CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="zh"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta name="keywords" content=""> <meta name="description" content=""> <meta name="lang" property="lang" content="zh-hant"> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=807498298, app-argument=nytimescn://section:europe"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144×144" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-ipad-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114×114" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-iphone-114x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-default-homescreen-57x57.png" /> <meta id="WT.cg_n" name="WT.cg_n" content="europe"> <meta id="WT.z_gpt" name="WT.z_gpt" content="Section Front"> <meta id="WT.LANG" name="WT.LANG" content="zh-hant"> <meta id="WT.z_rmid" name="WT.z_rmid" content=""> <script type="text/javascript"> var js_static_path = "//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js"; var imgs_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/imgs"; var style_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style"; var jsonp_path = "//d3lar09xbwlsge.cloudfront.net"; var hot_stories_path = "/async/mostviewed/all/?lang=zh-hant"; var cookieString = {"title":"\u60a8\u7684\u8ffd\u8e64\u5668\u8a2d\u7f6e","headline":"\u6211\u5011\u4f7f\u7528 cookie \u505a\u4ec0\u9ebc\uff1f","summary":"<p>\u6211\u5011\u5229\u7528cookies\u548c\u985e\u4f3c\u7684\u6280\u8853\u8b58\u5225\u60a8\u7684\u91cd\u8907\u8a2a\u554f\u548c\u504f\u597d\u3002\u6211\u5011\u9084\u4f7f\u7528\u5b83\u5011\u4f86\u8861\u91cf\u5ee3\u544a\u7cfb\u5217\u7684\u6548\u679c\uff0c\u5b9a\u4f4d\u5ee3\u544a\u4e26\u5206\u6790\u548c\u7db2\u7ad9\u6d41\u91cf\u3002\u66f4\u591a\u95dc\u65bccookies\u7684\u8cc7\u8a0a\uff08\u5305\u62ec\u5982\u4f55\u505c\u7528\uff09\uff0c<a id=\"JSCookiePolicyLink\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/cookie-policy\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-policy\">\u8acb\u67e5\u770b\u6211\u5011\u7684\u300cCookie\u653f\u7b56\u300d<\/a>\u3002<\/p><p>\u81ea2020\u5e747\u670820\u65e5\u8d77\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u6839\u64da\u60a8\u5728\u6211\u5011\u670d\u52d9\u4e2d\u6240\u8a2a\u554f\u7684\u5167\u5bb9\u985e\u578b\u5411\u60a8\u986f\u793a\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u8207\u60a8\u7684\u8208\u8da3\u76f8\u95dc\u7684\u5ee3\u544a\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/cookie-policy#how-do-i-manage-trackers\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-objection\">\u63d0\u51fa\u53cd\u5c0d<\/a>\u3002\u5e0c\u671b\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8acb\u53c3\u898b\u6211\u5011\u7684<a href=\"https:\/\/nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/privacy-policy#we-allow-for-personalized-advertising-on-times-services\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-privacy\">\u96b1\u79c1\u653f\u7b56<\/a>\u3002<\/p><p>\u900f\u904e\u5728\u6b64\u8655\u9ede\u64ca\u300c\u6211\u63a5\u53d7\u300d\u6216\u8005\u300cX\u300d\uff0c \u60a8\u5c07\u88ab\u8996\u70ba\u540c\u610f\u4f7f\u7528cookies\u3002\u60a8\u96a8\u6642\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u6211\u5011\u7684Cookie\u653f\u7b56\u4f86\u66f4\u6539\u60a8\u7684\u8ddf\u8e2a\u5668\u504f\u597d\u3002<\/p>","button":"\u63a5\u53d7","trackerButton":"\u7ba1\u7406 Tracker","rejectButton":"\u62d2\u7d55\u6240\u6709","lang":"zh-hant","trackerLink":"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/cookie-policy"}; var purrString = {"button":"\u8acb\u52ff\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u6211\u7684\u500b\u4eba\u8cc7","snackbar":"\u4f60\u7684\u8a2d\u5b9a\u5df2\u7d93\u4fdd\u5b58\u5728\u6b64\u700f\u89bd\u5668\u548c\u8a2d\u5099\u4e0a\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6e05\u9664\u4e86 