CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <base href="https://wdp.com.pl/magazine,193"> <title>Ważenie, Dozowanie, Pakowanie – kwartalnik techniczno-informacyjny</title> <meta charset="utf-8"> <meta name="language" content="polski"> <meta name="keywords" content=""> <meta name="description" content="Ogólnopolski kwartalnik poświęcony tematyce związanej z systemami ważącymi, systemami pakowania, systemami znakowania, robotyką, opakowaniami i wieloma innymi."> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=EmulateIE8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Aleo:ital,wght@0,300;0,400;0,700;1,300;1,400;1,700&display=swap" rel="stylesheet"> <link rel="icon" type="image/x-icon" href="https://wdp.com.pl/templates/website/images/favicon.ico"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://wdp.com.pl/templates/website/css/print.css" media="print"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://wdp.com.pl/templates/website/css/reset.css" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://wdp.com.pl/templates/website/css/pure.css" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://wdp.com.pl/templates/website/css/bjqs.css" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://wdp.com.pl/templates/website/css/prettyPhoto.css" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://wdp.com.pl/templates/website/css/style.css" media="screen"> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery-ui-1.8.custom.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.easing.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.prettyPhoto.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/bjqs-1.3.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.sticky.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.maskedinput-1.2.2.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/functions.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery-cookie.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/cookie-alert.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.scrollUp.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/forms.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://wdp.com.pl/templates/website/js/jquery.hoverIntent.minified.js"></script> <style type="text/css"> </style> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-SS9C90P1Y0"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-SS9C90P1Y0'); </script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="cs"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://wdp.com.pl/magazine,193"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://wdp.com.pl/magazine,193"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://wdp-com-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://wdp.com.pl/magazine,193" data-source-language="pl" data-target-language="cs" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://wdp.com.pl/magazine,193&anno=2" data-client="tr"></script> <div class="wrapper-wide top-wrapper"> <div class="wrapper1120"> <div id="logo" class="logo"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" title="Wróć do strony głównej"><img src="/templates/website/images/logo-wdp-2025.webp" alt="Wróć do strony głównej"></a> </div> <div class="banner-top"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/tematyka-numeru.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB"><img alt="Tematyka nr 3-2023 kwartalnika" src="https://wdp.com.pl/userfiles/editor/_WDP/banner_top/baner_gowny_web_820x105_WDP.jpg" style="height:105px; width:820px"></a> </div> </div> </div><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#logo"><img class="show-menu" src="/templates/website/images/menu.png" alt="Pokaż menu"></a> <div class="wrapper-wide menu-wrapper"> <div class="wrapper1120"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/start.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="menu-icon-home"><img src="/templates/website/images/icon-home.jpg" alt=""></a> <div class="navigation"> <ul class="nav-defult"> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/miesiecznik.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kwartalnik <img src="/templates/website/images/icon-arrow-down.jpg" alt="arrow-down.jpg"></a> <ul class="submenu"> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/o-kwartalniku.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">O kwartalniku</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/tematyka-numeru.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tematyka numeru 1/2025</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/archiwum.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Archiwum</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/dla-autorow.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Dla autorów</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/zamow-prenumerate.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zamów prenumeratę</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/zobacz-innych.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zobacz innych</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/nowosci.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Nowości</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/wydarzenia.