CINXE.COM

<!DOCTYPE HTML> <html> <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <title>Brabhsáil · Browse | téarma.ie</title> <meta property="og:title" content="Brabhsáil · Browse" /> <meta property="og:site_name" content="téarma.ie" /> <meta name="twitter:title" content="Brabhsáil · Browse" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest.json" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg" color="#41c1f0"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <meta name="keywords" content="téarmaí, terms, téarmaíocht, téarmeolaíocht, terminology, Gaeilge, Irish language, aistriúchán, translation" /> <meta name="description" content="An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge · The National Terminology Database for Irish" /> <meta property="og:description" content="An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge · The National Terminology Database for Irish" /> <meta name="twitter:description" content="An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge · The National Terminology Database for Irish" /> <meta property="fb:admins" content="fiontar.dcu"> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@tearma_ie" /> <meta property="og:url" content="https://www.tearma.ie/dom/3116932/en/" /> <meta name="twitter:url" content="https://www.tearma.ie/dom/3116932/en/" /> <meta property="og:image" content="https://www.tearma.ie/furniture/og.png" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.tearma.ie/furniture/og.png" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/furniture/furniture.css?v=eNSaNkVeGUvBdKQlridgLsZB5OU" /> <link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.3.1/css/all.css" integrity="sha384-mzrmE5qonljUremFsqc01SB46JvROS7bZs3IO2EmfFsd15uHvIt+Y8vEf7N7fWAU" crossorigin="anonymous" /> <script type="text/javascript" src="/furniture/jquery.js?v=qw9-t-HflH-2mjVuNnHrYV8Cbmg"></script> <script type="text/javascript" src="/furniture/js.cookie.js?v=XulunZ63rO7pP9WmiM9rgc8HnAw"></script> <script type="text/javascript" src="/furniture/furniture.js?v=eRhzc_gKRD7Z6ujmr2X-Jp7I7iU"></script> <script defer data-domain="tearma.ie" file-types="7z,csv,docx,pdf,ppt,mp3,mp4,rar,tbx,txt,xlsx,zip" src="https://plausible.io/js/script.pageview-props.file-downloads.js"></script> <link href="BotDetectCaptcha.ashx?get=layout-stylesheet&amp;t=1742587200" rel="stylesheet" type="text/css" /> </head> <body class=""> <div id="skip" class="accessText"> <a href="#main">Skip to main content</a> </div> <div class="topbar"> <div class="inside"> <a class="current" href="/"> <img src="/furniture/minilogo-tearma.svg" alt="" /><span>téarma.ie</span> </a> <a class="focloir" href="https://www.focloir.ie/" rel="noopener" target="_blank"> <img src="/furniture/minilogo-white.svg" alt="" /><span>foclóir.ie</span> </a> <a class="teanglann" href="https://www.teanglann.ie/" rel="noopener" target="_blank"> <img src="/furniture/minilogo-white.svg" alt="" /><span>teanglann.ie</span> </a> <a class="minor gaois" href="https://www.gaois.ie/" rel="noopener" target="_blank"> <img src="/furniture/gaois-white.png" alt="" /><span>gaois.ie</span> </a> <a class="minor logainm" href="https://www.logainm.ie/" rel="noopener" target="_blank"> <img src="/furniture/logainm-white.png" alt="" /><span>logainm.ie</span> </a> </div> </div> <div class="envelope"> <div class="rightie"> <a class="printableOff" href="javascript:printableOff()"> <span class="icon fas fa-desktop"></span> <span class="ga" lang="ga">Ar ais chuig leagan don scáileán</span> <span class="en" lang="en">Back to screen version</span> </a> <header class="logobox"> <a href="/" class="logo"> <img src="/furniture/tearma.png" alt="téarma.ie" title="Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge · National Terminology Database for Irish" /> </a> <div class="title"> <div class="ga" lang="ga">An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge</div> <div class="en" lang="en">The National Terminology Database for Irish</div> </div> <div class="icons"> <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.facebook.com/tearma.ie/" class="facebook fab fa-facebook"></a> <a rel="noopener" target="_blank" href="https://twitter.com/tearma_ie" class="twitter fab fa-twitter"></a> <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.youtube.com/@gaois3453" class="youtube fab fa-youtube"></a> <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.instagram.com/tearma_ie/" class="instagram fab fa-instagram"></a> </div> </header> <div class="kickbox"> <a class="langlink " href="/dom/3116932/ga/"> <span class="icon">GA</span> <span class="ga" lang="ga">Sórtáil i nGaeilge</span> <span class="en" lang="en">Sort by Irish</span> </a> <a class="langlink selected" href="/dom/3116932/en/"> <span class="icon">EN</span> <span class="ga" lang="ga">Sórtáil i mBéarla</span> <span class="en" lang="en">Sort by English</span> </a> <div class="sep"></div> <a class="sitelink" id="showAllDetails" href="javascript:showAllDetails()"> <span class="icon fas fa-plus-square"></span> <span class="ga" lang="ga">Taispeáin breis mionsonraí</span> <span class="en" lang="en">Show more details</span> </a> <a class="sitelink" id="hideAllDetails" href="javascript:hideAllDetails()"> <span class="icon fas fa-minus-square"></span> <span class="ga" lang="ga">Folaigh mionsonraí breise</span> <span class="en" lang="en">Hide details</span> </a> <a class="sitelink" href="javascript:printableOn()"> <span class="icon fas fa-print"></span> <span class="ga" lang="ga">Leagan furasta le priontáil</span> <span class="en" lang="en">Printer-friendly version</span> </a> </div> </div> <div class="leftie"> <nav class="swapper"> <a href="/" class=""> <span class="icon fas fa-search" title="Cuardach tapa · Quick search"></span> <span class="ga" lang="ga">Cuardach tapa</span> <span class="en" lang="en">Quick search</span> </a> <a href="/plus/" class=""> <span class="icon fas fa-search-plus" title="Cuardach casta · Advanced search"></span> <span class="ga" lang="ga">Cuardach casta</span> <span class="en" lang="en">Advanced search</span> </a> <a href="/dom/ga/" class="current"> <span class="icon fas fa-sitemap" title="Brabhsáil · Browse"></span> <span class="ga" lang="ga">Brabhsáil</span> <span class="en" lang="en">Browse</span> </a> </nav> <main id="main"> <a class="domainAction" href="/dom/en/"> <span class="icon fas fa-chevron-circle-left"></span> <span class="ga" lang="ga">Gach réimse</span> <span class="en" lang="en">All domains</span> </a> <div class="domains formlike scrollable"> <a href="/dom/3116932/en/" class="domain L0 current selected"> <span class="ga" lang="en"><span class='driller'>▼</span> <span class='text'>Nautical</span></span> <span class="en" lang="ga"><span class='driller'>▼</span> <span class='text'>Muirí</span></span> </a> <a href="/dom/4629993/en/" class="domain L1"> <span class="ga" lang="en"><span class='driller'>►</span> <span class='text'>Sailing</span></span> <span class="en" lang="ga"><span class='driller'>►</span> <span class='text'>Seoltóireacht</span></span> </a> </div> <a class="kickboxToggler" href="javascript:void(null)" onclick="$('.kickbox').insertAfter($('.kickboxToggler')).slideToggle()"> <span class="icon fas fa-bars"></span> <span class="text ga" lang="ga">Roghanna</span> <span class="text en" lang="en">Options</span> </a> <div class="unheadedListing"> <div class="nojoy"> <div class="num">3589</div> <div class="ga">Líon torthaí a aimsíodh</div> <div class="en">Number of matches found</div> </div> <div class="pager alone"> <a href="/dom/3116932/en/2/" class="right arrow">»</a> <a href="#" class="page current">1</a> <a href="/dom/3116932/en/2/" class="page">2</a> <a href="/dom/3116932/en/3/" class="page">3</a> <span class="dots">· · · ·</span> <a href="/dom/3116932/en/35/" class="page">35</a> <a href="/dom/3116932/en/36/" class="page">36</a> </div> <div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518217/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630071/en/'>Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630071/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='720°'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/720%C2%B0/en/'><span class='char h0'>7</span><span class='char h0'>2</span><span class='char h0'>0</span><span class='char h0'>°</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='dhá chasadh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/dh%C3%A1%20chasadh/ga/'>dhá <span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3551883/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630915/en/'>Transport » Aviation</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630915/ga/'>Iompar » Eitlíocht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4640042/en/'>Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry</a></div><div class='right'><a href='/dom/4640042/ga/'>Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630045/en/'>Nautical » Sailing » Navigation » Chart Work, Marking Position, etc. on the Chart</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630045/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Obair Chairte, Rianadh Suímh, srl. ar an gCairt</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='abac scale'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/abac%20scale/en/'>abac <span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='nómagram abac'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/n%C3%B3magram%20abac/ga/'><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>m</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span> abac</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518219/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='aback'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/aback/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>k</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='aidiacht/adjective'>a</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='intro'><span>(boat or sail)</span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='cúlaithe'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/c%C3%BAlaithe/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>ú</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='aidiacht den tríú díochlaonadh/adjective of the third declension'>a3</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='beaic'><a class='prettyWording' href='/q/beaic/ga/'><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>c</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='aidiacht den chéad díochlaonadh/adjective of the first declension'>a1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518220/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='abaft'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/abaft/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='dobhriathar/adverb'>adv</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ar chúl'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ar%20ch%C3%BAl/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>ú</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='i ndeireadh'><a class='prettyWording' href='/q/i%20ndeireadh/ga/'><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='chun deiridh'><a class='prettyWording' href='/q/chun%20deiridh/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518221/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='abaft the beam'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/abaft%20the%20beam/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>m</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>phr.