CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Azalá - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"399098b2-3745-472b-b4f9-9af8746058f5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Azalá","wgTitle":"Azalá","wgCurRevisionId":163428669,"wgRevisionId":163428669,"wgArticleId":563145,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren referencias","Wikipedia:Artículos con texto en persa","Wikipedia:Artículos con texto en árabe","Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF","Wikipedia:Artículos con identificadores BNE","Wikipedia:Artículos con identificadores BNF","Wikipedia:Artículos con identificadores GND","Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN","Wikipedia:Artículos con identificadores DOI","Islam","Oraciones islámicas", "Pilares del islam","Palabras y frases en árabe"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Azalá","wgRelevantArticleId":563145,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q234869", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Mosque.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Mosque.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Azalá - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Azal%C3%A1"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Azal%C3%A1"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Azalá rootpage-Azalá skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Azal%C3%A1" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Azal%C3%A1" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Azal%C3%A1" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Azal%C3%A1" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Terminología" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Terminología"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Terminología</span> </div> </a> <ul id="toc-Terminología-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Importancia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Importancia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Importancia</span> </div> </a> <ul id="toc-Importancia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Azalás_obligatorios" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Azalás_obligatorios"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Azalás obligatorios</span> </div> </a> <ul id="toc-Azalás_obligatorios-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Instrucciones_sobre_el_azalá" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Instrucciones_sobre_el_azalá"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Instrucciones sobre el azalá</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Instrucciones_sobre_el_azalá-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Instrucciones sobre el azalá</span> </button> <ul id="toc-Instrucciones_sobre_el_azalá-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Las_cinco_oraciones_obligatorias_diarias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Las_cinco_oraciones_obligatorias_diarias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Las cinco oraciones obligatorias diarias</span> </div> </a> <ul id="toc-Las_cinco_oraciones_obligatorias_diarias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Taharah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Taharah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Taharah</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Taharah-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Taharah</span> </button> <ul id="toc-Taharah-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Wudu’" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wudu’"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Wudu’</span> </div> </a> <ul id="toc-Wudu’-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Taiammum" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Taiammum"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Taiammum</span> </div> </a> <ul id="toc-Taiammum-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-El_baño_ritual_completo_(Ghusl)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#El_baño_ritual_completo_(Ghusl)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>El baño ritual completo (Ghusl)</span> </div> </a> <ul id="toc-El_baño_ritual_completo_(Ghusl)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Calidad_de_azalá" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Calidad_de_azalá"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Calidad de azalá</span> </div> </a> <ul id="toc-Calidad_de_azalá-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véase_también" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Véase_también"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Véase también</span> </div> </a> <ul id="toc-Véase_también-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Notas</span> </div> </a> <ul id="toc-Notas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Referencias</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Enlaces externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Azalá</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 111 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-111" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">111 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Salat" title="Salat (achenés)" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Salat" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="achenés" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Salaah" title="Salaah (afrikáans)" lang="af" hreflang="af" data-title="Salaah" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikáans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="الصلاة في الإسلام (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الصلاة في الإسلام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%A9_(%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85)" title="صلاة (اسلام) (Egyptian Arabic)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="صلاة (اسلام)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="ছালাত (asamés)" lang="as" hreflang="as" data-title="ছালাত" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamés" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Salat" title="Salat (asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Salat" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BA" title="Как (avar)" lang="av" hreflang="av" data-title="Как" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Namaz" title="Namaz (azerbaiyano)" lang="az" hreflang="az" data-title="Namaz" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaiyano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B2_(%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85)" title="ناماز (ایسلام) (South Azerbaijani)" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ناماز (ایسلام)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%99" title="Намаҙ (baskir)" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Намаҙ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Salah" title="Salah (Central Bikol)" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Salah" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Намаз (bielorruso)" lang="be" hreflang="be" data-title="Намаз" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sembahyang_(Selam)" title="Sembahyang (Selam) (Betawi)" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sembahyang (Selam)" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Намаз (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Намаз" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C" title="नमाज (Bhojpuri)" lang="bh" hreflang="bh" data-title="नमाज" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9C" title="নামাজ (bengalí)" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নামাজ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Namaz" title="Namaz (bosnio)" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Namaz" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnio" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Preg%C3%A0ria_salat" title="Pregària salat (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pregària salat" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Ламаз (checheno)" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ламаз" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%DB%8E%DA%98_%D9%84%DB%95_%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="نوێژ لە ئیسلام (kurdo sorani)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نوێژ لە ئیسلام" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Namaz" title="Namaz (tártaro de Crimea)" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Namaz" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tártaro de Crimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sal%C3%A1t_(isl%C3%A1m)" title="Salát (islám) (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Salát (islám)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Намаз (chuvasio)" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Намаз" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvasio" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Salah" title="Salah (galés)" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Salah" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Salah" title="Salah (danés)" lang="da" hreflang="da" data-title="Salah" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Asalaati" title="Asalaati (Dagbani)" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Asalaati" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sal%C4%81t" title="Salāt (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Salāt" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Nemac" title="Nemac (Zazaki)" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Nemac" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%82%DE%A6%DE%89%DE%A7%DE%8B%DE%AA" title="ނަމާދު (divehi)" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ނަމާދު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B1%CE%BB%CE%AC%CF%84" title="Σαλάτ (griego)" lang="el" hreflang="el" data-title="Σαλάτ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Salah" title="Salah (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Salah" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Salat" title="Salat (esperanto)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Salat" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Salat" title="Salat (euskera)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Salat" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_(%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85)" title="نماز (اسلام) (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نماز (اسلام)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Salat" title="Salat (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Salat" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Salat_(islam)" title="Salat (islam) (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Salat (islam)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Islamitysk_gebed" title="Islamitysk gebed (frisón occidental)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Islamitysk gebed" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AA%AE%E0%AA%BE%E0%AA%9C%E0%AA%BC" title="નમાજ઼ (guyaratí)" lang="gu" hreflang="gu" data-title="નમાજ઼" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guyaratí" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Sallah" title="Sallah (hausa)" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Sallah" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%9C%D7%90%D7%94" title="צלאה (hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="צלאה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BC" title="नमाज़ (hindi)" lang="hi" hreflang="hi" data-title="नमाज़" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Namaz_(islam)" title="Namaz (islam) (croata)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Namaz (islam)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%A6" title="Նամազ (armenio)" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նամազ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Salat" title="Salat (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Salat" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Ламаз (ingush)" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ламаз" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Salat_-_tilbei%C3%B0slan" title="Salat - tilbeiðslan (islandés)" lang="is" hreflang="is" data-title="Salat - tilbeiðslan" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/%E1%B9%A2al%C4%81t" title="Ṣalāt (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Ṣalāt" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%88" title="サラート (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="サラート" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Salat" title="Salat (javanés)" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Salat" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanés" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98" title="ნამაზი (georgiano)" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნამაზი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Sambahyang" title="Sambahyang (Komering)" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Sambahyang" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Намаз (kazajo)" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Намаз" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazajo" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9E%A1%E1%9E%B6%E1%9E%8F" title="ការសឡាត (jemer)" lang="km" hreflang="km" data-title="ការសឡាត" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="jemer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%9C%E0%B2%BC%E0%B3%8D" title="ನಮಾಜ಼್ (canarés)" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನಮಾಜ಼್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="canarés" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%B4%EB%9D%BC%ED%8A%B8" title="살라트 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="살라트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A0%D9%85%D8%A7%D8%B2" title="نؠماز (cachemir)" lang="ks" hreflang="ks" data-title="نؠماز" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemir" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Nim%C3%AAj" title="Nimêj (kurdo)" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Nimêj" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Намаз (kirguís)" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Намаз" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguís" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Salat" title="Salat (luxemburgués)" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Salat" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BA" title="Чак (Lak)" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Чак" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Salatas" title="Salatas (lituano)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Salatas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sal%C4%81hs" title="Salāhs (letón)" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Salāhs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Vavaka_dimy_fanao_isan%27_andro_(silamo)" title="Vavaka dimy fanao isan' andro (silamo) (malgache)" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Vavaka dimy fanao isan' andro (silamo)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Sumbayang" title="Sumbayang (minangkabau)" lang="min" hreflang="min" data-title="Sumbayang" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7_(%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC)" title="Намаз (ислам) (macedonio)" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Намаз (ислам)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%BE" title="സ്വലാ (malayálam)" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സ്വലാ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayálam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C" title="नमाज (maratí)" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नमाज" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratí" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Solat" title="Solat (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Solat" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%86%E1%80%BD%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%BA" title="ဆွလာသ် (birmano)" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆွလာသ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D8%AC" title="نه‌ماج (mazandaraní)" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نه‌ماج" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaraní" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C" title="नमाज (nepalí)" lang="ne" hreflang="ne" data-title="नमाज" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalí" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Sola" title="Sola (nias)" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Sola" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Salat_(islam)" title="Salat (islam) (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Salat (islam)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Salah" title="Salah (noruego nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Salah" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruego nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Salah" title="Salah (noruego bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Salah" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Ламаз (osético)" lang="os" hreflang="os" data-title="Ламаз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osético" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਨਮਾਜ਼ (punyabí)" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਨਮਾਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punyabí" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Salat_(modlitwa)" title="Salat (modlitwa) (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Salat (modlitwa)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2" title="نماز (Western Punjabi)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نماز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Sal%C3%A1" title="Salá (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Salá" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Rug%C4%83ciunea_%C3%AEn_islam" title="Rugăciunea în islam (rumano)" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Rugăciunea în islam" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumano" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Намаз (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Намаз" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Salat" title="Salat (escocés)" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Salat" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2" title="نماز (sindi)" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نماز" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Salat" title="Salat (serbocroata)" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Salat" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B6%AD%E0%B7%8A" title="සලාත් (cingalés)" lang="si" hreflang="si" data-title="සලාත්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalés" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Salat" title="Salat (Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Salat" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Salaad" title="Salaad (somalí)" lang="so" hreflang="so" data-title="Salaad" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalí" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Namazi" title="Namazi (albanés)" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Namazi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7_(%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC)" title="Намаз (ислам) (serbio)" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Намаз (ислам)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Solat" title="Solat (sundanés)" lang="su" hreflang="su" data-title="Solat" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanés" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Salah" title="Salah (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Salah" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Swalah" title="Swalah (suajili)" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Swalah" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suajili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%88_(%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D)" title="தொழுகை (இசுலாம்) (tamil)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தொழுகை (இசுலாம்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%9C%E0%B1%8D" title="నమాజ్ (telugu)" lang="te" hreflang="te" data-title="నమాజ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B7" title="Намоз (tayiko)" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Намоз" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tayiko" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%94" title="ละหมาด (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="ละหมาด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Namaz" title="Namaz (turcomano)" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Namaz" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcomano" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Namaz" title="Namaz (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Namaz" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Намаз (tártaro)" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Намаз" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tártaro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="نامازلار (uigur)" lang="ug" hreflang="ug" data-title="نامازلار" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%82" title="Салят (ucraniano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Салят" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2" title="نماز (urdu)" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نماز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Namoz" title="Namoz (uzbeko)" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Namoz" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Salah" title="Salah (vietnamita)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Salah" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Priyire_muzulmande" title="Priyire muzulmande (valón)" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Priyire muzulmande" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valón" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%A4%BC%E6%8B%9C%EF%BC%88%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99%EF%BC%89" title="礼拜（伊斯兰教） (chino wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="礼拜（伊斯兰教）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chino wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98" title="ნამაზი (Mingrelian)" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნამაზი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A4%BC%E6%8B%9C_(%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99)" title="礼拜 (伊斯兰教) (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="礼拜 (伊斯兰教)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9-p%C3%A0i_(I-su-l%C3%A2n-k%C3%A0u)" title="Lé-pài (I-su-lân-kàu) (chino min nan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lé-pài (I-su-lân-kàu)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chino min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%AE%E6%8B%9C_(%E4%BC%8A%E6%96%AF%E8%98%AD%E6%95%99)" title="禮拜 (伊斯蘭教) (cantonés)" lang="yue" hreflang="yue" data-title="禮拜 (伊斯蘭教)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q234869#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Azal%C3%A1" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Artículo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Azal%C3%A1" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Azal%C3%A1"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Azal%C3%A1"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Azal%C3%A1" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Azal%C3%A1" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&oldid=163428669" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Azal%C3%A1&id=163428669&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FAzal%25C3%25A1"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FAzal%25C3%25A1"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Azal%C3%A1"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Azal%C3%A1&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Salat" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q234869" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><div class="rellink noprint hatnote"> Para el río de <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a>, véase <a href="/wiki/Salat_(r%C3%ADo)" class="mw-redirect" title="Salat (río)">Salat (río)</a>.</div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Mosque.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Mosque.jpg/266px-Mosque.jpg" decoding="async" width="266" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Mosque.jpg/399px-Mosque.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Mosque.jpg/532px-Mosque.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>Musulmanes orando</figcaption></figure> <p>El <b>azalá</b> o la <b>zalá</b><sup id="cite_ref-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-1"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> (del <abbr><a href="/wiki/%C3%81rabe_andalus%C3%AD" title="Árabe andalusí">árabe andalusí</a></abbr> <i>aṣṣalá,</i> y este del <abbr><a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a></abbr> صلاة <i>ṣalāh</i><sup id="cite_ref-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>) es la oración de los <a href="/wiki/Musulm%C3%A1n" title="Musulmán">musulmanes</a>, la cual se caracteriza por sucesivos ciclos de levantarse, arrodillarse y postrarse. Comúnmente se llama así a las cinco oraciones diarias obligatorias del <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a>, uno de los cinco <a href="/wiki/Pilares_del_islam" title="Pilares del islam">pilares</a>. Como tal, el rezo ritual es obligatorio (<i><a href="/wiki/Fard" title="Fard">farḍ</a></i>) para todo musulmán. Realizar el azalá es la mayor obligación, luego de la <a href="/wiki/Shahada" title="Shahada">profesión de fe</a>. </p><p>El azalá debe ser realizado en <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">lengua árabe</a>, dentro de las habilidades del orador (aunque la <a href="/wiki/Dua" title="Dua">aduá</a> posterior no necesariamente debe serlo), y debe ser recitado de memoria, aunque los principiantes pueden usar ayuda escrita. No obstante, y dado el creciente número de conversos en países no araboparlantes, se considera aceptable un tiempo de adaptación en el cual la recitación del <a href="/wiki/Cor%C3%A1n" title="Corán">Corán</a> puede hacerse o leerse en la lengua nativa, si bien en silencio, durante los azalás realizados en casa.<sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Verificabilidad" title="Wikipedia:Verificabilidad">cita requerida</a></i>]</sup> </p><p>Todos los azalás deben hacerse dentro de su <a href="/wiki/Raka%27ah" title="Raka'ah">tiempo predeterminado</a> con el apropiado número de series de movimientos. Mientras que pueden ser orados en cualquier punto dentro del tiempo predeterminado, pero nunca antes, se considera mejor hacerlo al principio del período, cuando la <a href="/wiki/Adhan" title="Adhan">llamada a la oración</a> anuncia el comienzo. Cuando se está muy alejado de una <a href="/wiki/Mezquita" title="Mezquita">mezquita</a> para oír la llamada, se puede determinar el tiempo por la posición del sol en el cielo. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Terminología"><span id="Terminolog.C3.ADa"></span>Terminología</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=1" title="Editar sección: Terminología"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Ṣalāh</i> es una palabra árabe cuyo significado básico es «una reverencia, homenaje, la adoración, la oración, el rezo». En su uso español, la referencia de la palabra casi siempre se limita al culto islámico formal, obligatoria se describe en este artículo. </p><p>Traducir <i>ṣalāh</i> como «la oración» no se suele considerar lo suficientemente preciso, ya que «la oración» puede indicar varias formas diferentes de relacionarse con Dios; la oración personal o súplica se llama <i>aduá</i> (del árabe, دُعَاء <i>duʿāʾ</i>; literalmente ‘invocación’) en el uso islámico.<sup id="cite_ref-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Asimismo, los musulmanes usan varios términos para referirse al azalá<sup id="cite_ref-4" class="reference separada"><a href="#cite_note-4"><span class="corchete-llamada">[</span>4<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> en función de su lengua o cultura. En muchas partes del mundo, incluidos muchos países no árabes como <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a>, el término árabe <i>ṣalāh</i> se utiliza. El otro término mayor es la palabra persa <i>namaz</i> (en <a href="/wiki/Idioma_persa" title="Idioma persa">persa</a>: <span lang="fa" dir="rtl">نماز</span>‎), utilizada por los hablantes de las <a href="/wiki/Lenguas_indoiranias" title="Lenguas indoiranias">lenguas indoiranias</a> (por ejemplo, el <a href="/wiki/Idioma_kurdo" title="Idioma kurdo">curdo</a>, el <a href="/wiki/Urdu" title="Urdu">urdu</a> o el <a href="/wiki/Idioma_hindi" title="Idioma hindi">hindi</a>). La persona que realiza la oración es referida como <i>musalli</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Importancia">Importancia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=2" title="Editar sección: Importancia"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Saying_Juma_Namaz_(Friday_prayer_for_Muslims),_Dhaka,_Bangladesh_NK.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Saying_Juma_Namaz_%28Friday_prayer_for_Muslims%29%2C_Dhaka%2C_Bangladesh_NK.JPG/220px-Saying_Juma_Namaz_%28Friday_prayer_for_Muslims%29%2C_Dhaka%2C_Bangladesh_NK.JPG" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Saying_Juma_Namaz_%28Friday_prayer_for_Muslims%29%2C_Dhaka%2C_Bangladesh_NK.JPG/330px-Saying_Juma_Namaz_%28Friday_prayer_for_Muslims%29%2C_Dhaka%2C_Bangladesh_NK.