CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ml" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ആയത്തുല്ല ഖുമൈനി - വിക്കിപീഡിയ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"ed72b284-0fb8-4daf-a33f-1c4dbdf01fed","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ആയത്തുല്ല_ഖുമൈനി","wgTitle":"ആയത്തുല്ല ഖുമൈനി","wgCurRevisionId":3796366,"wgRevisionId":3796366,"wgArticleId":32352,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 errors: dates","Pages using the JsonConfig extension","CS1 maint: bot: original URL status unknown","അപൂർണ്ണ ജീവചരിത്രങ്ങൾ","1902-ൽ ജനിച്ചവർ","1989-ൽ മരിച്ചവർ", "സെപ്റ്റംബർ 22-ന് ജനിച്ചവർ","ജൂൺ 3-ന് മരിച്ചവർ","രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞർ","ഇസ്ലാമികപണ്ഡിതർ","ഇറാനിലെ നേതാക്കൾ"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage":"ml","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ആയത്തുല്ല_ഖുമൈനി","wgRelevantArticleId":32352,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q38823","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ml&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/%D8%B9%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1497"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/%D8%B9%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="998"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="798"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ആയത്തുല്ല ഖുമൈനി - വിക്കിപീഡിയ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="തിരുത്തുക" href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="വിക്കിപീഡിയ (ml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="വിക്കിപീഡിയ ആറ്റം ഫീഡ്" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ആയത്തുല്ല_ഖുമൈനി rootpage-ആയത്തുല്ല_ഖുമൈനി skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="പ്രധാന മെനു" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">പ്രധാന മെനു</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">പ്രധാന മെനു</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ഉള്ളടക്കം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക [z]" accesskey="z"><span>പ്രധാന താൾ</span></a></li><li id="n-content-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്ക പര്യവേക്ഷണം"><span>ഉള്ളടക്കം</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക"><span>സമകാലികം</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതുതായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ"><span>പുതിയ താളുകൾ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ [x]" accesskey="x"><span>ഏതെങ്കിലും താൾ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> പങ്കാളിത്തം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-startarticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="പുതിയ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങുവാൻ"><span>ലേഖനം തുടങ്ങുക</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ [r]" accesskey="r"><span>സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം"><span>സാമൂഹികകവാടം</span></a></li><li id="n-portal-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82"><span>കവാടം</span></a></li><li id="n-panchayat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ആറു ഗ്രാമസഭകളുള്ള വിക്കിപീഡിയ ചർച്ചാവേദി"><span>പഞ്ചായത്ത്</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Embassy"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-അപ്‌ലോഡ്‌" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation-sb" > <div class="vector-menu-heading"> വഴികാട്ടി </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം"><span>സഹായം</span></a></li><li id="n-sandbox-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF"><span>എഴുത്തുകളരി</span></a></li><li id="n-styleguide-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B6%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82"><span>ശൈലീപുസ്തകം</span></a></li><li id="n-policies-and-gl-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82"><span>നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communication-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communication-sb" > <div class="vector-menu-heading"> ആശയവിനിമയം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-livechat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF."><span>തത്സമയ സംവാദം</span></a></li><li id="n-maillist-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D"><span>മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="വിക്കിപീഡിയ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ml.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="<small>വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം</small>" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ml.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" aria-label="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" autocapitalize="sentences" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ദൃശ്യരൂപം" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ദൃശ്യരൂപം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml" class=""><span>ധനസമാഹരണം</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2+%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു" class=""><span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2+%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o" class=""><span>പ്രവേശിക്കുക</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml"><span>ധനസമാഹരണം</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2+%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2+%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>പ്രവേശിക്കുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>കൂടുതൽ അറിയുക</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം [n]" accesskey="n"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eഒഴിവാക്കുക\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ml\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%;\" align=\"center\" style=\"background:#EAF6FD;text-align: center;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cb\u003EReading Problems?\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:To_Read_in_Malayalam\" title=\"സഹായം:To Read in Malayalam\"\u003E\u003Cb\u003EClick here\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv style=\"width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Notepad_icon.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Notepad_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"66\" class=\"mw-file-element\" data-file-width=\"71\" data-file-height=\"59\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \n\u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:WAM_logo_without_text.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/80px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"86\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/120px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/160px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp style=\"text-align:center;\"\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eവിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻമാസം 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cbr /\u003E2015ൽ ആരംഭിച്ച ഏഷ്യയിലുള്ള വിവിധ ഭാഷാസമൂഹങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം.\u003Cbr /\u003E 1 നവംബർ മുതൽ 30 നവംബർ വരെ \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eപങ്കുചേരൂ\u003C/a\u003E..