CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="sw" dir="ltr"> <head> <base href="https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Mtu"> <meta charset="UTF-8"> <title>Binadamu - Wikipedia, kamusi elezo huru</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )swwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Machi","Aprili","Mei","Juni","Julai","Agosti","Septemba","Oktoba","Novemba","Desemba"],"wgRequestId":"a9a2d6ad-7757-46d4-a804-13e81b86568e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Binadamu","wgTitle":"Binadamu","wgCurRevisionId":1361056,"wgRevisionId":1361056,"wgArticleId":3050,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction": "view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"sw","wgPageContentLanguage":"sw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Binadamu","wgRelevantArticleId":3050,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Mtu","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sw"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000, "wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Binadamu","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch", "autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym": "Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"it","autonym":"italiano","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"}, {"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym": "Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang" :"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami", "an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl", "ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q5","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sw&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=sw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg/1200px-Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1793"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg/800px-Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1195"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg/640px-Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="956"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Binadamu - Wikipedia, kamusi elezo huru"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Hariri" href="/w/index.php?title=Binadamu&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (sw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Binadamu"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sw"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.gi7GHc2tCQ4.O/am=DAY/d=1/rs=AN8SPfr-m6dGte1r4pe7Y_TjuCeg5HQuqQ/m=corsproxy" data-sourceurl="https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Mtu"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.gi7GHc2tCQ4.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfr-m6dGte1r4pe7Y_TjuCeg5HQuqQ/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Mtu"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Binadamu rootpage-Binadamu stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.gi7GHc2tCQ4.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfr-m6dGte1r4pe7Y_TjuCeg5HQuqQ/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Mtu" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="sw" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.m.wikipedia.org/wiki/Mtu&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mwanzo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Mwanzo</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maalum:UkurasawaBahati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Bahatisha</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maalum:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Karibu</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Maalum:IngiaMtumiaji&returnto=Binadamu&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ingia</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Maalum:MobileOptions&returnto=Binadamu&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Mpangilio</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_sw.wikipedia.org%26uselang%3Dsw%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Michango</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Kuhusu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Kuhusu Wikipedia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Kanusho_kwa_jumla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Kanusho</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mwanzo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Maalum:Tafuta"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Tafuta Wikipedia" aria-label="Tafuta Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tafuta Wikipedia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Tafuta</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Urambazaji wa mtumiaji"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Binadamu</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Lugha" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Lugha</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Maalum:IngiaMtumiaji&returnto=Binadamu&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Fuatilia</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Binadamu&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Hariri</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"> <span class="mw-redirectedfrom">(Elekezwa kutoka <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mtu&redirect=no&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mtu">Mtu</a>)</span> </div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sw" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <table style="position:relative; margin: 0 0 0.5em 1em; border-collapse: collapse; float:right; clear:right; width:200px;" border="1" cellpadding="0"> <tbody> <tr style="text-align:center;"> <th style="background: pink;"><b>Binadamu</b></th> </tr> <tr style="text-align:center;"> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Faili:Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg/250px-Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg" decoding="async" width="250" height="373" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg/375px-Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg/500px-Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3872"></a></span><br><small> <div style="text-align:center"></div></small></td> </tr> <tr style="text-align:center;"> <th style="background: pink;"><b><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uainishaji_wa_kisayansi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uainishaji wa kisayansi">Uainishaji wa kisayansi</a></b></th> </tr> <tr style="text-align:center;"> <td> <table style="margin:0 auto; text-align:left; background:none; color:inherit;" cellpadding="2"> <tbody> <tr valign="top"> <td>Domeni:</td> <td><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eukaryota?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eukaryota">Eukaryota</a><br><small></small></td> </tr> <tr valign="top"> <td>Himaya:</td> <td><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mnyama?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mnyama">Animalia</a> <small>(Wanyama)</small><br><small></small></td> </tr> <tr valign="top"> <td>Faila:</td> <td><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chordata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Chordata">Chordata</a> <small>(Wanyama wenye ugwe wa neva mgongoni)</small><br><small></small></td> </tr> <tr valign="top"> <td>Ngeli:</td> <td><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mamalia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mamalia">Mamalia</a> <small>(Wanyama wenye viwele wanaonyonyesha wadogo wao)</small><br><small></small></td> </tr> <tr valign="top"> <td>Oda:</td> <td><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Primates?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Primates">Primates</a> <small>(Wanyama wanaofanana kiasi na <a class="mw-selflink selflink">binadamu</a>)</small><br><small></small></td> </tr> <tr valign="top"> <td>Familia ya juu:</td> <td><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hominoidea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hominoidea">Hominoidea</a> <small>(Wanyama kama binadamu)</small><br><small></small></td> </tr> <tr valign="top"> <td>Familia:</td> <td><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hominidae?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hominidae">Hominidae</a> <small>(Walio na mnasaba na binadamu)</small><br><small></small></td> </tr> <tr valign="top"> <td>Nusufamilia:</td> <td><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Homininae&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Homininae (bado haujaandikwa)">Homininae</a> <small>(Wanaofanana sana na binadamu)</small><br><small></small></td> </tr> <tr valign="top"> <td>Jenasi:</td> <td><i><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Homo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Homo">Homo</a></i><br><small><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carolus_Linnaeus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Carolus Linnaeus">Linnaeus</a>, 1758</small></td> </tr> <tr valign="top"> <td>Spishi:</td> <td><i><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Homo_sapiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Homo sapiens">H. sapiens</a></i><br><small>Linnaeus, 1758</small></td> </tr> <tr valign="top"> <td>Nususpishi:</td> <td><i><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Homo_sapiens_sapiens&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Homo sapiens sapiens (bado haujaandikwa)">H. s. sapiens</a></i><br><small></small></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table> <p><b>Binadamu</b> (pia <b>mwanadamu</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) ni <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neno">neno</a> lenye <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asili?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Asili">asili</a> ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kiarabu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kiarabu">Kiarabu</a> linalomaanisha "<a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mwana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mwana">Mwana</a> wa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adamu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adamu">Adamu</a>", anayeaminiwa na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dini">dini</a> za <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uyahudi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uyahudi">Uyahudi</a>, <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ukristo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ukristo">Ukristo</a> na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uislamu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uislamu">Uislamu</a> kuwa ndiye <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mtu">mtu</a> wa kwanza.</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Faili:Homo-Stammbaum,_Version_Stringer-en.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Homo-Stammbaum%2C_Version_Stringer-en.svg/420px-Homo-Stammbaum%2C_Version_Stringer-en.svg.png" decoding="async" width="420" height="310" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Homo-Stammbaum%252C_Version_Stringer-en.svg/630px-Homo-Stammbaum%252C_Version_Stringer-en.