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Saying_Juma_Namaz_%28Friday_prayer_for_Muslims%29%2C_Dhaka%2C_Bangladesh_NK.JPG/440px-Saying_Juma_Namaz_%28Friday_prayer_for_Muslims%29%2C_Dhaka%2C_Bangladesh_NK.JPG 2x" data-file-width="5177" data-file-height="2921" /></a><figcaption>Azalá en <a href="/wiki/Daca" title="Daca">Daca</a>, Bangladés</figcaption></figure> <p>El azalá es uno de los actos más importantes de la religión islámica. Si éste es aceptado por Dios, todos los restantes actos del creyente le serán aceptados. </p><p>El musulmán debe tener la precaución de no orar apresuradamente, de recordar a Dios con humildad y sinceridad, de estar consciente de a quién se está dirigiendo y de considerarse muy pequeño ante la majestuosidad y grandeza del creador del universo. </p><p>Durante el azalá el musulmán debe arrepentirse de sus pecados, pedir perdón por ellos, debe alejarse de todos aquellos actos y pensamientos que constituyen un obstáculo entre el siervo y su creador. </p> <ul><li>Unos <a href="/wiki/Hadiz" title="Hadiz">Hadices</a> acerca del Salat:</li></ul> <p>Dijo <a href="/wiki/Ali_ibn_Abi_Talib" class="mw-redirect" title="Ali ibn Abi Talib"> Imam Ali</a>: <i>«Si la persona que se encuentra rezando supiera la misericordia que le está cubriendo, no levantaría su cabeza de la prosternación.»</i> </p><p>Dijo <a href="/wiki/Muhammad_al-Baqir" class="mw-redirect" title="Muhammad al-Baqir"> Imam Al-Baqir</a>: <i>«Lo primero que se le computa al siervo es la oración, y si la misma es aceptada, todo lo demás le será aceptado (y si no es así el resto de sus acciones no le ocasionarán beneficio alguno).»</i> <sup id="cite_ref-5" class="reference separada"><a href="#cite_note-5"><span class="corchete-llamada">[</span>5<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Dijo <a href="/wiki/Mahoma" title="Mahoma"> Mensajero de Dios</a>: <i>«Observad las oraciones, que por cierto que Dios, Exaltado y Engrandecido Sea, cuando acontezca el día de la Resurrección requerirá al siervo, y lo primero que le preguntará es respecto a la oración, y si las presenta completas (será bienaventurado), y si no es así, será arrojado al fuego.»</i> <sup id="cite_ref-6" class="reference separada"><a href="#cite_note-6"><span class="corchete-llamada">[</span>6<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Rabbani_1_7-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Rabbani_1-7"><span class="corchete-llamada">[</span>7<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Azalás_obligatorios"><span id="Azal.C3.A1s_obligatorios"></span>Azalás obligatorios</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=3" title="Editar sección: Azalás obligatorios"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El islam manda los siguientes azalás: </p> <ol><li>El azalá cotidiano.<sup id="cite_ref-8" class="reference separada"><a href="#cite_note-8"><span class="corchete-llamada">[</span>8<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li> <li>El azalá del fallecido.</li> <li>El azalá de los fenómenos naturales. La oración es obligatoria en tres casos: <br /><b>a)</b> Por un eclipse de sol. <br /><b>b)</b> Por un eclipse de luna. <br /><b>c)</b> Por un terremoto, aunque sea leve y nadie tema por él. Y también, según precaución meritoria, en caso de que haya truenos, rayos, relámpagos, vientos huracanados, etc. que produzcan temor general en la población o que provoquen temor entre la mayoría de las gentes.<sup id="cite_ref-9" class="reference separada"><a href="#cite_note-9"><span class="corchete-llamada">[</span>9<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li> <li>El azalá de vueltas rituales en torno a la <a href="/wiki/Kaaba" title="Kaaba">Kaaba</a> en la Peregrinación.</li> <li>Los azalás que no hizo el padre en pago son obligatorias para el hijo mayor. Si el padre no ha realizado sus oraciones, habiendo podido recuperarlas en vida, será obligación del hijo mayor recuperarlas, siempre y cuando el difunto no las haya omitido por desobediencia (a la orden de Dios), según precaución obligatoria, o bien podrá el hijo contratar a una persona para que las realice. Si las oraciones no realizadas perteneciesen a la madre, no será necesaria su compensación por parte del hijo mayor, aunque es preferible hacerlo.<sup id="cite_ref-10" class="reference separada"><a href="#cite_note-10"><span class="corchete-llamada">[</span>10<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li> <li>El azalá por la promesa.<sup id="cite_ref-Rabbani_1_7-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-Rabbani_1-7"><span class="corchete-llamada">[</span>7<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Instrucciones_sobre_el_azalá"><span id="Instrucciones_sobre_el_azal.C3.A1"></span>Instrucciones sobre el azalá</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=4" title="Editar sección: Instrucciones sobre el azalá"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Cantidad.</b> Conocimiento del número (cantidad) y tiempo del azalá. El alasá es obligatorio realizarlo en un específico momento basado en la posición del sol en el cielo.</li> <li><b>Taharah.</b> Interpreta el Wudu o el Ghusal, dependiendo de sus requerimientos. Se debe interpretar el Ghusl si una persona ha tenido relaciones sexuales, después de secretar fluidos sexuales.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:%D0%A1%D0%B0%D2%B7%D0%B4%D0%B0.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/%D0%A1%D0%B0%D2%B7%D0%B4%D0%B0.jpg/220px-%D0%A1%D0%B0%D2%B7%D0%B4%D0%B0.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/%D0%A1%D0%B0%D2%B7%D0%B4%D0%B0.jpg/330px-%D0%A1%D0%B0%D2%B7%D0%B4%D0%B0.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/%D0%A1%D0%B0%D2%B7%D0%B4%D0%B0.jpg/440px-%D0%A1%D0%B0%D2%B7%D0%B4%D0%B0.jpg 2x" data-file-width="3216" data-file-height="2136" /></a><figcaption><a href="/wiki/Tayikist%C3%A1n" title="Tayikistán">Tayikistán</a></figcaption></figure> <p>Según lo que dicen algunos <a href="/wiki/Hadiz" title="Hadiz">hadices</a> y <a href="/wiki/Aya_(verso)" class="mw-redirect" title="Aya (verso)">aleya</a> del <a href="/wiki/Cor%C3%A1n" title="Corán">Corán</a> respecto al <a href="/wiki/Wudu" title="Wudu">Wudu</a>: </p><p><i>¡Oh, los que creéis! Cuando os pongáis en pie<sup id="cite_ref-11" class="reference separada"><a href="#cite_note-11"><span class="corchete-llamada">[</span>11<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> para la oración, lavad vuestra cara y vuestras manos hasta los codos y pasad la mano [húmeda] por vuestras cabezas y por vuestros pies hasta los empeines. Y, si estáis impuros, purificaos<sup id="cite_ref-12" class="reference separada"><a href="#cite_note-12"><span class="corchete-llamada">[</span>12<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> y si estáis enfermos<sup id="cite_ref-13" class="reference separada"><a href="#cite_note-13"><span class="corchete-llamada">[</span>13<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> o de viaje o alguno de vosotros viene de hacer sus necesidades o habéis mantenido relaciones con las mujeres y no encontráis agua,<sup id="cite_ref-14" class="reference separada"><a href="#cite_note-14"><span class="corchete-llamada">[</span>14<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> purificaos con tierra pura, pasando las manos con ella por vuestros rostros y por vuestras manos. Dios no desea imponeros una carga, sino que quiere que os purifiquéis y completar Su favor sobre vosotros para que así, quizás, agradezcáis.</i><sup id="cite_ref-15" class="reference separada"><a href="#cite_note-15"><span class="corchete-llamada">[</span>15<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <ul><li><b>Qiblah.</b> Orientarse hacia <a href="/wiki/La_Meca" title="La Meca">La Meca</a>.<sup id="cite_ref-16" class="reference separada"><a href="#cite_note-16"><span class="corchete-llamada">[</span>16<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference separada"><a href="#cite_note-17"><span class="corchete-llamada">[</span>17<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li> <li><b>Vestimenta.</b> Purificarse y ponerse vestimentas limpias. Cada vez que un hombre hace el rezo debe cubrir sus partes íntimas, sin embargo, será mejor todavía si se cubre desde la cintura hasta las rodillas; la mujer debe cubrirse por completo, aunque tiene permitido dejar al descubierto la cara, las manos y los pies hasta los tobillos.</li> <li><b>Lugar.</b> El lugar de la oración no debe ser un lugar usurpado.<sup id="cite_ref-18" class="reference separada"><a href="#cite_note-18"><span class="corchete-llamada">[</span>18<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Las_cinco_oraciones_obligatorias_diarias">Las cinco oraciones obligatorias diarias</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=5" title="Editar sección: Las cinco oraciones obligatorias diarias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>La salat del alba (Al-Fajr), dos ciclos. Antes del llamado a la oración del alba aparece en el oriente una blancura que se va elevando y que se denomina primer alba. Cuando la misma se extiende se denomina segunda alba y ese es el momento exacto en que comienza el horario de esta oración. Este horario culmina momentos antes de la salida del sol.</li> <li>La salat del mediodía (Al-Dhuhr), cuatro ciclos. El horario para realizar la oración del mediodía comienza al mediodía —cuando el sol empieza a declinar— y termina justo cuando hay tiempo suficiente para realizar la oración de la tarde. (Es obligatorio en los viernes hacer el salat <a href="/wiki/Yumu%27ah_(azal%C3%A1_del_viernes)" title="Yumu'ah (azalá del viernes)">Yumu'ah (azalá del viernes)</a>. El salat del viernes tiene dos ciclos y dos sermones (jutbas) antes de ellos.<sup id="cite_ref-19" class="reference separada"><a href="#cite_note-19"><span class="corchete-llamada">[</span>19<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li> <li>La salat de la tarde (Al-Aasr), cuatro ciclos.</li> <li>La salat del ocaso (Al-Magrib), tres ciclos y su tiempo es desde el ocaso hasta que haya tiempo suficiente para la oración siguiente de cuatro ciclos, antes de la medianoche.</li> <li>La salat de la noche (Al-Ishá), cuatro ciclos y su tiempo es desde pasado tres ciclos del ocaso hasta medianoche.