CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mnw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ق - ဝိက်ရှေန်နရဳ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mnwwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","၀\t၁\t၂\t၃\t၄\t၅\t၆\t၇\t၈\t၉"],"wgDefaultDateFormat":"my normal","wgMonthNames":["","ဇာန်နဝါရဳ","ဖေဖဝ်ဝါရဳ","မာတ်","ဨပြဳ","မေ","ဂျောန်","ဂျူလာင်","အဝ်ဂေတ်","သေပ်တေမ်ဗါ","အံက်တဝ်ဗါ","နဝ်ဝေမ်ဗါ","ဒဳဇြေမ်ဗါ"],"wgRequestId":"4faa6877-0ff7-456b-8c55-ea053638931b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ق","wgTitle":"ق","wgCurRevisionId":8268,"wgRevisionId":8268,"wgArticleId":3290,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ကၠေပ်အက္ခရ်ဗီုရုပ်ဂမၠိုင်","ယူနဳကုဒ် ဍုင်အာရဗဳ", "ယူနဳကုဒ် ဗီုထ္ၜးလဝ်အတိုင်အခဝ်အာရဗဳ-ခ","ဝေါဟာအာရဗဳရမ္သာင်IPAဂမၠိုင်","ဝေါဟာအဓိကအာရဗဳဂမၠိုင်","အက္ခရ်အာရဗဳဂမၠိုင်"],"wgPageViewLanguage":"mnw","wgPageContentLanguage":"mnw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ق","wgRelevantArticleId":3290,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mnw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mnw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":600,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mnw&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mnw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mnw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/U%2B0642.svg/1200px-U%2B0642.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/U%2B0642.svg/800px-U%2B0642.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/U%2B0642.svg/640px-U%2B0642.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="ဝိက်ရှေန်နရဳ"> <meta property="og:title" content="ق - ဝိက်ရှေန်နရဳ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mnw.m.wiktionary.org/wiki/%D9%82"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ပလေဝ်ဒါန်" href="/w/index.php?title=%D9%82&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ဝိက်ရှေန်နရဳ (mnw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mnw.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/%D9%82"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mnw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ဝိက်ရှေန်နရဳ ဒၞာဲ ဗလးပတိတ်" href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%99%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B6%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B2%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ق rootpage-ق skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ဂအာၚ်"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="မဳနူ တံသ္ဇိုၚ်" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">မဳနူ တံသ္ဇိုၚ်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">မဳနူ တံသ္ဇိုၚ်</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">မလဆုဲထောံနကဵုသာတ်ဗါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ပၞုက်</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> သ္ၚိအၚ် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA" title="အာ မုက်လိက် တမ် [z]" accesskey="z"><span>မုက်လိက်တမ်</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%95%E1%80%AB%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%82%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B6" title="ပရူပရဝ်ဂျေက်၊ မု မၞး မပဂွံ၊ အလဵု မၞး ဂွံဂၠာဲ အရာတအ်"><span>ပါၚ်မုက် ဂကောံ</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%9E%E1%80%98%E1%80%84%E1%80%BA_%E1%80%9C%E1%81%9F%E1%80%AF%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA" title="ဂၠာဲ တင်ဂၞင်ပရိုင် စပ်ကဵု သဘင်ဏအ်"><span>သဘၚ် လၟုဟ်ဂမၠိုၚ်</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%99%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B6%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B2%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA" title="စရင် မပလေဝ်လဝ် ပြဟ်ဟ်ဏအ် ပ္ဍဲ ဝဳကဳ [r]" accesskey="r"><span>မပြံင်လှာဲ လၟုဟ်</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%87%E1%80%9F%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA" title="ပံက် မုက်လိက် ဇဟောမ် [x]" accesskey="x"><span>မုက်လိက် ဇဟောမ်</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="ဒၞာဲ သွက်ဂွံ ဂၠာဲ"><span>ရီု</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ဝိက်ရှေန်နရဳ" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-mnw.svg" style="width: 7.0625em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-mnw.svg" width="121" height="19" style="width: 7.5625em; height: 1.1875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%82%E1%81%A0%E1%80%AC%E1%80%B2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ဂၠာဲ ဝိက်ရှေန်နရဳ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ဂၠာဲ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ဂၠာဲ ဝိက်ရှေန်နရဳ" aria-label="ဂၠာဲ ဝိက်ရှေန်နရဳ" autocapitalize="none" title="ဂၠာဲ ဝိက်ရှေန်နရဳ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="တၟေင်:ဂၠာဲ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ဂၠာဲ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ကိရိယာ သွက်ပူဂဵု"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="မံက်ပြာကတ်"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="မံက်ပြာကတ်" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">မံက်ပြာကတ်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=mnw.wiktionary.org&uselang=mnw" class=""><span>ကဵုဒါန်</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%81%E1%81%9E%E1%80%B6%E1%80%97%E1%80%92%E1%80%BE%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B6%E1%80%80%E1%80%BA&returnto=%D9%82" title="မၞးဂှ် ဒးဒုင်အာတ်မိက် ကဵုခၞံကၠောန်အကံက်မွဲ ဆဂး ဒးကၠောန်တွဵု ဟွံသေင်ရ၊၊" class=""><span>ခၞံကၠောန် အကံက်</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%8A%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%B6%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA&returnto=%D9%82" title="မၞးဂှ် ဒးဒုင်အာတ်မိက် ကဵုလုပ်လံက်အေန်၊ ဆဂး ဒးကၠောန်တွဵု ဟွံသေင်ရ၊၊ [o]" accesskey="o" class=""><span>လုပ်လံက်အေန်</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="အရာမရုဲစှ် တၞဟ်" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ကိရိယာ သွက်ပူဂဵု" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ကိရိယာ သွက်ပူဂဵု</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="အသုံးပြုသူ မီနူး" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=mnw.wiktionary.org&uselang=mnw"><span>ကဵုဒါန်</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%81%E1%81%9E%E1%80%B6%E1%80%97%E1%80%92%E1%80%BE%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B6%E1%80%80%E1%80%BA&returnto=%D9%82" title="မၞးဂှ် ဒးဒုင်အာတ်မိက် ကဵုခၞံကၠောန်အကံက်မွဲ ဆဂး ဒးကၠောန်တွဵု ဟွံသေင်ရ၊၊"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ခၞံကၠောန် အကံက်</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%8A%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%B6%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA&returnto=%D9%82" title="မၞးဂှ် ဒးဒုင်အာတ်မိက် ကဵုလုပ်လံက်အေန်၊ ဆဂး ဒးကၠောန်တွဵု ဟွံသေင်ရ၊၊ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>လုပ်လံက်အေန်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ထွက်ပြီးသား တည်းဖြတ်သူများအတွက် စာမျက်နှာများ <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AE:%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA" aria-label="တည်းဖြတ်ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"><span>ထပ်ဆက်လ္ၚတ်အာ</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%90%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%81%E1%81%9E%E1%80%B6%E1%80%97%E1%80%92%E1%80%BE%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%B2%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA" title="ဤအိုင်ပီလိပ်စာမှ ပြုလုပ်ထားသော တည်းဖြတ်မှုများ၏ စာရင်း [y]" accesskey="y"><span>ကမၠောန်ဂမၠိုင်</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%93%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%B2" title="ဤအိုင်ပီလိပ်စာမှ တည်းဖြတ်မှုများအကြောင်း ဆွေးနွေးချက် [n]" accesskey="n"><span>ဓရီုကျာ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ဂအာၚ်"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="မာတိကာ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">မာတိကာ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">မလဆုဲထောံနကဵုသာတ်ဗါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ပၞုက်</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">စနူကၠာ</div> </a> </li> <li id="toc-အာရဗဳ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#အာရဗဳ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁</span> <span><span>အာရဗဳ </span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-အာရဗဳ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle <span>အာရဗဳ </span> subsection</span> </button> <ul id="toc-အာရဗဳ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ဗွဟ်ရမ္သာင်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ဗွဟ်ရမ္သာင်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁.၁</span> <span>ဗွဟ်ရမ္သာင်</span> </div> </a> <ul id="toc-ဗွဟ်ရမ္သာင်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-အက္ခရ်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#အက္ခရ်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁.