CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Vương quốc Hannover – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"1a0ee311-4d15-4801-acaf-ea829535ca29","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Vương_quốc_Hannover","wgTitle":"Vương quốc Hannover","wgCurRevisionId":71697607,"wgRevisionId":71697607,"wgArticleId":630340,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Bài viết có văn bản tiếng Anh","Pages using deprecated image syntax","Trang sử dụng hộp thông tin quốc gia có các tham số không rõ","Bài viết có văn bản tiếng Đức","Vương quốc Hannover","Khởi đầu năm 1814","Chấm dứt năm 1866","Vương tộc Hannover","Quốc gia Kitô giáo", "Quốc gia thuộc Liên minh các quốc gia nói tiếng Đức","Quan hệ Vương quốc Liên hiệp Anh-Đức","Cựu quốc gia quân chủ châu Âu"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Vương_quốc_Hannover","wgRelevantArticleId":630340,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q164079","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Hanover_1837-1866.svg/1200px-Flag_of_Hanover_1837-1866.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Hanover_1837-1866.svg/800px-Flag_of_Hanover_1837-1866.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Hanover_1837-1866.svg/640px-Flag_of_Hanover_1837-1866.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Vương quốc Hannover – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Vương_quốc_Hannover rootpage-Vương_quốc_Hannover skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=V%C6%B0%C6%A1ng+qu%E1%BB%91c+Hannover" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=V%C6%B0%C6%A1ng+qu%E1%BB%91c+Hannover" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=V%C6%B0%C6%A1ng+qu%E1%BB%91c+Hannover" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=V%C6%B0%C6%A1ng+qu%E1%BB%91c+Hannover" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lịch sử</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Lịch_sử-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Lịch sử</span> </button> <ul id="toc-Lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sự_hồi_sinh_và_lịch_sử_hiện_đại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sự_hồi_sinh_và_lịch_sử_hiện_đại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Sự hồi sinh và lịch sử hiện đại</span> </div> </a> <ul id="toc-Sự_hồi_sinh_và_lịch_sử_hiện_đại-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tổ_chức_lại_các_cơ_quan_tôn_giáo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tổ_chức_lại_các_cơ_quan_tôn_giáo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tổ chức lại các cơ quan tôn giáo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tổ_chức_lại_các_cơ_quan_tôn_giáo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vua_của_Hannover" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vua_của_Hannover"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Vua của Hannover</span> </div> </a> <ul id="toc-Vua_của_Hannover-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lãnh_thổ_và_đơn_vị_hành_chính" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lãnh_thổ_và_đơn_vị_hành_chính"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Lãnh thổ và đơn vị hành chính</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Lãnh_thổ_và_đơn_vị_hành_chính-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Lãnh thổ và đơn vị hành chính</span> </button> <ul id="toc-Lãnh_thổ_và_đơn_vị_hành_chính-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Thư_viện_hình_ảnh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thư_viện_hình_ảnh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Thư viện hình ảnh</span> </div> </a> <ul id="toc-Thư_viện_hình_ảnh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Quân_đội" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Quân_đội"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Quân đội</span> </div> </a> <ul id="toc-Quân_đội-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tiêu_chuẩn,_ký_hiệu_và_quốc_huy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiêu_chuẩn,_ký_hiệu_và_quốc_huy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tiêu chuẩn, ký hiệu và quốc huy</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiêu_chuẩn,_ký_hiệu_và_quốc_huy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Vương quốc Hannover</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 54 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-54" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">54 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Koninkryk_Hannover" title="Koninkryk Hannover – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Koninkryk Hannover" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%81%D8%B1" title="مملكة هانوفر – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مملكة هانوفر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Reino_de_Hannover" title="Reino de Hannover – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Reino de Hannover" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Reinu_de_Hannover" title="Reinu de Hannover – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Reinu de Hannover" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%81%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%84%DB%8C%D8%BA%DB%8C" title="هانوفر شاهلیغی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="هانوفر شاهلیغی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kerajaan_Hannover" title="Kerajaan Hannover – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Kerajaan Hannover" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kerajaan_beraja_Hanover" title="Kerajaan beraja Hanover – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kerajaan beraja Hanover" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hannover_%C3%94ng-kok" title="Hannover Ông-kok – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hannover Ông-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Каралеўства Гановер – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Каралеўства Гановер" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rouantelezh_Hannover" title="Rouantelezh Hannover – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Rouantelezh Hannover" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Кралство Хановер – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кралство Хановер" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Regne_de_Hannover" title="Regne de Hannover – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Regne de Hannover" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hannoversk%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Hannoverské království – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hannoverské království" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kongeriget_Hannover" title="Kongeriget Hannover – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Kongeriget Hannover" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6nigreich_Hannover" title="Königreich Hannover – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Königreich Hannover" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hannoveri_kuningriik" title="Hannoveri kuningriik – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Hannoveri kuningriik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%BD%CE%BD%CF%8C%CE%B2%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%85" title="Βασίλειο του Αννόβερου – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Βασίλειο του Αννόβερου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Hanover" title="Kingdom of Hanover – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Kingdom of Hanover" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Reino_de_Hannover" title="Reino de Hannover – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Reino de Hannover" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Re%C4%9Dlando_Hanovro" title="Reĝlando Hanovro – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Reĝlando Hanovro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hannoverko_Erresuma" title="Hannoverko Erresuma – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hannoverko Erresuma" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%81%D8%B1" title="پادشاهی هانوفر – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پادشاهی هانوفر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Royaume_de_Hanovre" title="Royaume de Hanovre – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Royaume de Hanovre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Keninkryk_Hannover" title="Keninkryk Hannover – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Keninkryk Hannover" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EB%85%B8%EB%B2%84_%EC%99%95%EA%B5%AD" title="하노버 왕국 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하노버 왕국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Regno_di_Hannover" title="Regno di Hannover – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Regno di Hannover" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%A8" title="ממלכת הנובר – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="ממלכת הנובר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D" title="ჰანოვერის სამეფო – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰანოვერის სამეფო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Regnum_Hannoveranum" title="Regnum Hannoveranum – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Regnum Hannoveranum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hannoveri_Kir%C3%A1lys%C3%A1g" title="Hannoveri Királyság – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hannoveri Királyság" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Кралство Хановер – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кралство Хановер" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="കിങ്ഡം ഓഫ് ഹാനോവർ – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കിങ്ഡം ഓഫ് ഹാനോവർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AB%E0%A4%B0%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%A4%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="हानोफरचे राजतंत्र – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हानोफरचे राजतंत्र" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%A4%D8%B1" title="مملكة هانوڤر – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مملكة هانوڤر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4an%C3%B3ber_Monarquie" title="Ḥanóber Monarquie – Tiếng Miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Ḥanóber Monarquie" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Tiếng Miranda" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%85%D0%B0%D0%B0%D0%BD%D1%82_%D1%83%D0%BB%D1%81" title="Ханноверийн хаант улс – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ханноверийн хаант улс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Koninkrijk_Hannover" title="Koninkrijk Hannover – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Koninkrijk Hannover" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Keunenkriek_Hannover" title="Keunenkriek Hannover – Tiếng Hạ Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Keunenkriek Hannover" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Tiếng Hạ Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E7%8E%8B%E5%9B%BD" title="ハノーファー王国 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハノーファー王国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hannover_(stat)" title="Hannover (stat) – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hannover (stat)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Reiaume_de_Hann%C3%B2ver" title="Reiaume de Hannòver – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Reiaume de Hannòver" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6nigriek_Hannover" title="Königriek Hannover – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Königriek Hannover" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Hanoweru" title="Królestwo Hanoweru – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Królestwo Hanoweru" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Reino_de_Han%C3%B4ver" title="Reino de Hanôver – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Reino de Hanôver" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Regatul_Hanovra" title="Regatul Hanovra – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Regatul Hanovra" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Ганновер (королевство) – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ганновер (королевство)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Hanover" title="Kingdom of Hanover – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Kingdom of Hanover" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Hannoverin_kuningaskunta" title="Hannoverin kuningaskunta – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hannoverin kuningaskunta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kungariket_Hannover" title="Kungariket Hannover – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kungariket Hannover" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ราชอาณาจักรฮันโนเฟอร์ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="ราชอาณาจักรฮันโนเฟอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%88%D0%BE%D2%B3%D0%B8%D0%B8_%D2%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%80" title="Подшоҳии Ҳаннофер – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Подшоҳии Ҳаннофер" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hannover_Krall%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="Hannover Krallığı – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hannover Krallığı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Ганноверське королівство – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ганноверське королівство" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E8%AF%BA%E5%A8%81%E7%8E%8B%E5%9B%BD" title="汉诺威王国 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="汉诺威王国" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q164079#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&oldid=71697607" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&id=71697607&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FV%25C6%25B0%25C6%25A1ng_qu%25E1%25BB%2591c_Hannover"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FV%25C6%25B0%25C6%25A1ng_qu%25E1%25BB%2591c_Hannover"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=V%C6%B0%C6%A1ng+qu%E1%BB%91c+Hannover"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kingdom_of_Hannover" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q164079" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em;font-size:88%;"><caption></caption> <tbody><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;font-weight:bold;position: relative; padding: 12px; line-height: 1.1em; font-size: 135%; background-color:#E5E5E5; color:#000000;"> <div><span style="display:inline" class="fn org country-name">Vương quốc Hannover</span></div> </th> </tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="collapsible-list mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: left;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; text-align:center; font-weight:bold; background-color:#E5E5E5;"><div style="margin: 0 4em">Tên bản ngữ</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; list-style: none; margin-left: 0; padding-top:0.25em; font-weight:normal; word-break:break-all; text-align:center;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><i>Königreich Hannover</i></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center">1814–1866</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:center;padding:0.5em 0;"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding:0 2px 0 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Hanover_1837-1866.svg" class="mw-file-description" title="Quốc kỳ Bavaria"><img alt="Quốc kỳ Bavaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Hanover_1837-1866.svg/125px-Flag_of_Hanover_1837-1866.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Hanover_1837-1866.svg/188px-Flag_of_Hanover_1837-1866.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Hanover_1837-1866.svg/250px-Flag_of_Hanover_1837-1866.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></div> <div>Quốc kỳ</div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding:0 5px 0 2px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg" class="mw-file-description" title="Quốc huy Bavaria"><img alt="Quốc huy Bavaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg/85px-Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg.png" decoding="async" width="85" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg/128px-Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg/170px-Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg.png 2x" data-file-width="496" data-file-height="462" /></a></span></div> <div>Quốc huy</div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><td colspan="2" class="anthem" style="text-align:center"><hr style="height:3px; background-color:#E5E5E5" /> <div style="line-height:1.2em;"><b><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_ca" title="Quốc ca">Quốc ca</a>: </b><a href="/w/index.php?title=K%C3%B6nigsstrophe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Königsstrophe (trang không tồn tại)">Königsstrophe</a></div></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:KrkHannover.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/KrkHannover.png/300px-KrkHannover.png" decoding="async" width="300" height="320" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/KrkHannover.png/450px-KrkHannover.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/KrkHannover.png/600px-KrkHannover.png 2x" data-file-width="894" data-file-height="953" /></a></span><div style="position:relative;top:0.3em;">Vương quốc Hannover</div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:center;background-color:#E5E5E5;">Tổng quan</th></tr><tr><th scope="row">Vị thế</th><td>Quốc gia của <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_c%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Liên minh các quốc gia Đức">Liên bang Đức</a>,<br /><small>cho đến 1837 thuộc <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_c%C3%A1_nh%C3%A2n" title="Liên minh cá nhân">Liên minh cá nhân</a> cùng với <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Vương quốc Anh">Vương quốc Anh</a></small></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7_%C4%91%C3%B4" title="Thủ đô">Thủ đô</a></th><td>Hannover</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:center;background-color:#E5E5E5;">Chính trị</th></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7" title="Chính phủ">Chính phủ</a></th><td>Quân chủ</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Hannover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách quân chủ Hannover (trang không tồn tại)">Vua</a></th><td> </td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• 1814–20 </div></th><td><a href="/wiki/George_III_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George III của Anh">Georg III</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• 1820–30 </div></th><td><a href="/wiki/George_IV_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George IV của Anh">Georg IV</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• 1830–37 </div></th><td><a href="/wiki/William_IV_c%E1%BB%A7a_Anh" title="William IV của Anh">Wilhelm IV</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• 1837–51 </div></th><td><a href="/wiki/Ernst_August_I_c%E1%BB%A7a_Hannover" title="Ernst August I của Hannover">Ernst August I</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• 1851–66 </div></th><td><a href="/wiki/Georg_V_c%E1%BB%A7a_Hannover" title="Georg V của Hannover">Georg V</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row">Lịch sử</th><td> </td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Thành lập </div></th><td>12 tháng 10 1814</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Sụp đổ </div></th><td>20 tháng 11 1866</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:center;background-color:#E5E5E5;">Kinh tế</th></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87" class="mw-redirect" title="Đơn vị tiền tệ">Đơn vị tiền tệ</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Gulden_Bayern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gulden Bayern (trang không tồn tại)">gulden Bayern</a> ><br /><a href="/w/index.php?title=Goldmark_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goldmark Đức (trang không tồn tại)">Goldmark Đức</a> <small>(1873-1914)</small> <a href="/w/index.php?title=Papiermark_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papiermark Đức (trang không tồn tại)">Papiermark Đức</a> <small>(từ 1914)</small></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E5E5E5;"> <table style="width:95%; background: transparent; text-align:center; margin:0 auto; display:inline-table;"> <tbody><tr> <td style="text-align:center; border:0; padding-bottom:0"><div id="before-after"></div> <b>Tiền thân</b></td> <td style="text-align:center;border:0; padding-bottom:0;"><b>Kế tục</b> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center; border:0;"> <table style="width:100%; background: transparent; text-align:center; margin:0 auto; border:0;"> <tbody><tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag_of_Hanover_%281692%29.svg/20px-Flag_of_Hanover_%281692%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag_of_Hanover_%281692%29.svg/30px-Flag_of_Hanover_%281692%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag_of_Hanover_%281692%29.svg/40px-Flag_of_Hanover_%281692%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:left;"><a href="/wiki/Tuy%E1%BB%83n_h%E1%BA%A7u_qu%E1%BB%91c_Hannover" class="mw-redirect" title="Tuyển hầu quốc Hannover">Tuyển hầu quốc Hannover</a> </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;border:0;"> <table style="width:92%; background:transparent; text-align:center; margin:0 auto; border:0;"> <tbody><tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%89nh_Hannover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tỉnh Hannover (trang không tồn tại)">Tỉnh Hannover</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flagge_Preu%C3%9Fen_-_Provinz_Hannover.svg/20px-Flagge_Preu%C3%9Fen_-_Provinz_Hannover.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flagge_Preu%C3%9Fen_-_Provinz_Hannover.svg/30px-Flagge_Preu%C3%9Fen_-_Provinz_Hannover.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flagge_Preu%C3%9Fen_-_Provinz_Hannover.svg/40px-Flagge_Preu%C3%9Fen_-_Provinz_Hannover.