\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E \n\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r4107485\"\u003E.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks ombox ombox-notice\" role=\"presentation\" style=\"\u0026quot;width:90%; margin:0 auto; border: 1px solid #666; padding:10px 15px; background; background:linear-gradient(to bottom, #f7fbfc 0%,#d9edf2 40%,#EAF6FD 100%); font-size:1.1em;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wikisource_laurier.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/50px-Wikisource_laurier.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/75px-Wikisource_laurier.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/100px-Wikisource_laurier.svg.png 2x\" data-file-width=\"127\" data-file-height=\"116\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"text-align: center;\"\u003Eപള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും \u003Cbr /\u003E പഴയ മലയാളം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യാനുള്ള വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പദ്ധതി നടക്കുന്നു. പങ്കെടുക്കുക.\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/BpRA\"\u003Eകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ഉള്ളടക്കം" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ഉള്ളടക്കം</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">തുടക്കം</div> </a> </li> <li id="toc-ജനനവും_ബാല്യവും" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ജനനവും_ബാല്യവും"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ജനനവും ബാല്യവും</span> </div> </a> <ul id="toc-ജനനവും_ബാല്യവും-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-വിപ്രവാസ_ജീവിതം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#വിപ്രവാസ_ജീവിതം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>വിപ്രവാസ ജീവിതം</span> </div> </a> <ul id="toc-വിപ്രവാസ_ജീവിതം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഇറാനിലേക്കുള്ള_മടക്കം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ഇറാനിലേക്കുള്ള_മടക്കം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ഇറാനിലേക്കുള്ള മടക്കം</span> </div> </a> <ul id="toc-ഇറാനിലേക്കുള്ള_മടക്കം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-അമേരിക്കൻ_ബന്ദി_പ്രശ്നം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#അമേരിക്കൻ_ബന്ദി_പ്രശ്നം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>അമേരിക്കൻ ബന്ദി പ്രശ്നം</span> </div> </a> <ul id="toc-അമേരിക്കൻ_ബന്ദി_പ്രശ്നം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-അവലംബം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#അവലംബം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>അവലംബം</span> </div> </a> <ul id="toc-അവലംബം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ആയത്തുല്ല ഖുമൈനി</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 106 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-106" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">106 ഭാഷകൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Roeholla_Chomeini" title="Roeholla Chomeini – ആഫ്രിക്കാൻസ്" lang="af" hreflang="af" data-title="Roeholla Chomeini" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ആഫ്രിക്കാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="روح الله الخميني – അറബിക്" lang="ar" hreflang="ar" data-title="روح الله الخميني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="അറബിക്" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%89" title="روح الله الخمينى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="روح الله الخمينى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – അസ്ട്ടൂരിയൻ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="അസ്ട്ടൂരിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B8,_%D0%A0%D1%83%D1%85%D3%80%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0" title="Хумейни, РухӀулла – അവാരിക്" lang="av" hreflang="av" data-title="Хумейни, РухӀулла" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="അവാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ruhullah_Xomeyni" title="Ruhullah Xomeyni – അസർബൈജാനി" lang="az" hreflang="az" data-title="Ruhullah Xomeyni" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="അസർബൈജാനി" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D9%88%D8%AD%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="سید روح‌الله خمینی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سید روح‌الله خمینی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%A9%D0%BC%D3%99%D0%B9%D0%BD%D0%B8_%D0%A0%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D2%BB_%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%83%D0%B8" title="Хөмәйни Рухаллаһ Мусауи – ബഷ്ഖിർ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Хөмәйни Рухаллаһ Мусауи" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ബഷ്ഖിർ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Рухала Мусаві Хамейні – ബെലാറുഷ്യൻ" lang="be" hreflang="be" data-title="Рухала Мусаві Хамейні" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ബെലാറുഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Рухала Мусаві Хамэйні – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рухала Мусаві Хамэйні" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%85_%D0%A5%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Рухолах Хомейни – ബൾഗേറിയൻ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Рухолах Хомейни" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ബൾഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B9_%E0%A6%96%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%80" title="রুহুল্লাহ খোমেইনী – ബംഗ്ലാ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রুহুল্লাহ খোমেইনী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ബംഗ്ലാ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ruholah_Homeini" title="Ruholah Homeini – ബോസ്നിയൻ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ruholah Homeini" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ബോസ്നിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ruhol%C2%B7lah_Khomeini" title="Ruhol·lah Khomeini – കറ്റാലാൻ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ruhol·lah Khomeini" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="കറ്റാലാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ruholl%C4%81h_Xomeyni" title="Ruhollāh Xomeyni – സെബുവാനോ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Ruhollāh Xomeyni" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="സെബുവാനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%D9%88%D9%88%D8%AD%D9%88%DA%B5%DA%B5%D8%A7_%D8%AE%D9%88%D9%85%DB%95%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="ڕووحوڵڵا خومەینی – സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕووحوڵڵا خومەینی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ruhullah_Homeyniy" title="Ruhullah Homeyniy – ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Ruhullah Homeyniy" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/R%C3%BAholl%C3%A1h_Chomejn%C3%AD" title="Rúholláh Chomejní – ചെക്ക്" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rúholláh Chomejní" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ചെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – വെൽഷ്" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="വെൽഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – ഡാനിഷ്" lang="da" hreflang="da" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ഡാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Chomeini" title="Ruhollah