CINXE.COM
Гледайте видеото | Оригинална версия | Български
<!DOCTYPE html> <html lang="bg" class="no-js"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <title>Гледайте видеото | Оригинална версия | Български</title> <meta name="description" content="Демокрацията е ценен дар, който ни е завещан от предишните поколения. Вижте цялата история."> <meta name="robots" content="index, follow"> <link rel="canonical" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/bg/"> <link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/ca/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/cs/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/da/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/de/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/de-at/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/el/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/en/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/en-ie/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/en-mt/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/es/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/et/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/eu/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/fi/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/fr/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/ga/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/gl/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/hr/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/hu/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/it/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/lb/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/lt/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/lv/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/mt/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/nl/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/nl-be/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/pl/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/pt/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/ro/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/sk/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/sl/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/sv/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/sv-fi/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/tk/"><link rel="alternate" href="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/va/"> <meta property="og:title" content="Гледайте видеото | Оригинална версия | Български"> <meta property="og:description" content="Демокрацията е ценен дар, който ни е завещан от предишните поколения. Вижте цялата история."> <meta property="og:url" content="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/bg/"> <meta property="og:site_name" content="Уебсайт на Европейския парламент"> <meta property="og:locale" content="bg"> <meta property="og:image" content="https://elections.europa.eu/video/assets/img/sharing/bg.jpg"> <meta property="og:image:alt" content="Лого на Европейския парламент"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="630"> <meta property="og:type" content="website"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:title" content="Гледайте видеото | Оригинална версия | Български"> <meta name="twitter:description" content="Демокрацията е ценен дар, който ни е завещан от предишните поколения. Вижте цялата история."> <meta name="twitter:image" content="https://elections.europa.eu/video/assets/img/sharing/square_bg.jpg"> <meta name="twitter:image:alt" content="Лого на Европейския парламент"> <meta name="twitter:image:width" content="1200"> <meta name="twitter:image:height" content="1200"> <link rel="icon" href="/video/assets/img/favicon.ico"> <link rel="icon" href="/video/assets/img/favicon.png" type="image/png"> <link rel="icon" href="/video/assets/img/favicon-16x16.png" sizes="16x16" type="image/png"> <link rel="icon" href="/video/assets/img/favicon-32x32.png" sizes="32x32" type="image/png"> <link rel="apple-touch-icon" href="/video/assets/img/apple-touch-icon-57x57.png" sizes="57x57" type="image/png"> <link rel="apple-touch-icon" href="/video/assets/img/apple-touch-icon-72x72.png" sizes="72x72" type="image/png"> <link rel="apple-touch-icon" href="/video/assets/img/apple-touch-icon-144x144.png" sizes="144x144" type="image/png"> <link href="/video/assets/css/index.css" rel="stylesheet"> <script defer="" data-tracker-name="atinternet" data-value="/video/assets/privacy-policy/ati-ee24.js" src="/video/assets/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/video/_astro/_slug_.Dt0LR32h.css"></head> <body> <!-- // ------------------------ START MAIN AREA ------------------------- // --> <nav slot="Nav" aria-label="Контекстно меню"> <ul class="wai-nav"> <li> <a href="#main-content" class="skip-main">Преминаване към основното съдържание</a> </li> <li> <a href="#footer-lang-menu" class="skip-main">Преминаване към езиковото меню</a> </li> </ul> </nav> <div class="hero-page uyv-page"> <header> <a href="/bg/use-your-vote/" class="uyv-logo-wrapper"> <img src="/video/_astro/bg.CntgFoFS_bq98k.svg" alt="Илюстрация на бюлетина, която се поставя в урна; текст #ИзползвайГласаСи; знаме на ЕС" class="ballot-logo" width="1628" height="316" loading="lazy" decoding="async" class="ballot-logo"> </a> </header> <!-- CONTENT --> <main id="main-content" role="main"> <div class="bg-video fixed"> <div class="ambiance-video-container relative h-full"> <video id="ambiance-video" class="ambiance-video object-cover w-full" poster="/video/assets/img/video_placeholder_horizontal.png" autoplay muted loop playsinline aria-hidden="true" tabindex="-1"> <source src="/video/assets/media/gotovote-wide.webm" type="video/webm"> </video> <button class="btn-play font-epSemiBold" aria-label="Гледайте видеото (видеоматериалът се зарежда на същата страница)"> Гледайте видеото </button> </div> <!-- Preloader --> <div class="preload-wrapper" aria-busy="true" aria-live="polite"> <div class="lds-ellipsis"> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> </div> </div> <!-- Iframe full width widescreen --> <div class="rwd-media hidden video-wide"> <!-- video wide screen --> </div> <!-- Iframe full width mobile --> <div class="rwd-media hidden video-small"> <!-- video wide screen --> </div> </div> <div class="hero-desktop marker-nav relative z-0 bg-black-greydark py-0"> <div class="video-info block flex flex-wrap justify-between items-center py-1"> <!-- ANIMATED ARROW LEFT --><div class="arrow animated-down absolute left-1/2 ml-[-30px] sm:ml-0 sm:left-[60px] top-[-70px]"> <img src="/video/_astro/arrow-scroll.AjQXqyDr_Z1OTzGU.svg" class="w-[60px] h-[60px]" alt width="99" height="41" loading="lazy" decoding="async" class="w-[60px] h-[60px]"> </div> <!-- ANIMATED ARROW RIGHT --> <div class="arrow animated-down absolute right-[60px] top-[-70px] invisible sm:visible"> <img src="/video/_astro/arrow-scroll.AjQXqyDr_Z1OTzGU.svg" class="w-[60px] h-[60px]" alt width="99" height="41" loading="lazy" decoding="async" class="w-[60px] h-[60px]"> </div> <div class="mx-4 my-1.5"> <button id="options-menu" class="nav-button w-full flex items-center rounded-md !border-2 border-white-default focus:outline focus:outline-2 focus:outline-yellow-default py-2.5 px-3 mr-2" aria-expanded="false" data-button data-controls="options-list" aria-controls="options-list"> <span class="inline-block text-base text-left text-white-default font-epSemiBold mr-3"> Настройки </span> <svg class="icon-chevron inline-block w-[15px] h-[9px]" viewBox="0 0 21.741 12.602" aria-hidden="true" focusable="false"> <path id="Arrow" d="M0,.055,9.8,9.442,14.545,4.9,19.666,0" transform="translate(1.037 1.083)" fill="none" stroke="#ffffff" stroke-width="3"></path> </svg> </button> </div> <!-- desktop: language menu expanded content --> <div id="options-list" class="submenu-content px-8 pt-4 pb-8 bg-black-buttonhero hidden" data-content> <form id="settings-form" class="lang-form mx-auto max-w-[1100px]" method="" action=""> <fieldset class="block py-3 my-3 mx-auto max-w-[1100px]"> <legend class="md:-ml-[5px]"> <span class="font-epSemiBold">Версия на видеоматериала</span> </legend> <ul class="lang-content video-version grid sm:grid-cols-1 sm:gap-2 md:grid-cols-2 md:gap-2 lg:grid-cols-4 lg:gap-4"> <li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-version" id="ov" checked value="ov"> <label for="ov"> <span class="ml-2">Оригинална версия</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-version" id="dv" value="dv"> <label for="dv"> <span class="ml-2">Дублирана версия</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-version" id="ad" value="ad"> <label for="ad"> <span class="ml-2">Аудиоописание</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-version" id="isl" value="isl"> <label for="isl"> <span class="ml-2">Международен жестомимичен език</span> </label> </li> </ul> </fieldset> <hr class="block border-t-0 sm:border-t-1 border-[#707070] mt-5 mb-8"> <fieldset class="block py-3 mt-3 mx-auto max-w-[1100px]"> <legend class="legend-vl md:-ml-[5px]"> <span class="font-epSemiBold">Език</span> </legend> <div class="select-language relative"> <label for="video-lang-native-select"> <span class="font-epSemiBold -ml-[5px]">Език</span> </label> <select id="video-lang-native-select" class="appearance-none button min-w-[220px] w-full flex justify-between rounded-md bg-black-grey text-white-default text-base font-epSemiBold border border-0 focus:outline focus:outline-2 focus:outline-yellow-default py-2.5 pl-3 pr-8 mt-3 md:mt-0"> <option class="option-custom" value="el" lang="el">Ελληνικά</option><option