CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 21:21 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/21-21.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/21-21.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 21:21</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/21-20.htm" title="Ezekiel 21:20">◄</a> Ezekiel 21:21 <a href="../ezekiel/21-22.htm" title="Ezekiel 21:22">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/21-21.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4059 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 3922 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">For</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of <BR> 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease <BR> 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast <BR> 1a4) to make a stand, hold one's ground <BR> 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright <BR> 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against <BR> 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to cause to stand firm, maintain <BR> 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect <BR> 1b4) to present (one) before (king) <BR> 1b5) to appoint, ordain, establish <BR> 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 438 of 525">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָמַ֨ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amad_5975.htm" title="'a·Mad: stands -- Occurrence 19 of 21.">‘ā-maḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">stands</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 2392 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶלֶךְ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech-: the king -- Occurrence 836 of 896.">me-leḵ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/894.htm" title="Strong's Hebrew 894: Babel or Babylon = 'confusion (by mixing)'<BR> 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates">894</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_894.htm" title="Englishman's Hebrew: 894 -- Occurrence 246 of 262">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּבֶ֜ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bavel_894.htm" title="ba·Vel: of Babylon -- Occurrence 172 of 184.">bā-ḇel</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Babylon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 4980 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: at -- Occurrence 3231 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">at</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/517.htm" title="Strong's Hebrew 517: 1) mother <BR> 1a) of humans <BR> 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) <BR> 1c) of animals <BR> 2) point of departure or division">517</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_517.htm" title="Englishman's Hebrew: 517 -- Occurrence 210 of 220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/em_517.htm" title="'em: the parting -- Occurrence 21 of 23.">’êm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the parting</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner <BR> 1a) road, way, path <BR> 1b) journey <BR> 1c) direction <BR> 1d) manner, habit, way <BR> 1e) of course of life (fig.) <BR> 1f) of moral character (fig.)">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 612 of 706">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַדֶּ֗רֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hadderech_1870.htm" title="had·De·rech,: of the way -- Occurrence 44 of 47.">had-de-reḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the road</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 551 of 599">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּרֹ֛אשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/berosh_7218.htm" title="be·Rosh: the head -- Occurrence 25 of 35.">bə-rōš</a></span></td><td class="eng" valign="top">at the fork</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two <BR> 1a) two (the cardinal number) <BR> 1a1) two, both, double, twice <BR> 1b) second (the ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers <BR> 1d) both (a dual number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 715 of 769">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁנֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shenei_8147.htm" title="she·Nei: of the two -- Occurrence 139 of 145.">šə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of two</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - mdc">Number-mdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner <BR> 1a) road, way, path <BR> 1b) journey <BR> 1c) direction <BR> 1d) manner, habit, way <BR> 1e) of course of life (fig.) <BR> 1f) of moral character (fig.)">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 613 of 706">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַדְּרָכִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hadderachim_1870.htm" title="had·de·ra·Chim: ways -- Occurrence 1 of 1.">had-də-rā-ḵîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the roads</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common plural">Art | N-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7080.htm" title="Strong's Hebrew 7080: 1) (Qal) to practice divination, divine <BR> 1a) of diviners of the nations, Balaam<BR> 1b) of false prophets of Israel <BR> 1c) prohibited">7080</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7080.htm" title="Englishman's Hebrew: 7080 -- Occurrence 14 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִקְסָם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/liksom_7080.htm" title="lik·som-: to use -- Occurrence 1 of 1.">liq-sām-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to use</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7081.htm" title="Strong's Hebrew 7081: 1) divination, witchcraft <BR> 1a) of the nations, Balaam <BR> 1b) of false prophets <BR> 1c) in a good sense (king's lips as oracles)">7081</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7081.htm" title="Englishman's Hebrew: 7081 -- Occurrence 10 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָ֑סֶם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kasem_7081.htm" title="Ka·sem;: divination -- Occurrence 1 of 1.">qā-sem;</a></span></td><td class="eng" valign="top">divination</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7043.htm" title="Strong's Hebrew 7043: 1) to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be slight, be abated (of water) <BR> 1a2) to be swift <BR> 1a3) to be trifling, be of little account <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be swift, show oneself swift <BR> 1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant <BR> 1b3) to be lightly esteemed <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to make despicable <BR> 1c2) to curse <BR> 1d) (Pual) to be cursed <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to make