CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Plik:NGC5827 - SDSS DR14.jpg – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"0c01a1ed-ad57-4bed-8e8e-ca0cd3bd32b3","wgCanonicalNamespace":"File","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":6,"wgPageName":"Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg","wgTitle":"NGC5827 - SDSS DR14.jpg","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg","wgRelevantArticleId":0,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionCreate":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready", "ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.view.filepage":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","filepage":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries", "ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cfilepage%7Cmediawiki.action.view.filepage%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <link rel="stylesheet" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Filepage.css&action=raw&ctype=text/css"> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg/640px-NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Plik:NGC5827 - SDSS DR14.jpg – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-6 ns-subject mw-editable page-Plik_NGC5827_-_SDSS_DR14_jpg rootpage-Plik_NGC5827_-_SDSS_DR14_jpg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Główne menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne"><span>Strony specjalne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Plik%3ANGC5827+-+SDSS+DR14.jpg" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Plik%3ANGC5827+-+SDSS+DR14.jpg" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Plik%3ANGC5827+-+SDSS+DR14.jpg" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Plik%3ANGC5827+-+SDSS+DR14.jpg" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Plik:NGC5827 - SDSS DR14.jpg</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="Ten artykuł istnieje tylko w tym języku. Dodaj artykuły w innych językach." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Dodaj języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> Treść strony nie jest dostępna w innych językach. </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg" title="Zobacz stronę grafiki [c]" accesskey="c"><span>Plik</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_pliku:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-view-foreign" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg"><span>Zobacz w Wikimedia Commons</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg&veaction=edit" title="Utwórz lokalną stronę opisu [v]" accesskey="v"><span>Dodaj lokalny opis</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg&action=edit" title="Utwórz kod źródłowy lokalnej strony opisu [e]" accesskey="e"><span>Utwórz kod źródłowy lokalnego opisu</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-view-foreign" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg"><span>Zobacz w Wikimedia Commons</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg&veaction=edit" title="Utwórz lokalną stronę opisu [v]" accesskey="v"><span>Dodaj lokalny opis</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg&action=edit" title="Utwórz kod źródłowy lokalnej strony opisu [e]" accesskey="e"><span>Utwórz kod źródłowy lokalnego opisu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FPlik%3ANGC5827_-_SDSS_DR14.jpg"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FPlik%3ANGC5827_-_SDSS_DR14.jpg"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-commons-icon" class="mw-indicator"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg" title="Ten plik jest umieszczony w Wikimedia Commons"><img alt="Ten plik jest umieszczony w Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><ul id="filetoc" role="navigation"><li><a href="#file">Plik</a></li> <li><a href="#filehistory">Historia pliku</a></li> <li><a href="#filelinks">Lokalne wykorzystanie pliku</a></li> <li><a href="#globalusage">Globalne wykorzystanie pliku</a></li></ul><div class="fullImageLink" id="file"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg"><img alt="Plik:NGC5827 - SDSS DR14.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg/600px-NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg" decoding="async" width="600" height="600" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg 1.5x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a><div class="mw-filepage-resolutioninfo">Rozmiar podglądu – <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg/600px-NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg" class="mw-thumbnail-link">600 × 600 pikseli</a>. <span class="mw-filepage-other-resolutions">Inne rozdzielczości: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg/240px-NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg" class="mw-thumbnail-link">240 × 240 pikseli</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg/480px-NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg" class="mw-thumbnail-link">480 × 480 pikseli</a>.</span></div></div> <div class="mw-content-ltr fullMedia" lang="pl" dir="ltr"><p><bdi dir="ltr"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg" class="internal" title="NGC5827 - SDSS DR14.jpg">Rozmiar pierwotny</a></bdi> <span class="fileInfo">(800 × 800 pikseli, rozmiar pliku: 39 KB, typ MIME: <span class="mime-type">image/jpeg</span>)</span> </p></div><div class="sharedUploadNotice"> <div class="mw-parser-output"> <div class="metadata plainlinks mbox mbox-notice" tabindex="0"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75537638">.mw-parser-output .mbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid var(--color-progressive,#36c);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%0.5em 10%;display:grid;padding:.3em;gap:.3em;grid-template-columns:60px 1fr;align-items:center;word-break:break-word}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:60px 1fr min-content}.mw-parser-output .mbox.without-icon{grid-template-columns:1fr}.mw-parser-output .mbox.without-icon.with-iconright{grid-template-columns:1fr min-content}.mw-parser-output .mbox-iconright,.mw-parser-output .mbox-icon{justify-self:center}.mw-parser-output .mbox-icon img{max-width:100%;object-fit:contain}.mw-parser-output .mbox p{font-size:inherit;padding:0;margin:0.5em 0}.mw-parser-output .mbox-text>p:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .mbox-text>p:last-child{margin-bottom:0}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .mbox{margin-left:0;margin-right:0}}@media(max-width:600px){.mw-parser-output .mbox{width:100%}}@media(max-width:450px){.mw-parser-output .mbox-iconright{grid-row:2;grid-column:1/span 2;justify-self:end}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:40px 1fr}.mw-parser-output .mbox.without-icon.with-iconright{grid-template-columns:1fr}.mw-parser-output .mbox{grid-template-columns:40px 1fr;font-size:0.85rem}}.mw-parser-output .mbox+.mbox{margin-top:calc(-0.5em + 2px)}.mw-parser-output .mbox.mbox-serious{border-left-color:#d33}.mw-parser-output .mbox.mbox-content{border-left-color:#f28500}.mw-parser-output .mbox.mbox-notice{border-left-color:var(--color-progressive,#36c)}.mw-parser-output .mbox.mbox-merge{border-left-color:#9932cc}body.ns-6 .mw-parser-output .mbox{width:unset;max-width:unset;margin-left:0;margin-right:0}</style> <div class="mbox-icon"> <div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Logo Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/25px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/38px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div></div> <div class="mbox-text"> <p>Plik <b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg">NGC5827 - SDSS DR14.jpg</a></b> znajduje się w <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="extiw" title="commons:Strona główna">Wikimedia Commons</a> – repozytorium wolnych zasobów. Dane z <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg" class="extiw" title="commons:File:NGC5827 - SDSS DR14.jpg">jego strony opisu</a></b> znajdują się poniżej. </p> </div> </div> </div> </div> <div id="shared-image-desc"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Opis">Opis</h2></div> <div class="hproduct commons-file-information-table"> <table class="fileinfotpl-type-information vevent" dir="ltr"> <tbody><tr> <td id="fileinfotpl_desc" class="fileinfo-paramfield" lang="pl">Opis<span class="summary fn" style="display:none">NGC5827 - SDSS DR14.jpg</span></td> <td class="description"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:SDSS_Camera_filters_for_JPG_-300x274.png" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/SDSS_Camera_filters_for_JPG_-300x274.png/220px-SDSS_Camera_filters_for_JPG_-300x274.png" decoding="async" width="220" height="201" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/SDSS_Camera_filters_for_JPG_-300x274.png 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="274"></a><figcaption>Color mapping</figcaption></figure>The sky image is obtained by Sloan Digital Sky Survey, DR14 with SciServer. <p>Angle of view: 4' × 4' (0.3" per pixel), north is up. </p> Details on the image processing pipeline: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.sdss.org/dr14/imaging/jpg-images-on-skyserver/">https://www.sdss.org/dr14/imaging/jpg-images-on-skyserver/</a></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_src" class="fileinfo-paramfield" lang="pl">Źródło</td> <td> <a rel="nofollow" class="external free" href="http://skyserver.sdss.org/dr14/SkyServerWS/ImgCutout/getjpeg?TaskName=Skyserver.Chart.Image&ra=225.4738607154006&dec=+25.9645454006251&scale=0.3&width=800&height=800&opt=&query=">http://skyserver.sdss.org/dr14/SkyServerWS/ImgCutout/getjpeg?TaskName=Skyserver.Chart.Image&ra=225.4738607154006&dec=+25.9645454006251&scale=0.3&width=800&height=800&opt=&query=</a></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_aut" class="fileinfo-paramfield" lang="pl">Autor</td> <td> Sloan Digital Sky Survey</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_perm" class="fileinfo-paramfield" lang="pl">Licencja<br><small>(<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Reusing_content_outside_Wikimedia" title="Commons:Reusing content outside Wikimedia">Ponowne użycie tego pliku</a>)</small></td> <td> <p><b>Image Use Policy</b> ( <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.sdss.org/collaboration/#image-use">http://www.sdss.org/collaboration/#image-use</a> ) </p><p><i>Our Image Use Policy is that any SDSS image on the SDSS Web site may be downloaded, linked to, or otherwise used for any purpose, provided that you maintain the image credits. Unless otherwise stated, images should be credited to the Sloan Digital Sky Survey. We provide all images on a Creative Commons Attribution license (CC-BY).