၂</span> <span>အက္ခရ်</span> </div> </a> <ul id="toc-အက္ခရ်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="မာတိကာ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="မလှာဲစရၚ်နကဵုမာတိကာဂမၠိုၚ်" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">မလှာဲစရၚ်နကဵုမာတိကာဂမၠိုၚ်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="Arab">ق</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ၂၈ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-28" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">၂၈ အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – အာရဗဳ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ق" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="အာရဗဳ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ဘင်္ဂါလဳ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ق" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ဘင်္ဂါလဳ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ဂျာမာန်" lang="de" hreflang="de" data-title="ق" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ဂျာမာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ဂရေတ်" lang="el" hreflang="el" data-title="ق" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ဂရေတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – အင်္ဂလိက်" lang="en" hreflang="en" data-title="ق" data-language-autonym="English" data-language-local-name="အင်္ဂလိက်" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – သပုင်" lang="es" hreflang="es" data-title="ق" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="သပုင်" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ပါရှေန်" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ق" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ပါရှေန်" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ဖေန်လာန်" lang="fi" hreflang="fi" data-title="ق" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ဖေန်လာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ပြင်သေတ်" lang="fr" hreflang="fr" data-title="ق" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ပြင်သေတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ခြဝ်ဨရှဳယာန်" lang="hr" hreflang="hr" data-title="ق" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ခြဝ်ဨရှဳယာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ဟာန်ဂါရေဝ်" lang="hu" hreflang="hu" data-title="ق" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ဟာန်ဂါရေဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – အဳတလဳ" lang="it" hreflang="it" data-title="ق" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="အဳတလဳ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ဂျပါန်" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ق" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ဂျပါန်" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ကိုဝ်ရဳယျာ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="ق" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ကိုဝ်ရဳယျာ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ကက်ရှ်မီးယား" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ق" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="ကက်ရှ်မီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ကဒ်" lang="ku" hreflang="ku" data-title="ق" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ကဒ်" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – မာလဂက်စီ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="ق" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="မာလဂက်စီ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – နော်ဝေ နီးနောစ်" lang="nn" hreflang="nn" data-title="ق" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="နော်ဝေ နီးနောစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ပဝ်လာန်" lang="pl" hreflang="pl" data-title="ق" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ပဝ်လာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ပါသတုန်" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ق" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ပါသတုန်" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ပဝ်တူဂြဳ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="ق" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ပဝ်တူဂြဳ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ဆားဘီးယား" lang="sr" hreflang="sr" data-title="ق" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ဆားဘီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – တာဂျေတ်" lang="tg" hreflang="tg" data-title="ق" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="တာဂျေတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – သေံ" lang="th" hreflang="th" data-title="ق" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="သေံ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – တူရကဳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="ق" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="တူရကဳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ဥူဃူရ်" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ق" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ဥူဃူရ်" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ဗီယက်နမ်" lang="vi" hreflang="vi" data-title="ق" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ဗီယက်နမ်" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%D9%82" title="ق – ကြုက်" lang="zh" hreflang="zh" data-title="ق" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ကြုက်" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ယၟုဒတန်"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82" title="ဗဵု မုက်လိက် မာတိကာ [c]" accesskey="c"><span>မုက်လိက်</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%93%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%AC:%D9%82&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="သဳကၠဳ ပရူ မုက်လိက်မာတိကာ(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်) [t]" accesskey="t"><span>သဳကၠဳ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ဘာသာစကား မူကွဲကို ပြောင်းရန်" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ဘာသာမန်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ထ္ၜး"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82"><span>ဗှ်</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82&action=edit" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ရင်းမြစ်ကုဒ်ကို တည်းဖြတ်ရန် [e]" accesskey="e"><span>ပလေဝ်ဒါန်</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82&action=history" title="အရာမပလေဝ်ဒါန်ကၠုင် မုက်လိက်ဏအ် [h]" accesskey="h"><span>ထ္ၜး လၟေၚ်အပြံၚ်အလှာဲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="မုက်လိက်ကြိယာဂမၠိုၚ်"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ကိရိယာဂမၠိုၚ်" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ကိရိယာဂမၠိုၚ်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ကြိယာဂမၠိုၚ်</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">မလဆုဲထောံနကဵုသာတ်ဗါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ပၞုက်</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ" > <div class="vector-menu-heading"> တင်မကၠောန်ဂမၠိုၚ် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82"><span>ဗှ်</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82&action=edit" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ရင်းမြစ်ကုဒ်ကို တည်းဖြတ်ရန် [e]" accesskey="e"><span>ပလေဝ်ဒါန်</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82&action=history"><span>ထ္ၜး လၟေၚ်အပြံၚ်အလှာဲ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> နာနာ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%85%E1%81%A0%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%B0%E1%80%9C%E1%80%B5%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC/%D9%82" title="စရင် မုက်လိက် ဝဳကဳ မဆက်စပ် ကု ပရူဏအ် သီုဖအိုတ် [j]" accesskey="j"><span>မု အဆက်အစပ် ကုအရာဂှ်ရော</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B6%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B2%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA/%D9%82" rel="nofollow" title="မပြံင်လှာဲ လၟုဟ် ပ္ဍဲမုက်လိက်ဏအ်ဂှ် ဆက်စပ်ဒၟံင် ကုမုက်လိက်ဏအ် [k]" accesskey="k"><span>တြးပတိတ် အပြံင်အလှာဲ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mnw" title="ပတိုန်ပၠုပ် ဝှာင် [u]" accesskey="u"><span>ပတိုန်ပၠုပ် ဝှာင်</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA" title="စရင် မုက်လိက် တၟေင် သီုဖအိုတ် [q]" accesskey="q"><span>မုက်လိက် တၟေင်</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82&oldid=8268" title="ဌာန်ဒၟံင်လေန် လၟိုန်ကာလမကလေင်ပလေဝ်မုက်လိက်ဏအ်"><span>ဌာန်ဒတန်လေန် လၟိုန်</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82&action=info" title="ဤစာမျက်နှာအကြောင်း အချက်အလက်ပို၍"><span>မုက်လိက် ပရိုင်တင်ဂၞင်</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:CiteThisPage&page=%D9%82&id=8268&wpFormIdentifier=titleform" title="ပရူတင်ဂၞင် ဗီုလဵုဂွံနိဿဲ မုက်လိက်ဏအ်"><span>နိဿဲ မုက်လိက်ဏအ်</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmnw.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D9%2582"><span>မကေတ်URLဗီုပြၚ်ဂၠေံဂၠေံ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmnw.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D9%2582"><span>တံၚ်ဂြဲကေတ်မလိက်ပၞုက် QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ပရေန်/ပတိတ် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D9%82"><span>ခၞံကၠောန် လိက်ကၞပ် မွဲ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:DownloadAsPdf&page=%D9%82&action=show-download-screen"><span>တံင်လုပ် နကု PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82&printable=yes" title="မူမုက်လိက် မပြေန်ပ္တိတ်ဂွံ [p]" accesskey="p"><span>မူလိက် မပြေန်ပ္တိတ်ဂွံ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> နကဵု ပရဝ်ဂျေတ် တၞဟ် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="မုက်လိက်ကြိယာဂမၠိုၚ်"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="မံက်ပြာကတ်"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">မံက်ပြာကတ်</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">မလဆုဲထောံနကဵုသာတ်ဗါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ပၞုက်</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">နူ ဝိက်ရှေန်နရဳ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mnw" dir="ltr"><div class="disambig-see-also"><i>ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ:</i> <b class="Arab"><a href="/wiki/%D9%81" title="ف">ف</a></b>‎၊ <b class="Arab"><a href="/wiki/%DA%A2" title="ڢ">ڢ</a></b>‎၊ <b class="Arab"><a href="/wiki/%DA%A8" title="ڨ">ڨ</a></b>‎၊ <b class="Arab"><a href="/wiki/%DA%A7" title="ڧ">ڧ</a></b>‎၊ <b class="Arab"><a href="/wiki/%DA%A4" title="ڤ">ڤ</a></b>‎၊ <b class="Arab"><a href="/wiki/%D9%AF" title="ٯ">ٯ</a></b>‎<span class="serial-comma">၊</span><i><span class="serial-and"> ကဵု</span></i> <b class="Arab"><a href="/wiki/%DA%A1" title="ڡ">ڡ</a></b>‎ တဏအ်။</div> <table class="wikitable floatright" style="width:25em;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA:U%2B0642.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/U%2B0642.svg/120px-U%2B0642.svg.png" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/U%2B0642.svg/180px-U%2B0642.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/U%2B0642.svg/240px-U%2B0642.svg.png 2x" data-file-width="15" data-file-height="15" /></a></span><br /> </td></tr> <tr> <td style="width: 70px;" colspan="2"><table><tbody><tr><td><span class="character-sample-primary Arab">ق</span></td><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=0642">U+0642</a>, <a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/List_of_XML_and_HTML_character_entity_references" class="extiw" title="w:List of XML and HTML character entity references">&#1602;</a> <div class="character-sample-name">ARABIC LETTER QAF</div></td></tr></tbody></table><table style="width:100%;font-size:80%;white-space:nowrap"><tbody><tr><td style="width:50%;text-align:left"></td><td style="width:50%;text-align:right"></td></tr></tbody></table> <table style="width:100%;text-align:center"><tbody><tr><td style="width:20%"><a href="/wiki/%D9%81" title="ف"><span title="ARABIC LETTER FEH">← <span class="character-sample-secondary Arab">ف</span><br /><small>[U+0641]</small></span></a> </td><td style="width:60%;font-size:110%;font-weight:bold"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%80%E1%80%9B%E1%80%B4:%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%BA/%E1%80%8D%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3" title="အဆက်လက္ကရဴ:ယူနဳကုဒ်/ဍုင်အာရဗဳ">ဍုင်အာရဗဳ</a> </td><td style="width:20%"><a href="/wiki/%D9%83" title="ك"><span title="ARABIC LETTER KAF"><span class="character-sample-secondary Arab">ك</span> →<br /><small>[U+0643]</small></span></a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3369">.mw-parser-output .character-sample{display:inline-block;min-width:1em;font-size:300%;text-align:center;background:rgb(0,0,0);background:rgba(0,0,0,0.1)}.mw-parser-output .character-sample>:only-child{display:block}.mw-parser-output .character-sample-primary{display:inline-table;min-width:1.1em;font-size:300%;line-height:110%;text-align:center;background:rgb(0,0,0);background:rgba(0,0,0,0.1);height:1.1em}.mw-parser-output .character-sample-secondary{display:inline-block;min-width:1em;text-align:center}</style> <table class="wikitable floatright" style="width:25em;"> <tbody><tr> <td style="width: 70px;" colspan="2"><table><tbody><tr><td><span class="character-sample-primary Arab">ﻕ</span></td><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=FED5">U+FED5</a>, <a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/List_of_XML_and_HTML_character_entity_references" class="extiw" title="w:List of XML and HTML character entity references">&#65237;</a> <div class="character-sample-name">ARABIC LETTER QAF ISOLATED FORM</div></td></tr></tbody></table><table style="width:100%;font-size:80%;white-space:nowrap"><tbody><tr><td style="width:50%;text-align:left"></td><td style="width:50%;text-align:right"></td></tr></tbody></table> <table style="width:100%;text-align:center"><tbody><tr><td style="width:20%"><a href="/wiki/%EF%BB%94" title="ﻔ"><span title="ARABIC LETTER FEH MEDIAL FORM">← <span class="character-sample-secondary Arab">ﻔ</span><br /><small>[U+FED4]</small></span></a> </td><td style="width:60%;font-size:110%;font-weight:bold"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%80%E1%80%9B%E1%80%B4:%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%BA/%E1%80%97%E1%80%AE%E1%80%AF%E1%80%91%E1%80%B9%E1%81%9C%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%81%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3-%E1%80%81" title="အဆက်လက္ကရဴ:ယူနဳကုဒ်/ဗီုထ္ၜးလဝ်အတိုင်အခဝ်အာရဗဳ-ခ">ဗီုထ္ၜးလဝ်အတိုင်အခဝ်အာရဗဳ-ခ</a> </td><td style="width:20%"><a href="/wiki/%EF%BB%96" title="ﻖ"><span title="ARABIC LETTER QAF