<sup id="cite_ref-20" class="reference separada"><a href="#cite_note-20"><span class="corchete-llamada">[</span>20<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Taharah">Taharah</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=6" title="Editar sección: Taharah"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Antes de entrar en salat se debe tener taharah (limpio) y a tres formas se puede hacer taharah:<sup id="cite_ref-21" class="reference separada"><a href="#cite_note-21"><span class="corchete-llamada">[</span>21<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wudu’"><span id="Wudu.E2.80.99"></span>Wudu’</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=7" title="Editar sección: Wudu’"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:EIDUL_FITRI_IN_BAIDOA_Eidul_Fitr_in_-1-9.jpg_(14587452130).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/EIDUL_FITRI_IN_BAIDOA_Eidul_Fitr_in_-1-9.jpg_%2814587452130%29.jpg/220px-EIDUL_FITRI_IN_BAIDOA_Eidul_Fitr_in_-1-9.jpg_%2814587452130%29.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/EIDUL_FITRI_IN_BAIDOA_Eidul_Fitr_in_-1-9.jpg_%2814587452130%29.jpg/330px-EIDUL_FITRI_IN_BAIDOA_Eidul_Fitr_in_-1-9.jpg_%2814587452130%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/EIDUL_FITRI_IN_BAIDOA_Eidul_Fitr_in_-1-9.jpg_%2814587452130%29.jpg/440px-EIDUL_FITRI_IN_BAIDOA_Eidul_Fitr_in_-1-9.jpg_%2814587452130%29.jpg 2x" data-file-width="5235" data-file-height="3470" /></a><figcaption><a href="/wiki/Somalia" title="Somalia">Somalia</a></figcaption></figure> <p>Comienza con la intención, es decir, poniendo en el corazón la decisión de hacer wudu’ para acercarnos a Dios Altísimo. Tras ello, realizare los actos siguientes:<sup id="cite_ref-22" class="reference separada"><a href="#cite_note-22"><span class="corchete-llamada">[</span>22<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p><b>Primero: </b> Lavamos nuestras caras desde la parte de la frente en donde nace el pelo hasta la barbilla, con ayuda de nuestra mano derecha, haciendo que el agua descienda siempre desde la parte superior de la cara hacia la inferior. </p><p><b>Segundo: </b> Lavamos nuestra mano derecha desde el codo hacia los dedos, cuidando siempre de que el agua descienda. </p><p><b>Tercero: </b> Lavamos nuestra mano izquierda desde el codo hacia los dedos, cuidando siempre que el agua descienda, es recomendable mientras lavamos la mano izquierda. </p><p><b>Cuarto: </b> Pasamos tres dedos de la mano derecha por nuestra cabeza, desde la coronilla hacia adelante, mojándola con lo que nos queda en la mano del agua del wudu’ y sin coger más agua que la que queda en nuestros miembros y cuidando de no llegar hasta la frente, es recomendable, mientras pasamos la mano húmeda por la cabeza. </p><p><b>Quinto: </b> Pasamos la palma de la mano derecha por la superficie del pie derecho, desde la punta de los dedos hasta el empeine, mojándolo con el resto del agua que nos queda en la mano, sin coger más agua, es recomendable mientras pasamos la mano derecha por el pie derecho. </p><p><b>Sexto: </b> Pasamos la palma de la mano izquierda por la superficie del pie izquierdo, desde la punta de los dedos hasta el empeine, mojándolo con el resto del agua que nos queda en la mano, sin coger más agua, es recomendable, mientras pasamos la mano izquierda por el pie izquierdo.<sup id="cite_ref-23" class="reference separada"><a href="#cite_note-23"><span class="corchete-llamada">[</span>23<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-24" class="reference separada"><a href="#cite_note-24"><span class="corchete-llamada">[</span>24<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Prayers_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Prayers_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg/220px-Prayers_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Prayers_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg/330px-Prayers_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Prayers_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg/440px-Prayers_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg 2x" data-file-width="1133" data-file-height="850" /></a><figcaption><a href="/wiki/San%C3%A1" title="Saná">Saná</a>, <a href="/wiki/Yemen" title="Yemen">Yemen</a></figcaption></figure> <p>Las cosas que anulan el wudu’: </p> <ul><li>La salida de orina,</li> <li>La expulsión de excrementos,</li> <li>La expulsión de gases,</li> <li>El sueño profundo,</li> <li>La locura bella,</li> <li>La pérdida de la consciencia,</li> <li>La embriaguez,</li> <li>Todo lo que hace obligatorio el baño ritual (Ghusl).<sup id="cite_ref-Rabbani_2_25-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Rabbani_2-25"><span class="corchete-llamada">[</span>25<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ul> <p>Para qué es obligatorio el wudu’: </p> <ul><li>Para toda oración obligatoria o voluntaria, excepto para la oración del muerto,</li> <li>Para el pago de la Sajdah y el Tashahod de olvido,</li> <li>Para el Tawaf (las vueltas alrededor de la Kaaba) obligatorio en el Hayy y la ‘Umra,</li> <li>Para tocar el sagrado Corán.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Praying_in_Defiance_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Praying_in_Defiance_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg/220px-Praying_in_Defiance_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Praying_in_Defiance_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg/330px-Praying_in_Defiance_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Praying_in_Defiance_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg/440px-Praying_in_Defiance_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2304" /></a><figcaption><a href="/wiki/Franja_de_Gaza" title="Franja de Gaza">Franja de Gaza</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Taiammum">Taiammum</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=8" title="Editar sección: Taiammum"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El <i>Taiammum</i> o Purificación con Tierra Limpia: </p><p>¿Cuándo hacer Taiammum?: Cuando no se posea agua suficiente para hacer el wudu’. </p><p>¿Con qué hacer Taiammum?: </p> <ol><li>Con polvo y arena,</li> <li>Con piedras y rocas, y</li> <li>con grava y todo aquello que puede denominarse tierra limpia.</li></ol> <p>¿Cómo hacer Taiammum?: se comienza con la intención, luego realizaremos los actos siguientes: </p><p><b>Primero</b>: golpear suavemente sobre la tierra con las palmas de ambas manos simultáneamente. </p><p><b>Segundo</b>: pasar las palmas de las manos por la frente y las sienes, desde el límite del pelo de la frente hasta el comienzo de la nariz, con un movimiento descendente. </p><p><b>Tercero</b>: pasar la palma de la mano izquierda sobre la superficie de la mano derecha, desde la muñeca hasta la punta de los dedos de la misma, cuidando de que el sentido de la acción sea descendente. </p><p><b>Cuarto</b>: pasar la palma de la mano derecha sobre la superficie de la mano izquierda, desde la muñeca hasta la punta de los dedos de la misma, cuidando de que el sentido de la acción sea descendente.<sup id="cite_ref-26" class="reference separada"><a href="#cite_note-26"><span class="corchete-llamada">[</span>26<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="El_baño_ritual_completo_(Ghusl)"><span id="El_ba.C3.B1o_ritual_completo_.28Ghusl.29"></span>El baño ritual completo (Ghusl)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=9" title="Editar sección: El baño ritual completo (Ghusl)"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El Baño completo para la purificación se requiere en las siguientes circunstancias:<sup id="cite_ref-27" class="reference separada"><a href="#cite_note-27"><span class="corchete-llamada">[</span>27<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Por eyaculación; por la menstruación; por el parto; por anormalidad menstrual; por tocar al difunto; para el difunto; y por las promesas obligatorias. </p><p>Si una persona ha realizado el baño completo por eyaculación, no deberá hacer la ablución para el rezo. El baño ritual completo se puede realizar por etapas o de forma integral. ( Es necesario lavar las partes del cuerpo sucias y limpiarlas antes de realizar el baño ritual completo.) </p> <ul><li>Baños obligatorios (Ghusl)</li></ul> <p>Es obligatorio realizar el baño completo por siete razones: </p> <ol><li>Por eyaculación (<i>yanábat</i>).</li> <li>Por menstruación (<i>hayd</i>).</li> <li>Por el parto (<i>nafás</i>).</li> <li>Por sangrado irregular o fuera del período (<i>istihádah</i>).</li> <li>Por tocar un cadáver humano (<i>massul-mayyit</i>).</li> <li>El baño al difunto.</li> <li>Por promesas, votos o juramentos determinados.<sup id="cite_ref-28" class="reference separada"><a href="#cite_note-28"><span class="corchete-llamada">[</span>28<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ol> <ul><li>¿Cómo se realiza el Ghusl por etapas?</li></ul> <ol><li>Tener intención de hacer el Ghusl .</li> <li>Lavar la cabeza y el cuello.</li> <li>Lavar la parte derecha del cuerpo, desde los hombros hasta la punta del pie.</li> <li>Lavar la parte izquierda del cuerpo, desde los hombros hasta la punta del pie.<sup id="cite_ref-Rabbani_2_25-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-Rabbani_2-25"><span class="corchete-llamada">[</span>25<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Calidad_de_azalá"><span id="Calidad_de_azal.C3.A1"></span>Calidad de azalá</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=10" title="Editar sección: Calidad de azalá"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Different_postures_of_a_Muslim_service.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Different_postures_of_a_Muslim_service.jpg/220px-Different_postures_of_a_Muslim_service.jpg" decoding="async" width="220" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Different_postures_of_a_Muslim_service.jpg/330px-Different_postures_of_a_Muslim_service.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Different_postures_of_a_Muslim_service.jpg/440px-Different_postures_of_a_Muslim_service.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="822" /></a><figcaption>Los movimientos de la azalá que consituyen una rak'ah. De izquierda a derecha: rukū', qiyām/i'tidal, sujūd, takbīr y qu'ūd/julūs.