class="option-custom" value="bg" lang="bg" selected>Български</option><option class="option-custom" value="ca" lang="ca">Català</option><option class="option-custom" value="cs" lang="cs">Čeština</option><option class="option-custom" value="da" lang="da">Dansk</option><option class="option-custom" value="de" lang="de">Deutsch</option><option class="option-custom" value="de-at" lang="de-at">Deutsch (Österreich)</option><option class="option-custom" value="et" lang="et">Eesti keel</option><option class="option-custom" value="en" lang="en">English</option><option class="option-custom" value="en-ie" lang="en-ie">English (Ireland)</option><option class="option-custom" value="en-mt" lang="en-mt">English (Malta)</option><option class="option-custom" value="es" lang="es">Español</option><option class="option-custom" value="eu" lang="eu">Euskara</option><option class="option-custom" value="fr" lang="fr">Français</option><option class="option-custom" value="ga" lang="ga">Gaeilge</option><option class="option-custom" value="gl" lang="gl">Galego</option><option class="option-custom" value="hr" lang="hr">Hrvatski</option><option class="option-custom" value="it" lang="it">Italiano</option><option class="option-custom" value="lv" lang="lv">Latviešu valoda</option><option class="option-custom" value="lb" lang="lb">Lëtzebuergesch</option><option class="option-custom" value="lt" lang="lt">Lietuvių kalba</option><option class="option-custom" value="hu" lang="hu">Magyar</option><option class="option-custom" value="mt" lang="mt">Malti</option><option class="option-custom" value="nl" lang="nl">Nederlands</option><option class="option-custom" value="nl-be" lang="nl-be">Nederlands (België)</option><option class="option-custom" value="pl" lang="pl">Polski</option><option class="option-custom" value="pt" lang="pt">Português</option><option class="option-custom" value="ro" lang="ro">Română</option><option class="option-custom" value="sk" lang="sk">Slovenčina</option><option class="option-custom" value="sl" lang="sl">Slovenščina</option><option class="option-custom" value="fi" lang="fi">Suomi</option><option class="option-custom" value="sv" lang="sv">Svenska</option><option class="option-custom" value="sv-fi" lang="sv-fi">Svenska (Finland)</option><option class="option-custom" value="tk" lang="tk">Türkçe</option><option class="option-custom" value="va" lang="ca-valencia">Valencià</option> </select> <svg class="absolute right-0 top-14 icon-chevron pointer-events-none inline-block w-[15px] h-[9px] mr-3" viewBox="0 0 21.741 12.602" aria-hidden="true" focusable="false"> <path id="Arrow" d="M0,.055,9.8,9.442,14.545,4.9,19.666,0" transform="translate(1.037 1.083)" fill="none" stroke="#ffffff" stroke-width="3"></path> </svg> </div> <ul class="lang-content video-language grid sm:grid-cols-1 sm:gap-2 md:grid-cols-2 md:gap-2 lg:grid-cols-5 lg:gap-5"> <li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="el" value="el"> <label for="el"> <span lang="el" class="ml-2">Ελληνικά</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="bg" checked value="bg"> <label for="bg"> <span lang="bg" class="ml-2">Български</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="ca" value="ca"> <label for="ca"> <span lang="ca" class="ml-2">Català</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="cs" value="cs"> <label for="cs"> <span lang="cs" class="ml-2">Čeština</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="da" value="da"> <label for="da"> <span lang="da" class="ml-2">Dansk</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="de" value="de"> <label for="de"> <span lang="de" class="ml-2">Deutsch</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="de-at" value="de-at"> <label for="de-at"> <span lang="de-at" class="ml-2">Deutsch (Österreich)</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="et" value="et"> <label for="et"> <span lang="et" class="ml-2">Eesti keel</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="en" value="en"> <label for="en"> <span lang="en" class="ml-2">English</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="en-ie" value="en-ie"> <label for="en-ie"> <span lang="en-ie" class="ml-2">English (Ireland)</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="en-mt" value="en-mt"> <label for="en-mt"> <span lang="en-mt" class="ml-2">English (Malta)</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="es" value="es"> <label for="es"> <span lang="es" class="ml-2">Español</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="eu" value="eu"> <label for="eu"> <span lang="eu" class="ml-2">Euskara</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="fr" value="fr"> <label for="fr"> <span lang="fr" class="ml-2">Français</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="ga" value="ga"> <label for="ga"> <span lang="ga" class="ml-2">Gaeilge</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="gl" value="gl"> <label