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Homo-Stammbaum%252C_Version_Stringer-en.svg/840px-Homo-Stammbaum%252C_Version_Stringer-en.svg.png 2x" data-file-width="633" data-file-height="467"></a> <figcaption> <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mchoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mchoro">Mchoro</a> wa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Uenezi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Uenezi (bado haujaandikwa)">uenezi</a> wa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jenasi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jenasi">jenasi</a> <i>Homo</i> katika miaka <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milioni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milioni">milioni</a> <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mbili?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mbili">mbili</a> ya mwisho. <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rangi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rangi">Rangi</a> ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Samawati&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Samawati (bado haujaandikwa)">samawati</a> Inaonyesha uwepo wa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spishi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spishi">spishi</a> fulani <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wakati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wakati">wakati</a> na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mahali&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Mahali (bado haujaandikwa)">mahali</a> fulani.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </figcaption> </figure> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="sw" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Yaliyomo</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Binadamu_kadiri_ya_sayansi"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Binadamu kadiri ya sayansi</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Uenezi_wa_binadamu"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Uenezi wa binadamu</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Upekee_wake"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Upekee wake</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Binadamu_kadiri_ya_Biblia"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Binadamu kadiri ya Biblia</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Binadamu_na_elimunafsia"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Binadamu na elimunafsia</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tazama_pia"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Tazama pia</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tanbihi"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Tanbihi</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Viungo_vya_nje"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Viungo vya nje</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Binadamu_kadiri_ya_sayansi">Binadamu kadiri ya sayansi</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Binadamu&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hariri sehemu: Binadamu kadiri ya sayansi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>hariri</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sayansi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sayansi">Kisayansi</a> <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jina">jina</a> hilo linaweza kutumika kwa maana ya <i>Homo sapiens</i> ili kumtofautisha na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viumbehai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Viumbehai">viumbehai</a> wengine wa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jenasi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jenasi">jenasi</a> <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Homo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Homo">Homo</a> ambao wote walitoweka walau miaka 12,000 hivi iliyopita.</p> <p>Watu wote walioko leo hii ni <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spishi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spishi">spishi</a> ileile na tofauti zinazoonekana kati ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maumbile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Maumbile">maumbile</a> yao katika sehemu mbalimbali za <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dunia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dunia">dunia</a> ni ndogondogo tu.</p> <p><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utafiti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utafiti">Utafiti</a> juu ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DNA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="DNA">DNA</a> umethibitisha kwamba binadamu wote wametokana na watu waliokuwepo <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afrika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afrika">Afrika</a> walau miaka 300,000 hivi iliyopita.</p> <p>Kwa namna ya pekee, <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Upimaji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Upimaji">upimaji</a> wa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DNA_ya_mviringo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="DNA ya mviringo">DNA ya mviringo</a>, ambayo kila mmoja anarithi kwa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mama?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mama">mama</a> tu, umeonyesha kuwa binadamu wote waliopo <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duniani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Duniani">duniani</a> wanachanga mama mmoja aliyewahi kuishi miaka 160,000 hivi iliyopita<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>Halafu upimaji wa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kromosomu_Y?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Kromosomu Y">kromosomu Y</a>, ambayo kila <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mwanamume?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mwanamume">mwanamume</a> anarithi kwa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baba">baba</a> tu, umeonyesha kuwa wanaume wote waliopo duniani wanachanga baba mmoja aliyewahi kuishi walau miaka 120,000 hivi iliyopita<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, kidogo tu kabla ya watu kuanza kuenea katika <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bara">bara</a> la <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Asia">Asia</a> labda kufuatia <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pwani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pwani">pwani</a> za <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bahari_ya_Hindi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bahari ya Hindi">Bahari ya Hindi</a>.</p> <p>Hata hivyo, miaka hii ya mwisho imegundulika katika baadhi ya wanaume wenye <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asili?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Asili">asili</a> ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Makabila?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Makabila">makabila</a> ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Wabangwa&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Wabangwa (bado haujaandikwa)">Wabangwa</a> na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Wambo&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Wambo (bado haujaandikwa)">Wambo</a> (<a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Camerun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Camerun">Camerun</a>, <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afrika_ya_Kati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afrika ya Kati">Afrika ya Kati</a>) aina ya kromosomu Y tofauti sana na ile ya wanaume wengine wote waliowahi kupimwa, kiasi cha kukadiria zimetofautiana miaka 350,000 hivi iliyopita.</p> <p>Vilevile, upimaji wa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=DNA_ya_mstari&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="DNA ya mstari (bado haujaandikwa)">DNA ya mstari</a> kwa jumla umeonyesha uwezekano wa kwamba baadhi ya binadamu wa leo, wale wasio wa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kusini_kwa_Sahara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kusini kwa Sahara">Kusini kwa Sahara</a>, wana <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asilimia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Asilimia">asilimia</a> 1-6 ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Urithi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Urithi">urithi</a> wa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biolojia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biolojia">kibiolojia</a> kutoka kwa aina nyingine za Homo, hususan <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Homo_neanderthalensis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Homo neanderthalensis">Homo neanderthalensis</a>, ile ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pango_la_Denisova?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pango la Denisova">pango la Denisova</a> na ile iliyorithiwa na baadhi ya watu wa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Visiwa_vya_Andaman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Visiwa vya Andaman">visiwa vya Andaman</a> (<a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/India?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="India">India</a>).</p> <p>Kama hao waliweza kweli kuzaliana na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Homo_sapiens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Homo sapiens">Homo sapiens</a> na kuacha <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Uzao&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Uzao (bado haujaandikwa)">uzao</a> uliojiendeleza maana yake walikuwa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spishi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spishi">spishi</a> moja na yeye. Hapo asili ya binadamu inatakiwa kuhesabiwa ya zamani zaidi sana kuliko miaka 200,000 iliyofikiriwa kwanza<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Uenezi_wa_binadamu">Uenezi wa binadamu</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Binadamu&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hariri sehemu: Uenezi wa binadamu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>hariri</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>Kutoka bara la Africa watu walienea kwanza <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australia">Asia , Australia</a> na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulaya?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulaya">Ulaya</a>, halafu <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amerika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amerika">Amerika</a> toka <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kaskazini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kaskazini">kaskazini</a> hadi <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kusini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kusini">kusini</a>.</p> <p>Hatimaye, katika <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karne_ya_20?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karne ya 20">karne ya 20</a> watu walikwenda kukaa kwa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muda">muda</a> katika bara la <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antaktika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Antaktika">Antaktika</a> kwa ajili ya utafiti.