</i> </p><p><i>We note that</i> </p> <ul><li><i>Your use of the image does not imply our endorsement of any product or service</i></li> <li><i>If the image is to be used on a Web page, we also ask as a courtesy that you provide a link back to our site at www.sdss.org.</i></li></ul> <p><i>All SDSS data released in our public data releases is considered in the public domain.</i> </p><p><i>Any questions about image use should be directed to the ARC Corporate Office via ARC’s Business Manager as follows:</i> </p> <pre>Michael Evans ARC Business Manager c/o Department of Astronomy, Box 351580 University of Washington Seattle, WA 98195 Phone: +1-206-685-7857 Email: evansm@uw.edu </pre> <p><i>Please provide the exact URL of the image you are inquiring about.</i> </p><p><i>If you have further questions about the appropriate usage or credits for SDSS images, please contact the helpdesk ( helpdesk@sdss.org ).</i> </p><p><br> <b>Official SDSS Acknowledgment</b> ( <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.sdss.org/collaboration/#OfficialSDSSAcknowledgment">https://www.sdss.org/collaboration/#OfficialSDSSAcknowledgment</a> ) </p><p><i>We request that the following be added to the acknowledgment section of any paper using data from the SDSS.</i> </p> <pre>Funding for the Sloan Digital Sky Survey IV has been provided by the Alfred P. Sloan Foundation, the U.S. Department of Energy Office of Science, and the Participating Institutions. SDSS acknowledges support and resources from the Center for High-Performance Computing at the University of Utah. The SDSS web site is www.sdss.org. SDSS is managed by the Astrophysical Research Consortium for the Participating Institutions of the SDSS Collaboration including the Brazilian Participation Group, the Carnegie Institution for Science, Carnegie Mellon University, the Chilean Participation Group, the French Participation Group, Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, Instituto de Astrofísica de Canarias, The Johns Hopkins University, Kavli Institute for the Physics and Mathematics of the Universe (IPMU) / University of Tokyo, Lawrence Berkeley National Laboratory, Leibniz Institut für Astrophysik Potsdam (AIP), Max-Planck-Institut für Astronomie (MPIA Heidelberg), Max-Planck-Institut für Astrophysik (MPA Garching), Max-Planck-Institut für Extraterrestrische Physik (MPE), National Astronomical Observatories of China, New Mexico State University, New York University, University of Notre Dame, Observatório Nacional / MCTI, The Ohio State University, Pennsylvania State University, Shanghai Astronomical Observatory, United Kingdom Participation Group, Universidad Nacional Autónoma de México, University of Arizona, University of Colorado Boulder, University of Oxford, University of Portsmouth, University of Utah, University of Virginia, University of Washington, University of Wisconsin, Vanderbilt University, and Yale University. </pre> <i>Find out more about How to Cite SDSS</i> ( <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.sdss.org/collaboration/citing-sdss/">http://www.sdss.org/collaboration/citing-sdss/</a> ).</td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Licencja">Licencja</h2></div> <div class="responsive-license-cc layouttemplate licensetpl" dir="ltr" lang="pl"><div class="rlicense-icons"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="w:pl:Licencje Creative Commons"><img alt="w:pl:Licencje Creative Commons" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png" decoding="async" width="90" height="36" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/135px-CC_some_rights_reserved.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/180px-CC_some_rights_reserved.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="300"></span></span><br> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="uznanie autorstwa"><img alt="uznanie autorstwa" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/36px-Cc-by_new_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/48px-Cc-by_new_white.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span></div><div class="rlicense-text"><div class="rlicense-declaration">Ten plik udostępniony jest na licencji <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/pl:Licencje_Creative_Commons" class="extiw" title="w:pl:Licencje Creative Commons">Creative Commons</a> <a href="//creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl" class="extiw" title="creativecommons:by/4.0/deed.pl">Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe</a>.