CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Lukas 24:51 Und es geschah, da er sie segnete, schied er von ihnen und fuhr auf gen Himmel.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/luke/24-51.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/luke/24-51.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/luke/24-51.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/luke/1.htm">Lukas</a> > <a href="/luke/24.htm">Kapitel 24</a> > Vers 51</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/luke/24-50.htm" title="Lukas 24:50">◄</a> Lukas 24:51 <a href="/luke/24-52.htm" title="Lukas 24:52">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/luke/24.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Und es geschah, da er sie segnete, schied er von ihnen und fuhr auf gen Himmel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/luke/24.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Und es geschah, indem er sie segnete, schied er von ihnen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/luke/24.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Und es geschah, da er sie segnete, schied er von ihnen und fuhr auf gen Himmel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/luke/24.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Dyrweil yr s gsögnt, verließ yr s und wurd eyn n Himml aufgnummen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/luke/24.htm">King James Bible</a></span><br />And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/luke/24.htm">English Revised Version</a></span><br />And it came to pass, while he blessed them, he parted from them, and was carried up into heaven.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">he was.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/2-11.htm">2.Koenige 2:11</a></span><br />Und da sie miteinander gingen und redeten, siehe, da kam ein feuriger Wagen mit feurigen Rossen, die schieden die beiden voneinander; und Elia fuhr also im Wetter gen Himmel.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/16-19.htm">Markus 16:19</a></span><br />Und der HERR, nachdem er mit ihnen geredet hatte, ward er aufgehoben gen Himmel und sitzt zur rechten Hand Gottes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/20-17.htm">Johannes 20:17</a></span><br />Spricht Jesus zu ihr: Rühre mich nicht an! denn ich bin noch nicht aufgefahren zu meinem Vater. Gehe aber hin zu meinen Brüdern und sage ihnen: Ich fahre auf zu meinem Vater und zu eurem Vater, zu meinem Gott und zu eurem Gott.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/1-9.htm">Apostelgeschichte 1:9</a></span><br />Und da er solches gesagt, ward er aufgehoben zusehends, und eine Wolke nahm ihn auf vor ihren Augen weg.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/4-8.htm">Epheser 4:8-10</a></span><br />Darum heißt es: "Er ist aufgefahren in die Höhe und hat das Gefängnis gefangengeführt und hat den Menschen Gaben gegeben."…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/1-3.htm">Hebraeer 1:3</a></span><br />welcher, sintemal er ist der Glanz seiner Herrlichkeit und das Ebenbild seines Wesens und trägt alle Dinge mit seinem kräftigen Wort und hat gemacht die Reinigung unsrer Sünden durch sich selbst, hat er sich gesetzt zu der Rechten der Majestät in der Höhe</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/4-14.htm">Hebraeer 4:14</a></span><br />Dieweil wir denn einen großen Hohenpriester haben, Jesum, den Sohn Gottes, der gen Himmel gefahren ist, so lasset uns halten an dem Bekenntnis.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/luke/24-51.htm">Lukas 24:51 Interlinear</a> • <a href="/multi/luke/24-51.htm">Lukas 24:51 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/luke/24-51.htm">Lucas 24:51 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/luke/24-51.htm">Luc 24:51 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/luke/24-51.htm">Lukas 24:51 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/luke/24-51.htm">Lukas 24:51 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/luke/24-51.htm">Luke 24:51 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/luke/24.htm">Lukas 24</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/luke/24-50.htm">50</a></span>Er führte sie aber hinaus bis gen Bethanien und hob die Hände auf und segnete sie. <span class="reftext"><a href="/luke/24-51.htm">51</a></span><span class="highl">Und es geschah, da er sie segnete, schied er von ihnen und fuhr auf gen Himmel.</span> <span class="reftext"><a href="/luke/24-52.htm">52</a></span>Sie aber beteten ihn an und kehrten wieder gen Jerusalem mit großer Freude…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/mark/16-19.htm">Markus 16:19</a></span><br />Und der HERR, nachdem er mit ihnen geredet hatte, ward er aufgehoben gen Himmel und sitzt zur rechten Hand Gottes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/24-50.htm">Lukas 24:50</a></span><br />Er führte sie aber hinaus bis gen Bethanien und hob die Hände auf und segnete sie.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/24-52.htm">Lukas 24:52</a></span><br />Sie aber beteten ihn an und kehrten wieder gen Jerusalem mit großer Freude<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/1-9.htm">Apostelgeschichte 1:9</a></span><br />Und da er solches gesagt, ward er aufgehoben zusehends, und eine Wolke nahm ihn auf vor ihren Augen weg.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/luke/24-50.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Lukas 24:50"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Lukas 24:50" /></a></div><div id="right"><a href="/luke/24-52.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Lukas 24:52"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Lukas 24:52" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/luke/24-51.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>