CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="zh"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# website: http://ogp.me/ns/website# "><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://cn.uefa.com/","20130430164906","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1367340546"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>欧洲足球官方网站 – UEFA.com</title><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="欧洲足球网站、欧洲足联网站，是欧洲足联、欧洲足联协会联盟、以及欧洲足球管理机构的官方网站。欧洲足联组织了欧洲大陆上最著名和最享有盛誉的足球赛事，包括欧洲冠军联赛、联盟杯和欧洲足球锦标赛（欧洲杯）。这个网站提供了许多欧洲足联赛事的视频直播、视频库和手机服务。此外，通过欧洲足球栏目报道53个成员国协会的国内联赛。欧洲足联机构栏目报道欧洲足联的所有合作活动。训练场栏目推广草根足球活动和学习模块。"/><meta name="keywords" content="欧洲足联,欧洲足球协会联盟,欧洲,足球,欧洲冠军联赛,冠军联赛,欧洲联盟杯,2008欧洲杯,2012年欧洲杯,欧锦赛,国际足联,国际足联世界杯,世界杯,米切尔·普拉蒂尼,比赛中心,欧洲足球,梦幻足球游戏,球迷区,杂志,视频直播,重放,视频点播,手机,球场,训练场,裁判,球员,教练,特里克斯和菲利克斯"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta property="og:type" content="sport_league"/><meta property="og:title" content="UEFA.com"/><meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/index.html"/><meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20130430164906im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"/><meta property="og:description" content="Europe’s football website, now on Facebook."/><meta property="og:site_name" content="UEFA.com"/><meta property="fb:app_id" content="241194762579707"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/index.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20130430164906im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130430164906cs_/http://cn.uefa.com/inc/css/main.css?20130421162044"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130430164906cs_/http://cn.uefa.com/inc/css/asian.css?20130425141949"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130430164906cs_/http://cn.uefa.com/inc/css/homepage.css?20130412092532"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130430164906cs_/http://cn.uefa.com/inc/css/light.css?20130421170617"/><script type="text/javascript" src="/web/20130430164906js_/http://cn.uefa.com/inc/js/main.js?20130418091650"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20130430164906im_/http://cn.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="index.html" class=" langC index_homepage"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"> <div class="hdr-channels hdr-layer"><a class="hdr-logo" href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/index.html" data-track="true" data-scope="Header">欧洲足球官方网站</a><ul class="hdr-channels-list clearfix"><li class="hdr-channels-item hdr-channels-news"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/news/index.html">新闻</a></li><li class="hdr-channels-item hdr-channels-ls"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/livescores/index.html">实况比分</a></li><li class="hdr-channels-item channels-store"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/store/index.html">商店</a></li> </ul><ul class="hdr-comp-list clearfix"><li class="hdr-comp-item hdr-item-ucl"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/index.html">欧洲冠军联赛</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-uel"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">欧足联欧洲联赛</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-euro"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefaeuro/finals/index.html">2016年欧锦赛</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-qualifiers"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefaeuro/qualifiers/index.html">欧锦赛预赛</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-section-ma"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/memberassociations/leaguesandcups/index.html">欧洲联赛和杯赛</a></li><li class="hdr-section-item hdr-section-closer"> </li></ul> </div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </ol><span class="closer fl"> </span><strong class="bcOfficial">欧洲足球官方网站</strong><a href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://www.interoute.com/" target="_blank" title="UEFA.COM - 提供者为 interoute " class="irtLogo"><img src="/web/20130430164906im_/http://cn.uefa.com/img/template/interoute_blu.png" alt="UEFA.COM - 提供者为 interoute " height="33"/></a><div class="fblike"><fb:like class="bcfb" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></div></div> </div><div class="d3cmsContentWrap"><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><span class="hiddenssi">SSI Err</span> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="grid_8 "><div class="row "><div style="" class="newsList "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul><li id="A0001_1" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/preview/index.html" title="穆帅期待皇马重振雄风"><img src="/web/20130430164906im_/http://cn.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/62/66/1946266_w5.jpg" alt="穆帅期待皇马重振雄风" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="欧洲冠军联赛">欧洲冠军联赛</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/preview/index.html" title="穆帅期待皇马重振雄风">穆帅期待皇马重振雄风</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1946421"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/preview/index.html">穆里尼奥希望皇家马德里拿出奋斗精神，为了俱乐部近十年来最重要的比赛而战斗到最后。