့ရှိ၍ မကြာမီကမှ ယဉ်ကျေးမှုတိုးတက် ပြန့်ပွားလာသော တိုက်ဖြစ်သော်လည်း တည်ရှိခဲ့သောအချိန် ကာလမှာ အလွန်ပင်ရှေးကျလျက် အာရှနှင့်ဥရောပတိုက်တို့ ပင်လယ်ရေအောက်တွင် နစ်မြုပ်နေစဉ်ကပင် ကျွန်းကြီးတစ်ကျွန်းအဖြစ် တည်ရှိနေခဲ့ဟန်ရှိကြောင်းဖြင့် ပထဝီသိပ္ပံ ပညာရှင်များကယူဆကြသည်။ </p><p>ဩစတြေးလျတိုက်ကို မည်သည့်အချိန်က စတင်တွေ့ရှိခဲ့သည်ဟု အတိအကျမပြောနိုင်ချေ။ သို့သော် အရှေ့ အိန္ဒိယကျွန်းစုအလွန်ရှိ ကုန်းမြေတစ်ခုအကြောင်း ရေးသားထားသော စာတမ်းတစ်ခုကိုမူကား ၁၅၄၂ ခုနှစ်တွင် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံ၌ ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ဖူးသည်။ ဤသည်ကို ထောက်ချင့်ခြင်းအားဖြင့် ဩစတြေးလျတိုက်ကို ပေါ်တူဂီတို့ စတင်တွေ့ရှိသည်ဟု ယူဆရန်ရှိသည်။ ၁၆ဝ၆ ခုနှစ်တွင် ဒတ်ချလူမျိုး ရေကြောင်းခရီးသွားတစ်ဦးသည် ကာပင်တေးရီးယားပင်လယ်ကွေ့၏ အရှေ့ ဘက်ကမ်းကို တွေ့ရှိခဲ့ဖူးသည်ဟုဆိုသည်။ ၁၆၄၂ ခုနှစ်တွင် ဒတ်ချ သင်္ဘောသား အတ်ဗယ်ဂျေတက်စမင် ဆိုသူသည် ဩစတြေးလျတိုက်၏ တောင်ဘက်တွင် ကပ်လျက်ရှိသော တက်စမေနီးယား ကျွန်းကိုတွေ့ရှိလေသည်။ ဒတ်ချလူမျိုးတို့သည် ဩစတြေးလျတိုက်ကိုတွေ့ရှိကြသော်လည်း အတည်ကျ တက်ရောက် နေထိုင်ခြင်းကား မပြုကြချေ။ ၁၇၇ဝ ပြည့်နှစ်တွင် ကပ္ပတိန် <a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%81%8A_%E1%80%80%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA" class="mw-redirect" title="ကွတ်၊ ကက်ပတိန်">ဂျိမ်းကွတ်</a>ဆိုသူ အင်္ဂလိပ်လူမျိုး နယ်သစ်ရှာသူသည် ဩစတြေးလျတိုက် အရှေ့ဘက် ကမ်းရိုးတမ်း တစ်လျှောက် တောင်မှမြောက်သို့ လှည့်လည်ရောက်ရှိရင်း ယခု နယူးဆောက်သဝေးပြည်နယ်ဟုခေါ်သောဒေသကို အင်္ဂလိပ်ပိုင်ဒေသအဖြစ် သတ်မှတ်တည်ထောင်ခဲ့ သည်။ အင်္ဂလိပ်တို့သည်ယခင်က အကျဉ်းသားများကို အမေရိကတိုက်ရှိ ကိုလိုနီနယ်များသို့ပို့ခဲ့သော်လည်း အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်ဖြစ်၍ ကိုလိုနီနယ် အမြောက်အမြား လက်လွှတ်လိုက်ရပြီးသည့်နောက် ၁၇၈၈ခုနှစ် မှစ၍ အကျဉ်းသားများကို ဩစတြေးလီးယားတိုက်ရှိ နယ်မြေသစ်များသို့ပို့လေသည်။ ၁၈၅၁ ခုနှစ်တွင် ဩစတြေးလျတိုက်၌ ရွှေကိုတွေ့ရသဖြင့် ရွှေတွင်းလုပ်ငန်းဖြင့် စီးပွားရှာရန် လာရောက်နေထိုင်သူများကြောင့် လူဦးရေတိုးလာလေသည်။ ထို သူများက အကျဉ်းသားများပို့သည်ကို ကန့်ကွက်သော်လည်း ၁၈၆၈ ခုနှစ်အထိမူ အကျဉ်းသားများ အပို့မရပ်ခဲ့ချေ။ တဖြည်းဖြည်းသာ အကျဉ်းသားဦးရေကို လျော့၍ပို့ခဲ့လေသည်။ ရှေးဦးလာရောက်နေထိုင်သူများသည် ရိက္ခာအခက်အခဲနှင့် အတော်ပင် ရင်ဆိုင်ခဲ့ကြရသည်။ တဖြည်းဖြည်းနယ်သစ်များကို ရှာဖွေ တည်ထောင် စိုက်ပျိုးလုပ်ကိုင်ကြမှ အနေကျသွားလေသည်။ ဤသို့ဖြင့် နယူးဆောက်သဝေးပြည်နယ်သည် ရှေးဦးဆုံး တည်ထောင်သောပြည်နယ်ဖြစ်၍ ၁၈ဝ၄ ခုနှစ်တွင် တက်စမေနီးယားကျွန်းကို၎င်း၊ ၁၈၅၁ ခုနှစ်တွင် ဝိတိုရိယပြည်နယ်ကို၎င်း၊ ၁၈၅၉ ခုနှစ်တွင် ကွင်းစလန်းပြည်နယ်ကို၎င်း တည်ထောင်ခဲ့ကြသည်။ ၁၉ဝ၁ ခုနှစ်တွင် ထို ပြည်နယ်များကိုစုပေါင်းကာ ဩစတြေးလျ ဓနသဟာယ ပြည်ထောင်စုဟူ၍ ဖွဲ့စည်းခဲ့လေသည်။<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>၁<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ကိုးကား"><span id=".E1.80.80.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.B8.E1.80.80.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ကိုးကား</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit&section=9" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ကိုးကား"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r723126">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">မြန်မာ့စွယ်စုံကျမ်း၊ အတွဲ(၁၅)</span> </li> </ol></div></div> <p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r775097">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r824205">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ကမ္ဘာ့တိုက်များ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r636027">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ကြည့်ရှု"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA:%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="တမ်းပလိတ်:တိုက်"><abbr title="ဤတမ်းပလိတ်ကို ကြည့်ရန်" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ရှု</abbr></a></li><li class="nv-ဆွေးနွေး"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA_%E1%80%86%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA:%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="တမ်းပလိတ် ဆွေးနွေးချက်:တိုက် (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)"><abbr title="ဤတမ်းပလိတ်ကို ဆွေးနွေးရန်" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ပြော</abbr></a></li><li class="nv-ပြင်ဆင်"><a class="external text" href="https://my.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA:%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&action=edit"><abbr title="ဤတမ်းပလိတ်ကို ပြင်ဆင်ရန်" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ပြင်</abbr></a></li></ul></div><div id="ကမ္ဘာ့တိုက်များ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="တိုက်">ကမ္ဘာ့တိုက်များ</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;border-bottom:#aaa 1px solid;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing: 0px; text-align:left;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">   </td><td style="padding:0px;text-align:center;;;;width:14%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80" title="တောင်အမေရိက"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/South_America_%28orthographic_projection%29.svg/75px-South_America_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/South_America_%28orthographic_projection%29.svg/113px-South_America_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/South_America_%28orthographic_projection%29.svg/150px-South_America_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span><br /><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80" title="တောင်အမေရိက">တောင်အမေရိက</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:14%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80" title="မြောက်အမေရိက"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/75px-Location_North_America.