CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="no-js" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8">    <title>Le rapport au Parlement sur l'aide internationale du gouvernement du Canada</title>  <meta content="width=device-width,initial-scale=1" name="viewport"> <meta name="description" content="" /> <meta name="dcterms.title" content="Le rapport au Parlement sur l'aide internationale du gouvernement du Canada" /> <meta name="dcterms:service" content="GAC-AMC_International" /> <meta name="dcterms.accessRights" content="2" /> <meta name="dcterms.creator" content="Affaires mondiales Canada" /> <meta name="dcterms.issued" title="W3CDTF" content="2021-02-02" /> <meta name="dcterms.modified" title="W3CDTF" content="2024-07-03" /> <meta name="dcterms.subject" title="scheme" content="Rapport" /> <meta name="dcterms.language" title="ISO639-2/T" content="fra" />  <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:site_name" content="AMC" /> <link rel="canonical" href="https://www.international.gc.ca/transparency-transparence/international-assistance-report-rapport-aide-internationale/index.aspx?lang=fra" />  <link href="/wcmglobal/frameworks/v4.0.70.1/theme-gcweb-v13.10.1/assets/favicon.ico" rel="icon" type="image/x-icon" /> <link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.8.1/css/all.css" integrity="sha384-50oBUHEmvpQ+1lW4y57PTFmhCaXp0ML5d60M1M7uH2+nqUivzIebhndOJK28anvf" crossorigin="anonymous"> <link rel="stylesheet" href="/wcmglobal/frameworks/v4.0.70.1/theme-gcweb-v13.10.1/css/theme.min.css" /> <noscript><link rel="stylesheet" href="/wcmglobal/frameworks/v4.0.70.1/wet-boew/css/noscript.min.css" /></noscript>  <link href="/styles/topsitecustom.css" rel="stylesheet" media="screen" type="text/css" />   <link href="https://www.international.gc.ca/styles/topsitecustom.css" rel="stylesheet" media="screen" type="text/css" /><link href="https://www.international.gc.ca/transparency-transparence/styles/branch.css" rel="stylesheet" media="screen" type="text/css" />  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-TB8GZJ');</script>   <script src="//assets.adobedtm.com/be5dfd287373/0127575cd23a/launch-f7c3e6060667.min.js"></script>   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-Z9BB5B3D48"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-Z9BB5B3D48'); </script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-MTE7792H4X"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-MTE7792H4X'); </script>   <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-N8NXCQL');</script>   <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-3543698-9', 'auto'); ga('set', 'anonymizeIp', true); ga('send', 'pageview', {'anonymizeIp': true}); ga('create', 'UA-3543698-2', 'auto', {'name': 'international'}); ga('set', 'anonymizeIp', true); ga('international.send', 'pageview', {'anonymizeIp': true}); </script>   <link rel="stylesheet" href="https://www.international.gc.ca/international/assets/invitation-manager2/Overlay.css">   <style>/*! General styling Start */main.container { width: 100%; padding: 0px !important;}.pagedetails { margin-right: auto; margin-left: auto; padding-right: 15px; padding-left: 15px;}.grey-background { padding-bottom: 30px; background: #eeeeee;}.no-background { padding-bottom: 30px; background: none;}/*! General styling End */.banner-background-top { margin-top: 30px; background: #434b79 url('https://www.international.gc.ca//transparency-transparence/assets/images/international-assistance-report-rapport-aide-internationale/2022-2023/banners/Cover.jpg') no-repeat center; height: 347px;}/*! Cellphone screen size Start */@media (max-width:767px) {}/*! Cellphone screen size End *//*! Tablet screen size Start */@media (min-width:768px) {.pagedetails { width: 750px;}}/*! Tablet screen size End *//*! Small desktop screen size Start */@media (min-width:992px) {.pagedetails { width: 970px;}}/*! Small desktop screen size End *//*! Large desktop screen size Start */@media (min-width:1200px) {.pagedetails { width: 1170px;}}/*! Large desktop screen size End */</style> </head> <body vocab="http://schema.org/" resource="#wb-webpage" typeof="WebPage"> <nav> <ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"> <a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a> </li> <li class="wb-slc"> <a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer 脿芦聽Au sujet du gouvernement聽禄</a> </li> </ul> </nav> <header> <div id="wb-bnr" class="container"> <div class="row"> <section id="wb-lng" class="col-xs-3 col-sm-12 pull-right text-right"> <h2 class="wb-inv">S茅lection de la langue</h2> <ul class="list-inline mrgn-bttm-0"> <li id="gcwu-gcnb-lang"><a href="/transparency-transparence/international-assistance-report-rapport-aide-internationale/index.aspx?lang=eng" lang="en">English</a></li> </ul> </section> <div class="brand col-xs-9 col-sm-5 col-md-4" property="publisher" resource="#wb-publisher" typeof="GovernmentOrganization"> <a