CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ka" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>პიტერ ო’ტული - ვიკიპედია</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","იანვარი","თებერვალი","მარტი","აპრილი","მაისი","ივნისი","ივლისი","აგვისტო","სექტემბერი","ოქტომბერი","ნოემბერი","დეკემბერი"],"wgRequestId":"9707939f-b3b4-4e03-85c3-c4fbdcb56dae","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"პიტერ_ო’ტული","wgTitle":"პიტერ ო’ტული","wgCurRevisionId":4303720,"wgRevisionId":4303720,"wgArticleId":243410,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["სტატიები BIBSYS იდენტიფიკატორით","სტატიები BNE იდენტიფიკატორით","სტატიები BNF იდენტიფიკატორით", "სტატიები CANTIC იდენტიფიკატორით","სტატიები CINII იდენტიფიკატორით","სტატიები GND იდენტიფიკატორით","სტატიები ISNI იდენტიფიკატორით","სტატიები LCCN იდენტიფიკატორით","სტატიები LNB იდენტიფიკატორით","სტატიები MusicBrainz იდენტიფიკატორით","სტატიები NDL იდენტიფიკატორით","სტატიები NKC იდენტიფიკატორით","სტატიები NLA იდენტიფიკატორით","სტატიები NLK იდენტიფიკატორით","სტატიები NTA იდენტიფიკატორით", "სტატიები SELIBR იდენტიფიკატორით","სტატიები SNAC-ID იდენტიფიკატორით","სტატიები SUDOC იდენტიფიკატორით","სტატიები Trove იდენტიფიკატორით","სტატიები ULAN იდენტიფიკატორით","სტატიები VIAF იდენტიფიკატორით","ვიკიპედიის სტატიები WorldCat-VIAF იდენტიფიკატორით","ირლანდიელი მსახიობები","დაბადებული 1932","გარდაცვლილი 2013"],"wgPageViewLanguage":"ka","wgPageContentLanguage":"ka","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"პიტერ_ო’ტული","wgRelevantArticleId":243410,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[ ],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4303720,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ka","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ka"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q103876","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled" :false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.switcher", "ext.gadget.pgnviewer","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ka&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ka&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ka&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Peter_O%27Toole_--_LOA_trailer.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Peter_O%27Toole_--_LOA_trailer.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="960"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="პიტერ ო’ტული - ვიკიპედია"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ka.m.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="რედაქტირება" href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ვიკიპედია (ka)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ka.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ka"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ვიკიპედია-ის არხი Atom" href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-პიტერ_ო’ტული rootpage-პიტერ_ო’ტული skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">შინაარსზე გადასვლა</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="საიტი"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="მთავარი მენიუ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">მთავარი მენიუ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">მთავარი მენიუ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">გადატანა გვერდით ზოლზე</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">დამალვა</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ნავიგაცია </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="გახსენით მთავარი გვერდი [z]" accesskey="z"><span>მთავარი გვერდი</span></a></li><li id="n-თემატური-ძიება" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98"><span>თემატური ძიება</span></a></li><li id="n-რჩეული-სტატიები" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98"><span>რჩეული სტატიები</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%AE%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97" title="შემთხვევითი გვერდის გახსნა. [x]" accesskey="x"><span>შემთხვევითი გვერდი</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98"><span>ახალი გვერდები</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> მონაწილეობა </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ინფორმაცია" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98"><span>ინფორმაცია</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="სად გავიგოთ."><span>დახმარება</span></a></li><li id="n-ფორუმი" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98"><span>ფორუმი</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკიპედიაში ბოლო ცვლილებების სია. [r]" accesskey="r"><span>ბოლო ცვლილებები</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ვიკიპედია" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ka.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.5em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="თავისუფალი ენციკლოპედია" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ka.svg" width="130" height="14" style="width: 8.125em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%AB%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ძიება ვიკიპედია [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ძიება</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ძიება ვიკიპედია" aria-label="ძიება ვიკიპედია" autocapitalize="sentences" title="ძიება ვიკიპედია [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="სპეციალური:ძიება"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ძიება</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="პირადი ხელსაწყოები"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="იერსახე"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="გვერდის შრიფტის ზომის, სიგანისა და ფერის შეცვლა" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="იერსახე" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">იერსახე</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ka.wikipedia.org&uselang=ka" class=""><span>შემოწირულობები</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%90&returnto=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0+%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ჩვენ გთავაზობთ, შექმნათ ანგარიში და შეხვიდეთ სისტემაში; თუმცა ეს არ არის აუცილებელი" class=""><span>ანგარიშის შექმნა</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90&returnto=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0+%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="სასურველია დარეგისტრირდეთ, თუმცა აუცილებელი არ არის. [o]" accesskey="o" class=""><span>შესვლა</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="მეტი შესაძლებლობა" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="პირადი ხელსაწყოები" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">პირადი ხელსაწყოები</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="მომხმარებლის მენიუ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ka.wikipedia.org&uselang=ka"><span>შემოწირულობები</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%90&returnto=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0+%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ჩვენ გთავაზობთ, შექმნათ ანგარიში და შეხვიდეთ სისტემაში; თუმცა ეს არ არის აუცილებელი"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ანგარიშის შექმნა</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90&returnto=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0+%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="სასურველია დარეგისტრირდეთ, თუმცა აუცილებელი არ არის. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>შესვლა</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> გვერდები სისტემიდან გამოსული რედაქტორებისათვის <a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" aria-label="რედაქტირების შესახებ მეტის გაგება"><span>გაიგეთ მეტი</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98_%E1%83%AC%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="რედაქტირებების სია შესრულებული ამ IP მისამართიდან [y]" accesskey="y"><span>წვლილი</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%90" title="დისკუსია ამ ip მისამართის წაშლის შესახებ [n]" accesskey="n"><span>განხილვა</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eდამალვა\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ka\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"layout plainlinks\" align=\"right\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.facebook.com/georgianwikipedia\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Facebook_icon.svg/18px-Facebook_icon.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"18\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Facebook_icon.svg/27px-Facebook_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Facebook_icon.svg/36px-Facebook_icon.svg.png 2x\" data-file-width=\"256\" data-file-height=\"256\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.instagram.com/georgianwiki\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Instagram_icon.png/17px-Instagram_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"17\" height=\"17\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Instagram_icon.png/26px-Instagram_icon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Instagram_icon.png/34px-Instagram_icon.png 2x\" data-file-width=\"5001\" data-file-height=\"5001\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.twitter.com/georgianwiki\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Twitter_logo_initial.svg/12px-Twitter_logo_initial.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"17\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Twitter_logo_initial.svg/18px-Twitter_logo_initial.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Twitter_logo_initial.svg/24px-Twitter_logo_initial.svg.png 2x\" data-file-width=\"50\" data-file-height=\"69\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003Cdiv id=\"wle-banner\" class=\"plainlinks\" style=\"background:white; border:3px solid #21ABCD; margin: 0 auto 1em auto; font-size: 120%; overflow: hidden; text-align: center; padding: 0.5ex;\"\u003E\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://ge.wikimedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/2024/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94\" title=\"wmge:ვმ საქართველო/კონკურსები/2024/ვიკიპედიის აზიის თვე\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg/100px-Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"108\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg/150px-Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg/200px-Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"555\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://ge.wikimedia.org/wiki/\" title=\"wmge:\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg/90px-Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"90\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg/135px-Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg/180px-Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"2329\" data-file-height=\"2329\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \u003Cb\u003Eჩაერთეთ კონკურსში \u003Cbr /\u003E\u003Cbig\u003E\u003Ca href=\"https://ge.wikimedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/2024/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94\" class=\"extiw\" title=\"wmge:ვმ საქართველო/კონკურსები/2024/ვიკიპედიის აზიის თვე\"\u003E\u003Cfont color=\"#0000FF\"\u003E„ვიკიპედიის აზიის თვე“,\u003C/font\u003E\u003C/a\u003E\u003C/big\u003E \u003Cbr /\u003Eშექმენით სტატიები და მოიგეთ პრიზები!\u003C/b\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="საიტი"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="სარჩევი" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">სარჩევი</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">გადატანა გვერდით ზოლზე</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">დამალვა</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">შესავალი</div> </a> </li> <li id="toc-ფილმოგრაფია" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ფილმოგრაფია"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ფილმოგრაფია</span> </div> </a> <ul id="toc-ფილმოგრაფია-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-რესურსები_ინტერნეტში" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#რესურსები_ინტერნეტში"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>რესურსები ინტერნეტში</span> </div> </a> <ul id="toc-რესურსები_ინტერნეტში-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="სარჩევი" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="სარჩევის დამალვა/ჩვენება" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">სარჩევის დამალვა/ჩვენება</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">პიტერ ო’ტული</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="სხვაენოვან სტატიაზე გადასვლა. ხელმისაწვდომია 95 ენაზე" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-95" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">95 ენა</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — აფრიკაანსი" lang="af" hreflang="af" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="აფრიკაანსი" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — არაგონული" lang="an" hreflang="an" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="არაგონული" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1_%D8%A3%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84" title="بيتر أوتول — არაბული" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بيتر أوتول" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="არაბული" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84" title="بيتر اوتول — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بيتر اوتول" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ასტურიული" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ასტურიული" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Piter_O%27Tul" title="Piter O'Tul — აზერბაიჯანული" lang="az" hreflang="az" data-title="Piter O'Tul" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="აზერბაიჯანული" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84" title="پیتر اوتول — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پیتر اوتول" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9E%E2%80%99%D0%A2%D1%83%D0%BB" title="Питер О’Тул — ბაშკირული" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Питер О’Тул" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ბაშკირული" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%9E%E2%80%99%D0%A2%D1%83%D0%BB" title="Пітэр О’Тул — ბელარუსული" lang="be" hreflang="be" data-title="Пітэр О’Тул" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ბელარუსული" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%9E%E2%80%99%D0%A2%D1%83%D0%BB" title="Пітэр О’Тул — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Пітэр О’Тул" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%82%D1%8A%D1%80_%D0%9E%27%D0%A2%D1%83%D0%BB" title="Питър О'Тул — ბულგარული" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Питър О'Тул" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ბულგარული" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%93%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="পিটার ওটুল — ბენგალური" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পিটার ওটুল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ბენგალური" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ბრეტონული" lang="br" hreflang="br" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ბრეტონული" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ბოსნიური" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ბოსნიური" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — კატალანური" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="კატალანური" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — კორსიკული" lang="co" hreflang="co" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="კორსიკული" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ჩეხური" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ჩეხური" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — უელსური" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="უელსური" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — დანიური" lang="da" hreflang="da" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="დანიური" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole — გერმანული" lang="de" hreflang="de" data-title="Peter O’Toole" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="გერმანული" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ქვემოსორბული" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ქვემოსორბული" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AE%CF%84%CE%B5%CF%81_%CE%9F%27_%CE%A4%CE%BF%CF%85%CE%BB" title="Πήτερ Ο' Τουλ — ბერძნული" lang="el" hreflang="el" data-title="Πήτερ Ο' Τουλ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ბერძნული" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ინგლისური" lang="en" hreflang="en" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ინგლისური" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole — ესპერანტო" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Peter O’Toole" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ესპერანტო" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ესპანური" lang="es" hreflang="es" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ესპანური" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ესტონური" lang="et" hreflang="et" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ესტონური" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ბასკური" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ბასკური" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84" title="پیتر اوتول — სპარსული" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پیتر اوتول" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="სპარსული" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole — ფინური" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Peter O’Toole" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ფინური" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ფრანგული" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ფრანგული" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — დასავლეთფრიზიული" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="დასავლეთფრიზიული" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ირლანდიური" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ირლანდიური" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Peadar_%C3%93_Tuathail" title="Peadar