</div><div class="rlicense-desc" style="text-align:start;" dir="ltr" lang="pl"> <dl><dd>Wolno: <ul><li><b>dzielić się</b> – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór</li> <li><b>modyfikować</b> – tworzyć utwory zależne</li></ul></dd> <dd>Na następujących warunkach: <ul><li><b>uznanie autorstwa</b> – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.</li></ul></dd></dl> </div><span class="licensetpl_link" style="display:none;">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">CC BY 4.0 </span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">Creative Commons Attribution 4.0 </span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span></div></div><h1 class="mw-slot-header"><mediainfoslotheader></mediainfoslotheader></h1><mediainfoview style="display: none"><mediainfoviewcaptions><div class="wbmi-entityview-captionsPanel oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><h3 class="wbmi-entityview-captions-header">Podpisy</h3><div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">polski</label><div lang="pl" dir="ltr" class="wbmi-caption-value wbmi-entityview-emptyCaption">Dodaj jednolinijkowe objaśnienie tego, co ten plik pokazuje</div></div></div></mediainfoviewcaptions><mediainfoviewstatements><div id="P180" data-property="P180" data-statements="[]" data-formatvalue="[]" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h3 class="wbmi-statements-title">Obiekty przedstawione na tym zdjęciu</h3><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P180" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180">przedstawia</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"></div></div></div><div id="P6216" data-property="P6216" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P6216","hash":"5570347fdc76d2a80732f51ea10ee4b144a084e0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50423863,"id":"Q50423863"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M75829355$93FAB351-3628-46A3-94F6-CD463F3D735C","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":6216,\"id\":\"P6216\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P6216\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P6216\">status praw autorskich<\/a>"}},"text\/plain":{"pl":{"":"status praw autorskich"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50423863,\"id\":\"Q50423863\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pl":{"P6216":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q50423863\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50423863\">chroniony prawem autorskim<\/a>"}},"text\/plain":{"pl":{"P6216":"chroniony prawem autorskim"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P6216" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6216">status praw autorskich</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M75829355$93FAB351-3628-46A3-94F6-CD463F3D735C" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50423863" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50423863">chroniony prawem autorskim</a></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P275" data-property="P275" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"d88af718aa8a9dfc24195b73bf4f597bc66c46c3","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":20007257,"id":"Q20007257"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M75829355$44138854-647D-4394-A84C-7274249C3139","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":275,\"id\":\"P275\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pl":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P275\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P275\">licencja<\/a>"}},"text\/plain":{"pl":{"":"licencja"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":20007257,\"id\":\"Q20007257\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pl":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q20007257\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q20007257\">Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Mi\u0119dzynarodowe<\/a>"}},"text\/plain":{"pl":{"P275":"Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Mi\u0119dzynarodowe"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P275 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P275" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P275">licencja</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M75829355$44138854-647D-4394-A84C-7274249C3139" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q20007257" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20007257">Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe</a></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div></mediainfoviewstatements></mediainfoview>    </div></div> <h2 id="filehistory">Historia pliku</h2> <div id="mw-imagepage-section-filehistory"> <p>Kliknij na datę/czas, aby zobaczyć, jak plik wyglądał w tym czasie. </p> <table class="wikitable filehistory"> <tr><th></th><th>Data i