cookie\uff0c\u9019\u4e9b\u8a2d\u5b9a\u4e5f\u6703\u88ab\u6e05\u9664\u3002","snackbarError":"Something went wrong","optedOutText":"\u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u8a0a","CFALinkText":"California Notices","purrOptOutTitle":"Your preference has been stored in this browser and device.","purrOptOutSummary":"We will not sell or share your information, and you will be opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","purrSnackbarOptedOut":"Based on your preference, we will not sell or share your information, and you have been opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","limitSensitiveLink":"\u9650\u88fd\u4f7f\u7528\u6211\u7684\u654f\u611f\u4fe1\u606f","lang":"zh-hant"}; </script> <meta property="og:title" content="歐洲 - 紐約時報中文網國際縱覽" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://cn.nytimes.com/" /> <meta property="og:image" content="//static01.nyt.com/images/icons/t_logo_291_black.png" /> <meta property="og:description" content=""> <meta property="og:site_name" content="紐約時報中文網國際縱覽"> <meta property="fb:pages" content="1504603339831430"> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/europe/" hreflang="zh-Hans" /> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/europe/zh-hant/" hreflang="zh-Hant" /> <link rel="alternate" href="https://www.nytimes.com/section/world/europe" hreflang="en-us" /> <link rel="canonical" href="https://cn.nytimes.com/europe/zh-hant/" /> <title>歐洲 - 紐約時報中文網國際縱覽</title> <link href="/css/section.css?v=7eda7fe" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/slideshow/slideshow.min.css?v=7eda7fe" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/cookie-banner/style.min.css?v=7eda7fe" rel="stylesheet"/> <script type="text/javascript"> var adConfList = [], target = {"edn": "cn","typ": "sf","plat": "web","lan": "chi","sub": "anon","prop": "cnnyt"}; adConfList.push( { "index": 0,"size": [["fluid"],[728,90],[970,250],[970,90]],"namespace": "29390238/cnnyt/world","id": "nytcn-gpt-ad-TopAd-0","pos": "top" } ); adConfList.push( { "index": 1,"size": [[300,250],[300,600]],"namespace": "29390238/cnnyt/world","id": "nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1","pos": "" } ); adConfList.push( { "index": 2,"size": [[300,250]],"namespace": "29390238/cnnyt/world","id": "nytcn-gpt-ad-Box1-2","pos": "mktg" } ); </script> <script> var dfpNameSpace = "29390238/cnnyt"; </script> <script data-main="/js/section"> window.js_version="7eda7fe"; var require = { urlArgs : "v="+'7eda7fe' }; </script> <script data-main="/js/section" src="/js/vendor/require-jquery.js?v=7eda7fe"></script> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://static01.nyt.com/favicon.ico"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="紐約時報中文網國際縱覽" href="/rss/zh-hant/"/> <script src="//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js/libs/jstz.min.js" ></script> <script> var cbSectionName = 'europe'; var cbByline = ''; </script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KTDZV8V'); </script>   <script type='text/javascript'>var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script>  <link href="/css/section_lib/basic_section_private.css" rel="stylesheet" /> <script src="/js/pagemain/viewmore_v1_main.js"></script> </head> <body class="alternativePage">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KTDZV8V" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="topTool"> <div class="localeTool"> <a rel="nofollow" class="" href="/europe/">简体</a> | <a rel="nofollow" class="on" href="/europe/zh-hant/">繁體</a> </div> </div> <div id="page"> <div id="user_info" class="user-info" > <a href="/apps" target="_blank">移动应用 • Apps</a> </div> <div class="cf" id="alternativeHeader"> <a href="/" title="纽约时报中文网国际纵览" class="nyt-logo-small"> <svg width="310" height="25" role="img" aria-label="The New York Times"> <image width="310" height="25" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/img/nameplate-s_zh-hant.svg" src="/img/nameplate-s_zh-hant@2x.png" alt="The New York Times" border="0"></image> </svg> </a> <h2 class="europe ">歐洲</h2> <div class="searchBox"> <form class="searchForm" name="searchBox" action="/search" method="GET"> <input type="text" name="query" class="searchQuery" placeholder="搜索纽约时报"/> <input type="submit" class="searchSubmit" value="搜索"/> </form> </div> </div> <div class="cf no-content" id="nav"> <ul class="navList"> <li class="mainSection "> <a href="/zh-hant/">首頁</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection on drop"> <a href="/world/zh-hant/">國際</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/asia-pacific/zh-hant/">亞太</a> </li> <li class=""> <a href="/south-asia/zh-hant/">南亞</a> </li> <li class=""> <a href="/usa/zh-hant/">美國</a> </li> <li class=""> <a href="/americas/zh-hant/">美洲</a> </li> <li class="on"> <a href="/europe/zh-hant/">歐洲</a> </li> <li class=""> <a href="/mideast/zh-hant/">中東</a> </li> <li class=""> <a href="/africa/zh-hant/">非洲</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/china/zh-hant/">中國</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/policy/zh-hant/">時政</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/zh-hant/">經濟</a> </li> <li class=""> <a href="/society/zh-hant/">社會</a> </li> <li class=""> <a href="/foreign-relations/zh-hant/">中外關係</a> </li> <li class=""> <a href="/hk-taiwan/zh-hant/">港澳台</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/business/zh-hant/">商業與經濟</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/global-ec/zh-hant/">全球經濟</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/zh-hant/">中國經濟</a> </li> <li class=""> <a href="/dealbook/zh-hant/">交易錄</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/lens/zh-hant/">鏡頭</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/technology/zh-hant/">科技</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/bits/zh-hant/">科技公司</a> </li> <li class=""> <a href="/personal-tech/zh-hant/">科技與你</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/science/zh-hant/">科學</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/health/zh-hant/">健康</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/education/zh-hant/">教育</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/culture/zh-hant/">文化</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/books/zh-hant/">閱讀</a> </li> <li class=""> <a href="/art/zh-hant/">藝術</a> </li> <li class=""> <a href="/film-tv/zh-hant/">電影與電視</a> </li> <li class=""> <a href="/sports/zh-hant/">體育</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/style/zh-hant/">風尚</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/fashion/zh-hant/">時尚</a> </li> <li class=""> <a href="/food-wine/zh-hant/">美食與美酒</a> </li> <li class=""> <a href="/lifestyle/zh-hant/">生活方式</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/travel/zh-hant/">旅遊</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/real-estate/zh-hant/">房地產</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/opinion/zh-hant/">觀點與評論</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/op-column/zh-hant/">專欄作者</a> </li> <li class=""> <a href="/op-ed/zh-hant/">觀點</a> </li> <li class=""> <a href="/cartoon/zh-hant/">漫畫</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection topicnav"> <a href="//cn.nytimes.com/topic/20160427/pulitzers-topic/?utm_source=news&utm_medium=nav&utm_campaign=nav-topic-nyt-pulitzer-prizezh-hant/">時報普利策獲獎作品</a> <div class="noLine"></div> </li> </ul> <ul