FINAL FORM"><span class="character-sample-secondary Arab">ﻖ</span> →<br /><small>[U+FED6]</small></span></a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3369"> <table class="wikitable floatright" style="width:25em;"> <tbody><tr> <td style="width: 70px;" colspan="2"><table><tbody><tr><td><span class="character-sample-primary Arab">ﻖ</span></td><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=FED6">U+FED6</a>, <a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/List_of_XML_and_HTML_character_entity_references" class="extiw" title="w:List of XML and HTML character entity references">&#65238;</a> <div class="character-sample-name">ARABIC LETTER QAF FINAL FORM</div></td></tr></tbody></table><table style="width:100%;font-size:80%;white-space:nowrap"><tbody><tr><td style="width:50%;text-align:left"></td><td style="width:50%;text-align:right"></td></tr></tbody></table> <table style="width:100%;text-align:center"><tbody><tr><td style="width:20%"><a href="/wiki/%EF%BB%95" title="ﻕ"><span title="ARABIC LETTER QAF ISOLATED FORM">← <span class="character-sample-secondary Arab">ﻕ</span><br /><small>[U+FED5]</small></span></a> </td><td style="width:60%;font-size:110%;font-weight:bold"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%80%E1%80%9B%E1%80%B4:%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%BA/%E1%80%97%E1%80%AE%E1%80%AF%E1%80%91%E1%80%B9%E1%81%9C%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%81%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3-%E1%80%81" title="အဆက်လက္ကရဴ:ယူနဳကုဒ်/ဗီုထ္ၜးလဝ်အတိုင်အခဝ်အာရဗဳ-ခ">ဗီုထ္ၜးလဝ်အတိုင်အခဝ်အာရဗဳ-ခ</a> </td><td style="width:20%"><a href="/wiki/%EF%BB%97" title="ﻗ"><span title="ARABIC LETTER QAF INITIAL FORM"><span class="character-sample-secondary Arab">ﻗ</span> →<br /><small>[U+FED7]</small></span></a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3369"> <table class="wikitable floatright" style="width:25em;"> <tbody><tr> <td style="width: 70px;" colspan="2"><table><tbody><tr><td><span class="character-sample-primary Arab">ﻗ</span></td><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=FED7">U+FED7</a>, <a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/List_of_XML_and_HTML_character_entity_references" class="extiw" title="w:List of XML and HTML character entity references">&#65239;</a> <div class="character-sample-name">ARABIC LETTER QAF INITIAL FORM</div></td></tr></tbody></table><table style="width:100%;font-size:80%;white-space:nowrap"><tbody><tr><td style="width:50%;text-align:left"></td><td style="width:50%;text-align:right"></td></tr></tbody></table> <table style="width:100%;text-align:center"><tbody><tr><td style="width:20%"><a href="/wiki/%EF%BB%96" title="ﻖ"><span title="ARABIC LETTER QAF FINAL FORM">← <span class="character-sample-secondary Arab">ﻖ</span><br /><small>[U+FED6]</small></span></a> </td><td style="width:60%;font-size:110%;font-weight:bold"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%80%E1%80%9B%E1%80%B4:%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%BA/%E1%80%97%E1%80%AE%E1%80%AF%E1%80%91%E1%80%B9%E1%81%9C%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%81%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3-%E1%80%81" title="အဆက်လက္ကရဴ:ယူနဳကုဒ်/ဗီုထ္ၜးလဝ်အတိုင်အခဝ်အာရဗဳ-ခ">ဗီုထ္ၜးလဝ်အတိုင်အခဝ်အာရဗဳ-ခ</a> </td><td style="width:20%"><a href="/wiki/%EF%BB%98" title="ﻘ"><span title="ARABIC LETTER QAF MEDIAL FORM"><span class="character-sample-secondary Arab">ﻘ</span> →<br /><small>[U+FED8]</small></span></a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3369"> <table class="wikitable floatright" style="width:25em;"> <tbody><tr> <td style="width: 70px;" colspan="2"><table><tbody><tr><td><span class="character-sample-primary Arab">ﻘ</span></td><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=FED8">U+FED8</a>, <a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/List_of_XML_and_HTML_character_entity_references" class="extiw" title="w:List of XML and HTML character entity references">&#65240;</a> <div class="character-sample-name">ARABIC LETTER QAF MEDIAL FORM</div></td></tr></tbody></table><table style="width:100%;font-size:80%;white-space:nowrap"><tbody><tr><td style="width:50%;text-align:left"></td><td style="width:50%;text-align:right"></td></tr></tbody></table> <table style="width:100%;text-align:center"><tbody><tr><td style="width:20%"><a href="/wiki/%EF%BB%97" title="ﻗ"><span title="ARABIC LETTER QAF INITIAL FORM">← <span class="character-sample-secondary Arab">ﻗ</span><br /><small>[U+FED7]</small></span></a> </td><td