</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ar chúl an bhíoma'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ar%20ch%C3%BAl%20an%20bh%C3%ADoma/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>ú</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>í</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>a</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518222/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630071/en/'>Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630071/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='abandoned race'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/abandoned%20race/en/'>abandoned <span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='rás tréigthe'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/r%C3%A1s%20tr%C3%A9igthe/ga/'><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>s</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh/masculine noun of the third declension'>fir3</span> tréigthe</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3497916/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/3116825/en/'>Business</a></div><div class='right'><a href='/dom/3116825/ga/'>Gnó</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630071/en/'>Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630071/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='abandonment'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/abandonment/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='tréigean'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/tr%C3%A9igean/ga/'><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>é</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>tréigin</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518223/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630073/en/'>Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630073/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='abandonment and resail signal'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/abandonment%20and%20resail%20signal/en/'>abandonment and resail <span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='fógra tréigin agus athreatha'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/f%C3%B3gra%20tr%C3%A9igin%20agus%20athreatha/ga/'><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span> tréigin agus athreatha</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518225/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630073/en/'>Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630073/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='abandonment signal'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/abandonment%20signal/en/'>abandonment <span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='fógra tréigin'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/f%C3%B3gra%20tr%C3%A9igin/ga/'><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span> tréigin</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518226/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='abeam'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/abeam/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>m</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='dobhriathar/adverb'>adv</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ar do bhord'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ar%20do%20bhord/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518227/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='aboard'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/aboard/en/'><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>b</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>o</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>r</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>d</span></span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='dobhriathar/adverb'>adv</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 1)' onmouseout='hoff(this, 1)' title='réamhfhocal/preposition'>prep</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ar bord'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ar%20bord/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ar do bhord'><a class='prettyWording' href='/q/ar%20do%20bhord/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518228/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='about'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/about/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='dobhriathar/adverb'>adv</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='thart'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/thart/ga/'><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='dobhriathar/adverb'>dob</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518229/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630073/en/'>Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630073/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='above close-hauled'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/above%20close-hauled/en/'>above <span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>-</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='aidiacht/adjective'>a</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='rótheann'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/r%C3%B3theann/ga/'><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='aidiacht den chéad díochlaonadh/adjective of the first declension'>a1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518230/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='above deck'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/above%20deck/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>v</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>k</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>phr.</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='above board'><a class='prettyWording' href='/q/above%20board/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>v</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>phr.</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='os cionn boird'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/os%20cionn%20boird/ga/'><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='os cionn deice'><a class='prettyWording' href='/q/os%20cionn%20deice/ga/'><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518231/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630034/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Keel</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630034/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='a-bracket'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/a-bracket/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>-</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>k</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='a-bhrac'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/a-bhrac/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>-</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>c</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>a-bhraic</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>iol</span> <span class='wording'>a-bhracanna</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518232/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630071/en/'>Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630071/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='accept a penalty'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/accept%20a%20penalty/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>v</span> a penalty</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='glac le pionós'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/glac%20le%20pion%C3%B3s/ga/'><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>c</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>br</span> le pionós</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3599257/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/3116841/en/'>Computers, Computer Science</a></div><div class='right'><a href='/dom/3116841/ga/'>Ríomhairí, Ríomheolaíocht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/3116909/en/'>Librarianship</a></div><div class='right'><a href='/dom/3116909/ga/'>Leabharlannaíocht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630034/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Keel</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630034/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='access point'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/access%20point/en/'>access <span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>pl</span> <span class='wording'>access points</span></span></div></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='pointe rochtana'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/pointe%20rochtana/ga/'><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span> rochtana</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>pointí rochtana</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3597335/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='accidental gybe'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/accidental%20gybe/en/'>accidental <span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>y</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='accidental jibe'><a class='prettyWording' href='/q/accidental%20jibe/en/'>accidental <span class='char h0'>j</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='jeidhbeáil de thionóisc'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/jeidhbe%C3%A1il%20de%20thion%C3%B3isc/ga/'><span class='char h0'>j</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh/feminine noun of the third declension'>bain3</span> de thionóisc</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518233/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630009/en/'>Nautical » Sailing » Equipment</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630009/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Fearas</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='accommodation ladder'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/accommodation%20ladder/en/'>accommodation <span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='dréimire tile'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/dr%C3%A9imire%20tile/ga/'><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>é</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span> tile</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518218/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629995/en/'>Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchor Activities</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629995/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Gníomhaíochtaí leis an Ancaire</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='a-cock-bill'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/a-cock-bill/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>-</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>k</span><span class='char h0'>-</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>phr.</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ar crochadh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ar%20crochadh/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3603366/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/3116932/en/'>Nautical</a></div><div class='right'><a href='/dom/3116932/ga/'>Muirí</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='acoustic probe'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/acoustic%20probe/en/'>acoustic <span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='tóireadóir fuaime'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/t%C3%B3iread%C3%B3ir%20fuaime/ga/'><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh/masculine noun of the third declension'>fir3</span> fuaime</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518235/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='across my bows'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/across%20my%20bows/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>y</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>w</span><span class='char h0'>s</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>phr.