</a></div><div class="newsDate">2013年4月29日,星期一 19.45CET</div> </div></li><li id="A0001_2" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html" title="拉莫斯对决赛充满渴望"><img src="/web/20130430164906im_/http://cn.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/62/10/1946210_w5.jpg" alt="拉莫斯对决赛充满渴望" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="欧洲冠军联赛">欧洲冠军联赛</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html" title="拉莫斯对决赛充满渴望">拉莫斯对决赛充满渴望</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1946422"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html">“我们希望能够复仇。”拉莫斯在谈到皇马对阵多特蒙德时说道，他们目前面临的任务非常艰巨，他还补充道对于该队来说，决赛席位的诱惑让他们“充满动力”。</a></div><div class="newsDate">2013年4月29日,星期一 15.45CET</div> </div></li><li id="A0001_3" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1946415.html" title="劳尔完成千场里程碑"><img src="/web/20130430164906im_/http://cn.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/79/10/51/1791051_w5.jpg" alt="劳尔完成千场里程碑" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="欧洲冠军联赛">欧洲冠军联赛</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1946415.html" title="劳尔完成千场里程碑">劳尔完成千场里程碑</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1946415"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1946415.html">前皇马、沙尔克04和西班牙国家队前锋劳尔在上周末完成了自己的第1000场比赛，UEFA.com回顾了他在期间给我们带来的最美好回忆。</a></div><div class="newsDate">2013年4月29日,星期一 18.03CET</div> </div></li><li id="A0001_4" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/memberassociations/association=esp/news/newsid=1946420.html" title="贝蒂斯拉科鲁尼亚握手言和"><img src="/web/20130430164906im_/http://cn.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/90/13/72/1901372_w5.jpg" alt="贝蒂斯拉科鲁尼亚握手言和" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/memberassociations/association=eng/domesticleague/index.html" title="英格兰超级联赛">英格兰超级联赛</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/memberassociations/association=esp/news/newsid=1946420.html" title="贝斯蒂斯平拉科鲁尼亚">贝斯蒂斯平拉科鲁尼亚</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1946420"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/memberassociations/association=esp/news/newsid=1946420.html">拉科鲁尼亚继续保持最近的出色状态，1比1艰难战平皇家贝蒂斯，高出降级区一分。</a></div><div class="newsDate">2013年4月29日,星期一 23.48CET</div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="newsList box boxSimple"><div class="bH"><h3 class="bigTitle">欧洲冠军联赛 </h3> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul class="box boxSimple"><li id="A0001_1" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1944127.html" title="巴萨欧战悲惨纪录">巴萨欧战悲惨纪录</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1944127"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1944127.html">拜仁4比0大胜巴塞罗那追平了后者在欧战赛事中最惨痛失利的纪录。我们一起回顾一下加泰罗尼亚球队历史上这些他们自身不愿意提起的黑暗历史。</a></div> </div></li><li id="A0001_2" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1943731.html" title="C罗第50个欧冠进球">C罗第50个欧冠进球</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1943731"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1943731.html">周中的冠军联赛中C罗攻破多特蒙德球门，成为历史上第五个在欧冠中进球达到50个的球员。UEFA.com回顾了过去50个进球中的经典之作。</a></div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="newsList box boxSimple"><div class="bH"><h3 class="bigTitle">欧洲联赛 </h3> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul class="box boxSimple"><li id="A0001_1" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2013/matches/round=2000360/match=2010092/postmatch/report/index.html" title="鲁伊兹绝杀为车子赢得先机">鲁伊兹绝杀为车子赢得先机</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1944948"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2013/matches/round=2000360/match=2010092/postmatch/report/index.html"><b>巴塞尔 1-2 切尔西</b><br/>大卫·鲁伊斯在补时阶段利用任意球破门，为客场作战的切尔西赢得宝贵的胜利。</a></div> </div></li><li id="A0001_2" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2013/matches/round=2000360/match=2010091/postmatch/report/index.html" title="费内巴切耐心终迎回报">费内巴切耐心终迎回报</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1944955"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2013/matches/round=2000360/match=2010091/postmatch/report/index.html"><b>费内巴切 1-0 本菲卡</b><br/>主队有三次射门打在门柱上，其中还包括克里斯蒂安主罚的一次点球，不过最终科克马兹还是抓住机会帮助费内巴切拿下胜利，这一次同样是打在门柱上弹进球门。</a></div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="grid_4 "><div class="row "><div style="" class="newsBulList box barsList boxSimple"><div class="bH"><h3>编辑推荐</h3> </div><div class="bC"><ul class="box barsList boxSimple"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1944904.html">巴萨期待2009年神奇重现</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1944904"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1946061.html">蓝军重回第三</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1946061"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1946060.html">周末联赛回顾</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1946060"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1945374.html">萨尔维奥期待第三次决赛之旅</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1945374"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1946186.html">海因克斯的灰暗时刻</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1946186"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/memberassociations/association=ita/news/newsid=1946178.html">萨内蒂绝不放弃</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1946178"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/memberassociations/association=esp/news/newsid=1946420.html">贝斯蒂斯平拉科鲁尼亚</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1946420"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1946419.html">英足总寻找足球之父后代</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_c_news_1946419"> </div></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box jcBox newsSlide photo" style=""><div class="bH"><h3>照片 </h3> </div><div class="bC"><div class="jboxdiv scroll_1 animation_slow" id="newsSlidePhoto"><div class="jc-clip"><ul class="jc-list"><li><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/photos/photoid=1946645.