class="subNavList"> <li class=""> <a href="/asia-pacific/zh-hant/">亞太</a> </li> <li class=""> <a href="/south-asia/zh-hant/">南亞</a> </li> <li class=""> <a href="/usa/zh-hant/">美國</a> </li> <li class=""> <a href="/americas/zh-hant/">美洲</a> </li> <li class="on"> <a href="/europe/zh-hant/">歐洲</a> </li> <li class=""> <a href="/mideast/zh-hant/">中東</a> </li> <li class=""> <a href="/africa/zh-hant/">非洲</a> </li> </ul> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-TopAd-0' class="ad ad-dfp ad-TopAd dfp_ad_container"> </div> <div class="cf" id="sectionWrapper"> <div class="cf layoutAB"> <div class="sectionAutoList columnAplusB "> <div class="basic-list"> <ul class="autoList"> <li class="autoListStory first"><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230911/chinese-singer-mariupol-ukraine/zh-hant/" title="中國歌手在馬利烏波爾劇院廢墟唱《喀秋莎》引發憤怒"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/09/11/multimedia/10ukraine-singer-kzwl/10ukraine-singer-kzwl-thumbLarge-v7.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="2022年12月，烏克蘭馬利烏波爾被毀劇院的外殼。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230911/chinese-singer-mariupol-ukraine/zh-hant/" title="中國歌手在馬利烏波爾劇院廢墟唱《喀秋莎》引發憤怒">中國歌手在馬利烏波爾劇院廢墟唱《喀秋莎》引發憤怒</a></h3> <h6 class="byline"> 赫海威 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">該劇院去年被俄羅斯軍隊摧毀，圍困期間有多名平民死亡。王芳在那裡演唱蘇聯著名愛國歌曲並以勝利姿態高舉雙臂的影片在網上廣泛流傳，在烏克蘭內外激起憤怒。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/asia-pacific/20230907/g20-summit-india/zh-hant/" title="印度峰會開幕在即，世界還需要G20嗎"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/09/04/multimedia/00G20explainer-wjcp/00G20explainer-wjcp-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="美國總統拜登、印度總理莫迪和德國總理朔爾茨去年在印度尼西亞舉行的G20峰會上。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/asia-pacific/20230907/g20-summit-india/zh-hant/" title="印度峰會開幕在即，世界還需要G20嗎">印度峰會開幕在即，世界還需要G20嗎</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAMIEN CAVE</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">峰會議程包括氣候變化、經濟發展和債務問題等。但G20多年來未能取得重要的實質性成果，即使達成共同宣言也執行乏力。習近平缺席也令批評者擔心該組織遭到了削弱。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/asia-pacific/20230906/north-korea-russia-kim-jong-un/zh-hant/" title="朝俄越走越近，金正恩想從普丁身上得到什麼"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/09/05/multimedia/05nkorea-russia-fhcz/05nkorea-russia-fhcz-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="2019年，朝鮮領導人金正恩與俄羅斯總統普丁在俄羅斯符拉迪沃斯托克會面。俄羅斯長久以來都是受到孤立的朝鮮的關鍵盟友。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/asia-pacific/20230906/north-korea-russia-kim-jong-un/zh-hant/" title="朝俄越走越近，金正恩想從普丁身上得到什麼">朝俄越走越近，金正恩想從普丁身上得到什麼</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">CHOE SANG-HUN</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">金正恩預計將訪問俄羅斯，與普丁討論軍事援助等議題。烏克蘭戰爭讓金正恩得到他想要的地緣政治關注度，以及一種既能惹惱美國又能拉近與俄中關係的新手段。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/business/20230906/chinese-automakers-iaa-mobility-german-auto-show/zh-hant/" title="「中國速度」搶鏡慕尼黑車展，凸顯德國經濟難題"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/09/05/multimedia/05germany-econ-autoshow-print-cbth/05germany-econ-autoshow-01-cbth-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="慕尼黑的德國國際車展的舉辦之際，恰逢德國汽車工業以及更廣泛的德國經濟面臨不確定性。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/business/20230906/chinese-automakers-iaa-mobility-german-auto-show/zh-hant/" title="「中國速度」搶鏡慕尼黑車展，凸顯德國經濟難題">「中國速度」搶鏡慕尼黑車展，凸顯德國經濟難題</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">MELISSA EDDY</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">中國車企在慕尼黑車展上搶盡風頭，令業內人士矚目。德國經濟目前正面臨通膨、能源價格高企等多重問題，曾為該國經濟提供關鍵驅動力的汽車製造商現在卻在拖累國家經濟。