for="gl"> <span lang="gl" class="ml-2">Galego</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="hr" value="hr"> <label for="hr"> <span lang="hr" class="ml-2">Hrvatski</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="it" value="it"> <label for="it"> <span lang="it" class="ml-2">Italiano</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="lv" value="lv"> <label for="lv"> <span lang="lv" class="ml-2">Latviešu valoda</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="lb" value="lb"> <label for="lb"> <span lang="lb" class="ml-2">Lëtzebuergesch</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="lt" value="lt"> <label for="lt"> <span lang="lt" class="ml-2">Lietuvių kalba</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="hu" value="hu"> <label for="hu"> <span lang="hu" class="ml-2">Magyar</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="mt" value="mt"> <label for="mt"> <span lang="mt" class="ml-2">Malti</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="nl" value="nl"> <label for="nl"> <span lang="nl" class="ml-2">Nederlands</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="nl-be" value="nl-be"> <label for="nl-be"> <span lang="nl-be" class="ml-2">Nederlands (België)</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="pl" value="pl"> <label for="pl"> <span lang="pl" class="ml-2">Polski</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="pt" value="pt"> <label for="pt"> <span lang="pt" class="ml-2">Português</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="ro" value="ro"> <label for="ro"> <span lang="ro" class="ml-2">Română</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="sk" value="sk"> <label for="sk"> <span lang="sk" class="ml-2">Slovenčina</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="sl" value="sl"> <label for="sl"> <span lang="sl" class="ml-2">Slovenščina</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="fi" value="fi"> <label for="fi"> <span lang="fi" class="ml-2">Suomi</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="sv" value="sv"> <label for="sv"> <span lang="sv" class="ml-2">Svenska</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="sv-fi" value="sv-fi"> <label for="sv-fi"> <span lang="sv-fi" class="ml-2">Svenska (Finland)</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="tk" value="tk"> <label for="tk"> <span lang="tk" class="ml-2">Türkçe</span> </label> </li><li class="radio-wrapper"> <input type="radio" name="video-lang" id="va" value="va"> <label for="va"> <span lang="ca-valencia" class="ml-2">Valencià</span> </label> </li> </ul> </fieldset> <div class="flex flex-wrap justify-between items-center"> <button id="switch-video" class="form-btn rounded-lg font-epSemiBold py-2.5 px-3 mt-2 mb-8 sm:mt-2 sm:mb-2 mr-2"> OK </button> <a id="transcript-link" href="/video/transcripts/elections-video-transcript-bg.txt" download="transcript-bg.txt" class="button inline-flex items-center rounded-lg border border-2 border-white-default group hover:border-yellow-default focus:border-yellow-default focus:outline focus:outline-2 focus:outline-white-default py-2.5 px-3 mt-2 mb-8 sm:mt-2 sm:mb-2" aria-label="Транскрипция (изтегляне на файл)"> <span class="inline-block text-white-default font-epSemiBold group-hover:text-yellow-default group-focus:text-yellow-default mr-3"> Транскрипция </span> <svg class="icon-transcript" width="60" height="35" viewBox="0 0 48 28.328" aria-hidden="true" focusable="false"> <path class="group-hover:fill-yellow-default group-focus:fill-yellow-default" d="M11.369,25.834a4.277,4.277,0,0,0,6.05,0L22,21.257a1.426,1.426,0,0,0-2.016-2.011L15.81,23.418l.01-11.992A1.426,1.426,0,0,0,14.394,10h0a1.426,1.426,0,0,0-1.426,1.426l-.013,11.965L8.808,19.245a1.426,1.426,0,1,0-2.016,2.017Z" transform="translate(9.514 -10)" fill="#fff"></path> <path class="group-hover:fill-yellow-default group-focus:fill-yellow-default" d="M36.487,16h0a1.471,1.471,0,0,0-1.513,1.426v5.7a1.471,1.471,0,0,1-1.513,1.426H-5.46a1.471,1.471,0,0,1-1.513-1.426v-5.7A1.471,1.471,0,0,0-8.487,16h0A1.471,1.471,0,0,0-10,17.426v5.7A4.414,4.414,0,0,0-5.46,27.4H33.46A4.414,4.414,0,0,0,38,23.128v-5.7A1.471,1.471,0,0,0,36.487,16Z" transform="translate(10 0.924)" fill="#fff"></path> </svg> </a> </div> </form> </div> <div class="absolute right-[0.5rem] top-[4px] sm:ml-auto my-1.5"> <button id="share-menu" class="nav-button flex items-center rounded-md border border-0 focus:outline focus:outline-2 focus:outline-yellow-default py-1.5 px-3" aria-expanded="false" data-button data-controls="share-list" aria-controls="share-list"> <svg class="icon-chevron inline-block w-[15px] h-[9px] mr-3" viewBox="0 0 21.741 12.602" aria-hidden="true" focusable="false"> <path id="Arrow" d="M0,.055,9.8,9.442,14.545,4.9,19.666,0" transform="translate(1.037 