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wydarzenia</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/bibliografia.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bibliografia</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/pliki-do-pobrania.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pliki do pobrania</a></li> </ul></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/katalog.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Katalog <img src="/templates/website/images/icon-arrow-down.jpg" alt="arrow-down.jpg"></a> <ul class="submenu"> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/branze.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zobacz Katalog WDP 2024</a></li> </ul></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/prezentacje.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Prezentacje</a></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/plan-wydawniczy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Plan wydawniczy</a></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/prenumerata.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Prenumerata</a></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/kalendarz-imprez.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kalendarz imprez</a></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/promocja.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Reklama <img src="/templates/website/images/icon-arrow-down.jpg" alt="arrow-down.jpg"></a> <ul class="submenu"> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/promocje-rabaty.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Promocje i rabaty w kwartalniku</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/reklama-w-kwartalniku.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Reklama w kwartalniku</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/promocja-na-stronie-www.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Reklama na stronie www</a></li> <li class="nav-submenu"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/promocja-w-katalogu-wdp.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Reklama w katalogu WDP</a></li> </ul></li> <li class="nav"><a class="" href="https://wdp-com-pl.translate.goog/kontakt.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="wrapper-wide content-wrapper"> <div class="wrapper1120"> <div class="content-left"> <div class="search-box"> <form action="/search" method="get"><input type="text" name="q" placeholder="Szukaj..." class="search-input"> <input type="submit" class="search-btn" value=""> </form> </div> <div class="podmenu-box"> <h3 class="header-box">Archiwum</h3> <ul class="podmenu"> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2024</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,278?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2024</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,277?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2024</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,276?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2024</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,275?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2024</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2023</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,274?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2023</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,272?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2023</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,271?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2023</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,270?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2023</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2022</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,269?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2022</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,266?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2022</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,265?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2022</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,264?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2022</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2021</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,263?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2021</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,262?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2021</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,261?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2021</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,260?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2021</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2020</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,259?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2020</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,258?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2020</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,257?