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <p><b>Vương quốc Hannover</b> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">tiếng Đức</a>: <i>Königreich Hannover</i>; <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i>Kingdom of Hanover</i>) được thành lập vào tháng 10/1814 bởi <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_Vi%C3%AAn" title="Đại hội Viên">Đại hội Viên</a> trên cơ sở lãnh thổ cũ của <a href="/wiki/Tuy%E1%BB%83n_h%E1%BA%A7u_qu%E1%BB%91c_Hannover" class="mw-redirect" title="Tuyển hầu quốc Hannover">Tuyển hầu quốc Hannover</a> (Braunschweig-Lüneburg) trong <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_c%C3%A1_nh%C3%A2n" title="Liên minh cá nhân">liên minh cá nhân</a> với <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Vương quốc Anh">Vương quốc Anh</a> dưới sự cai trị của Vua <a href="/wiki/George_II_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George II của Anh">George III</a>. Trong <a href="/wiki/C%C3%A1c_cu%E1%BB%99c_chi%E1%BA%BFn_tranh_c%E1%BB%A7a_Napol%C3%A9on" title="Các cuộc chiến tranh của Napoléon">thời kỳ Napoleon</a>, Hannover đã bị <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%87_Nh%E1%BA%A5t_%C4%90%E1%BA%BF_ch%E1%BA%BF_Ph%C3%A1p" title="Đệ Nhất Đế chế Pháp">Đệ Nhất Đế chế Pháp</a> của <a href="/wiki/Napoleon_I" class="mw-redirect" title="Napoleon I">Hoàng đế Napoleon</a> thôn tính. Tháng 6/1815, Hannover cùng 38 nhà nước gốc Đức khác tham gia vào <a href="/wiki/Bang_li%C3%AAn_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Bang liên Đức">Bang liên Đức</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Vương quốc được cai trị bởi <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Hannover" title="Vương tộc Hannover">Nhà Hannover</a>, một chi nhánh của <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Welf" class="mw-redirect" title="Nhà Welf">Nhà Welf</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hannover đã tham gia liên minh cá nhân với <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh_(1707%E2%80%931800)" class="mw-redirect" title="Vương quốc Anh (1707–1800)">Đại Anh</a>, và sau là <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland">Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland</a> từ năm 1714, dưới thời của <a href="/wiki/George_I_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George I của Anh">Tuyển đế hầu George Louis</a> của Hannover, khi vị Thân vương này được thừa kế Vương quốc Anh và lên ngôi cai trị cả 2 nhà nước trong một liên minh cá nhân. Vì quốc vương của liên minh cư trú tại <a href="/wiki/London" class="mw-redirect" title="London">London</a>, nên một phó vương được bổ nhiệm để điều hành Vương quốc Hannover. Vị trí phó vương thường được <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_th%E1%BA%A5t_Anh" title="Vương thất Anh">Vương gia Anh</a> trao cho một thành viên trẻ của <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Hannover" title="Vương tộc Hannover">Vương tộc Hannover</a>, thường là con thứ của các quân vương. </p><p>Liên minh cá nhân với Vương quốc Anh kết thúc vào năm 1837, sau khi <a href="/wiki/Victoria_c%E1%BB%A7a_Anh" title="Victoria của Anh">Vương tôn nữ Victoria</a> lên ngôi nữ vương Anh, vì theo <a href="/wiki/Lu%E1%BA%ADt_Salic" title="Luật Salic">Luật Semi-Salic</a> thì phụ nữ không được kế thừa ngai vị và tài sản của Nhà Hannover ở Đức trong khi dòng nam vẫn chưa tuyệt tự, vì thế mà chú của Victoria là <a href="/wiki/Ernst_August_I_c%E1%BB%A7a_Hannover" title="Ernst August I của Hannover">Vương tử Ernest Augustus, Công tước xứ Cumberland và Teviotdale</a> đã được thừa kế Vương quốc Hannover. Năm 1851, sau cái chết của <a href="/wiki/Ernst_August_I_c%E1%BB%A7a_Hannover" title="Ernst August I của Hannover">Ernst August I</a>, con trai duy nhất của vị vua này là <a href="/wiki/Georg_V_c%E1%BB%A7a_Hannover" title="Georg V của Hannover">Georg Friedrich</a> lên kế vị với vương hiệu <i>"Georg V"</i>. Tuy nhiên, khi ông ủng hộ phe thua cuộc trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C3%81o_%E2%80%93_Ph%E1%BB%95" title="Chiến tranh Áo – Phổ">Chiến tranh Áo – Phổ</a>, vương quốc của ông đã bị <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BB%95" title="Vương quốc Phổ">Vương quốc Phổ</a> xâm chiếm vào năm 1866 và trở thành một tỉnh của Phổ. </p><p>Cùng với phần còn lại của Phổ, Hannover trở thành một phần của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đế quốc Đức">Đế chế Đức</a> sau khi nước <a href="/wiki/Th%E1%BB%91ng_nh%E1%BA%A5t_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Thống nhất nước Đức">Đức thống nhất</a> vào tháng 1 năm 1871. Một thời gian ngắn được hồi sinh với tên gọi <a href="/w/index.php?title=Bang_Hannover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bang Hannover (trang không tồn tại)">Bang Hannover</a> vào năm 1946, bang này sau đó được hợp nhất với một số bang nhỏ hơn để tạo thành bang <a href="/wiki/Niedersachsen" title="Niedersachsen">Hạ Sachsen</a> hiện nay. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Lịch sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Hannover_(v%C3%B9ng)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử Hannover (vùng) (trang không tồn tại)">Lịch sử Hannover (vùng)</a></div> <p>Lãnh thổ Hannover trước đây là một công quốc trong <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_ch%E1%BA%BF_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh" class="mw-redirect" title="Đế chế La Mã Thần thánh">Đế chế La Mã Thần thánh</a> trước khi được nâng lên thành <a href="/wiki/Tuy%E1%BB%83n_%C4%91%E1%BA%BF_h%E1%BA%A7u" title="Tuyển đế hầu">tuyển đế hầu</a> vào năm 1708, khi Hannover được thành lập thông qua sự hợp nhất của các bộ phận triều đại của <a href="/wiki/C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Braunschweig-L%C3%BCneburg" title="Công quốc Braunschweig-Lüneburg">Công quốc Brunswick-Lüneburg</a>, ngoại trừ <a href="/wiki/Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Braunschweig-Wolfenb%C3%BCttel" title="Thân vương quốc Braunschweig-Wolfenbüttel">Thân vương quốc Brunswick-Wolfenbüttel</a>. </p><p>Sau khi lên ngôi vào năm 1714, Tuyển đế hầu Georg Ludwig của Nhà Hannover đã lên ngôi vua của Vương quốc Anh với vương hiệu là <a href="/wiki/George_I_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George I của Anh">George I</a>, và <a href="/wiki/Tuy%E1%BB%83n_h%E1%BA%A7u_x%E1%BB%A9_Hannover" title="Tuyển hầu xứ Hannover">Tuyển hầu xứ Hannover</a> đã được cai trị dưới hình thức <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_c%C3%A1_nh%C3%A2n" title="Liên minh cá nhân">liên minh cá nhân</a> với Vương quốc Anh. Năm 1803, Hannover đã bị quân đội Pháp và Phổ chiếm đóng trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Napoleon" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Napoleon">Chiến tranh Napoleon</a>. Các <a href="/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Tilsit" title="Hiệp ước Tilsit">Hiệp ước Tilsit</a> năm 1807 đã sáp nhập nó vào một số lãnh thổ của Vương quốc Phổ và tạo ra <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Westphalia" title="Vương quốc Westphalia">Vương quốc Westphalia</a>, do em trai út của Hoàng đế Napoleon là <a href="/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_Bonaparte" title="Jérôme Bonaparte">Jérôme Bonaparte</a> cai trị. Quyền kiểm soát của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%87_Nh%E1%BA%A5t_%C4%90%E1%BA%BF_ch%E1%BA%BF_Ph%C3%A1p" title="Đệ Nhất Đế chế Pháp">Đệ Nhất Đế chế Pháp</a> kéo dài cho đến tháng 10 năm 1813, khi lãnh thổ này bị quân <a href="/wiki/Cossack" title="Cossack">Cossack</a> Nga tiến vào. <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Leipzig" title="Trận Leipzig">Trận Leipzig</a>, ngay sau đó, đã đánh dấu sự kết thúc chính thức của các quốc gia chư hầu của Napoleon, và quyền <a href="/wiki/Tuy%E1%BB%83n_%C4%91%E1%BA%BF_h%E1%BA%A7u" title="Tuyển đế hầu">tuyển đế hầu</a> được khôi phục lại cho Nhà Hannover. </p><p>Các điều khoản của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_Vi%C3%AAn" title="Đại hội Viên">Đại hội Viên</a> năm 1814 không chỉ khôi phục Lãnh thổ Hannover mà còn nâng nó lên thành một vương quốc độc lập, Vua <a href="/wiki/George_III_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George III của Anh">George III của Anh</a>, trở thành vị vua đầu tiên của Vương quốc Hannover. Vương quốc mới cũng được mở rộng đáng kể và trở thành quốc gia lớn thứ tư trong <a href="/wiki/Bang_li%C3%AAn_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Bang liên Đức">Bang liên Đức</a> (sau <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BB%95" title="Vương quốc Phổ">Vương quốc Phổ</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C3%81o" title="Đế quốc Áo">Đế quốc Áo</a> và <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Bayern" title="Vương quốc Bayern">Vương quốc Bayern</a>) và lớn thứ hai ở miền Bắc nước Đức, chỉ sau Phổ. </p><p>George III chưa bao giờ đến thăm Hannover trong suốt 60 năm trị vì của mình. Do mắc chứng mất trí nhớ trước khi Hannover được nâng lên thành Vương quốc, nên không có khả năng ông từng hiểu rằng mình đã có thêm một vương quyền nữa và ông không tham gia vào việc quản lý nó. Việc quản lý chức năng của Hannover thường do một <a href="/wiki/Ph%C3%B3_v%C6%B0%C6%A1ng" title="Phó vương">phó vương</a> đảm nhiệm, trong những năm cuối triều đại của George III và triều đại của các Vua <a href="/wiki/George_IV_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George IV của Anh">George IV</a> và <a href="/wiki/William_IV_c%E1%BB%A7a_Anh" title="William IV của Anh">William IV</a> từ năm 1816 đến năm 1837, người giữ vị trí phó vương Hannover là <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%AD_Adolphus,_C%C3%B4ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_x%E1%BB%A9_Cambridge" title="Vương tử Adolphus, Công tước xứ Cambridge">Vương tử Adolph Frederick</a>, con trai út còn sống của George III. Khi <a href="/wiki/Victoria_c%E1%BB%A7a_Anh" title="Victoria của Anh">Vương tôn nữ Alexandrina Victoria xứ Kent</a> lên ngôi vua Vương quốc Anh vào năm 1837, liên minh cá nhân kéo dài 123 năm giữa Vương quốc Anh và Hannover đã kết thúc. Không giống như ở Anh, <a href="/wiki/Lu%E1%BA%ADt_Salic" title="Luật Salic">luật bán Salic</a> có hiệu lực ở Hannover, cấm phụ nữ lên ngôi nếu bất kỳ người đàn ông nào trong triều đại còn sống. </p><p><a href="/wiki/Ernst_August_I_c%E1%BB%A7a_Hannover" title="Ernst August I của Hannover">Vương tử Ernst August</a>, <a href="/wiki/C%C3%B4ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_x%E1%BB%A9_Cumberland_v%C3%A0_Teviotdale" title="Công tước xứ Cumberland và Teviotdale">Công tước xứ Cumberland và Teviotdale</a> hiện là con trai lớn nhất còn sống của Vua George III, đã lên ngôi với tư cách là Vua của Hannover. Adolph Frederick, em trai và là Phó vương lâu năm, đã trở về Anh. Ernst August có mối quan hệ căng thẳng với cháu gái là Nữ vương Victoria, và họ thường xuyên cãi vã về các vấn đề gia đình. Trong nước, triều đại của ông bắt đầu bằng một cuộc <a href="/wiki/Kh%E1%BB%A7ng_ho%E1%BA%A3ng_hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p" title="Khủng hoảng hiến pháp">khủng hoảng hiến pháp</a> khi ông cố gắng đình chỉ quốc hội và vô hiệu hóa hiến pháp thành văn năm 1819. Ông cũng chủ trì đất nước trong suốt các cuộc <a href="/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_1848" title="Cách mạng 1848">Cách mạng hỗn loạn năm 1848</a>. </p><p>Con trai của ông lên ngôi vào năm 1851 lấy vương hiệu là <a href="/wiki/Georg_V_c%E1%BB%A7a_Hannover" title="Georg V của Hannover">Georg V</a>, ông ấy đã mù cả hai mắt và là người không ưa Vương quốc Phổ. Trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C3%81o-Ph%E1%BB%95" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Áo-Phổ">Chiến tranh Áo-Phổ</a> (1866), Hannover