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Upekee_wake">Upekee wake</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Binadamu&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hariri sehemu: Upekee wake" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>hariri</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p>Ingawa binadamu ana undugu mkubwa wa kibiolojia na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sokwe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Sokwe">sokwe</a> na viumbe vingine, ustawi wake hauna mfano, kiasi cha kufanya wengi waamini kwamba tofauti iliyopo inadai kuelezwa kwa uwemo wa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roho?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roho">roho</a> ndani ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mwili?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mwili">mwili</a> wake; roho ambayo <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dini">dini</a> hizo <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Imani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Imani">zinasadiki</a> imetiwa na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mungu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mungu">Mungu</a> moja kwa moja.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Binadamu_kadiri_ya_Biblia">Binadamu kadiri ya Biblia</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Binadamu&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hariri sehemu: Binadamu kadiri ya Biblia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>hariri</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p>Kadiri ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Biblia">Biblia</a>, binadamu ameumbwa “kwa mfano wa Mungu” (<a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mwa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mwa">Mwa</a> 1:27), mwenye <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roho?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roho">roho</a> isiyokufa. Hivyo, Mungu amependa kuwasiliana na watu, akijitambulisha na kujitoa kwetu, tuweze kuishi katika <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Urafiki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Urafiki">urafiki</a> naye na hatimaye tushiriki <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heri">heri</a> yake.</p> <p>Ameshirikishwa naye ukuu juu ya viumbe vyote vinavyoonekana. “Nikiziangalia mbingu zako, kazi ya vidole vyako, mwezi na nyota ulizoziratibisha; mtu ni kitu gani hata umkumbuke, na binadamu hata umwangalie? Umemfanya mdogo punde kuliko Mungu; umemvika taji ya utukufu na heshima” (<a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zab?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Zab">Zab</a> 8:3-5). “Siwaiti tena watumwa; kwa maana mtumwa hajui atendalo bwana wake; lakini ninyi nimewaita rafiki, kwa kuwa yote niliyoyasikia kwa Baba yangu nimewaarifu” (<a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yoh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Yoh">Yoh</a> 15:15). Amefanya hivyo kwa maneno na matendo yanayoshikamana sana kwa kuwa maneno yanafafanua matendo, nayo matendo yanathibitisha maneno.</p> <p>Mungu ametufunulia pia <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ukweli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ukweli">ukweli</a> juu yetu wenyewe akijibu kabisa maswali yanayotusumbua kuhusu <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maana_ya_maisha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maana ya maisha">maana</a> na lengo la <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maisha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maisha">maisha</a> yetu. “Mungu hutaka watu wote waokolewe, na kupata kujua yaliyo kweli” (<a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1Tim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="1Tim">1Tim</a> 2:4). “Mungu si mtu, aseme uongo” (<a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hes">Hes</a> 23:19). Yeye hadanganyiki wala hadanganyi.</p> <p>Kati ya viumbe vinavyoonekana, mtu tu ni <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nafsi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nafsi">nafsi</a>, akiwa na uwezo wa kujifahamu, kujitawala, kujitolea na kupendana na wengine. Basi, anapaswa kulinda hadhi hiyo asitawaliwe na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tamaa&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tamaa (bado haujaandikwa)">tamaa</a> za kila aina. Akifanya hivyo anatimiza mpango wa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mungu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mungu">Mungu</a> juu yake na kupendana naye.</p> <p><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Malaika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Malaika">Malaika</a> na watu ndio viumbe pekee vyenye hiari ya kuchagua wenyewe wachangie mpango wa Mungu au la. “Nazishuhudiza mbingu na nchi juu yenu hivi leo, kuwa nimekuwekea mbele yako uzima na mauti, baraka na laana; basi, chagua uzima, ili uwe hai, wewe na uzao wako; kumpenda Bwana, Mungu wako, kuitii sauti yake, na kushikamana naye; kwani hiyo ndiyo uzima wako” (<a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kumb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Kumb">Kumb</a> 30:19-20).</p> <p>Malaika na watu wanaweza kuchagua hata wawe wema au wabaya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milele?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milele">milele</a>. “Kulikuwa na vita mbinguni: Mikaeli na malaika zake wakapigana na yule joka, yule joka naye akapigana nao pamoja na malaika zake; nao hawakushinda, wala mahali pao hapakuonekana tena mbinguni” (<a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ufu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ufu">Ufu</a> 12:7-8).</p> <p>Chaguo letu binadamu linafanyika siku kwa siku kwa kuchukua misimamo mizuri au mipotovu kuhusu <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dini">dini</a> na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maadili?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maadili">maadili</a>. “Mwayachunguza Maandiko, kwa sababu mnadhani kwamba ninyi mna uzima wa milele ndani yake; na hayo ndiyo yanayonishuhudia. Wala hamtaki kuja kwangu mpate kuwa na uzima” (<a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yoh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Yoh">Yoh</a> 5:39-40).</p> <p>Binadamu ni <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Umoja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Umoja">umoja</a> wa mambo mawili: roho iliyoumbwa na Mungu moja kwa moja, na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mwili?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mwili">mwili</a> ulioumbwa naye kwa njia ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wazazi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wazazi">wazazi</a>. <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maumbile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Maumbile">Maumbile</a> hayo yanatakiwa kukamilika kwa kupokea na kutimiza <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Upendo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Upendo">upendo</a> wa Mungu aliyesema, “’Na tufanye mtu kwa mfano wetu, kwa sura yetu; wakatawale samaki wa baharini, na ndege wa angani, na wanyama, na nchi yote pia, na kila chenye kutambaa kitambaacho juu ya nchi’. Mungu akaumba mtu kwa mfano wake, kwa mfano wa Mungu alimwumba, mwanamume na mwanamke aliwaumba” (<a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mwa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mwa">Mwa</a> 1:26-27).</p> <p>Hivyo, mwili wetu ni muhimu, kwa sababu umeumbwa na Mungu, umetwaliwa na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mungu_Mwana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mungu Mwana">Mwanae</a> ili atuokoe, umehuishwa na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roho_Mtakatifu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roho Mtakatifu">Roho Mtakatifu</a> atakayeutukuza siku ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ufufuko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ufufuko">ufufuo</a> kwa mfano wa Yesu. “Mwili si kwa zinaa, bali ni kwa Bwana, naye Bwana ni kwa mwili. Naye Mungu alimfufua Bwana, na tena atatufufua sisi kwa uweza wake. Je, hamjui ya kuwa miili yenu ni viungo vya Kristo? Basi nivitwae viungo vya Kristo na kuvifanya viungo vya kahaba? Hasha! Au hamjui ya kuwa yeye aliyeungwa na kahaba ni mwili mmoja naye?… Au hamjui ya kuwa mwili wenu ni hekalu la Roho Mtakatifu aliye ndani yenu, mliyepewa na Mungu?” (<a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1Kor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="1Kor">1Kor</a> 6:13-16,19).</p> <p><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utoto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Utoto">Utotoni</a> anasukumwa tu na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haja">haja</a> za <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Umbile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Umbile">umbile</a> lake, ambazo ni muhimu kwake na anazilenga bila ya kuhitaji juhudi.</p> <p>Lakini akikua anaanza kutambua <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tunu&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tunu (bado haujaandikwa)">tunu</a> za <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maadili?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maadili">maadili</a> na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dini">dini</a>, ambazo ni njema, ni muhimu kwa zenyewe na zinamdai azifuate kwa nia imara hadi afikie lengo.</p> <p>Kwa bidii za kudumu za namna hiyo anamlenga hasa Mungu, wema mkuu.</p> <p>Anapopitia misukosuko ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ujana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ujana">ujana</a> asikubali kushindwa na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vionjo&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vionjo (bado haujaandikwa)">vionjo</a> wala asikate tamaa, kwa kuwa Mungu amemuumba atawale hata nafsi yake na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mwili?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mwili">mwili</a> wake.</p> <p>Mtu wa kwanza kuumbwa na Mungu kadiri ya Biblia alikuwa Adamu, akifuatwa na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eva">Eva</a> <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mke">mkewe</a>. Hapo “Mungu aliona kila kitu alichokifanya, na tazama ni chema sana” (Mwa 1:31).</p> <p>Hata hivyo, baada ya <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dhambi_ya_asili?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dhambi ya asili">dhambi ya asili</a> anadaiwa bidii katika kutekeleza tunu ili wema alionao uzae matunda.</p> <p>Basi, apanie kukuza wema aliojaliwa ili kesho awe mtu bora kama <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mzazi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mzazi">mzazi</a>, <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raia">raia</a>, kiongozi wa dini na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jamii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jamii">jamii</a> n.k.