Ó Tuathail — შოტლანდიური გელური" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Peadar Ó Tuathail" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="შოტლანდიური გელური" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — გალისიური" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="გალისიური" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%84%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83_%F0%90%8D%89%27%F0%90%8D%84%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BB" title="𐍀𐌰𐌹𐍄𐍂𐌿𐍃 𐍉'𐍄𐌿𐌻 — გოთური" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍀𐌰𐌹𐍄𐍂𐌿𐍃 𐍉'𐍄𐌿𐌻" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="გოთური" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ჰავაიური" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ჰავაიური" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%98%D7%A8_%D7%90%D7%95%27%D7%98%D7%95%D7%9C" title="פיטר או'טול — ებრაული" lang="he" hreflang="he" data-title="פיטר או'טול" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ებრაული" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ხორვატული" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ხორვატული" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ზემოსორბული" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ზემოსორბული" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole — უნგრული" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Peter O’Toole" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="უნგრული" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D6%80_%D5%95%27%D4%B9%D5%B8%D6%82%D5%AC" title="Փիթեր Օ'Թուլ — სომხური" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Փիթեր Օ'Թուլ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="სომხური" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ინდონეზიური" lang="id" hreflang="id" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ინდონეზიური" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ილოკო" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ილოკო" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — იდო" lang="io" hreflang="io" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="იდო" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ისლანდიური" lang="is" hreflang="is" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ისლანდიური" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — იტალიური" lang="it" hreflang="it" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="იტალიური" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ピーター・オトゥール — იაპონური" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ピーター・オトゥール" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="იაპონური" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — იავური" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="იავური" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%94%BC%ED%84%B0_%EC%98%A4%ED%88%B4" title="피터 오툴 — კორეული" lang="ko" hreflang="ko" data-title="피터 오툴" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="კორეული" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — კორნული" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="კორნული" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Petrus_O%27Toole" title="Petrus O'Toole — ლათინური" lang="la" hreflang="la" data-title="Petrus O'Toole" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ლათინური" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ლუქსემბურგული" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ლუქსემბურგული" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/P%C4%ABters_O%27T%C5%ABls" title="Pīters O'Tūls — ლატვიური" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pīters O'Tūls" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ლატვიური" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — მალაგასიური" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="მალაგასიური" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC_%E0%B4%93%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%82%E0%B5%BE" title="പീറ്റർ ഓറ്റൂൾ — მალაიალამური" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പീറ്റർ ഓറ്റൂൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="მალაიალამური" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0_%E0%A4%93%27%E0%A4%9F%E0%A5%82%E0%A4%B2" title="पीटर ओ'टूल — მარათჰი" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पीटर ओ'टूल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="მარათჰი" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole — ქვემოგერმანული" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Peter O’Toole" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ქვემოგერმანული" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ნიდერლანდური" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ნიდერლანდური" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole — ნორვეგიული ბუკმოლი" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Peter O’Toole" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ნორვეგიული ბუკმოლი" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ოქსიტანური" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ოქსიტანური" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — პამპანგა" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="პამპანგა" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole — პოლონური" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Peter O’Toole" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="პოლონური" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%B9%D9%88%D9%84" title="پیٹر اوٹول — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پیٹر اوٹول" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — პორტუგალიური" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="პორტუგალიური" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — კეჩუა" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="კეჩუა" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — რუმინული" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="რუმინული" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%E2%80%99%D0%A2%D1%83%D0%BB,_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80" title="О’Тул, Питер — რუსული" lang="ru" hreflang="ru" data-title="О’Тул, Питер" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="რუსული" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — სარდინიული" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="სარდინიული" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — შოტლანდიური" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="შოტლანდიური" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — სერბულ-ხორვატული" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="სერბულ-ხორვატული" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole — სლოვაკური" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Peter O’Toole" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="სლოვაკური" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — სლოვენური" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="სლოვენური" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ალბანური" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ალბანური" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9E%E2%80%99%D0%A2%D1%83%D0%BB" title="Питер О’Тул — სერბული" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Питер О’Тул" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="სერბული" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — სუნდური" lang="su" hreflang="su" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="სუნდური" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — შვედური" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="შვედური" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — სუაჰილი" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="სუაჰილი" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%93_%E0%AE%9F%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="பீட்டர் ஓ டூல் — ტამილური" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பீட்டர் ஓ டூல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ტამილური" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B8%A5" title="ปีเตอร์ โอทูล — ტაილანდური" lang="th" hreflang="th" data-title="ปีเตอร์ โอทูล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ტაილანდური" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — თურქული" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="თურქული" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9E%27%D0%A2%D1%83%D0%BB" title="Пітер О'Тул — უკრაინული" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пітер О'Тул" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="უკრაინული" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%B9%D9%88%D9%84" title="پیٹر اوٹول — ურდუ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پیٹر