đã đứng về phía <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C3%81o" title="Đế quốc Áo">Đế quốc Áo</a>, cùng với một số quốc gia thành viên khác của Bang liên Đức. Phiếu bầu của Hannover ủng hộ việc huy động quân đội Bang liên Đức chống lại Phổ vào ngày 14 tháng 6 năm 1866, điều này đã thúc đẩy Phổ tuyên chiến. Kết quả của cuộc chiến dẫn đến việc Hannover tan rã và bị chiếm đóng, được Vương quốc Phổ sáp nhập và trở thành <a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%89nh_Hannover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tỉnh Hannover (trang không tồn tại)">Tỉnh Hannover</a> của Phổ. Cùng với phần còn lại của Phổ, nó trở thành một phần của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đế quốc Đức">Đế quốc Đức</a> vào năm 1871. </p><p>Sau khi Georg V chạy trốn khỏi Hannover vào năm 1866, ông đã thành lập lực lượng trung thành với mình ở <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_H%C3%A0_Lan" title="Vương quốc Hà Lan">Vương quốc Hà Lan</a>, được gọi là <a href="/w/index.php?title=Qu%C3%A2n_%C4%91o%C3%A0n_Guelphic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quân đoàn Guelphic (trang không tồn tại)">Quân đoàn Guelphic</a>. Cuối cùng, nó đã bị giải tán vào năm 1870. Tuy nhiên, Georg đã từ chối chấp nhận việc Phổ tiếp quản vương quốc của mình và tuyên bố rằng ông vẫn là vua hợp pháp của Hannover cho đến khi qua đời. Người con trai duy nhất của ông, <a href="/wiki/Ernst_August,_Th%C3%A1i_t%E1%BB%AD_c%E1%BB%A7a_Hannover" class="mw-redirect" title="Ernst August, Thái tử của Hannover">Ernst August, Thái tử của Hannover</a>, đã tuyên bố thừa kế ngai vàng của Hannover sau khi cựu vương Georg V qua đời vào năm 1878. Ernst August cũng là người đứng đầu trong danh sách kế vị ngai vàng của <a href="/wiki/C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Braunschweig" title="Công quốc Braunschweig">Công quốc Brunswick</a>, nơi những người cai trị là một nhánh nhỏ của Nhà Hannover. Năm 1884, nhánh đó đã tuyệt tự sau cái chết của <a href="/w/index.php?title=Wilhelm_x%E1%BB%A9_Brunswick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilhelm xứ Brunswick (trang không tồn tại)">Công tước Wilhelm August</a>, một người anh em họ xa của Ernst August. Tuy nhiên, vì Ernst August từ chối từ bỏ yêu sách của mình đối với Hannover nên <a href="/wiki/Bundesrat_(%C4%90%E1%BA%BF_ch%E1%BA%BF_%C4%90%E1%BB%A9c)" title="Bundesrat (Đế chế Đức)">Bundesrat của Đế chế Đức</a> đã phán quyết rằng ông sẽ làm xáo trộn hòa bình của đế chế nếu ông lên ngôi ở Brunswick. Kết quả là, Brunswick được cai trị bởi một nhiếp chính cho đến năm 1913, khi con trai của ông, là <a href="/wiki/Ernst_August_x%E1%BB%A9_Braunschweig" title="Ernst August xứ Braunschweig">Thân vương Ernst August Christian</a> kết hôn với con gái của Hoàng đế Đức là <a href="/wiki/Viktoria_Luise_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95" title="Viktoria Luise của Phổ">Vương nữ Viktoria Luise</a> và tuyên thệ trung thành với <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đế quốc Đức">Đế quốc Đức</a>. Sau đó, Ernst August đã từ bỏ yêu sách của mình đối với Brunswick để ủng hộ con trai mình, và Bundesrat cho phép Ernst August Christian thừa kế Công quốc Brunswick như một loại bồi thường cho việc sáp nhập Hannover. </p><p><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3ng_%C4%90%E1%BB%A9c-Hannover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đảng Đức-Hannover (trang không tồn tại)">Đảng Đức-Hannover</a>, đôi khi ủng hộ việc <a href="/wiki/Ly_khai" title="Ly khai">ly khai</a> khỏi Đế chế, đã yêu cầu một địa vị riêng cho tỉnh trong Reichstag. Đảng này tồn tại cho đến khi bị chính phủ <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_x%C3%A3" class="mw-redirect" title="Đức Quốc xã">Đức Quốc xã</a> cấm. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sự_hồi_sinh_và_lịch_sử_hiện_đại"><span id="S.E1.BB.B1_h.E1.BB.93i_sinh_v.C3.A0_l.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD_hi.E1.BB.87n_.C4.91.E1.BA.A1i"></span>Sự hồi sinh và lịch sử hiện đại</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Sự hồi sinh và lịch sử hiện đại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sự hồi sinh và lịch sử hiện đại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:KrkHannover.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/KrkHannover.png/250px-KrkHannover.png" decoding="async" width="250" height="266" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/KrkHannover.png/375px-KrkHannover.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/KrkHannover.png/500px-KrkHannover.png 2x" data-file-width="894" data-file-height="953" /></a><figcaption>Bản đồ Vương quốc Hannover (1814-1866), được tái lập vào năm 1946 với tên gọi là Nhà nước Hannover</figcaption></figure> <p>Với việc Phổ đang trên bờ vực giải thể chính thức (1947), các chính trị gia Hannover vào năm 1946 đã tận dụng cơ hội này và ủng hộ Ủy ban Kiểm soát Đức (British Element) [de] (CCG/BE) khôi phục lại chế độ nhà nước cho Hannover, tái lập <a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%89nh_Hannover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tỉnh Hannover (trang không tồn tại)">Tỉnh Hannover</a> của Phổ thành Nhà nước Hannover. Nhà nước này tự coi mình nằm trong truyền thống của vương quốc. Thủ tướng của nhà nước này, <a href="/w/index.php?title=Hinrich_Wilhelm_Kopf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hinrich Wilhelm Kopf (trang không tồn tại)">Hinrich Wilhelm Kopf</a>, đã đóng vai trò trung tâm khi Bang <a href="/wiki/H%E1%BA%A1_Sachsen" class="mw-redirect" title="Hạ Sachsen">Hạ Sachsen</a> được thành lập chỉ vài tháng sau đó bằng cách sáp nhập Hannover với một số nhà nước nhỏ hơn, với thành phố <a href="/wiki/Hannover" title="Hannover">Hannover</a> là thủ phủ. Lãnh thổ trước đây của Hannover chiếm 85% của Hạ Sachsen và biểu tượng của Vương quốc Hannover trước đây xuất hiện trên cờ và huy hiệu của bang này. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tổ_chức_lại_các_cơ_quan_tôn_giáo"><span id="T.E1.BB.95_ch.E1.BB.A9c_l.E1.BA.A1i_c.C3.A1c_c.C6.A1_quan_t.C3.B4n_gi.C3.A1o"></span>Tổ chức lại các cơ quan tôn giáo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Tổ chức lại các cơ quan tôn giáo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tổ chức lại các cơ quan tôn giáo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_Luther" title="Giáo hội Luther">Giáo hội Luther</a> là <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_gi%C3%A1o" title="Quốc giáo">quốc giáo</a> của Vương quốc Hannover với Nhà vua là <i><a href="/w/index.php?title=Pontifex_maximus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pontifex maximus (trang không tồn tại)">Pontifex maximus</a></i> (Thống đốc tối cao của Giáo hội Luther).<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Các giáo khu giám sát nhà thờ và giáo sĩ. Những giáo khu này nằm ở <a href="/wiki/Aurich" title="Aurich">Aurich</a>, một giáo khu đồng thời theo Luther và <a href="/wiki/Th%E1%BA%A7n_h%E1%BB%8Dc_Calvin" title="Thần học Calvin">Thần học Calvin</a> do người Luther thống trị (đối với <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4ng_Frisia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đông Frisia (trang không tồn tại)">Đông Frisia</a>) và các giáo khu Luther ở Hannover (đối với Tuyển hầu xứ Brunswick-Lüneburg trước đây), ở <a href="/wiki/Ilfeld" title="Ilfeld">Ilfeld</a> (đối với Huyện Hohenstein [de], một <a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_bao_b%E1%BB%8Dc_v%C3%A0_l%C3%A3nh_th%E1%BB%95_t%C3%A1ch_r%E1%BB%9Di" title="Lãnh thổ bao bọc và lãnh thổ tách rời">vùng đất tách biệt</a> của Hannover ở dãy núi <a href="/w/index.php?title=Harz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harz (trang không tồn tại)">Harz</a> phía Đông), ở <a href="/wiki/Osnabr%C3%BCck" title="Osnabrück">Osnabrück</a> (đối với <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_ph%E1%BA%ADn_v%C6%B0%C6%A1ng_quy%E1%BB%81n_Osnabr%C3%BCck" title="Giáo phận vương quyền Osnabrück">Giáo phận vương quyền Osnabrück</a> trước đây), ở <a href="/w/index.php?title=Otterndorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otterndorf (trang không tồn tại)">Otterndorf</a> (tồn tại từ năm 1535–1885 đối với <a href="/w/index.php?title=V%C3%B9ng_%C4%91%E1%BA%A5t_Hadeln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vùng đất Hadeln (trang không tồn tại)">Vùng đất Hadeln</a>) cũng như ở <a href="/w/index.php?title=Stade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stade (trang không tồn tại)">Stade</a> (tồn tại từ năm 1650–1903, cho đến năm 1885 đối với <a href="/w/index.php?title=Bremen-Verden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bremen-Verden (trang không tồn tại)">Bremen-Verden</a> trước đây mà không có Hadeln, sau đó bao gồm toàn bộ vùng Stade). Một tổng giám mục chủ trì mỗi hội đồng. </p><p>Năm 1848, các giáo xứ Luther đã được dân chủ hóa bằng cách đưa vào các giáo khu (tiếng Đức: Kirchenvorstände, số ít Kirchenvorstand; nghĩa đen: hội đồng nhà thờ), được bầu bởi tất cả các giáo dân nam chính và chủ trì mỗi giáo đoàn hợp tác với mục sư, với một chủ tịch duy nhất. Việc đưa vào các giáo khu này có phần mang tính cách mạng trong nhà thờ Luther có cấu trúc khá theo thứ bậc. Năm 1864, <a href="/w/index.php?title=Carl_Lichtenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carl Lichtenberg (trang không tồn tại)">Carl Lichtenberg</a>, bộ trưởng giáo dục, văn hóa và tôn giáo Hannover (1862–65), đã thuyết phục Ständeversammlung (nghĩa đen là Hội đồng Lãnh thổ, quốc hội Hanover) thông qua luật mới về hiến pháp của nhà thờ Luther. Hiến pháp đã đưa ra một hội đồng nhà nước (quốc hội giáo dân, tiếng Đức: Landessynode). Nhưng phiên họp đầu tiên của nó chỉ diễn ra vào năm 1869, sau khi Phổ sáp nhập Vương quốc Hannover vào năm 1866, những người theo đạo Luther Hannover mong muốn có một cơ quan đại diện tách biệt khỏi sự cai trị của Phổ, mặc dù nó chỉ giới hạn trong các vấn đề của Luther. </p><p>Sau cuộc chinh phạt của Phổ vào năm 1866, vào ngày 19 tháng 9 năm 1866, một ngày trước khi Phổ sáp nhập chính thức và với summus episcopus cuối cùng, Vua <a href="/wiki/Georg_V_c%E1%BB%A7a_Hannover" title="Georg V của Hannover">Georg V của Hannover</a>, lưu vong, sáu giáo khu của Vương quốc đã hợp nhất để thành lập nên cơ quan nhà thờ vẫn còn tồn tại đến ngày nay, <a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_Tin_L%C3%A0nh-Luther_Hannover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhà thờ Tin Lành-Luther Hannover (trang không tồn tại)">Nhà thờ Tin Lành-Luther Hannover</a>. Một giáo khu toàn người Hannover, Landeskonsistorium (giáo khu nhà nước), đã được thành lập với các đại diện từ các giáo khu khu vực. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vua_của_Hannover"><span id="Vua_c.E1.BB.A7a_Hannover"></span>Vua của Hannover</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Vua của Hannover”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vua của Hannover"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Vua_Hannover" title="Vua Hannover">Vua Hannover</a> và <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Hannover" title="Vương tộc Hannover">Vương tộc Hannover</a></div> <p>Năm 1813, <a href="/wiki/George_III_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George III của Anh">George III của Anh</a> được trao lại các vùng lãnh thổ Hannover của mình, và vào tháng 10 năm 1814, chúng được nâng lên thành Vương quốc Hannover độc lập tại <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_Vi%C3%AAn" title="Đại hội Viên">Đại hội Viên</a>. <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_c%C3%A1_nh%C3%A2n" title="Liên minh cá nhân">Liên minh cá nhân</a> với Vương quốc Anh đã kết thúc vào năm 1837 khi <a href="/wiki/Victoria_c%E1%BB%A7a_Anh" title="Victoria của Anh">Nữ vương Victoria</a> lên ngôi ngai vàng Anh vì luật kế vị ở Hannover, dựa trên <a href="/wiki/Lu%E1%BA%ADt_Salic" title="Luật Salic">luật bán Salic</a>, ngăn cản một phụ nữ thừa kế tước hiệu nếu có một người thừa kế nam còn sống (ở Vương quốc Anh, một người thừa kế nam chỉ được ưu tiên kế vị hơn chị gái của mình). </p> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th>Chân dung </th> <th>Tên </th> <th>Tuổi thọ </th> <th>Triều đại bắt đầu </th> <th>Triều đại kết thúc </th> <th>Kế vị </th> <th>Chú thích </th></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Allan_Ramsay_-_King_George_III_in_coronation_robes_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Allan_Ramsay_-_King_George_III_in_coronation_robes_-_Google_Art_Project.jpg/100px-Allan_Ramsay_-_King_George_III_in_coronation_robes_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="100" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Allan_Ramsay_-_King_George_III_in_coronation_robes_-_Google_Art_Project.jpg/150px-Allan_Ramsay_-_King_George_III_in_coronation_robes_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Allan_Ramsay_-_King_George_III_in_coronation_robes_-_Google_Art_Project.jpg/200px-Allan_Ramsay_-_King_George_III_in_coronation_robes_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="2433" data-file-height="3778" /></a></span> </td> <td><span class="nowrap"><b><a href="/wiki/George_III_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George III của Anh">George III</a></b><br /><small><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">tiếng Đức</a>: <i><span lang="de">Georg III</span></i>.</small></span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 4 tháng 6 năm 1738 –<br />Ngày 29 tháng 1 năm 1820<br />(81 tuổi)</span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 12 tháng 10 năm 1814</span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 29 tháng 1 năm 1820</span> </td> <td>Trước đây là Tuyển hầu xứ Hannover từ năm 1760 đến năm 1806. </td> <td>George III bị mất năng lực về mặt trí não trong những năm này, và quyền lực theo hiến pháp của ông được thực hiện bởi con trai cả của ông, Vương tử George Augustus Frederick (tương lai là <a href="/wiki/George_IV_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George IV của Anh">Vua George IV</a>), với tư cách là <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_nhi%E1%BA%BFp_ch%C3%ADnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thời kỳ nhiếp chính (trang không tồn tại)">Nhiếp chính vương</a>. Ở Hannover, con trai út của ông, <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%AD_Adolphus,_C%C3%B4ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_x%E1%BB%A9_Cambridge" title="Vương tử Adolphus, Công tước xứ Cambridge">Vương tử Adolphus, Công tước xứ Cambridge</a>, đã nhận chức Phó vương Hannover từ năm 1816. </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:George_IV_1821_color.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/George_IV_1821_color.jpg/100px-George_IV_1821_color.jpg" decoding="async" width="100" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/George_IV_1821_color.jpg/150px-George_IV_1821_color.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/George_IV_1821_color.jpg/200px-George_IV_1821_color.jpg 2x" data-file-width="1029" data-file-height="1501" /></a></span> </td> <td><span class="nowrap"><b><a href="/wiki/George_IV_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George IV của Anh">George IV</a></b><br /><small><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">tiếng Đức</a>: <i><span lang="de">Georg IV</span></i>.</small></span> </td> <td><span class="nowrap">2 tháng 8 năm 1762 –<br />26 tháng 6 năm 1830<br />(67 tuổi)</span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 29 tháng 1 năm 1820</span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 26 tháng 6 năm 1830</span> </td> <td>Con trai của George III. </td> <td><a href="/wiki/Nhi%E1%BA%BFp_ch%C3%ADnh_v%C6%B0%C6%A1ng" title="Nhiếp chính vương">Nhiếp chính vương</a> 1811–1820, được đại diện tại Hannover bởi em trai của ông là Công tước xứ Cambridge, với tư cách là Phó vương </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:William_IV_crop.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/William_IV_crop.jpg/100px-William_IV_crop.jpg" decoding="async" width="100" height="134" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/William_IV_crop.jpg/150px-William_IV_crop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/William_IV_crop.jpg/200px-William_IV_crop.jpg 2x" data-file-width="906" data-file-height="1217" /></a></span> </td> <td><span class="nowrap"><b><a href="/wiki/William_IV_c%E1%BB%A7a_Anh" title="William IV của Anh">William IV</a></b><br /><small><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">tiếng Đức</a>: <i><span lang="de">Wilhelm IV</span></i>.</small></span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 21 tháng 8 năm 1765 –<br />20 tháng 6 năm 1837<br />(71 tuổi)</span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 26 tháng 6 năm 1830</span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 20 tháng 6 năm 1837</span> </td> <td>Con trao của George III  •  Em trai của George IV. </td> <td>Vị vua cuối cùng cai trị cả Hannover và Vương quốc Anh dưới hình thức liên minh cá nhân, được đại diện tại Hannover bởi em trai của ông, Công tước xứ Cambridge, với tư cách là Phó vương </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Ernst_August_von_Hannover_(1771-1851),_by_Edmund_Koken.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Ernst_August_von_Hannover_%281771-1851%29%2C_by_Edmund_Koken.jpg/100px-Ernst_August_von_Hannover_%281771-1851%29%2C_by_Edmund_Koken.jpg" decoding="async" width="100" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Ernst_August_von_Hannover_%281771-1851%29%2C_by_Edmund_Koken.jpg/150px-Ernst_August_von_Hannover_%281771-1851%29%2C_by_Edmund_Koken.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Ernst_August_von_Hannover_%281771-1851%29%2C_by_Edmund_Koken.jpg/200px-Ernst_August_von_Hannover_%281771-1851%29%2C_by_Edmund_Koken.jpg 2x" data-file-width="2890" data-file-height="3526" /></a></span> </td> <td><span class="nowrap"><b><a href="/wiki/Ernst_August_c%E1%BB%A7a_Hannover" class="mw-redirect" title="Ernst August của Hannover">Ernst August</a></b><br /><small><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">tiếng Đức</a>: <i><span lang="de">Ernst August</span></i>.</small></span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 5 tháng 6 năm 1771 –<br />18 tháng 11 năm 1851<br />(80 tuổi)</span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 20 tháng 6 năm 1837</span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 18 tháng 11 năm 1851</span> </td> <td>Con trai của George III  •  Em trai của George IV và William IV. </td> <td>Sự lên ngôi của Nữ vương Victoria đã chấm dứt liên minh cá nhân giữa Vương quốc Anh và Hannover, và vương miện Hannover sau được truyền lại cho chú của bà. </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:GeorgeVHannover.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/GeorgeVHannover.jpg/100px-GeorgeVHannover.jpg" decoding="async" width="100" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/GeorgeVHannover.jpg/150px-GeorgeVHannover.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/GeorgeVHannover.jpg/200px-GeorgeVHannover.jpg 2x" data-file-width="538" data-file-height="665" /></a></span> </td> <td><span class="nowrap"><b><a href="/wiki/Georg_V_c%E1%BB%A7a_Hannover" title="Georg V của Hannover">Georg V</a></b><br /><small><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">tiếng Đức</a>: <i><span lang="de">Georg V</span></i>.</small></span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 27 tháng 5 năm 1819 –<br />Ngày 12 tháng 6 năm 1878<br />(59 tuổi)</span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 18 tháng 11 năm 1851</span> </td> <td><span class="nowrap">Ngày 20 tháng 9 năm 1866</span> </td> <td>Con trai của Ernst August. </td> <td>Hannover đã bị Phổ <a href="/w/index.php?title=S%C3%A1p_nh%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sáp nhập (trang không tồn tại)">Sáp nhập</a> sau <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C3%81o-Ph%E1%BB%95" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Áo-Phổ">Chiến tranh Áo-Phổ</a>. </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lãnh_thổ_và_đơn_vị_hành_chính"><span id="L.C3.A3nh_th.E1.BB.95_v.C3.A0_.C4.91.C6.A1n_v.E1.BB.8B_h.C3.A0nh_ch.C3.ADnh"></span>Lãnh thổ và đơn vị hành chính</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Lãnh thổ và đơn vị hành chính”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lãnh thổ và đơn vị hành chính"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:BadIburgGrenzsteinKgrHannoverundPreu%C3%9Fen.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/BadIburgGrenzsteinKgrHannoverundPreu%C3%9Fen.JPG/250px-BadIburgGrenzsteinKgrHannoverundPreu%C3%9Fen.JPG" decoding="async" width="250" height="333" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/BadIburgGrenzsteinKgrHannoverundPreu%C3%9Fen.JPG/375px-BadIburgGrenzsteinKgrHannoverundPreu%C3%9Fen.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/BadIburgGrenzsteinKgrHannoverundPreu%C3%9Fen.JPG/500px-BadIburgGrenzsteinKgrHannoverundPreu%C3%9Fen.JPG 2x" data-file-width="1944" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Cột mốc biên giới của Hannover</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_Vi%C3%AAn" title="Đại hội Viên">Đại hội Viên</a> đã thiết lập một sự điều chỉnh lãnh thổ giữa Hannover và <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BB%95" title="Vương quốc Phổ">Vương quốc Phổ</a> để hình thành các biên giới liền kề hơn. Hannover đã tăng đáng kể diện tích của mình, giành được <a href="/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_ph%E1%BA%ADn_v%C6%B0%C6%A1ng_quy%E1%BB%81n_Hildesheim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giáo phận vương quyền Hildesheim (trang không tồn tại)">Giáo phận vương quyền Hildesheim</a>, <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4ng_Frisia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đông Frisia (trang không tồn tại)">Đông Frisia</a>, <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_ph%E1%BA%ADn_v%C6%B0%C6%A1ng_quy%E1%BB%81n_Osnabr%C3%BCck" title="Giáo phận vương quyền Osnabrück">Giáo phận vương quyền Osnabrück</a>, Hạ <a href="/wiki/Lingen" title="Lingen">Bá quốc Lingen</a> và phần phía Bắc của <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_ph%E1%BA%ADn_v%C6%B0%C6%A1ng_quy%E1%BB%81n_M%C3%BCnster" title="Giáo phận vương quyền Münster">Giáo phận vương quyền Münster</a>. Hannover cũng sáp nhập các vùng lãnh thổ trước đây do Tuyển đế hầu cai trị theo liên minh cá nhân, chẳng hạn như Công quốc <a href="/w/index.php?title=Bremen-Verden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bremen-Verden (trang không tồn tại)">Bremen-Verden</a> và <a href="/w/index.php?title=B%C3%A1_qu%E1%BB%91c_Bentheim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bá quốc Bentheim (trang không tồn tại)">Bá quốc Bentheim</a>. Hannover mất những phần của <a href="/wiki/C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Sachsen-Lauenburg" title="Công quốc Sachsen-Lauenburg">Sachsen-Lauenburg</a> ở phía Đông Bắc sông <a href="/wiki/Elbe" title="Elbe">Elbe</a>, được giao theo liên minh cá nhân cho <a href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Đan Mạch">Đan Mạch</a>, ngoại trừ <a href="/wiki/Amt_Neuhaus" title="Amt Neuhaus">Amt Neuhaus</a>. Các vùng đất tách biệt nhỏ hơn nữa ở phía Đông đã bị mất. </p><p>Do đó, Hannover bao gồm một số vùng lãnh thổ, vốn là các Điền trang của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_ch%E1%BA%BF_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh" class="mw-redirect" title="Đế chế La Mã Thần thánh">Đế chế La Mã Thần thánh</a>. Chính quyền tương ứng của họ, hiện được gọi là chính quyền tỉnh, được tổ chức theo một số truyền thống rất cũ, bao gồm các cấp độ tham gia cai trị khác nhau của các điền trang. Năm 1823, vương quốc được tổ chức lại thành các <i>high-bailiwick</i> (tiếng Đức: Landdrosteien, số ít: Landdrostei), mỗi high-bailiwick do một <i>high-bailiff</i> (tiếng Đức: Landdrost) lãnh đạo theo các tiêu chuẩn thống nhất, do đó xóa bỏ các đặc điểm riêng của tỉnh được thừa hưởng. </p><p>Các <i>high-bailiwick</i> được chia thành các bailiwick (tiếng Đức: Ämter, số ít Amt), do một bailiiff (Amtmann, số nhiều Amtleute) chủ trì.