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/113px-Location_North_America.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/150px-Location_North_America.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span><br /><a href="/wiki/%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80" title="မြောက်အမေရိက">မြောက်အမေရိက</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:14%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%96%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80" title="အာဖရိက"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/75px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/113px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span><br /><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%96%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80" title="အာဖရိက">အာဖရိက</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:14%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%BE" title="အာရှ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/75px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/113px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span><br /><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%BE" title="အာရှ">အာရှ</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:14%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%A5%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%95" title="ဥရောပ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Europe_orthographic_Caucasus_Urals_boundary.svg/75px-Europe_orthographic_Caucasus_Urals_boundary.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Europe_orthographic_Caucasus_Urals_boundary.svg/113px-Europe_orthographic_Caucasus_Urals_boundary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Europe_orthographic_Caucasus_Urals_boundary.svg/150px-Europe_orthographic_Caucasus_Urals_boundary.svg.png 2x" data-file-width="537" data-file-height="536" /></a></span><br /><a href="/wiki/%E1%80%A5%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%95" title="ဥရောပ">ဥရောပ</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:14%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="ဩစတြေးလျတိုက်"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg/75px-Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg/113px-Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span><br /><a class="mw-selflink selflink">ဩစတြေးလျတိုက်</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:14%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%80" title="အန္တာတိက"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Antarctica_%28orthographic_projection%29.svg/75px-Antarctica_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Antarctica_%28orthographic_projection%29.svg/113px-Antarctica_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Antarctica_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Antarctica_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="537" data-file-height="536" /></a></span><br /><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%80" title="အန္တာတိက">အန္တာတိက</a> </p> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;border-bottom:#aaa 1px solid;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing: 0px; text-align:left;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">   </td><td style="padding:0px;text-align:center;;;;width:25%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%96%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF-%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အာဖရို-ယူရေးရှား"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Afro-Eurasia_%28orthographic_projection%29_political.svg/75px-Afro-Eurasia_%28orthographic_projection%29_political.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Afro-Eurasia_%28orthographic_projection%29_political.svg/113px-Afro-Eurasia_%28orthographic_projection%29_political.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Afro-Eurasia_%28orthographic_projection%29_political.svg/150px-Afro-Eurasia_%28orthographic_projection%29_political.