اوٹول" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ურდუ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — უზბეკური" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="უზბეკური" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ვიეტნამური" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ვიეტნამური" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ვოლაპუკი" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ვოლაპუკი" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — ვარაი" lang="war" hreflang="war" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ვარაი" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%BC%E5%BE%97%C2%B7%E5%A5%A5%E5%9B%BE%E5%B0%94" title="彼得·奥图尔 — ვუ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="彼得·奥图尔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ვუ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole — იორუბა" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Peter O'Toole" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="იორუბა" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%BC%E5%BE%97%C2%B7%E5%A5%A7%E5%9C%96" title="彼得·奧圖 — ჩინური" lang="zh" hreflang="zh" data-title="彼得·奧圖" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ჩინური" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%BC%E5%BE%97%E5%A5%A7%E5%9C%96" title="彼得奧圖 — კანტონური" lang="yue" hreflang="yue" data-title="彼得奧圖" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="კანტონური" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q103876#sitelinks-wikipedia" title="ენათშორისი ბმულების რედაქტირება" class="wbc-editpage">ბმულების რედაქტირება</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="სახელთა სივრცე"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="იხილეთ შიგთავსის გვერდი [c]" accesskey="c"><span>სტატია</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%90:%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="გვერდის შიგთავსის განხილვა (ჯერ არაა დაწერილი) [გ]" accesskey="გ"><span>განხილვა</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ენის ვარიანტის შეცვლა" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ქართული</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="გადახედვა"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98"><span>შემოწმებული სტატია</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit" title="ამ გვერდის რედაქტირება [v]" accesskey="v"><span>რედაქტირება</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit" title="ამ გვერდის წყაროს კოდის რედაქტირება [e]" accesskey="e"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=history" title="ამ გვერდის ბოლო ვერსიები [ი]" accesskey="ი"><span>ისტორია</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ინსტრუმენტები გვერდებისთვის"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ხელსაწყოები" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ხელსაწყოები</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ხელსაწყოები</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">გადატანა გვერდით ზოლზე</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">დამალვა</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> მოქმედებები </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98"><span>შემოწმებული სტატია</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit" title="ამ გვერდის რედაქტირება [v]" accesskey="v"><span>რედაქტირება</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit" title="ამ გვერდის წყაროს კოდის რედაქტირება [e]" accesskey="e"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=history"><span>ისტორია</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ძირითადი </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:WhatLinksHere/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ყველა ვიკი გვერდის სია, რომლებშიც ეს გვერდია მითითებული [j]" accesskey="j"><span>ბმულები გვერდზე</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:RecentChangesLinked/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" rel="nofollow" title="ბოლო ცვლილებები ამ გვერდთან დაკავშირებულ გვერდებზე [k]" accesskey="k"><span>დაკავშირებული ცვლილებები</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ყველა სპეციალური გვერდის სია [q]" accesskey="q"><span>სპეციალური გვერდები</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&oldid=4303720" title="მუდმივი ბმული გვერდის ამ ვერსიაზე"><span>მუდმივი ბმული</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=info" title="მეტი ინფორმაცია ამ გვერდის შესახებ"><span>გვერდის ინფორმაცია</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:CiteThisPage&page=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&id=4303720&wpFormIdentifier=titleform" title="ინფორმაცია ამ გვერდის ციტირების შესახებ"><span>გვერდის ციტირება</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fka.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2583%259E%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0_%25E1%2583%259D%25E2%2580%2599%25E1%2583%25A2%25E1%2583%25A3%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598"><span>შემოკლებული URL-ის მიღება</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:QrCode&url=https%3A%2F%2Fka.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2583%259E%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0_%25E1%2583%259D%25E2%2580%2599%25E1%2583%25A2%25E1%2583%25A3%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598"><span>QR-კოდის ჩამოტვირთვა</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ბეჭდვა/ექსპორტი </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%98&bookcmd=book_creator&referer=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0+%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98"><span>წიგნის შექმნა</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:DownloadAsPdf&page=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=show-download-screen"><span>გადაწერა PDF ფორმატში</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&printable=yes" title="ამ გვერდის დასაბეჭდი ვერსია [p]" accesskey="p"><span>დასაბეჭდი ვერსია</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> სხვა პროექტებში </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Peter_O%27Toole" hreflang="en"><span>ვიკისაწყობი</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q103876" title="მონაცემთა საცავის დაკავშირებული ელემენტის ბმული [g]" accesskey="g"><span>ვიკიმონაცემების ელემენტი</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ინსტრუმენტები გვერდებისთვის"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="იერსახე"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">იერსახე</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">გადატანა გვერდით ზოლზე</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">დამალვა</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ka" dir="ltr"><table class="infobox biography vcard" cellspacing="1" style="width:22em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="fn" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; text-align:center; line-height: 130%; font-size:1.25em; color:black; padding: 10px 0px 10px 0px; background-color:#F0F8FF;">პიტერ ო’ტული</th></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Peter_O%27Toole_--_LOA_trailer.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Peter_O%27Toole_--_LOA_trailer.jpg/220px-Peter_O%27Toole_--_LOA_trailer.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Peter_O%27Toole_--_LOA_trailer.jpg/330px-Peter_O%27Toole_--_LOA_trailer.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Peter_O%27Toole_--_LOA_trailer.jpg 2x" data-file-width="360" data-file-height="540" /></a></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">დაბადების სახელი</th> <td class="" style=""> <span class="nickname">პიტერ სიმუს ო’ტული</span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">დაბადების თარიღი</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/2_%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D" title="2 აგვისტო">2 აგვისტო</a>, <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a><br /><span class="birthplace"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="კონემარა (ჯერ არაა დაწერილი)">კონემარა</a>, <a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ირლანდია">ირლანდია</a></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">გარდაცვალების თარიღი</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/14_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="14 დეკემბერი">14 დეკემბერი</a>, <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> (81 წლის)<br /><span class="deathplace"><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ლონდონი">ლონდონი</a>, <a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D" title="გაერთიანებული სამეფო">გაერთიანებული სამეფო</a></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">საქმიანობა</th> <td class="role" style=""> <a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98" title="მსახიობი">მსახიობი</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">აქტიური</th> <td class="" style=""> 1954-2012</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;"><a href="/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ოქროს გლობუსი">ოქროს გლობუსი</a></th> <td class="" style=""> <p><a href="/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98" title="ოქროს გლობუსი საუკეთესო მსახიობი კაცისთვის დრამაში">საუკეთესო მსახიობი კაცი დრამაში</a><br /> 1964 — <i><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98_(1964_%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ბეკეტი (1964 წლის ფილმი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ბეკეტი</a></i><br /> 1968 — <i><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98_%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A8%E1%83%98_(1968_%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)" title="ლომი ზამთარში (1968 წლის ფილმი)">ლომი ზამთარში</a></i><br /> <a href="/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98" title="ოქროს გლობუსი საუკეთესო მსახიობი კაცისთვის მიუზიკლსა ან კომედიაში">საუკეთესო მსახიობი კაცი მიუზიკლსა და კომედიაში</a><br /> </p> 1969 — <i><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97,_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%A9%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%A1_(1969_%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="მშვიდობით, მისტერ ჩიპს (1969 წლის ფილმი) (ჯერ არაა დაწერილი)">მშვიდობით, მისტერ ჩიპს</a></i></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;"><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" class="mw-redirect" title="ბრიტანული აკადემიის ფილმების და ტელევიზიის ხელოვნება">BAFTA</a></th> <td class="" style=""> <p><a href="/wiki/BAFTA_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0_%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A8%E1%83%98" title="BAFTA საუკეთესო მსახიობი კაცისთვის მთავარ როლში">საუკეთესო მსახიობი კაცი</a><br /> </p> 1962 — <i><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98_(%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)" title="ლოურენს არაბი (ფილმი)">ლოურენს არაბი</a></i></td></tr> </tbody></table> <p><b>პიტერ ო’ტული</b> (<a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ინგლისური ენა">ინგლ.</a> <span lang="">Peter O'Toole</span>; <a href="/wiki/2_%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D" title="2 აგვისტო">2 აგვისტო</a>, <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>, <a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="კონემარა (ჯერ არაა დაწერილი)">კონემარა</a>, <a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ირლანდია">ირლანდია</a> — გ. <a href="/wiki/14_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="14 დეკემბერი">14 დეკემბერი</a>, <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>, <a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ლონდონი">ლონდონი</a>, <a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D" title="გაერთიანებული სამეფო">გაერთიანებული სამეფო</a>) — ირლანდიელი თეატრისა და კინოს მსახიობი. მას აქვს მიღებული ყველაზე მეტი ოსკარის ნომინაცია გამარჯვების გარეშე. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ფილმოგრაფია"><span id=".E1.83.A4.E1.83.98.E1.83.9A.E1.83.9B.E1.83.9D.E1.83.92.E1.83.A0.E1.83.90.E1.83.A4.E1.83.98.E1.83.90"></span>ფილმოგრაფია</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=1" title="სექციის რედაქტირება:ფილმოგრაფია" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: ფილმოგრაფია"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sortable" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:1em 1em 1em 0; background:#f9f9f9; border:1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size:90%;"> <tbody><tr bgcolor="#B0C4DE" align="center"> <th>წელი </th> <th> </th> <th>ქართულად </th> <th>მშობლიური სახელწოდება </th> <th>როლი </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1962_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98" class="mw-redirect" title="1962 წელი კინოში">1962</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ფილმი">ფ</span></span></td> <td><i> <a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98_(%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)" title="ლოურენს არაბი (ფილმი)">ლოურენს არაბი</a> </i></td> <td><i>Lawrence of Arabia</i></td> <td><a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1_%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93_%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%98" title="თომას ედვარდ ლოურენსი">თომას ედვარდ ლოურენსი</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=1964_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="1964 წელი კინოში (ჯერ არაა დაწერილი)">1964</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ფილმი">ფ</span></span></td> <td><i> <a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98_(1964_%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ბეკეტი (1964 წლის ფილმი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ბეკეტი</a> </i></td> <td><i>Becket </i></td> <td><a href="/wiki/%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98_II" title="ჰენრი II">ჰენრი II</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=1965_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="1965 წელი კინოში (ჯერ არაა დაწერილი)">1965</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ფილმი">ფ</span></span></td> <td><i> <a href="/w/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98,_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%95%3F&action=edit&redlink=1" class="new" title="რა არის ახალი, ფისუნიავ? (ჯერ არაა დაწერილი)">რა არის ახალი, ფისუნიავ?</a> </i></td> <td><i>What's New Pussycat?</i></td> <td>მაიკლ ჯეიმსი </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1966_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98" class="mw-redirect" title="1966 წელი კინოში">1966</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ფილმი">ფ</span></span></td> <td><i> <a href="/w/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%97_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="როგორ მოვიპაროთ მილიონი (ჯერ არაა დაწერილი)">როგორ მოვიპაროთ მილიონი</a> </i></td> <td><i>How to Steal a Million</i></td> <td>საიმონ დერმოტი </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=1968_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="1968 წელი კინოში (ჯერ არაა დაწერილი)">1968</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ფილმი">ფ</span></span></td> <td><i> <a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98_%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A8%E1%83%98_(1968_%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)" title="ლომი ზამთარში (1968 წლის ფილმი)">ლომი ზამთარში</a> </i></td> <td><i>The Lion in Winter</i></td> <td><a href="/wiki/%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98_II" title="ჰენრი II">ჰენრი II</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=1969_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="1969 წელი კინოში (ჯერ არაა დაწერილი)">1969</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ფილმი">ფ</span></span></td> <td><i> <a href="/w/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97,_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%A9%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%A1_(1969_%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="მშვიდობით, მისტერ ჩიპს (1969 წლის ფილმი) (ჯერ არაა დაწერილი)">მშვიდობით, მისტერ ჩიპს</a> </i></td> <td><i> Goodbye, Mr. Chips</i></td> <td>არტურ ჩიპინგი </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=1972_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="1972 წელი კინოში (ჯერ არაა დაწერილი)">1972</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ფილმი">ფ</span></span></td> <td><i> <a href="/w/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_(%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ლა მანჩელი (ფილმი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ლა მანჩელი</a> </i></td> <td><i>Man of La Mancha</i></td> <td><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%98" title="დონ კიხოტი">დონ კიხოტი</a>/<a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" class="mw-redirect" title="სერვანტესი">სერვანტესი</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=1980_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="1980 წელი კინოში (ჯერ არაა დაწერილი)">1980</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ფილმი">ფ</span></span></td> <td><i> <a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="საშიში ილეთი (ჯერ არაა დაწერილი)">საშიში ილეთი</a> </i></td> <td><i> The Stunt Man </i></td> <td>ელი კროსი </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=1982_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="1982 წელი კინოში (ჯერ არაა დაწერილი)">1982</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ფილმი">ფ</span></span></td> <td><i> <a href="/w/index.php?title=%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ჩემი საუკეთესო წელი (ჯერ არაა დაწერილი)">ჩემი საუკეთესო წელი</a> </i></td> <td><i> My Favorite Year </i></td> <td>ალენ სვენი </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=1987_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="1987 წელი კინოში (ჯერ არაა დაწერილი)">1987</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ფილმი">ფ</span></span></td> <td><i> <a href="/wiki/%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98" title="უკანასკნელი იმპერატორი">უკანასკნელი იმპერატორი</a> </i></td> <td><i> The Last Emperor </i></td> <td>რეჯინალდ ჯონსტონი </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=1999_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="1999 წელი კინოში (ჯერ არაა დაწერილი)">1999</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ფილმი">ფ</span></span></td> <td><i> <a