Chomeini – ജർമ്മൻ" lang="de" hreflang="de" data-title="Ruhollah Chomeini" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ayetula_Xumeyni" title="Ayetula Xumeyni – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ayetula Xumeyni" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%BF%CF%85%CF%87%CE%BF%CE%BB%CE%AC%CF%87_%CE%A7%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%8A%CE%BD%CE%AF" title="Ρουχολάχ Χομεϊνί – ഗ്രീക്ക്" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρουχολάχ Χομεϊνί" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ഗ്രീക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – ഇംഗ്ലീഷ്" lang="en" hreflang="en" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_%C4%A4omejni" title="Ruhollah Ĥomejni – എസ്‌പരാന്റോ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ruhollah Ĥomejni" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="എസ്‌പരാന്റോ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Jomein%C3%AD" title="Ruhollah Jomeiní – സ്‌പാനിഷ്" lang="es" hreflang="es" data-title="Ruhollah Jomeiní" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="സ്‌പാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/R%C5%AB%E1%B8%A9oll%C4%81h_Khomeyn%C4%AB" title="Rūḩollāh Khomeynī – എസ്റ്റോണിയൻ" lang="et" hreflang="et" data-title="Rūḩollāh Khomeynī" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="എസ്റ്റോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ruhola_Khomeini" title="Ruhola Khomeini – ബാസ്‌ക്" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ruhola Khomeini" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ബാസ്‌ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D9%88%D8%AD%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="سید روح‌الله خمینی – പേർഷ്യൻ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سید روح‌الله خمینی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="പേർഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – ഫിന്നിഷ്" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ഫിന്നിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – ഫാറോസ്" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ഫാറോസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rouhollah_Khomeini" title="Rouhollah Khomeini – ഫ്രഞ്ച്" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Rouhollah Khomeini" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ഫ്രഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – ഗലീഷ്യൻ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ഗലീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Khomeini" title="Khomeini – ഹൗസ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Khomeini" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ഹൗസ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%97%D7%90%D7%9C%D7%9C%D7%94_%D7%97%27%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99" title="רוחאללה ח'ומייני – ഹീബ്രു" lang="he" hreflang="he" data-title="רוחאללה ח'ומייני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ഹീബ്രു" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B9%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%96%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="रुहोल्ला खोमैनी – ഹിന്ദി" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रुहोल्ला खोमैनी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ഹിന്ദി" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ruholah_Homeini" title="Ruholah Homeini – ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ruholah Homeini" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ruholl%C3%A1h_Homeini" title="Ruholláh Homeini – ഹംഗേറിയൻ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ruholláh Homeini" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ഹംഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%B8%D5%AC%D5%AC%D5%A1%D5%B0_%D4%BD%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%AB" title="Ռուհոլլահ Խոմեյնի – അർമേനിയൻ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռուհոլլահ Խոմեյնի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="അർമേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%B8%D5%AC%D5%AC%D5%A1_%D4%BD%D5%B8%D5%B4%D5%A7%D5%B5%D5%B6%D5%AB" title="Ռուհոլլա Խոմէյնի – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ռուհոլլա Խոմէյնի" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – ഇന്തോനേഷ്യൻ" lang="id" hreflang="id" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ഇന്തോനേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – ഇഡോ" lang="io" hreflang="io" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ഇഡോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – ഐസ്‌ലാൻഡിക്" lang="is" hreflang="is" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ഐസ്‌ലാൻഡിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeyni" title="Ruhollah Khomeyni – ഇറ്റാലിയൻ" lang="it" hreflang="it" data-title="Ruhollah Khomeyni" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ഇറ്റാലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9B%E3%83%83%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%8B%E3%83%BC" title="ルーホッラー・ホメイニー – ജാപ്പനീസ്" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルーホッラー・ホメイニー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ജാപ്പനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – ജാവനീസ്" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ജാവനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90_%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="რუჰოლა ხომეინი – ജോർജിയൻ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რუჰოლა ხომეინი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ജോർജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%A5%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Рухолла Хомейни – കസാഖ്" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Рухолла Хомейни" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="കസാഖ്" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9A%E1%9E%BC%E1%9E%A0%E1%9E%BB%E1%9E%9B%E1%9E%A1%E1%9F%84%E1%9F%87_%E1%9E%81%E1%9E%BC%E1%9E%98%E1%9F%83%E1%9E%93%E1%9E%B8" title="រូហុលឡោះ ខូមៃនី – ഖമെർ" lang="km" hreflang="km" data-title="រូហុលឡោះ ខូមៃនី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ഖമെർ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A3%A8%ED%99%80%EB%9D%BC_%ED%98%B8%EB%A9%94%EC%9D%B4%EB%8B%88" title="루홀라 호메이니 – കൊറിയൻ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="루홀라 호메이니" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="കൊറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="امام خمینی – കശ്‌മീരി" lang="ks" hreflang="ks" data-title="امام خمینی" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="കശ്‌മീരി" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ayetula_Xum%C3%AAn%C3%AE" title="Ayetula Xumênî – കുർദ്ദിഷ്" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ayetula Xumênî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="കുർദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%A5%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B8" title="Рухолла Хомейни – കിർഗിസ്" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Рухолла Хомейни" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="കിർഗിസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/R%C5%AB%E1%B8%A5ull%C4%81h_Khumayn%C4%AB" title="Rūḥullāh Khumaynī – ലാറ്റിൻ" lang="la" hreflang="la" data-title="Rūḥullāh