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230905/pope-china-mongolia/zh-hant/" title="教宗方濟各結束蒙古行，向中國示好"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/09/04/multimedia/04pope-china1-jhzg/04pope-china1-jhzg-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="週日，教宗方濟各抵達蒙古烏蘭巴托的草原競技場參加彌撒儀式，兩名香港主教也加入其中。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230905/pope-china-mongolia/zh-hant/" title="教宗方濟各結束蒙古行，向中國示好">教宗方濟各結束蒙古行，向中國示好</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">JASON HOROWITZ</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">儘管中國一直對教宗在蒙古的活動保持警惕，但方濟各在提及中國時充滿正面評價，稱希望在中國有更多人接觸羅馬天主教。其小心翼翼的外交手段引發了爭議與批評。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230905/putin-kim-meeting-russia-north-korea-weapons/zh-hant/" title="金正恩預計將前往俄羅斯與普丁會面"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/09/04/multimedia/04dc-putin-kim-02-jwcz/04dc-putin-kim-02-jwcz-thumbLarge-v2.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="朝鮮官媒發布的照片顯示，金正恩（右）與俄羅斯國防部長謝爾蓋·K·紹伊古在7月會面。金正恩預計將出訪俄羅斯，與普丁總統會面。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230905/putin-kim-meeting-russia-north-korea-weapons/zh-hant/" title="金正恩預計將前往俄羅斯與普丁會面">金正恩預計將前往俄羅斯與普丁會面</a></h3> <h6 class="byline"> 黃安偉, <span class="en_byline">JULIAN E. BARNES</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">美國及其盟國官員表示，金正恩將從平壤出發，可能乘坐裝甲列車前往符拉迪沃斯托克，在那裡與普丁會面，討論向俄方提供更多武器用於烏克蘭戰爭和其他軍事合作的可能性。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230830/prigozhin-burial-rumors-russia/zh-hant/" title="「特別葬禮行動」：普裡戈任死後的謠言和迷霧"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/08/29/multimedia/29prigozhin4-zqgw/29prigozhin4-zqgw-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="警察和近衛軍士兵包圍了俄羅斯聖彼得堡的博羅霍夫斯科耶公墓，僱傭兵首腦普裡戈任週二在這裡下葬。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230830/prigozhin-burial-rumors-russia/zh-hant/" title="「特別葬禮行動」：普裡戈任死後的謠言和迷霧">「特別葬禮行動」：普裡戈任死後的謠言和迷霧</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">VALERIE HOPKINS</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">普裡戈任會在何處下葬成為諸多媒體和社群媒體上競相猜測的話題，與其葬禮有關的信息模糊而矛盾，沒有得到俄政府或瓦格納的證實。許多追隨者仍拒絕相信他已死亡。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">訃告</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/obits/20230829/yevgeny-prigozhin-dead/zh-hant/" title="普裡戈任，從普丁親信到死於非命的叛將"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/06/24/multimedia/00Prigozhin-Obit-02-qvjb/00Prigozhin-Obit-02-qvjb-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="普裡戈任今年4月在俄羅斯南部克拉斯諾達爾地區的瓦格納戰士墓地，圖片來自普裡戈任的信息機構協和新聞社提供的影片截圖。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/obits/20230829/yevgeny-prigozhin-dead/zh-hant/" title="普裡戈任，從普丁親信到死於非命的叛將">普裡戈任，從普丁親信到死於非命的叛將</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">VALERIE HOPKINS</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">普裡戈任長期與克里姆林宮關係密切，建立了准軍事部隊瓦格納，受雇於俄政府在烏克蘭和非洲作戰。對俄羅斯軍隊領導層的不滿導致他發動叛亂，俄當局確認他在墜機中死亡。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230825/prigozhin-putin-russia/zh-hant/" title="普丁治下的俄羅斯鐵律：違抗者後果自負"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/08/24/multimedia/24putin-prigozhin-1-wlqf/24putin-prigozhin-1-wlqf-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="由俄羅斯官方媒體發布的普丁6月26日發表全國講話的照片。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230825/prigozhin-putin-russia/zh-hant/" title="普丁治下的俄羅斯鐵律：違抗者後果自負">普丁治下的俄羅斯鐵律：違抗者後果自負</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">PAUL SONNE</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">兩個月前瓦格納兵變後，普裡戈任看似逃脫了懲罰，毫髮無損。但現在，他的命運提醒人們，在普丁治下的俄羅斯，對領導人生死攸關的威脅不會被原諒，也不會被忘記。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230824/prigozhin-chief-of-the-wagner-group-was-listed-among-the-passengers-of-a-business-jet-that-crashed/zh-hant/" title="俄羅斯一架飛機墜毀，乘客包括瓦格納首領普裡戈任"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/08/23/multimedia/23ukraine-ledeall-01-whbz/23ukraine-ledeall-01-whbz-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="俄羅斯政府週三發布的一張照片顯示，急救人員在俄羅斯特維爾地區庫任基諾村附近的飛機失事現場。