</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='trasna orm'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/trasna%20orm/ga/'><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>m</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='chun cinn orm'><a class='prettyWording' href='/q/chun%20cinn%20orm/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>m</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518236/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='adjust'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/adjust/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>j</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>v</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='deasaigh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/deasaigh/ga/'><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>br</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainm briathartha/verbal noun'>abr</span> <span class='wording'>deasú</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='aidiacht bhriathartha/past participle'>aidbhr</span> <span class='wording'>deasaithe</span></span></div></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ceartaigh'><a class='prettyWording' href='/q/ceartaigh/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>br</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainm briathartha/verbal noun'>abr</span> <span class='wording'>ceartú</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='aidiacht bhriathartha/past participle'>aidbhr</span> <span class='wording'>ceartaithe</span></span></div></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='socraigh'><a class='prettyWording' href='/q/socraigh/ga/'><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>br</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainm briathartha/verbal noun'>abr</span> <span class='wording'>socrú</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='aidiacht bhriathartha/past participle'>aidbhr</span> <span class='wording'>socraithe</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518237/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630014/en/'>Nautical » Sailing » Equipment » Cleats</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630014/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Cléataí</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='adjustable cam'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/adjustable%20cam/en/'>adjustable <span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>m</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ceam incheartaithe'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ceam%20incheartaithe/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>m</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh/masculine noun of the third declension'>fir3</span> incheartaithe</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518238/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630053/en/'>Nautical » Sailing » Rigging » Running Rigging</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630053/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Rigín Reatha</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='adjustable running backstays'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/adjustable%20running%20backstays/en/'>adjustable running <span class='char h1'><span class='char h0'>b</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>c</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>k</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>s</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>t</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>y</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>s</span></span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span> <span class='label inflectLabel hintable' onmouseover='hon(this, 1)' onmouseout='hoff(this, 1)' title='iolra/plural'>pl</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='cúlstaghanna reatha indeasaithe'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/c%C3%BAlstaghanna%20reatha%20indeasaithe/ga/'><span class='char h1'><span class='char h0'>c</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>ú</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>l</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>s</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>t</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>g</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>h</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>n</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>n</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach/masculine noun'>fir</span> <span class='label inflectLabel hintable' onmouseover='hon(this, 1)' onmouseout='hoff(this, 1)' title='iolra/plural'>iol</span> reatha indeasaithe</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='cúlstaghanna reatha insocraithe'><a class='prettyWording' href='/q/c%C3%BAlstaghanna%20reatha%20insocraithe/ga/'><span class='char h1'><span class='char h0'>c</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>ú</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>l</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>s</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>t</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>g</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>h</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>n</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>n</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach/masculine noun'>fir</span> <span class='label inflectLabel hintable' onmouseover='hon(this, 1)' onmouseout='hoff(this, 1)' title='iolra/plural'>iol</span> reatha insocraithe</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518239/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630034/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Keel</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630034/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='adjustable skeg'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/adjustable%20skeg/en/'>adjustable <span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>k</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>g</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='sceig incheartaithe'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/sceig%20incheartaithe/ga/'><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> incheartaithe</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518240/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630029/en/'>Nautical » Sailing » Equipment » Various</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630029/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Éagsúil</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='adjustable stop'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/adjustable%20stop/en/'>adjustable <span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>p</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='adjustable track stop'><a class='prettyWording' href='/q/adjustable%20track%20stop/en/'>adjustable track <span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>p</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='stop indeasaithe'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/stop%20indeasaithe/ga/'><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>p</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span> indeasaithe</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518242/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='adjustment'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/adjustment/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>j</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='intro'><span>(of rigging, etc.)</span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='socrú'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/socr%C3%BA/ga/'><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>ú</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach/masculine noun'>fir</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>socraithe</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>iol</span> <span class='wording'>socruithe</span></span></div></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='deasú'><a class='prettyWording' href='/q/deas%C3%BA/ga/'><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>ú</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach/masculine noun'>fir</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>deasaithe</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518241/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630047/en/'>Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630047/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='adjustment'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/adjustment/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>j</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='intro'><span>(of course for tide or current)</span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ceartú'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ceart%C3%BA/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>ú</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach/masculine noun'>fir</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>ceartaithe</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>iol</span> <span class='wording'>ceartuithe</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518243/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630046/en/'>Nautical » Sailing » Navigation » Equipment</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630046/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Trealamh</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='admiralty chart'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/admiralty%20chart/en/'>admiralty <span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>pl</span> <span class='wording'>admiralty charts</span></span></div></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='cairt aimiréalachta'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/cairt%20aimir%C3%A9alachta/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> aimiréalachta</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>cairteanna aimiréalachta</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3563402/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='adopted port'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/adopted%20port/en/'>adopted <span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='calafort tofa'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/calafort%20tofa/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span> tofa</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518244/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='adrift'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/adrift/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='aidiacht/adjective'>a</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='intro'><span>(of boat)</span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='imithe le sruth'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/imithe%20le%20sruth/ga/'><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='aidiacht den tríú díochlaonadh/adjective of the third declension'>a3</span> le sruth</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ag imeacht le sruth'><a class='prettyWording' href='/q/ag%20imeacht%20le%20sruth/ga/'>ag <span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainm briathartha/verbal noun'>abr</span> le sruth</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518246/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630069/en/'>Nautical » Sailing » Types of Boat</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630069/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Saghsanna Bád</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='advice boat'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/advice%20boat/en/'>advice <span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='packet boat'><a class='prettyWording' href='/q/packet%20boat/en/'>packet <span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='bád'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/b%C3%A1d/ga/'><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>báid</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>báid</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach iolra/genitive plural'>gi</span> <span class='wording'>bád</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518247/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630032/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630032/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630572/en/'>Sports » Motor racing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630572/ga/'>Spóirt » Rásaíocht Mótair</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='aerodynamics'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/aerodynamics/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>y</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>s</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='aeraidinimic'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/aeraidinimic/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>c</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>aeraidinimice</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518248/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630073/en/'>Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630073/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='afloat'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/afloat/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='dobhriathar/adverb'>adv</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ar snámh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ar%20sn%C3%A1mh/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518249/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='aft'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/aft/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='dobhriathar/adverb'>adv</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='taobh thiar'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/taobh%20thiar/ga/'>taobh <span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='dobhriathar/adverb'>dob</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='i ndeireadh'><a class='prettyWording' href='/q/i%20ndeireadh/ga/'><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='chun deiridh'><a class='prettyWording' href='/q/chun%20deiridh/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518250/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='aft spring'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/aft%20spring/en/'>aft <span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>g</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='stern spring'><a class='prettyWording' href='/q/stern%20spring/en/'>stern <span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>g</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='rópa sáraithe deiridh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/r%C3%B3pa%20s%C3%A1raithe%20deiridh/ga/'><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>a</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span> sáraithe deiridh</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518251/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='aft!'