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2020</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,256?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2020</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2019</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,255?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 4/2019</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,254?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 3/2019</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,253?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 2/2019</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,252?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 1/2019</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2018</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,251?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 4/2018</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,273?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2023</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,250?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 3/2018</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,249?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 2/2018</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,248?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 1/2018</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2017</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,247?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 4/2017</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,246?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 3/2017</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,245?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 2/2017</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,244?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 1/2017</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2016</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,243?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2016</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,241?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2016</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,240?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2016</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,239?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2016</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2015</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,238?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2015</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,237?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2015</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,236?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2015</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,235?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2015</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2014</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,234?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2014</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,233?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2014</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,232?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2014</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,231?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2014</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2013</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,230?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2013</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,229?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2013</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,228?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2013</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,227?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2013</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2012</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,226?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2012</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,225?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2012</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,224?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2012</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,223?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2012</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2011</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,222?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2011</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,221?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2011</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,220?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2011</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,219?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2011</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2010</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,218?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2010</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,217?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2010</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,216?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2010</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,215?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2010</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2009</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,214?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2009</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,213?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2009</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,212?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2009</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,211?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2009</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2008</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,210?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2008</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,209?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2008</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,208?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2008</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,207?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2008</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2007</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,206?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2007</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,205?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2007</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,204?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2007</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,203?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2007</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2006</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,202?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2006</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,201?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2006</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,200?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2006</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,199?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2006</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2005</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,198?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2005</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,197?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2005</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,196?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2005</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,195?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2005</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2004</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,194?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2004</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2004</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,192?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2004</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,191?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2004</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2003</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,190?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2003</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,189?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2003</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,188?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2003</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,187?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2003</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2002</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,186?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2002</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,185?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2002</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,184?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2002</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,183?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2002</a></li> </ul></li> <li class="podmenu-nav"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,193?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">2001</a> <ul class="submenuLevel1"> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,182?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 04/2001</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,181?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 03/2001</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,180?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 02/2001</a></li> <li><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,179?