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230824/prigozhin-chief-of-the-wagner-group-was-listed-among-the-passengers-of-a-business-jet-that-crashed/zh-hant/" title="俄羅斯一架飛機墜毀，乘客包括瓦格納首領普裡戈任">俄羅斯一架飛機墜毀，乘客包括瓦格納首領普裡戈任</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">ANTON TROIANOVSKI</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">這架飛機在從莫斯科飛往聖彼得堡途中墜毀。俄羅斯航空當局稱機上10人全部遇難，普裡戈任被列為乘客之一，但俄羅斯當局和瓦格納均尚未正式確認他已喪生。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230823/putin-xi-brics-summit-russia/zh-hant/" title="金磚峰會：習近平未出席開幕式，普丁尋求更多支持"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/08/22/multimedia/22BRICS-pmqf/22BRICS-pmqf-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="俄羅斯總統普丁週二在金磚國家峰會上發表遠程講話。普丁受到國際刑事法院的起訴，如果他前往南非將面臨逮捕。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230823/putin-xi-brics-summit-russia/zh-hant/" title="金磚峰會：習近平未出席開幕式，普丁尋求更多支持">金磚峰會：習近平未出席開幕式，普丁尋求更多支持</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">LYNSEY CHUTEL</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">峰會以是否擴大集團規模以及如何制衡西方大國為重點，但成員國之間存在利益分歧，難以找到共同點。正在南非進行訪問的習近平缺席開幕式令觀察者感到驚訝。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/business/20230809/tsmc-germany-chips-semiconductors/zh-hant/" title="台積電將在德國建廠，生產地點進一步多元化"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/08/08/multimedia/08germany-tsmc-tgmz/08germany-tsmc-tgmz-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="台積電宣布了一項在德國東部建立微晶片生產設施的聯合項目；這將是該公司在歐洲的第一家工廠。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/business/20230809/tsmc-germany-chips-semiconductors/zh-hant/" title="台積電將在德國建廠，生產地點進一步多元化">台積電將在德國建廠，生產地點進一步多元化</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">MELISSA EDDY</span>, <span class="en_byline">JOHN LIU</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">這將是台積電在歐洲的第一個生產基地，也是在台灣之外的第四家工廠。台積電尋求進一步實現生產地點多元化，德國則希望吸引晶片製造商，晶片對其汽車工業至關重要。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230726/putin-china-russia-north-korea/zh-hant/" title="普丁將與習近平會面，俄防長訪問朝鮮"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/07/25/multimedia/25ukraine-briefing-china-visit-vfwb/25ukraine-briefing-china-visit-vfwb-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="官方媒體提供的一張照片顯示，中國國家主席習近平和俄羅斯總統弗拉基米爾·V·普丁今年早些時候在莫斯科。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230726/putin-china-russia-north-korea/zh-hant/" title="普丁將與習近平會面，俄防長訪問朝鮮">普丁將與習近平會面，俄防長訪問朝鮮</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">GAYA GUPTA</span>, <span class="en_byline">NEIL MACFARQUHAR</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">普丁將於10月赴華參加一個國際論壇，討論雙邊貿易和經濟合作。紹伊古則已率團抵達朝鮮參加其慶祝活動。這些訪問表明，莫斯科正不斷努力加強與亞洲盟友的關係。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/climate/20230719/extreme-heat-wave-us-europe-asia/zh-hant/" title="全球暖化進行時：熱浪席捲三大洲，多國高溫破紀錄"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/07/18/multimedia/18world-heat-01-pcmg/18world-heat-01-pcmg-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="週二，一架直升機上的機組人員在希臘雅典以西的曼德拉救火。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/climate/20230719/extreme-heat-wave-us-europe-asia/zh-hant/" title="全球暖化進行時：熱浪席捲三大洲，多國高溫破紀錄">全球暖化進行時：熱浪席捲三大洲，多國高溫破紀錄</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">ALAN YUHAS</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">從北美到歐洲再到亞洲，北半球多個城市的氣溫打破了歷史紀錄，數億人同時遭受極端高溫。這提醒我們氣候變化是一場全球危機，由人為因素導致，是「對全人類的威脅」。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230714/germany-china-trade/zh-hant/" title="德國批准首個對華戰略，呼籲減少對中國依賴"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/07/13/multimedia/13germany-china-mtpw/13germany-china-mtpw-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="6月，中國總理李強（左）和德國總理奧拉夫·肖爾茨在柏林。