CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jeremías 26:2 Así dice el SEÑOR: ``Ponte en el atrio de la casa del SEÑOR, y habla a todas las ciudades de Judá que vienen a adorar en la casa del SEÑOR todas las palabras que te he mandado decirles. No omitas ni una palabra.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/jeremiah/26-2.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/26-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/jeremiah/26-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/jeremiah/1.htm">Jeremías</a> > <a href="/jeremiah/26.htm">Capítulo 26</a> > Verso 2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/jeremiah/26-1.htm" title="Jeremías 26:1">◄</a> Jeremías 26:2 <a href="/jeremiah/26-3.htm" title="Jeremías 26:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/jeremiah/26.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Así dice el SEÑOR: ``Ponte en el atrio de la casa del SEÑOR, y habla a todas las ciudades de Judá que vienen a adorar en la casa del SEÑOR todas las palabras que te he mandado decirles. No omitas ni una palabra.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/jeremiah/26.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />"Así dice el SEÑOR: 'Ponte en el atrio de la casa del SEÑOR, y habla a todas las ciudades de Judá que vienen a adorar en la casa del SEÑOR, todas las palabras que te he mandado decirles. No omitas ni una palabra.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/jeremiah/26.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Así dice Jehová: Ponte en el atrio de la casa de Jehová, y habla a todas las ciudades de Judá, que vienen para adorar en la casa de Jehová, todas las palabras que yo te mandé que les hablases; no retengas palabra.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/jeremiah/26.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Así ha dicho Jehová: Ponte en el atrio de la casa de Jehová, y habla á todas las ciudades de Judá, que vienen para adorar en la casa de Jehová, todas las palabras que yo te mandé les hablases; no retengas palabra.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/jeremiah/26.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Así dijo el SEÑOR: Ponte en el atrio de la Casa del SEÑOR, y habla a todas las ciudades de Judá, que vienen para adorar en la Casa del SEÑOR, todas las palabras que yo te mandé les hablarás; no detengas palabra.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/jeremiah/26.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Así dijo el SEÑOR: Ponte en el atrio de la Casa del SEÑOR, y habla a todas las ciudades de Judá, que vienen para adorar en la Casa del SEÑOR, todas las palabras que yo te mandé les hablases; no detengas palabra. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/26.htm">King James Bible</a></span><br />Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD'S house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD'S house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/jeremiah/26.htm">English Revised Version</a></span><br />Thus saith the LORD: Stand in the court of the LORD'S house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD'S house, all the words that I command thee to speak unto them; keep not back a word.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">Stand.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/7-2.htm">Jeremías 7:2</a></span><br />Párate a la puerta de la casa del SEÑOR y proclama allí esta palabra, y di: ``Oíd la palabra del SEÑOR, todos los de Judá, los que entráis por estas puertas para adorar al SEÑOR.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/19-14.htm">Jeremías 19:14</a></span><br />Y volvió Jeremías de Tofet, adonde lo había enviado el SEÑOR a profetizar, y poniéndose en pie en el atrio de la casa del SEÑOR, dijo a todo el pueblo:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/23-28.htm">Jeremías 23:28</a></span><br />El profeta que tenga un sueño, que cuente <i>su</i> sueño, pero el que tenga mi palabra, que hable mi palabra con fidelidad. ¿Qué tiene <i>que ver</i> la paja con el grano?--declara el SEÑOR.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/36-10.htm">Jeremías 36:10</a></span><br />Y Baruc leyó en el libro las palabras de Jeremías a oídos de todo el pueblo en la casa del SEÑOR, en la cámara de Gemarías, hijo del escriba Safán, en el atrio superior, a la entrada de la puerta Nueva de la casa del SEÑOR.