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/aft%21/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>!</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>v</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='go aft'><a class='prettyWording' href='/q/go%20aft/en/'><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>o</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>v</span> aft</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='gabh chun deiridh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/gabh%20chun%20deiridh/ga/'><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>br</span> chun deiridh</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='gabh siar'><a class='prettyWording' href='/q/gabh%20siar/ga/'><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>br</span> siar</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518252/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='after'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/after/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='aidiacht/adjective'>a</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='intro'><span>(part, etc.)</span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='deiridh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/deiridh/ga/'><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ginideach uatha mar aidiacht/genitive singular as adjective'>gu mar a</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518253/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630036/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630036/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='after cabin'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/after%20cabin/en/'>after <span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='cábán deiridh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/c%C3%A1b%C3%A1n%20deiridh/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span> deiridh</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518254/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630064/en/'>Nautical » Sailing » Sails » General Names</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630064/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='after sails'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/after%20sails/en/'>after <span class='char h1'><span class='char h0'>s</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>i</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>l</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>s</span></span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span> <span class='label inflectLabel hintable' onmouseover='hon(this, 1)' onmouseout='hoff(this, 1)' title='iolra/plural'>pl</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='seolta deiridh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/seolta%20deiridh/ga/'><span class='char h1'><span class='char h0'>s</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>e</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>o</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>l</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>t</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach/masculine noun'>fir</span> <span class='label inflectLabel hintable' onmouseover='hon(this, 1)' onmouseout='hoff(this, 1)' title='iolra/plural'>iol</span> deiridh</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518255/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630032/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630032/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='after sheer'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/after%20sheer/en/'>after <span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ardú'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ard%C3%BA/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>ú</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach/masculine noun'>fir</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>ardaithe</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>iol</span> <span class='wording'>arduithe</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518257/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630032/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630032/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='afterbody'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/afterbody/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>y</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='after-end'><a class='prettyWording' href='/q/after-end/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>-</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='leath deiridh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/leath%20deiridh/ga/'><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> deiridh</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518258/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630075/en/'>Nautical » Sailing » Boat Parts</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630075/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Codanna an Bháid</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='afterdeck'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/afterdeck/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>k</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='lárbhord'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/l%C3%A1rbhord/ga/'><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>lárbhoird</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>lárbhoird</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach iolra/genitive plural'>gi</span> <span class='wording'>lárbhord</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518259/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630036/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630036/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='afterhold'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/afterhold/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='afthold'><a class='prettyWording' href='/q/afthold/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='poll deiridh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/poll%20deiridh/ga/'><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span> deiridh</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518260/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='aftermost'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/aftermost/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='aidiacht/adjective'>a</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='is faide siar'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/is%20faide%20siar/ga/'>is <span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='aidiacht den tríú díochlaonadh/adjective of the third declension'>a3</span> siar</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='iarmhair'><a class='prettyWording' href='/q/iarmhair/ga/'><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ginideach uatha mar aidiacht/genitive singular as adjective'>gu mar a</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518262/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630036/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630036/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='afterpeak'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/afterpeak/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>k</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='deireadh an bháid'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/deireadh%20an%20bh%C3%A1id/ga/'><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span> an bháid</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518261/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630075/en/'>Nautical » Sailing » Boat Parts</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630075/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Codanna an Bháid</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='afterpeak bulkhead'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/afterpeak%20bulkhead/en/'>afterpeak <span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>k</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='bulcaid deiridh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/bulcaid%20deiridh/ga/'><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> deiridh</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518263/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630036/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630036/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='afterside'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/afterside/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='cúl'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/c%C3%BAl/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>ú</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>cúil</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>cúil</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach iolra/genitive plural'>gi</span> <span class='wording'>cúl</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518264/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='aground'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/aground/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='dobhriathar/adverb'>adv</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ar talamh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ar%20talamh/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='i dtalamh'><a class='prettyWording' href='/q/i%20dtalamh/ga/'><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518265/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='ahead'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/ahead/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='dobhriathar/adverb'>adv</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='chun cinn'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/chun%20cinn/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='chun tosaigh'><a class='prettyWording' href='/q/chun%20tosaigh/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3561222/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='aids to navigation'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/aids%20to%20navigation/en/'><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>i</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>d</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>s</span></span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span> <span class='label inflectLabel hintable' onmouseover='hon(this, 1)' onmouseout='hoff(this, 1)' title='iolra/plural'>pl</span> to navigation</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='comharthaí loingseoireachta'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/comhartha%C3%AD%20loingseoireachta/ga/'><span class='char h1'><span class='char h0'>c</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>o</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>m</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>h</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>r</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>t</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>h</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>í</span></span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach/feminine noun'>bain</span> <span class='label inflectLabel hintable' onmouseover='hon(this, 1)' onmouseout='hoff(this, 1)' title='iolra/plural'>iol</span> loingseoireachta</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/4581530/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='air draught'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/air%20draught/en/'>air <span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='airde os cionn an uisce'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/airde%20os%20cionn%20an%20uisce/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh/feminine noun of the fourth declension'>bain4</span> os cionn an uisce</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='prettyDefinition'><div class='left'>Distance from the vessel's waterline to its highest point.