href="/w/index.php?title=%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90_%E1%83%93%E2%80%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98_(1999_%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ჟანა დ’არკი (1999 წლის ფილმი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ჟანა დ’არკი</a> </i></td> <td><i>Joan of Arc</i></td> <td>ეპისკოპოსი პიერ კოშონი </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=2005_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="2005 წელი კინოში (ჯერ არაა დაწერილი)">2005</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ფილმი">ფ</span></span></td> <td><i> <a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98_(2005_%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)" title="ლესი (2005 წლის ფილმი)">ლესი</a> </i></td> <td><i> Lassie </i></td> <td>ჰერცოგი რედლინგი </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=2006_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="2006 წელი კინოში (ჯერ არაა დაწერილი)">2006</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ფილმი">ფ</span></span></td> <td><i> <a href="/w/index.php?title=%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90_(%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ვენერა (ფილმი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ვენერა</a> </i></td> <td><i> Venus </i></td> <td>მორისი </td></tr> <tr bgcolor="#F7F1EA"> <td><a href="/w/index.php?title=2007_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="2007 წელი კინოში (ჯერ არაა დაწერილი)">2007</a></td> <td align="center"><span style="color:gray; font-size:70%; font-style:italic;"><span title="ანიმაციური ფილმი">ანფ</span></span></td> <td><i> <a href="/w/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="რატატუი (ჯერ არაა დაწერილი)">რატატუი</a> </i></td> <td><i>Ratatouille</i></td> <td><span class="abbr" style="border-bottom: 1px dotted" title="ახმოვანებს">ანტონ ეგო</span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="რესურსები_ინტერნეტში"><span id=".E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.A1.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.A1.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.98_.E1.83.98.E1.83.9C.E1.83.A2.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.9C.E1.83.94.E1.83.A2.E1.83.A8.E1.83.98"></span>რესურსები ინტერნეტში</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=2" title="სექციის რედაქტირება:რესურსები ინტერნეტში" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: რესურსები ინტერნეტში"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკისაწყობის ლოგო"><img alt="ვიკისაწყობის ლოგო" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <b><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკისაწყობი">ვიკისაწყობში</a></b> არის გვერდი თემაზე: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Peter_O%27Toole" class="extiw" title="commons:Peter O'Toole">პიტერ ო’ტული</a></b></i> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000564/">პიტერ ო’ტული</a> <a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A2-%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%90" title="კინოფილმების ინტერნეტ-მონაცემთა ბაზა">კინოფილმების ინტერნეტ-მონაცემთა ბაზაში</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://tcmdb.com/participant/participant.jsp?participantId=143825">პიტერ ო’ტული</a> <a href="/wiki/Turner_Classic_Movies" title="Turner Classic Movies">TCM-ის კინოფილმების მონაცემთა ბაზაში</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pbs.org/wgbh/masterpiece/casanova/index.html">"Peter O'Toole as Casanova"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160303181646/http://www.pbs.org/wgbh/masterpiece/casanova/index.html">დაარქივებული</a> 2016-03-03 საიტზე <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bris.ac.uk/theatrecollection/">University of Bristol Theatre Collection</a>, <a href="/w/index.php?title=University_of_Bristol&action=edit&redlink=1" class="new" title="University of Bristol (ჯერ არაა დაწერილი)">University of Bristol</a></li></ul> <table cellspacing="0" class="navbox" style="border-spacing:0;;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="width:100%;border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th scope="col" style=";background: #CFB53B" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-weight:normal; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98" title="თარგი:ოქროს გლობუსი საუკეთესო მსახიობი კაცისთვის დრამაში"><span title="იხილე თარგი">ხ</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%90:%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="თარგის განხილვა:ოქროს გლობუსი საუკეთესო მსახიობი კაცისთვის დრამაში (ჯერ არაა დაწერილი)"><span style="color: #002bb8;" title="თარგის განხილვა">გ</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit"><span style="color: #002bb8;" title="შეგიძლიათ თარგის რედაქტირება. გამოიყენეთ წინასწარი გადახედვის ღილაკი შენახვამდე.">რ</span></a></div></div><div class="" style="font-size:110%;"> <a href="/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98" title="ოქროს გლობუსი საუკეთესო მსახიობი კაცისთვის დრამაში">ოქროს გლობუსი საუკეთესო მსახიობი კაცისთვის დრამაში</a></div></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: #CFB53B;">1943–1960</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A_%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="პოლ ლუკასი (ჯერ არაა დაწერილი)">პოლ ლუკასი</a> (1943)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ალექსანდერ ნოქსი (ჯერ არაა დაწერილი)">ალექსანდერ ნოქსი</a> (1944)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="რეი მილანდი (ჯერ არაა დაწერილი)">რეი მილანდი</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%98" title="გრეგორი პეკი">გრეგორი პეკი</a> (1946)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%93_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="რონალდ კოლმანი (ჯერ არაა დაწერილი)">რონალდ კოლმანი</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1_%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%94" title="ლორენს ოლივიე">ლორენს ოლივიე</a> (1948)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99_%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ბროდერიკ კროუფორდი (ჯერ არაა დაწერილი)">ბროდერიკ კროუფორდი</a> (1949)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%94_%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ხოსე ფერერი (ჯერ არაა დაწერილი)">ხოსე ფერერი</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%98" title="ფრედრიკ მარჩი">ფრედრიკ მარჩი</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="გერი კუპერი">გერი კუპერი</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="სპენსერ ტრეისი">სპენსერ ტრეისი</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%9D" title="მარლონ ბრანდო">მარლონ ბრანდო</a> (1954)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2_%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ერნესტ ბორგნაინი (ჯერ არაა დაწერილი)">ერნესტ ბორგნაინი</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%99_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98" title="კირკ დაგლასი">კირკ დაგლასი</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%99_%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="ალეკ გინესი">ალეკ გინესი</a> (1957)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="დევიდ ნივენი (ჯერ არაა დაწერილი)">დევიდ ნივენი</a> (1958)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A9%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="ენტონი ფრანჩოზა (ჯერ არაა დაწერილი)">ენტონი ფრანჩოზა</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ბერტ ლანკასტერი">ბერტ ლანკასტერი</a> (1960)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: #CFB53B;">1961–1980</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="მაქსიმილიან შელი (ჯერ არაა დაწერილი)">მაქსიმილიან შელი</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%98" title="გრეგორი პეკი">გრეგორი პეკი</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94" title="სიდნი პუატიე">სიდნი პუატიე</a> (1963)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">პიტერ ო’ტული</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0_%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98" title="ომარ შარიფი">ომარ შარიფი</a> (1965)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A_%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%93%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="პოლ სკოფილდი (ჯერ არაა დაწერილი)">პოლ სკოფილდი</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="როდ სტაიგერი">როდ სტაიგერი</a> (1967)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">პიტერ ო’ტული</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჯონ უეინი">ჯონ უეინი</a> (1969)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%AF_%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ჯორჯ კემპბელ სკოტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ჯორჯ კემპბელ სკოტი</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჯინ ჰეკმენი">ჯინ ჰეკმენი</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%9D" title="მარლონ ბრანდო">მარლონ ბრანდო</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A9%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D" title="ალ პაჩინო">ალ პაჩინო</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%99_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჯეკ ნიკოლსონი">ჯეკ ნიკოლსონი</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%99_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჯეკ ნიკოლსონი">ჯეკ ნიკოლსონი</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A9%E1%83%98" title="პიტერ ფინჩი">პიტერ ფინჩი</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="რიჩარდ ბარტონი">რიჩარდ ბარტონი</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%98" title="ჯონ ვოიტი">ჯონ ვოიტი</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="დასტინ ჰოფმანი">დასტინ ჰოფმანი</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2_%E1%83%93%E1%83%94_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D" title="რობერტ დე ნირო">რობერტ დე ნირო</a> (1980)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: #CFB53B;">1981–2000</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90" title="ჰენრი ფონდა">ჰენრი ფონდა</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%98" title="ბენ კინგსლი">ბენ კინგსლი</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2_%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="რობერტ დიუვალი">რობერტ დიუვალი</a> / <a href="/w/index.php?title=%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%9C%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ტომ კორტნი (ჯერ არაა დაწერილი)">ტომ კორტნი</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%93_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98" title="ფარიდ მარი აბრაამი">ფარიდ მარი აბრაამი</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%98" title="ჯონ ვოიტი">ჯონ ვოიტი</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%91_%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%98" title="ბობ ჰოსკინსი">ბობ ჰოსკინსი</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9A_%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98" title="მაიკლ დუგლასი">მაიკლ დუგლასი</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="დასტინ ჰოფმანი">დასტინ ჰოფმანი</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B_%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%98" title="ტომ კრუზი">ტომ კრუზი</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%98" title="ჯერემი აირონსი">ჯერემი აირონსი</a> (1990)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ნიკ ნოლტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნიკ ნოლტი</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A9%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D" title="ალ პაჩინო">ალ პაჩინო</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B_%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98" title="ტომ ჰენქსი">ტომ ჰენქსი</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B_%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98" title="ტომ ჰენქსი">ტომ ჰენქსი</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%98" title="ნიკოლას კეიჯი">ნიკოლას კეიჯი</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98" title="ჯეფრი რაში">ჯეფრი რაში</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90" title="პიტერ ფონდა">პიტერ ფონდა</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%98%E1%83%9B_%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ჯიმ კერი">ჯიმ კერი</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="დენზელ ვაშინგტონი">დენზელ ვაშინგტონი</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B_%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98" title="ტომ ჰენქსი">ტომ ჰენქსი</a> (2000)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: #CFB53B;">2001–დღემდე</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A3" title="რასელ კროუ">რასელ კროუ</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%99_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჯეკ ნიკოლსონი">ჯეკ ნიკოლსონი</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="შონ პენი">შონ პენი</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%9D_%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9D" title="ლეონარდო დიკაპრიო">ლეონარდო დიკაპრიო</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E_%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A0_%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="ფილიპ სეიმურ ჰოფმანი">ფილიპ სეიმურ ჰოფმანი</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2_%E1%83%A3%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ფორესტ უიტეკერი">ფორესტ უიტეკერი</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%98-%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="დენიელ დეი-ლუისი">დენიელ დეი-ლუისი</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98" title="მიკი რურკი">მიკი რურკი</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%A4_%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="ჯეფ ბრიჯესი">ჯეფ ბრიჯესი</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98" title="კოლინ ფერთი">კოლინ ფერთი</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%AF_%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჯორჯ კლუნი">ჯორჯ კლუნი</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%98-%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="დენიელ დეი-ლუისი">დენიელ დეი-ლუისი</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A3_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99-%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%B0%E1%83%98" title="მეთიუ მაკ-კონეჰი">მეთიუ მაკ-კონეჰი</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ედი რედმეინი">ედი რედმეინი</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%9D_%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9D" title="ლეონარდო დიკაპრიო">ლეონარდო დიკაპრიო</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%98" title="კეისი აფლეკი">კეისი აფლეკი</a> (2016)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="იდენტიფიკატორები_frameless&#124;text-top&#124;10პქ&#124;alt=ვიკიმონაცემებში_რედაქტირება&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q103876&#124;class=noprint&#124;ვიკიმონაცემებში_რედაქტირება" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="იდენტიფიკატორები_frameless&#124;text-top&#124;10პქ&#124;alt=ვიკიმონაცემებში_რედაქტირება&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q103876&#124;class=noprint&#124;ვიკიმონაცემებში_რედაქტირება" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკიპედია:იდენტიფიკატორები">იდენტიფიკატორები</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q103876" title="ვიკიმონაცემებში რედაქტირება"><img alt="ვიკიმონაცემებში რედაქტირება" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Bibsys&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibsys (ჯერ არაა დაწერილი)">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/98078847">98078847</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional de España (ჯერ არაა დაწერილი)">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1324440">XX1324440</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12446088n">cb12446088n</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12446088n">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Name_and_Title_Authority_File_of_Catalonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Name and Title Authority File of Catalonia (ჯერ არაა დაწერილი)">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11802285">a11802285</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=CiNii&action=edit&redlink=1" class="new" title="CiNii (ჯერ არაა დაწერილი)">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA13234955?l=en">DA13234955</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/120368293">120368293</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="სტანდარტული დასახელებების საერთაშორისო იდენტიფიკატორი (ჯერ არაა დაწერილი)">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000109389268">0000 0001 0938 9268</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n83198146">n83198146</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=National_Library_of_Latvia&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Library of Latvia (ჯერ არაა დაწერილი)">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000243724&P_CON_LNG=ENG">000243724</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/75537405-6568-43bc-9947-490619137e18">75537405-6568-43bc-9947-490619137e18</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=National_Diet_Library&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Diet Library (ჯერ არაა დაწერილი)">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00621225">00621225</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="ჩეხეთის რესპუბლიკის ეროვნული ბიბლიოთეკა (ჯერ არაა დაწერილი)">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000701356&CON_LNG=ENG">jn20000701356</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="ავსტრალიის ეროვნული ბიბლიოთეკა (ჯერ არაა დაწერილი)">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an36025882">36025882</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%90" title="კორეის ეროვნული ბიბლიოთეკა">NLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nl.go.kr/authorities/resource/KAC2020K9481">KAC2020K9481</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D_%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="ნიდერლანდების