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/24-20.htm">2 Crónicas 24:20,21</a></span><br />Entonces el Espíritu de Dios vino sobre Zacarías, hijo del sacerdote Joiada; y él se puso en pie, <i>en un lugar</i> más alto que el pueblo, y les dijo: Así ha dicho Dios: ``¿Por qué quebrantáis los mandamientos del SEÑOR y no prosperáis? Por haber abandonado al SEÑOR, El también os ha abandonado.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/19-47.htm">Lucas 19:47,48</a></span><br />Y enseñaba diariamente en el templo, pero los principales sacerdotes, los escribas y los más prominentes del pueblo procuraban matarle;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/20-1.htm">Lucas 20:1</a></span><br />Y aconteció que en uno de los días cuando El enseñaba a la gente en el templo y anunciaba el evangelio, <i>se le</i> enfrentaron los principales sacerdotes y los escribas con los ancianos,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/21-37.htm">Lucas 21:37</a></span><br />Durante el día enseñaba en el templo, pero al oscurecer salía y pasaba la noche en el monte llamado de los Olivos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/8-2.htm">Juan 8:2</a></span><br />Y al amanecer, vino otra vez al templo, y todo el pueblo venía a El; y sentándose, les enseñaba.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/18-20.htm">Juan 18:20</a></span><br />Jesús le respondió: Yo he hablado al mundo abiertamente; siempre enseñé en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los judíos, y nada he hablado en secreto.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/5-20.htm">Hechos 5:20,21,25,42</a></span><br />Id, y puestos de pie en el templo, hablad al pueblo todo el mensaje de esta Vida.…</p><p class="hdg">court.</p><p class="hdg">all the words.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/1-17.htm">Jeremías 1:17</a></span><br />Tú, pues, ciñe tus lomos, levántate y diles todo lo que yo te mande. No temas ante ellos, no sea que yo te infunda temor delante de ellos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/42-4.htm">Jeremías 42:4</a></span><br />Entonces el profeta Jeremías les dijo: <i>Os</i> he oído. He aquí, voy a orar al SEÑOR vuestro Dios conforme a vuestras palabras, y todas las palabras que el SEÑOR os responda, yo os <i>las</i> declararé. No os ocultaré palabra alguna.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/58-1.htm">Isaías 58:1,2</a></span><br />Clama a voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, declara a mi pueblo su transgresión y a la casa de Jacob sus pecados.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/3-10.htm">Ezequiel 3:10,17-21</a></span><br />Además me dijo: Hijo de hombre, recibe en tu corazón todas mis palabras que yo te hablo, y escúcha <i>las</i> atentamente.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/28-20.htm">Mateo 28:20</a></span><br />enseñándoles a guardar todo lo que os he mandado; y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/20-20.htm">Hechos 20:20,27</a></span><br />cómo no rehuí declarar a vosotros nada que fuera útil, y de enseñaros públicamente y de casa en casa,…</p><p class="hdg">diminish.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/4-2.htm">Deuteronomio 4:2</a></span><br />No añadiréis <i>nada</i> a la palabra que yo os mando, ni quitaréis <i>nada</i> de ella, para que guardéis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios que yo os mando.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/12-32.htm">Deuteronomio 12:32</a></span><br />Cuidarás de hacer todo lo que te mando; nada le añadirás ni le quitarás.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/22-19.htm">Apocalipsis 22:19</a></span><br />y si alguno quita de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del árbol de la vida y de la ciudad santa descritos en este libro.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/jeremiah/26-2.htm">Jeremías 26:2 Interlineal</a> • <a href="/multi/jeremiah/26-2.htm">Jeremías 26:2 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/26-2.htm">Jeremías 26:2 Español</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/26-2.htm">Jérémie 26:2 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/26-2.htm">Jeremia 26:2 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/jeremiah/26-2.htm">Jeremías 26:2 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/jeremiah/26-2.htm">Jeremiah 26:2 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/jeremiah/26.htm">Plan para matar a Jeremías</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/jeremiah/26-1.htm">1</a></span>Al comienzo del reinado de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, vino esta palabra del SEÑOR, diciendo: <span class="reftext"><a href="/jeremiah/26-2.htm">2</a></span><span class="highl">Así dice el SEÑOR: ``Ponte en el atrio de la casa del SEÑOR, y habla a todas las ciudades de Judá que vienen a adorar en la casa del SEÑOR todas las palabras que te he mandado decirles. No omitas ni una palabra.