CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Éxodo 23:24 No adorarás sus dioses, ni los servirás, ni harás lo que ellos hacen; sino que los derribarás totalmente y harás pedazos sus pilares sagrados .</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/exodus/23-24.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/23-24.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/exodus/23-24.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/exodus/1.htm">Éxodo</a> > <a href="/exodus/23.htm">Capítulo 23</a> > Verso 24</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/exodus/23-23.htm" title="Éxodo 23:23">◄</a> Éxodo 23:24 <a href="/exodus/23-25.htm" title="Éxodo 23:25">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/exodus/23.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />No adorarás sus dioses, ni los servirás, ni harás lo que ellos hacen; sino que los derribarás totalmente y harás pedazos sus pilares <i>sagrados</i> .<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/exodus/23.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />"No adorarás sus dioses, ni los servirás, ni harás lo que ellos hacen; sino que los derribarás totalmente y harás pedazos sus pilares sagrados .<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/exodus/23.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />No te inclinarás a sus dioses, ni los servirás, ni harás como ellos hacen; antes los destruirás del todo, y quebrarás enteramente sus estatuas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/exodus/23.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />No te inclinarás á sus dioses, ni los servirás, ni harás como ellos hacen; antes los destruirás del todo, y quebrantarás enteramente sus estatuas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/exodus/23.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />No te inclinarás a sus dioses, ni los servirás, ni harás como ellos hacen; antes los destruirás del todo, y quebrarás del todo sus imágenes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/exodus/23.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />No te inclinarás a sus dioses, ni los servirás, ni harás como ellos hacen; antes los destruirás del todo, y quebrantarás del todo sus imágenes. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/23.htm">King James Bible</a></span><br />Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/exodus/23.htm">English Revised Version</a></span><br />Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and break in pieces their pillars.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">shalt not</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/20-5.htm">Éxodo 20:5</a></span><br />No los adorarás ni los servirás; porque yo, el SEÑOR tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta <i>generación</i> de los que me aborrecen,</p><p class="hdg">do after</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/18-3.htm">Levítico 18:3,26-30</a></span><br />``No haréis como hacen en la tierra de Egipto en la cual morasteis, ni haréis como hacen en la tierra de Canaán adonde yo os llevo; no andaréis en sus estatutos.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/12-30.htm">Deuteronomio 12:30,31</a></span><br />cuídate de no caer en una trampa imitándolas, después que hayan sido destruidas delante de ti, y de no buscar sus dioses, diciendo: ``¿Cómo servían estas naciones a sus dioses para que yo haga lo mismo?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/33-2.htm">2 Crónicas 33:2,9</a></span><br />E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR conforme a las abominaciones de las naciones que el SEÑOR había desposeído delante de los hijos de Israel.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/101-3.htm">Salmos 101:3</a></span><br />No pondré cosa indigna delante de mis ojos; aborrezco la obra de los que se desvían; no se aferrará a mí.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/106-35.htm">Salmos 106:35-38</a></span><br />sino que se mezclaron con las naciones, aprendieron sus costumbres,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/16-47.htm">Ezequiel 16:47</a></span><br />Pero no <i>sólo</i> has andado en sus caminos y has hecho según sus abominaciones, sino que, como si eso fuera muy poco, te has corrompido más que ellas en todos tus caminos.</p><p class="hdg">overthrow</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/32-20.htm">Éxodo 32:20</a></span><br />Y tomando el becerro que habían hecho, <i>lo</i> quemó en el fuego, lo molió hasta reducirlo a polvo y lo esparció sobre el agua, e hizo que los hijos de Israel <i>la</i> bebieran.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/34-13.htm">Éxodo 34:13,14</a></span><br />sino que derribaréis sus altares y quebraréis sus pilares <i>sagrados</i> y cortaréis sus Aseras…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/33-52.htm">Números 33:52</a></span><br />expulsaréis a todos los habitantes de la tierra delante de vosotros, y destruiréis todas sus piedras grabadas, y destruiréis todas sus imágenes fundidas, y demoleréis todos sus lugares altos;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/7-5.htm">Deuteronomio 7:5,25,26</a></span><br />Mas así haréis con ellos: derribaréis sus altares, destruiréis sus pilares <i>sagrados,</i> y cortaréis sus imágenes de Asera, y quemaréis a fuego sus imágenes talladas.