Khumaynī" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ലാറ്റിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Chomeini" title="Ruhollah Chomeini – ലക്‌സംബർഗിഷ്" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ruhollah Chomeini" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ലക്‌സംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ruhola_Chomeinis" title="Ruhola Chomeinis – ലിത്വാനിയൻ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ruhola Chomeinis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ലിത്വാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/R%C5%ABholl%C4%81hs_M%C5%ABsav%C4%AB_Homein%C4%AB" title="Rūhollāhs Mūsavī Homeinī – ലാറ്റ്വിയൻ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rūhollāhs Mūsavī Homeinī" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ലാറ്റ്വിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – മലഗാസി" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="മലഗാസി" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B9%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%96%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="रुहोल्ला खोमेनी – മറാത്തി" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रुहोल्ला खोमेनी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="മറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – മലെയ്" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="മലെയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9A%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9C%E1%80%AC_%E1%80%81%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%AE" title="အာယတိုလာ ခိုမေနီ – ബർമീസ്" lang="my" hreflang="my" data-title="အာယတိုလာ ခိုမေနီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ബർമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="روح‌الله خمینی – മസന്ററാനി" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="روح‌الله خمینی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="മസന്ററാനി" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – ഡച്ച്" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ഡച്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B9%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%B2%E0%A8%BE_%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A9%81%E0%A8%AE%E0%A9%88%E0%A8%A8%E0%A9%80" title="ਰੂਹੁੱਲਾ ਖ਼ੁਮੈਨੀ – പഞ്ചാബി" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੂਹੁੱਲਾ ਖ਼ੁਮੈਨੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="പഞ്ചാബി" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Chomejni" title="Ruhollah Chomejni – പോളിഷ്" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ruhollah Chomejni" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="പോളിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="آیت اللہ خمینی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آیت اللہ خمینی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%AE%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="روح الله خميني – പഷ്‌തോ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="روح الله خميني" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="പഷ്‌തോ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – പോർച്ചുഗീസ്" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="പോർച്ചുഗീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – ക്വെച്ചുവ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ക്വെച്ചുവ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – റൊമാനിയൻ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="റൊമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B8,_%D0%A0%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0" title="Хомейни, Рухолла – റഷ്യൻ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Хомейни, Рухолла" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="റഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – സ്കോട്സ്" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="സ്കോട്സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ruholah_Homeini" title="Ruholah Homeini – സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ruholah Homeini" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B7%84%E0%B7%9C%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%8F_%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%B8%E0%B7%9A%E0%B6%B1%E0%B7%92" title="රුහොල්ලා කොමේනි – സിംഹള" lang="si" hreflang="si" data-title="රුහොල්ලා කොමේනි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="സിംഹള" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Chomejn%C3%AD" title="Chomejní – സ്ലോവാക്" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Chomejní" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="സ്ലോവാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="روح اللہ خمینی – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="روح اللہ خمینی" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ruholah_Musavi_Homeini" title="Ruholah Musavi Homeini – സ്ലോവേനിയൻ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ruholah Musavi Homeini" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="സ്ലോവേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – സോമാലി" lang="so" hreflang="so" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="സോമാലി" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Homeini" title="Ruhollah Homeini – അൽബേനിയൻ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ruhollah Homeini" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="അൽബേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%85_%D0%A5%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Рухолах Хомеини – സെർബിയൻ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Рухолах Хомеини" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="സെർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – സ്വീഡിഷ്" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="സ്വീഡിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – സ്വാഹിലി" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="സ്വാഹിലി" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B0%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BE_%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF" title="ரூகொல்லா கொமெய்னி – തമിഴ്" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ரூகொல்லா கொமெய்னி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="തമിഴ്" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%AF%E0%B0%A4%E0%B1%8A%E0%B0%B2%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%BE%E0%B0%B9%E0%B1%8D_%E0%B0%96%E0%B1%8A%E0%B0%AE%E0%B1%88%E0%B0%A8%E0%B1%80" title="ఆయతొల్లాహ్ ఖొమైనీ – തെലുങ്ക്" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆయతొల్లాహ్ ఖొమైనీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="തെലുങ്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D2%B3%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D2%B3_%D0%A5%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D3%A3" title="Руҳуллоҳ Хумайнӣ – താജിക്" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Руҳуллоҳ Хумайнӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="താജിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%AE%E0%B8%B8%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%AE%E0%B9%8C_%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="รูฮุลลอฮ์ โคมัยนี – തായ്" lang="th" hreflang="th" data-title="รูฮุลลอฮ์ โคมัยนี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="തായ്" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/A%C3%BDatolla_Ruholla_Musawi_Home%C3%BDni" title="Aýatolla Ruholla Musawi Homeýni – തുർക്‌മെൻ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Aýatolla Ruholla Musawi Homeýni" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="തുർക്‌മെൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – തഗാലോഗ്" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="തഗാലോഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Ruhullah_Xomejni" title="Ruhullah Xomejni – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ruhullah Xomejni" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ruhullah_Humeyni" title="Ruhullah Humeyni – ടർക്കിഷ്" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ruhullah Humeyni" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Ruhallah_Xomeyni" title="Ruhallah Xomeyni – ടാട്ടർ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ruhallah Xomeyni" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ടാട്ടർ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96_%D0%A5%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Рухолла Мусаві Хомейні – ഉക്രേനിയൻ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Рухолла Мусаві Хомейні" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ഉക്രേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="روح اللہ خمینی – ഉറുദു" lang="ur" hreflang="ur" data-title="روح اللہ خمینی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ഉറുദു" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ruhulloh_Xumayniy" title="Ruhulloh Xumayniy – ഉസ്‌ബെക്ക്" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ruhulloh Xumayniy" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ഉസ്‌ബെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – വിയറ്റ്നാമീസ്" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="വിയറ്റ്നാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – വാരേയ്" lang="war" hreflang="war" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="വാരേയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%B2%81%E9%9C%8D%E6%8B%89%C2%B7%E7%A9%86%E8%90%A8%E7%BB%B4%C2%B7%E9%9C%8D%E6%A2%85%E5%B0%BC" title="鲁霍拉·穆萨维·霍梅尼 – വു ചൈനീസ്" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="鲁霍拉·穆萨维·霍梅尼" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="വു ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%97%D7%90%D7%9C%D7%90_%D7%9B%D7%95%D7%9E%D7%A2%D7%99%D7%A0%D7%99" title="רוחאלא כומעיני – യിദ്ദിഷ്" lang="yi" hreflang="yi" data-title="רוחאלא כומעיני" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="യിദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%B2%81%E9%9C%8D%E6%8B%89%C2%B7%E7%A9%86%E8%90%A8%E7%BB%B4%C2%B7%E9%9C%8D%E6%A2%85%E5%B0%BC" title="鲁霍拉·穆萨维·霍梅尼 – ചൈനീസ്" lang="zh" hreflang="zh" data-title="鲁霍拉·穆萨维·霍梅尼" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%9C%8D%E6%A2%85%E5%B0%BC" title="霍梅尼 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="霍梅尼" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini – മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ruhollah Khomeini" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E7%BE%8E%E5%B0%BC" title="高美尼 – കാന്റണീസ്" lang="yue" hreflang="yue" data-title="高美尼" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="കാന്റണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q38823#sitelinks-wikipedia" title="അന്തർഭാഷാ കണ്ണികൾ തിരുത്തുക" class="wbc-editpage">കണ്ണികൾ തിരുത്തുക</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="നാമമേഖലകൾ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="വിവരദായക താൾ കാണുക [c]" accesskey="c"><span>ലേഖനം</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല) [t]" accesskey="t"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ദർശനീയത"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=history" title="ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ [h]" accesskey="h"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ഉപകരണങ്ങൾ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=history"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> സാർവത്രികം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82/%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക. [j]" accesskey="j"><span>ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF" rel="nofollow" title="താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ [k]" accesskey="k"><span>അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്" title="പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ [u]" accesskey="u"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക [q]" accesskey="q"><span>പ്രത്യേക താളുകൾ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&oldid=3796366" title="താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി"><span>സ്ഥിരംകണ്ണി</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=info" title="ഈ താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"><span>താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82&page=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&id=3796366&wpFormIdentifier=titleform" title="ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ"><span>ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%2586%25E0%25B4%25AF%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25B2%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B2_%25E0%25B4%2596%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%2588%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25BF"><span>ചെറുതാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. ലഭ്യമാക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:QrCode&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%2586%25E0%25B4%25AF%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25B2%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B2_%25E0%25B4%2596%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%2588%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25BF"><span>ക്യൂആർ കോഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2+%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF"><span>പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:DownloadAsPdf&page=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=show-download-screen"><span>PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&printable=yes" title="ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം [p]" accesskey="p"><span>അച്ചടിരൂപം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ഇതരപദ്ധതികളിൽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ruhollah_Khomeini" hreflang="en"><span>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q38823" title="ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റാ ശേഖര ഇനത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി [g]" accesskey="g"><span>വിക്കിഡേറ്റ ഇനം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ദൃശ്യരൂപം</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" style="float: right; font-size: 85%; position: absolute; top: -4em; right: 0; width: auto; background: #eae9e9;"> <div class="NavHead" style="padding: 1px 8px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini">ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം" title="സഹായം"><img alt="സഹായം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/12px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/18px-Gtk-dialog-question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/24px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></b> </div> <div class="NavContent" style="background:#eae9e9; width:auto"><span class="plainlinks" style="white-space:nowrap; overflow: hidden"><a class="external free" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini">https://ml.