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span><br /><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%96%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF-%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အာဖရို-ယူရေးရှား">အာဖရို-ယူရေးရှား</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:25%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80" title="အမေရိက"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/75px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/113px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span><br /><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80" title="အမေရိက">အမေရိက</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:25%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ယူရေးရှား"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Eurasia_%28orthographic_projection%29.svg/75px-Eurasia_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Eurasia_%28orthographic_projection%29.svg/113px-Eurasia_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Eurasia_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Eurasia_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span><br /><a href="/wiki/%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ယူရေးရှား">ယူရေးရှား</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:25%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အိုရှန်းနီးယား"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Oceania_%28orthographic_projection%29.svg/75px-Oceania_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Oceania_%28orthographic_projection%29.svg/113px-Oceania_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Oceania_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Oceania_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span><br /><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အိုရှန်းနီးယား">အိုရှန်းနီးယား</a> </p> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;border-bottom:#aaa 1px solid;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing: 0px; text-align:left;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">   </td><td style="padding:0px;padding-left:1.0em;text-align:center; padding-right:1.0em;;;;width:38%;"><div> <ul><li><span style="font-size:110%;"><b>သမိုင်းမတင်မီက <a href="/w/index.php?title=%E1%80%85%E1%80%B0%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%AE%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="စူပါတိုက်ကြီး (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">စူပါတိုက်ကြီး</a>များ</b></span><br /><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AC%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဂွန်ဝါးနား (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဂွန်ဝါးနား</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="လော်ရေးရှား (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">လော်ရေးရှား</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ပန်ဂျေးအား (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ပန်ဂျေးအား</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ပန်နိုတီယား (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ပန်နိုတီယား</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ရိုဒီးနီးယား (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ရိုဒီးနီးယား</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9C%E1%80%B6%E1%80%98%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%AC_(%E1%80%85%E1%80%B0%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%AE%E1%80%B8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ကိုလံဘီယာ (စူပါတိုက်ကြီး) (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ကိုလံဘီယာ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ကီနော်လန်း (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ကီနော်လန်း</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AC_(%E1%80%85%E1%80%B0%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%AE%E1%80%B8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="နီနာ (စူပါတိုက်ကြီး) (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">နီနာ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sclavia_Craton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sclavia Craton (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Sclavia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ur_(continent)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ur (continent) (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Ur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%97%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဗယ်ဘာရာ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဗယ်ဘာရာ</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:1.0em;text-align:center; padding-right:1.0em;;;;width:62%;"><div> <ul><li><span style="font-size:110%;"><b>အခြား သမိုင်းမတင်မီ တိုက်ကြီးများ</b></span><br /><a href="/w/index.php?title=Amazonian_Craton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amazonian Craton (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">အမေဇိုးနီးယား</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="အာတီကာ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">အာတီကာ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="အေးရှားမေရိက (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">အေးရှားမေရိက</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="အတ္တလန်တိက (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">အတ္တလန်တိက</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%97%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="အဗယ်လိုနီးယား (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">အဗယ်လိုနီးယား</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%98%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဘယ်တိက (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဘယ်တိက</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cimmeria_(continent)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cimmeria (continent) (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Cimmeria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Congo_Craton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Congo Craton (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Congo Craton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ယူရာမေရိက (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ယူရာမေရိက</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalahari_Craton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalahari Craton (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Kalaharia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%87%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ကာဇက်စတန်နီးယား (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ကာဇက်စတန်နီးယား</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="လော်ရန်တီးယား (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">လော်ရန်တီးယား</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_China_Craton&action=edit&redlink=1" class="new" title="North China Craton (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">မြောက်တရုတ်</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siberia_(continent)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siberia (continent) (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Siberia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_China_(continent)&action=edit&redlink=1" class="new" title="South China (continent) (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">တောင်တရုတ်</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Antarctic_Shield&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Antarctic Shield (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">အရှေ့အန္တာတိက</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ပန်ပီယာ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ပန်ပီယာ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cuyania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuyania (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">Cuyania</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ချီလန်းနီးယား (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ချီလန်းနီးယား</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;border-bottom:#aaa 1px solid;;border-bottom:0;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing: 0px; text-align:left;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">   </td><td style="padding:0px;padding-left:1.0em;text-align:center;padding-right:1.0em;;;;width:33%;"><div> <ul><li><span style="font-size:110%;"><b><a href="/w/index.php?title=%E1%80%94%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%9E%E1%80%B1%E1%80%AC_%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%AE%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="နစ်မြုပ်နေသော တိုက်ကြီး (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">နစ်မြုပ်နေသော တိုက်ကြီး</a>များ</b></span><br /><a href="/w/index.php?title=%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA_%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ကာဂျီလန် ကုန်းပြင်မြင့် (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ကာဂျီလန် ကုန်းပြင်မြင့်</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%80%87%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဇီလန်းဒီးယား">ဇီလန်းဒီးယား</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%86%E1%80%AC%E1%80%9F%E1%80%B0%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဆာဟူး (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဆာဟူး</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%86%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဆန်ဒါ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဆန်ဒါ</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:1.0em;text-align:center;padding-right:1.0em;;;;width:33%;"><div> <ul><li><span style="font-size:110%;"><b>အနာဂတ် စူပါတိုက်ကြီးများ</b></span><br /><a href="/w/index.php?title=%E1%80%95%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ပန်ဂျေးအား အာတီမာ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ပန်ဂျေးအား အာတီမာ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="အမေးရှား (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">အမေးရှား</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%97%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="နိုဗိုပန်ဂျေးအား (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">နိုဗိုပန်ဂျေးအား</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:1.0em;text-align:center;padding-right:1.0em;;;;width:33%;"><div> <p><span style="font-size:110%;"><b><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%9A%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="တိုက်ငယ် (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">တိုက်ငယ်</a>များ</b></span><br /> </p> <ul><li><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%97%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%86%E1%80%BD%E1%80%9A%E1%80%BA" title="အာရေဗျကျွန်းဆွယ်">အာရေဗျကျွန်းဆွယ်</a><br /><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%9A%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="အိန္ဒိယတိုက်ငယ် (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">အိန္ဒိယတိုက်ငယ်</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="Category" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <b><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:တိုက်ကြီးများ">ကဏ္ဍ</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://my.wikipedia.org/w/index.php?title=ဩစတြေးလျတိုက်&oldid=717212">https://my.wikipedia.org/w/index.php?title=ဩစတြေးလျတိုက်&oldid=717212</a>" မှ ရယူရန်</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အထူး:ကဏ္ဍများ">ကဏ္ဍများ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="ကဏ္ဍ:ဩစတြေးလျတိုက်">ဩစတြေးလျတိုက်</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:တိုက်ကြီးများ">တိုက်ကြီးများ</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%BE-%E1%80%95%E1%80%85%E1%80%AD%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA" title="ကဏ္ဍ:အာရှ-ပစိဖိတ်">အာရှ-ပစိဖိတ်</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:အိုရှန်းနီးယား">အိုရှန်းနီးယား</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%95%E1%80%85%E1%80%AD%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%B9%E1%80%92%E1%80%9B%E1%80%AC" title="ကဏ္ဍ:ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ">ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%B9%E1%80%92%E1%80%9B%E1%80%AC" title="ကဏ္ဍ:အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာ">အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">ဝှက်ထားသော ကဏ္ဍ: <ul><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:Pages_using_deprecated_image_syntax" title="ကဏ္ဍ:Pages using deprecated image syntax">Pages using deprecated image syntax</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ဤစာမျက်နှာကို ၁၀ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၁၊ ၁၂:၀၈ အချိန်တွင် နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။</li> <li id="footer-info-copyright">စာသားများကို <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike လိုင်စင်</a>ဖြင့် ရရှိနိုင်ပြီး ထပ်ဆောင်းသတ်မှတ်ချက်များ ရှိနိုင်သည်။ အသေးစိတ်အတွက် <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ</a>တွင် ကြည့်ပါ။</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ကိုယ်ပိုင်ရေးရာ မူဝါဒ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%AC">ဝီကီပီးဒီးယား အကြောင်း</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%91%E1%80%BD%E1%80%B1_%E1%80%9E%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%AF%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%9A%E1%80%BA">သတိပြုစရာများ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ဆော့ဖ်ဝဲလ်တီထွင်ရေးသားသူများ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/my.wikipedia.org">စာရင်းအင်း</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ကွတ်ကီး ထုတ်ပြန်ချက်</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//my.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">မိုလ်ဘိုင်း</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bxzm6","wgBackendResponseTime":126,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.302","walltime":"0.551","ppvisitednodes":{"value":1678,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":72764,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11600,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6797,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 235.874 1 -total"," 65.68% 154.921 5 တမ်းပလိတ်:Navbox"," 56.56% 133.405 1 တမ်းပလိတ်:တိုက်"," 35.70% 84.196 1 တမ်းပလိတ်:Infobox_တိုက်"," 32.72% 77.175 1 တမ်းပလိတ်:Infobox"," 13.90% 32.782 4 တမ်းပလိတ်:Navbox_with_columns"," 13.69% 32.297 2 တမ်းပလိတ်:Convert"," 7.08% 16.704 1 တမ်းပလိတ်:Reflist"," 3.07% 7.236 5 တမ်းပလိတ်:Larger"," 2.54% 5.985 1 တမ်းပလိတ်:Collapsible_list"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.120","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2611249,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bklvv","timestamp":"20241123140601","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u1029\u1005\u1010\u103c\u1031\u1038\u101c\u103b\u1010\u102d\u102f\u1000\u103a","url":"https:\/\/my.wikipedia.org\/wiki\/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3960","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3960","author":{"@type":"Organization","name":"\u101d\u102e\u1000\u102e\u1019\u102e\u1012\u102e\u101a\u102c \u1015\u101b\u1031\u102c\u1002\u103b\u1000\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038\u101e\u102d\u102f\u1037 \u1015\u1036\u1037\u1015\u102d\u102f\u1038\u101e\u1030\u1019\u103b\u102c\u1038"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-08-20T09:57:23Z","dateModified":"2021-11-10T12:08:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e8\/Australia-New_Guinea_%28orthographic_projection%29.svg","headline":"\u1010\u102d\u102f\u1000\u103a"}</script> </body> </html>