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/66/45/1946645_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Tito Vilanova (FC Barcelona)"/><img src="/web/20130430164906im_/http://cn.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/66/45/1946645_w4.jpg" width="324" height="182" alt="Tito Vilanova (FC Barcelona)"/></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Tito Vilanova (FC Barcelona)</div></div></li><li><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/photos/photoid=1946644.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/66/44/1946644_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Tito Vilanova (FC Barcelona)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Tito Vilanova (FC Barcelona)</div></div></li><li><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/photos/photoid=1946674.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/66/74/1946674_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Éric Abidal (FC Barcelona)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Éric Abidal (FC Barcelona)</div></div></li><li><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/photos/photoid=1946666.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/66/66/1946666_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Training (FC Barcelona)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Training (FC Barcelona)</div></div></li><li><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/photos/photoid=1946654.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/66/54/1946654_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Tito Vilanova (FC Barcelona)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Tito Vilanova (FC Barcelona)</div></div></li><li><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/photos/photoid=1946662.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/66/62/1946662_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Andrés Iniesta (FC Barcelona)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Andrés Iniesta (FC Barcelona)</div></div></li><li><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/photos/photoid=1946660.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/66/60/1946660_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Xavi Hernández (FC Barcelona)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Xavi Hernández (FC Barcelona)</div></div></li><li><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/photos/photoid=1946646.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/66/46/1946646_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Tito Vilanova (FC Barcelona)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Tito Vilanova (FC Barcelona)</div></div></li><li><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/photos/photoid=1946653.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/66/53/1946653_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Gerard Piqué (FC Barcelona)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Gerard Piqué (FC Barcelona)</div></div></li><li><a href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/photos/photoid=1946655.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/66/55/1946655_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Bastian Schweinsteiger (FC Bayern München)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Bastian Schweinsteiger (FC Bayern München)</div></div></li></ul></div></div> </div><div class="bF"><div class="panel"> <div class="bgMore"><div class="startMore fl"> </div><a class="morelink fl" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/news/photos/index.html">更多照片</a><div class="endMore fl"> </div></div><div class="jc-pgstat"><span class="jc-pgstat-newsSlidePhoto">1</span> / 10</div></div> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h3>工具 </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="newsBulList box noborder barsList"><div class="bH"><h2> </h2> </div><div class="bC"><ul class="box noborder barsList"><li><h3 class="newsTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/news/rssfeeds/index.html">RSS订阅</a></h3></li><li><h3 