CINXE.COM
Japanese language in EBCDIC - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Japanese language in EBCDIC - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"36af642b-7406-4df6-bf59-2c8f1912ac0c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Japanese_language_in_EBCDIC","wgTitle":"Japanese language in EBCDIC","wgCurRevisionId":1242253877,"wgRevisionId":1242253877,"wgArticleId":67794413,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 Japanese-language sources (ja)","Articles with short description","Short description matches Wikidata","EBCDIC code pages","Encodings of Japanese"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Japanese_language_in_EBCDIC","wgRelevantArticleId":67794413,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q107211052","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.pygments":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.pygments.view","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.pygments%2CwikimediaBadges%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Japanese language in EBCDIC - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Japanese_language_in_EBCDIC"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_language_in_EBCDIC"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Japanese_language_in_EBCDIC rootpage-Japanese_language_in_EBCDIC skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages"><span>Special pages</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Japanese+language+in+EBCDIC" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Japanese+language+in+EBCDIC" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Japanese+language+in+EBCDIC" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Japanese+language+in+EBCDIC" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Single-byte_codes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Single-byte_codes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Single-byte codes</span> </div> </a> <ul id="toc-Single-byte_codes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Double-byte_codes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Double-byte_codes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Double-byte codes</span> </div> </a> <ul id="toc-Double-byte_codes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Footnotes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Footnotes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Footnotes</span> </div> </a> <ul id="toc-Footnotes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Japanese language in EBCDIC</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Add languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q107211052#sitelinks-wikipedia" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Japanese_language_in_EBCDIC" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Japanese_language_in_EBCDIC" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Japanese_language_in_EBCDIC"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Japanese_language_in_EBCDIC"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Japanese_language_in_EBCDIC" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Japanese_language_in_EBCDIC" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&oldid=1242253877" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Japanese_language_in_EBCDIC&id=1242253877&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FJapanese_language_in_EBCDIC"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FJapanese_language_in_EBCDIC"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Japanese_language_in_EBCDIC&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q107211052" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Character encodings for Japanese on EBCDIC mainframes</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236090951">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">"KEIS" redirects here. For other uses, see <a href="/wiki/Qays" title="Qays">Qays</a> and <a href="/wiki/Kai_Islands" title="Kai Islands">Kai Islands</a>.</div> <p>Several mutually incompatible versions of the Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (<a href="/wiki/EBCDIC" title="EBCDIC">EBCDIC</a>) have been used to represent the <a href="/wiki/Japanese_language" title="Japanese language">Japanese language</a> on computers, including variants defined by <a href="/wiki/Hitachi" title="Hitachi">Hitachi</a>, <a href="/wiki/Fujitsu" title="Fujitsu">Fujitsu</a>, <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a> and others. Some are <a href="/wiki/Variable-width_encoding" title="Variable-width encoding">variable-width encodings</a>, employing <a href="/wiki/Shift_Out_and_Shift_In_characters" title="Shift Out and Shift In characters">locking shift codes</a> to switch between single-byte and double-byte modes.<sup id="cite_ref-lundeF_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-lundeF-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Unlike other EBCDIC locales, the lowercase <a href="/wiki/ISO_Basic_Latin_alphabet" class="mw-redirect" title="ISO Basic Latin alphabet">basic Latin</a> letters are often not preserved in their usual locations.<sup id="cite_ref-invariant_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-invariant-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>The characters which are found in the double-byte Japanese code used with EBCDIC by IBM, but not found in the first edition of <a href="/wiki/JIS_X_0208" title="JIS X 0208">JIS X 0208</a>, also influenced the vendor extensions found in some non-EBCDIC encodings such as <a href="/wiki/Code_page_932_(IBM)" title="Code page 932 (IBM)">IBM code page 932 ("DBCS-PC")</a> and <a href="/wiki/Windows-31J" class="mw-redirect" title="Windows-31J">Windows code page 932</a>.<sup id="cite_ref-lundeE_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-lundeE-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Single-byte_codes">Single-byte codes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&action=edit&section=1" title="Edit section: Single-byte codes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Similarly to <a href="/wiki/JIS_X_0201" title="JIS X 0201">JIS X 0201</a> (itself incorporated into <a href="/wiki/Shift_JIS" title="Shift JIS">Shift JIS</a>), Japanese EBCDIC encodings often include a set of single-byte <a href="/wiki/Katakana" title="Katakana">katakana</a>. Several different variants of the single-byte EBCDIC code are used in the Japanese locale, by different vendors; a given vendor may also define two different single-byte codes, one favoured for <a href="/wiki/Half-width_kana" title="Half-width kana">half-width katakana</a> and one favoured for <a href="/wiki/Latin_script" title="Latin script">Latin script</a>. Variants of EBCDIC favoured by a given vendor for use for katakana are sometimes referred to as <b>EBCDIK</b>, standing for <b>Extended Binary-Coded Decimal Interchange Kana code</b>.<sup id="cite_ref-lundeF_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-lundeF-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-wdic_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-wdic-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Code pages incorporating half-width kana are an exception to IBM's EBCDIC invariant character set, which specifies a set of characters which are usually encoded the same across all EBCDIC code pages. Most notably, they sometimes include katakana characters at code points which are used for <a href="/wiki/Lowercase" class="mw-redirect" title="Lowercase">lowercase</a> letters of the <a href="/wiki/ISO_Basic_Latin_alphabet" class="mw-redirect" title="ISO Basic Latin alphabet">Basic Latin alphabet</a> in the invariant set.<sup id="cite_ref-invariant_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-invariant-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Encoding of lowercase letters when katakana characters are included at those locations, and encoding of katakana characters when lowercase letters are retained in their usual locations, can vary between vendors, as shown below. </p><p><a href="/wiki/Microsoft_Windows" title="Microsoft Windows">Microsoft Windows</a> implements two Japanese single-byte EBCDIC variants, with code page numbers 20000 higher than IBM's code page numbers for its variants, as code pages 20290 (documented as <code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" style="" dir="ltr">IBM290</code>, "IBM EBCDIC Japanese Katakana Extended")<sup id="cite_ref-winids_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-winids-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and 21027 ("Extended/Ext Alpha Lowercase"). Code page 21027 as implemented in Windows is an incomplete implementation, lacking two-way mappings for several letters and kana,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and is currently deprecated.<sup id="cite_ref-winids_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-winids-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>IBM's code pages were later updated to include the <a href="/wiki/Euro_sign" title="Euro sign">Euro sign</a> at 0xE1, retaining their original CPGID numbers, but being assigned new CCSID numbers. Hence, the CCSID 290 refers to the original version of code page 290, while the version of code page 290 with the Euro sign is also known as CCSID 8482.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Similarly, CCSID 1027 refers to the original version of code page 1027, while the version of CPGID 1027 with the Euro sign is given the CCSID 5123.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Alongside versions of IBM's double-byte Japanese DBCS-Host code page (CPGID 300, CCSID 300 or 16684) as a double-byte component, IBM code page 290 is used as the single-byte component of the multi-byte code page IBM-930<sup id="cite_ref-ibm930_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-ibm930-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and (as the Euro-updated CCSID 8482) the updated version IBM-1390.<sup id="cite_ref-ibm1390_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-ibm1390-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> IBM code page 1027 is used as the single-byte component of the multi-byte code page IBM-939<sup id="cite_ref-ibm939_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-ibm939-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and (as the Euro-updated CCSID 5123) the updated version IBM-1399.<sup id="cite_ref-ibm1399_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-ibm1399-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In the following table, conformance to the invariant set is marked with green; collision with the invariant set is marked with red. </p> <table class="wikitable collapsible"> <caption>Single-byte codes in Japanese EBCDIC variants (excluding control codes) </caption> <tbody><tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Hexadecimal" title="Hexadecimal">Hexadecimal</a> </th> <th colspan="6">Lowercase in invariant locations, kana absent or displaced </th> <th colspan="6">Lowercase absent or displaced by kana </th></tr> <tr> <th>Fujitsu EBCDIC<sup id="cite_ref-jef4j_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-jef4j-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>Hitachi EBCDIC<sup id="cite_ref-hitachi_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-hitachi-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>HP EBCDIK<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>IBM 298<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>IBM 1027<br /><sup id="cite_ref-ibm939_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-ibm939-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ibm1399_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-ibm1399-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>IBM 1031<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>Fujitsu EBCDIK<sup id="cite_ref-jef4j_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-jef4j-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>Hitachi EBCDIK<sup id="cite_ref-hitachi_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-hitachi-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <br />IBM 1136<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>NEC EBCDIC<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>IBM 290<br /><sup id="cite_ref-ibm930_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-ibm930-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ibm1390_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-ibm1390-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>IBM 887<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>IBM 1030<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x40 </th> <td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r936282034">.mw-parser-output .control-code-link-internal{border-bottom:1px dashed #86a1ff}.mw-parser-output .control-code-link-internal a{color:inherit}</style><a href="/wiki/Space_(punctuation)" title="Space (punctuation)">SP</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r936282034"><a href="/wiki/Space_(punctuation)" title="Space (punctuation)">SP</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r936282034"><a href="/wiki/Space_(punctuation)" title="Space (punctuation)">SP</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r936282034"><a href="/wiki/Space_(punctuation)" title="Space (punctuation)">SP</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r936282034"><a href="/wiki/Space_(punctuation)" title="Space (punctuation)">SP</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r936282034"><a href="/wiki/Space_(punctuation)" title="Space (punctuation)">SP</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r936282034"><a href="/wiki/Space_(punctuation)" title="Space (punctuation)">SP</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r936282034"><a href="/wiki/Space_(punctuation)" title="Space (punctuation)">SP</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r936282034"><a href="/wiki/Space_(punctuation)" title="Space (punctuation)">SP</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r936282034"><a href="/wiki/Space_(punctuation)" title="Space (punctuation)">SP</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r936282034"><a href="/wiki/Space_(punctuation)" title="Space (punctuation)">SP</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r936282034"><a href="/wiki/Space_(punctuation)" title="Space (punctuation)">SP</a> </td></tr> <tr> <th>0x41 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>。 </td> <td>。 </td> <td>。 </td> <td>。 </td> <td>。 </td> <td>。 </td></tr> <tr> <th>0x42 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>。 </td> <td>。 </td> <td>。 </td> <td>。 </td> <td>。 </td> <td>「 </td> <td>「 </td> <td>「 </td> <td>「 </td> <td>「 </td> <td>「 </td></tr> <tr> <th>0x43 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>「 </td> <td>「 </td> <td>「 </td> <td>「 </td> <td>「 </td> <td>」 </td> <td>」 </td> <td>」 </td> <td>」 </td> <td>」 </td> <td>」 </td></tr> <tr> <th>0x44 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>」 </td> <td>」 </td> <td>」 </td> <td>」 </td> <td>」 </td> <td>、 </td> <td>、 </td> <td>、 </td> <td>、 </td> <td>、 </td> <td>、 </td></tr> <tr> <th>0x45 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>、 </td> <td>、 </td> <td>、 </td> <td>、 </td> <td>、 </td> <td>・ </td> <td>・ </td> <td>・ </td> <td>・ </td> <td>・ </td> <td>・ </td></tr> <tr> <th>0x46 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>・ </td> <td>・ </td> <td>・ </td> <td>・ </td> <td>・ </td> <td>ヲ </td> <td>ヲ </td> <td>ヲ </td> <td>ヲ </td> <td>ヲ </td> <td>ヲ </td></tr> <tr> <th>0x47 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ヲ </td> <td>ヲ </td> <td>ヲ </td> <td>ヲ </td> <td>ヲ </td> <td>ァ </td> <td>ァ </td> <td>ァ </td> <td>ァ </td> <td>ァ </td> <td>ァ </td></tr> <tr> <th>0x48 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ァ </td> <td>ァ </td> <td>ァ </td> <td>ァ </td> <td>ァ </td> <td>ィ </td> <td>ィ </td> <td>ィ </td> <td>ィ </td> <td>ィ </td> <td>ィ </td></tr> <tr> <th>0x49 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ィ </td> <td>ィ </td> <td>ィ </td> <td>ィ </td> <td>ィ </td> <td>ゥ </td> <td>ゥ </td> <td>ゥ </td> <td>ゥ </td> <td>ゥ </td> <td>ゥ </td></tr> <tr> <th>0x4A </th> <td>£ </td> <td>[ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>¢ </td> <td>¢ </td> <td>¢ </td> <td>£ </td> <td>[ </td> <td>[ </td> <td>£ </td> <td>£ </td> <td>£ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x4B </th> <td>. </td> <td>. </td> <td>. </td> <td>. </td> <td>. </td> <td>. </td> <td>. </td> <td>. </td> <td>. </td> <td>. </td> <td>. </td> <td>. </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x4C </th> <td>< </td> <td>< </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">) </td> <td>< </td> <td>< </td> <td>< </td> <td>< </td> <td>< </td> <td>< </td> <td>< </td> <td>< </td> <td>< </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x4D </th> <td>( </td> <td>( </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">[ </td> <td>( </td> <td>( </td> <td>( </td> <td>( </td> <td>( </td> <td>( </td> <td>( </td> <td>( </td> <td>( </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x4E </th> <td>+ </td> <td>+ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">< </td> <td>+ </td> <td>+ </td> <td>+ </td> <td>+ </td> <td>+ </td> <td>+ </td> <td>+ </td> <td>+ </td> <td>+ </td></tr> <tr> <th>0x4F </th> <td>| </td> <td>! </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>| </td> <td>| </td> <td>| </td> <td>| </td> <td>! </td> <td>! </td> <td>| </td> <td>| </td> <td>| </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x50 </th> <td>& </td> <td>& </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">+ </td> <td>& </td> <td>& </td> <td>& </td> <td>& </td> <td>& </td> <td>& </td> <td>& </td> <td>& </td> <td>& </td></tr> <tr> <th>0x51 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ゥ </td> <td>ゥ </td> <td>ゥ </td> <td>ゥ </td> <td>ゥ </td> <td>ェ </td> <td>ェ </td> <td>ェ </td> <td>ェ </td> <td>ェ </td> <td>ェ </td></tr> <tr> <th>0x52 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ェ </td> <td>ェ </td> <td>ェ </td> <td>ェ </td> <td>ェ </td> <td>ォ </td> <td>ォ </td> <td>ォ </td> <td>ォ </td> <td>ォ </td> <td>ォ </td></tr> <tr> <th>0x53 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ォ </td> <td>ォ </td> <td>ォ </td> <td>ォ </td> <td>ォ </td> <td>ャ </td> <td>ャ </td> <td>ャ </td> <td>ャ </td> <td>ャ </td> <td>ャ </td></tr> <tr> <th>0x54 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ャ </td> <td>ャ </td> <td>ャ </td> <td>ャ </td> <td>ャ </td> <td>ュ </td> <td>ュ </td> <td>ュ </td> <td>ュ </td> <td>ュ </td> <td>ュ </td></tr> <tr> <th>0x55 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ュ </td> <td>ュ </td> <td>ュ </td> <td>ュ </td> <td>ュ </td> <td>ョ </td> <td>ョ </td> <td>ョ </td> <td>ョ </td> <td>ョ </td> <td>ョ </td></tr> <tr> <th>0x56 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ョ </td> <td>ョ </td> <td>ョ </td> <td>ョ </td> <td>ョ </td> <td>ッ </td> <td>ッ </td> <td>ッ </td> <td>ッ </td> <td>ッ </td> <td>ッ </td></tr> <tr> <th>0x57 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ッ </td> <td>ッ </td> <td>ッ </td> <td>ッ </td> <td>ッ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>a </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr> <th>0x58 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ー </td> <td>ー </td> <td>ー </td> <td>ー </td> <td>ー </td> <td>ー </td> <td>ー </td> <td>ー </td> <td>ー </td> <td>ー </td> <td>ー </td></tr> <tr> <th>0x59 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ア </td> <td>ア </td> <td>ア </td> <td>ア </td> <td>ア </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>a </td> <td>b </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr> <th>0x5A </th> <td>! </td> <td>] </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>! </td> <td>! </td> <td>! </td> <td>! </td> <td>] </td> <td>] </td> <td>! </td> <td>! </td> <td>! </td></tr> <tr> <th>0x5B </th> <td>\ </td> <td>¥ </td> <td>$ </td> <td>$ </td> <td>$ </td> <td>$ </td> <td>\ </td> <td>¥ </td> <td>\ </td> <td>¥ </td> <td>¥ </td> <td>¥ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x5C </th> <td>* </td> <td>* </td> <td>* </td> <td>* </td> <td>* </td> <td>* </td> <td>* </td> <td>* </td> <td>* </td> <td>* </td> <td>* </td> <td>* </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x5D </th> <td>) </td> <td>) </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">] </td> <td>) </td> <td>) </td> <td>) </td> <td>) </td> <td>) </td> <td>) </td> <td>) </td> <td>) </td> <td>) </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x5E </th> <td>; </td> <td>; </td> <td>; </td> <td>; </td> <td>; </td> <td>; </td> <td>; </td> <td>; </td> <td>; </td> <td>; </td> <td>; </td> <td>; </td></tr> <tr> <th>0x5F </th> <td>¬ </td> <td>^ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>¬ </td> <td>¬ </td> <td>¬ </td> <td>¬ </td> <td>^ </td> <td>^ </td> <td>¬ </td> <td>¬ </td> <td>¬ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x60 </th> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x61 </th> <td>/ </td> <td>/ </td> <td>/ </td> <td>/ </td> <td>/ </td> <td>/ </td> <td>/ </td> <td>/ </td> <td>/ </td> <td>/ </td> <td>/ </td> <td>/ </td></tr> <tr> <th>0x62 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>イ </td> <td>イ </td> <td>イ </td> <td>イ </td> <td>イ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>b </td> <td>c </td> <td>a </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>a </td></tr> <tr> <th>0x63 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ウ </td> <td>ウ </td> <td>ウ </td> <td>ウ </td> <td>ウ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>c </td> <td>d </td> <td>b </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>b </td></tr> <tr> <th>0x64 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>エ </td> <td>エ </td> <td>エ </td> <td>エ </td> <td>エ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>d </td> <td>e </td> <td>c </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>c </td></tr> <tr> <th>0x65 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>オ </td> <td>オ </td> <td>オ </td> <td>オ </td> <td>オ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>e </td> <td>f </td> <td>d </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>d </td></tr> <tr> <th>0x66 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>カ </td> <td>カ </td> <td>カ </td> <td>カ </td> <td>カ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>f </td> <td>g </td> <td>e </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>e </td></tr> <tr> <th>0x67 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>キ </td> <td>キ </td> <td>キ </td> <td>キ </td> <td>キ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>g </td> <td>h </td> <td>f </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>f </td></tr> <tr> <th>0x68 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ク </td> <td>ク </td> <td>ク </td> <td>ク </td> <td>ク </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>h </td> <td>i </td> <td>g </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>g </td></tr> <tr> <th>0x69 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ケ </td> <td>ケ </td> <td>ケ </td> <td>ケ </td> <td>ケ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>i </td> <td>j </td> <td>h </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>h </td></tr> <tr> <th>0x6A </th> <td>¦ </td> <td>| </td> <td>| </td> <td>¦ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>| </td> <td>| </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x6B </th> <td>, </td> <td>, </td> <td>, </td> <td>, </td> <td>, </td> <td>, </td> <td>, </td> <td>, </td> <td>, </td> <td>, </td> <td>, </td> <td>, </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x6C </th> <td>% </td> <td>% </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">( </td> <td>% </td> <td>% </td> <td>% </td> <td>% </td> <td>% </td> <td>% </td> <td>% </td> <td>% </td> <td>% </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x6D </th> <td>_ </td> <td>_ </td> <td>_ </td> <td>_ </td> <td>_ </td> <td>_ </td> <td>_ </td> <td>_ </td> <td>_ </td> <td>_ </td> <td>_ </td> <td>_ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x6E </th> <td>> </td> <td>> </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">¥ </td> <td>> </td> <td>> </td> <td>> </td> <td>> </td> <td>> </td> <td>> </td> <td>> </td> <td>> </td> <td>> </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x6F </th> <td>? </td> <td>? </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>? </td> <td>? </td> <td>? </td> <td>? </td> <td>? </td> <td>? </td> <td>? </td> <td>? </td> <td>? </td></tr> <tr> <th>0x70 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>コ </td> <td>コ </td> <td>コ </td> <td>コ </td> <td>コ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>j </td> <td>k </td> <td>[ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>[ </td></tr> <tr> <th>0x71 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>サ </td> <td>サ </td> <td>サ </td> <td>サ </td> <td>サ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>k </td> <td>l </td> <td>i </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>i </td></tr> <tr> <th>0x72 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>シ </td> <td>シ </td> <td>シ </td> <td>シ </td> <td>シ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>l </td> <td>m </td> <td>j </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>j </td></tr> <tr> <th>0x73 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ス </td> <td>ス </td> <td>ス </td> <td>ス </td> <td>ス </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>m </td> <td>n </td> <td>k </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>k </td></tr> <tr> <th>0x74 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>セ </td> <td>セ </td> <td>セ </td> <td>セ </td> <td>セ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>n </td> <td>o </td> <td>l </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>l </td></tr> <tr> <th>0x75 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ソ </td> <td>ソ </td> <td>ソ </td> <td>ソ </td> <td>ソ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>o </td> <td>p </td> <td>m </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>m </td></tr> <tr> <th>0x76 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>タ </td> <td>タ </td> <td>タ </td> <td>タ </td> <td>タ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>p </td> <td>q </td> <td>n </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>n </td></tr> <tr> <th>0x77 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>チ </td> <td>チ </td> <td>チ </td> <td>チ </td> <td>チ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>q </td> <td>r </td> <td>o </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>o </td></tr> <tr> <th>0x78 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ツ </td> <td>ツ </td> <td>ツ </td> <td>ツ </td> <td>ツ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>r </td> <td>s </td> <td>p </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>p </td></tr> <tr> <th>0x79 </th> <td>` </td> <td>` </td> <td>` </td> <td>` </td> <td>` </td> <td>` </td> <td>` </td> <td>` </td> <td>` </td> <td>` </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>` </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x7A </th> <td>: </td> <td>: </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>: </td> <td>: </td> <td>: </td> <td>: </td> <td>: </td> <td>: </td> <td>: </td> <td>: </td> <td>: </td></tr> <tr> <th>0x7B </th> <td># </td> <td># </td> <td>= </td> <td># </td> <td># </td> <td># </td> <td># </td> <td># </td> <td># </td> <td># </td> <td># </td> <td># </td></tr> <tr> <th>0x7C </th> <td>@ </td> <td>@ </td> <td>' </td> <td>@ </td> <td>@ </td> <td>@ </td> <td>@ </td> <td>@ </td> <td>@ </td> <td>@ </td> <td>@ </td> <td>@ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x7D </th> <td>' </td> <td>' </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">: </td> <td>' </td> <td>' </td> <td>' </td> <td>' </td> <td>' </td> <td>' </td> <td>' </td> <td>' </td> <td>' </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x7E </th> <td>= </td> <td>= </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">> </td> <td>= </td> <td>= </td> <td>= </td> <td>= </td> <td>= </td> <td>= </td> <td>= </td> <td>= </td> <td>= </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x7F </th> <td>" </td> <td>" </td> <td>" </td> <td>" </td> <td>" </td> <td>" </td> <td>" </td> <td>" </td> <td>" </td> <td>" </td> <td>" </td> <td>" </td></tr> <tr> <th>0x80 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>テ </td> <td>テ </td> <td>テ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>s </td> <td>t </td> <td>] </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>] </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x81 </th> <td>a </td> <td>a </td> <td>a </td> <td>a </td> <td>a </td> <td>a </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ア </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ア </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ア </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ア </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ア </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ア </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x82 </th> <td>b </td> <td>b </td> <td>b </td> <td>b </td> <td>b </td> <td>b </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">イ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">イ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">イ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">イ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">イ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">イ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x83 </th> <td>c </td> <td>c </td> <td>c </td> <td>c </td> <td>c </td> <td>c </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ウ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ウ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ウ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ウ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ウ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ウ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x84 </th> <td>d </td> <td>d </td> <td>d </td> <td>d </td> <td>d </td> <td>d </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">エ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">エ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">エ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">エ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">エ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">エ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x85 </th> <td>e </td> <td>e </td> <td>e </td> <td>e </td> <td>e </td> <td>e </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">オ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">オ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">オ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">オ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">オ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">オ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x86 </th> <td>f </td> <td>f </td> <td>f </td> <td>f </td> <td>f </td> <td>f </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">カ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">カ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">カ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">カ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">カ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">カ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x87 </th> <td>g </td> <td>g </td> <td>g </td> <td>g </td> <td>g </td> <td>g </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">キ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">キ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">キ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">キ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">キ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">キ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x88 </th> <td>h </td> <td>h </td> <td>h </td> <td>h </td> <td>h </td> <td>h </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ク </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ク </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ク </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ク </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ク </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ク </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x89 </th> <td>i </td> <td>i </td> <td>i </td> <td>i </td> <td>i </td> <td>i </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ケ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ケ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ケ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ケ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ケ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ケ </td></tr> <tr> <th>0x8A </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ト </td> <td>ト </td> <td>ト </td> <td>テ </td> <td>テ </td> <td>コ </td> <td>コ </td> <td>コ </td> <td>コ </td> <td>コ </td> <td>コ </td></tr> <tr> <th>0x8B </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ナ </td> <td>ナ </td> <td>ナ </td> <td>ト </td> <td>ト </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>t </td> <td>u </td> <td>q </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>q </td></tr> <tr> <th>0x8C </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ニ </td> <td>ニ </td> <td>ニ </td> <td>ナ </td> <td>ナ </td> <td>サ </td> <td>サ </td> <td>サ </td> <td>サ </td> <td>サ </td> <td>サ </td></tr> <tr> <th>0x8D </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ヌ </td> <td>ヌ </td> <td>ヌ </td> <td>ニ </td> <td>ニ </td> <td>シ </td> <td>シ </td> <td>シ </td> <td>シ </td> <td>シ </td> <td>シ </td></tr> <tr> <th>0x8E </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ネ </td> <td>ネ </td> <td>ネ </td> <td>ヌ </td> <td>ヌ </td> <td>ス </td> <td>ス </td> <td>ス </td> <td>ス </td> <td>ス </td> <td>ス </td></tr> <tr> <th>0x8F </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ノ </td> <td>ノ </td> <td>ノ </td> <td>ネ </td> <td>ネ </td> <td>セ </td> <td>セ </td> <td>セ </td> <td>セ </td> <td>セ </td> <td>セ </td></tr> <tr> <th>0x90 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ハ </td> <td>ハ </td> <td>ハ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ソ </td> <td>ソ </td> <td>ソ </td> <td>ソ </td> <td>ソ </td> <td>ソ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x91 </th> <td>j </td> <td>j </td> <td>j </td> <td>j </td> <td>j </td> <td>j </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">タ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">タ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">タ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">タ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">タ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">タ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x92 </th> <td>k </td> <td>k </td> <td>k </td> <td>k </td> <td>k </td> <td>k </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">チ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">チ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">チ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">チ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">チ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">チ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x93 </th> <td>l </td> <td>l </td> <td>l </td> <td>l </td> <td>l </td> <td>l </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ツ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ツ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ツ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ツ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ツ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ツ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x94 </th> <td>m </td> <td>m </td> <td>m </td> <td>m </td> <td>m </td> <td>m </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">テ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">テ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">テ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">テ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">テ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">テ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x95 </th> <td>n </td> <td>n </td> <td>n </td> <td>n </td> <td>n </td> <td>n </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ト </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ト </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ト </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ト </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ト </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ト </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x96 </th> <td>o </td> <td>o </td> <td>o </td> <td>o </td> <td>o </td> <td>o </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ナ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ナ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ナ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ナ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ナ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ナ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x97 </th> <td>p </td> <td>p </td> <td>p </td> <td>p </td> <td>p </td> <td>p </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ニ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ニ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ニ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ニ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ニ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ニ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x98 </th> <td>q </td> <td>q </td> <td>q </td> <td>q </td> <td>q </td> <td>q </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヌ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヌ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヌ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヌ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヌ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヌ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0x99 </th> <td>r </td> <td>r </td> <td>r </td> <td>r </td> <td>r </td> <td>r </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ネ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ネ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ネ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ネ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ネ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ネ </td></tr> <tr> <th>0x9A </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ヒ </td> <td>ヒ </td> <td>ヒ </td> <td>ノ </td> <td>ノ </td> <td>ノ </td> <td>ノ </td> <td>ノ </td> <td>ノ </td> <td>ノ </td> <td>ノ </td></tr> <tr> <th>0x9B </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>フ </td> <td>フ </td> <td>フ </td> <td>ハ </td> <td>ハ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>u </td> <td>v </td> <td>r </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>r </td></tr> <tr> <th>0x9C </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ヘ </td> <td>ヘ </td> <td>ヘ </td> <td>ヒ </td> <td>ヒ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>v </td> <td>w </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr> <th>0x9D </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ホ </td> <td>ホ </td> <td>ホ </td> <td>フ </td> <td>フ </td> <td>ハ </td> <td>ハ </td> <td>ハ </td> <td>ハ </td> <td>ハ </td> <td>ハ </td></tr> <tr> <th>0x9E </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>マ </td> <td>マ </td> <td>マ </td> <td>ヘ </td> <td>ヘ </td> <td>ヒ </td> <td>ヒ </td> <td>ヒ </td> <td>ヒ </td> <td>ヒ </td> <td>ヒ </td></tr> <tr> <th>0x9F </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ミ </td> <td>ミ </td> <td>ミ </td> <td>ホ </td> <td>ホ </td> <td>フ </td> <td>フ </td> <td>フ </td> <td>フ </td> <td>フ </td> <td>フ </td></tr> <tr> <th>0xA0 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ム </td> <td>ム </td> <td>ム </td> <td>¯ </td> <td>¯ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>w </td> <td>x </td> <td>~ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>~ </td></tr> <tr> <th>0xA1 </th> <td>~ </td> <td>~ </td> <td>¯ </td> <td>~ </td> <td>~ </td> <td>~ </td> <td>~ </td> <td>~ </td> <td>~ </td> <td>¯ </td> <td>¯ </td> <td>¯ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xA2 </th> <td>s </td> <td>s </td> <td>s </td> <td>s </td> <td>s </td> <td>s </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヘ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヘ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヘ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヘ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヘ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヘ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xA3 </th> <td>t </td> <td>t </td> <td>t </td> <td>t </td> <td>t </td> <td>t </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ホ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ホ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ホ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ホ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ホ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ホ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xA4 </th> <td>u </td> <td>u </td> <td>u </td> <td>u </td> <td>u </td> <td>u </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">マ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">マ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">マ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">マ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">マ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">マ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xA5 </th> <td>v </td> <td>v </td> <td>v </td> <td>v </td> <td>v </td> <td>v </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ミ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ミ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ミ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ミ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ミ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ミ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xA6 </th> <td>w </td> <td>w </td> <td>w </td> <td>w </td> <td>w </td> <td>w </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ム </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ム </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ム </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ム </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ム </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ム </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xA7 </th> <td>x </td> <td>x </td> <td>x </td> <td>x </td> <td>x </td> <td>x </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">メ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">メ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">メ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">メ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">メ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">メ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xA8 </th> <td>y </td> <td>y </td> <td>y </td> <td>y </td> <td>y </td> <td>y </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">モ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">モ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">モ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">モ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">モ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">モ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xA9 </th> <td>z </td> <td>z </td> <td>z </td> <td>z </td> <td>z </td> <td>z </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヤ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヤ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヤ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヤ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヤ </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="table-no2">ヤ </td></tr> <tr> <th>0xAA </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>メ </td> <td>メ </td> <td>メ </td> <td>マ </td> <td>マ </td> <td>ユ </td> <td>ユ </td> <td>ユ </td> <td>ユ </td> <td>ユ </td> <td>ユ </td></tr> <tr> <th>0xAB </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>モ </td> <td>モ </td> <td>モ </td> <td>ミ </td> <td>ミ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>x </td> <td>y </td> <td>s </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>s </td></tr> <tr> <th>0xAC </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ヤ </td> <td>ヤ </td> <td>ヤ </td> <td>ム </td> <td>ム </td> <td>ヨ </td> <td>ヨ </td> <td>ヨ </td> <td>ヨ </td> <td>ヨ </td> <td>ヨ </td></tr> <tr> <th>0xAD </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ユ </td> <td>ユ </td> <td>ユ </td> <td>[ </td> <td>[ </td> <td>ラ </td> <td>ラ </td> <td>ラ </td> <td>ラ </td> <td>ラ </td> <td>ラ </td></tr> <tr> <th>0xAE </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ヨ </td> <td>ヨ </td> <td>ヨ </td> <td>メ </td> <td>メ </td> <td>リ </td> <td>リ </td> <td>リ </td> <td>リ </td> <td>リ </td> <td>リ </td></tr> <tr> <th>0xAF </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ラ </td> <td>ラ </td> <td>ラ </td> <td>モ </td> <td>モ </td> <td>ル </td> <td>ル </td> <td>ル </td> <td>ル </td> <td>ル </td> <td>ル </td></tr> <tr> <th>0xB0 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>リ </td> <td>リ </td> <td>リ </td> <td>^ </td> <td>^ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>y </td> <td>z </td> <td>^ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>^ </td></tr> <tr> <th>0xB1 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ル </td> <td>ル </td> <td>ル </td> <td>£ </td> <td>£ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>z </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>¢ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>¢ </td></tr> <tr> <th>0xB2 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>レ </td> <td>レ </td> <td>レ </td> <td>¥ </td> <td>¥ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>\ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>\ </td></tr> <tr> <th>0xB3 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ロ </td> <td>ロ </td> <td>ロ </td> <td>ヤ </td> <td>ヤ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>t </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>t </td></tr> <tr> <th>0xB4 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ワ </td> <td>ワ </td> <td>ワ </td> <td>ユ </td> <td>ユ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>u </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>u </td></tr> <tr> <th>0xB5 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ン </td> <td>ン </td> <td>ン </td> <td>ヨ </td> <td>ヨ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>v </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>v </td></tr> <tr> <th>0xB6 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>゙ </td> <td>゙ </td> <td>゙ </td> <td>ラ </td> <td>ラ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>w </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>w </td></tr> <tr> <th>0xB7 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>゚ </td> <td>゚ </td> <td>゚ </td> <td>リ </td> <td>リ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>x </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>x </td></tr> <tr> <th>0xB8 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ル </td> <td>ル </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>y </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>y </td></tr> <tr> <th>0xB9 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>レ </td> <td>レ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>z </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>z </td></tr> <tr> <th>0xBA </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ロ </td> <td>ロ </td> <td>レ </td> <td>レ </td> <td>レ </td> <td>レ </td> <td>レ </td> <td>レ </td></tr> <tr> <th>0xBB </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ワ </td> <td>ワ </td> <td>ロ </td> <td>ロ </td> <td>ロ </td> <td>ロ </td> <td>ロ </td> <td>ロ </td></tr> <tr> <th>0xBC </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>ン </td> <td>ン </td> <td>ワ </td> <td>ワ </td> <td>ワ </td> <td>ワ </td> <td>ワ </td> <td>ワ </td></tr> <tr> <th>0xBD </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>] </td> <td>] </td> <td>ン </td> <td>ン </td> <td>ン </td> <td>ン </td> <td>ン </td> <td>ン </td></tr> <tr> <th>0xBE </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>゙ </td> <td>゙ </td> <td>゙ </td> <td>゙ </td> <td>゙ </td> <td>゙ </td> <td>゙ </td> <td>゙ </td></tr> <tr> <th>0xBF </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>゚ </td> <td>゚ </td> <td>゚ </td> <td>゚ </td> <td>゚ </td> <td>゚ </td> <td>゚ </td> <td>゚ </td></tr> <tr> <th>0xC0 </th> <td>{ </td> <td>{ </td> <td>? </td> <td>{ </td> <td>{ </td> <td>{ </td> <td>{ </td> <td>{ </td> <td>{ </td> <td>{ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>{ </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xC1 </th> <td>A </td> <td>A </td> <td>A </td> <td>A </td> <td>A </td> <td>A </td> <td>A </td> <td>A </td> <td>A </td> <td>A </td> <td>A </td> <td>A </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xC2 </th> <td>B </td> <td>B </td> <td>B </td> <td>B </td> <td>B </td> <td>B </td> <td>B </td> <td>B </td> <td>B </td> <td>B </td> <td>B </td> <td>B </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xC3 </th> <td>C </td> <td>C </td> <td>C </td> <td>C </td> <td>C </td> <td>C </td> <td>C </td> <td>C </td> <td>C </td> <td>C </td> <td>C </td> <td>C </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xC4 </th> <td>D </td> <td>D </td> <td>D </td> <td>D </td> <td>D </td> <td>D </td> <td>D </td> <td>D </td> <td>D </td> <td>D </td> <td>D </td> <td>D </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xC5 </th> <td>E </td> <td>E </td> <td>E </td> <td>E </td> <td>E </td> <td>E </td> <td>E </td> <td>E </td> <td>E </td> <td>E </td> <td>E </td> <td>E </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xC6 </th> <td>F </td> <td>F </td> <td>F </td> <td>F </td> <td>F </td> <td>F </td> <td>F </td> <td>F </td> <td>F </td> <td>F </td> <td>F </td> <td>F </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xC7 </th> <td>G </td> <td>G </td> <td>G </td> <td>G </td> <td>G </td> <td>G </td> <td>G </td> <td>G </td> <td>G </td> <td>G </td> <td>G </td> <td>G </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xC8 </th> <td>H </td> <td>H </td> <td>H </td> <td>H </td> <td>H </td> <td>H </td> <td>H </td> <td>H </td> <td>H </td> <td>H </td> <td>H </td> <td>H </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xC9 </th> <td>I </td> <td>I </td> <td>I </td> <td>I </td> <td>I </td> <td>I </td> <td>I </td> <td>I </td> <td>I </td> <td>I </td> <td>I </td> <td>I </td></tr> <tr> <th>0xCA </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┼ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┼ </td></tr> <tr> <th>0xCB </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┴ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┴ </td></tr> <tr> <th>0xCC </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┬ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┬ </td></tr> <tr> <th>0xCD </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>└ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>℄ </td> <td>└ </td></tr> <tr> <th>0xCE </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┌ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┌ </td></tr> <tr> <th>0xCF </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┘ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┘ </td></tr> <tr> <th>0xD0 </th> <td>} </td> <td>} </td> <td>! </td> <td>} </td> <td>} </td> <td>} </td> <td>} </td> <td>} </td> <td>} </td> <td>} </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>} </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xD1 </th> <td>J </td> <td>J </td> <td>J </td> <td>J </td> <td>J </td> <td>J </td> <td>J </td> <td>J </td> <td>J </td> <td>J </td> <td>J </td> <td>J </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xD2 </th> <td>K </td> <td>K </td> <td>K </td> <td>K </td> <td>K </td> <td>K </td> <td>K </td> <td>K </td> <td>K </td> <td>K </td> <td>K </td> <td>K </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xD3 </th> <td>L </td> <td>L </td> <td>L </td> <td>L </td> <td>L </td> <td>L </td> <td>L </td> <td>L </td> <td>L </td> <td>L </td> <td>L </td> <td>L </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xD4 </th> <td>M </td> <td>M </td> <td>M </td> <td>M </td> <td>M </td> <td>M </td> <td>M </td> <td>M </td> <td>M </td> <td>M </td> <td>M </td> <td>M </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xD5 </th> <td>N </td> <td>N </td> <td>N </td> <td>N </td> <td>N </td> <td>N </td> <td>N </td> <td>N </td> <td>N </td> <td>N </td> <td>N </td> <td>N </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xD6 </th> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xD7 </th> <td>P </td> <td>P </td> <td>P </td> <td>P </td> <td>P </td> <td>P </td> <td>P </td> <td>P </td> <td>P </td> <td>P </td> <td>P </td> <td>P </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xD8 </th> <td>Q </td> <td>Q </td> <td>Q </td> <td>Q </td> <td>Q </td> <td>Q </td> <td>Q </td> <td>Q </td> <td>Q </td> <td>Q </td> <td>Q </td> <td>Q </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xD9 </th> <td>R </td> <td>R </td> <td>R </td> <td>R </td> <td>R </td> <td>R </td> <td>R </td> <td>R </td> <td>R </td> <td>R </td> <td>R </td> <td>R </td></tr> <tr> <th>0xDA </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┐ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┐ </td></tr> <tr> <th>0xDB </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>─ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>° </td> <td>─ </td></tr> <tr> <th>0xDC </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>± </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr> <th>0xDD </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr> <th>0xDE </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>⌴ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr> <th>0xDF </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>↧ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr> <th>0xE0 </th> <td>$ </td> <td>$ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>¥ </td> <td>\ </td> <td>\ </td> <td>$ </td> <td>$ </td> <td>$ </td> <td>$ </td> <td>$ </td> <td>$ </td></tr> <tr> <th>0xE1 </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>€ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>€ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xE2 </th> <td>S </td> <td>S </td> <td>S </td> <td>S </td> <td>S </td> <td>S </td> <td>S </td> <td>S </td> <td>S </td> <td>S </td> <td>S </td> <td>S </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xE3 </th> <td>T </td> <td>T </td> <td>T </td> <td>T </td> <td>T </td> <td>T </td> <td>T </td> <td>T </td> <td>T </td> <td>T </td> <td>T </td> <td>T </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xE4 </th> <td>U </td> <td>U </td> <td>U </td> <td>U </td> <td>U </td> <td>U </td> <td>U </td> <td>U </td> <td>U </td> <td>U </td> <td>U </td> <td>U </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xE5 </th> <td>V </td> <td>V </td> <td>V </td> <td>V </td> <td>V </td> <td>V </td> <td>V </td> <td>V </td> <td>V </td> <td>V </td> <td>V </td> <td>V </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xE6 </th> <td>W </td> <td>W </td> <td>W </td> <td>W </td> <td>W </td> <td>W </td> <td>W </td> <td>W </td> <td>W </td> <td>W </td> <td>W </td> <td>W </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xE7 </th> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xE8 </th> <td>Y </td> <td>Y </td> <td>Y </td> <td>Y </td> <td>Y </td> <td>Y </td> <td>Y </td> <td>Y </td> <td>Y </td> <td>Y </td> <td>Y </td> <td>Y </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xE9 </th> <td>Z </td> <td>Z </td> <td>Z </td> <td>Z </td> <td>Z </td> <td>Z </td> <td>Z </td> <td>Z </td> <td>Z </td> <td>Z </td> <td>Z </td> <td>Z </td></tr> <tr> <th>0xEA </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr> <th>0xEB </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>├ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>⌀ </td> <td>├ </td></tr> <tr> <th>0xEC </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┤ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>┤ </td></tr> <tr> <th>0xED </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>≤ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr> <th>0xEE </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>≥ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr> <th>0xEF </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>Ω </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xF0 </th> <td>0 </td> <td>0 </td> <td>0 </td> <td>0 </td> <td>0 </td> <td>0 </td> <td>0 </td> <td>0 </td> <td>0 </td> <td>0 </td> <td>0 </td> <td>0 </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xF1 </th> <td>1 </td> <td>1 </td> <td>1 </td> <td>1 </td> <td>1 </td> <td>1 </td> <td>1 </td> <td>1 </td> <td>1 </td> <td>1 </td> <td>1 </td> <td>1 </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xF2 </th> <td>2 </td> <td>2 </td> <td>2 </td> <td>2 </td> <td>2 </td> <td>2 </td> <td>2 </td> <td>2 </td> <td>2 </td> <td>2 </td> <td>2 </td> <td>2 </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xF3 </th> <td>3 </td> <td>3 </td> <td>3 </td> <td>3 </td> <td>3 </td> <td>3 </td> <td>3 </td> <td>3 </td> <td>3 </td> <td>3 </td> <td>3 </td> <td>3 </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xF4 </th> <td>4 </td> <td>4 </td> <td>4 </td> <td>4 </td> <td>4 </td> <td>4 </td> <td>4 </td> <td>4 </td> <td>4 </td> <td>4 </td> <td>4 </td> <td>4 </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xF5 </th> <td>5 </td> <td>5 </td> <td>5 </td> <td>5 </td> <td>5 </td> <td>5 </td> <td>5 </td> <td>5 </td> <td>5 </td> <td>5 </td> <td>5 </td> <td>5 </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xF6 </th> <td>6 </td> <td>6 </td> <td>6 </td> <td>6 </td> <td>6 </td> <td>6 </td> <td>6 </td> <td>6 </td> <td>6 </td> <td>6 </td> <td>6 </td> <td>6 </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xF7 </th> <td>7 </td> <td>7 </td> <td>7 </td> <td>7 </td> <td>7 </td> <td>7 </td> <td>7 </td> <td>7 </td> <td>7 </td> <td>7 </td> <td>7 </td> <td>7 </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xF8 </th> <td>8 </td> <td>8 </td> <td>8 </td> <td>8 </td> <td>8 </td> <td>8 </td> <td>8 </td> <td>8 </td> <td>8 </td> <td>8 </td> <td>8 </td> <td>8 </td></tr> <tr style="background: #BFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: left;" class="yes2 table-yes2"> <th>0xF9 </th> <td>9 </td> <td>9 </td> <td>9 </td> <td>9 </td> <td>9 </td> <td>9 </td> <td>9 </td> <td>9 </td> <td>9 </td> <td>9 </td> <td>9 </td> <td>9 </td></tr> <tr> <th>0xFA </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>│ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>│ </td></tr> <tr> <th>0xFB </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr> <th>0xFC </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>⌵ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr> <th>0xFD </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>µ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr> <tr> <th>0xFE </th> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td> <td>⋅ </td> <td style="background-color: #D0D0D0;"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Double-byte_codes">Double-byte codes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&action=edit&section=2" title="Edit section: Double-byte codes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236090951"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">See also: <a href="/wiki/IBM_Kanji_System" title="IBM Kanji System">IBM Kanji System</a></div> <p>There are three double-byte character codes used for Japanese with EBCDIC:<sup id="cite_ref-hitachidoublebytes_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-hitachidoublebytes-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-lundeE_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-lundeE-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> IBM code page 300 (also called IBM Kanji or IBM Japanese DBCS-Host) from <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>,<sup id="cite_ref-ibm1999_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-ibm1999-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> KEIS from <a href="/wiki/Hitachi" title="Hitachi">Hitachi</a>,<sup id="cite_ref-hitachidoublebytes_31-1" class="reference"><a href="#cite_note-hitachidoublebytes-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and JEF from <a href="/wiki/Fujitsu" title="Fujitsu">Fujitsu</a>.<sup id="cite_ref-jef4j_17-2" class="reference"><a href="#cite_note-jef4j-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> These are DBCS-Host encodings, using different shift codes to switch between single-byte EBCDIC and double-byte modes.<sup id="cite_ref-lundeF_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-lundeF-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Codes 0x41 through 0xFE (those used for graphic characters in EBCDIC) are used in pairs to represent characters from a 190×190 grid; code 0x40 (<a href="/wiki/Space_(punctuation)" title="Space (punctuation)">space</a> in EBCDIC) is used doubled as an <a href="/wiki/Ideographic_space" class="mw-redirect" title="Ideographic space">ideographic space</a>, but not as part of any other double-byte code.<sup id="cite_ref-lundeF_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-lundeF-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ibm1999_33-1" class="reference"><a href="#cite_note-ibm1999-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In the IBM version of the DBCS-Host code, the code <code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" style="" dir="ltr">0x0F</code> switches to single-byte mode and the code <code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" style="" dir="ltr">0x0E</code> switches to double-byte mode,<sup id="cite_ref-lundeF_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-lundeF-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ibm930_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-ibm930-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ibm939_13-2" class="reference"><a href="#cite_note-ibm939-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ibm1390_11-2" class="reference"><a href="#cite_note-ibm1390-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ibm1399_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-ibm1399-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in common with IBM double-byte EBCDIC codes for other <a href="/wiki/CJK_characters" title="CJK characters">CJK</a> languages,<sup id="cite_ref-lundeF_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-lundeF-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> such as the EBCDIC version of <a href="/wiki/Johab" class="mw-redirect" title="Johab">Johab</a> for <a href="/wiki/Korean_language" title="Korean language">Korean</a>.<sup id="cite_ref-ibm1364_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-ibm1364-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In contrast to KEIS and JEF, the layout of IBM code page 300 is unrelated to <a href="/wiki/JIS_X_0208" title="JIS X 0208">JIS X 0208</a>, and conversion between the two must be done via a table;<sup id="cite_ref-hitachidoublebytes_31-2" class="reference"><a href="#cite_note-hitachidoublebytes-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> however, its character repertoire has been kept up-to-date with successive revisions of JIS X 0208 so as to remain a superset of JIS X 0208's repertoire.<sup id="cite_ref-lundeE_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-lundeE-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lead bytes 0x41 through 0x44 are used for non-Kanji characters, lead bytes 0x45 through 0x68 are used for Kanji characters, and lead bytes 0x69 through 0x89 are used for UDC (<a href="/wiki/Private_Use_Areas#Private-use_characters_in_other_character_sets" title="Private Use Areas">user-defined characters</a>).<sup id="cite_ref-ibm1999_33-2" class="reference"><a href="#cite_note-ibm1999-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>The existence of IBM's Japanese DBCS-Host code had impact beyond EBCDIC systems, since IBM also defined variants of <a href="/wiki/Shift_JIS" title="Shift JIS">Shift JIS</a> ("DBCS-PC", defined in the pure double-byte <a href="/wiki/Code_page_301" class="mw-redirect" title="Code page 301">Code page 301</a> and used in the variable width <a href="/wiki/Code_page_932_(IBM)" title="Code page 932 (IBM)">Code page 932</a> and <a href="/wiki/Code_page_942" title="Code page 942">Code page 942</a>) and of <a href="/wiki/EUC-JP" class="mw-redirect" title="EUC-JP">EUC-JP</a> which encode the entire repertoire of IBM code page 300, including 28 non-Kanji and 360 <a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">Kanji</a> additional to those originally included in JIS X 0208 (although the non-Kanji <a href="/wiki/Because_sign" class="mw-redirect" title="Because sign">because sign</a> ∵ and <a href="/wiki/Not_sign" class="mw-redirect" title="Not sign">not sign</a> ¬ were later added to JIS X 0208 in 1983). These are referred to as "IBM-selected" characters and are included as extensions in, for example, <a href="/wiki/Code_page_932_(Microsoft_Windows)" title="Code page 932 (Microsoft Windows)">Windows code page 932</a>.<sup id="cite_ref-lundeE_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-lundeE-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Some newer revisions of the IBM-300 code page add additional Kanji with lead bytes 0xB8 through 0xD5 and additional non-Kanji with lead bytes 0xD6 through 0xE9.