</figcaption></figure> <ul><li>Es preferible pronunciar el <i>Adhán</i> (llamado a la oración)<sup id="cite_ref-29" class="reference separada"><a href="#cite_note-29"><span class="corchete-llamada">[</span>29<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> y el <i>Iqamah</i> (segundo llamado a la oración), de pie y en dirección a la Kaaba (<i><a href="/wiki/Alquibla" title="Alquibla">alquibla</a></i>).<sup id="cite_ref-30" class="reference separada"><a href="#cite_note-30"><span class="corchete-llamada">[</span>30<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Dios es el más Grande: </td> <td><span lang="ar" dir="rtl" title="Texto en idioma árabe">الله اکبر</span> </td> <td><i>Allahu Akbar</i> (4 veces) </td></tr> <tr> <td>Atestiguo que no hay dios más que Dios: </td> <td><span lang="ar" dir="rtl" title="Texto en idioma árabe">اشهد ان لا اله الاّ اللّه</span> </td> <td><i> Ashhadu an la Ilaha il-la Al-láh</i> (2 veces) </td></tr> <tr> <td>Atestiguo que Muhammad es el mensajero de Dios: </td> <td><span lang="ar" dir="rtl" title="Texto en idioma árabe">اشهد انّ محمّداً رسول‌اللّه</span> </td> <td><i>Ashhadu an-na Muham-madan Rasulul-láh</i> (2 veces) </td></tr> <tr> <td>Apresúrense a la Oración: </td> <td><span lang="ar" dir="rtl" title="Texto en idioma árabe">حیّ‌علی‌الصّلاة</span> </td> <td><i>Haiia ‘ala assalat</i> (2 veces) </td></tr> <tr> <td>Apresúrense a la salvación: </td> <td><span lang="ar" dir="rtl" title="Texto en idioma árabe">حیّ‌علی الفلاح</span> </td> <td><i>‘Haiia ‘ala al falah</i> (2 veces) </td></tr> <tr> <td>Dios es el más Grande: </td> <td><span lang="ar" dir="rtl" title="Texto en idioma árabe">الله اکبر</span> </td> <td><i>Allahu Akbar</i> (2 veces) </td></tr> <tr> <td>No hay Dios más que Dios: </td> <td><span lang="ar" dir="rtl" title="Texto en idioma árabe">لا‌إلـه إلاّ اللّه</span> </td> <td><i> La Ilaha il-la Al-láh (2 veces)</i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Después de Azan e Iqamah se comienza el salat:<sup id="cite_ref-31" class="reference separada"><a href="#cite_note-31"><span class="corchete-llamada">[</span>31<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li> <li>El primer ciclo (raka’): Después de decir la <i>niya</i>, el <a href="/wiki/Musulm%C3%A1n" title="Musulmán">musulmán</a> debe recitar el <i>Takbir</i> ("exaltación"), elevando los brazos para el cielo:<sup id="cite_ref-32" class="reference separada"><a href="#cite_note-32"><span class="corchete-llamada">[</span>32<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Dios es el más Grande: </td> <td><span lang="ar" dir="rtl" title="Texto en idioma árabe">الله اكبر</span> </td> <td><i>Allāhu akbar</i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>En primer <i>Rakaát</i> o Ciclo, en seguida, el fiel recita el primer capítulo del <a href="/wiki/Cor%C3%A1n" title="Corán">Corán</a>, denominado <i>Fatiha</i> ("La abertura"):<sup id="cite_ref-33" class="reference separada"><a href="#cite_note-33"><span class="corchete-llamada">[</span>33<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>En nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso: </td> <td>بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم </td> <td><i>Bismillāh ir-raḥmān ir-raḥīm</i> </td></tr> <tr> <td>alabado sea Dios, Señor del Universo, </td> <td>ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِين </td> <td><i>al-ḥamdu li-l-lāhi rabb il-ʿālamīn</i> </td></tr> <tr> <td>Clemente y Misericordioso, </td> <td>ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم </td> <td><i>Ar-raḥmān ar-raḥīm' </i> </td></tr> <tr> <td>Soberano del Día del Juicio, </td> <td>مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّين </td> <td><i>Maliki yawm id-dīn</i> </td></tr> <tr> <td>solo a Ti adoramos y solo de Ti imploramos ayuda; </td> <td>إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ </td> <td><i>Iyyāka naʿbudu wa iyyāka nastaʿīn</i> </td></tr> <tr> <td>guíanos por recta senda, </td> <td>ٱهْدِنَا ٱلصِّرَ ٰط ٱلْمُسْتَقِيمَ </td> <td><i>Ihdina ṣ-ṣirāṭa l-mustaqīm</i> </td></tr> <tr> <td>por senda de los que agraciaste, y no de los abominados ni de los extraviados </td> <td>صِرَ ٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ </td> <td><i>ṣirāṭa l-laḏīna anʿamta ʿalayhim ġayr ul-maġḍūbi ʿalayhim wa lā-ḍ-ḍālīn</i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Y luego se recita el sura de 'La fe pura' (<i>Al-ijlas</i>) o cualquiera de los suras cortos:<sup id="cite_ref-34" class="reference separada"><a href="#cite_note-34"><span class="corchete-llamada">[</span>34<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>En nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso: </td> <td>بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم </td> <td><i>Bismillāh ir-raḥmān ir-raḥīm</i> </td></tr> <tr> <td>Di: Él es Dios, Uno: </td> <td>قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ </td> <td><i> Qul hual lahu áhad </i> </td></tr> <tr> <td>Dios autosuficiente, </td> <td>اللَّهُ الصَّمَدُ </td> <td><i> Al lahu Samad </i> </td></tr> <tr> <td>No ha engendrado ni ha sido engendrado, </td> <td>لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ </td> <td><i> Lam ialid wa lam iúlad </i> </td></tr> <tr> <td>Ni existe semejante alguno a Él; </td> <td>وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ </td> <td><i> Wa lam iakun lahu kufuan áhad </i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Luego se dice:</li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Dios es el más Grande: </td> <td>الله اكبر </td> <td><i>Allāhu akbar</i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Y posteriormente se inclina la espalda hasta colocar las manos sobre las rodillas (<i>Roku'</i>) y se dice:<sup id="cite_ref-35" class="reference separada"><a href="#cite_note-35"><span class="corchete-llamada">[</span>35<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Alabado Sea Dios el Magno, con Su alabanza. </td> <td>سبحان ربی العظیم وبحمده </td> <td><i>Sub hana Rabbil ‘Adzim wa bihamdihi</i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Se pone nuevamente de pie (<b>Qiyam</b>) y se dice:</li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Dios escucha a quien Le alaba </td> <td>سمع الله لمن حمده </td> <td><i>Sami‘al lahu liman hamidah</i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Luego se dice:</li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Dios es el más Grande: </td> <td>الله اكبر </td> <td><i>Allāhu akbar</i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Luego, se hace la prosternación (<b>Sajdah</b>) y se debe colocar el frente, las palmas de las manos, las rodillas y la punta del primer dedo de cada pie sobre el suelo (observación: la frente debe apoyarse sobre algo que no sea de materia comestible ni se pueda vestir), y se dice:<sup id="cite_ref-36" class="reference separada"><a href="#cite_note-36"><span class="corchete-llamada">[</span>36<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Alabado Sea Dios el más Elevado, con Su alabanza. </td> <td>سبحان ربی الاعلی و بحمده </td> <td><i>Subhána rabbí al-a‘la wa bi hamdih. </i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Sentarse después de la primera prosternación, Luego se sienta por un instante y se dice:</li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Dios es el más Grande: </td> <td>الله اكبر </td> <td><i>Allāhu akbar</i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <p>Y se vuelve a la prosternación y de nuevo se dice: </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Alabado Sea Dios el más Elevado, con Su alabanza. </td> <td>سبحان ربی الاعلی و بحمده </td> <td><i>Subhána rabbí al-a‘la wa bi hamdih. </i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Al levantarse para comenzar un nuevo ciclo del <i>salat</i>, se dice:</li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Con el poder y la fuerza de Dios me levanto y me siento. </td> <td>بحول الله وقوته اقوم واقعد </td> <td><i>Bi haul il lahi wa qúwatihi aqúmu wa aq'ud.</i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>El segundo ciclo <b>(raka’) </b></li></ul> <p>El segundo ciclo se hace igual que el primero, sin embargo después de recitar el sura de 'La apertura' (<i>Al-fatiha</i>) y el otro sura, es preferible y muy recomendable hacer el <b>qunút,</b><sup id="cite_ref-37" class="reference separada"><a href="#cite_note-37"><span class="corchete-llamada">[</span>37<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> es decir, levantar las palmas de las manos —como se aprecia en la ilustración— y suplicar a Dios, diciendo:<sup id="cite_ref-38" class="reference separada"><a href="#cite_note-38"><span class="corchete-llamada">[</span>38<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Señor nuestro, danos lo bueno en este y en el otro mundo, y libranos del castigo del fuego. </td> <td>ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار </td> <td><i>Rabbána atiná fid duniá hasanáh</i> <p>wa fil ájirati hasanáh wa qiná ‘adhaban nar. <i></i> </p> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Después del <b>Qunút,</b> debe hacer la inclinación (<b>Roku'</b>) y la prosternación (<b>Sajdah</b>), se sienta y se recita el testimonio:<sup id="cite_ref-39" class="reference separada"><a href="#cite_note-39"><span class="corchete-llamada">[</span>39<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-40" class="reference separada"><a href="#cite_note-40"><span class="corchete-llamada">[</span>40<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Dios es el más Grande, atestiguo que no hay Dios más que Dios, Único sin asociado a Él: </td> <td>اَشْهَدُ اَنْ لااِلهَ اِلاّ اللهُ وَحْدَهُ لاشَريكَ لَهُ </td> <td><i> Ashhadu an la ilaha il-la Al-láh wajdahu lá sharíka Láh.