style="width:60%;font-size:110%;font-weight:bold"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%80%E1%80%9B%E1%80%B4:%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%BA/%E1%80%97%E1%80%AE%E1%80%AF%E1%80%91%E1%80%B9%E1%81%9C%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%81%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3-%E1%80%81" title="အဆက်လက္ကရဴ:ယူနဳကုဒ်/ဗီုထ္ၜးလဝ်အတိုင်အခဝ်အာရဗဳ-ခ">ဗီုထ္ၜးလဝ်အတိုင်အခဝ်အာရဗဳ-ခ</a> </td><td style="width:20%"><a href="/wiki/%EF%BB%99" title="ﻙ"><span title="ARABIC LETTER KAF ISOLATED FORM"><span class="character-sample-secondary Arab">ﻙ</span> →<br /><small>[U+FED9]</small></span></a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3369"> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="အာရဗဳ"><span id=".E1.80.A1.E1.80.AC.E1.80.9B.E1.80.97.E1.80.B3"></span><span id="ar"><a href="/wiki/Portal:%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3" title="Portal:အာရဗဳ">အာရဗဳ</a> </span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA:Flag_of_the_Arab_League.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/50px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/75px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/100px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82&action=edit&section=1" title="ဒၞာဲ မပလေဝ်ဒါန် - အာရဗဳ"><span>ပလေဝ်ဒါန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ဗွဟ်ရမ္သာင်"><span id=".E1.80.97.E1.80.BD.E1.80.9F.E1.80.BA.E1.80.9B.E1.80.99.E1.80.B9.E1.80.9E.E1.80.AC.E1.80.84.E1.80.BA"></span>ဗွဟ်ရမ္သာင်</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82&action=edit&section=2" title="ဒၞာဲ မပလေဝ်ဒါန် - ဗွဟ်ရမ္သာင်"><span>ပလေဝ်ဒါန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">letter name</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span><span class="ib-colon sense-qualifier-colon">:</span> <a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%82%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B6%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%9B%E1%80%BA%E1%80%97%E1%80%BD%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA" title="ဝိက်ရှေန်နရဳ:ဂကောံအက္ခရ်ဗွဟ်ရမျာင်">IPA</a><sup>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3_phonology" class="extiw" title="wikipedia:အာရဗဳ phonology">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/qaːf/</span></li> <li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">phoneme</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span><span class="ib-colon sense-qualifier-colon">:</span> <a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%82%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B6%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%9B%E1%80%BA%E1%80%97%E1%80%BD%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA" title="ဝိက်ရှေန်နရဳ:ဂကောံအက္ခရ်ဗွဟ်ရမျာင်">IPA</a><sup>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3_phonology" class="extiw" title="wikipedia:အာရဗဳ phonology">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/q/</span></li> <li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">Main dialectal variations</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span><span class="ib-colon sense-qualifier-colon">:</span> <a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%82%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B6%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%9B%E1%80%BA%E1%80%97%E1%80%BD%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA" title="ဝိက်ရှေန်နရဳ:ဂကောံအက္ခရ်ဗွဟ်ရမျာင်">IPA</a><sup>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3_phonology" class="extiw" title="wikipedia:အာရဗဳ phonology">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/ɡ/</span>, <span class="IPA">/q/</span>, <span class="IPA">/ʔ/</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="အက္ခရ်"><span id=".E1.80.A1.E1.80.80.E1.80.B9.E1.80.81.E1.80.9B.E1.80.BA"></span>အက္ခရ်</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82&action=edit&section=3" title="ဒၞာဲ မပလေဝ်ဒါန် - အက္ခရ်"><span>ပလေဝ်ဒါန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="headword-line"><strong class="Arab headword" lang="ar"><b>ق </b>/<b> ق‍ </b>/<b> ‍ق‍ </b>/<b> ‍ق</b></strong> (<span lang="ar-Latn" class="headword-tr manual-tr tr Latn" dir="ltr">qāf</span>)</span></li></ul> <ol><li>The twenty-first letter of the <a href="/wiki/Arabic" title="Arabic">Arabic</a> alphabet. It is preceded by <span class="Arab" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%81#အာရဗဳ" title="ف">ف</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ar-Latn" class="tr Latn">f</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> and followed by <span class="Arab" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%83#အာရဗဳ" title="ك">ك</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ar-Latn" class="tr