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Các high-bailiwick, được đặt tên theo thủ phủ của chúng, là: </p> <ul><li><a href="/wiki/Aurich" title="Aurich">Aurich</a>, bao gồm <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4ng_Frisia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đông Frisia (trang không tồn tại)">Đông Frisia</a> trước đây.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hannover_(v%C3%B9ng)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hannover (vùng) (trang không tồn tại)">Hannover</a>, bao gồm khoảng <a href="/wiki/Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Calenberg" title="Thân vương quốc Calenberg">Thân vương quốc Calenberg</a> trước đây trong <a href="/wiki/C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Braunschweig-L%C3%BCneburg" title="Công quốc Braunschweig-Lüneburg">Công quốc Brunswick-Lüneburg</a>.</li> <li><a href="/wiki/Hildesheim" title="Hildesheim">Hildesheim</a>, bao gồm Brunswick-Lüneburg trước đây của <a href="/w/index.php?title=Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Grubenhagen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thân vương quốc Grubenhagen (trang không tồn tại)">Thân vương quốc Grubenhagen</a> và <a href="/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_ph%E1%BA%ADn_v%C6%B0%C6%A1ng_quy%E1%BB%81n_Hildesheim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giáo phận vương quyền Hildesheim (trang không tồn tại)">Giáo phận vương quyền Hildesheim</a> trước đây.</li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%BCneburg_(v%C3%B9ng)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lüneburg (vùng) (trang không tồn tại)">Lüneburg</a>, bao gồm Brunswick-Lüneburg trước đây của <a href="/wiki/Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_L%C3%BCneburg" title="Thân vương quốc Lüneburg">Thân vương quốc Lüneburg</a> và phần còn lại của các khu vực Sachsen-Lauenburg.</li> <li><a href="/wiki/Osnabr%C3%BCck" title="Osnabrück">Osnabrück</a>, bao gồm Bá quốc Bentheim trước đây, Hạ Bá quốc Lingen trước đây và <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_ph%E1%BA%ADn_v%C6%B0%C6%A1ng_quy%E1%BB%81n_Osnabr%C3%BCck" title="Giáo phận vương quyền Osnabrück">Giáo phận vương quyền Osnabrück</a> trước đây.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Stade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stade (trang không tồn tại)">Stade</a>, bao gồm các Công quốc <a href="/w/index.php?title=Bremen-Verden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bremen-Verden (trang không tồn tại)">Bremen-Verden</a> trước đây.</li></ul> <p>Các phân khu của Hannover thành các high-bailiwick và bailiwick vẫn không thay đổi cho đến ngày 1 tháng 4 năm 1885, khi chúng được thay thế bằng các tỉnh theo phong cách Phổ (<a href="/wiki/V%C3%B9ng_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Vùng hành chính Đức">Regierungsbezirke</a>) và các huyện (<a href="/w/index.php?title=Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huyện của Phổ (trang không tồn tại)">Kreise</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thư_viện_hình_ảnh"><span id="Th.C6.B0_vi.E1.BB.87n_h.C3.ACnh_.E1.BA.A3nh"></span>Thư viện hình ảnh</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Thư viện hình ảnh”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thư viện hình ảnh"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leineschloss_Leine.jpg" class="mw-file-description" title="Cung điện Leine"><img alt="Cung điện Leine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Leineschloss_Leine.jpg/120px-Leineschloss_Leine.jpg" decoding="async" width="120" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Leineschloss_Leine.jpg/180px-Leineschloss_Leine.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Leineschloss_Leine.jpg/240px-Leineschloss_Leine.jpg 2x" data-file-width="769" data-file-height="525" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=Leineschloss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leineschloss (trang không tồn tại)">Cung điện Leine</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Unbekannt,_Maison_de_Plaisir_d%27Herrenhausen,_c1708..jpg" class="mw-file-description" title="Lâu đài và vườn Herrenhausen-Stöcken"><img alt="Lâu đài và vườn Herrenhausen-Stöcken" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Unbekannt%2C_Maison_de_Plaisir_d%27Herrenhausen%2C_c1708..jpg/120px-Unbekannt%2C_Maison_de_Plaisir_d%27Herrenhausen%2C_c1708..jpg" decoding="async" width="120" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Unbekannt%2C_Maison_de_Plaisir_d%27Herrenhausen%2C_c1708..jpg/180px-Unbekannt%2C_Maison_de_Plaisir_d%27Herrenhausen%2C_c1708..jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Unbekannt%2C_Maison_de_Plaisir_d%27Herrenhausen%2C_c1708..jpg/240px-Unbekannt%2C_Maison_de_Plaisir_d%27Herrenhausen%2C_c1708..jpg 2x" data-file-width="1951" data-file-height="1611" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Lâu đài và vườn <a href="/w/index.php?title=Herrenhausen-St%C3%B6cken&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herrenhausen-Stöcken (trang không tồn tại)">Herrenhausen-Stöcken</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Das_Schloss_in_Celle.jpg" class="mw-file-description" title="Lâu đài Celle"><img alt="Lâu đài Celle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Das_Schloss_in_Celle.jpg/120px-Das_Schloss_in_Celle.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Das_Schloss_in_Celle.jpg/180px-Das_Schloss_in_Celle.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Das_Schloss_in_Celle.jpg/240px-Das_Schloss_in_Celle.jpg 2x" data-file-width="1416" data-file-height="1064" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=L%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_Celle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lâu đài Celle (trang không tồn tại)">Lâu đài Celle</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Panoramaaufnahme_Schloss_Marienburg_cropped.jpg" class="mw-file-description" title="Lâu đài Marienburg, nơi ở hiện tại của các Thân vương xứ Hannover"><img alt="Lâu đài Marienburg, nơi ở hiện tại của các Thân vương xứ Hannover" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Panoramaaufnahme_Schloss_Marienburg_cropped.jpg/120px-Panoramaaufnahme_Schloss_Marienburg_cropped.jpg" decoding="async" width="120" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Panoramaaufnahme_Schloss_Marienburg_cropped.jpg/180px-Panoramaaufnahme_Schloss_Marienburg_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Panoramaaufnahme_Schloss_Marienburg_cropped.jpg/240px-Panoramaaufnahme_Schloss_Marienburg_cropped.jpg 2x" data-file-width="1425" data-file-height="908" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=L%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_Marienburg_(Hannover)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lâu đài Marienburg (Hannover) (trang không tồn tại)">Lâu đài Marienburg</a>, nơi ở hiện tại của các Thân vương xứ Hannover</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Quân_đội"><span id="Qu.C3.A2n_.C4.91.E1.BB.99i"></span>Quân đội</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Quân đội”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Quân đội"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/w/index.php?title=Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Hannover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quân đội Hannover (trang không tồn tại)">Quân đội Hannover</a></div> <p>Vương quốc Hannover duy trì một đội quân sau <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Napol%C3%A9on" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Napoléon">Chiến tranh Napoléon</a>. Năm 1832, Vua William IV của Hanover và Vương quốc Anh đã cấp cho quân đội của mình quân phục của Quân đội Anh, nhưng chúng hơi khác so với phiên bản gốc của Anh. Khi liên minh cá nhân với Vương quốc Anh kết thúc vào năm 1837 và Ernst August lên ngôi vua Hannover, ông đã thay thế quân phục của họ bằng quân phục theo phong cách <a href="/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Ph%E1%BB%95" title="Quân đội Phổ">Quân đội Phổ</a>, bao gồm cả mũ sắt nhọn <i><a href="/w/index.php?title=Pickelhaube&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pickelhaube (trang không tồn tại)">pickelhaube</a></i> cho Quân đoàn Cận vệ của ông. Đến năm 1866, họ mặc quân phục theo phong cách Áo, chỉ có quân đoàn cận vệ giữ lại quân phục Phổ. Trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C3%81o-Ph%E1%BB%95" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Áo-Phổ">Chiến tranh Áo-Phổ</a>, Quân đội Hannover đã chiến đấu và đánh bại quân Phổ trong cuộc hành quân về phía Nam tới Áo, tại <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Langensalza_(1866)" title="Trận Langensalza (1866)">Trận Langensalza</a>. Tuy nhiên, sau đó quân đội này đã bị bao vây và buộc phải đầu hàng Phổ.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tiêu_chuẩn,_ký_hiệu_và_quốc_huy"><span id="Ti.C3.AAu_chu.E1.BA.A9n.2C_k.C3.BD_hi.E1.BB.87u_v.C3.A0_qu.E1.BB.91c_huy"></span>Tiêu chuẩn, ký hiệu và quốc huy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Tiêu chuẩn, ký hiệu và quốc huy”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tiêu chuẩn, ký hiệu và quốc huy"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sau khi liên minh cá nhân với Vương quốc Anh kết thúc vào năm 1837, với sự lên ngôi của <a href="/wiki/Victoria_c%E1%BB%A7a_Anh" title="Victoria của Anh">Nữ vương Victoria</a>, Hannover vẫn giữ lại <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_gia_huy_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương gia huy Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">huy hiệu</a> và <a href="/w/index.php?title=Ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_Ho%C3%A0ng_gia_c%E1%BB%A7a_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiêu chuẩn Hoàng gia của Vương quốc Anh (trang không tồn tại)">cờ hiệu Anh</a>, chỉ giới thiệu một Vương miện mới (theo mẫu của Anh). Trung tâm của huy hiệu và tiêu chuẩn hoàng gia này bao gồm huy hiệu ban đầu của Hannover, bao gồm hai con sư tử của Brunswick, con sư tử chồm lên với trái tim của Lüneburg và con ngựa của chính Hannover, được đặt trên <a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_mi%E1%BB%87n_Ho%C3%A0ng_gia_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BA%BF_ch%E1%BA%BF_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vương miện Hoàng gia của Đế chế La Mã Thần thánh (trang không tồn tại)">Vương miện Hoàng gia của Đế chế La Mã Thần thánh</a> cho chức vụ Tổng thủ quỹ (Archbannerbearer/<a href="/w/index.php?title=Arch-Treasurer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arch-Treasurer (trang không tồn tại)">Archtreasurer</a>) của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_ch%E1%BA%BF_La_M%C3%A3_Th%E1%BA%A7n_th%C3%A1nh" class="mw-redirect" title="Đế chế La Mã Thần thánh">Đế chế La Mã Thần thánh</a>). Vì Hanover không còn do các quốc vương Anh cai trị, huy hiệu của Hanover đồng thời bị xóa khỏi huy hiệu và tiêu chuẩn hoàng gia của Anh, do đó nó không còn giống với Vương quốc Hanover nữa. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Royal_Standard_of_the_United_Kingdom_(1816%E2%80%931837).svg" class="mw-file-description" title="Cờ của quốc vương Hannover, 1816–1837"><img alt="Cờ của quốc vương Hannover, 1816–1837" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Royal_Standard_of_the_United_Kingdom_%281816%E2%80%931837%29.svg/120px-Royal_Standard_of_the_United_Kingdom_%281816%E2%80%931837%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Royal_Standard_of_the_United_Kingdom_%281816%E2%80%931837%29.svg/180px-Royal_Standard_of_the_United_Kingdom_%281816%E2%80%931837%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Royal_Standard_of_the_United_Kingdom_%281816%E2%80%931837%29.svg/240px-Royal_Standard_of_the_United_Kingdom_%281816%E2%80%931837%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="650" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Cờ của quốc vương Hannover, 1816–1837</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg" class="mw-file-description" title="Quốc huy Hannover, 1837"><img alt="Quốc huy Hannover, 1837" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg/120px-Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg.png" decoding="async" width="120" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg/180px-Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg/240px-Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Hanover.svg.png 2x" data-file-width="496" data-file-height="462" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Quốc huy Hannover, 1837</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Civil_Ensign_of_Hannover_(1801-1866).svg" class="mw-file-description" title="Biểu tượng dân sự của Hannover[6][7]"><img alt="Biểu tượng dân sự của Hannover[6][7]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Civil_Ensign_of_Hannover_%281801-1866%29.svg/120px-Civil_Ensign_of_Hannover_%281801-1866%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Civil_Ensign_of_Hannover_%281801-1866%29.svg/180px-Civil_Ensign_of_Hannover_%281801-1866%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Civil_Ensign_of_Hannover_%281801-1866%29.svg/240px-Civil_Ensign_of_Hannover_%281801-1866%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="500" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Biểu tượng dân sự của Hannover<sup id="cite_ref-Colton_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Colton-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Johnson_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Johnson-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Hanover_(1692).svg" class="mw-file-description" title="Cờ của quốc vương Hannover sau năm 1837[6][7]"><img alt="Cờ của quốc vương Hannover sau năm 1837[6][7]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag_of_Hanover_%281692%29.svg/120px-Flag_of_Hanover_%281692%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag_of_Hanover_%281692%29.svg/180px-Flag_of_Hanover_%281692%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag_of_Hanover_%281692%29.svg/240px-Flag_of_Hanover_%281692%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Cờ của quốc vương Hannover sau năm 1837<sup id="cite_ref-Colton_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Colton-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Johnson_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Johnson-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Vương quốc Anh">Vương quốc Anh</a></li> <li><a href="/wiki/George_III_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George III của Anh">George III</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation encyclopaedia cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/230682/German-Confederation">“German Confederation”</a>. <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=German+Confederation&rft.btitle=Encyclop%C3%A6dia+Britannica&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2FEBchecked%2Ftopic%2F230682%2FGerman-Confederation&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%C6%B0%C6%A1ng+qu%E1%BB%91c+Hannover" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/House-of-Hanover">“house of Hanover | Facts, History, & Monarchs | Britannica”</a>. <i>www.britannica.com</i> (bằng tiếng Anh)<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.britannica.com&rft.atitle=house+of+Hanover+%7C+Facts%2C+History%2C+%26+Monarchs+%7C+Britannica&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Ftopic%2FHouse-of-Hanover&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%C6%B0%C6%A1ng+qu%E1%BB%91c+Hannover" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFW._Frizzell2007" class="citation book cs1">W. Frizzell, Robert (2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/independentimmig00friz_0"><i>Independent Immigrants: A Settlement of Hanoverian Germans in Western Missouri</i></a>. University of Missouri Press. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/independentimmig00friz_0/page/65">65</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780826266095" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9780826266095"><bdi>9780826266095</bdi></a>. <q>The Evangelical Lutheran Church of Hanover, the official church of the kingdom</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Independent+Immigrants%3A+A+Settlement+of+Hanoverian+Germans+in+Western+Missouri&rft.pages=65&rft.pub=University+of+Missouri+Press&rft.date=2007&rft.isbn=9780826266095&rft.aulast=W.+Frizzell&rft.aufirst=Robert&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Findependentimmig00friz_0&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%C6%B0%C6%A1ng+qu%E1%BB%91c+Hannover" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">This translation follows Jakob Heinrich Kaltschmidt, <i>Neues vollständiges Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache nebst einem kurzen Abrisse der englischen und der deutschen Sprachlehre</i> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i><span lang="en">A new and complete Dictionary of the English and German Languages with two Sketches of Grammar</span></i>, 6th, rev. and enriched ed., Leipsic: Otto Holtze, 1890, p. 283. No ISBN</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">König, Lutz (1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.koenigreich-hannover.de/ukindex2.html">Kingdom of Hanover - German Civil War 1866</a>. Retrieved 3 April 2017.</span> </li> <li id="cite_note-Colton-6">^ <a href="#cite_ref-Colton_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Colton_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFColton" class="citation web cs1">Colton, J. H. <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:National_Flags_by_J._H._Colton.jpg">“National Flags”</a>. J. H. Colton<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=National+Flags&rft.pub=J.+H.+Colton&rft.aulast=Colton&rft.aufirst=J.+H.&rft_id=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FFile%3ANational_Flags_by_J._H._Colton.jpg&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%C6%B0%C6%A1ng+qu%E1%BB%91c+Hannover" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Johnson-7">^ <a href="#cite_ref-Johnson_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Johnson_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFJohnson" class="citation web cs1">Johnson, Alvin Jewett. <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Johnson%27s_New_Chart_of_National_Emblems_2,_1868.jpg">“Johnson's New Chart of National Emblems”</a>. Alvin Jewett Johnson<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Johnson%27s+New+Chart+of+National+Emblems&rft.pub=Alvin+Jewett+Johnson&rft.aulast=Johnson&rft.aufirst=Alvin+Jewett&rft_id=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FFile%3AJohnson%2527s_New_Chart_of_National_Emblems_2%2C_1868.jpg&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AV%C6%B0%C6%A1ng+qu%E1%BB%91c+Hannover" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="20px_Quốc_gia_thuộc_Bang_liên_Đức_(1815-66)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Qu%E1%BB%91c_gia_thu%E1%BB%99c_Li%C3%AAn_bang_%C4%90%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Quốc gia thuộc Liên bang Đức"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Qu%E1%BB%91c_gia_thu%E1%BB%99c_Li%C3%AAn_bang_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Quốc gia thuộc Liên bang Đức (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Qu%E1%BB%91c_gia_thu%E1%BB%99c_Li%C3%AAn_bang_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="20px_Quốc_gia_thuộc_Bang_liên_Đức_(1815-66)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Imperial_Coat_of_arms_of_Germany_(1848).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Imperial_Coat_of_arms_of_Germany_%281848%29.svg/20px-Imperial_Coat_of_arms_of_Germany_%281848%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Imperial_Coat_of_arms_of_Germany_%281848%29.svg/30px-Imperial_Coat_of_arms_of_Germany_%281848%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Imperial_Coat_of_arms_of_Germany_%281848%29.svg/40px-Imperial_Coat_of_arms_of_Germany_%281848%29.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="500" /></a></span> Quốc gia thuộc <a href="/wiki/Bang_li%C3%AAn_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Bang liên Đức">Bang liên Đức</a> (1815-66)</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đế quốc</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C3%81o_(1804%E2%80%931867)" class="mw-redirect" title="Đế quốc Áo (1804–1867)">Áo</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="8" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Deutscher_Bund.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Deutscher_Bund.png/175px-Deutscher_Bund.png" decoding="async" width="175" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Deutscher_Bund.png/263px-Deutscher_Bund.