</div><div class='right'>Fad idir líne snámhe soithigh agus an pointe is airde den soitheach.</div><div class='clear'></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518267/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630915/en/'>Transport » Aviation</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630915/ga/'>Iompar » Eitlíocht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630069/en/'>Nautical » Sailing » Types of Boat</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630069/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Saghsanna Bád</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/3117158/en/'>History</a></div><div class='right'><a href='/dom/3117158/ga/'>Stair</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='aircraft carrier'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/aircraft%20carrier/en/'>aircraft <span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='long eitleán'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/long%20eitle%C3%A1n/ga/'><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>g</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> eitleán</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='iompróir aerárthaí'><a class='prettyWording' href='/q/iompr%C3%B3ir%20aer%C3%A1rtha%C3%AD/ga/'><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh/masculine noun of the third declension'>fir3</span> aerárthaí</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>iompróirí aerárthaí</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518268/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630034/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Keel</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630034/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='airhole'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/airhole/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='poll anála'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/poll%20an%C3%A1la/ga/'><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span> anála</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518269/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630022/en/'>Nautical » Sailing » Equipment » Lights, Signalling Equipment</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630022/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Soilse, Fearas Comharthaíochta</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='Aldis lamp'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/Aldis%20lamp/en/'>Aldis <span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>p</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='lampa Aldis'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/lampa%20Aldis/ga/'><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>a</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span> Aldis</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518270/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='align'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/align/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>v</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='intro'><span>(boatbuilding)</span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ailínigh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ail%C3%ADnigh/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>í</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>br</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainm briathartha/verbal noun'>abr</span> <span class='wording'>ailíniú</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='aidiacht bhriathartha/past participle'>aidbhr</span> <span class='wording'>ailínithe</span></span></div></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='grinnigh'><a class='prettyWording' href='/q/grinnigh/ga/'><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>br</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainm briathartha/verbal noun'>abr</span> <span class='wording'>grinniú</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='aidiacht bhriathartha/past participle'>aidbhr</span> <span class='wording'>grinnithe</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518271/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='all sails set'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/all%20sails%20set/en/'>all <span class='char h1'><span class='char h0'>s</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>i</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>l</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>s</span></span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span> <span class='label inflectLabel hintable' onmouseover='hon(this, 1)' onmouseout='hoff(this, 1)' title='iolra/plural'>pl</span> set</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='faoi iomlán éadaigh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/faoi%20ioml%C3%A1n%20%C3%A9adaigh/ga/'><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>é</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518272/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='all standing'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/all%20standing/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>g</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>phr.</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ina hiomlán'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ina%20hioml%C3%A1n/ga/'><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='prettyExample'><div class='left'><div class='text'>He brought the boat up all standing</div></div><div class='right'><div class='text'>sháigh sé suas an long ina hiomlán</div></div><div class='clear'></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518273/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630036/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630036/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='alleyway'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/alleyway/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>y</span><span class='char h0'>w</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>y</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='pasáiste'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/pas%C3%A1iste/ga/'><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>pasáiste</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>iol</span> <span class='wording'>pasáistí</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518274/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630047/en/'>Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630047/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='allowance'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/allowance/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>w</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='allúntas'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/all%C3%BAntas/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>ú</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>s</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>allúntais</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>allúntais</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach iolra/genitive plural'>gi</span> <span class='wording'>allúntas</span></span></div></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='lamháltas'><a class='prettyWording' href='/q/lamh%C3%A1ltas/ga/'><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>s</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>lamháltais</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>lamháltais</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach iolra/genitive plural'>gi</span> <span class='wording'>lamháltas</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3587547/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630161/en/'>Natural Sciences & Mathematics » Astronomy</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630161/ga/'>Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/3116912/en/'>Literature</a></div><div class='right'><a href='/dom/3116912/ga/'>Litríocht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630046/en/'>Nautical » Sailing » Navigation » Equipment</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630046/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Trealamh</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='almanac'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/almanac/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>c</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='almanag'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/almanag/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>g</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>almanaig</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>almanaig</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach iolra/genitive plural'>gi</span> <span class='wording'>almanag</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518275/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='aloft'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/aloft/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='dobhriathar/adverb'>adv</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='i gcrann'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/i%20gcrann/ga/'><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3596470/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='alongside'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/alongside/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='dobhriathar/adverb'>adv</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='le taobh'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/le%20taobh/ga/'><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'> </span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='frása/phrase'>frása</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518278/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630073/en/'>Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630073/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='alter course'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/alter%20course/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>v</span> course</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='athraigh cúrsa'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/athraigh%20c%C3%BArsa/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='briathar/verb'>br</span> cúrsa</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518280/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630006/en/'>Nautical » Sailing » Buoys » Colours, Lights and other Characteristics</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630006/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Dathanna, Soilse agus Saintréithe