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230714/germany-china-trade/zh-hant/" title="德國批准首個對華戰略，呼籲減少對中國依賴">德國批准首個對華戰略，呼籲減少對中國依賴</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">MELISSA EDDY</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">這一戰略採取了更強硬的對華立場，呼籲在維持經濟關係同時大幅減少對中國商品的依賴，並要求實行出口管制，審查在華德企的投資，以保護敏感和專有技術。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230712/what-is-nato/zh-hant/" title="關於現在的北約，你應該知道的七個問題"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2022/03/06/world/06ukraine-blog-NATO/06ukraine-blog-NATO-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="羅馬尼亞黑海沿岸供北約使用的軍事基地。北約領導人在今年6月的馬德里峰會上達成新的戰略共識，認為俄羅斯是其主要對手。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230712/what-is-nato/zh-hant/" title="關於現在的北約，你應該知道的七個問題">關於現在的北約，你應該知道的七個問題</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">MATTHEW MPOKE BIGG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">北約本週舉行年度峰會，土耳其已同意瑞典入盟，俄烏戰爭將繼續主導會議議程。北約是一個怎樣的組織？俄烏戰爭讓北約發生了何種變化？本文總結了七個關鍵問題。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230711/putin-prigozhin-meeting-wagner/zh-hant/" title="瓦格納兵變數日後普丁曾與普裡戈任會談"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/07/10/multimedia/10russia-prigozhin-01a-hkwp/10russia-prigozhin-01a-hkwp-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="在俄羅斯官方媒體發布的一張照片中，俄羅斯總統普丁在瓦格納集團叛亂後向克里姆林宮的軍事部隊發表講話。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230711/putin-prigozhin-meeting-wagner/zh-hant/" title="瓦格納兵變數日後普丁曾與普裡戈任會談">瓦格納兵變數日後普丁曾與普裡戈任會談</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">PAUL SONNE</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">據克里姆林宮披露，普丁在兵變數日後接待了普裡戈任及瓦格納指揮官。這表明普丁認為可以繼續利用該僱傭軍組織，同時也給普裡戈任和瓦格納的未來增加了不確定性。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230707/germany-china-business-economy/zh-hant/" title="「除了中國還有什麼替代方案」：進退兩難的德國企業"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/07/06/multimedia/06germany-mittelstand-promo-zvjc/06germany-mittelstand-promo-zvjc-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230707/germany-china-business-economy/zh-hant/" title="「除了中國還有什麼替代方案」：進退兩難的德國企業">「除了中國還有什麼替代方案」：進退兩難的德國企業</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">ERIKA SOLOMON</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">中小企業是德國的經濟支柱，其商業模式通常依賴龐大的中國市場。隨著中美緊張關係加劇，德國在地緣政治夾縫中陷入兩難，許多中小企業正在努力試圖擺脫對中國的依賴。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230706/3-body-problem-nuclear-china/zh-hant/" title="中國核崛起引發核武「三體問題」擔憂"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/06/27/science/27SCI-problemofthrees/27SCI-problemofthrees-thumbLarge-v2.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230706/3-body-problem-nuclear-china/zh-hant/" title="中國核崛起引發核武「三體問題」擔憂">中國核崛起引發核武「三體問題」擔憂</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">WILLIAM J. BROAD</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">原子能專家和軍事規劃者警告，隨著北京迅速擴充其核武庫，世界原子超級大國將從兩個增加到三個，由此帶來的後果將構成一種難以想像的新危險，可能關乎關乎人類存亡。</p> </li><li class="autoListStory last"><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230705/putin-xi-modi-shanghai-summit/zh-hant/" title="上合組織虛擬峰會：中俄印首腦同框，專注各自目標"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/07/04/multimedia/04shanghai-summit-01-fmkw/04shanghai-summit-01-fmkw-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="北京播出週二習近平和其他與會者參加上海合作組織虛擬峰會的畫面。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230705/putin-xi-modi-shanghai-summit/zh-hant/" title="上合組織虛擬峰會：中俄印首腦同框，專注各自目標">上合組織虛擬峰會：中俄印首腦同框，專注各自目標</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAVID PIERSON</span>, <span class="en_byline">ANATOLY KURMANAEV</span>, <span class="en_byline">SAMEER YASIR</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">三位領導人共同露面，在暗示團結以外，他們目標各異。普丁希望在瓦格納兵變後展示力量，習近平試圖藉機與美國爭奪影響力，莫迪則希望表明印度地位提升。