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomio 12:3</a></span><br />Y demoleréis sus altares, quebraréis sus pilares <i>sagrados,</i> quemaréis a fuego sus <i>imágenes de</i> Asera, derribaréis las imágenes talladas de sus dioses y borraréis su nombre de aquel lugar.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/34-3.htm">2 Crónicas 34:3-7</a></span><br />Porque en el octavo año de su reinado, siendo aún joven, comenzó a buscar al Dios de su padre David; y en el año doce empezó a purificar a Judá y a Jerusalén de los lugares altos, de las Aseras, de las imágenes talladas y de las imágenes fundidas.…</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/exodus/23-24.htm">Éxodo 23:24 Interlineal</a> • <a href="/multi/exodus/23-24.htm">Éxodo 23:24 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/23-24.htm">Éxodo 23:24 Español</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/23-24.htm">Exode 23:24 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/23-24.htm">2 Mose 23:24 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/exodus/23-24.htm">Éxodo 23:24 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/exodus/23-24.htm">Exodus 23:24 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/exodus/23.htm">Promesa del retorno a Canaán</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/exodus/23-23.htm">23</a></span>Pues mi ángel irá delante de ti y te llevará a <i>la tierra del</i> amorreo, del hitita, del ferezeo, del cananeo, del heveo y del jebuseo; y los destruiré por completo. <span class="reftext"><a href="/exodus/23-24.htm">24</a></span><span class="highl">No adorarás sus dioses, ni los servirás, ni harás lo que ellos hacen; sino que los derribarás totalmente y harás pedazos sus pilares <i>sagrados</i> .</span> <span class="reftext"><a href="/exodus/23-25.htm">25</a></span>Mas serviréis al SEÑOR vuestro Dios, y El bendecirá tu pan y tu agua; y yo quitaré las enfermedades de en medio de ti.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/exodus/20-5.htm">Éxodo 20:5</a></span><br />No los adorarás ni los servirás; porque yo, el SEÑOR tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta <i>generación</i> de los que me aborrecen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/23-13.htm">Éxodo 23:13</a></span><br />Y en cuanto a todo lo que os he dicho, estad alerta; no mencionéis ni se oiga en vuestros labios el nombre de otros dioses.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/23-32.htm">Éxodo 23:32</a></span><br />No harás pacto con ellos ni con sus dioses.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/23-33.htm">Éxodo 23:33</a></span><br />Ellos no habitarán en tu tierra, no sea que te hagan pecar contra mí; porque <i>si</i> sirves a sus dioses, ciertamente esto será tropezadero para ti.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/34-13.htm">Éxodo 34:13</a></span><br />sino que derribaréis sus altares y quebraréis sus pilares <i>sagrados</i> y cortaréis sus Aseras<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/leviticus/26-1.htm">Levítico 26:1</a></span><br />``No os haréis ídolos, ni os levantaréis imagen tallada ni pilares <i>sagrados</i> , ni pondréis en vuestra tierra piedra grabada para inclinaros ante ella; porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/33-52.htm">Números 33:52</a></span><br />expulsaréis a todos los habitantes de la tierra delante de vosotros, y destruiréis todas sus piedras grabadas, y destruiréis todas sus imágenes fundidas, y demoleréis todos sus lugares altos;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/7-5.htm">Deuteronomio 7:5</a></span><br />Mas así haréis con ellos: derribaréis sus altares, destruiréis sus pilares <i>sagrados,</i> y cortaréis sus imágenes de Asera, y quemaréis a fuego sus imágenes talladas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/12-3.htm">Deuteronomio 12:3</a></span><br />Y demoleréis sus altares, quebraréis sus pilares <i>sagrados,</i> quemaréis a fuego sus <i>imágenes de</i> Asera, derribaréis las imágenes talladas de sus dioses y borraréis su nombre de aquel lugar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/12-30.htm">Deuteronomio 12:30</a></span><br />cuídate de no caer en una trampa imitándolas, después que hayan sido destruidas delante de ti, y de no buscar sus dioses, diciendo: ``¿Cómo servían estas naciones a sus dioses para que yo haga lo mismo?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/3-2.htm">2 Reyes 3:2</a></span><br />E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, aunque no como su padre y su madre, pues quitó el pilar <i>sagrado</i> de Baal que su padre había hecho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/18-4.htm">2 Reyes 18:4</a></span><br />Quitó los lugares altos, derribó los pilares <i>sagrados</i> y cortó la Asera. También hizo pedazos la serpiente de bronce que Moisés había hecho, porque hasta aquellos días los hijos de Israel le quemaban incienso; y la llamaban Nehustán.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/exodus/23-23.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Éxodo 23:23"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Éxodo 23:23" /></a></div><div id="right"><a href="/exodus/23-25.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Éxodo 23:25"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Éxodo 23:25" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/exodus/23-24.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>