</i> </td></tr> <tr> <td>Y atestiguo que Muhammad es su siervo y Profeta: </td> <td>وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمّداً عَبْدُهُ وَ رَسولُهُ </td> <td><i> Wa ashhadu an-na Muhammadan ‘abduhu wa Rasuluhu </i> </td></tr> <tr> <td>La bendición de Dios Sea sobre el Profeta Muhammad y su familia. </td> <td>أللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد </td> <td><i> Al-lahumma sal-li ‘ala Muhammadin wa ali Muhammad </i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Y para finalizar la oración se recita la salutación (<b>At-taslim</b>):<sup id="cite_ref-41" class="reference separada"><a href="#cite_note-41"><span class="corchete-llamada">[</span>41<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>La paz de Dios sea contigo, Profeta, y Su misericordia y Su bendición: </td> <td>اَلَّسلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا النَّبِىُّ وَ رَحْمَةُ اللّهِ وَ بَرَکاتُهُ، </td> <td><i> As salámu ‘alaika aiiuhan naibiyu wa rahmatul lahi wa barakátuh.</i> </td></tr> <tr> <td>La paz de Dios sea con nosotros y con los siervos justos de Dios: </td> <td>اَلسَّلامُ عَلَیْنا وَ عَلى عِبادِ اللّهِ الصّا لِحینَ، </td> <td><i> As salámu ‘alainá wa ‘ala ‘ibadil lahis salihín </i> </td></tr> <tr> <td>La paz de Dios sea con vosotros y Su misericordia y Su bendición. </td> <td>اَلسَّلامُ عَلَیْکُمْ وَ رَحْمَةُ اللّهِ وَ بَرَکاتُهُ </td> <td><i> As salámu ‘alaikum wa rahmatul lahi ua barakátuh </i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Una vez se haya recitado la salutación, mientras aún permanecemos sentados, es preferible decir tres veces:</li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Dios es más grande </td> <td>الله اكبر </td> <td><i>Allāhu akbar</i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>El tercero y el cuarto ciclo <b>(raka’) </b><sup id="cite_ref-42" class="reference separada"><a href="#cite_note-42"><span class="corchete-llamada">[</span>42<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li></ul> <p>Si la persona está haciendo un <i>salat</i> de tres o cuatro ciclos (<i>raka’</i>), después de recitar el testimonio, volveré a ponerse de pie y realizaremos el tercer ciclo. En la oración del mediodía, de la tarde y de la noche, en el tercer ciclo, es obligatorio recitar el sura de 'La apertura' (<i>Al-fatiha</i>) o las cuatro glorificaciones (Tashbihat al-arbah):<sup id="cite_ref-43" class="reference separada"><a href="#cite_note-43"><span class="corchete-llamada">[</span>43<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td>Glorificado sea Dios y la alabanza sea para Dios: </td> <td>سبحان الله والحمد لله ولا اله إلا الله و الله أكبر </td> <td><i>Subhánal lahi wal hamdu lil lahi wa la iláha il lal lah wal lahu akbar </i> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <p>Después de ello hará la inclinación y la prosternación como en el primero y segundo ciclo; se sentará (sobre las plantas de los pies) y en esta posición recitará el testimonio y la salutación. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véase_también"><span id="V.C3.A9ase_tambi.C3.A9n"></span>Véase también</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=11" title="Editar sección: Véase también"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a></li> <li><a href="/wiki/Ramificaciones_de_la_religi%C3%B3n" title="Ramificaciones de la religión">Ramificaciones de la religión</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notas">Notas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=12" title="Editar sección: Notas"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dle.rae.es/zal%C3%A1">«zalá | <i>Diccionario de la lengua española</i>»</a>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AAzal%C3%A1&rft.btitle=zal%C3%A1+%7C+%27%27Diccionario+de+la+lengua+espa%C3%B1ola%27%27&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fdle.rae.es%2Fzal%25C3%25A1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dle.rae.es/azal%C3%A1?m=form">«azalá | <i>Diccionario de la lengua española</i>»</a>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AAzal%C3%A1&rft.btitle=azal%C3%A1+%7C+%27%27Diccionario+de+la+lengua+espa%C3%B1ola%27%27&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fdle.rae.es%2Fazal%25C3%25A1%3Fm%3Dform&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Jalil_ibn_Ahmad_1410H">Jalil ibn Ahmad , 1410H</a>, p. 153</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://video.islamoriente.com/node/34">«La Oración del Imam Jomeini»</a>. <i>Islamoriente</i>. Enero 20151.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AAzal%C3%A1&rft.atitle=La+Oraci%C3%B3n+del+Imam+Jomeini&rft.date=Enero+20151&rft.genre=article&rft.jtitle=Islamoriente&rft_id=http%3A%2F%2Fvideo.islamoriente.com%2Fnode%2F34&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> </span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Majlisi_1365_H">Majlisi , 1365 H</a>, p. 267</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Majlisi_1365_H">Majlisi , 1365 H</a>, p. 202</span> </li> <li id="cite_note-Rabbani_1-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Rabbani_1_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Rabbani_1_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 17</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://faq.islamoriente.com/node/38">«¿Por qué la Shî'ah realiza las cinco oraciones obligatorias en tres momentos del día?»</a>. <i>Islamoriente</i>. Enero 20141.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AAzal%C3%A1&rft.atitle=%C2%BFPor+qu%C3%A9+la+Sh%C3%AE%27ah+realiza+las+cinco+oraciones+obligatorias+en+tres+momentos+del+d%C3%ADa%3F&rft.date=Enero+20141&rft.genre=article&rft.jtitle=Islamoriente&rft_id=http%3A%2F%2Ffaq.islamoriente.com%2Fnode%2F38&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> </span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Husaini_Sistáni_2003">Husaini Sistáni , 2003</a>, p. 131</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Husaini_Sistáni_2003">Husaini Sistáni , 2003</a>, p. 126</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161259348">.mw-parser-output .flexquote{display:flex;flex-direction:column;background-color:var(--background-color-neutral-subtle);color:var(--color-base);border-left:3px solid var(--border-color-base);font-size:90%;margin:1em 4em;padding:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.quote{width:100%}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.separator{border-left:1px solid var(--border-color-divider);border-top:1px solid var(--border-color-divider);margin:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.cite{text-align:right}@media all and (max-width:600px){.mw-parser-output .flexquote>.flex{flex-direction:column}}</style> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote">«Cuando os levantéis de dormir.»</div> </div><div class="cite"> Nemune, t. IV, p. 285</div> </blockquote></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r161259348"> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote">« Y si estáis impuros por eyaculación o penetración sexual, realizad la ablución mayor (gusl)»</div> </div><div class="cite"> Cfr. 4:43.</div> </blockquote></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r161259348"> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote">« Y purificaros con agua puede dañar más vuestra salud.»</div> </div> </blockquote></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r161259348"> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote">« Con la que realizar la ablución mayor y/o menor.»</div> </div> </blockquote></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">El Corán- 5:6</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://islamoriente.com/content/library/la-oraci%C3%B3n">«La Oración»</a>. <i>Islamoriente</i>. Enero de 2011.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AAzal%C3%A1&rft.atitle=La+Oraci%C3%B3n&rft.date=Enero+de+2011&rft.genre=article&rft.jtitle=Islamoriente&rft_id=http%3A%2F%2Fislamoriente.com%2Fcontent%2Flibrary%2Fla-oraci%25C3%25B3n&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://islamoriente.com/content/page/qibla">«Qibla, Dirección de Qibla de su lugar»</a>. <i>Islamoriente</i>. Enero de 2015.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AAzal%C3%A1&rft.atitle=Qibla%2C+Direcci%C3%B3n+de+Qibla+de+su+lugar&rft.date=Enero+de+2015&rft.genre=article&rft.jtitle=Islamoriente&rft_id=http%3A%2F%2Fislamoriente.com%2Fcontent%2Fpage%2Fqibla&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 19-20</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Husaini_Sistáni_2003">Husaini Sistáni , 2003</a>, p. 77</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 18</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Husaini_Sistáni_2003">Husaini Sistáni , 2003</a>, p. 15</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Husaini_Sistáni_2003">Husaini Sistáni , 2003</a>, p. 43</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 23-28</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://video.islamoriente.com/node/92">«Udu (La Ablución)- Generalidades, (Leyes Prácticas del Islam)»</a>. <i>Islamoriente</i>. Enero 20115.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AAzal%C3%A1&rft.atitle=Udu+%28La+Abluci%C3%B3n%29-+Generalidades%2C+%28Leyes+Pr%C3%A1cticas+del+Islam%29&rft.date=Enero+20115&rft.genre=article&rft.jtitle=Islamoriente&rft_id=http%3A%2F%2Fvideo.islamoriente.com%2Fnode%2F92&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Rabbani_2-25"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Rabbani_2_25-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Rabbani_2_25-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 34</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 30</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Husaini_Sistáni_2003">Husaini Sistáni , 2003</a>, p. 54</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Husaini_Sistáni_2003">Husaini Sistáni , 2003</a>, p. 53</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://islamoriente.com/content/article/el-azan-adan-y-el-cruce-de-manos-en-la-oraci%C3%B3n-diferencias-en-la-pr%C3%A1ctica-de-salat">«El Azan (adan) y el cruce de manos en la oración»</a>. <i>Islamoriente</i>. Enero de 2015.