CINXE.COM
Nations Unies
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/fr/topic/united-nations","20130125173651","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1359135411"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Nations Unies </title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="United Nations" href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/rss/taxonomy/680"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130125173651im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130125173651cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?w"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130125173651cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_b7ac56c975960d3f5d2f0543eab92513_1.css"/> <!--[if lt IE 7]> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/themes/hrw/ie.css?w" /> <![endif]--> <!--[if IE 7]> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/themes/hrw/ie7.css?w" /> <![endif]--> <script type="text/javascript" src="/web/20130125173651js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_f6dc7901e641eb1c292101595c09ffc6_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","chartbeat":{"uid":8172,"domain":"hrw.org"},"googleanalytics":{"trackOutgoing":1,"trackMailto":1,"trackDownload":1,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls|xml|z|zip"},"lightbox2":{"rtl":"0","file_path":"\/(\\w\\w\/)sites\/default\/files","default_image":"\/sites\/all\/modules\/contrib\/lightbox2\/images\/brokenimage.jpg","border_size":10,"font_color":"000","box_color":"fff","top_position":"","overlay_opacity":"0.8","overlay_color":"000","disable_close_click":1,"resize_sequence":0,"resize_speed":400,"fade_in_speed":400,"slide_down_speed":600,"use_alt_layout":1,"disable_resize":0,"disable_zoom":0,"force_show_nav":0,"show_caption":1,"loop_items":0,"node_link_text":"","node_link_target":0,"image_count":"Image !current of !total","video_count":"Video !current of !total","page_count":"Page !current of !total","lite_press_x_close":"Appuyez sur \u003Ca href=\u0022#\u0022 onclick=\u0022hideLightbox(); return FALSE;\u0022\u003E\u003Ckbd\u003Ex\u003C\/kbd\u003E\u003C\/a\u003E pour fermer","download_link_text":"","enable_login":false,"enable_contact":false,"keys_close":"c x 27","keys_previous":"p 37","keys_next":"n 39","keys_zoom":"z","keys_play_pause":"32","display_image_size":"original","image_node_sizes":"()","trigger_lightbox_classes":"","trigger_lightbox_group_classes":"","trigger_slideshow_classes":"","trigger_lightframe_classes":"","trigger_lightframe_group_classes":"","custom_class_handler":0,"custom_trigger_classes":"","disable_for_gallery_lists":true,"disable_for_acidfree_gallery_lists":true,"enable_acidfree_videos":true,"slideshow_interval":5000,"slideshow_automatic_start":true,"slideshow_automatic_exit":true,"show_play_pause":true,"pause_on_next_click":false,"pause_on_previous_click":true,"loop_slides":false,"iframe_width":600,"iframe_height":400,"iframe_border":1,"enable_video":1,"flvPlayer":"\/fr\/sites\/all\/modules\/contrib\/swftools\/shared\/flash_media_player\/player.swf","flvFlashvars":"autohide=1\u0026amp;showinfo=0\u0026amp;autoplay=1\u0026amp;rel=0"}}); //--><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-taxonomy one-sidebar sidebar-right i18n-fr nations-unies- sidebar-right panels"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130125173651im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130125173651im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130125173651im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/rss"><img src="/web/20130125173651im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/home">Accueil</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/our-work">Notre travail</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news">Actualités</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/publications">Rapports</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/multimedia">Multimédia</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/about">À propos de</a></li> </ul> <ul class="donate links"> <li class="last"><a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.kintera.org/site/c.qmL4KgNXLvH/b.4825567/">Faites un don</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">Entrez vos mots-clés : </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Recherche" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-298415749320f5b656f666fafef7b103" value="form-298415749320f5b656f666fafef7b103"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"> <a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/united-nations" title="Nations Unies " class="active">Nations Unies </a> </div> <div class="subnav"><ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/by-issue/news-filter/680">Communiqués de presse</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/by-issue/publications/680">Rapports</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/by-issue/commentaries/680">Éditoriaux</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/by-issue/multimedia/680">Multimédia</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/by-issue/experts/680">Experts </a></li> <li class="last"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/rss/taxonomy/680">RSS</a></li> </ul></div> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-taxonomy_context-2" class="clear-block block block-taxonomy_context"> <h6 class="block-title clear-block">Topic</h6> <div class="bcontent"><ul class="menu"> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/category/topic/arms">Armes </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/business">Monde de l'entreprise </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/childrens-rights">Droits de l'enfant </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/counterterrorism">Lutte antiterroriste </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/disability-rights">Droits des personnes handicapées </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/environment">Environnement </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/esc-rights">Droits