1.083)" fill="none" stroke="#ffffff" stroke-width="3"></path> </svg> <span class="inline-block text-white-default text-base font-epSemiBold mr-2"> Споделяне </span> <svg class="w-[32px] h-[32px]" viewBox="0 0 52 52" focusable="false" aria-hidden="true"> <g transform="translate(-3 -2)"> <rect width="52" height="52" transform="translate(3 2)" fill="none"></rect> </g> <g transform="translate(10 11.018)"> <path d="M25.757,19.534a6.206,6.206,0,0,0-5.113,2.7l-8.669-3.914a6.092,6.092,0,0,0,.007-4.645l8.657-3.934a6.206,6.206,0,1,0-1.1-3.52,6.171,6.171,0,0,0,.107,1.047l-9.2,4.182a6.217,6.217,0,1,0-.02,9.092L19.648,24.7a6.308,6.308,0,0,0-.105,1.045,6.216,6.216,0,1,0,6.215-6.214Z" transform="translate(0.027 -0.999)" fill="#fff302"></path> </g> </svg> </button> </div> </div> <div id="share-list" class="submenu-content px-4 bg-black-buttonHero hidden" data-content> <div class="social-share px-6 pt-3 pb-12 my-0 mx-auto max-w-[700px]"> <p class="text-white-default font-epSemiBold py-4">Споделете това видео в социалните медии</p> <ul class="share-content flex flex-wrap justify-start sm:justify-between items-center pb-3"> <li> <a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https%3A%2F%2Felections.europa.eu%2Fvideo%2Fbg%2Fov%2Fbg%2F" id="facebook-link" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <span class="sr-only">Споделяне във Facebook</span> <svg class="icon-social" viewBox="0 0 45.002 45" focusable="false" aria-hidden="true"> <g transform="translate(0.5 0.5)"> <g> <path d="M5.019,10.039a22,22,0,0,0,22-22,22,22,0,0,0-22-22,22,22,0,0,0-22,22,22,22,0,0,0,22,22" transform="translate(16.982 33.961)" fill="#ffffff" stroke="#1e1e1e" stroke-width="1"></path> </g> <g transform="translate(17.625 11.301)"> <path d="M.647,6.471H4.981V-4.364H7.874L8.256-8.1H4.981V-9.97c0-.974.091-1.5,1.443-1.5H8.236V-15.2H5.343c-3.475,0-4.7,1.8-4.7,4.847V-8.11H-1.519v3.745H.647Z" transform="translate(1.519 15.2)" fill="#1e1e1e"></path> </g> </g> </svg> </a> </li> <li> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=%D0%93%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%20%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%BE%20%23%D0%98%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%93%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%A1%D0%B8&url=https%3A%2F%2Felections.europa.eu%2Fvideo%2Fbg%2Fov%2Fbg%2F&via=Europarl_BG" id="x-link" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <span class="sr-only">Споделете във X</span> <svg viewBox="0 0 66.15 65.89" class="icon-social" focusable="false" aria-hidden="true"> <g> <g transform="translate(0.5 0.5)"> <g> <path fill="#ffffff" d="M32.64,64.19c17.67,0,32-14.33,32-32s-14.33-32-32-32s-32,14.33-32,32S14.97,64.19,32.64,64.19"></path> </g> </g> <g transform="translate(21.259 21.451)"> <g> <defs> <rect x="0.64" y="0.19" width="22.49" height="23.09"></rect> </defs> <g> <path fill="#161615" d="M23.13,23.28c-2.19,0-4.23,0.01-6.28-0.02c-0.26-0.05-0.48-0.21-0.62-0.43 c-1.87-2.69-3.72-5.39-5.58-8.09c-0.11-0.16-0.23-0.31-0.37-0.5c-1.42,1.65-2.81,3.26-4.19,4.87c-1.08,1.25-2.15,2.5-3.22,3.76 c-0.21,0.29-0.56,0.45-0.92,0.41c-0.39-0.04-0.78-0.01-1.32-0.01l8.81-10.27L0.68,0.24c0.26-0.01,0.43-0.03,0.6-0.03 c1.83,0,3.66,0,5.49-0.01c0.31-0.03,0.62,0.13,0.78,0.4c1.71,2.51,3.44,5.01,5.17,7.51c0.12,0.18,0.25,0.35,0.43,0.6 c0.54-0.62,1.05-1.2,1.56-1.8c1.81-2.11,3.62-4.22,5.45-6.32c0.22-0.21,0.5-0.33,0.8-0.37c0.46-0.04,0.92-0.04,1.38-0.02 c-0.69,0.82-1.31,1.55-1.93,2.28c-2.03,2.36-4.07,4.73-6.11,7.08c-0.23,0.19-0.26,0.53-0.06,0.76c0.01,0.02,0.03,0.03,0.04,0.04 c2.8,4.05,5.6,8.1,8.38,12.17C22.78,22.75,22.91,22.96,23.13,23.28 M3.45,1.68c4.61,6.7,9.13,13.27,13.65,19.83 c0.08,0.12,0.23,0.28,0.35,0.28c0.92,0.02,1.84,0.01,2.86,0.01c-0.19-0.29-0.3-0.47-0.42-0.65c-1.35-1.96-2.7-3.92-4.05-5.88 c-3.03-4.4-6.05-8.79-9.08-13.19C6.65,1.92,6.46,1.71,6.29,1.7C5.39,1.66,4.48,1.68,3.45,1.68"></path> </g> </g> </g> </g> </svg> </a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Felections.europa.eu%2Fvideo%2Fbg%2Fov%2Fbg%2F&title=%D0%93%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%20%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%BE&summary=&source=" id="linkedin-link" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <span class="sr-only">Споделяне в LinkedIn</span> <svg class="icon-social" viewBox="0 0 45 44.996" focusable="false" aria-hidden="true"> <g transform="translate(0.5 0.5)"> <g> <path d="M5.018,10.035a22,22,0,0,0,22-22,22,22,0,0,0-22-22,22,22,0,0,0-22,22,22,22,0,0,0,22,21.995" transform="translate(16.982 33.961)" fill="#ffffff" stroke="#1e1e1e" stroke-width="1"></path> </g> <g transform="translate(12.918 13.312)"> <path