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AAzal%C3%A1&rft.atitle=El+Azan+%28adan%29+y+el+cruce+de+manos+en+la+oraci%C3%B3n&rft.date=Enero+de+2015&rft.genre=article&rft.jtitle=Islamoriente&rft_id=http%3A%2F%2Fislamoriente.com%2Fcontent%2Farticle%2Fel-azan-adan-y-el-cruce-de-manos-en-la-oraci%25C3%25B3n-diferencias-en-la-pr%25C3%25A1ctica-de-salat&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> </span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 36</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 37</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 39</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 40</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 41</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 42</span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 43</span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Husaini_Sistáni_2003">Husaini Sistáni , 2003</a>, p. 106</span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 47</span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 48</span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Husaini_Sistáni_2003">Husaini Sistáni , 2003</a>, p. 108</span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 49</span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Husaini_Sistáni_2003">Husaini Sistáni , 2003</a>, p. 109</span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITAREF_Rabbani_2013">Rabbani , 2013</a>, p. 51</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=13" title="Editar sección: Referencias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span id="CITAREFFarahini1410H" class="citation libro">Farahini, Jalil ibn Ahmad (1410H). <i>Al-Eiin</i>. Qom: Hijrat.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AAzal%C3%A1&rft.au=Farahini%2C+Jalil+ibn+Ahmad&rft.aufirst=Jalil+ibn+Ahmad&rft.aulast=Farahini&rft.btitle=Al-Eiin&rft.date=1410H&rft.genre=book&rft.place=Qom&rft.pub=Hijrat&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFMajlisi1365_H" class="citation libro">Majlisi, Mulla Muhammad Baqir (1365 H). <i>Bihār al-Anwār</i>. 7-82. Teherán.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AAzal%C3%A1&rft.au=Majlisi%2C+Mulla+Muhammad+Baqir&rft.aufirst=Mulla+Muhammad+Baqir&rft.aulast=Majlisi&rft.btitle=Bih%C4%81r+al-Anw%C4%81r&rft.date=1365+H&rft.genre=book&rft.place=Teher%C3%A1n&rft.volume=7-82&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFRabbani2013" class="citation libro">Rabbani, Muhsen (2013). <i>La Oración</i>. Irán: Elham Shargh - Islamoriente. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-964-2824-49-6" title="Especial:FuentesDeLibros/978-964-2824-49-6">978-964-2824-49-6</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AAzal%C3%A1&rft.au=Rabbani%2C+Muhsen&rft.aufirst=Muhsen&rft.aulast=Rabbani&rft.btitle=La+Oraci%C3%B3n&rft.date=2013&rft.genre=book&rft.isbn=978-964-2824-49-6&rft.place=Ir%C3%A1n&rft.pub=Elham+Shargh+-+Islamoriente&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFHusaini_Sistáni2003" class="citation libro">Husaini Sistáni, Ayatullah Sayyed ‘Ali (2003). <i>Las leyes prácticas del Islam</i>. Beirut: Fundación Imam ‘Ali - Sección Hispana. P.O.Box. 384/25.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AAzal%C3%A1&rft.au=Husaini+Sist%C3%A1ni%2C+Ayatullah+Sayyed+%E2%80%98Ali&rft.aufirst=Ayatullah+Sayyed+%E2%80%98Ali&rft.aulast=Husaini+Sist%C3%A1ni&rft.btitle=Las+leyes+pr%C3%A1cticas+del+Islam&rft.date=2003&rft.genre=book&rft.place=Beirut&rft.pub=Fundaci%C3%B3n+Imam+%E2%80%98Ali+-+Secci%C3%B3n+Hispana.+P.O.Box.+384%2F25&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Azal%C3%A1&action=edit&section=14" title="Editar sección: Enlaces externos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://islamoriente.com/sites/default/files/cckfilefield/Book_pdf_file/La%20oraci%C3%B3n%20en%20el%20Islam.pdf">La Oración</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.salat-time.com/">La determinación de tiempo de oración en cualquier lugar</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080511235409/http://www.alyamiah.com/salat/indexweb.php">El "salat". Cálculo astronómico para 15.641 localidades del Estado español</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Proyectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q234869" class="extiw" title="wikidata:Q234869">Q234869</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Salat">Salat</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q234869%22">Q234869</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identificadores</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-8452154076010111860007">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Fichero_de_Autoridades_Virtual_Internacional" title="Fichero de Autoridades Virtual Internacional">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/8452154076010111860007/">8452154076010111860007</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX4691540">XX4691540</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Francia" title="Biblioteca Nacional de Francia">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11947428v">11947428v</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11947428v">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4803263-3">4803263-3</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh00008529">sh00008529</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Dieta" title="Biblioteca Nacional de la Dieta">NDL</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00575598">00575598</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional de la República Checa">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph567199">ph567199</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Israel" title="Biblioteca Nacional de Israel">NLI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007292845705171">987007292845705171</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027431479">027431479</a></span></li> <li><b>Diccionarios y enciclopedias</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Brit%C3%A1nica" title="Enciclopedia Británica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/salat">url</a></span></li> <li><b>Repositorios digitales</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Identificador_de_objeto_digital" title="Identificador de objeto digital">DOI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1163/1875-3922_DQU_SIM_000996">10.1163/1875-3922_DQU_SIM_000996</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q234869" class="extiw" title="wikidata:Q234869">Q234869</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Salat">Salat</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q234869%22">Q234869</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Azalá&oldid=163428669">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Azalá&oldid=163428669</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Islam" title="Categoría:Islam">Islam</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Oraciones_isl%C3%A1micas" title="Categoría:Oraciones islámicas">Oraciones islámicas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pilares_del_islam" title="Categoría:Pilares del islam">Pilares del islam</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Palabras_y_frases_en_%C3%A1rabe" title="Categoría:Palabras y frases en árabe">Palabras y frases en árabe</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_pasajes_que_requieren_referencias" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren referencias">Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren referencias</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_texto_en_persa" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con texto en persa">Wikipedia:Artículos con texto en persa</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_texto_en_%C3%A1rabe" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con texto en árabe">Wikipedia:Artículos con texto en árabe</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_VIAF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF">Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNE" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNE">Wikipedia:Artículos con identificadores BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNF">Wikipedia:Artículos con identificadores BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_GND" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores GND">Wikipedia:Artículos con identificadores GND</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_LCCN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN">Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_DOI" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores DOI">Wikipedia:Artículos con identificadores DOI</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 6 nov 2024 a las 12:26.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Azal%C3%A1&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-dj4b9","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.621","walltime":"0.734","ppvisitednodes":{"value":2588,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":33624,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1868,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":30350,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":13,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 644.546 1 -total"," 47.26% 304.595 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 17.42% 112.268 1 Plantilla:Lang-fa"," 12.93% 83.334 1 Plantilla:Listaref"," 11.93% 76.869 8 Plantilla:Lang"," 4.23% 27.245 2 Plantilla:Cita_web"," 2.74% 17.638 1 Plantilla:Otros_usos"," 2.67% 17.199 4 Plantilla:Cita_libro"," 2.31% 14.915 1 Plantilla:Texto_de_la_coletilla_del_título"," 1.85% 11.911 6 Plantilla:Cite_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.443","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":22051281,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-66695f89d8-7cs85","timestamp":"20241119175813","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Azal\u00e1","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Azal%C3%A1","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q234869","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q234869","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-04T18:41:19Z","dateModified":"2024-11-06T12:26:06Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e5\/Mosque.jpg","headline":"oraci\u00f3n (Islam)"}</script> </body> </html>