</span> <span class="reftext"><a href="/jeremiah/26-3.htm">3</a></span>``Tal vez escuchen y cada uno se vuelva de su mal camino, y yo me arrepienta del mal que pienso hacerles a causa de la maldad de sus obras.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/matthew/28-20.htm">Mateo 28:20</a></span><br />enseñándoles a guardar todo lo que os he mandado; y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/20-20.htm">Hechos 20:20</a></span><br />cómo no rehuí declarar a vosotros nada que fuera útil, y de enseñaros públicamente y de casa en casa,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/20-27.htm">Hechos 20:27</a></span><br />pues no rehuí declarar a vosotros todo el propósito de Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/4-2.htm">Deuteronomio 4:2</a></span><br />No añadiréis <i>nada</i> a la palabra que yo os mando, ni quitaréis <i>nada</i> de ella, para que guardéis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios que yo os mando.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/12-5.htm">Deuteronomio 12:5</a></span><br />sino que buscaréis <i>al S <i>EÑOR</i></i> en el lugar en que el SEÑOR vuestro Dios escoja de todas vuestras tribus, para poner allí su nombre para su morada, y allí vendréis.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/24-20.htm">2 Crónicas 24:20</a></span><br />Entonces el Espíritu de Dios vino sobre Zacarías, hijo del sacerdote Joiada; y él se puso en pie, <i>en un lugar</i> más alto que el pueblo, y les dijo: Así ha dicho Dios: ``¿Por qué quebrantáis los mandamientos del SEÑOR y no prosperáis? Por haber abandonado al SEÑOR, El también os ha abandonado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/24-21.htm">2 Crónicas 24:21</a></span><br />Mas ellos conspiraron contra él, y por orden del rey lo mataron a pedradas en el atrio de la casa del SEÑOR.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/1-17.htm">Jeremías 1:17</a></span><br />Tú, pues, ciñe tus lomos, levántate y diles todo lo que yo te mande. No temas ante ellos, no sea que yo te infunda temor delante de ellos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/7-2.htm">Jeremías 7:2</a></span><br />Párate a la puerta de la casa del SEÑOR y proclama allí esta palabra, y di: ``Oíd la palabra del SEÑOR, todos los de Judá, los que entráis por estas puertas para adorar al SEÑOR.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/7-27.htm">Jeremías 7:27</a></span><br />Les dirás, pues, todas estas palabras, mas no te escucharán; los llamarás, y no te responderán.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/19-14.htm">Jeremías 19:14</a></span><br />Y volvió Jeremías de Tofet, adonde lo había enviado el SEÑOR a profetizar, y poniéndose en pie en el atrio de la casa del SEÑOR, dijo a todo el pueblo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/42-4.htm">Jeremías 42:4</a></span><br />Entonces el profeta Jeremías les dijo: <i>Os</i> he oído. He aquí, voy a orar al SEÑOR vuestro Dios conforme a vuestras palabras, y todas las palabras que el SEÑOR os responda, yo os <i>las</i> declararé. No os ocultaré palabra alguna.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/33-7.htm">Ezequiel 33:7</a></span><br />Y a ti, hijo de hombre, te he puesto por centinela de la casa de Israel; oirás, pues, la palabra de mi boca, y les advertirás de mi parte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/40-4.htm">Ezequiel 40:4</a></span><br />Y el hombre me dijo: Hijo de hombre, mira con tus ojos, oye con tus oídos y presta atención a todo lo que te voy a mostrar; porque para mostrárte <i>lo</i> has sido traído aquí. Declara todo lo que ves a la casa de Israel.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/jeremiah/26-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremías 26:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremías 26:1" /></a></div><div id="right"><a href="/jeremiah/26-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremías 26:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremías 26:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/jeremiah/26-2.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>