Latn">k</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</li></ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">ကလေၚ်သီကေတ်လဝ် နူ "<a dir="ltr" href="https://mnw.wiktionary.org/w/index.php?title=ق&oldid=8268">https://mnw.wiktionary.org/w/index.php?title=ق&oldid=8268</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA" title="တၟေင်:ကဏ္ဍဂမၠိုင်">ကဏ္ဍဂမၠိုၚ်</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%80%E1%81%A0%E1%80%B1%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%9B%E1%80%BA%E1%80%97%E1%80%AE%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA" title="ကဏ္ဍ:ကၠေပ်အက္ခရ်ဗီုရုပ်ဂမၠိုင်">ကၠေပ်အက္ခရ်ဗီုရုပ်ဂမၠိုင်</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%BA_%E1%80%8D%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3" title="ကဏ္ဍ:ယူနဳကုဒ် ဍုင်အာရဗဳ">ယူနဳကုဒ် ဍုင်အာရဗဳ</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%BA_%E1%80%97%E1%80%AE%E1%80%AF%E1%80%91%E1%80%B9%E1%81%9C%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%81%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3-%E1%80%81" title="ကဏ္ဍ:ယူနဳကုဒ် ဗီုထ္ၜးလဝ်အတိုင်အခဝ်အာရဗဳ-ခ">ယူနဳကုဒ် ဗီုထ္ၜးလဝ်အတိုင်အခဝ်အာရဗဳ-ခ</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%9D%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%9F%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3%E1%80%9B%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BAIPA%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA" title="ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအာရဗဳရမ္သာင်IPAဂမၠိုင်">ဝေါဟာအာရဗဳရမ္သာင်IPAဂမၠိုင်</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%9D%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%9F%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%93%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA" title="ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအာရဗဳဂမၠိုင်">ဝေါဟာအဓိကအာရဗဳဂမၠိုင်</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%9B%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%97%E1%80%B3%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ကဏ္ဍ:အက္ခရ်အာရဗဳဂမၠိုင်(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">အက္ခရ်အာရဗဳဂမၠိုင်</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> မုက်လိက်ဏအ် လက္ကရဴအိုတ် ပလေဝ်ဒါန်လဝ် ပ္ဍဲ ၁၁ ဂျောန် ၂၀၂၁၊ ပ္ဍဲ ၁၇:၁၉ ။</li> <li id="footer-info-copyright">လိက်ဝွံ နကဵု သၟဝ်သၞောဝ်လာင်ဇြေန်<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>ဂှ် ကလိဂွံမာန်တုဲ၊ တင်စဳပၞောန်တၞဟ်လေဝ် နွံမာန်ကီုရ။ ဆက်ဗှ်<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">သၞောဝ် မရပ်စပ်</a>ပိုယ်ညိ။</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ပဝ်လသဳ မဆေၚ်ကဵု အခေါၚ်အရာပူဂဵု</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%95%E1%80%9B%E1%80%B0">ပရူ ဝိက်ရှေန်နရဳ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%92%E1%80%92%E1%80%BE%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%9F%E1%80%BD%E1%80%B6%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%95%E1%80%BA_%E1%80%94%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AC">ဒဒှ်မဟွံဆက်စပ်</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ညးမခၞံဗဒှ်သပ်ဝဴဂမၠိုင်</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mnw.wiktionary.org">စရင်အင်</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ကောက်ကဳ ဗမံက်ထ္ၜး</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mnw.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%82&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ထ္ၜး နကဵုမဝ်ဗိုင်</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-l4sqw","wgBackendResponseTime":552,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.281","walltime":"0.400","ppvisitednodes":{"value":424,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":21217,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1047,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3035,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 367.349 1 -total"," 43.17% 158.586 3 ထာမ်ပလိက်:IPA"," 42.66% 156.711 3 ထာမ်ပလိက်:no_deprecated_lang_param_usage"," 24.53% 90.107 5 ထာမ်ပလိက်:character_info"," 13.33% 48.961 1 ထာမ်ပလိက်:also"," 9.77% 35.877 1 ထာမ်ပလိက်:head"," 4.83% 17.734 3 ထာမ်ပလိက်:sense"," 3.03% 11.119 2 ထာမ်ပလိက်:l"," 1.03% 3.769 2 ထာမ်ပလိက်:=ar="," 0.60% 2.200 2 ထာမ်ပလိက်:redlink_category"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.223","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10118165,"limit":104857600},"limitreport-logs":"ك\nف\nﻖ\nﻔ\nﻗ\nﻕ\nﻘ\nﻖ\nﻙ\nﻗ\nCheck for missing diacritics failed; original text ' ق‍ ', text without diacritics 'ق'\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-l4sqw","timestamp":"20241128163358","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>