économiques, sociaux et culturels </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/health">Santé </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/international-justice">Justice internationale </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/lgbt-rights">Droits LGBT </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/migration">Migration</a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/refugees">Réfugiés </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/terrorism">Terrorisme </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/torture">Torture </a></li> <li class="expanded"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/united-nations" class="active">Nations Unies </a><ul class="menu"> <li class="leaf"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/united-nations/hrc">Conseil des droits de l’homme (CDH)</a></li> </ul> </li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/womens-rights">Droits des femmes </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div id="content" class="clear-block"> <div class="panel-display panel-1col clear-block" id="taxonomy"> <div class="panel-panel panel-col"> <div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-1 pane-taxonomy-feature-page"> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_1 view-taxonomy-feature-page view-dom-id-4"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2011/09/22/le-conseil-des-droits-de-lhomme-des-nations-unies-doit-consolider-ses-r-cents-succ-s"><img src="https://web.archive.org/web/20130125173651im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/crop-300x200/media/images/photographs/2011_HRC_building.jpg" class="imagecache imagecache-crop-300x200 imagecache-default imagecache-crop-300x200_default"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content"><p>Vue du Palais des Nations, siège du bureau des Nations Unies à Genève et du Conseil des droits de l’homme de l’ONU. </p></div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content">© 2011 Juliette de Rivero/Human Rights Watch</span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2011/09/22/le-conseil-des-droits-de-lhomme-des-nations-unies-doit-consolider-ses-r-cents-succ-s">Le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies doit consolider ses récents succès</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>Le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies devrait consolider les succès de l'année écoulée en continuant à améliorer sa réponse aux violations des droits humains partout dans le monde, déclare Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd'hui. Depuis juillet 2010, le Conseil a mis en place des enquêtes internationales sur la Lybie, la Syrie et la Côte d’Ivoire, nommé un expert chargé d'enquêter sur les droits humains en Iran et fait entendre sa voix sur les abus commis à l'encontre des droits humains en Biélorussie, après des années de silence.</p></div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="attachment attachment-before"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-attachment_1 view-dom-id-2"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2013/01/14/conseil-de-securite-de-l-onu-il-faut-tenir-compte-de-lappel-lance-pour-obtenir-justi">Conseil de sécurité de l’ONU : Il faut tenir compte de l'appel lancé pour obtenir justice en Syrie</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Jan 14, 2013</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2012/12/30/dans-le-kivu-meurt-en-silence">Dans le Kivu, on meurt en silence</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">déc 30, 2012</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2012/12/28/la-meurtriere-force-rebelle-du-rwanda">La meurtrière force rebelle du Rwanda</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">déc 28, 2012</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/16/conseil-de-s-curit-de-l-onu-il-faut-examiner-l-incoh-rence-des-renvois-devant-la-c-0">Conseil de sécurité de l’ONU : Il faut examiner l’incohérence des renvois devant la CPI</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">oct 16, 2012</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="view-footer"> <a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/by-issue/news-filter/680">Suite »</a> </div> <div class="attachment attachment-after"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-attachment_2 view-dom-id-3"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="feed-icon"> <a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/rss/taxonomy/680" class="feed-icon">Subscribe to content feed</a><img src="/web/20130125173651im_/http://www.hrw.org/misc/feed.png" width="16" height="16"/> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-2 pane-taxonomy-reports"> <h2 class="pane-title">Rapports</h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_2 view-taxonomy-reports view-dom-id-6"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/reports/2011/09/22/maintenir-l-lan">Maintenir l’élan</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">Une année dans la vie du Conseil des droits de l’homme de l’ONU</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/reports/2011/09/22/maintenir-l-lan" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130125173651im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/hrc0911fr4in.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/reports/2010/06/24/en-finir-avec-le-syndrome-de-la-s-lectivit-0">En finir avec le syndrome de la sélectivité</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">L’examen du Conseil des droits de l’homme prévu en 2011</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/reports/2010/06/24/en-finir-avec-le-syndrome-de-la-s-lectivit-0" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130125173651im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/hrc0610fr.