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini</a></span> </div> </div> </div> <table class="infobox vcard" style="width:23em; font-size:90%; text-align:left; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align: center; font-size:140%;" class="fn"><b>റൂഹുള്ളാ മൂസാവി ഖുമൈനി</b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:%D8%B9%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C.JPG" class="mw-file-description" title="ആയത്തുല്ല ഖുമൈനി"><img alt="ആയത്തുല്ല ഖുമൈനി" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/%D8%B9%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C.JPG/160px-%D8%B9%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C.JPG" decoding="async" width="160" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/%D8%B9%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C.JPG/240px-%D8%B9%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/%D8%B9%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C.JPG/320px-%D8%B9%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C.JPG 2x" data-file-width="352" data-file-height="439" /></a></span><br /> <p><small></small> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-bottom:none; text-align:center;"><b>പദവിയിൽ</b><br />3 December 1979 – 4 June 1989 </td></tr> <tr> <th>Deputy </th> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B5%BB_%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%B8%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="ഹുസൈൻ അലി മോണ്ടസറി">ഹുസൈൻ അലി മോണ്ടസറി</a> </td></tr> <tr> <th>പ്രസിഡന്റ് </th> <td><a href="/wiki/Abolhassan_Banisadr" class="mw-redirect" title="Abolhassan Banisadr">Abolhassan Banisadr</a><br /><a href="/w/index.php?title=Mohammad_Ali_Rajai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammad Ali Rajai (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Mohammad Ali Rajai</a><br /><a href="/wiki/Ali_Khamenei" class="mw-redirect" title="Ali Khamenei">Ali Khamenei</a> </td></tr> <tr> <th>പ്രധാനമന്ത്രി </th> <td><a href="/w/index.php?title=Mehdi_Bazargan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mehdi Bazargan (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Mehdi Bazargan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Mohammad_Ali_Rajai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammad Ali Rajai (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Mohammad Ali Rajai</a><br /><a href="/wiki/Mohammad-Javad_Bahonar" class="mw-redirect" title="Mohammad-Javad Bahonar">Mohammad-Javad Bahonar</a><br /><a href="/w/index.php?title=Mohammad-Reza_Mahdavi_Kani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammad-Reza Mahdavi Kani (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Mohammad-Reza Mahdavi</a> <small>(Acting)</small><br /><a href="/w/index.php?title=Mir-Hossein_Mousavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mir-Hossein Mousavi (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Mir-Hossein Mousavi</a> </td></tr> <tr> <th>പിൻഗാമി </th> <td><a href="/wiki/Ali_Khamenei" class="mw-redirect" title="Ali Khamenei">Ali Khamenei</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-bottom:none; text-align:center;"><b>പദവിയിൽ</b><br />5 June 1963 – 3 December 1979 </td></tr> <tr> <th>മുൻഗാമി </th> <td><b>New Movement</b> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr> <th>ജനനം </th> <td><span style="display:none">(<span class="bday">1900-09-24</span>)</span>24 സെപ്റ്റംബർ 1900<br /><a href="/w/index.php?title=Khomein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khomein (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Khomein</a>, <a href="/w/index.php?title=Markazi_Province&action=edit&redlink=1" class="new" title="Markazi Province (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Markazi Province</a>, <a href="/wiki/Iran" class="mw-redirect" title="Iran">Iran</a> </td></tr> <tr> <th>മരണം </th> <td>3 ജൂൺ 1989<span style="display:none">(1989-06-03)</span> (പ്രായം 88)<br /><a href="/wiki/Tehran" class="mw-redirect" title="Tehran">Tehran</a>, <a href="/wiki/Iran" class="mw-redirect" title="Iran">Iran</a> </td></tr> <tr> <th>ജീവിതപങ്കാളി </th> <td><a href="/w/index.php?title=Khadijeh_Saqafi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khadijeh Saqafi (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Khadijeh Saqafi</a> </td></tr> <tr> <th>മക്കൾ </th> <td>Mostafa, <a href="/w/index.php?title=Zahra_Mostafavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zahra Mostafavi (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Zahra</a>, Sadiqeh, Farideh & <a href="/w/index.php?title=Ahmad_Khomeini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahmad Khomeini (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Ahmad</a> </td></tr> <tr> <th>മതം </th> <td><a href="/w/index.php?title=Twelver_Shi%27a_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Twelver Shi'a Islam (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Twelver Shi'a Islam</a> </td></tr> </tbody></table> <p>യഥാർത്ഥനാമം <b>ആയത്തുല്ല സയ്യിദ് മൂസവി ഖുമൈനി</b> (22 സെപ്തം‌ബർ 1902 - 3 ജൂൺ 1989). <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ഇറാൻ">ഇറാനിയൻ</a> മതപണ്ഢിതനും രാഷ്ട്രീയ നേതാവും. ഇമാം ഖുമൈനി എന്നറിയപ്പെടുന്നു. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BE_%E0%B4%AA%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="മുഹമ്മദ്‌ രിസാ പഹ്‌ലവി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മുഹമ്മദ്‌ രിസാ പഹ്‌ലവിയെ</a> സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കിയ <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%95_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ഇറാൻ ഇസ്ലാമിക വിപ്ലവം">ഇസ്ലാമികവിപ്ലവത്തിന്റെ</a> രാഷ്ട്രീയ-ആത്മീയ ആചാര്യൻ. വിപ്ലവം വിജയിച്ചതു മുതൽ മരണം വരേ <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ഇറാൻ">ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ഇറാന്റെ</a> പരമോന്നത നേതാവായിരുന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഏറ്റവും സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ വ്യക്തികളിലൊരാളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%88%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ടൈം മാഗസിൻ">ടൈം മാഗസിൻ</a> 1979-ലെ മാൻ ഓഫ് ദ ഇയർ ആയി തെരെഞ്ഞടുത്തിരുന്നു.<sup id="cite_ref-time3343_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-time3343-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ജനനവും_ബാല്യവും"><span id=".E0.B4.9C.E0.B4.A8.E0.B4.A8.E0.B4.B5.E0.B5.81.E0.B4.82_.E0.B4.AC.E0.B4.BE.E0.B4.B2.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.B5.E0.B5.81.E0.B4.82"></span>ജനനവും ബാല്യവും</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ജനനവും ബാല്യവും"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1902 സെപ്റ്റംബർ 22ന്‌ <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ഇറാൻ">ഇറാനിലെ</a> മർക്കസി പ്രവിശ്യയിലെ ഖുമൈൻ പട്ടണത്തിലാണ് ഇമാം റൂഹുല്ലാഹ് ഖുമൈനി ജനിച്ചത്. 5 മാസം പ്രായമായിരിക്കേ പിതാവ് വധിക്കപ്പെട്ടു. ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ അനാഥനായ അദ്ദേഹത്തെ മാതാവ് ഹാജിയ ആഗാ ഘാനെം ഏറെ സഹനതകൾ സഹിച്ചാണ് വളർത്തിയത്. മതപരമായി യാഥാസ്ഥിതിക പശ്ചാത്തലമുളള ഒരു കുടുംബമായിരുന്നു ഇമാമിൻ്റേത്. </p><p>കുടുംബപരമായ വേരുകൾ <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യയിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%BC_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ഉത്തർ പ്രദേശ്">ഉത്തർ പ്രദേശ്</a> സം‌സ്ഥാനത്തേക്ക് നീളുന്നു. പഴയ പേർഷ്യയിലെ നൈസാബൂരിൽ നിന്നും ഇന്ത്യയിലേക്ക് വന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പൂർവ്വീകർ. പിന്നീട് ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണത്തിൻ്റെ ആരംഭത്തോടെ സ്വദേശത്തേക്ക് മടങ്ങി. 'ഹിന്ദികൾ' എന്നായിരുന്നു ആ കുടുംബം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. ഇന്ത്യൻ പൈതൃകത്തോടുളള ബഹുമാനാർത്ഥം ഇമാം തൻ്റെ അനേകം ഗസലുകളിൽ തൂവൽ നാമമായി 'ഹിന്ദി' എന്ന് ചേർക്കുമായിരുന്നു... </p><p>വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ ഷിയാ സെമിനാരി (<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B5%97%E0%B4%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഹൗസ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹൗസ</a>)യിൽ ചേർന്ന ഖുമൈനി ആറാം വയസിൽ തന്നെ <a href="/wiki/%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B5%BC%E0%B4%86%E0%B5%BB" title="ഖുർആൻ">ഖുർആൻ</a> പഠനമാരംഭിച്ചു. <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B4%AC%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="അറബി">അറബി</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="പേർഷ്യൻ">പേർഷ്യൻ</a> ഭാഷകളിൽ ഗാഡമായ പാണ്ഡിത്യം നേടിയ അദ്ദേഹം തൻ്റെ രാഷ്ട്രീയ മത കാഴ്ചപ്പാടുകൾ ഹൗസയിൽ നിന്നും തന്നെ രൂപപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.. </p><p><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="അറാക്ക്">അറാക്ക്</a> പട്ടണത്തിലെ പ്രസിദ്ധനായ പണ്ഡിതവര്യൻ ആയത്തുല്ലാ അബ്ദുൽ കരീം ഹഈരിയുടെ ശിഷ്യത്വം സ്വീകരിച്ച ഖുമൈനി പണ്ഡിതന്മാരുടെ നഗരമായ ഖൂമ്മിലേക്ക് ഉപരിപഠനത്തിന് പോയി... ഇസ്ലാമിക ഷരീഅത്ത് നിയമത്തിലും ഫിഖ്ഹിലും (കർമ്മശാസ്ത്രം) അവഗാഹം നേടിയ അദ്ദേഹം തത്ത്വചിന്തയിലും പഠനം നടത്തി. അരിസ്റ്റോട്ടിലിൻ്റെയും പ്ലേറ്റോയുടെയും ഇബ്നുസീനയുടെയും ഇബ്നുൽ അറബിയുടെയുമൊക്കെ തത്ത്വചിന്തകൾ ഖുമൈനിയെ ഏറെ സ്വാധീനിച്ചിരുന്നു... </p><p>വിദ്യാഭ്യാസനന്തരം <a href="/wiki/%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE" class="mw-redirect" title="ഷിയാ">ഷിയാ</a> പുണ്യനഗരമായ ഖുമ്മിലെ ഒരു ഇസ്ലാമിക വിദ്യാലയത്തിൽ അധ്യാപകനായ അദ്ദേഹം പൊതുപ്രവർത്തന രംഗത്തേക്കിറങ്ങിയതോടെ ഖുമൈനി ശാ ഭരണകൂടത്തിൻറെ കടുത്ത വിമർശകനായി മാറി. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="വിപ്രവാസ_ജീവിതം"><span id=".E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.B5.E0.B4.BE.E0.B4.B8_.E0.B4.9C.E0.B5.80.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.A4.E0.B4.82"></span>വിപ്രവാസ ജീവിതം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: വിപ്രവാസ ജീവിതം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ഷാ ഭരണകൂടത്തിനെതിരായ നിശിതവിമർശം തുടർന്നു കൊണ്ടിരുന്ന ഖുമൈനി 11 മാസത്തേക്ക്‌ <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" title="തുർക്കി">തുർക്കിയിലേക്കും</a> തുടർന്ന് <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%96%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ഇറാഖ്">ഇറാഖിലേക്കും</a> നാടു കടത്തപ്പെട്ടു. ഇറാഖിലെ ശിയാ പുണ്യകേന്ദ്രമായ <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%9C%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E2%80%8C" title="നജഫ്‌">നജഫ്‌</a> ശാ ഭരണകൂടത്തിനെതിരായ ഭാവി പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള കേന്ദ്രമായി തെരെഞ്ഞെടുത്ത ഖുമൈനി 13 വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B5%88%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="കുവൈത്ത്">കുവൈത്തിലേക്ക്‌</a> തിരിച്ചെങ്കിലും കുവൈത്ത്‌ തങ്ങളുടെ മണ്ണിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഖുമൈനിയെ തടഞ്ഞു. തുടർന്ന് സ്വന്തം പുത്രനായ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="അഹ്‌മദ്‌ ഖുമൈനി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അഹ്‌മദ്‌ ഖുമൈനിയുമായി</a> കൂടിയാലോചിച്ച്‌ <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="പാരീസ്">പാരീസിലേക്ക്‌</a> യാത്ര തിരിച്ചു. 1978 ഒക്ടോബർ 6ന്‌ അദ്ദേഹം പാരീസിലെത്തി. പാരീസിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള നോഫെൽ ലെ ഷാതിലെ ഒരു ഇറാനിയുടെ വീട്ടിൽ താമസമാരംഭിച്ചു. യാതൊരു വിധ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ഏർപ്പെടരുതെന്ന ഫ്രഞ്ച്‌ പ്രസിഡൻറിന്റെ ആവശ്യം ഖുമൈനി ധീരമായി നിരാകരിച്ചു. ഈ തരത്തിലുള്ള ഇടപെടലുകൾ ഫ്രാൻസിന്റെ ജനാധിപത്യ അവകാശവാദങ്ങളുമായി ഒട്ടും യോജിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഖുമൈനി തുറന്നടിച്ചു. </p><p>പാരീസിൽ ഇമാം ഖുമൈനി താമസിച്ചിരുന്ന നാലു മാസം നോഫെൽ ലെഷാതെയെ അന്താരാഷ്ട്ര മാധ്യമങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധാ കേന്ദ്രമാക്കിത്തീർത്തു. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ഇറാനിലേക്കുള്ള_മടക്കം"><span id=".E0.B4.87.E0.B4.B1.E0.B4.BE.E0.B4.A8.E0.B4.BF.E0.B4.B2.E0.B5.87.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.81.E0.B4.B3.E0.B5.8D.E0.B4.B3_.E0.B4.AE.E0.B4.9F.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B4.82"></span>ഇറാനിലേക്കുള്ള മടക്കം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഇറാനിലേക്കുള്ള മടക്കം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%95_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ഇറാൻ ഇസ്ലാമിക വിപ്ലവം">ഇസ്ലാമിക വിപ്ലവം</a> വിജയിച്ചതിന്‌ ശേഷം 1979 ഫെബ്രുവരി ഒന്നിന്‌ ഇമാം ഖുമൈനി ഇറാനിലേക്ക്‌ മടങ്ങി. </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Imam_Khomeini_in_Mehrabad.jpg" class="mw-file-description" title="Return of Ayatollah Khomeini from exile"><img alt="Return of Ayatollah Khomeini from exile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Imam_Khomeini_in_Mehrabad.jpg/160px-Imam_Khomeini_in_Mehrabad.jpg" decoding="async" width="160" height="211" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Imam_Khomeini_in_Mehrabad.jpg/240px-Imam_Khomeini_in_Mehrabad.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Imam_Khomeini_in_Mehrabad.jpg/320px-Imam_Khomeini_in_Mehrabad.jpg 2x" data-file-width="573" data-file-height="755" /></a><figcaption>Return of Ayatollah Khomeini from exile</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="അമേരിക്കൻ_ബന്ദി_പ്രശ്നം"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.AE.E0.B5.87.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.BB_.E0.B4.AC.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.A6.E0.B4.BF_.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.B6.E0.B5.8D.E0.B4.A8.E0.B4.82"></span>അമേരിക്കൻ ബന്ദി പ്രശ്നം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=4" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അമേരിക്കൻ ബന്ദി പ്രശ്നം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123599">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BF_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ഇറാൻ ബന്ദി പ്രശ്നം">ഇറാൻ ബന്ദി പ്രശ്നം</a></div> <p>അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റായിരുന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BF_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC" title="ജിമ്മി കാർട്ടർ">ജിമ്മി കാർട്ടർ</a> ഇറാൻ ഷാക്ക്‌ അമേരിക്കയിൽ താമസിക്കാനുള്ള അനുമതി കൊടുത്തതിനെത്തുടർന്ന് ഏതാനും ഇറാനീ വിദ്യാർത്ഥികൾ 1979 നവംബറിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="തെഹ്റാൻ">തെഹ്‌റാനിലെ</a> അമേരിക്കൻ എംബസി ഉപരോധിക്കുകയും 53 നയതന്ത്ര ഉദ്യോഗസ്തരേയും ഒരു സെക്യൂരിറ്റി ജീവനക്കാരനേയും 444 ദിവസത്തേക്ക്‌ എംബസിയിൽ തടഞ്ഞു വെക്കുകയുമുണ്ടായി<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="അവലംബം"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.B5.E0.B4.B2.