eile</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='alternating'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/alternating/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>g</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='aidiacht/adjective'>a</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='malartach'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/malartach/ga/'><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='aidiacht den chéad díochlaonadh/adjective of the first declension'>a1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518279/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='alternating light'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/alternating%20light/en/'>alternating <span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='solas ailtéarnach'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/solas%20ailt%C3%A9arnach/ga/'><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>s</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span> ailtéarnach</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3564359/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4639991/en/'>Agriculture, Fishing » Agriculture</a></div><div class='right'><a href='/dom/4639991/ga/'>Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='alternator'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/alternator/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ailtéarnóir'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ailt%C3%A9arn%C3%B3ir/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>é</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh/masculine noun of the third declension'>fir3</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>ailtéarnóra</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>iol</span> <span class='wording'>ailtéarnóirí</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3587675/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630161/en/'>Natural Sciences & Mathematics » Astronomy</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630161/ga/'>Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630915/en/'>Transport » Aviation</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630915/ga/'>Iompar » Eitlíocht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='altitude'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/altitude/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='airde'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/airde/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh/feminine noun of the fourth declension'>bain4</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>airde</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>iol</span> <span class='wording'>airdí</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518281/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630047/en/'>Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630047/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='altitude correction'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/altitude%20correction/en/'>altitude <span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ceartú airde'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ceart%C3%BA%20airde/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>ú</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach/masculine noun'>fir</span> airde</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518282/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630062/en/'>Nautical » Sailing » Sails » Common Parts of Sails</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630062/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Codanna Comónta de Sheolta</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='American grommet'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/American%20grommet/en/'>American <span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='súilín práis'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/s%C3%BAil%C3%ADn%20pr%C3%A1is/ga/'><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>ú</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>í</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span> práis</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518283/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630032/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630032/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='amidships'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/amidships/en/'><span class='char h1'><span class='char h0'>a</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>m</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>i</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>d</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>s</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>h</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>i</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>p</span></span><span class='char h1'><span class='char h0'>s</span></span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span> <span class='label inflectLabel hintable' onmouseover='hon(this, 1)' onmouseout='hoff(this, 1)' title='iolra/plural'>pl</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='lár báid'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/l%C3%A1r%20b%C3%A1id/ga/'><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span> báid</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='lár baill'><a class='prettyWording' href='/q/l%C3%A1r%20baill/ga/'><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span> baill</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518284/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630073/en/'>Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630073/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='ample room'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/ample%20room/en/'>ample <span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>m</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='leoruisce'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/leoruisce/ga/'><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>leoruisce</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518300/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630003/en/'>Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Types of Anchor</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630003/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Saghsanna Ancaire</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='hook'><a class='prettyWording' href='/q/hook/en/'><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>k</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ancaire'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ancaire/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>ancaire</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>iol</span> <span class='wording'>ancairí</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518300/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630003/en/'>Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Types of Anchor</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630003/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Saghsanna Ancaire</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='hook'><a class='prettyWording' href='/q/hook/en/'><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>k</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ancaire'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ancaire/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>ancaire</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>iol</span> <span class='wording'>ancairí</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518285/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630022/en/'>Nautical » Sailing » Equipment » Lights, Signalling Equipment</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630022/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Soilse, Fearas Comharthaíochta</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor bell'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20bell/en/'>anchor <span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='clog ancaireachta'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/clog%20ancaireachta/ga/'><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>g</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span> ancaireachta</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518286/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629997/en/'>Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchorage Equipment, Cables</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629997/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Fearas Ancaireachta, Cáblaí</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor buoy'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20buoy/en/'>anchor <span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>y</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='bulla ancaire'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/bulla%20ancaire/ga/'><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span> ancaire</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518288/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629997/en/'>Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchorage Equipment, Cables</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629997/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Fearas Ancaireachta, Cáblaí</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor buoy rope'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20buoy%20rope/en/'>anchor buoy <span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='buoy rope'><a class='prettyWording' href='/q/buoy%20rope/en/'>buoy <span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='téad bulla ancaire'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/t%C3%A9ad%20bulla%20ancaire/ga/'><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>é</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> bulla ancaire</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='téad bulla'><a class='prettyWording' href='/q/t%C3%A9ad%20bulla/ga/'><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>é</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> bulla</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518289/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630075/en/'>Nautical » Sailing » Boat Parts</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630075/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Codanna an Bháid</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor deck'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20deck/en/'>anchor <span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>k</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='deic ancaire'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/deic%20ancaire/ga/'><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>c</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> ancaire</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518290/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630022/en/'>Nautical » Sailing » Equipment » Lights, Signalling Equipment</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630022/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Soilse, Fearas Comharthaíochta</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor light'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20light/en/'>anchor <span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='solas ancaireachta'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/solas%20ancaireachta/ga/'><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>s</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span> ancaireachta</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518291/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630023/en/'>Nautical » Sailing » Equipment » Protective Parts</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630023/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Baill Chosanta</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor plate'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20plate/en/'>anchor <span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='pláta ancaire'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/pl%C3%A1ta%20ancaire/ga/'><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>a</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span> ancaire</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518292/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630034/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Keel</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630034/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor pocket'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20pocket/en/'>anchor <span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>k</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='nead an ancaire'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/nead%20an%20ancaire/ga/'><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> an ancaire</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3603657/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630075/en/'>Nautical » Sailing » Boat Parts</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630075/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Codanna an Bháid</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor ring'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20ring/en/'>anchor <span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>g</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ancairfháinne'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ancairfh%C3%A1inne/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>ancairfháinne</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>iol</span> <span class='wording'>ancairfháinní</span></span></div></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='tóras'><a class='prettyWording' href='/q/t%C3%B3ras/ga/'><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>s</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>tórais</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>tórais</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach iolra/genitive plural'>gi</span> <span class='wording'>tóras</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518293/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630025/en/'>Nautical » Sailing » Equipment » Shackles</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630025/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor roller'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20roller/en/'>anchor <span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='rollóir ancaire'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/roll%C3%B3ir%20ancaire/ga/'><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh/masculine noun of the third declension'>fir3</span> ancaire</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518294/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629997/en/'>Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchorage Equipment, Cables</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629997/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Fearas Ancaireachta, Cáblaí</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor strop'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20strop/en/'>anchor <span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>p</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='strapa ancaire'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/strapa%20ancaire/ga/'><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>a</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span> ancaire</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>strapaí ancaire</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518296/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629997/en/'>Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchorage Equipment, Cables</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629997/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Fearas Ancaireachta, Cáblaí</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor warp'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20warp/en/'>anchor <span class='char h0'>w</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>p</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor rope'><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20rope/en/'>anchor <span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='téad ancaire'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/t%C3%A9ad%20ancaire/ga/'><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>é</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> ancaire</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='téad feistithe ancaire'><a class='prettyWording' href='/q/t%C3%A9ad%20feistithe%20ancaire/ga/'><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>é</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> feistithe ancaire</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518298/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629995/en/'>Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Anchor Activities</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629995/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Gníomhaíochtaí leis an Ancaire</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor watch'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20watch/en/'>anchor <span class='char h0'>w</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='faire ancaire'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/faire%20ancaire/ga/'><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh/feminine noun of the fourth declension'>bain4</span> ancaire</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518299/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630075/en/'>Nautical » Sailing » Boat Parts</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630075/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Codanna an Bháid</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchor well'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchor%20well/en/'>anchor <span class='char h0'>w</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='nead ancaire'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/nead%20ancaire/ga/'><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> ancaire</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518301/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anchorage'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anchorage/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='poll ancaire'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/poll%20ancaire/ga/'><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span> ancaire</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='leaba ancaire'><a class='prettyWording' href='/q/leaba%20ancaire/ga/'><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>a</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach/feminine noun'>bain</span> ancaire</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ancaireacht'><a class='prettyWording' href='/q/ancaireacht/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh/feminine noun of the third declension'>bain3</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>ancaireachta</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>iol</span> <span class='wording'>ancaireachtaí</span></span></div></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ród'><a class='prettyWording' href='/q/r%C3%B3d/ga/'><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>róid</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>róid</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach iolra/genitive plural'>gi</span> <span class='wording'>ród</span></span></div></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='acarsóid'><a class='prettyWording' href='/q/acars%C3%B3id/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>acarsóide</span></span></div></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='Comhordaitheoir um Ghníomhú ar son na hAeráide'><a class='prettyWording' href='/q/Comhordaitheoir%20um%20Ghn%C3%ADomh%C3%BA%20ar%20son%20na%20hAer%C3%A1ide/ga/'><span class='char h0'>C</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh/masculine noun of the third declension'>fir3</span> um Ghníomhú ar son na hAeráide</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3564439/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630030/en/'>Nautical » Sailing » Equipment » Wind Gauges</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630030/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Méadair Ghaoithe</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anemometer'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anemometer/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='ainéimiméadar'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/ain%C3%A9imim%C3%A9adar/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>é</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>é</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>ainéimiméadair</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>ainéimiméadair</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach iolra/genitive plural'>gi</span> <span class='wording'>ainéimiméadar</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518302/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630045/en/'>Nautical » Sailing » Navigation » Chart Work, Marking Position, etc. on the Chart</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630045/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Obair Chairte, Rianadh Suímh, srl. ar an gCairt</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='angle of cut'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/angle%20of%20cut/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span> of cut</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='uillinn an ghearrtha'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/uillinn%20an%20ghearrtha/ga/'><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> an ghearrtha</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518303/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630063/en/'>Nautical » Sailing » Sails » Fore and Aft Sails</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630063/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Seolta Fad Loinge</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='angulated sail'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/angulated%20sail/en/'>angulated <span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='mitred sail'><a class='prettyWording' href='/q/mitred%20sail/en/'>mitred <span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='seol mítéarach'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/seol%20m%C3%ADt%C3%A9arach/ga/'><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span> mítéarach</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518304/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630021/en/'>Nautical » Sailing » Equipment » Life-saving Equipment</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630021/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Fearas Sábhála, Tarrthála</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='answering pennant'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/answering%20pennant/en/'>answering <span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='answering pendant'><a class='prettyWording' href='/q/answering%20pendant/en/'>answering <span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>d</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='bratainn freagartha'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/bratainn%20freagartha/ga/'><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> freagartha</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518305/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anticyclone'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anticyclone/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>y</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='frithchioclón'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/frithchiocl%C3%B3n/ga/'><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>ó</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>frithchioclóin</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>frithchioclóin</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach iolra/genitive plural'>gi</span> <span class='wording'>frithchioclón</span></span></div></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='frith-chuaranfa'><a class='prettyWording' href='/q/frith-chuaranfa/ga/'><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>-</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>a</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh/masculine noun of the fourth