d="M5.716,5.467V-1.245c0-3.6-1.922-5.275-4.483-5.275a3.864,3.864,0,0,0-3.5,1.933V-6.246h-3.9c.053,1.1,0,11.715,0,11.715h3.895V-1.075a2.657,2.657,0,0,1,.128-.95,2.129,2.129,0,0,1,2-1.423c1.41,0,1.973,1.074,1.973,2.649V5.467ZM-10.27-7.844a2.031,2.031,0,0,0,1.546-.529,2.031,2.031,0,0,0,.656-1.5,2.023,2.023,0,0,0-.644-1.492,2.023,2.023,0,0,0-1.533-.537,2.031,2.031,0,0,0-1.545.528,2.031,2.031,0,0,0-.657,1.494,2.017,2.017,0,0,0,.635,1.482,2.017,2.017,0,0,0,1.518.543Zm1.945,1.6h-3.893V5.467h3.893Zm0,11.713" transform="translate(12.447 11.905)" fill="#1e1e1e"></path> </g> </g> </svg> </a> </li> <li> <a href="https://api.whatsapp.com/send?text=https%3A%2F%2Felections.europa.eu%2Fvideo%2Fbg%2Fov%2Fbg%2F" id="whatsapp-link" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <span class="sr-only">Споделяне в WhatsApp</span> <svg class="icon-social" viewBox="0 0 45.003 45" focusable="false" aria-hidden="true"> <g transform="translate(0.5 0.5)"> <g> <path d="M5.02,10.039a22,22,0,0,0,22-22,22,22,0,0,0-22-22,22,22,0,0,0-22,22,22,22,0,0,0,22,22" transform="translate(16.982 33.961)" fill="#ffffff" stroke="#1e1e1e" stroke-width="1"></path> </g> <path d="M14,2A11.968,11.968,0,0,0,3.624,19.943L2,25.962l6.269-1.481a11.959,11.959,0,0,0,5.719,1.455h0a12.559,12.559,0,0,0,3.477-.515A11.971,11.971,0,0,0,22.46,5.508,11.89,11.89,0,0,0,14,2Zm0,2.4A9.572,9.572,0,1,1,9.418,22.377l-.807-.44-.892.211L5.36,22.7l.576-2.139.26-.959-.5-.861A9.571,9.571,0,0,1,13.993,4.4ZM9.76,8.44a1.1,1.1,0,0,0-.8.374,3.344,3.344,0,0,0-1.048,2.492A5.819,5.819,0,0,0,9.135,14.4a12.269,12.269,0,0,0,5.109,4.512c2.526,1,3.039.8,3.587.749a3.016,3.016,0,0,0,2.019-1.42,2.512,2.512,0,0,0,.176-1.423c-.074-.125-.274-.2-.573-.349S17.684,15.6,17.41,15.5s-.475-.15-.674.15-.77.971-.945,1.17-.349.227-.648.077a8.233,8.233,0,0,1-2.406-1.486,9.008,9.008,0,0,1-1.664-2.069c-.174-.3-.016-.462.133-.611.134-.134.3-.349.447-.524a2.08,2.08,0,0,0,.3-.5.553.553,0,0,0-.026-.524c-.074-.15-.656-1.626-.922-2.218-.224-.5-.461-.509-.674-.517C10.157,8.44,9.959,8.44,9.76,8.44Z" transform="translate(8.021 8.02)" fill="#1e1e1e"></path> </g> </svg> </a> </li> </ul> <div class="flex flex-col copy-block mt-6 mb-2"> <label for="copy-target" class="flex text-white-default font-epSemiBold mb-2"> <svg viewBox="0 0 34 32.562" class="max-w-[30px] mr-2" focusable="false" aria-hidden="true"> <defs> <clipPath> <rect width="22" height="23.351" transform="translate(0 0)" fill="none"></rect> </clipPath> </defs> <g transform="translate(6 4)"> <g transform="translate(0 0)" clip-path="url(#clip-path)"> <path d="M17.031,2.653V4.122h2.318v0A2.65,2.65,0,0,1,22,6.771h0V20.7h0a2.65,2.65,0,0,1-2.645,2.647v0H7.62v0A2.65,2.65,0,0,1,4.973,20.7h0V17.58H2.651v0A2.65,2.65,0,0,1,0,14.931H0V2.651H0A2.65,2.65,0,0,1,2.649,0V0H14.38V0a2.65,2.65,0,0,1,2.647,2.645h0ZM15.02,4.122V2.649h0a.652.652,0,0,0-.642-.64v0H2.651v0a.652.652,0,0,0-.64.642h0v12.28h0a.652.652,0,0,0,.642.64v0H4.971V6.773h0A2.65,2.65,0,0,1,7.62,4.126v0h7.4ZM19.988,20.7V6.771h0a.652.652,0,0,0-.642-.64v0H7.618v0a.652.652,0,0,0-.64.642h0V20.7h0a.652.652,0,0,0,.642.64v0H19.351v0a.652.652,0,0,0,.64-.642h0Z" transform="translate(0 0)" fill="#ffffff" fill-rule="evenodd"></path> </g> </g> <rect width="34" height="32.562" fill="none"></rect> </svg> <span>Източник URL</span> </label> <div class="block sm:flex w-full"> <input id="copy-target" type="text" class="copy-target text-ellipsis block w-full text-[1rem] min-h-[55px] border-0 bg-white-default px-5 py-1 mr-2" placeholder="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/bg/" value="https://elections.europa.eu/video/bg/ov/bg/" readonly> <button id="copy-url-button" type="button" class="copy-button inline-flex min-w-[180px] min-h-[55px] justify-center items-center bg-yellow-default font-epSemiBold text-black-default uppercase rounded-r-lg rounded-l-lg md:rounded-l-none mt-2 sm:mt-0"> <span class="text-base text-center p-2">Копиране на URL</span> </button> </div> </div> <div class="flex flex-col embed-block mt-6"> <label for="embed-target" class="flex text-white-default font-epSemiBold mb-2"> <svg viewBox="0 0 45.34 23.66" fill="#ffffff" focusable="false" aria-hidden="true" class="max-w-[30px] mr-2"> <path d="M33.29,22.54c-0.37,0-0.75-0.14-1.04-0.42c-0.6-0.57-0.62-1.52-0.05-2.12l8.13-8.49l-8.19-8.55 c-0.57-0.6-0.55-1.55,0.05-2.12c0.6-0.57,1.55-0.55,2.12,0.05l9.18,9.59c0.55,0.58,0.55,1.49,0,2.07l-9.12,9.53 C34.08,22.38,33.69,22.54,33.29,22.54z"></path> <path d="M12.18,22.54c-0.39,0-0.79-0.16-1.08-0.46l-9.12-9.53c-0.56-0.58-0.56-1.49,0-2.07l9.18-9.59c0.57-0.6,1.52-0.62,2.12-0.05 c0.6,0.57,0.62,1.52,0.05,2.12l-8.19,8.55L13.26,20c0.57,0.6,0.55,1.55-0.05,2.12C12.92,22.4,12.55,22.54,12.18,22.54z"></path> <path d="M16.36,22.04c-0.19,0-0.38-0.05-0.55-0.17c-0.46-0.31-0.58-0.93-0.28-1.39L28.27,1.36c0.3-0.46,0.92-0.59,1.39-0.28 c0.46,0.31,0.58,0.93,0.28,1.39L17.19,21.59C17,21.88,16.68,22.04,16.36,22.04z"></path> </svg> <span>Вграден видеофайл</span> </label> <div class="block sm:flex sm:flex-col w-full"> <textarea id="embed-target" rows="4" class="copy-target