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Numer 01/2001</a></li> </ul></li> </ul> </div> <div class="adv280-box"> <h3 class="header-box">Firmy z okładek</h3> <div> <img alt="Firmy z okładek" src="https://wdp.com.pl/userfiles/editor/_WDP/2024/04_2024/okladki_wdp.gif" style="height:100%; width:100%"> <hr> <div style="text-align:center"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://labelingtechpoland.com/?utm_source%3Dgoogle%26utm_medium%3Dcpc%26utm_campaign%3DSBPL%26gad_source%3D1%26gclid%3DCj0KCQjw1Yy5BhD-ARIsAI0RbXaU0S16s54qVlZPA41Q5GtjnvdyAFehbTn3MN-tqsX5VIXrFJ_jew0aAtmEEALw_wcB"><img alt="" src="https://wdp.com.pl/userfiles/editor/_WDP/2024/04_2024/firmy_okladki/labeling-tech_warsaw_expo.jpg" style="height:35px; width:117px"></a>  <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://warsawpack.pl/?utm_source%3Dgoogle%26utm_medium%3Dcpc%26utm_campaign%3DSBPL%26gad_source%3D1%26gclid%3DCj0KCQjw1Yy5BhD-ARIsAI0RbXadxWNf1AUbAaDS_qP0ELv55C8fAC12bpOqb0Ul8Wh2FhpWLZL6V7saAsSeEALw_wcB"><img alt="" src="https://wdp.com.pl/userfiles/editor/_WDP/2024/04_2024/firmy_okladki/warsaw-pack2025_warsaw_expo.jpg" style="height:35px; opacity:0.9; width:117px"></a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://radwag.com/pl/"><img alt="" src="https://wdp.com.pl/userfiles/editor/_WDP/2024/02_2024/firmy_radwag.jpg" style="height:35px; width:117px"></a>  <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://www.kipp.pl/pl/"><img alt="" src="https://wdp.com.pl/userfiles/editor/_WDP/2024/04_2024/firmy_okladki/KIPP.jpg" style="height:35px; opacity:0.9; width:117px"></a> </div> </div> <div style="text-align:center">   </div> </div> <div class="last-magazine-box"> <h3 class="header-box">Aktualny numer</h3><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/magazine,278?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/userfiles/ph/1730362942.jpg" alt="WDP 04/2024 - 1730362942.jpg"></a> <div class="lm-box-text"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/zamow-prenumerate.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zamów prenumeratę <span class="icon-arrow-right2 green icon10 link-icon"></span></a><br><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/reklama-w-kwartalniku.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Reklama w kwartalniku <span class="icon-arrow-right2 green icon10 link-icon"></span></a><br><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/dla-autorow.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Dla autorów <span class="icon-arrow-right2 green icon10 link-icon"></span></a> </div> </div> <div class="newsletter-box"> <h3 class="header-box">Newsletter</h3> <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?hl=pl_PL" async defer></script> <p class="newsletter-box-text">Aby otrzymywać od nas aktualne informację, prosimy pozostawić swój adres e-mail:</p> <form action="/newsletter,add" method="post"><input type="hidden" name="sid" value=""> <input type="text" class="newsletter-input" name="newsletter_email" placeholder="Wprowadź adres e-mail"> <input type="submit" class="newsletter-btn" value="Zapisz się"> <br><br> <p class="newsletter-box-text">Udowodnij, że nie jesteś robotem</p> <div style="margin-top:15px;" class="g-recaptcha" data-sitekey="6LfeN6wUAAAAANBAn-6jIlpuH6d7F32ohEGa3-vU" data-size="compact"></div> </form> </div> <div class="adv280-box"> <h3 class="header-box">Reklama</h3> <div class="adsblock1"> <div style="margin:0 auto 10px auto;text-align:center;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://proautomatic.pl/" target="_blank"><img src="https://wdp.com.pl/userfiles/advertising/images/adv_IMAGE_1614681218.jpg" alt=""></a> </div> </div> </div> <div class="adv280-box"> <h3 class="header-box">Współpraca</h3> <div class="adsblock1"> <div style="margin:0 auto 10px auto;text-align:center;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://cpgpackaging.pl/" target="_blank"><img src="https://wdp.com.pl/userfiles/advertising/images/adv_IMAGE_1699956660.png" alt=""></a> </div> </div> <div class="adsblock1"> <div style="margin:0 auto 10px auto;text-align:center;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://zrobotyzowany.pl/" target="_blank"><img src="https://wdp.com.pl/userfiles/advertising/images/adv_IMAGE_1609412064.png" alt=""></a> </div> </div> <div class="adsblock1"> <div style="margin:0 auto 10px auto;text-align:center;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://www.automatyka.pl/" target="_blank"><img src="https://wdp.com.pl/userfiles/advertising/images/adv_IMAGE_1622015763.jpg" alt=""></a> </div> </div> </div> </div> <div class="content-center"> <div class="content"> <h3>Archiwum - numer <b class="green">03/2004</b></h3> <div class="cover-box-text"> <a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/userfiles/ph/thumbs/1404387978.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="prettyPhoto[1]"><img src="/userfiles/ph/thumbs/1404387978.jpg" class="cover-text" alt=""></a> <p><b>Ważenie, Dozowanie, Pakowanie</b><br> numer <b class="green">03/2004</b></p> </div><br><strong>RADWAG w nowych realiach</strong><br> Od maja jesteśmy już częścią UE. Po początkowej fazie zachwytu czas wrócić do rzeczywistości. Integracja przyniosła z sobą szereg wymagań, do których nie wszyscy są już przygotowani. Należy tu wspomnieć o znaku CE oraz innych wymaganiach, którym podlegają wyroby wprowadzane na rynek po raz pierwszy. Te zagadnienia są raczej zmartwieniem producentów. Po drugiej stronie pozostał klient, którego oczekiwania w zasadzie nie uległy zmianie. Chce otrzymać dobry wyrób, spełniający wymagania przepisów – już europejskich.