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/reports/2007/10/23/nouvelle-crise-au-nord-kivu">Nouvelle crise au Nord-Kivu</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">La souffrance de la population civile en RDC</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/reports/2007/10/23/nouvelle-crise-au-nord-kivu" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130125173651im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/coverkivu.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="view-footer"> <a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/by-issue/publications/680">More >></a> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-4 pane-taxonomy-news-listing"> <h2 class="pane-title">Nations Unies </h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_4 view-taxonomy-news-listings view-dom-id-7"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2013/01/14/conseil-de-securite-de-l-onu-il-faut-tenir-compte-de-lappel-lance-pour-obtenir-justi">Conseil de sécurité de l’ONU : Il faut tenir compte de l'appel lancé pour obtenir justice en Syrie</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Jan 14, 2013</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>Une lettre envoyée au Conseil de sécurité des Nations Unies (ONU) au nom de 57 États réclamant un renvoi de la situation en Syrie à la Cour pénale internationale (CPI) renforce les efforts internationaux visant à mettre fin aux graves exactions commises dans ce pays. Davantage de pays devraient se joindre à l'appel et faire comprendre aux membres du Conseil réticents l'urgence de la prise en compte du devoir de rendre des comptes.<br/> <br/> </p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2012/12/30/dans-le-kivu-meurt-en-silence">Dans le Kivu, on meurt en silence</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">déc 30, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>Dans l’est de la République démocratique du Congo, deux provinces, le Nord-Kivu et le Sud-Kivu, sont depuis plus de quinze ans le théâtre d’un conflit incessant entre groupes armés dont les populations civiles sont les principales victimes.</p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2012/12/28/la-meurtriere-force-rebelle-du-rwanda">La meurtrière force rebelle du Rwanda</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">déc 28, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>Malgré son soutien à un groupe rebelle violent en République démocratique du Congo, le Rwanda est sur le point d'occuper un siège au Conseil de sécurité de l'ONU. Peu de pays osent défier le Conseil de sécurité comme le fait le Rwanda ; moins nombreux encore sont ceux qui le font sans être inquiétés. Cependant, malgré son soutien à un groupe rebelle abusif qui a attaqué des Casques bleus de l'ONU en République démocratique du Congo voisine, le Rwanda siègera à partir du 1<sup>er</sup> janvier au Conseil pour un mandat de deux ans.</p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/16/onucpi-lettre-concernant-le-d-bat-du-conseil-de-s-curit-au-sujet-de-ses-relations-av">ONU/CPI : Lettre concernant le débat du Conseil de sécurité au sujet de ses relations avec la Cour pénale internationale</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">oct 16, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>We are writing in regard to the United Nations Security Council thematic debate on October 17 on “Peace and Justice, with a Special Focus on the Role of the International Criminal Court.” We believe the session offers ICC state parties, both on and off the Council, a unique opportunity to urge the Security Council to manage its relationship with the ICC in a principled, consistent way that better ensures accountability for the most serious crimes while respecting the needs of the Court.</p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-5 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/16/conseil-de-s-curit-de-l-onu-il-faut-examiner-l-incoh-rence-des-renvois-devant-la-c-0">Conseil de sécurité de l’ONU : Il faut examiner l’incohérence des renvois devant la CPI</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">oct 16, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p> La discussion au sein du Conseil de sécurité des Nations Unies sur le rôle de la <a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/international-justice/international-criminal-court">Cour pénale internationale</a> (CPI) offre une opportunité importante d’examiner l’incohérence avec laquelle le Conseil de sécurité effectue des renvois devant la Cour. La discussion proposée par le Conseil de sécurité, son tout premier débat sur la CPI qui soit ouvert à tous les membres de l’ONU, est prévu pour le 17 octobre 2012.<br/> <br/> </p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-6 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2012/04/12/sahara-occidental-lettre-aux-ambassadeurs-des-pays-membres-du-conseil-de-s-curit-de-">Sahara occidental : Lettre aux Ambassadeurs des pays membres du Conseil de sécurité de l’ONU en faveur d’un élargissement de la mission de la MINURSO</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">avr 11, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Human Rights Watch exhorte le Conseil de sécurité, lorsqu’il examinera le mandat de la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO), ce mois-ci, de l’élargir pour y inclure la tâche de surveiller la situation des droits humains au Sahara occidental et dans les camps de réfugiés administrés par le Front Polisario à Tindouf.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-7 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2012/03/24/conseil-des-droits-de-lhomme-de-lonu-condamnation-unanime-de-la-cor-e-du-nord">Conseil des droits de l'homme de l'ONU : Condamnation unanime de la Corée du Nord</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">mar 24, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">The United Nations Human Rights Council’s adoption of a resolution condemning human rights violations in North Korea signaled both the gravity of the abuses and the need for the new president, Kim Jong-un, to make major reforms.