href="https://www.canada.ca/fr.html" property="url"> <img src="/wcmglobal/frameworks/v4.0.70.1/theme-gcweb-v13.10.1/assets/sig-blk-fr.svg" alt="Government of Canada" property="logo"> <span class="wb-inv">Gouvernement du Canada</span> </a> <meta property="name" content="Government of Canada"> <meta property="areaServed" typeof="Country" content="Canada"> <link property="logo" href="/wcmglobal/frameworks/v4.0.70.1/theme-gcweb-v13.10.1/assets/wmms-blk.svg"> </div> <section id="wb-srch" class="col-lg-offset-4 col-md-offset-4 col-sm-offset-2 col-xs-12 col-sm-5 col-md-4"> <h2>Recherche</h2> <form action="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/rechercher.html" method="get" name="cse-search-box" role="search"> <div class="form-group wb-srch-qry"> <label for="wb-srch-q" class="wb-inv">Recherchez le site Web</label> <input name="cdn" value="canada" type="hidden"/>  <input name="st" value="s" type="hidden"/>  <input name="num" value="10" type="hidden"/>  <input name="langs" value="fr" type="hidden"/>  <input name="st1rt" value="1" type="hidden"/>  <input id="wb-srch-q" list="wb-srch-q-ac" class="wb-srch-q form-control" name="q" type="search" value="" size="34" maxlength="170" placeholder="Rechercher dans Canada.ca"> <datalist id="wb-srch-q-ac"></datalist> </div> <div class="form-group submit"> <button type="submit" id="wb-srch-sub" class="btn btn-primary btn-small" name="wb-srch-sub"> <span class="glyphicon-search glyphicon"></span><span class="wb-inv">Recherche</span> </button> </div> </form> </section> </div> </div>  <nav class="gcweb-menu" typeof="SiteNavigationElement"> <div class="container"> <h2 class="wb-inv">Menu</h2> <button type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class="wb-inv">Main </span>Menu <span class="expicon glyphicon glyphicon-chevron-down"></span></button> <ul role="menu" aria-orientation="vertical" data-ajax-replace="https://www.canada.ca/content/dam/canada/sitemenu/sitemenu-v2-fr.html"> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/emplois.html">Emplois et milieu de travail</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/immigration-citoyennete.html">Immigration et citoyennet茅</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://voyage.gc.ca/">Voyage et tourisme</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/entreprises.html">Entreprises et industrie</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/prestations.html">Prestations</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/sante.html">Sant茅</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/impots.html">Imp么ts</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/environnement.html">Environnement et ressources naturelles</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/defense.html">S茅curit茅 nationale et d茅fense</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/culture.html">Culture, histoire et sport</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/police.html">Services de police, justice et urgences</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/transport.html">Transport et infrastructure</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.international.gc.ca/world-monde/index.aspx?lang=fra">Le Canada et le monde</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/finance.html">Argent et finances</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/science.html">Science et innovation</a></li> </ul> </div> </nav>  <nav id="wb-bc" property="breadcrumb"> <h2>Vous 锚tes ici :</h2> <div class="container"> <ol class="breadcrumb"> <li> <a href="https://www.canada.ca/fr.html">Canada.ca</a> </li> <li><a href="https://www.international.gc.ca/global-affairs-affaires-mondiales/home-accueil.aspx?lang=fra">Affaires mondiales Canada</a></li><li><a href="https://www.international.gc.ca/gac-amc/publications/transparency-transparence/index.aspx?lang=fra">Publications</a></li><li>Le rapport au Parlement sur l'aide internationale du gouvernement du Canada</li> </ol> </div> </nav> </header> <main property="mainContentOfPage" resource="#wb-main" class="container" typeof="WebPageElement">     <div class="banner-background-top"><div class="container"><div class="row"><div class="col-md-12"></div></div></div></div><div class="container"><div class="row"><div class="col-md-12"><p class="text-right">© UNICEF/UNI488035/Dabaan</p></div></div></div><div class="no-background"><div class="container"><div class="row"><div class="col-md-12"><h1 property="name" id="wb-cont">Le rapport au Parlement sur l'aide internationale du gouvernement du Canada</h1><h2>Sur cette page</h2><ul><li><a href="#a1">Le rapport le plus récent</a></li><li><a href="#a2">Rapports précédents</a></li><li><a href="#a3">Histoires</a></li><li><a href="#a4">Loi sur la responsabilité en matière d'aide au développement officielle</a></li></ul><h2 id="a1">Le rapport le plus récent (2022-2023)</h2><p>Le rapport 2022-2023 illustre de quelle manière nos investissements ont fait progresser la Politique d'aide internationale féministe du Canada et le Programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations Unies. Il met de l’avant des exemples concrets des programmes du Canada et de leur incidence. Ce sont les résultats de notre réponse aux enjeux mondiaux qui affectent les plus pauvres et les plus vulnérables.