<br><br> ***<br><strong>Kruche, smaczne i naturalne</strong><br> Zamiłowanie firmy Grissin Bon do chleba oraz technologia METTLER TOLEDO pomogły stworzyć typowo włoskie pieczywo, które odniosło sukces na całym świecie.<br><br> ***<br><strong>SQC16 – nowy autonomiczny system do próbek losowych w procesie kontroli napełniania</strong><br> System ten pozwala uniknąć niepotrzebnych i kosztownych strat materiału przy jednoczesnym bezproblemowym spełnieniu norm dotyczących napełniania butelek, torebek, puszek i innych opakowań. Stale pobierane losowo próbki pozwalają na zebranie wszystkich informacji niezbędnych do optymalnego wyregulowania aparatury napełniającej.<br><br> ***<br> Paweł Kula<br><strong>Zamykanie opakowań jako część procesu produkcyjnego</strong><br> Ogromna różnorodność występujących na rynku produktów wymusza na ich wytwórcach konieczność poszukiwania coraz to nowych opakowań, które pozwolą odróżnić się na rynku od konkurencji. Zważywszy, iż procesy produkcyjne są obecnie w znacznej mierze zmechanizowane, wprowadzanie nowych rodzajów opakowań wymaga zastosowania specjalistycznych maszyn pakujących. Związek ich konstrukcji z rodzajem opakowania jest najłatwiej dostrzegalny w przypadku maszyn zamykających.<br><br> ***<br> Paweł Burzyński<br><strong>Sposoby dozowania materiałów sypkich</strong><br> Tworzywa polimerowe takie, jak kompozyty, mieszaniny i inne otrzymywane w procesach przetwórstwa (wytłaczanie, wtryskiwanie), stanowią dynamicznie rozwijającą się dziedzinę przemysłu tworzywowego. Efektywność wytwarzania mieszanin i kompozytów polimerowych zależy m.in. od skuteczności dozowania i mieszania składników.<br><br> ***<br><strong>LMI Dosapro Milton Roy – technika dozowania</strong><br> Nowa generacja elektromagnetycznych pomp dozujących serii AA9 zawiera w sobie wszystkie korzystne cechy użytkowe pomp poprzedniej generacji firmy Milton Roy, wykorzystując jednocześnie najnowsze osiągnięcia technologii materiałowej i możliwości techniki mikroprocesorowej.Konstrukcja pomp serii AA9 chroni panel sterujący przed bryzgami cieczy, efektywnie odprowadza ciepło elektromagnesu napędowego, ułatwia dostęp do gniazd sterujących. Podstawa mocująca pompy zapewnia stabilniejsze posadowienie.<br><br> ***<br> Paweł Moszyński<br><strong>Ocena zgodności wag nieautomatycznych - Informacja o przebiegu prac w polskich jednostkach notyfikowanych</strong><br> Od dnia 1 maja 2004 r. wagi nieautomatyczne podlegają – przed wprowadzeniem do obrotu – ocenie zgodności na mocy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. Nr 166, poz. 1360 z późn. zm.). Główny Urząd Miar, w następstwie udzielonej przez Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej autoryzacji, uzyskał z dniem 7 maja 2004 r. status jednostki notyfikowanej o numerze 1440, o zakresie notyfikacji obejmującym zatwierdzenie typu WE i legalizację jednostkową WE.<br><br> ***<br><strong>Zatrzymać pył</strong><br> W trosce o zachowanie środowiska oraz ochronę zdrowia pracowników narażonych na działanie szkodliwych pyłów firma SINTROL, jeden z czołowych producentów tryboelektrycznych monitorów emisji pyłów, opracowała nową serię cyfrowych pyłomierzy S300. Pyłomierze S300 posiadają właściwości dostępne dotychczas tylko w najdroższych tego typu urządzeniach.<br><br> ***<br><strong>Cyfrowa elektronika pomiarowa AED</strong><br> W zakresie obróbki sygnału z przetworników tensometrycznych firma HBM oferuje szereg rozwiązań, z których większość polega na przetworzeniu sygnału analogowego na zakodowaną wartość binarną przesyłaną dalej w postaci kodu ASCII po standardowym interfejsie komunikacji szeregowej RS232/485. W ofercie znajdują się zarówno gotowe układy pomiarowe zamknięte w obudowach o wysokiej klasie szczelności, jak i same podzespoły w postaci układów elektronicznych do samodzielnej zabudowy przez klienta we własnym urządzeniu. Użycie gotowych przetworników tensometrycznych do pomiaru wielkości mechanicznych niesie za sobą konieczność obróbki sygnałów z mostka pomiarowego i przetworzenia go na postać rozumianą przez nowoczesne układy sterowania i kontroli procesów.<br><br> ***<br> Sławomir Binder<br><strong>Pakowanie z firmą SaBi</strong><br> SaBi Sp. z o.o. zajmuje się produkcją maszyn termoformująco-pakujących oraz kompleksowym wdrażaniem technologii opakowań typu blister w przemyśle. Firma została założona w połowie lat 80., natomiast maszyny pakujące produkowane są od końca lat 90. ubiegłego wieku. W minionych latach w zakładach produkcyjnych w Polsce dominowały ręczne maszyny termoformujące i zgrzewające. Obecnie z uwagi na konieczność obniżania kosztów produkcji i zwiększania wydajności rośnie zainteresowanie maszynami pozwalającymi na częściowe lub całkowite zautomatyzowanie procesu pakowania. Maszyny produkowane przez SaBi są urządzeniami dostosowanymi do potrzeb indywidualnego odbiorcy.