<sup id="cite_ref-ibm1999_33-3" class="reference"><a href="#cite_note-ibm1999-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> This revision updated the set for <a href="/wiki/JIS_X_0213" title="JIS X 0213">JIS X 0213</a>, including the <a href="/wiki/Euro_sign" title="Euro sign">Euro sign</a> and, while retaining the CPGID 300, was assigned the new CCSID 16684.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The code pages IBM-930 (with code page 290 as the single-byte set),<sup id="cite_ref-ibm930_9-3" class="reference"><a href="#cite_note-ibm930-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> IBM-931 (with code page 37 as the single-byte set), and IBM-939 (with code page 1027 as the single-byte set)<sup id="cite_ref-ibm939_13-3" class="reference"><a href="#cite_note-ibm939-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> exclude these additions, while IBM-1390 (with the Euro sign version of code page 290 / CCSID 8482)<sup id="cite_ref-ibm1390_11-3" class="reference"><a href="#cite_note-ibm1390-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and IBM-1399 (with the Euro sign version of code page 1027 / CCSID 5123)<sup id="cite_ref-ibm1399_15-3" class="reference"><a href="#cite_note-ibm1399-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> include them. </p><p>In Hitachi KEIS<sup id="cite_ref-hitachidoublebytes_31-3" class="reference"><a href="#cite_note-hitachidoublebytes-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (Kanji-processing Extended Information System), the sequence <code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" style="" dir="ltr">0x0A 0x41</code> switches to single-byte mode and the sequence <code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" style="" dir="ltr">0x0A 0x42</code> switches to double-byte mode.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> JIS X 0208 characters are encoded using the same byte sequences used to encode them in <a href="/wiki/EUC-JP" class="mw-redirect" title="EUC-JP">EUC-JP</a>, i.e. with both bytes being between 0xA1 and 0xFE inclusive. This results in duplicate encodings for the <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r936282034"><a href="/wiki/Whitespace_character#IDSP" title="Whitespace character">ideographic space</a>—0x4040 per the DBCS-Host code structure, and 0xA1A1 as in EUC-JP. However, the lead byte range is extended back to 0x59, out of which the lead bytes 0x81–A0 are designated for user-defined characters,<sup id="cite_ref-lundeF_1-7" class="reference"><a href="#cite_note-lundeF-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and the remainder are used for corporate-defined characters, including both kanji and non-kanji.<sup id="cite_ref-lundeE_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-lundeE-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In Fujitsu JEF<sup id="cite_ref-jef4j_17-3" class="reference"><a href="#cite_note-jef4j-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (Japanese-processing Extended Feature), <code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" style="" dir="ltr">0x29</code> switches to single-byte mode and <code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" style="" dir="ltr">0x28</code> switches to double-byte mode. Similarly to KEIS, JIS X 0208 codes are represented the same as in EUC-JP.<sup id="cite_ref-lundeF_1-8" class="reference"><a href="#cite_note-lundeF-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Differing from KEIS, the JIS X 0208 edition used in this JEF zone is the original JIS C 6226:1978.<sup id="cite_ref-hitachidoublebytes_31-4" class="reference"><a href="#cite_note-hitachidoublebytes-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-jef4j_17-4" class="reference"><a href="#cite_note-jef4j-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The lead byte range is extended back to 0x41, with 0x80–A0 designated for user definition; lead bytes 0x41–7F are assigned row numbers 101 through 163 for <a href="/wiki/Kuten" class="mw-redirect" title="Kuten">kuten</a> purposes, although row 162 (lead byte 0x7E) is unused.<sup id="cite_ref-lundeF_1-9" class="reference"><a href="#cite_note-lundeF-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-lundeE_3-5" class="reference"><a href="#cite_note-lundeE-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Rows 101 through 148 are used for extended kanji, while rows 149 through 163 are used for extended non-kanji.<sup id="cite_ref-lundeE_3-6" class="reference"><a href="#cite_note-lundeE-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Footnotes">Footnotes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&action=edit&section=3" title="Edit section: Footnotes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-lower-alpha"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b></span> <span class="reference-text">These hexadecimal forms of these shift sequences match the decimal forms (<code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" style="" dir="ltr">10 65</code> and <code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" style="" dir="ltr">10 66</code>) listed by Lunde.<sup id="cite_ref-lundeF_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-lundeF-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lunde lists the hexadecimal forms for both shifts as <code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" style="" dir="ltr">0xA0 0x42</code>, seemingly in error.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&action=edit&section=4" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239543626"><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-lundeF-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-lundeF_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeF_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeF_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeF_1-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeF_1-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeF_1-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeF_1-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeF_1-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeF_1-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeF_1-9"><sup><i><b>j</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFLunde2009" class="citation cs1"><a href="/wiki/Ken_Lunde" title="Ken Lunde">Lunde, Ken</a> (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://resources.oreilly.com/examples/9780596514471/blob/master/cjkvip2e-appF.pdf">"Appendix F: Vendor Encoding Methods"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>CJKV Information Processing: Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing</i> (2nd ed.). <a href="/wiki/Sebastopol,_CA" class="mw-redirect" title="Sebastopol, CA">Sebastopol, CA</a>: <a href="/wiki/O%27Reilly_Media" title="O'Reilly Media">O'Reilly</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-596-51447-1" title="Special:BookSources/978-0-596-51447-1"><bdi>978-0-596-51447-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=CJKV+Information+Processing%3A+Chinese%2C+Japanese%2C+Korean+%26+Vietnamese+Computing&rft.atitle=Appendix+F%3A+Vendor+Encoding+Methods&rft.date=2009&rft.isbn=978-0-596-51447-1&rft.aulast=Lunde&rft.aufirst=Ken&rft_id=https%3A%2F%2Fresources.oreilly.com%2Fexamples%2F9780596514471%2Fblob%2Fmaster%2Fcjkvip2e-appF.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-invariant-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-invariant_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-invariant_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibm.com/docs/en/i/7.1?topic=sets-invariant-character-set">"Invariant character set"</a>. <i>IBM i 7.1 Documentation</i>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. 14 August 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=IBM+i+7.1+Documentation&rft.atitle=Invariant+character+set&rft.date=2018-08-14&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ibm.com%2Fdocs%2Fen%2Fi%2F7.1%3Ftopic%3Dsets-invariant-character-set&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-lundeE-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-lundeE_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeE_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeE_3-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeE_3-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeE_3-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeE_3-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lundeE_3-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFLunde2009" class="citation cs1"><a href="/wiki/Ken_Lunde" title="Ken Lunde">Lunde, Ken</a> (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://resources.oreilly.com/examples/9780596514471/blob/master/cjkvip2e-appE.pdf">"Appendix E: Vendor Character Set Standards"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>CJKV Information Processing: Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing</i> (2nd ed.). <a href="/wiki/Sebastopol,_CA" class="mw-redirect" title="Sebastopol, CA">Sebastopol, CA</a>: <a href="/wiki/O%27Reilly_Media" title="O'Reilly Media">O'Reilly</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-596-51447-1" title="Special:BookSources/978-0-596-51447-1"><bdi>978-0-596-51447-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=CJKV+Information+Processing%3A+Chinese%2C+Japanese%2C+Korean+%26+Vietnamese+Computing&rft.atitle=Appendix+E%3A+Vendor+Character+Set+Standards&rft.date=2009&rft.isbn=978-0-596-51447-1&rft.aulast=Lunde&rft.aufirst=Ken&rft_id=https%3A%2F%2Fresources.oreilly.com%2Fexamples%2F9780596514471%2Fblob%2Fmaster%2Fcjkvip2e-appE.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-wdic-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wdic_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wdic.org/w/WDIC/EBCDIK">"EBCDIK: Extended Binary Coded Decimal Interchange Kana Code"</a>. <i>通信用語の基礎知識</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%E9%80%9A%E4%BF%A1%E7%94%A8%E8%AA%9E%E3%81%AE%E5%9F%BA%E7%A4%8E%E7%9F%A5%E8%AD%98&rft.atitle=EBCDIK%3A+Extended+Binary+Coded+Decimal+Interchange+Kana+Code&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wdic.org%2Fw%2FWDIC%2FEBCDIK&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-winids-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-winids_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-winids_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://docs.microsoft.com/en-us/windows/desktop/intl/code-page-identifiers">"Code Page Identifiers"</a>. <i>Windows Dev Center</i>. Microsoft.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Windows+Dev+Center&rft.atitle=Code+Page+Identifiers&rft_id=https%3A%2F%2Fdocs.microsoft.com%2Fen-us%2Fwindows%2Fdesktop%2Fintl%2Fcode-page-identifiers&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSteele" class="citation web cs1">Steele, Shawn. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://docs.microsoft.com/en-gb/archive/blogs/shawnste/code-page-21027-extendedext-alpha-lowercase">"Code Page 21027 "Extended/Ext Alpha Lowercase"<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <a href="/wiki/Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Code+Page+21027+%22Extended%2FExt+Alpha+Lowercase%22&rft.pub=Microsoft&rft.aulast=Steele&rft.aufirst=Shawn&rft_id=https%3A%2F%2Fdocs.microsoft.com%2Fen-gb%2Farchive%2Fblogs%2Fshawnste%2Fcode-page-21027-extendedext-alpha-lowercase&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141129224816/http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid8482.html">"CCSID 8482"</a>. <i>Coded character set identifiers</i>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid8482.html">the original</a> on 2014-11-29.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Coded+character+set+identifiers&rft.atitle=CCSID+8482&rft_id=http%3A%2F%2Fwww-01.ibm.com%2Fsoftware%2Fglobalization%2Fccsid%2Fccsid8482.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141129220428/http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid5123.html">"CCSID 5123"</a>. <i>Coded character set identifiers</i>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid5123.html">the original</a> on 2014-11-29.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Coded+character+set+identifiers&rft.atitle=CCSID+5123&rft_id=http%3A%2F%2Fwww-01.ibm.com%2Fsoftware%2Fglobalization%2Fccsid%2Fccsid5123.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ibm930-9"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-ibm930_9-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm930_9-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm930_9-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm930_9-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://icu4c-demos.unicode.org/icu-bin/convexp?conv=ibm-930">"ibm-930_P120-1999"</a>. <i><a href="/wiki/International_Components_for_Unicode" title="International Components for Unicode">International Components for Unicode</a></i>. <a href="/wiki/Unicode_Consortium" title="Unicode Consortium">Unicode Consortium</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=International+Components+for+Unicode&rft.atitle=ibm-930_P120-1999&rft_id=https%3A%2F%2Ficu4c-demos.unicode.org%2Ficu-bin%2Fconvexp%3Fconv%3Dibm-930&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141201220633/http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid930.html">"CCSID 930"</a>. <i>Coded character set identifiers</i>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid930.html">the original</a> on 2014-12-01.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Coded+character+set+identifiers&rft.atitle=CCSID+930&rft_id=http%3A%2F%2Fwww-01.ibm.com%2Fsoftware%2Fglobalization%2Fccsid%2Fccsid930.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ibm1390-11"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-ibm1390_11-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm1390_11-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm1390_11-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm1390_11-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://icu4c-demos.unicode.org/icu-bin/convexp?conv=ibm-1390">"ibm-1390_P110-2003"</a>. <i><a href="/wiki/International_Components_for_Unicode" title="International Components for Unicode">International Components for Unicode</a></i>. <a href="/wiki/Unicode_Consortium" title="Unicode Consortium">Unicode Consortium</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=International+Components+for+Unicode&rft.atitle=ibm-1390_P110-2003&rft_id=https%3A%2F%2Ficu4c-demos.unicode.org%2Ficu-bin%2Fconvexp%3Fconv%3Dibm-1390&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141129214107/http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid1390.html">"CCSID 1390"</a>. <i>Coded character set identifiers</i>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid1390.html">the original</a> on 2014-11-29.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Coded+character+set+identifiers&rft.atitle=CCSID+1390&rft_id=http%3A%2F%2Fwww-01.ibm.com%2Fsoftware%2Fglobalization%2Fccsid%2Fccsid1390.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ibm939-13"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-ibm939_13-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm939_13-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm939_13-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm939_13-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://icu4c-demos.unicode.org/icu-bin/convexp?conv=ibm-939">"ibm-939_P120-1999"</a>. <i><a href="/wiki/International_Components_for_Unicode" title="International Components for Unicode">International Components for Unicode</a></i>. <a href="/wiki/Unicode_Consortium" title="Unicode Consortium">Unicode Consortium</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=International+Components+for+Unicode&rft.atitle=ibm-939_P120-1999&rft_id=https%3A%2F%2Ficu4c-demos.unicode.org%2Ficu-bin%2Fconvexp%3Fconv%3Dibm-939&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141201211156/http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid939.html">"CCSID 939"</a>. <i>Coded character set identifiers</i>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid939.html">the original</a> on 2014-12-01.