</p><p>Les enjeux comprennent notamment :</p><ul class="lst-spcd"><li>les nouvelles crises humanitaires</li><li>les conflits prolongés</li><li>les changements climatiques</li><li>les événements climatiques</li><li>l'inflation élevée</li><li>l'insécurité alimentaire. </li></ul><div class="col-md-12"></div></div></div></div></div><div class="container"><div class="row"><div class="col-md-12"><h3>Faits saillants</h3></div><div class="col-md-4">Le Canada s'est associé à des organisations humanitaires expérimentées pour fournir plus de 1,3 milliard de dollars en aide humanitaire. Nous avons aidé et protégé environ 29 millions de réfugiés.</div><div class="col-md-4"><p>Le Canada a renforcé les systèmes éducatifs dans plus de 90 pays. Nous avons contribué à toucher 107 millions d'élèves dans le monde, distribuer 56 millions de manuels scolaires, former plus de 675 000 enseignants et soutenir la construction ou la rénovation de 8 500 salles de classe.</p></div><div class="col-md-4">Notre soutien a aidé à prévenir environ 8 millions de grossesses non désirées, 170 000 décès de mères et d’enfants et 2,2 millions d’avortements à risque, parmi les femmes et les adolescentes les plus difficiles à atteindre dans le monde.</div><div class="col-md-12"><div class="pull-right"><a role="button" class="btn btn-primary" href="https://www.international.gc.ca/transparency-transparence/international-assistance-report-rapport-aide-internationale/2022-2023.aspx?lang=fra">Lire le rapport complet</a></div></div></div></div><div class="no-background"><div class="container"><div class="row"><div class="col-md-12"><h2 id="a2">Rapports précédents</h2><ul><li><a href="https://www.international.gc.ca/transparency-transparence/international-assistance-report-rapport-aide-internationale/2021-2022-toc-tdm.aspx?lang=fra">2021-2022 - Rapport au Parlement sur l'aide internationale du gouvernement du Canada </a></li><li><a href="https://www.international.gc.ca/transparency-transparence/international-assistance-report-rapport-aide-internationale/2020-2021-toc-tdm.aspx?lang=fra">2020-2021 - Rapport au Parlement sur l'aide internationale du gouvernement du Canada </a></li><li><a href="https://www.international.gc.ca/transparency-transparence/international-assistance-report-rapport-aide-internationale/2019-2020-toc-tdm.aspx?lang=fra">2019-2020 - Rapport au Parlement sur l'aide internationale du gouvernement du Canada </a></li><li><a href="https://www.international.gc.ca/gac-amc/publications/odaaa-lrmado/toc_report-tdm_rapport-18-19.aspx?lang=fra">2018-2019 - Rapport au Parlement sur l'aide internationale du gouvernement du Canada </a></li></ul><div class="container"><div class="row"><div class="col-md-12"><h2 id="a3">Histoires</h2></div><div class="col-md-12 mrgn-tp-lg"><div class="col-md-2 mrgn-bttm-md"><a href="https://www.international.gc.ca/world-monde/stories-histoires/index.aspx?lang=fra&category_categorie=Rapport%20au%20Parlement%20sur%20l%E2%80%99aide%20internationale%20du%20gouvernement%20du%20Canada"><img class="img-responsive img-thumbnail" alt="" src="https://www.international.gc.ca//transparency-transparence/assets/images/international-assistance-report-rapport-aide-internationale/2022-2023/stories/Global-health-sexual-reproductive-health-rights-nutrition-2-750x496.jpg"></a></div><div class="col-md-9"><a href="https://www.international.gc.ca/world-monde/stories-histoires/index.aspx?lang=fra&category_categorie=Rapport%20au%20Parlement%20sur%20l%E2%80%99aide%20internationale%20du%20gouvernement%20du%20Canada">Lisez des histoires qui montrent comment les partenariats de l'aide internationale du Canada ont aidé les gens dans le monde.</a></div></div></div></div><h2 id="a4">Loi sur la responsabilité en matière d'aide au développement officielle</h2><p>Le rapport annuel au Parlement sur l'aide internationale du Canada est une exigence législative en vertu de la <a href="https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/o-2.8/index.html"><em>Loi sur la responsabilité en matière d'aide au développement officielle</em></a><em>,</em> entrée en vigueur le 28 juin 2008.</p><p>Ce rapport donne un aperçu des résultats de l’aide internationale fédérale du Canada obtenus grâce aux efforts collectifs de 21 ministères et organismes.</p><p>Le volume 1 présente un aperçu pangouvernemental des activités fédérales de l’aide internationale du Canada. Le volume 2 rend compte de l’engagement du Canada auprès des institutions financières internationales.