<br><br> ***<br> Jacek Majewski<br><strong>Akcelerometry do badań odporności na uderzenia i drgania</strong><br> Ważnym zagadnieniem w opakowal-nictwie jest badanie odporności opakowań – pustych lub wraz z zawartością – na uderzenia i wstrząsy oraz na drgania o niskiej częstotliwości, stałej lub zmiennej. Metody przeprowadzania takich badań są opisane w licznych Normach PN-EN oraz ISO, a także w procedurach amerykańskich, np. ASTM lub ISTA.<br><br> ***<br><strong>Aukcja w Laboratoria.net</strong><br> Naukowcy cały czas prą do przodu. Dzięki laboratoryjnym badaniom tworzone są nowe rozwiązania technologiczne, dzięki którym życie staje się łatwiejsze. Serwis internetowy Laboratoria.net również się rozwija. Na prośbę naszych Użytkowników przygotowaliśmy nowy dział – Aukcja, gdzie można sprzedać i kupić wszystko to, co związane jest z laboratorium. To doskonałe miejsce dla osób, które chcą sprzedać niepotrzebny (nowy lub używany) sprzęt laboratoryjny. Dla kupujących jest to okazja do wyposażenia laboratorium za niewielkie pieniądze.<br><br> ***<br><strong>Międzynarodowe Targi Maszynowe MSV w Brnie</strong><br> Międzynarodowe Targi Maszynowe MSV, które odbywają się w Brnie każdego roku we wrześniu, posiadają już 45-letnią tradycję. To największe wydarzenie w branży przemysłu ciężkiego w Europie Środkowo-Wschodniej w tym roku zaplanowano w dniach 20–24 września.<br><br> ***<br><strong>Radpak pakuje węgiel!</strong><br> Firma Radpak Fabryka Maszyn Pakujących z Włocławka, producent automatycznych pionowych maszyn pakujących oraz wagowych dozowników, podjęła nowatorskie wyzwanie jednostkowego pakowania węgla oraz prasowanych wiórków drewnianych w worki foliowe o pojemności do 25 kg. Takie rozwiązanie z pewnością umożliwi ich masową dystrybucję w supermarketach, stacjach benzynowych itp.<br><br> ***<br><strong>Technika połączeń</strong><br> W 1992 roku w Piasecznie k. Warszawy powstała BizeA – spółka joint venture niemieckiej firmy BeA Deutschland z Zakładem Mechanicznym BIZON – polskim producentem zszywek. Aktualnie polscy użytkownicy zszywaczy, sztyfciarek i gwoździarek BeA otrzymują opiekę techniczno-handlową i serwisową oraz wysokiej jakości zszywki i gwoździe krajowej produkcji ZM BIZON.<br><br> ***<br><strong>XVII Międzynarodowe Targi Spożywcze</strong><br> Siedemnasta edycja Międzynarodowych Targów Spożywczych odbędzie się w dniach 19–21 listopada. Swój udział w tegorocznej edycji zapowiedziały firmy branży spożywczej z całego kraju. XVII Międzynarodowe Targi Spożywcze to oferta produktów spożywczych, Salon Mrożonek, Mleka i Mięsa, a także Salon Maszyn, Urządzeń i Opakowań dla przemysłu spożywczego.<br><br> ***<br> Andrzej Milewski<br><strong>Certyfikacja wyrobów w COBRO po 1 maja 2004 r.</strong><br> Wejście Polski do Unii Europejskiej spowodowało pewne zmiany w przepisach dotyczących certyfikacji wyrobów. Nie ograniczyły one jednak możliwości certyfikacyjnych Centrum Certyfikacji Opakowań COBRO. Centrum Certyfikacji Opakowań jest w Centralnym Ośrodku Badawczo--Rozwojowym Opakowań jednostką certyfikującą opakowania, materiały opakowaniowe, maszyny pakującei pilarki do mięsa. Jednostka ta podlega bezpośrednio Dyrektorowi COBRO. Nadzór nad działalnością Centrum Certyfikacji Opakowań sprawuje Rada Zarządzająca, składająca się z przedstawicieli resortów, urzędów i instytucji zainteresowanych prawidłowym przebiegiem certyfikacji. Głównym zadaniem tej Rady jest określenie polityki związanej z funkcjonowaniem Centrum Certyfikacji Opakowań i nadzorowanie wdrażania tej polityki.<br><br> ***<br> Marcin Schkrobol, Grzegorz Pawlyta<br><strong>Pomiary stanów napełnienia przy problematycznych substancjach sypkich</strong><br> Ciągły pomiar poziomu napełnienia silosów substancjami sypkimi pozostaje pomimo nowoczesnych metod pomiarowych oraz nowych technologii nadal związany z wieloma rozwiązaniami i opracowaniami popartymi doświadczeniem i praktyką. Nie ma uniwersalnej metody pomiarowej umożliwiającej łatwy pomiar poziomu napełnienia dla każdego rodzaju substancji sypkiej<br><br> ***<br> M. Schkrobol, G. Holzäpfel, G. Pawlyta, J. Hoen<br><strong>Nowoczesna technika workowania</strong><br> Do pakowania różnego rodzaju substancji sypkich zużywa się w przemyśle miliony torebek i worków rocznie. Proces pakowania przebiega w ten sposób, że otwarte z góry worki transportowane są do króćca zasypowego, dociskane do niego i napełniane. Następnie worki są zamykane poprzez sklejenie, zgrzewanie lub zszycie. Poszczególne etapy pakowania mogą być zautomatyzowane lub wykonywane ręcznie.<br><br> ***<br> Ryszard Warczyński<br><strong>Słodka przyjemność</strong><br> Wytwarzane w Austrii wafelki Manner cieszą się sławą na całym świecie od ponad 100 lat. Firma Manner AG została założona w 1890 roku przez Josefa Mannera i do dziś pozostaje firmą rodzinną z siedzibą w centrum Wiednia.<br><br> ***<br><strong>Wiedza to prawdziwy kapitał</strong><br> Rozmowę z dyrektorem i właścicielem firmy PACKSOL, Ryszardem Warczyńskim, przeprowadził Dariusz Mokry<br><br> ***<br> Andrew Manly<br><strong>Postęp technologiczny decyduje o rozwoju brytyjskich urządzeń pakujących</strong><br> Wielka Brytania znajduje się w pierw-szej piątce europejskich producentów maszyn pakujących, daleko za Niemcami i Włochami, ale obok Francji i Hiszpanii. Eksportuje ponad 40% swojej produkcji, prawie tyle, ile USA, i zdecydowanie więcej niż Japonia, jeśli chodzi o wartość. Tak więc ponad 200 firm w Wielkiej Brytanii ma doświadczenie na rynkach światowych i wytwarza produkty o sprawdzonej jakości i niezawodności.