light, lighten <BR> 1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour <BR> 1f) (Pilpel) <BR> 1f1) to shake <BR> 1f2) to whet <BR> 1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro">7043</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7043.htm" title="Englishman's Hebrew: 7043 -- Occurrence 78 of 82">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קִלְקַ֤ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kilkal_7043.htm" title="kil·Kal: shakes -- Occurrence 2 of 2.">qil-qal</a></span></td><td class="eng" valign="top">he shakes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2671.htm" title="Strong's Hebrew 2671: 1) arrow">2671</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2671.htm" title="Englishman's Hebrew: 2671 -- Occurrence 40 of 44">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּֽחִצִּים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bachitztzim_2671.htm" title="ba·chitz·Tzim: the arrows -- Occurrence 1 of 1.">ba-ḥiṣ-ṣîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the arrows</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine plural">Prep-b, Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7592.htm" title="Strong's Hebrew 7592: 1) to ask, enquire, borrow, beg <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to ask, ask for <BR> 1a2) to ask (as a favour), borrow <BR> 1a3) to enquire, enquire of <BR> 1a4) to enquire of, consult (of deity, oracle) <BR> 1a5) to seek <BR> 1b) (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to enquire, enquire carefully <BR> 1c2) to beg, practise beggary <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to be given on request <BR> 1d2) to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to">7592</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7592.htm" title="Englishman's Hebrew: 7592 -- Occurrence 168 of 173">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁאַ֣ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shaal_7592.htm" title="sha·'Al: consults -- Occurrence 11 of 11.">šā-’al</a></span></td><td class="eng" valign="top">he consults</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8655.htm" title="Strong's Hebrew 8655: 1) idolatry, idols, image(s), teraphim, family idol <BR> 1a) a kind of idol used in household shrine or worship">8655</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8655.htm" title="Englishman's Hebrew: 8655 -- Occurrence 13 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּתְּרָפִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/batterafim_8655.htm" title="bat·te·ra·Fim,: the household -- Occurrence 1 of 1.">bat-tə-rā-p̄îm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the images</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine plural">Prep-b, Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 1202 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָאָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raah_7200.htm" title="ra·'Ah: looks -- Occurrence 33 of 35.">rā-’āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">he looks</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3516.htm" title="Strong's Hebrew 3516: 1) the liver <BR> 1a) the liver (as the heaviest organ)">3516</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3516.htm" title="Englishman's Hebrew: 3516 -- Occurrence 14 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּכָּבֵֽד׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bakkaved_3516.htm" title="bak·ka·Ved.: the liver -- Occurrence 1 of 1.">bak-kā-ḇêḏ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">at the liver</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep-b, Art | N-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/21.htm">Ezekiel 21:21 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/21.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/21.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="a·mad: stands -- 5975: to take one's stand, stand">עָמַ֨ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech-: the king -- 4428: king">מֶלֶךְ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/894.htm" title="ba·vel: of Babylon -- 894: an E. Mediterranean empire and its capital city">בָּבֶ֜ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: at -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/517.htm" title="em: the parting -- 517: a mother">אֵ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="had·de·rech: of the way -- 1870: way, road, distance, journey, manner">הַדֶּ֗רֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="be·rosh: the head -- 7218: head">בְּרֹ֛אשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="she·nei: of the two -- 8147: two (a cardinal number)">שְׁנֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="had·de·ra·chim: ways -- 1870: way, road, distance, journey, manner">הַדְּרָכִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7080.htm" title="lik·sam-: to use -- 7080: to practice divination">לִקְסָם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7081.htm" title="ka·sem;: divination -- 7081: divination">קָ֑סֶם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7043.htm" title="kil·kal: shakes -- 7043: to be slight, swift or trifling">קִלְקַ֤ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2671.htm" title="ba·chi·tzim: the arrows -- 2671: arrow">בַּֽחִצִּים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7592.htm" title="sha·'al: consults -- 7592: to ask, inquire">שָׁאַ֣ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8655.htm" title="bat·te·ra·fim,: the household -- 8655: (a kind of idol) perhaps household idol">בַּתְּרָפִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra·'ah: looks -- 7200: to see">רָאָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3516.htm" title="bak·ka·ved.: the liver -- 3516: liver">בַּכָּבֵֽד׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/21.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">For the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/894.htm" title="Babel (baw-bel') -- Babel, Babylon">of Babylon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="amad (aw-mad') -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish">stood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/517.htm" title="'em (ame) -- dam, mother, X parting">at the parting</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="derek (deh'-rek) -- along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger">of the way</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro'sh (roshe) -- band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man)">at the head</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="shnayim (shen-ah'-yim) -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand">of the two</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="derek (deh'-rek) -- along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger">ways</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7080.htm" title="qacam (kaw-sam') -- divine(-r, -ation), prudent, soothsayer, use (divination)">to use</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7081.htm" title="qecem (keh'-sem) -- (reward of) divination, divine sentence, witchcraft">divination</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2671.htm" title="chets (khayts) -- + archer, arrow, dart, shaft, staff, wound">he made his arrows</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7043.htm" title="qalal (kaw-lal') -- abate, make bright, bring into contempt, (ac-)curse, despise, (be) ease(-y, -ier)">bright</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7592.htm" title="sha'al (shaw-al') -- ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, X earnestly, enquire">he consulted</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8655.htm" title="traphiym (ter-aw-feme') -- idols(-atry), images, teraphim">with images</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">he looked</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3516.htm" title="kabed (kaw-bade') -- liver">in the liver</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/21.htm">יחזקאל 21:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כִּֽי־עָמַ֨ד מֶלֶךְ־בָּבֶ֜ל אֶל־אֵ֣ם הַדֶּ֗רֶךְ בְּרֹ֛אשׁ שְׁנֵ֥י הַדְּרָכִ֖ים לִקְסָם־קָ֑סֶם קִלְקַ֤ל בַּֽחִצִּים֙ שָׁאַ֣ל בַּתְּרָפִ֔ים רָאָ֖ה בַּכָּבֵֽד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/21.htm">יחזקאל 21:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כי־עמד מלך־בבל אל־אם הדרך בראש שני הדרכים לקסם־קסם קלקל בחצים שאל בתרפים ראה בכבד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/21.htm">יחזקאל 21:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כי־עמד מלך־בבל אל־אם הדרך בראש שני הדרכים לקסם־קסם קלקל בחצים שאל בתרפים ראה בכבד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/21.htm">יחזקאל 21:21 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כי עמד מלך בבל אל אם הדרך בראש שני הדרכים לקסם קסם קלקל בחצים שאל בתרפים ראה בכבד׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/21-21.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/21.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"For the king of Babylon stands at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination; he shakes the arrows, he consults the household idols, he looks at the liver.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/21.htm">King James Bible</a></span><br />For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made <i>his</i> arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/21.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />For the king of Babylon stands at the split in the road, at the fork of the two roads, to practice divination: he shakes the arrows, consults the idols, and observes the liver. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the king</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/16-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 16:33</span> The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/21-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 21:1</span> The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: …</a></p><p class="hdg">parting [heb] mother <br />to use</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/23-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 23:28</span> And Balak brought Balaam to the top of Peor, that looks toward Jeshimon.</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/18-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 18:10</span> There shall not be found among you any one that makes his son or …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/15-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 15:23</span> For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/16-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 16:10</span> A divine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresses …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/16-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 16:16</span> And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed …</a></p><p class="hdg">he made. Or as the Vulgate, `he mingled his arrows.' They wrote on several arrows,' says Jerome, the names of the cities they intended to assault; and then putting them altogether promiscuously in a quiver, they drew then out thence as lots to be drawn; and that city whose name was written on the arrow first drawn, was the city they first made war on.'<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="hdg">arrows. or, knives <br />images [heb] teraphim</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/31-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 31:19,30</span> And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/17-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 17:5</span> And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/13-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 13:14,18,20,24</span> She may not eat of any thing that comes of the vine, neither let …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/23-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 23:24</span> Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/3-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 3:4</span> For the children of Israel shall abide many days without a king, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/4-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 4:12</span> My people ask counsel at their stocks, and their staff declares to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/10-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 10:2</span> For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/21-21.htm">Ezekiel 21:21</a> • <a href="/niv/ezekiel/21-21.htm">Ezekiel 21:21 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/21-21.htm">Ezekiel 21:21 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/21-21.htm">Ezekiel 21:21 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/21-21.htm">Ezekiel 21:21 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/21-21.htm">Ezekiel 21:21 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/21-21.htm">Ezekiel 21:21 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/21-21.htm">Ezekiel 21:21 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/21-21.htm">Ezekiel 21:21 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/21-21.htm">Ezekiel 21:21 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/21-21.htm">Ezekiel 21:21 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/21-20.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 21:20"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 21:20" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/21-22.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 21:22"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 21:22" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>