</p> </li> </ul> </div> </div> <div class="pagination"> <ul class="cf"> <li class="prev"><a href='/europe/6/zh-hant/'><< 上一页</a></li> <li class=""><a href='/europe/4/zh-hant/'>4</a></li> <li class=""><a href='/europe/5/zh-hant/'>5</a></li> <li class=""><a href='/europe/6/zh-hant/'>6</a></li> <li class="current "><span>7</span></li> <li class=""><a href='/europe/8/zh-hant/'>8</a></li> <li class=""><a href='/europe/9/zh-hant/'>9</a></li> <li class=""><a href='/europe/10/zh-hant/'>10</a></li> <li class="next"><a href='/europe/8/zh-hant/'>下一页 >></a></li> </ul> </div> </div> <div class="cf layoutC"> <div id="hotStory" data-url="/async/mostviewed/all/?lang=zh-hant"> <i class="lazyload-loading"></i> </div> <script id="hotStoryTpl" type="text/html"> <div class="tabB"> <div class="tabs"> <a href="#tabC_mostView" class="item active">最受欢迎</a><a href="#tabC_mostViewedWeek" class="inactive">一周最热文章</a><a href="#tabC_mostViewedSlideshow" class="inactive">热门图集</a> </div> <div class="tab-content"> <div id="tabC_mostView" class="tab_c active"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.daily as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedWeek" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedSlideshow" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly_slideshow as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> </div> </div> </script> <div id="taboola-right-rail-thumbnails"></div> <script type="text/javascript"> window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: 'thumbnails-rr3', container: 'taboola-right-rail-thumbnails', placement: 'Right Rail Thumbnails', target_type: 'mix' }); </script> <div id='nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1' class="ad ad-dfp ad-MiddleRight dfp_ad_container"> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-Box1-2' class="ad ad-dfp ad-Box1 dfp_ad_container"> </div> </div> <div class="vertical-line"></div>  </div> <div class="cf no-content" id="footer"> <div class="copyright"> © 2024 The New York Times Company. </div> <ul class="footerLinkList"> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/ad/zh-hant/">廣告</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/about-us/zh-hant/">關於我們</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/contact/zh-hant/">聯繫我們</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href=""></a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537672149396-%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Service-Simplified-Chinese">服務條款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/copyright-statement/zh-hant/">版權聲明</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537661065748-%E9%94%80%E5%94%AE%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Sale-Simplified-Chinese">销售条款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="mailto:cn.help@nytimes.com?subject=FEEDBACK">意见反馈</a></li> <li class="last footerLink"><a rel="nofollow" id="rssIcon" href="/rss/zh-hant/">RSS</a></li> </ul> </div> <div class="purr-content"></div> <div class="download_app"> <a href="https://itunes.apple.com/app/apple-store/id807498298?pt=13036&ct=news-hp&mt=8" target="_blank" class="apple_store_icon" title="點擊下載iOS APP"> <span class="visually_hidden">點擊下載iOS APP</span> </a> <span class="app_store qr_code" title="掃描二維碼下載"> <span class="visually_hidden"> 掃描二維碼下載iOS APP </span> </span> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nytimes.cn" class="google_play_icon" target="_blank" title="點擊下載Android APP"> <span class="visually_hidden">點擊下載Android APP</span> </a> <span class="google_play qr_code" title="掃描二維碼下載"> <span class="visually_hidden"> 掃描二維碼下載Android APP </span> </span> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

歐洲 - 紐約時報中文網 國際縱覽

歐洲 - 紐約時報中文網國際縱覽