</p> <p>Penye nia pana njia hata ya kuelekea <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utakatifu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utakatifu">utakatifu</a> utakaokamilika katika <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uzima_wa_milele?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uzima wa milele">uzima wa milele</a>.</p> <p>Binadamu amekabidhiwa na Mungu <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dunia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dunia">dunia</a>, lakini hasa amekabidhiwa nafsi yake mwenyewe. Itamfaa nini kujua na kutawala <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulimwengu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulimwengu">ulimwengu</a>, asipojijua na kujitawala kweli?</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Binadamu_na_elimunafsia">Binadamu na elimunafsia</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Binadamu&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hariri sehemu: Binadamu na elimunafsia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>hariri</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <p><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karne_XX?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Karne XX">Karne XX</a> imeleta <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maendeleo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maendeleo">maendeleo</a> makubwa katika <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elimunafsia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elimunafsia">elimunafsia</a> (= <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saikolojia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Saikolojia">saikolojia</a>). Hivyo anaweza kutambua vizuri mema na mabaya yaliyomo ndani mwake.</p> <p>Lakini akitaka kujifahamu haitoshi asikilize mafundisho hayo au kusoma vitabu vingi juu yake.</p> <p>Anahitaji kuishi katika <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mazingira?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mazingira">mazingira</a> bora ambapo ajisikie nyumbani, huru na mtulivu kwa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kupendana&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Kupendana (bado haujaandikwa)">kupendana</a> na wenzake, kusikiliza watu wanaomfahamu (hasa walezi wake) wanasema nini juu yake, kujipatia muda wa kutulia peke yake na kujifikiria kulingana na maneno yao, kujichunguza kwa makini kuanzia miaka ya utotoni.</p> <p>Kwa kuwa <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utu">utu</a> unategemea <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Urithi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Urithi">urithi</a>, mazingira na <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Utashi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utashi">utashi</a> wa kila mmoja, anapaswa kuchunguza hayo yote yaliyochangia kumjenga.</p> <p>Mara kwa mara ajitenge na watu na shughuli ili kutathmini tena maisha yake, kupima <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Maono&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Maono (bado haujaandikwa)">maono</a> yake na kuweka maazimio ya kufaa, bila ya kusahau kwamba <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uhai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uhai">uhai</a> wake ni <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fumbo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fumbo">fumbo</a>, kwa kuwa unamtegemea Mungu.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Tazama_pia">Tazama pia</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Binadamu&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hariri sehemu: Tazama pia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>hariri</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <ul> <li><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu_wa_kwanza_alitoka_wapi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mtu wa kwanza alitoka wapi">Mtu wa kwanza alitoka wapi</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Tanbihi">Tanbihi</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Binadamu&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hariri sehemu: Tanbihi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>hariri</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1346650">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a{background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a{background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a{background-size:contain}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#2C882D;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}}</style><cite id="CITEREFStringer2012" class="citation journal cs1">Stringer, C. (2012). "What makes a modern human". <i>Nature</i>. <b>485</b> (7396): 33–35. <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Doi_(identifier)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Doi (identifier) (bado haujaandikwa)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doi.org/10.1038%252F485033a">10.1038/485033a</a>. <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=PMID_(identifier)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="PMID (identifier) (bado haujaandikwa)">PMID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22552077">22552077</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Nature&rft.atitle=What+makes+a+modern+human&rft.volume=485&rft.issue=7396&rft.pages=33-35&rft.date=2012&rft_id=info%3Adoi%2F10.1038%2F485033a&rft_id=info%3Apmid%2F22552077&rft.aulast=Stringer&rft.aufirst=C.&rfr_id=info%3Asid%2Fsw.wikipedia.org%3ABinadamu" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Maneno "Binadamu" na "Mwanadamu" ni maneno mawili yaliyo tofauti kimatamshi lakini yenye maana moja kidhana. Neno "Binadamu" kietimolojia huundwa na maneno mawili tofauti ambayo hutokana na lugha ya Kisemiti katika lahaja za Kiarabu na Kiebrania ambapo neno "Bin" etimolojia yake ni lugha ya Kiarabu ambapo neno hilo Bin humaanisha "Mtoto wa jinsia ya kiume". Halikadhalika neno "Adamu" etimolojia yake ni kutoka katika lugha ya Kiebrania ambapo neno hilo Adamu hutokana na neno "Adamah" lenye maana ya "Ardhi". Kwa upande mwingine neno "Mwanadamu" huundwa kutokana na etimolojia mbili tofauti kutoka katika lugha za Kiswahili na Kiebrania ambapo katika etimolojia ya lugha ya Kiswahili hutoka neno "Mwana" ambalo humaanisha "Mtoto" na ambapo pia etimolojia yake hutoka katika neno la Kibantu "Omona/Umwana" lenye maana ya "Mtoto wa jinsia ya kiume au kike". Hivyo basi, kietimolojia inaposemwa "Bin-Adamu" humaanishwa "Mtoto wa jinsia ya kiume wa kiumbe hai yeyote mwenye asili ya ardhi" yaani "Adamah", na halikadhalika inaposemwa "Mwana-Adamu" humaanishwa "Mtoto wa jinsia ya kiume au kike aliyetokana na kiumbe hai yeyote mwenye asili ya udongo".</span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Although the original research did have analytical limitations, the estimate on the age of the mt-MRCA has proven robust. More recent age estimates have remained consistent with the 140–200 kya estimate published in 1987: A 2013 estimate dated Mitochondrial Eve to about 160 kya (within the reserved estimate of the original research) and Out of Africa II to about 95 kya.</span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Another 2013 study (based on genome sequencing of 69 people from 9 different populations) reported the age of Mitochondrial Eve between 99 to 148 kya and that of the Y-MRCA between 120 and 156 kya.</span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mtu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Omo Kibish Formation and its neighboring sites in Ethiopia have produced some of the earliest examples of fossilised human and australopithecine remains and stone tools. <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Richard_Leakey&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Richard Leakey (bado haujaandikwa)">Richard Leakey</a>'s work there in 1967 found some of the oldest remains of primitive <i>Homo sapiens</i>. Earlier believed to be around 125,000 years old, more recent research indicates they may in fact date to c.195,000 years ago. "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.sciencedaily.com/releases/2005/02/050223122209.htm">The Oldest Homo Sapiens: Fossils Push Human Emergence Back To 195,000 Years Ago</a>", <i>ScienceDaily</i>. <span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle, #54595d);">(en)</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=The+Oldest+Homo+Sapiens%3A+Fossils+Push+Human+Emergence+Back+To+195%2C000+Years+Ago&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.sciencedaily.com%2Freleases%2F2005%2F02%2F050223122209.htm&rft.source=ScienceDaily&rft.language=en"> </span></span></li> </ol> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Viungo_vya_nje">Viungo vya nje</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Binadamu&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hariri sehemu: Viungo vya nje" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>hariri</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://binadamu.net">[1]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://web.archive.org/20200209225307/http://binadamu.net/">Archived</a> 9 Februari 2020 at the <a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=mobile" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Rudishwa kutoka "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title%3DBinadamu%26oldid%3D1361056">https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Binadamu&oldid=1361056</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Binadamu&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="CommonsDelinker" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1730670965"> <span>Ilihaririwa mwisho mnamo 3 Novemba 2024, 21:56</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Lugha</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Mens" title="Mens – Kiafrikana" lang="af" hreflang="af" data-title="Mens" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Kiafrikana" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Mensch" title="Mensch – Kijerumani cha Uswisi" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Mensch" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Kijerumani cha Uswisi" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258B%25A8%25E1%2588%25B0%25E1%258B%258D_%25E1%2588%258D%25E1%258C%2585" title="የሰው ልጅ – Kiamhari" lang="am" hreflang="am" data-title="የሰው ልጅ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Kiamhari" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Hum%25C3%25A1n" title="Humán – Kiaragoni" lang="an" hreflang="an" data-title="Humán" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Kiaragoni" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B7%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF" title="मनुष्य – Kiangika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="मनुष्य" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Kiangika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A5%25D9%2586%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2586" title="إنسان – Kiarabu" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إنسان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Kiarabu" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%2592%25DC%25AA_%25DC%2590%25DC%25A2%25DC%25AB%25DC%2590" title="ܒܪ ܐܢܫܐ – Kiaramu" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܒܪ ܐܢܫܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Kiaramu" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2585" title="بنادم – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="بنادم" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2586" title="انسان – Kiarabu cha Misri" lang="arz" hreflang="arz" data-title="انسان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Kiarabu cha Misri" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25B9" title="মানুহ – Kiassam" lang="as" hreflang="as" data-title="মানুহ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Kiassam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Humanu" title="Humanu – Kiasturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Humanu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Kiasturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://atj.wikipedia.org/wiki/Iriniw" title="Iriniw – Kiatikamekw" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Iriniw" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="Kiatikamekw" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/%25D0%2593%25D3%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BD" title="ГӀадан – Kiavari" lang="av" hreflang="av" data-title="ГӀадан" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Kiavari" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://awa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%2588" title="मनई – Kiawadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="मनई" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Kiawadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Jaqi" title="Jaqi – Kiaymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Jaqi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Kiaymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/%25C4%25B0nsan" title="İnsan – Kiazerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="İnsan" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Kiazerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2586%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2586" title="اینسان – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اینسان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B5%25D1%2588%25D0%25B5" title="Кеше – Kibashkiri" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Кеше" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Kibashkiri" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Manusa" title="Manusa – Kibali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Manusa" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Kibali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Mensch" title="Mensch – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Mensch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%25C5%25BDmuogos" title="Žmuogos – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Žmuogos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tawo" title="Tawo – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tawo" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25BA" title="Чалавек – Kibelarusi" lang="be" hreflang="be" data-title="Чалавек" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Kibelarusi" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25BA" title="Чалавек – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Чалавек" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Manusia" title="Manusia – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Manusia" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25BA" title="Човек – Kibulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Човек" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Kibulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B8" title="मानुस – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मानुस" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bjn.wikipedia.org/wiki/Manusia" title="Manusia – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Manusia" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25B7" title="মানুষ – Kibengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মানুষ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Kibengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%25A0%25E0%25BD%2582%25E0%25BE%25B2%25E0%25BD%25BC%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2596%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2598%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258D" title="འགྲོ་བ་མི། – Kitibeti" lang="bo" hreflang="bo" data-title="འགྲོ་བ་མི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Kitibeti" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Den" title="Den – Kibretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Den" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Kibretoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Covjek" title="Čovjek – Kibosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Čovjek" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Kibosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://btm.wikipedia.org/wiki/Alak" title="Alak – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Alak" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2582%25D0%25B0_%25D1%2585%25D2%25AF%25D0%25BD" title="Ухаанта хүн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Ухаанта хүн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/%25C3%2589sser_hum%25C3%25A0" title="Ésser humà – Kikatalani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ésser humà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Kikatalani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/N%25C3%25A8%25CC%25A4ng" title="Nè̤ng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Nè̤ng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BC" title="Адам – Kichechenia" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Адам" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Kichechenia" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tawo" title="Tawo – Kichebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Tawo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Kichebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25B1%25DB%2586%25DA%25A4" title="مرۆڤ – Kikurdi cha Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مرۆڤ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kikurdi cha Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Omu" title="Omu – Kikosikani" lang="co" hreflang="co" data-title="Omu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Kikosikani" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Clov%25C4%259Bk_moudr%25C3%25BD" title="Člověk moudrý – Kicheki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Člověk moudrý" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Kicheki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25C3%2587%25D1%258B%25D0%25BD" title="Çын – Kichuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çын" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Kichuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Bod_dynol" title="Bod dynol – Kiwelisi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bod dynol" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Kiwelisi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Menneske" title="Menneske – Kidenmaki" lang="da" hreflang="da" data-title="Menneske" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Kidenmaki" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dag.wikipedia.org/wiki/Ninsala" title="Ninsala – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Ninsala" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Mensch" title="Mensch – Kijerumani" lang="de" hreflang="de" data-title="Mensch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Kijerumani" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Merd%25C4%25B1m" title="Merdım – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Merdım" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2581" title="मान्सु – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मान्सु" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2586%25CE%25BD%25CE%25B8%25CF%2581%25CF%2589%25CF%2580%25CE%25BF%25CF%2582" title="Άνθρωπος – Kigiriki" lang="el" hreflang="el" data-title="Άνθρωπος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Kigiriki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Human" title="Human – Kiingereza" lang="en" hreflang="en" data-title="Human" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Kiingereza" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Homo" title="Homo – Kiesperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Homo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Kiesperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Humano" title="Humano – Kihispania" lang="es" hreflang="es" data-title="Humano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Kihispania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Inimene" title="Inimene – Kiestonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Inimene" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Kiestonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Gizaki" title="Gizaki – Kibaski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Gizaki" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Kibaski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2586" title="انسان – Kiajemi" lang="fa" hreflang="fa" data-title="انسان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Kiajemi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Ihminen" title="Ihminen – Kifini" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ihminen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Kifini" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Inemine" title="Inemine – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Inemine" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Menniskja" title="Menniskja – Kifaroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Menniskja" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Kifaroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Homme_moderne" title="Homme moderne – Kifaransa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Homme moderne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Kifaransa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Minsk" title="Minsk – Kifrisia cha Kaskazini" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Minsk" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Kifrisia cha Kaskazini" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Uman" title="Uman – Kifriulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Uman" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Kifriulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Minske" title="Minske – Kifrisia cha Magharibi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Minske" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Kifrisia cha Magharibi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Duine" title="Duine – Kiayalandi" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Duine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Kiayalandi" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/%25E4%25BA%25BA" title="人 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="人" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Mounit%25C3%25A9" title="Mounité – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Mounité" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Mac_an_duine" title="Mac an duine – Kigaeli cha Uskoti" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Mac an duine" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Kigaeli cha Uskoti" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Ser_humano" title="Ser humano – Kigalisi" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ser humano" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Kigalisi" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://glk.