<br><br> ***<br><strong>PakStar 2004</strong><br> Wyniki Ogólnopolskiego Konkursu Opakowań PakStar 2004, zorganizowanego pod patronatem honorowym Ministra Gospodarki i Pracy oraz Prezydenta Światowej Organizacji Opakowań WPO.<br><br> ***<br> Robert Szymczak<br><strong>Unia daje, trzeba brać - Konferencja „Małe i średnie w Unii Europejskiej”</strong><br> Środki pomocowe dla małych i średnich przedsiębiorstw (MSP), w ramach programów pomocowych Unii Europejskiej, są w zasięgu ręki. Kto z nich skorzystał, ten wie, że warto się postarać, choć dokumenty potrzebne do złożenia wniosku o dofinansowanie straszą swoją złożonością i ogromem.<br><br> ***<br> Tomasz Wilk<br><strong>PLASTPOL 2004</strong><br> W dniach 25–28 maja miała miejsce kolejna, już VIII edycja Międzynarodowych Targów Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych PLASTPOL 2004. Wystawę zorganizowały Targi Kielce przy współudziale Polskiego Stowarzyszenia Przetwórców Tworzyw Sztucznych oraz Instytutu Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych METALCHEM Toruń. Patronat prasowy nad imprezą objął dziennik „Rzeczpospolita” i kwartalnik „Tworzywa”.<br><br> ***<br> Dariusz Mokry<br><strong>Inkubator nowoczesnego przemysłu</strong><br> Poznań – targowa stolica Polski – tradycyjnie w czerwcu stał się miejscem prezentacji produktów, usług i technologii, które wprowadzane są na polski rynek. Okazją ku temu były już 76. Targi Technologii Przemysłowych i Dóbr Inwestycyjnych, zorganizowane na terenach ekspozycyjnych Międzynarodowych Targów Poznańskich. Honorowy patronat nad wydarzeniem objął Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej.<br><br> ***<br><strong>WOD-KAN 2004. Dobra woda, czyste ścieki</strong><br> Międzynarodowe Targi Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji WOD-KAN 2004 odbyły się w Bydgoszczy. Po raz dwunasty majową imprezę zorganizowała Izba Gospodarcza „Wodociągi Polskie”. To największe wydarzenie wystawiennicze w branży wodociągowo--kanalizacyjnej w Polsce i jedno z ważniejszych w Europie. W tym roku zgromadziło 240 wystawców. Targi uzyskują corocznie wysoką ocenę wystawców i zwiedzających, czego potwierdzeniem jest uzyskanie rekomendacji Polskiej Korporacji Targowej.<br><br> ***<br><strong>Targi Hannover Messe 2004</strong><br> Wydarzeniem, które nieustannie przyciąga uwagę specjalistów niemal wszystkich branż przemysłu, są Targi Hanowerskie. Tegorocznej imprezie wystawienniczej przygotowanej przez Deutsche Messe AG Hannover towarzyszyły hasła – Technologia, Innowacyjność, Automatyzacja.<br><br> ***<br> Wojciech Różański<br><strong>Największe z dotychczasowych - ANALYTICA 2004</strong><br> W piątek, 14 maja, w Monachium zakończyły się Targi Analytica 2004. Przez pięć dni stoiska ponad tysiąca wystawców odwiedziło kilkadziesiąt tysięcy zwiedzających. Zgodnie z informacjami organizatorów była to największa wystawa spośród dotychczasowych.<br><br> ***<br><strong>Wykaz firm oferujących maszyny i urządzenia pakujące, do produkcji opakowań oraz ich części i podzespoły </strong> </div> </div> <div class="content-right"> <div class="adv130-box"> <h3 class="header-box">Reklama</h3> <div class="adsblock1"> <div style="margin:0 auto 10px auto;text-align:center;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://labsexpo.pl/pl/?utm_source%3DWDP%26utm_medium%3Dbanner%26utm_campaign%3Dbaner_wdp%26utm_id%3Dbanner" target="_blank"><img src="https://wdp.com.pl/userfiles/advertising/images/adv_IMAGE_1721135041.jpg" alt=""></a> </div> </div> <div class="adsblock1"> <div style="margin:0 auto 10px auto;text-align:center;"> <a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/pliki-do-pobrania.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank"><img src="https://wdp.com.pl/userfiles/advertising/images/adv_IMAGE_1677699801.jpg" alt=""></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="wrapper-wide footer-wrapper"> <div class="wrapper1120"> <div class="footer-left"> WDP © 2025 Wszystkie prawa zastrzeżone </div> <div class="dst"> <a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/polityka-prywatnosci.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Poityka prywatności</a> | Realizacja: <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=http://www.dstdesign.pl" title="Projektowanie stron Wrocław">DST DESIGN</a> </div> </div> </div> <div class="cookie-alert" id="cookie-alert"> Ta strona wykorzystuje pliki typu cookie. Jeżeli nie wyrażasz zgody na ich zapisywanie, wyłącz ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki.<br><br> Więcej informacji o cookies znajdziesz <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=http://www.wszystkoociasteczkach.pl">tutaj</a>. <div title="Po kliknięciu i zaakceptowaniu warunków używania cookie, monit nie wyświetli się ponownie" id="close-cookie" class="close-cookie"><a href="https://wdp-com-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB"> Ok!</a> </div> </div> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'cs', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>