class="newsTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/news/photos/index.html">图片库</a></h3></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uefacom_UEFACOMhome_internal_1='https://web.archive.org/web/20130430164906/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uefacom.chinese/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x100;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uefacom_UEFACOMhome_internal_1); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uefacom.chinese/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20130430164906im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uefacom.chinese/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" width="300" height="100" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="grid_ "> </div> </div></div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </ol><span class="closer fl"> </span><strong class="bcOfficial">欧洲足球官方网站</strong><a href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://www.interoute.com/" target="_blank" title="UEFA.COM - 提供者为 interoute " class="irtLogo"><img src="/web/20130430164906im_/http://cn.uefa.com/img/template/interoute_blu.png" alt="UEFA.COM - 提供者为 interoute " height="33"/></a><div class="fblike"><fb:like class="bcfb" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">比赛</span><div class="competitionlist fl"><span>- 球队 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="欧洲冠军联赛">欧洲冠军联赛</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="欧足联欧洲联赛">欧足联欧洲联赛</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- 国家队 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="欧足联2016欧锦赛">欧足联2016欧锦赛</a></li></ul> </div></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">欧足联相关网站</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://twitter.com/uefacom_cn" target="_blank" title="在推特上关注UEFA.com">在推特上关注UEFA.com</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/store/index.html" title="商店">商店</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">工具</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS订阅">RSS订阅</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">更改语言:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://en.uefa.com/" title="英语">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430164906/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li class="sendFeedback"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/community/feedback/index.html" title="意见征集">意见征集</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="联系我们">联系我们</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="条款和条件">条款和条件</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="隐私">隐私</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430164906/http://cn.uefa.com/sitemap/index.html" title="sitemap">sitemap</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2013 UEFA.（欧足联）。版权所有。</li><li>UEFA （欧足联）的英文拼写、标识以及UEFA旗下所有赛事标识均受UEFA商标和著作权保护。不要将上述标识为商业用途使用。使用UEFA.com表明您同意我们的隐私权政策和用户协议。</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130430164906/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20130430164906/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> function ChartbeatTitleGet(scw){ var t= ""; if (scw.ContentProperties) { if (scw.ContentProperties.title) { t = scw.ContentProperties.title; } } return t; } function ChartbeatSectionsGet(scw) { var ret = ""; if (scw) { if (scw.ContentProperties) { var contProp = scw.ContentProperties; ret += (contProp.sec) ? contProp.sec : ''; if (ret!='') { ret += (contProp.subsec1) ? '-' + contProp.subsec1 : ''; ret += (contProp.subsec2) ? '-' + contProp.subsec2 : ''; ret += (contProp.subsec3) ? '-' + contProp.subsec3 : ''; ret += (contProp.subsec4) ? '-' + contProp.subsec4 : ''; if(contProp.type.indexOf('list:') !== -1){ ret += '-list'; } if(contProp.type !== 'article:video'){ if(contProp.type.indexOf('article') !== -1){ if(ret !== contProp.sec + '-news'){ ret += ',' + contProp.sec + '-news'; } ret += ',news'; } } } } } return ret; } var _sf_async_config={}; _sf_async_config.path = window.location.pathname.indexOf('.html') === -1 ? window.location.pathname + 'index.html' : window.location.pathname; try{ var _meta = Deltatre.Uefacom.Metadata; var _newsid = false; if(_meta && _meta.NewsId){ _newsid = _meta.NewsId; }else{ //TEMP - to be removed if (SCW.ContentProperties.id){ _newsid = SCW.ContentProperties.id; }else{ var _print = $j('.type_print a'); if(_print.length > 0){ _newsid = _print.attr("href").replace("#nid=",""); } } } if(_newsid){ _sf_async_config.path += "#" + _newsid; } }catch(e){} _sf_async_config.uid = 41385;_sf_async_config.domain = "cn.uefa.com";_sf_async_config.sections = ChartbeatSectionsGet(SCW); var title = ChartbeatTitleGet(SCW); if (title!="") _sf_async_config.title = title; (function(){ if (_sf_async_config.sections == "") return false; function loadChartbeat() {window._sf_endpt=(new Date()).getTime();var e = document.createElement("script");e.setAttribute("language", "javascript");e.setAttribute("type", "text/javascript");e.setAttribute("src",(("https:" == document.location.protocol) ?"https://web.archive.org/web/20130430164906/https://a248.e.akamai.net/chartbeat.download.akamai.com/102508/" :"https://web.archive.org/web/20130430164906/http://static.chartbeat.com/") +"js/chartbeat.js");document.body.appendChild(e);} var oldonload = window.onload;window.onload = (typeof window.onload != "function") ?loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); };})(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>