</p><p>Ce rapport est complété par le <a href="https://www.international.gc.ca/transparency-transparence/international-assistance-report-stat-rapport-aide-internationale/index.aspx?lang=fra">Rapport statistique sur l'aide internationale</a>, publié au printemps de chaque année.</p><div><div></div></div></div></div></div></div>      <div class="pagedetails"> <div class="row"> </div> <dl id="wb-dtmd"> <dt>Date de modification: </dt> <dd> <time property="dateModified">2024-07-03</time> </dd> </dl> </div>  </main> <footer id="wb-info"><h2 class="wb-inv">脌 propos de ce site</h2>  <div class="gc-main-footer"> <div class="container"> <nav> <h3>Gouvernement du Canada</h3> <ul class="list-col-xs-1 list-col-sm-2 list-col-md-3"> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/contact.html">Toutes les coordonn茅es</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/min.html">Minist猫res et organismes</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme.html">脌 propos du gouvernement</a></li> </ul> <h4><span class="wb-inv">Th猫mes et sujets</span></h4><ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3"> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/emplois.html">Emplois et milieu de travail</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/immigration-citoyennete.html">Immigration et citoyennet茅</a></li> <li><a href="https://voyage.gc.ca/">Voyage et tourisme</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/entreprises.html">Entreprises et industrie</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/prestations.html">Prestations</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/sante.html">Sant茅</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/impots.html">Imp么ts</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/environnement.html">Environnement et ressources naturelles</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/defense.html">S茅curit茅 nationale et d茅fense</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/culture.html">Culture, histoire et sport</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/police.html">Services de police, justice et urgences</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/transport.html">Transport et infrastructure</a></li> <li><a href="https://www.international.gc.ca/world-monde/index.aspx?lang=fra">Le Canada et le monde</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/finance.html">Argent et finances</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/science.html">Science et innovation</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/autochtones.html">Autochtones</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/veterans.html">V茅t茅rans et militaires</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/jeunesse.html">Jeunesse</a></li> </ul> </nav></div></div> <div class="gc-sub-footer"> <div class="container d-flex align-items-center"> <nav> <h3 class="wb-inv">Au sujet du gouvernement</h3> <ul> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/sociaux.html">M茅dias sociaux</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/mobile.html">Applications mobiles</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos.html">脌 propos de Canada.ca</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/transparence/avis.html">Avis</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/transparence/confidentialite.html">Confidentialit茅</a></li> </ul></nav> <div class="wtrmrk align-self-end"> <img src="/wcmglobal/frameworks/v4.0.70.1/theme-gcweb-v13.10.1/assets/wmms-blk.svg" alt="Symbole du gouvernement du Canada"> </div> </div></div> </footer> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.2.4/jquery.js"></script> <script src="/wcmglobal/frameworks/v4.0.70.1/wet-boew/js/wet-boew.min.js"></script> <script src="/wcmglobal/frameworks/v4.0.70.1/theme-gcweb-v13.10.1/js/theme.min.js"></script>     <script type="text/javascript"> var gDcsId="dcsfeyrsadfnhqlymzs84f6vq_5r2m"; </script>  <script type="text/javascript" src="/wcmglobal/utilities/webtrends/webtrends.load.js"></script> <noscript> <p><img alt="" width="1" height="1" src="https://sdc.international.gc.ca/dcsfeyrsadfnhqlymzs84f6vq_5r2m/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No&WT.tv=8.0.0" /> </p></noscript>    <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TB8GZJ" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>   <script type="text/javascript">_satellite.pageBottom();</script>   <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-N8NXCQL" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <script> $('.gc-contextual').find('span').remove(); $('.gc-contextual').find('br').remove(); $('.gc-contextual').find('li#gcwu-gcft-ca').remove(); </script>  <script src="https://www.international.gc.ca/international/assets/invitation-manager2/Overlay.js"></script> <script src="https://www.international.gc.ca/international/assets/invitation-manager2/InvitationManager.js"></script>      </body> </html>