text-[1rem] block w-full min-w-[220px] sm:min-w-none min-h-[60px] border-0 bg-white-default p-4 mr-2" placeholder="<iframe allowfullscreen frameborder="0" src="https://multimedia.europarl.europa.eu/bg/share/EP167992_BG?autoplay=off&controls=on" title="Гледайте видеото"></iframe>" readonly><iframe allowfullscreen frameborder="0" src="https://multimedia.europarl.europa.eu/bg/share/EP167992_BG?autoplay=off&controls=on" title="Гледайте видеото"></iframe></textarea> <button id="copy-embed-button" type="button" class="copy-button inline-flex min-w-[180px] min-h-[55px] justify-center items-center ml-0 sm:ml-auto bg-yellow-default font-epSemiBold text-black-default uppercase rounded-r-lg rounded-l-lg md:rounded-l-none p-4 mt-2"> <span class="text-base text-center px-2">Копиране на код</span> </button> </div> </div> <div aria-hidden="true" class="copied-txt"> <span id="copy-feedback" class="fx--fadeOut"> Адресът е копиран във Вашия клипборд. </span> </div> <div id="copy-feedback-sr-only" class="sr-only" data-feedback="Адресът е копиран във Вашия клипборд." role="status"></div> </div> </div> </div> <div class="blue-banner z-0 right-col relative flex flex-col justify-center items-center w-full bg-blue-default text-white-default px-10"> <div class="flex items-center w-full max-w-xl mx-auto mt-16 mb-16"> <img src="/video/_astro/bg.MTH9OCw__1gAN3J.svg" alt width="2069" height="706" loading="lazy" decoding="async"> <h1 class="sr-only">Използвай гласа си. Или друг ще реши вместо теб</h1> </div> </div> <div class="main-container relative flex flex-col w-full text-black-default max-w-2xl mx-auto px-10 pt-16 pb-12"> <p>В Европейския съюз демокрацията може да ни изглежда очевидна днес, но това невинаги е било така.</p> <p>Не много отдавна милиони европейци са живели във времена, в които не са можели да гласуват или дори да изразяват мнението си свободно. Животът им е можел да бъде застрашен само защото са различни, имат различни убеждения или искат да живеят по различен начин.</p> <img src="/video/_astro/young-lady.BnfxLwqe_rGU4v.webp" alt width="764" height="423" loading="lazy" decoding="async"> <p>Демокрацията е ценен дар, който ни е завещан от предишните поколения. Тя е била техният идеал и те са се борили за нея. Сега е нашият ред да я запазим, да я направим по-силна и да я предадем на следващите поколения.</p> <p>Най-ефективният начин е да гласуваме - защото колкото повече хора гласуват, толкова по-силна става демокрацията.</p> <div class="logo-footer-container mt-4 mb-8"> <span>Европейски избори</span> <span>6 - 9 юни 2024 г.</span> </div> </div> </main> <!-- // ------------------------ END MAIN AREA -------------------------- // --> <!-- // ------------------------ START FOOTER AREA ------------------------- // --> <footer> <div class="card-container flex flex-col bg-blue-default text-white-default px-4 py-16"> <ul class="card-list max-w-5xl mx-auto px-4"> <li class="card-list-item"> <a href="https://results.elections.europa.eu/bg/" class="button">Изборни резултати</a> <p>Запознайте се с резултатите от европейските избори.</p> </li> <li class="card-list-item"> <a href="/bg/after-the-elections/" class="button">След изборите</a> <p>Научете как новият Европейски парламент ще вземе решения за ключови постове и ще гласува дали да одобри новата Европейска комисия.</p> </li> <li class="card-list-item"> <a href="https://together.europarl.europa.eu/bg/referral/myD403774607" class="button">Заедно за ЕС</a> <p>Присъединете се към общността „Заедно за ЕС“, за да бъдете активни и да разпространявате информация за изборите за Европейски парламент.</p> </li> </ul> </div> <div class="footer-links flex justify-center flex-col px-4 pt-20 pb-10"> <div class="footer-lang-nav"> <div class="block mx-auto sm:flex sm:flex-wrap sm:justify-between sm:items-center w-full max-w-3xl mx-auto pb-10 border-b border-b-1 border-[LightGray] items-center w-full max-w-3xl mx-auto pb-10 border-b border-b-1 border-[LightGray]"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/portal/bg" data-analytics-event-attached="true" class="block sm:mr-auto mr-0"> <img src="/video/_astro/bg.BBWWpC61_Z1qQuRf.svg" alt="Лого на Европейския парламент" class="w-full min-w-[150px] max-w-[200px] sm:min-w-[200px] sm:max-w-[250px] mx-auto sm:mx-0 mb-15" width="161" height="37" loading="lazy" decoding="async" class="w-full min-w-[150px] max-w-[200px] sm:min-w-[200px] sm:max-w-[250px] mx-auto sm:mx-0 mb-15"> </a> <nav role="navigation" aria-label="Промяна на езика за навигация"> <button id="footer-lang-menu" class="nav-button sm:flex sm:items-center sm:mx-0 block mx-auto rounded-md border border-1 border-solid border-black-greymiddle focus:outline focus:outline-2 focus:outline-blue-focus px-2.5 py-1 mt-10 mb-0 sm:mt-4 sm:mb-4" aria-expanded="false" data-button data-controls="lang-list" aria-controls="lang-list"> <span