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Deutscher_Bund.png/350px-Deutscher_Bund.png 2x" data-file-width="2362" data-file-height="2362" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Vương quốc</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Ph%E1%BB%95" title="Vương quốc Phổ">Phổ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Bayern" title="Vương quốc Bayern">Bayern</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Sachsen" title="Vương quốc Sachsen">Sachsen</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a class="mw-selflink selflink">Hannover</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_W%C3%BCrttemberg" title="Vương quốc Württemberg">Württemberg</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tuyển hầu quốc</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Tuy%E1%BB%83n_h%E1%BA%A7u_qu%E1%BB%91c_Hesse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuyển hầu quốc Hesse (trang không tồn tại)">Hesse</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đại công quốc</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Baden" class="mw-redirect" title="Đại Công quốc Baden">Baden</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_c%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Hessen" title="Đại công quốc Hessen">Hessen</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Mecklenburg" class="mw-redirect" title="Nhà Mecklenburg">Mecklenburg</a> (<a href="/wiki/Mecklenburg-Schwerin" class="mw-redirect" title="Mecklenburg-Schwerin">Schwerin</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Mecklenburg-Strelitz" class="mw-redirect" title="Mecklenburg-Strelitz">Strelitz</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_c%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Oldenburg" class="mw-redirect" title="Đại công quốc Oldenburg">Oldenburg</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Saxe-Weimar-Eisenach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saxe-Weimar-Eisenach (trang không tồn tại)">Saxe-Weimar-Eisenach</a> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Công quốc</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Anhalt#Các_công_quốc_thế_kỷ_19" class="mw-redirect" title="Anhalt">Anhalt</a> (<a href="/w/index.php?title=Anhalt-Bernburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anhalt-Bernburg (trang không tồn tại)">Bernburg</a><sup><small>1</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Anhalt-Dessau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anhalt-Dessau (trang không tồn tại)">Dessau</a><sup><small>1</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Anhalt-K%C3%B6then&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anhalt-Köthen (trang không tồn tại)">Köthen</a><sup><small>2</small></sup>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Brunswick" class="mw-redirect" title="Công quốc Brunswick">Brunswick</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Holstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holstein (trang không tồn tại)">Holstein</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Limburg_(1839%E2%80%931867)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công quốc Limburg (1839–1867) (trang không tồn tại)">Limburg</a><sup><small>3</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/C%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Nassau" title="Công quốc Nassau">Nassau</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/C%C3%A1c_c%C3%B4ng_qu%E1%BB%91c_Ernestine" title="Các công quốc Ernestine">Saxony</a> (<a href="/w/index.php?title=Saxe-Altenburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saxe-Altenburg (trang không tồn tại)">Altenburg</a><sup><small>4</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Saxe-Coburg-Saalfeld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saxe-Coburg-Saalfeld (trang không tồn tại)">Coburg-Saalfeld</a><sup><small>5</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Saxe-Coburg_v%C3%A0_Gotha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saxe-Coburg và Gotha (trang không tồn tại)">Coburg-Gotha</a><sup><small>4</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Saxe-Gotha-Altenburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saxe-Gotha-Altenburg (trang không tồn tại)">Gotha-Altenburg</a><sup><small>5</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Hildburghausen_(huy%E1%BB%87n)" title="Hildburghausen (huyện)">Hildburghausen</a><sup><small>5</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Sachsen-Lauenburg" class="mw-redirect" title="Sachsen-Lauenburg">Lauenburg</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Saxe-Meiningen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saxe-Meiningen (trang không tồn tại)">Meiningen</a>) </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lãnh địa</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Hesse-Homburg" class="mw-redirect" title="Hesse-Homburg">Hesse-Homburg</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Hohenzollern" class="mw-redirect" title="Nhà Hohenzollern">Hohenzollern</a> (<a href="/wiki/Th%C3%A2n_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hohenzollern-Hechingen" class="mw-redirect" title="Thân vương quốc Hohenzollern-Hechingen">Hechingen</a><sup><small>6</small></sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Hohenzollern-Sigmaringen" title="Hohenzollern-Sigmaringen">Sigmaringen</a><sup><small>6</small></sup>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=L%C3%A3nh_%C4%91%E1%BB%8Ba_Lippe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lãnh địa Lippe (trang không tồn tại)">Lippe</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Reuss_(qu%E1%BB%91c_gia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reuss (quốc gia) (trang không tồn tại)">Reuss</a> (<a href="/w/index.php?title=Reuss_Elder_Line&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reuss Elder Line (trang không tồn tại)">Elder</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Reuss_Younger_Line&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reuss Younger Line (trang không tồn tại)">Junior</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Schaumburg-Lippe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schaumburg-Lippe (trang không tồn tại)">Schaumburg-Lippe</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A0_Schwarzburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhà Schwarzburg (trang không tồn tại)">Schwarzburg</a> (<a href="/wiki/Schwarzburg-Rudolstadt" title="Schwarzburg-Rudolstadt">Rudolstadt</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Schwarzburg-Sondershausen" title="Schwarzburg-Sondershausen">Sondershausen</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Waldeck_(qu%E1%BB%91c_gia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waldeck (quốc gia) (trang không tồn tại)">Waldeck và Pyrmont</a> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Thành bang</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Bremen_(bang)" title="Bremen (bang)">Bremen</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_t%E1%BB%B1_do_Frankfurt" class="mw-redirect" title="Thành phố tự do Frankfurt">Frankfurt</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_t%E1%BB%B1_do_L%C3%BCbeck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thành phố tự do Lübeck (trang không tồn tại)">Lübeck</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Các vùng lãnh thổ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Alsace-Lorraine" title="Alsace-Lorraine">Alsace-Lorraine</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_thu%E1%BB%99c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đế quốc thuộc địa Đức (trang không tồn tại)">Quốc gia thuộc địa</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="padding:0.4em 0 0.1em;"><div><sup><small>1</small></sup> Sáp nhập với Anhalt từ 1863.<span class="nowrap">   </span><sup><small>2</small></sup> cho đến 1847.<span class="nowrap">   </span><sup><small>3</small></sup> từ 1839.<span class="nowrap">   </span><sup><small>4</small></sup> từ 1826.<span class="nowrap">   </span><sup><small>5</small></sup> cho đến 1826.<span class="nowrap">   </span><sup><small>6</small></sup> cho đến 1850.</div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Vương_quốc_Hannover&oldid=71697607">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Vương_quốc_Hannover&oldid=71697607</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover" title="Thể loại:Vương quốc Hannover">Vương quốc Hannover</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kh%E1%BB%9Fi_%C4%91%E1%BA%A7u_n%C4%83m_1814" title="Thể loại:Khởi đầu năm 1814">Khởi đầu năm 1814</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BA%A5m_d%E1%BB%A9t_n%C4%83m_1866" title="Thể loại:Chấm dứt năm 1866">Chấm dứt năm 1866</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Hannover" title="Thể loại:Vương tộc Hannover">Vương tộc Hannover</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_gia_Kit%C3%B4_gi%C3%A1o" title="Thể loại:Quốc gia Kitô giáo">Quốc gia Kitô giáo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_gia_thu%E1%BB%99c_Li%C3%AAn_minh_c%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_n%C3%B3i_ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Thể loại:Quốc gia thuộc Liên minh các quốc gia nói tiếng Đức">Quốc gia thuộc Liên minh các quốc gia nói tiếng Đức</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Quan_h%E1%BB%87_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh-%C4%90%E1%BB%A9c" title="Thể loại:Quan hệ Vương quốc Liên hiệp Anh-Đức">Quan hệ Vương quốc Liên hiệp Anh-Đức</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%B1u_qu%E1%BB%91c_gia_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Cựu quốc gia quân chủ châu Âu">Cựu quốc gia quân chủ châu Âu</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Anh">Bài viết có văn bản tiếng Anh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Pages_using_deprecated_image_syntax" title="Thể loại:Pages using deprecated image syntax">Pages using deprecated image syntax</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_h%E1%BB%99p_th%C3%B4ng_tin_qu%E1%BB%91c_gia_c%C3%B3_c%C3%A1c_tham_s%E1%BB%91_kh%C3%B4ng_r%C3%B5" title="Thể loại:Trang sử dụng hộp thông tin quốc gia có các tham số không rõ">Trang sử dụng hộp thông tin quốc gia có các tham số không rõ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Đức">Bài viết có văn bản tiếng Đức</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 6 tháng 9 năm 2024, 09:46.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-47lgc","wgBackendResponseTime":154,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.666","walltime":"0.909","ppvisitednodes":{"value":4345,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":78523,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5470,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":32681,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 703.730 1 -total"," 39.97% 281.316 4 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 39.85% 280.425 1 Bản_mẫu:Infobox_Former_Country"," 19.81% 139.375 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 16.87% 118.740 20 Bản_mẫu:Nowrap"," 16.55% 116.441 5 Bản_mẫu:Lang-de"," 16.16% 113.747 1 Bản_mẫu:Quốc_gia_thuộc_Liên_bang_Đức"," 14.93% 105.040 1 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 14.43% 101.575 1 Bản_mẫu:ISO_3166_code"," 11.66% 82.087 1 Bản_mẫu:Cite_encyclopedia"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.382","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13784508,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-8z7sg","timestamp":"20241202233848","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Hannover","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Hannover","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q164079","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q164079","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-02-04T15:59:24Z","dateModified":"2024-09-06T09:46:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/08\/Flag_of_Hanover_1837-1866.svg"}</script> </body> </html>