czas</th><th>Miniatura</th><th>Wymiary</th><th>Użytkownik</th><th>Opis</th></tr> <tr><td>aktualny</td><td class="filehistory-selected" style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg">23:49, 13 sty 2019</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg"><img alt="Miniatura wersji z 23:49, 13 sty 2019" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg/120px-NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="120" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></td><td>800 × 800 <span style="white-space: nowrap;">(39 KB)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=Wikipedysta:Fabian_RRRR&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Wikipedysta:Fabian RRRR (strona nie istnieje)"><bdi>Fabian RRRR</bdi></a></td><td dir="ltr"></td></tr> </table> </div> <h2 id="filelinks">Lokalne wykorzystanie pliku</h2> <div id='mw-imagepage-section-linkstoimage'> <p>Poniższa strona korzysta z tego pliku: </p><ul class="mw-imagepage-linkstoimage"> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/NGC_5827" title="NGC 5827">NGC 5827</a></li> </ul> </div> <h2 id="globalusage">Globalne wykorzystanie pliku</h2> <div id="mw-imagepage-section-globalusage"><p>Ten plik jest wykorzystywany także w innych projektach wiki: </p><ul> <li class='mw-gu-onwiki-ar_wikipedia_org'>Wykorzystanie na ar.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-arz_wikipedia_org'>Wykorzystanie na arz.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://arz.wikipedia.org/wiki/NGC_5827_(%D9%85%D8%AC%D8%B1%D9%87)">NGC 5827 (مجره)</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-az_wikipedia_org'>Wykorzystanie na az.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://az.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-be_wikipedia_org'>Wykorzystanie na be.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://be.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-bs_wikipedia_org'>Wykorzystanie na bs.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://bs.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ce_wikipedia_org'>Wykorzystanie na ce.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ce.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-de_wikipedia_org'>Wykorzystanie na de.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-diq_wikipedia_org'>Wykorzystanie na diq.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://diq.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-eu_wikipedia_org'>Wykorzystanie na eu.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-hr_wikipedia_org'>Wykorzystanie na hr.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://hr.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-kk_wikipedia_org'>Wykorzystanie na kk.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://kk.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-mk_wikipedia_org'>Wykorzystanie na mk.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://mk.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-nl_wikipedia_org'>Wykorzystanie na nl.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://nl.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pt_wikipedia_org'>Wykorzystanie na pt.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ro_wikipedia_org'>Wykorzystanie na ro.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ru_wikipedia_org'>Wykorzystanie na ru.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-sk_wikipedia_org'>Wykorzystanie na sk.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://sk.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-sr_wikipedia_org'>Wykorzystanie na sr.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://sr.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-tr_wikipedia_org'>Wykorzystanie na tr.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://tr.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-tt_wikipedia_org'>Wykorzystanie na tt.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://tt.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-uk_wikipedia_org'>Wykorzystanie na uk.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-uz_wikipedia_org'>Wykorzystanie na uz.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/NGC_5827">NGC 5827</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-www_wikidata_org'>Wykorzystanie na www.wikidata.org <ul> <li><a class="external" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1123263">Q1123263</a></li> </ul></li> </ul> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg">https://pl.wikipedia.org/wiki/Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Plik:NGC5827_-_SDSS_DR14.jpg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" >Plik:NGC5827 - SDSS DR14.jpg</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Dodaj temat</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-54c7cbd49d-w2tpj","wgBackendResponseTime":357,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":4,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-54c7cbd49d-w2tpj","timestamp":"20250218215738","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>