class="inline-block text-base pt-0.5 mr-3"> BG <span>- български</span> </span> <svg class="inline-block w-[15px] h-[9px]" viewBox="0 0 21.741 12.602" aria-hidden="true" focusable="false"> <path id="Arrow" d="M0,.055,9.8,9.442,14.545,4.9,19.666,0" transform="translate(1.037 1.083)" fill="none" stroke="#024ea2" stroke-width="3"></path> </svg> </button> </nav> <div id="lang-list" class="submenu-content hidden" data-content> <ul class="lang-content gap-1 sm:max-w-none px-0 my-0 mx-auto"> <li> <a class="current" lang="bg" hreflang="bg" href="/video/bg/" aria-current="true">BG - български</a> </li><li> <a lang="es" hreflang="es" href="/video/es/" aria-current="false">ES - español</a> </li><li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/video/cs/" aria-current="false">CS - čeština</a> </li><li> <a lang="da" hreflang="da" href="/video/da/" aria-current="false">DA - dansk</a> </li><li> <a lang="de" hreflang="de" href="/video/de/" aria-current="false">DE - Deutsch</a> </li><li> <a lang="et" hreflang="et" href="/video/et/" aria-current="false">ET - eesti keel</a> </li><li> <a lang="el" hreflang="el" href="/video/el/" aria-current="false">EL - ελληνικά</a> </li><li> <a lang="en" hreflang="en" href="/video/en/" aria-current="false">EN - English</a> </li><li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/video/fr/" aria-current="false">FR - français</a> </li><li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/video/ga/" aria-current="false">GA - Gaeilge</a> </li><li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/video/hr/" aria-current="false">HR - hrvatski</a> </li><li> <a lang="it" hreflang="it" href="/video/it/" aria-current="false">IT - italiano</a> </li><li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/video/lv/" aria-current="false">LV - latviešu valoda</a> </li><li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/video/lt/" aria-current="false">LT - lietuvių kalba</a> </li><li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/video/hu/" aria-current="false">HU - magyar</a> </li><li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/video/mt/" aria-current="false">MT - Malti</a> </li><li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/video/nl/" aria-current="false">NL - Nederlands</a> </li><li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/video/pl/" aria-current="false">PL - polski</a> </li><li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/video/pt/" aria-current="false">PT - português</a> </li><li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/video/ro/" aria-current="false">RO - română</a> </li><li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/video/sk/" aria-current="false">SK - slovenčina</a> </li><li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/video/sl/" aria-current="false">SL - slovenščina</a> </li><li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/video/fi/" aria-current="false">FI - suomi</a> </li><li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/video/sv/" aria-current="false">SV - svenska</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <nav class="infos-links" aria-label="Informational links"> <ul class="flex flex-wrap max-w-3xl mx-auto mt-10"> <li class="lg:pb-0 mx-3 pb-3"> <a rel="noreferrer" href="/bg/legal-notice/" class="block sm:flex"> Правна информация </a> </li> <li class="lg:pb-0 mx-3 pb-3"> <a rel="noreferrer" href="/bg/privacy-policy/" class="block sm:flex"> Политика за поверителност на личните данни </a> </li> <li class="lg:pb-0 mx-3 pb-3"> <a rel="noreferrer" href="/bg/accessibility/" class="block sm:flex"> Достъпност </a> </li> <li class="lg:pb-0 mx-3 pb-3"> <a rel="noreferrer" href="/bg/easy-to-read/" class="block sm:flex"> Лесна за четене версия </a> </li> <li class="lg:pb-0 mx-3 pb-3"> <a rel="noreferrer" href="/bg/sitemap/" class="block sm:flex"> Карта на сайта </a> </li> <li class="lg:pb-0 mx-3 pb-3"> <a href="https://europa.eu/european-union/contact_bg" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Контакти</a> </li> </ul> </nav> </div> </footer> <!-- // ------------------------ END FOOTER AREA ------------------------- // --> <a id="back-to-top-button" href="#main-content" class="top-link js-top hide" aria-label="Връщане към началото на страницата"></a> <script type="module">const e=document.querySelector("#back-to-top-button");window.addEventListener("scroll",()=>{document.body.scrollTop>850||document.documentElement.scrollTop>850?(e.classList.remove("hide"),e.classList.add("show")):(e.classList.remove("show"),e.classList.add("hide"))});e.addEventListener("click",o=>{o.preventDefault(),document.body.scrollTop=0,document.documentElement.scrollTop=0});</script> </div> <script type="module" src="/video/_astro/Layout.astro_astro_type_script_index_0_lang.Dz9dwjK5.js"></script></body></html>