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-8 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2012/03/21/d-claration-au-conseil-des-droits-de-lhomme-sur-la-situation-des-droits-humains-en-c">Déclaration au Conseil des Droits de l'Homme sur la situation des droits humains en Côte d'Ivoire</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">mar 20, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p><span face="">Dans son premier rapport, l’expert indépendant met en lumière des problèmes importants et persistants liés à la criminalité, l’usurpation continue des fonctions de l’État par les Forces républicaines dans certaines régions, ainsi que le besoin de mettre un terme à l’impunité afin de rétablir l’État de droit. </span></p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-9 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2011/11/25/y-men-les-attaques-mortelles-contre-des-civils-constituent-une-violation-de-la-r-sol">Yémen : Les attaques mortelles contre des civils constituent une violation de la résolution adoptée par l'ONU</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">nov 25, 2011</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Les troupes yéménites semblent avoir tué illégalement 35 civils dans la ville de Taizz depuis l’adoption par le Conseil de sécurité des Nations Unies, le 21 octobre, d’une résolution interdisant toute attaque contre la population civile au Yémen.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-10 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news/2011/10/04/unesco-le-prix-obiang-de-nouveau-suspendu">UNESCO : Le prix Obiang de nouveau suspendu</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">oct 4, 2011</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>La décision adoptée le 4 octobre 2011 par le Conseil exécutif de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) de reporter toute action sur unprix très controversé pour la recherche en sciences de la vie, financé par le président Teodoro Obiang Nguema Mbasogo de la Guinée équatoriale et portant son nom, a bloqué une action visant à rétablir le prix immédiatement, mais le conseil devrait éliminerle prix définitivement.</p></div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="more-link"> <a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news-all/680">more documents on this topic »</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/home">Accueil</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/our-work">Notre travail</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/news">Actualités</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/publications">Rapports</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/multimedia">Multimédia</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/about">À propos de</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www.kintera.org/site/c.qmL4KgNXLvH/b.4825567/">Faites un don</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/regions">Régions </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/africa">Afrique </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/americas">Amériques </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/asia">Asie</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/europe/central-asia">Europe/Asie centrale </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/united-states">États-Unis </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/browse_by_country">Pays </a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topics">Thèmes </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/category/topic/arms">Armes </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/business">Monde de l'entreprise </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/childrens-rights">Droits de l'enfant </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/counterterrorism">Lutte antiterroriste </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/disability-rights">Droits des personnes handicapées </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/environment">Environment</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/esc-rights">Droits économiques, sociaux et culturels </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/health">Santé </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/international-justice">Justice internationale </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/lgbt-rights">Droits LGBT </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/migration">Migration</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/refugees">Réfugiés </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/terrorism">Terrorisme </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/torture">Torture </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/united-nations">Nations Unies </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130125173651/http://www.hrw.org/fr/topic/womens-rights">Droits des femmes </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130125173651/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130125173651js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- var _gaq = _gaq || [];_gaq.push(["_setAccount", "UA-17438434-1"]);_gaq.push(["_gat._anonymizeIp"]);_gaq.push(['_setDomainName', 'hrw.org']);_gaq.push(["_trackPageview"]);(function() {var ga = document.createElement("script");ga.type = "text/javascript";ga.async = true;ga.src = ("https:" == document.location.protocol ? "https://web.archive.org/web/20130125173651/https://ssl" : "https://web.archive.org/web/20130125173651/http://www") + ".google-analytics.com/ga.js";var s = document.getElementsByTagName("script")[0];s.parentNode.insertBefore(ga, s);})(); //--><!]]> </script> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 17:36:51 Jan 25, 2013 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 23:23:34 Dec 04, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.516 exclusion.robots: 0.023 exclusion.robots.policy: 0.014 esindex: 0.01 cdx.remote: 2004.237 LoadShardBlock: 104.251 (3) PetaboxLoader3.resolve: 150.995 (2) PetaboxLoader3.datanode: 93.758 (4) load_resource: 172.99 -->