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Coded+character+set+identifiers&rft.atitle=CCSID+939&rft_id=http%3A%2F%2Fwww-01.ibm.com%2Fsoftware%2Fglobalization%2Fccsid%2Fccsid939.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ibm1399-15"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-ibm1399_15-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm1399_15-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm1399_15-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm1399_15-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://icu4c-demos.unicode.org/icu-bin/convexp?conv=ibm-1399">"ibm-1399_P110-2003"</a>. <i><a href="/wiki/International_Components_for_Unicode" title="International Components for Unicode">International Components for Unicode</a></i>. <a href="/wiki/Unicode_Consortium" title="Unicode Consortium">Unicode Consortium</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=International+Components+for+Unicode&rft.atitle=ibm-1399_P110-2003&rft_id=https%3A%2F%2Ficu4c-demos.unicode.org%2Ficu-bin%2Fconvexp%3Fconv%3Dibm-1399&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141129220252/http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid1399.html">"CCSID 1399"</a>. <i>Coded character set identifiers</i>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid1399.html">the original</a> on 2014-11-29.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Coded+character+set+identifiers&rft.atitle=CCSID+1399&rft_id=http%3A%2F%2Fwww-01.ibm.com%2Fsoftware%2Fglobalization%2Fccsid%2Fccsid1399.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-jef4j-17"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-jef4j_17-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-jef4j_17-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-jef4j_17-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-jef4j_17-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-jef4j_17-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFIzuno2021" class="citation web cs1">Izuno, Hidekatsu (20 October 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://github.com/hidekatsu-izuno/jef4j">"jef4j: JEF charset support for Java"</a>. <i><a href="/wiki/GitHub" title="GitHub">GitHub</a></i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=GitHub&rft.atitle=jef4j%3A+JEF+charset+support+for+Java&rft.date=2021-10-20&rft.aulast=Izuno&rft.aufirst=Hidekatsu&rft_id=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fhidekatsu-izuno%2Fjef4j&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-hitachi-18"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-hitachi_18-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hitachi_18-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210603104757/http://itdoc.hitachi.co.jp/manuals/3020/30203J3820/ISUS0268.HTM">"EBCDIC/EBCDIKのコード表"</a>. <a href="/wiki/Hitachi" title="Hitachi">Hitachi</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://itdoc.hitachi.co.jp/manuals/3020/30203J3820/ISUS0268.HTM">the original</a> on 2021-06-03<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-05-29</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=EBCDIC%EF%BC%8FEBCDIK%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E8%A1%A8&rft.pub=Hitachi&rft_id=http%3A%2F%2Fitdoc.hitachi.co.jp%2Fmanuals%2F3020%2F30203J3820%2FISUS0268.HTM&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.3kranger.com/HP3000/mpeix/doc3k/B3221290008.11607/67.htm">"JIS/EBCDIK Conversion Table"</a>. <i>FCOPY Reference Manual</i>. <a href="/wiki/Hewlett-Packard" title="Hewlett-Packard">Hewlett-Packard</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=FCOPY+Reference+Manual&rft.atitle=JIS%2FEBCDIK+Conversion+Table&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.3kranger.com%2FHP3000%2Fmpeix%2Fdoc3k%2FB3221290008.11607%2F67.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.3kranger.com/HP3000/mpeix/en-mpe60/32212-90008/apcs02.html">[1]</a> Note: table in source maps all input bytes, sometimes to codes not actually defined in <a href="/wiki/JIS_X_0201" title="JIS X 0201">JIS X 0201</a>, but is asymmetric and does not always round-trip. Characters shown here are those where the tables in the source round-trip map characters to codes actually defined in JIS X 0201.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150708035845/http://www-03.ibm.com/systems/resources/systems_i_software_globalization_pdf_cp00298z.pdf">"Code Page 00298"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-03.ibm.com/systems/resources/systems_i_software_globalization_pdf_cp00298z.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 2015-07-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Code+Page+00298&rft.pub=IBM&rft_id=http%3A%2F%2Fwww-03.ibm.com%2Fsystems%2Fresources%2Fsystems_i_software_globalization_pdf_cp00298z.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://public.dhe.ibm.com/software/globalization/gcoc/attachments/CP01027.pdf">"Code Page 01027"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>REGISTRY: Graphic Character Sets and Code Pages</i>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. 1999.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=REGISTRY%3A+Graphic+Character+Sets+and+Code+Pages&rft.atitle=Code+Page+01027&rft.date=1999&rft_id=https%3A%2F%2Fpublic.dhe.ibm.com%2Fsoftware%2Fglobalization%2Fgcoc%2Fattachments%2FCP01027.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://public.dhe.ibm.com/software/globalization/gcoc/attachments/CP01027.pdf">"Code Page 01027"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150708060448/http://www-03.ibm.com/systems/resources/systems_i_software_globalization_pdf_cp01027z.pdf">Archived</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> from the original on 2015-07-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Code+Page+01027&rft.pub=IBM&rft_id=https%3A%2F%2Fpublic.dhe.ibm.com%2Fsoftware%2Fglobalization%2Fgcoc%2Fattachments%2FCP01027.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150708044335/http://www-03.ibm.com/systems/resources/systems_i_software_globalization_pdf_cp01031z.pdf">"Code Page 01031"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-03.ibm.com/systems/resources/systems_i_software_globalization_pdf_cp01031z.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 2015-07-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Code+Page+01031&rft.pub=IBM&rft_id=http%3A%2F%2Fwww-03.ibm.com%2Fsystems%2Fresources%2Fsystems_i_software_globalization_pdf_cp01031z.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150708060448/http://www-03.ibm.com/systems/resources/systems_i_software_globalization_pdf_cp01136z.pdf">"Code Page 01136"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-03.ibm.com/systems/resources/systems_i_software_globalization_pdf_cp01136z.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 2015-07-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Code+Page+01136&rft.pub=IBM&rft_id=http%3A%2F%2Fwww-03.ibm.com%2Fsystems%2Fresources%2Fsystems_i_software_globalization_pdf_cp01136z.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hulft.com/help/ja-jp/HULFT-V8/COM-CNV/Content/HULFT_CNV/code_table/EBCDIC_Kana.htm">"EBCDICカナ文字からの変換"</a>. <i>コード変換 マニュアル - はじめに (HULFT8)</i> (in Japanese). Saison Information Systems.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%89%E6%8F%9B+%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%AB+-+%E3%81%AF%E3%81%98%E3%82%81%E3%81%AB+%28HULFT8%29&rft.atitle=EBCDIC%E3%82%AB%E3%83%8A%E6%96%87%E5%AD%97%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E5%A4%89%E6%8F%9B&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hulft.com%2Fhelp%2Fja-jp%2FHULFT-V8%2FCOM-CNV%2FContent%2FHULFT_CNV%2Fcode_table%2FEBCDIC_Kana.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFKoizumi" class="citation web cs1">Koizumi, Moriyoshi. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://github.com/moriyoshi/ebcdic-kana">"EBCDIC-kana"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=EBCDIC-kana&rft.aulast=Koizumi&rft.aufirst=Moriyoshi&rft_id=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fmoriyoshi%2Febcdic-kana&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://public.dhe.ibm.com/software/globalization/gcoc/attachments/CP00290.pdf">"Code Page 00290"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>REGISTRY: Graphic Character Sets and Code Pages</i>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. 1999.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=REGISTRY%3A+Graphic+Character+Sets+and+Code+Pages&rft.atitle=Code+Page+00290&rft.date=1999&rft_id=https%3A%2F%2Fpublic.dhe.ibm.com%2Fsoftware%2Fglobalization%2Fgcoc%2Fattachments%2FCP00290.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://public.dhe.ibm.com/software/globalization/gcoc/attachments/CP00290.pdf">"Code Page 00290"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150708060448/http://www-03.ibm.com/systems/resources/systems_i_software_globalization_pdf_cp00290z.pdf">Archived</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> from the original on 2015-07-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Code+Page+00290&rft.pub=IBM&rft_id=https%3A%2F%2Fpublic.dhe.ibm.com%2Fsoftware%2Fglobalization%2Fgcoc%2Fattachments%2FCP00290.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150708025342/http://www-03.ibm.com/systems/resources/systems_i_software_globalization_pdf_cp00887z.pdf">"Code Page 00887"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-03.ibm.com/systems/resources/systems_i_software_globalization_pdf_cp00887z.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 2015-07-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Code+Page+00887&rft.pub=IBM&rft_id=http%3A%2F%2Fwww-03.ibm.com%2Fsystems%2Fresources%2Fsystems_i_software_globalization_pdf_cp00887z.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150708023036/http://www-03.ibm.com/systems/resources/systems_i_software_globalization_pdf_cp01030z.pdf">"Code Page 01030"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-03.ibm.com/systems/resources/systems_i_software_globalization_pdf_cp01030z.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 2015-07-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Code+Page+01030&rft.pub=IBM&rft_id=http%3A%2F%2Fwww-03.ibm.com%2Fsystems%2Fresources%2Fsystems_i_software_globalization_pdf_cp01030z.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-hitachidoublebytes-31"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-hitachidoublebytes_31-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hitachidoublebytes_31-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hitachidoublebytes_31-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hitachidoublebytes_31-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hitachidoublebytes_31-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://itdoc.hitachi.co.jp/manuals/3020/30203J3820/ISUS0267.HTM">"付録K.3 文字コード変換"</a>. <a href="/wiki/Hitachi" title="Hitachi">Hitachi</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E4%BB%98%E9%8C%B2K.3+%E6%96%87%E5%AD%97%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%89%E6%8F%9B&rft.pub=Hitachi&rft_id=http%3A%2F%2Fitdoc.hitachi.co.jp%2Fmanuals%2F3020%2F30203J3820%2FISUS0267.HTM&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www2.phys.canterbury.ac.nz/dept/docs/manuals/unix/DEC_4.0e_Docs/HTML/SUPPDOCS/JAPANDOC/JAPANCH2.HTM">"2 Codesets and Codeset Conversion"</a>. <i>DIGITAL UNIX Technical Reference for Using Japanese Features</i>. <a href="/wiki/Compaq" title="Compaq">Compaq</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=DIGITAL+UNIX+Technical+Reference+for+Using+Japanese+Features&rft.atitle=2+Codesets+and+Codeset+Conversion&rft_id=http%3A%2F%2Fwww2.phys.canterbury.ac.nz%2Fdept%2Fdocs%2Fmanuals%2Funix%2FDEC_4.0e_Docs%2FHTML%2FSUPPDOCS%2FJAPANDOC%2FJAPANCH2.HTM&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ibm1999-33"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-ibm1999_33-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm1999_33-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm1999_33-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ibm1999_33-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://public.dhe.ibm.com/as400/products/clientaccess/win32/files/globalization/Japanese_base1999.pdf">"IBM Japanese Graphic Character Set, Kanji"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. 1999. IBM Corporate Specification C-H 3-3220-024.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=IBM+Japanese+Graphic+Character+Set%2C+Kanji&rft.pub=IBM&rft.date=1999&rft_id=http%3A%2F%2Fpublic.dhe.ibm.com%2Fas400%2Fproducts%2Fclientaccess%2Fwin32%2Ffiles%2Fglobalization%2FJapanese_base1999.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ibm1364-34"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-ibm1364_34-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://icu4c-demos.unicode.org/icu-bin/convexp?conv=ibm-1364_P110-2007">"ibm-1364_P110-2007"</a>. <i><a href="/wiki/International_Components_for_Unicode" title="International Components for Unicode">International Components for Unicode</a></i>. <a href="/wiki/Unicode_Consortium" title="Unicode Consortium">Unicode Consortium</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=International+Components+for+Unicode&rft.atitle=ibm-1364_P110-2007&rft_id=https%3A%2F%2Ficu4c-demos.unicode.org%2Ficu-bin%2Fconvexp%3Fconv%3Dibm-1364_P110-2007&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-35">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141129221324/http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid16684.html">"CCSID 16684"</a>. <i>Coded character set identifiers</i>. <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.ibm.com/software/globalization/ccsid/ccsid16684.html">the original</a> on 2014-11-29.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Coded+character+set+identifiers&rft.atitle=CCSID+16684&rft_id=http%3A%2F%2Fwww-01.ibm.com%2Fsoftware%2Fglobalization%2Fccsid%2Fccsid16684.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AJapanese+language+in+EBCDIC" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Character_encodings589" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Character_encodings" title="Template:Character encodings"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Character_encodings" title="Template talk:Character encodings"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Character_encodings" title="Special:EditPage/Template:Character encodings"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Character_encodings589" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Character_encoding" title="Character encoding">Character encodings</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Early telecommunications</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Telegraph_code" title="Telegraph code">Telegraph code</a> <ul><li><a href="/wiki/Cooke_and_Wheatstone_telegraph#Codes" title="Cooke and Wheatstone telegraph">Needle</a></li> <li><a href="/wiki/Morse_code" title="Morse code">Morse</a> <ul><li><a href="/wiki/Morse_code_for_non-Latin_alphabets" title="Morse code for non-Latin alphabets">Non-Latin</a></li> <li><a href="/wiki/Wabun_code" title="Wabun code">Wabun/Kana</a></li> <li><a href="/wiki/Chinese_telegraph_code" title="Chinese telegraph code">Chinese</a></li> <li><a href="/wiki/Russian_Morse_code" title="Russian Morse code">Cyrillic</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Baudot_code" title="Baudot code">Baudot and Murray</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Fieldata" title="Fieldata">Fieldata</a></li> <li><a href="/wiki/ASCII" title="ASCII">ASCII</a> <ul><li><a href="/wiki/ISO/IEC_646" title="ISO/IEC 646">ISO/IEC 646</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/BCD_(character_encoding)" title="BCD (character encoding)">BCDIC</a></li> <li><a href="/wiki/Teletex" title="Teletex">Teletex</a> and <a href="/wiki/Videotex" title="Videotex">Videotex</a>/<a href="/wiki/Teletext" title="Teletext">Teletext</a> <ul><li><a href="/wiki/T.51/ISO/IEC_6937" title="T.51/ISO/IEC 6937">T.51/ISO/IEC 6937</a></li> <li><a href="/wiki/ITU_T.61" title="ITU T.61">ITU T.61</a></li> <li><a href="/wiki/Videotex_character_set" title="Videotex character set">ITU T.101</a></li> <li>World System Teletext <ul><li><a href="/wiki/World_System_Teletext" title="World System Teletext">background</a></li> <li><a href="/wiki/Teletext_character_set" title="Teletext character