სამეფო ბიბლიოთეკა (ჯერ არაა დაწერილი)">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071700587">071700587</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=LIBRIS&action=edit&redlink=1" class="new" title="LIBRIS (ჯერ არაა დაწერილი)">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/369653">369653</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=SNAC&action=edit&redlink=1" class="new" title="SNAC (ჯერ არაა დაწერილი)">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w67h26ds">w67h26ds</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Système universitaire de documentation (ჯერ არაა დაწერილი)">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/033610770">033610770</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Trove&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trove (ჯერ არაა დაწერილი)">Trove</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1191514">1191514</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Union_List_of_Artist_Names&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union List of Artist Names (ჯერ არაა დაწერილი)">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500355461">500355461</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/117440097">117440097</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat_Identities" class="mw-redirect" title="WorldCat Identities">WorldCat Identities</a> (VIAF-ის მეშვეობით): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/117440097">117440097</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ReferenceTooltips\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:Gadgets\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">მოძიებულია „<a dir="ltr" href="https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=პიტერ_ო’ტული&oldid=4303720">https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=პიტერ_ო’ტული&oldid=4303720</a>“-დან</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="სპეციალური:კატეგორიები">კატეგორია</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კატეგორია:ირლანდიელი მსახიობები">ირლანდიელი მსახიობები</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_1932" title="კატეგორია:დაბადებული 1932">დაბადებული 1932</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_2013" title="კატეგორია:გარდაცვლილი 2013">გარდაცვლილი 2013</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">დამალული კატეგორია: <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_BIBSYS_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები BIBSYS იდენტიფიკატორით">სტატიები BIBSYS იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_BNE_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები BNE იდენტიფიკატორით">სტატიები BNE იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_BNF_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები BNF იდენტიფიკატორით">სტატიები BNF იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_CANTIC_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები CANTIC იდენტიფიკატორით">სტატიები CANTIC იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_CINII_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები CINII იდენტიფიკატორით">სტატიები CINII იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_GND_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები GND იდენტიფიკატორით">სტატიები GND იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_ISNI_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები ISNI იდენტიფიკატორით">სტატიები ISNI იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_LCCN_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები LCCN იდენტიფიკატორით">სტატიები LCCN იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_LNB_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები LNB იდენტიფიკატორით">სტატიები LNB იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_MusicBrainz_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები MusicBrainz იდენტიფიკატორით">სტატიები MusicBrainz იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_NDL_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები NDL იდენტიფიკატორით">სტატიები NDL იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_NKC_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები NKC იდენტიფიკატორით">სტატიები NKC იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_NLA_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები NLA იდენტიფიკატორით">სტატიები NLA იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_NLK_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები NLK იდენტიფიკატორით">სტატიები NLK იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_NTA_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები NTA იდენტიფიკატორით">სტატიები NTA იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_SELIBR_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები SELIBR იდენტიფიკატორით">სტატიები SELIBR იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_SNAC-ID_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები SNAC-ID იდენტიფიკატორით">სტატიები SNAC-ID იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_SUDOC_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები SUDOC იდენტიფიკატორით">სტატიები SUDOC იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_Trove_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები Trove იდენტიფიკატორით">სტატიები Trove იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_ULAN_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები ULAN იდენტიფიკატორით">სტატიები ULAN იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_VIAF_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:სტატიები VIAF იდენტიფიკატორით">სტატიები VIAF იდენტიფიკატორით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_WorldCat-VIAF_%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:ვიკიპედიის სტატიები WorldCat-VIAF იდენტიფიკატორით">ვიკიპედიის სტატიები WorldCat-VIAF იდენტიფიკატორით</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ეს გვერდი ბოლოს დარედაქტირდა: 22:38, 28 დეკემბერი 2021.</li> <li id="footer-info-copyright"><div>ტექსტი ვრცელდება <a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98" title="ვიკიპედია:Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 საერთაშორისო ლიცენზიის ტექსტი">Creative Commons Attribution-ShareAlike ლიცენზიით</a> და შესაძლოა არსებობდეს დამატებითი პირობები. ამ საიტის გამოყენებით, თქვენ ეთანხმებით <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">გამოყენების პირობებსა</a> და <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy">კონფიდენციალურობის პოლიტიკას</a>.</div> <div>ვიკიპედია® არის არაკომერციული ორგანიზაცია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>-ის რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშანი.</div> <div class="noprint"><br /><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="ვიკიპედია:ფორუმი/დახმარება">დაგვიკავშირდით</a></div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">კონფიდენციალურობის პოლიტიკა</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%91">ვიკიპედიის შესახებ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%98:%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%90">პასუხისმგებლობის უარყოფა</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ქცევის კოდექსი</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">შემქმნელები</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ka.wikipedia.org">სტატისტიკა</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">მზა ფაილების პოლიტიკა</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ka.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">მობილური ვერსია</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-85pl5","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.246","walltime":"0.438","ppvisitednodes":{"value":5506,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":78721,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":30997,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":22,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 311.161 1 -total"," 33.83% 105.261 1 თარგი:ინფოდაფა_პიროვნება"," 32.28% 100.440 1 თარგი:ინფოდაფა"," 24.00% 74.677 1 თარგი:IMDb_name"," 20.93% 65.122 166 თარგი:ინფოდაფა/რიგი"," 18.62% 57.924 1 თარგი:ავტორიტეტული_წყაროები"," 12.41% 38.628 6 თარგი:Br_separated_entries"," 5.74% 17.846 1 თარგი:ოქროს_გლობუსი_საუკეთესო_მსახიობი_კაცისთვის_დრამაში"," 5.59% 17.387 1 თარგი:გარდაცვალების_თარიღი_და_ასაკი"," 4.29% 13.358 1 თარგი:ნავდაფა"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.039","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1732139,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b786b4b4d-wxcws","timestamp":"20241119001649","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u10de\u10d8\u10e2\u10d4\u10e0 \u10dd\u2019\u10e2\u10e3\u10da\u10d8","url":"https:\/\/ka.wikipedia.org\/wiki\/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9D%E2%80%99%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q103876","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q103876","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-06-26T08:52:44Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8a\/Peter_O%27Toole_--_LOA_trailer.jpg"}</script> </body> </html>