declension'>fir4</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>frith-chuaranfa</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='iolra/plural'>iol</span> <span class='wording'>frith-chuaranfaí</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518306/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anticyclonic wind'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/anticyclonic%20wind/en/'>anticyclonic <span class='char h0'>w</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='gaoth fhrithchioclónach'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/gaoth%20fhrithchiocl%C3%B3nach/ga/'><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> fhrithchioclónach</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518307/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='antifouling paint'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/antifouling%20paint/en/'>antifouling <span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='anti-fouling paint'><a class='prettyWording' href='/q/anti-fouling%20paint/en/'>anti-fouling <span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='péint frithbhréantais'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/p%C3%A9int%20frithbhr%C3%A9antais/ga/'><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>é</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>t</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> frithbhréantais</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='frithbhréantán'><a class='prettyWording' href='/q/frithbhr%C3%A9ant%C3%A1n/ga/'><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>b</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>é</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>á</span><span class='char h0'>n</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>frithbhréantáin</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>frithbhréantáin</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach iolra/genitive plural'>gi</span> <span class='wording'>frithbhréantán</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518309/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630037/en/'>Nautical » Sailing » Hull » Superstructure</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630037/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='apostle'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/apostle/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='postal'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/postal/ga/'><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>s</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>postail</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518310/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630051/en/'>Nautical » Sailing » Rigging » General</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630051/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Rigín » Ginearálta</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='apparel'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/apparel/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='top hamper'><a class='prettyWording' href='/q/top%20hamper/en/'>top <span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='furniture'><a class='prettyWording' href='/q/furniture/en/'><span class='char h0'>f</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>u</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>e</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='iolar'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/iolar/ga/'><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>l</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>iolair</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>iolair</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach iolra/genitive plural'>gi</span> <span class='wording'>iolar</span></span></div></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3518311/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4629993/en/'>Nautical » Sailing</a></div><div class='right'><a href='/dom/4629993/ga/'>Muirí » Seoltóireacht</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='apparent wind'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/apparent%20wind/en/'>apparent <span class='char h0'>w</span><span class='char h0'>i</span><span class='char h0'>n</span><span class='char h0'>d</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='gaoth dhealraitheach'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/gaoth%20dhealraitheach/ga/'><span class='char h0'>g</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>t</span><span class='char h0'>h</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh/feminine noun of the second declension'>bain2</span> dhealraitheach</a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div><div class='prettyEntry'><a class='permalink' href='/id/3589394/'>#</a><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/3116907/en/'>Law</a></div><div class='right'><a href='/dom/3116907/ga/'>Dlí</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630072/en/'>Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » Protestee</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630072/ga/'>Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Agóidí</a></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyDomain'><div class='left'><a href='/dom/4630732/en/'>Sports » Regulation and Arbitration » General Terms</a></div><div class='right'><a href='/dom/4630732/ga/'>Spóirt » Rialachán agus Eadráin » Téarmaí Ginearálta</a></div><div class='clear'></div></div><div class='desigBlock left'><div class='prettyDesig' data-lang='en' data-wording='appeal'><span class='prettyLang hintable' title='Béarla/English'>EN</span><a class='prettyWording' href='/q/appeal/en/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>p</span><span class='char h0'>e</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>l</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal/noun'>s</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span></div><div class='intro'><span>(law)</span></div></div><div class='desigBlock right'><div class='prettyDesig' data-lang='ga' data-wording='achomharc'><span class='prettyLang hintable' title='Gaeilge/Irish'>GA</span><a class='prettyWording' href='/q/achomharc/ga/'><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>c</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>o</span><span class='char h0'>m</span><span class='char h0'>h</span><span class='char h0'>a</span><span class='char h0'>r</span><span class='char h0'>c</span> <span class='label posLabel hintable' onmouseover='hon(this, 0)' onmouseout='hoff(this, 0)' title='ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh/masculine noun of the first declension'>fir1</span></a><span class='clickme' onclick='termMenuClick(this)'>▼</span><span class='copyme' onclick='copyClick(this)' title='Cóipeáil · Copy'><i class='far fa-copy'></i><i class='fas fa-check'></i></span><div class='inflects'><span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach uatha/genitive singular'>gu</span> <span class='wording'>achomhairc</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ainmneach iolra/nominative plural'>ai</span> <span class='wording'>achomhairc</span></span>, <span class='inflect'><span class='abbr hintable' title='ginideach iolra/genitive plural'>gi</span> <span class='wording'>achomharc</span></span></div></div></div><div class='prettyExample'><div class='left'><div class='text'>An appeal shall lie to the referee from the decision of an umpire.</div></div><div class='right'><div class='text'>Féadfar cinneadh ag maor a thabhairt faoi achomharc chuig an réiteoir.</div></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyExample'><div class='left'><div class='text'>An appeal has been forwarded to the Provincial Council.</div></div><div class='right'><div class='text'>Tá achomharc curtha ar aghaidh go dtí an Chomhairle Cúige.</div></div><div class='clear'></div></div><div class='prettyExample'><div class='left'><div class='text'>appeal against the light (Cricket)</div></div><div class='right'><div class='text'>achomharc i dtaobh an tsolais (Cruicéad)</div></div><div class='clear'></div></div><div class='clear'></div><a class='detailsIcon showDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='showDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-down'></span> <span class='ga'>Taispeáin breis sonraí</span> · <span class='en'>Show more details</span></a><a class='detailsIcon hideDetails' style='display: none' href='javascript:void(null)' onclick='hideDetails(this)'><span class='icon fas fa-angle-up'></span> <span class='ga'>Folaigh sonraí breise</span> · <span class='en'>Hide details</span></a></div> <div class="pager"> <a href="/dom/3116932/en/2/" class="right arrow">»</a> <a href="#" class="page current">1</a> <a href="/dom/3116932/en/2/" class="page">2</a> <a href="/dom/3116932/en/3/" class="page">3</a> <span class="dots">· · · ·</span> <a href="/dom/3116932/en/35/" class="page">35</a> <a href="/dom/3116932/en/36/" class="page">36</a> </div> </div> </main> </div> </div> <footer class="footer"> <div class="inside"> <div class="logos"> <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.forasnagaeilge.ie/" class="fnag"> <img src="/furniture/fnag.png" alt="Foras na Gaeilge" /> </a> <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.dcu.ie/" class="dcu"> <img src="/furniture/dcu.png" alt="DCU" /> </a> </div> <div class="statement"> <div> <span class="label">Sonraí téarmaíochta © 2006–2025</span> <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.forasnagaeilge.ie/">Foras na Gaeilge</a> </div> <div> <span class="label">Réiteach teicniúil © 2006–2025</span> <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.gaois.ie/">Gaois</a>, Fiontar & Scoil na Gaeilge, DCU </div> </div> <div class="icons"> <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.facebook.com/tearma.ie/" class="facebook fab fa-facebook"></a> <a rel="noopener" target="_blank" href="https://twitter.com/tearma_ie" class="twitter fab fa-twitter"></a> <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.youtube.com/@gaois3453" class="youtube fab fa-youtube"></a> <a rel="noopener" target="_blank" href="https://www.instagram.com/tearma_ie/" class="instagram fab fa-instagram"></a> </div> <div class="statement"> <div> <span class="label">Fiosruithe téarmaíochta: </span> <a href="mailto:tearmai@forasnagaeilge.ie" class="email">tearmai@forasnagaeilge.ie</a> </div> <div> <span class="label">Fiosruithe teicniúla: </span> <a href="mailto:tearma@dcu.ie" class="email">tearma@dcu.ie</a> </div> </div> <div class="sitelinks"> <a class="sitelink" href="/eolas/"> <span class="icon fas fa-info-circle"></span> <span class="ga" lang="ga">Eolas faoin suíomh seo</span> <span class="en" lang="en">About this website</span> </a> <a class="sitelink" href="/cabhair/"> <span class="icon fas fa-question-circle"></span> <span class="ga" lang="ga">Conas an suíomh seo a úsáid</span> <span class="en" lang="en">How to use this website</span> </a> <a class="sitelink" href="/ceist/"> <span class="icon fas fa-comment"></span> <span class="ga" lang="ga">Cuir ceist téarmaíochta</span> <span class="en" lang="en">Ask a terminological question</span> </a> <a class="sitelink" href="/ioslodail/"> <span class="icon fas fa-download"></span> <span class="ga" lang="ga">Liostaí le híoslódáil</span> <span class="en" lang="en">Downloadable lists</span> </a> <a class="sitelink" href="/breiseain/"> <span class="icon fas fa-window-maximize"></span> <span class="ga" lang="ga">Ábhar do shuíomhanna eile</span> <span class="en" lang="en">Content for other websites</span> </a> </div> <div class="externalinks"> <a class="tearma" href="/"> <img src="/furniture/minilogo-tearma.svg" alt="" /> téarma.ie </a> <span class="sep">|</span> <a class="focloir" href="https://www.focloir.ie/" rel="noopener" target="_blank"> <img src="/furniture/minilogo-focloir.svg" alt="" /> foclóir.ie </a> <span class="sep">|</span> <a class="teanglann" href="https://www.teanglann.ie/" rel="noopener" target="_blank"> <img src="/furniture/minilogo-teanglann.svg" alt="" /> teanglann.ie </a> <span class="sep">|</span> <a class="minor gaois" href="https://www.gaois.ie/" rel="noopener" target="_blank"> <img src="/furniture/gaois-blue.png" alt="" /> gaois.ie </a> <span class="sep">|</span> <a class="minor logainm" href="https://www.logainm.ie/" rel="noopener" target="_blank"> <img src="/furniture/logainm-blue.png" alt="" /> logainm.ie </a> </div> </div> </footer> </body> </html>