set">sets</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Transcode_(character_encoding)" title="Transcode (character encoding)">Transcode</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/ISO/IEC_8859" title="ISO/IEC 8859">ISO/IEC 8859</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Approved parts <ul><li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-1" title="ISO/IEC 8859-1">-1 (Western Europe)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-2" title="ISO/IEC 8859-2">-2 (Central Europe)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-3" title="ISO/IEC 8859-3">-3 (Maltese/Esperanto)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-4" title="ISO/IEC 8859-4">-4 (North Europe)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-5" title="ISO/IEC 8859-5">-5 (Cyrillic)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-6" title="ISO/IEC 8859-6">-6 (Arabic)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-7" title="ISO/IEC 8859-7">-7 (Greek)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-8" title="ISO/IEC 8859-8">-8 (Hebrew)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-9" title="ISO/IEC 8859-9">-9 (Turkish)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-10" title="ISO/IEC 8859-10">-10 (Nordic)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-11" title="ISO/IEC 8859-11">-11 (Thai)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-13" title="ISO/IEC 8859-13">-13 (Baltic)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-14" title="ISO/IEC 8859-14">-14 (Celtic)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-15" title="ISO/IEC 8859-15">-15 (New Western Europe)</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-16" title="ISO/IEC 8859-16">-16 (Romanian)</a></li></ul></li> <li>Abandoned parts <ul><li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-12" class="mw-redirect" title="ISO/IEC 8859-12">-12 (Devanagari)</a></li></ul></li> <li>Proposed but not approved <ul><li><a href="/wiki/ISO-IR-111" title="ISO-IR-111">KOI-8 Cyrillic</a></li> <li><a href="/wiki/ISO-IR-197" title="ISO-IR-197">Sámi</a></li></ul></li> <li>Adaptations <ul><li><a href="/wiki/ISO-IR-182" title="ISO-IR-182">Welsh</a></li> <li><a href="/wiki/ISO-IR-200" title="ISO-IR-200">Barents Cyrillic</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_922" title="Code page 922">Estonian</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1124" title="Code page 1124">Ukrainian Cyrillic</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bibliographic use</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/MARC-8" title="MARC-8">MARC-8</a> <ul><li><a href="/wiki/ANSEL" title="ANSEL">ANSEL</a></li> <li><a href="/wiki/Chinese_Character_Code_for_Information_Interchange" title="Chinese Character Code for Information Interchange">CCCII/EACC</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/ISO_5426" title="ISO 5426">ISO 5426</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_5426" title="ISO 5426">5426-2</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_5427" title="ISO 5427">5427</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_5428" title="ISO 5428">5428</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_6438" title="ISO 6438">6438</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_6862" title="ISO 6862">6862</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">National standards</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/ArmSCII" title="ArmSCII">ArmSCII</a></li> <li><a href="/wiki/Big5" title="Big5">Big5</a></li> <li><a href="/wiki/BraSCII" title="BraSCII">BraSCII</a></li> <li><a href="/wiki/CNS_11643" title="CNS 11643">CNS 11643</a></li> <li><a href="/wiki/DIN_66003" title="DIN 66003">DIN 66003</a></li> <li><a href="/wiki/ELOT_927" title="ELOT 927">ELOT 927</a></li> <li><a href="/wiki/GOST_10859" title="GOST 10859">GOST 10859</a></li> <li><a href="/wiki/GB_2312" title="GB 2312">GB 2312</a></li> <li><a href="/wiki/GB_12345" title="GB 12345">GB 12345</a></li> <li><a href="/wiki/GB_12052" title="GB 12052">GB 12052</a></li> <li><a href="/wiki/GB_18030" title="GB 18030">GB 18030</a></li> <li><a href="/wiki/Hong_Kong_Supplementary_Character_Set" title="Hong Kong Supplementary Character Set">HKSCS</a></li> <li><a href="/wiki/Indian_Script_Code_for_Information_Interchange" title="Indian Script Code for Information Interchange">ISCII</a></li> <li><a href="/wiki/JIS_X_0201" title="JIS X 0201">JIS X 0201</a></li> <li><a href="/wiki/JIS_X_0208" title="JIS X 0208">JIS X 0208</a></li> <li><a href="/wiki/JIS_X_0212" title="JIS X 0212">JIS X 0212</a></li> <li><a href="/wiki/JIS_X_0213" title="JIS X 0213">JIS X 0213</a></li> <li><a href="/wiki/KOI-7" title="KOI-7">KOI-7</a></li> <li><a href="/wiki/KPS_9566" title="KPS 9566">KPS 9566</a></li> <li><a href="/wiki/KS_X_1001" title="KS X 1001">KS X 1001</a></li> <li><a href="/wiki/KS_X_1002" title="KS X 1002">KS X 1002</a></li> <li><a href="/wiki/LST_1564" title="LST 1564">LST 1564</a></li> <li><a href="/wiki/LST_1590-4" title="LST 1590-4">LST 1590-4</a></li> <li><a href="/wiki/Perso-Arabic_Script_Code_for_Information_Interchange" title="Perso-Arabic Script Code for Information Interchange">PASCII</a></li> <li><a href="/wiki/Shift_JIS" title="Shift JIS">Shift JIS</a></li> <li><a href="/wiki/SI_960" title="SI 960">SI 960</a></li> <li><a href="/wiki/Thai_Industrial_Standard_620-2533" title="Thai Industrial Standard 620-2533">TIS-620</a></li> <li><a href="/wiki/Tamil_Script_Code_for_Information_Interchange" title="Tamil Script Code for Information Interchange">TSCII</a></li> <li><a href="/wiki/VISCII" title="VISCII">VISCII</a></li> <li><a href="/wiki/VSCII" title="VSCII">VSCII</a></li> <li><a href="/wiki/YUSCII" title="YUSCII">YUSCII</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/ISO/IEC_2022" title="ISO/IEC 2022">ISO/IEC 2022</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859" title="ISO/IEC 8859">ISO/IEC 8859</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_10367" title="ISO/IEC 10367">ISO/IEC 10367</a></li> <li><a href="/wiki/Extended_Unix_Code" title="Extended Unix Code">Extended Unix Code / EUC</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Mac OS <a href="/wiki/Code_page" title="Code page">Code pages</a><br />("scripts")</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Mac_OS_Armenian" title="Mac OS Armenian">Armenian</a></li> <li><a href="/wiki/MacArabic_encoding" title="MacArabic encoding">Arabic</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Barents_Cyrillic" title="Mac OS Barents Cyrillic">Barents Cyrillic</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Celtic" title="Mac OS Celtic">Celtic</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Central_European_encoding" title="Mac OS Central European encoding">Central European</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Croatian_encoding" title="Mac OS Croatian encoding">Croatian</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Cyrillic_encoding" title="Mac OS Cyrillic encoding">Cyrillic</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Devanagari_encoding" title="Mac OS Devanagari encoding">Devanagari</a></li> <li><a href="/wiki/MacFarsi_encoding" title="MacFarsi encoding">Farsi (Persian)</a></li> <li><a href="/wiki/Macintosh_Font_X_encoding" title="Macintosh Font X encoding">Font X (Kermit)</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Gaelic" title="Mac OS Gaelic">Gaelic</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Georgian" title="Mac OS Georgian">Georgian</a></li> <li><a href="/wiki/MacGreek_encoding" title="MacGreek encoding">Greek</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Gujarati" title="Mac OS Gujarati">Gujarati</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Gurmukhi" title="Mac OS Gurmukhi">Gurmukhi</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Hebrew" title="Mac OS Hebrew">Hebrew</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Icelandic_encoding" title="Mac OS Icelandic encoding">Iceland</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Inuit" title="Mac OS Inuit">Inuit</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Keyboard_encoding" title="Mac OS Keyboard encoding">Keyboard</a></li> <li><a href="/wiki/Macintosh_Latin_encoding" title="Macintosh Latin encoding">Latin (Kermit)</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Maltese/Esperanto_encoding" title="Mac OS Maltese/Esperanto encoding">Maltese/Esperanto</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Ogham" title="Mac OS Ogham">Ogham</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Roman" title="Mac OS Roman">Roman</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Romanian_encoding" title="Mac OS Romanian encoding">Romanian</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_S%C3%A1mi" title="Mac OS Sámi">Sámi</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Turkish_encoding" title="Mac OS Turkish encoding">Turkish</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Turkic_Cyrillic" title="Mac OS Turkic Cyrillic">Turkic Cyrillic</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_OS_Ukrainian_encoding" title="Mac OS Ukrainian encoding">Ukrainian</a></li> <li><a href="/wiki/VT100_encoding" title="VT100 encoding">VT100</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">DOS code pages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Code_page_437" title="Code page 437">437</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_737" title="Code page 737">737</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_850" title="Code page 850">850</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_858" class="mw-redirect" title="Code page 858">858</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_861" title="Code page 861">861</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_862" title="Code page 862">862</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_863" title="Code page 863">863</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_864" title="Code page 864">864</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_865" title="Code page 865">865</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_866" title="Code page 866">866</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_867" title="Code page 867">867</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_868" title="Code page 868">868</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_869" title="Code page 869">869</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_897" title="Code page 897">897</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_899" title="Code page 899">899</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_903" title="Code page 903">903</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_904" title="Code page 904">904</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_932_(IBM)" title="Code page 932 (IBM)">932</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_936_(IBM)" title="Code page 936 (IBM)">936</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_942" title="Code page 942">942</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_949_(IBM)" title="Code page 949 (IBM)">949</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_950" title="Code page 950">950</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_951" title="Code page 951">951</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1040" title="Code page 1040">1040</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1042" title="Code page 1042">1042</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1043" title="Code page 1043">1043</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1046" title="Code page 1046">1046</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1098" title="Code page 1098">1098</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1115" title="Code page 1115">1115</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1116" title="Code page 1116">1116</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1117" title="Code page 1117">1117</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1118" title="Code page 1118">1118</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1127" title="Code page 1127">1127</a></li> <li><a href="/wiki/ABICOMP_character_set" title="ABICOMP character set">ABICOMP</a></li> <li><a href="/wiki/CS_Indic_character_set" title="CS Indic character set">CS Indic</a></li> <li><a href="/wiki/CSX_Indic_character_set" title="CSX Indic character set">CSX Indic</a></li> <li><a href="/wiki/CSX%2B_Indic_character_set" title="CSX+ Indic character set">CSX+ Indic</a></li> <li><a href="/wiki/CWI-2" title="CWI-2">CWI-2</a></li> <li><a href="/wiki/Iran_System_encoding" title="Iran System encoding">Iran System</a></li> <li><a href="/wiki/Kamenick%C3%BD_encoding" title="Kamenický encoding">Kamenický</a></li> <li><a href="/wiki/Mazovia_encoding" title="Mazovia encoding">Mazovia</a></li> <li><a href="/wiki/MIK_(character_set)" title="MIK (character set)">MIK</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/IBM_AIX" title="IBM AIX">IBM AIX code pages</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Code_page_895" title="Code page 895">895</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_896" title="Code page 896">896</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_912" title="Code page 912">912</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_915" title="Code page 915">915</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_921" title="Code page 921">921</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_922" title="Code page 922">922</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1006" title="Code page 1006">1006</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1008" title="Code page 1008">1008</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1009" title="Code page 1009">1009</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1010" title="Code page 1010">1010</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1012" title="Code page 1012">1012</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1013" title="Code page 1013">1013</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1014" title="Code page 1014">1014</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1015" title="Code page 1015">1015</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1016" title="Code page 1016">1016</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1017" title="Code page 1017">1017</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1018" title="Code page 1018">1018</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1019" title="Code page 1019">1019</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1046" title="Code page 1046">1046</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1124" title="Code page 1124">1124</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1133" title="Code page 1133">1133</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Windows_code_page" title="Windows code page">Windows code pages</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/CER-GS" title="CER-GS">CER-GS</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_932_(Microsoft_Windows)" title="Code page 932 (Microsoft Windows)">932</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_936_(Microsoft_Windows)" title="Code page 936 (Microsoft Windows)">936</a> (<a href="/wiki/GBK_(character_encoding)" title="GBK (character encoding)">GBK</a>)</li> <li><a href="/wiki/Code_page_950" title="Code page 950">950</a></li> <li><a href="/wiki/Extended_Latin-8" title="Extended Latin-8">Extended Latin-8</a></li> <li><a href="/wiki/Windows-1250" title="Windows-1250">1250</a></li> <li><a href="/wiki/Windows-1251" title="Windows-1251">1251</a></li> <li><a href="/wiki/Windows-1252" title="Windows-1252">1252</a></li> <li><a href="/wiki/Windows-1253" title="Windows-1253">1253</a></li> <li><a href="/wiki/Windows-1254" title="Windows-1254">1254</a></li> <li><a href="/wiki/Windows-1255" title="Windows-1255">1255</a></li> <li><a href="/wiki/Windows-1256" title="Windows-1256">1256</a></li> <li><a href="/wiki/Windows-1257" title="Windows-1257">1257</a></li> <li><a href="/wiki/Windows-1258" title="Windows-1258">1258</a></li> <li><a href="/wiki/Windows-1270" title="Windows-1270">1270</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Cyrillic_%2B_Finnish" title="Windows