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A2%25D8%25AF%25D9%2585" title="آدم – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="آدم" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Yvyp%25C3%25B3ra" title="Yvypóra – Kiguarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Yvypóra" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Kiguarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25AE%25E0%25AA%25A8%25E0%25AB%2581%25E0%25AA%25B7%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25AF" title="મનુષ્ય – Kigujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મનુષ્ય" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Kigujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/%25C6%258Aan_Adam" title="Ɗan Adam – Kihausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ɗan Adam" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Kihausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Ng%25C3%25ACn" title="Ngìn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ngìn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2590%25D7%2593%25D7%259D" title="אדם – Kiebrania" lang="he" hreflang="he" data-title="אדם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Kiebrania" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B7%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF" title="मनुष्य – Kihindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मनुष्य" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Kihindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Insaan" title="Insaan – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Insaan" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Covjek" title="Čovjek – Kikorasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Čovjek" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kikorasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Moun" title="Moun – Kihaiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Moun" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Kihaiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Ember" title="Ember – Kihungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ember" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Kihungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2584%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25A4_%25D5%25A2%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25A1%25D5%25B6" title="Մարդ բանական – Kiarmenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մարդ բանական" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Kiarmenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Esser_human" title="Esser human – Kiintalingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Esser human" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Kiintalingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iba.wikipedia.org/wiki/Mensia" title="Mensia – Kiiban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Mensia" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Kiiban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Manusia" title="Manusia – Kiindonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Manusia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Kiindonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/Mad%25E1%25BB%25A5%25CC%2580" title="Madụ̀ – Kiigbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Madụ̀" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Kiigbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Tao_(sebbangan)" title="Tao (sebbangan) – Kiilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Tao (sebbangan)" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Kiilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B0%25D0%25B3" title="Саг – Kiingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Саг" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Kiingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Homo" title="Homo – Kiido" lang="io" hreflang="io" data-title="Homo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Kiido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Ma%25C3%25B0ur" title="Maður – Kiisilandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Maður" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Kiisilandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iu.wikipedia.org/wiki/%25E1%2590%2584%25E1%2592%2583" title="ᐄᒃ – Kiinuktituti" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐄᒃ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="Kiinuktituti" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%2592%25E3%2583%2588" title="ヒト – Kijapani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヒト" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Kijapani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Yuuman" title="Yuuman – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Yuuman" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jbo.wikipedia.org/wiki/remna" title="remna – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="remna" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Manungsa" title="Manungsa – Kijava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Manungsa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Kijava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2590%25E1%2583%2593%25E1%2583%2590%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%2598" title="ადამიანი – Kijojia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ადამიანი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Kijojia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/Insan" title="Insan – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Insan" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Afgan" title="Afgan – Kikabylia" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Afgan" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kikabylia" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%25CC%25B1tyubishyi" title="A̱tyubishyi – Kityap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱tyubishyi" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Kityap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kg.wikipedia.org/wiki/Muntu" title="Muntu – Kikongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Muntu" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kikongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kge.wikipedia.org/wiki/Manusia" title="Manusia – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Manusia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BC" title="Адам – Kikazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Адам" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kikazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%2598%25E1%259E%2593%25E1%259E%25BB%25E1%259E%259F%25E1%259F%2592%25E1%259E%259F" title="មនុស្ស – Kikambodia" lang="km" hreflang="km" data-title="មនុស្ស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Kikambodia" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25AE%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25A8%25E0%25B2%25B5" title="ಮಾನವ – Kikannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಾನವ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kikannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%2582%25AC%25EB%259E%258C" title="사람 – Kikorea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="사람" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Kikorea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://koi.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2582" title="Морт – Kikomi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Морт" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Kikomi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ks.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2590%25D9%2586%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2586" title="اِنسان – Kikashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اِنسان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kikashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/Minsh" title="Minsh – Kicologne" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Minsh" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Kicologne" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Mirov" title="Mirov – Kikurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mirov" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kikurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2582" title="Морт – Kikomi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Морт" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Kikomi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Tus" title="Tus – Kikorni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Tus" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kikorni" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B8%25D1%2588%25D0%25B8" title="Киши – Kikyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Киши" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kikyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Gens_humana" title="Gens humana – Kilatini" lang="la" hreflang="la" data-title="Gens humana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Kilatini" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lbe.wikipedia.org/wiki/%25D0%2598%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25B0%25D0%25BD" title="Инсан – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Инсан" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2581" title="Кас – Kilezighian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Кас" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Kilezighian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Umana" title="Umana – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Umana" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lg.wikipedia.org/wiki/Omuntu" title="Omuntu – Kiganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Omuntu" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="Kiganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Mins" title="Mins – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Mins" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/%25C3%258Bse_uman" title="Ëse uman – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Ëse uman" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Porsona" title="Porsona – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Porsona" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Moto" title="Moto – Kilingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Moto" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Kilingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%25A1%25E0%25BA%25B0%25E0%25BA%2599%25E0%25BA%25B8%25E0%25BA%2594" title="ມະນຸດ – Kilaosi" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ມະນຸດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Kilaosi" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/%25C5%25BDmogus" title="Žmogus – Kilithuania" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Žmogus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Kilithuania" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ltg.wikipedia.org/wiki/Cylv%25C4%2581ks" title="Cylvāks – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Cylvāks" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Cilv%25C4%2593ks" title="Cilvēks – Kilatvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Cilvēks" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Kilatvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%2595" title="लोक – Kimaithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="लोक" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Kimaithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Menungsa" title="Menungsa – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Menungsa" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2586%25D1%258C" title="Ломанць – Lugha ya Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Ломанць" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Lugha ya Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Olombelona" title="Olombelona – Kimalagasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Olombelona" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Kimalagasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25B9%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B5" title="Айдеме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Айдеме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Manusia" title="Manusia – Kiminangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Manusia" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Kiminangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25BA" title="Човек – Kimacedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Човек" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Kimacedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25B7%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%25BB" title="മനുഷ്യൻ – Kimalayalamu" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മനുഷ്യൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Kimalayalamu" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D2%25AF%25D0%25BD" title="Хүн – Kimongolia" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хүн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Kimongolia" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%2583%25EA%25AF%25A4%25EA%25AF%2591%25EA%25AF%25A3%25EA%25AF%258F%25EA%25AF%2595" title="ꯃꯤꯑꯣꯏꯕ – Kimanipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯤꯑꯣꯏꯕ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Kimanipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25B5" title="मानव – Kimarathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मानव" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Kimarathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Manusia" title="Manusia – Kimalei" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Manusia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Kimalei" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Bniedem" title="Bniedem – Kimalta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Bniedem" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Kimalta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Houmano" title="Houmano – Kimirandi" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Houmano" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Kimirandi" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259C%25E1%2580%25B0%25E1%2580%259E%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8" title="လူသား – Kiburma" lang="my" hreflang="my" data-title="လူသား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Kiburma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%258C" title="Ломань – Kierzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ломань" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Kierzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A2%25D8%25AF%25D9%2585" title="آدم – Kimazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آدم" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Kimazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/Tlacatl" title="Tlacatl – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Tlacatl" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Minsch" title="Minsch – Kisaksoni" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Minsch" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Kisaksoni" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Mense" title="Mense – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Mense" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B8" title="मानिस – Kinepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मानिस" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Kinepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2582" title="मनू – Kinewari" lang="new" hreflang="new" data-title="मनू" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Kinewari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Mens" title="Mens – Kiholanzi" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mens" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Kiholanzi" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Menneske" title="Menneske – Kinorwe cha Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Menneske" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Kinorwe cha Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Menneske" title="Menneske – Kinorwe cha Bokmal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Menneske" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Kinorwe cha Bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/%25C3%2588sser_uman" title="Èsser uman – Kiokitani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Èsser uman" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Kiokitani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Nama" title="Nama – Kioromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Nama" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Kioromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%25AE%25E0%25AC%25A3%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%25B7" title="ମଣିଷ – Kioriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ମଣିଷ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Kioriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25B4%25C3%25A6%25D0%25B9%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B3" title="Адæймаг – Kiosetia" lang="os" hreflang="os" data-title="Адæймаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Kiosetia" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25AE%25E0%25A8%25A8%25E0%25A9%2581%25E0%25A9%25B1%25E0%25A8%2596" title="ਮਨੁੱਖ – Kipunjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਨੁੱਖ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Kipunjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Tau" title="Tau – Kipampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Tau" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Kipampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Hende" title="Hende – Kipapiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Hende" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Kipapiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258B" title="मनुस्सो – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="मनुस्सो" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pih.wikipedia.org/wiki/Salan" title="Salan – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Salan" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Cz%25C5%2582owiek_rozumny" title="Człowiek rozumny – Kipolandi" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Człowiek rozumny" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Kipolandi" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/%25C3%2592m" title="Òm – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Òm" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2586" title="انسان – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="انسان" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2586" title="انسان – Kipashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="انسان" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Kipashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Humano" title="Humano – Kireno" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Humano" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Kireno" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Runa" title="Runa – Kikechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Runa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Kikechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Uman" title="Uman – Kiromanshi" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Uman" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Kiromanshi" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rmy.wikipedia.org/wiki/Manush" title="Manush – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Manush" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Om" title="Om – Kiromania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Om" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Kiromania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Omu" title="Omu – Kiaromania" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Omu" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Kiaromania" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25BA" title="Человек – Kirusi" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Человек" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Kirusi" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B7%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%2583" title="मनुष्यः – Kisanskriti" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मनुष्यः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Kisanskriti" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B8h%25D0%25B8" title="Киhи – Kisakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Киhи" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Kisakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25A2%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25B9%25E1%25B1%25B1%25E1%25B1%25A2%25E1%25B1%25A4" title="ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ – Kisantali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Kisantali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Umanu" title="Umanu – Kisicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Umanu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Kisicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Bodie" title="Bodie – Kiskoti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Bodie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Kiskoti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2586" title="انسان – Kisindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="انسان" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Kisindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Olmmo%25C5%25A1" title="Olmmoš – Kisami cha Kaskazini" lang="se" hreflang="se" data-title="Olmmoš" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Kisami cha Kaskazini" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Covjek" title="Čovjek – Kiserbia-kroeshia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Čovjek" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Kiserbia-kroeshia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shi.wikipedia.org/wiki/Afgan" title="Afgan – Kitachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Afgan" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Kitachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B8%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%2592%25E0%25B7%2583%25E0%25B7%258F" title="මිනිසා – Kisinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="මිනිසා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Kisinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Human" title="Human – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Human" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Clovek_rozumn%25C3%25BD" title="Človek rozumný – Kislovakia" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Človek rozumný" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Kislovakia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/%25C4%258Clovek" title="Človek – Kislovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Človek" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Kislovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Munhu" title="Munhu – Kishona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Munhu" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Kishona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Dadyow" title="Dadyow – Kisomali" lang="so" hreflang="so" data-title="Dadyow" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Kisomali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Njeriu" title="Njeriu – Kialbania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Njeriu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Kialbania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25BA" title="Човек – Kiserbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Човек" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Kiserbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Manusa" title="Manusa – Kisunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Manusa" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Kisunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25A4nniska" title="Människa – Kiswidi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Människa" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Kiswidi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Czowjek" title="Czowjek – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Czowjek" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/tademaw" title="tademaw – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="tademaw" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D" title="மனிதர் – Kitamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மனிதர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Kitamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tay.wikipedia.org/wiki/squliq" title="squliq – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="squliq" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25AE%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%25A8%25E0%25B0%25B5%25E0%25B1%2581%25E0%25B0%25A1%25E0%25B1%2581" title="మానవుడు – Kitelugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మానవుడు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Kitelugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2598%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25BD" title="Инсон – Kitajiki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Инсон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Kitajiki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B8%25E0%25B8%25A9%25E0%25B8%25A2%25E0%25B9%258C" title="มนุษย์ – Kithai" lang="th" hreflang="th" data-title="มนุษย์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Kithai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Adam" title="Adam – Kiturukimeni" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Adam" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Kiturukimeni" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Tao" title="Tao – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tao" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Inson" title="Inson – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Inson" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/%25C4%25B0nsan" title="İnsan – Kituruki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İnsan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Kituruki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ts.wikipedia.org/wiki/Vanhu" title="Vanhu – Kitsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Vanhu" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Kitsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25BA%25D1%258B%25D0%25BB%25D0%25BB%25D1%258B_%25D0%25BA%25D0%25B5%25D1%2588%25D0%25B5" title="Акыллы кеше – Kitatari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Акыллы кеше" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Kitatari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tum.wikipedia.org/wiki/Munthu" title="Munthu – Kitumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Munthu" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Kitumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tw.wikipedia.org/wiki/Nnipa" title="Nnipa – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Nnipa" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A6%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%2595%25D9%2585" title="ئادەم – Kiuyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئادەم" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Kiuyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D1%258E%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0" title="Людина – Kiukraini" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Людина" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Kiukraini" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2586" title="انسان – Kiurdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="انسان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Kiurdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Odam" title="Odam – Kiuzbeki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Odam" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Kiuzbeki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Ristit" title="Ristit – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ristit" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%25C6%25B0%25E1%25BB%259Di" title="Người – Kivietinamu" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Người" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Kivietinamu" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Mens" title="Mens – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Mens" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Djin_(biyolodjeye)" title="Djin (biyolodjeye) – Kiwaloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Djin (biyolodjeye)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Kiwaloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Tawo" title="Tawo – Kiwaray" lang="war" hreflang="war" data-title="Tawo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Kiwaray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E4%25BA%25BA" title="人 – Kichina cha Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="人" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Kichina cha Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xh.wikipedia.org/wiki/Abantu" title="Abantu – Kixhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Abantu" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Kixhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2590%25E1%2583%2593%25E1%2583%2590%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598" title="ადამიერი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ადამიერი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%259E%25D7%25A2%25D7%25A0%25D7%2598%25D7%25A9" title="מענטש – Kiyiddi" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מענטש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Kiyiddi" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/%25E1%25BB%258Cm%25E1%25BB%258Dn%25C3%25ACy%25C3%25A0n" title="Ọmọnìyàn – Kiyoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ọmọnìyàn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Kiyoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Vunz" title="Vunz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Vunz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E4%25BA%25BA" title="人 – Kichina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="人" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Kichina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E4%25BA%25BA" title="人 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="人" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25A2ng" title="Lâng – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lâng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E4%25BA%25BA" title="人 – Kikantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="人" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kikantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zu.wikipedia.org/wiki/Umuntu" title="Umuntu – Kizulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Umuntu" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Kizulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Ukurasa huu umebadilishwa kwa mara ya mwisho tarehe 3 Novemba 2024, saa 21:56.</li> <li id="footer-info-copyright">Maudhui yanapatikana kwa chini ya <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sw">CC BY-SA 4.0</a> isipokuwa iwe imebainishwa vinginevyo.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Sera ya faragha</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Kuhusu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Kuhusu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://sw-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Kanusho_kwa_jumla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Kanusho</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Waunzi programu</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/sw.wikipedia.org">takwimu</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Maelezo ya kuki</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Masharti ya matumizi</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title%3DBinadamu%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Dawati</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-757b8f897d-vbxgl","wgBackendResponseTime":216,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.161","walltime":"0.353","ppvisitednodes":{"value":712,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":15766,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1818,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7694,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 159.361 1 -total"," 74.53% 118.778 1 Kigezo:Marejeo"," 66.31% 105.670 1 Kigezo:Cite_journal"," 13.06% 20.810 1 Kigezo:Sokwe"," 11.21% 17.865 1 Kigezo:Navbox"," 8.31% 13.238 1 Kigezo:Uainishaji"," 4.63% 7.385 1 Kigezo:Taxobox_colour"," 3.71% 5.916 1 Kigezo:Cite_news"," 2.04% 3.256 1 Kigezo:Wayback"," 1.94% 3.087 1 Kigezo:Taxobox/Error_colour"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.078","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2902876,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7649cfcddd-vfw7p","timestamp":"20241127131707","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Binadamu","url":"https:\/\/sw.wikipedia.org\/wiki\/Binadamu","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5","author":{"@type":"Organization","name":"Uchangiaji katika miradi ya Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-05-30T22:47:12Z","dateModified":"2024-11-03T21:56:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2d\/Bao_players_in_stone_town_zanzibar.jpg"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('sw', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>