Cyrillic + Finnish">Cyrillic + Finnish</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Cyrillic_%2B_French" title="Windows Cyrillic + French">Cyrillic + French</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Cyrillic_%2B_German" title="Windows Cyrillic + German">Cyrillic + German</a></li> <li><a href="/wiki/Windows_Polytonic_Greek" title="Windows Polytonic Greek">Polytonic Greek</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/EBCDIC" title="EBCDIC">EBCDIC</a> code pages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Japanese language in EBCDIC</a></li> <li><a href="/wiki/DKOI" title="DKOI">DKOI</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Digital_Equipment_Corporation" title="Digital Equipment Corporation">DEC</a> terminals (<a href="/wiki/VT220" title="VT220">VTx</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Multinational_Character_Set" title="Multinational Character Set">Multinational (MCS)</a></li> <li><a href="/wiki/National_Replacement_Character_Set" title="National Replacement Character Set">National Replacement (NRCS)</a> <ul><li><a href="/wiki/Code_page_1020" title="Code page 1020">French Canadian</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1021" title="Code page 1021">Swiss</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1023" title="Code page 1023">Spanish</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1101" title="Code page 1101">United Kingdom</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1102" title="Code page 1102">Dutch</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1103" title="Code page 1103">Finnish</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1104" title="Code page 1104">French</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1105" title="Code page 1105">Norwegian and Danish</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1106" title="Code page 1106">Swedish</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1107" title="Code page 1107">Norwegian and Danish (alternative)</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1287" title="Code page 1287">8-bit Greek</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1288" title="Code page 1288">8-bit Turkish</a></li> <li><a href="/wiki/SI_960" title="SI 960">SI 960</a></li> <li><a href="/wiki/DEC_Hebrew" title="DEC Hebrew">Hebrew</a></li> <li><a href="/wiki/DEC_Special_Graphics" title="DEC Special Graphics">Special Graphics</a></li> <li><a href="/wiki/DEC_Technical_Character_Set" title="DEC Technical Character Set">Technical (TCS)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Platform specific</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Code_page_1052" class="mw-redirect" title="Code page 1052">1052</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1053" class="mw-redirect" title="Code page 1053">1053</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1054" class="mw-redirect" title="Code page 1054">1054</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1055" class="mw-redirect" title="Code page 1055">1055</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_1058" title="Code page 1058">1058</a></li> <li><a href="/wiki/RISC_OS_character_set" title="RISC OS character set">Acorn RISC OS</a></li> <li><a href="/wiki/Amstrad_CPC_character_set" title="Amstrad CPC character set">Amstrad CPC</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_II_character_set" title="Apple II character set">Apple II</a></li> <li><a href="/wiki/ATASCII" title="ATASCII">ATASCII</a></li> <li><a href="/wiki/Atari_ST_character_set" title="Atari ST character set">Atari ST</a></li> <li><a href="/wiki/Bitstream_International_Character_Set" title="Bitstream International Character Set">BICS</a></li> <li><a href="/wiki/Casio_calculator_character_sets" title="Casio calculator character sets">Casio calculators</a></li> <li><a href="/wiki/CDC_display_code" title="CDC display code">CDC</a></li> <li><a href="/wiki/Intecolor/Compucolor_8001_character_set" class="mw-redirect" title="Intecolor/Compucolor 8001 character set">Compucolor 8001</a></li> <li><a href="/wiki/Compucolor_II_character_set" title="Compucolor II character set">Compucolor II</a></li> <li><a href="/wiki/Amstrad_CP/M_Plus_character_set" title="Amstrad CP/M Plus character set">CP/M+</a></li> <li><a href="/wiki/DEC_RADIX_50" title="DEC RADIX 50">DEC RADIX 50</a></li> <li><a href="/wiki/Multinational_Character_Set" title="Multinational Character Set">DEC MCS</a>/<a href="/wiki/National_Replacement_Character_Set" title="National Replacement Character Set">NRCS</a></li> <li><a href="/wiki/DG_International" title="DG International">DG International</a></li> <li><a href="/wiki/Galaksija_(computer)#Character_ROM" title="Galaksija (computer)">Galaksija</a></li> <li><a href="/wiki/GEM_character_set" title="GEM character set">GEM</a></li> <li><a href="/wiki/GSM_03.38" title="GSM 03.38">GSM 03.38</a></li> <li><a href="/wiki/HP_Roman" title="HP Roman">HP Roman</a></li> <li><a href="/wiki/FOCAL_character_set" title="FOCAL character set">HP FOCAL</a></li> <li><a href="/wiki/RPL_character_set" title="RPL character set">HP RPL</a></li> <li><a href="/wiki/SQUOZE#Identifier_name_character_encoding" title="SQUOZE">SQUOZE</a></li> <li><a href="/wiki/Lotus_International_Character_Set" title="Lotus International Character Set">LICS</a></li> <li><a href="/wiki/Lotus_Multi-Byte_Character_Set" title="Lotus Multi-Byte Character Set">LMBCS</a></li> <li><a href="/wiki/MSX_character_set" title="MSX character set">MSX</a></li> <li><a href="/wiki/NEC_APC_character_set" title="NEC APC character set">NEC APC</a></li> <li><a href="/wiki/NeXT_character_set" title="NeXT character set">NeXT</a></li> <li><a href="/wiki/PETSCII" title="PETSCII">PETSCII</a></li> <li><a href="/wiki/PostScript_Standard_Encoding" title="PostScript Standard Encoding">PostScript Standard</a></li> <li><a href="/wiki/PostScript_Latin_1_Encoding" title="PostScript Latin 1 Encoding">PostScript Latin 1</a></li> <li><a href="/wiki/SAM_Coup%C3%A9_character_set" class="mw-redirect" title="SAM Coupé character set">SAM Coupé</a></li> <li><a href="/wiki/Sega_SC-3000_character_set" title="Sega SC-3000 character set">Sega SC-3000</a></li> <li><a href="/wiki/Sharp_pocket_computer_character_sets" title="Sharp pocket computer character sets">Sharp calculators</a></li> <li><a href="/wiki/Sharp_MZ_character_set" title="Sharp MZ character set">Sharp MZ</a></li> <li><a href="/wiki/Sinclair_QL_character_set" title="Sinclair QL character set">Sinclair QL</a></li> <li><a href="/wiki/Teletext_character_set" title="Teletext character set">Teletext</a></li> <li><a href="/wiki/TI_calculator_character_sets" title="TI calculator character sets">TI calculators</a></li> <li><a href="/wiki/TRS-80_character_set" title="TRS-80 character set">TRS-80</a></li> <li><a href="/wiki/Ventura_International" title="Ventura International">Ventura International</a></li> <li><a href="/wiki/Wang_International_Standard_Code_for_Information_Interchange" title="Wang International Standard Code for Information Interchange">WISCII</a></li> <li><a href="/wiki/Xerox_Character_Code_Standard" title="Xerox Character Code Standard">XCCS</a></li> <li><a href="/wiki/ZX80_character_set" title="ZX80 character set">ZX80</a></li> <li><a href="/wiki/ZX81_character_set" title="ZX81 character set">ZX81</a></li> <li><a href="/wiki/ZX_Spectrum_character_set" title="ZX Spectrum character set">ZX Spectrum</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a> / <a href="/wiki/Universal_Coded_Character_Set" title="Universal Coded Character Set">ISO/IEC 10646</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/UTF-1" title="UTF-1">UTF-1</a></li> <li><a href="/wiki/UTF-7" title="UTF-7">UTF-7</a></li> <li><a href="/wiki/UTF-8" title="UTF-8">UTF-8</a></li> <li><a href="/wiki/UTF-16" title="UTF-16">UTF-16</a></li> <li><a href="/wiki/UTF-32" title="UTF-32">UTF-32</a></li> <li><a href="/wiki/UTF-EBCDIC" title="UTF-EBCDIC">UTF-EBCDIC</a></li> <li><a href="/wiki/GB_18030" title="GB 18030">GB 18030</a></li> <li><a href="/wiki/DIN_91379" title="DIN 91379">DIN 91379</a></li> <li><a href="/wiki/Binary_Ordered_Compression_for_Unicode" title="Binary Ordered Compression for Unicode">BOCU-1</a></li> <li><a href="/wiki/CESU-8" title="CESU-8">CESU-8</a></li> <li><a href="/wiki/Standard_Compression_Scheme_for_Unicode" title="Standard Compression Scheme for Unicode">SCSU</a></li> <li><a href="/wiki/Tamil_All_Character_Encoding" title="Tamil All Character Encoding">TACE16</a></li> <li><a href="/wiki/Comparison_of_Unicode_encodings" title="Comparison of Unicode encodings">Comparison of Unicode encodings</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/TeX" title="TeX">TeX</a> typesetting system</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cork_encoding" title="Cork encoding">Cork</a></li> <li><a href="/wiki/LY1_encoding" title="LY1 encoding">LY1</a></li> <li><a href="/wiki/OML_encoding" title="OML encoding">OML</a></li> <li><a href="/wiki/OMS_encoding" title="OMS encoding">OMS</a></li> <li><a href="/wiki/OT1_encoding" title="OT1 encoding">OT1</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Miscellaneous code pages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/ABICOMP_character_set" title="ABICOMP character set">ABICOMP</a></li> <li><a href="/wiki/ASMO_449" title="ASMO 449">ASMO 449</a></li> <li><a href="/wiki/Digital_encoding_of_APL_symbols" title="Digital encoding of APL symbols">Digital encoding of APL symbols</a> <ul><li><a href="/wiki/ISO-IR-68" title="ISO-IR-68">ISO-IR-68</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/ARIB_STD_B24_character_set" title="ARIB STD B24 character set">ARIB STD-B24</a></li> <li><a href="/wiki/Fieldata" title="Fieldata">Fieldata</a></li> <li><a href="/wiki/HZ_(character_encoding)" title="HZ (character encoding)">HZ</a></li> <li><a href="/wiki/IEC-P27-1" title="IEC-P27-1">IEC-P27-1</a></li> <li>INIS <ul><li><a href="/wiki/INIS_character_set" title="INIS character set">7-bit</a></li> <li><a href="/wiki/INIS-8" title="INIS-8">8-bit</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/ISO-IR-169" title="ISO-IR-169">ISO-IR-169</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_2033" title="ISO 2033">ISO 2033</a></li> <li><a href="/wiki/KOI_character_encodings" title="KOI character encodings">KOI</a> <ul><li><a href="/wiki/KOI8-R" title="KOI8-R">KOI8-R</a></li> <li><a href="/wiki/KOI8-RU" title="KOI8-RU">KOI8-RU</a></li> <li><a href="/wiki/KOI8-U" title="KOI8-U">KOI8-U</a></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/Mojiky%C5%8D" title="Mojikyō">Mojikyō</a></i></li> <li><a href="/wiki/Stanford_Extended_ASCII" title="Stanford Extended ASCII">SEASCII</a></li> <li><a href="/wiki/Stanford/ITS_character_set" title="Stanford/ITS character set">Stanford/ITS</a></li> <li><a href="/wiki/Symbol_(typeface)" title="Symbol (typeface)">Symbol</a></li> <li><a href="/wiki/TRON_(encoding)" title="TRON (encoding)">TRON</a></li> <li><a href="/wiki/Unified_Hangul_Code" title="Unified Hangul Code">Unified Hangul Code</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_character" title="Control character">Control character</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Prosigns_for_Morse_code" title="Prosigns for Morse code">Morse prosigns</a></li> <li><a href="/wiki/C0_and_C1_control_codes" title="C0 and C1 control codes">C0 and C1 control codes</a> <ul><li><a href="/wiki/ANSI_escape_code" title="ANSI escape code">ISO/IEC 6429</a></li> <li><a href="/wiki/JIS_X_0211" title="JIS X 0211">JIS X 0211</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Unicode_control_characters" title="Unicode control characters">Unicode control, format and separator characters</a></li> <li><a href="/wiki/Whitespace_character" title="Whitespace character">Whitespace characters</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related topics</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/CCSID" title="CCSID">CCSID</a></li> <li><a href="/wiki/Character_encodings_in_HTML" title="Character encodings in HTML">Character encodings in HTML</a></li> <li><a href="/wiki/Charset_detection" title="Charset detection">Charset detection</a></li> <li><a href="/wiki/Han_unification" title="Han unification">Han unification</a></li> <li><a href="/wiki/Hardware_code_page" title="Hardware code page">Hardware code page</a></li> <li><a href="/wiki/Magnetic_ink_character_recognition" title="Magnetic ink character recognition">MICR code</a></li> <li><a href="/wiki/Mojibake" title="Mojibake">Mojibake</a></li> <li><a href="/wiki/Variable-width_encoding" title="Variable-width encoding">Variable-length encoding</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/Category:Character_sets" title="Category:Character sets">Character sets</a></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐84b999ff94‐lpjbj Cached time: 20250204141532 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.819 seconds Real time usage: 0.974 seconds Preprocessor visited node count: 22261/1000000 Post‐expand include size: 149696/2097152 bytes Template argument size: 4849/2097152 bytes Highest expansion depth: 11/100 Expensive parser function count: 15/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 142383/5000000 bytes Lua time usage: 0.303/10.000 seconds Lua memory usage: 5249919/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 750.962 1 -total 31.28% 234.931 2 Template:Reflist 15.70% 117.887 1 Template:Short_description 15.06% 113.095 33 Template:Cite_web 12.61% 94.693 467 Template:Character_set_color 11.70% 87.840 2 Template:Citation 11.40% 85.587 1 Template:Character_encodings 10.54% 79.161 13 Template:Ctrl 7.45% 55.978 2 Template:Pagetype 6.26% 47.017 5 Template:Main_other --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:67794413:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250204141532 and revision id 1242253877. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&oldid=1242253877">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&oldid=1242253877</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:EBCDIC_code_pages" title="Category:EBCDIC code pages">EBCDIC code pages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Encodings_of_Japanese" title="Category:Encodings of Japanese">Encodings of Japanese</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:CS1_Japanese-language_sources_(ja)" title="Category:CS1 Japanese-language sources (ja)">CS1 Japanese-language sources (ja)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_matches_Wikidata" title="Category:Short description matches Wikidata">Short description matches Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 25 August 2024, at 20:29<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Japanese_language_in_EBCDIC&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Japanese language in EBCDIC</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>Add languages</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Add topic</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-bqm7f","wgBackendResponseTime":119,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.819","walltime":"0.974","ppvisitednodes":{"value":22261,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":149696,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4849,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":142383,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 750.962 1 -total"," 31.28% 234.931 2 Template:Reflist"," 15.70% 117.887 1 Template:Short_description"," 15.06% 113.095 33 Template:Cite_web"," 12.61% 94.693 467 Template:Character_set_color"," 11.70% 87.840 2 Template:Citation"," 11.40% 85.587 1 Template:Character_encodings"," 10.54% 79.161 13 Template:Ctrl"," 7.45% 55.978 2 Template:Pagetype"," 6.26% 47.017 5 Template:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.303","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5249919,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84b999ff94-lpjbj","timestamp":"20250204141532","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Japanese language in EBCDIC","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Japanese_language_in_EBCDIC","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q107211052","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q107211052","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-05-29T12:45:55Z","dateModified":"2024-08-25T20:29:07Z"}</script> </body> </html>