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B4.82"></span>അവലംബം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=5" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അവലംബം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123595">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-time3343-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-time3343_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123591">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161010153259/http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2019712_2019694_2019594,00.html">"Ayatullah Khomeini: 1979"</a>. Time. Archived from the original on 2016-10-10<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2016-10-10</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Ayatullah+Khomeini%3A+1979&rft_id=http%3A%2F%2Fcontent.time.com%2Ftime%2Fspecials%2Fpackages%2Farticle%2F0%2C28804%2C2019712_2019694_2019594%2C00.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2+%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_news" title="ഫലകം:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: bot: original URL status unknown (<a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_bot:_original_URL_status_unknown" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: bot: original URL status unknown">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.madhyamam.com/weekly/279">"കവർസ്റ്റോറി"</a>. <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%AE%E0%B4%82_%E0%B4%86%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="മാധ്യമം ആഴ്ചപ്പതിപ്പ്">മാധ്യമം ആഴ്ചപ്പതിപ്പ്</a> ലക്കം 679. 2011 ഫെബ്രുവരി 28<span class="reference-accessdate">. Retrieved 2013 മാർച്ച് 11</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.madhyamam.com%2Fweekly%2F279&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2+%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_news" title="ഫലകം:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|accessdate=</code> and <code class="cs1-code">|date=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#bad_date" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="boilerplate metadata" style="margin-top:0px; margin-bottom:0px;" id="stub"> <table cellspacing="2" cellpadding="3" style="width:80%;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;margin:1px auto;clear:both"> <tbody><tr> <td style="width:10%;text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Crystal_Clear_app_Login_Manager.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Crystal_Clear_app_Login_Manager.png/40px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Crystal_Clear_app_Login_Manager.png/60px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Crystal_Clear_app_Login_Manager.png/80px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> </td> <td style="color:black"> <p><i><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%B5%E0%B4%9A%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ജീവചരിത്രം">ജീവചരിത്രവുമായി</a> ബന്ധപ്പെട്ട ഈ ലേഖനം അപൂർണ്ണമാണ്‌. ഇതു വികസിപ്പിക്കുവാൻ <a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit">സഹായിക്കുക</a>.</i>  <i></i> </p> </td></tr></tbody></table> </div> <p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859918">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4107403">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ഇസ്‌ലാമിസം" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123622">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Islamism" title="ഫലകം:Islamism"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Islamism" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:Islamism"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Islamism" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:Islamism"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="ഇസ്‌ലാമിസം" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Islamism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamism (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഇസ്‌ലാമിസം</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">വിശ്വാസപ്രമാണങ്ങൾ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Islamic_fundamentalism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamic fundamentalism (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Islamic fundamentalism</a></li> <li><a href="/wiki/Pan-Islamism" class="mw-redirect" title="Pan-Islamism">പാൻ ഇസ്‌ലാമികത</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%AB%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="സലഫി">സലഫിസം</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE_%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82" title="ഷിയാ ഇസ്‌ലാം">ശീഇസം</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ദേവ്ബന്ദി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ദേവ്ബന്ദി</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Islamization_of_knowledge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamization of knowledge (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Islamization of knowledge</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%80%E0%B4%A5%E0%B5%8D" title="അഹ്‌ലെ ഹദീഥ്">അഹ്‌ലെ ഹദീഥ്</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">രാഷ്ട്രീയ കക്ഷികൾ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%85%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86_%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ജമാഅത്തെ ഇസ്‌ലാമി">ജമാഅത്തെ ഇസ്‌ലാമി</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%82_%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A6%E0%B5%BC%E0%B4%B9%E0%B5%81%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="മുസ്‌ലിം ബ്രദർഹുഡ്">മുസ്‌ലിം ബ്രദർഹുഡ് (ഈജിപ്ത്)</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%A6" title="അന്നഹ്ദ">അന്നഹ്ദ (തുനീഷ്യ)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Congress_(Sudan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Congress (Sudan) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">National Congress (Sudan)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pas-Malaysian_Islamic_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pas-Malaysian Islamic Party (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pas-Malaysian Islamic Party</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫെലിസിറ്റി പാർട്ടി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫെലിസിറ്റി പാർട്ടി</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഹമാസ്">ഹമാസ്</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2" class="mw-redirect" title="ഹിസ്ബുല്ല">ഹിസ്ബുല്ല</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ത‌ത്ത്വചിന്തകരും<br />രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കളും</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Haji_Shariatullah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haji Shariatullah (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Haji Shariatullah</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%81_%E0%B4%A4%E0%B5%88%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="ഇബ്നു തൈമിയ്യ">ഇബ്നു തൈമിയ്യ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%80%E0%B5%BB_%E0%B4%85%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ജമാലുദ്ദീൻ അഫ്ഗാനി">ജമാലുദ്ദീൻ അഫ്ഗാനി</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muhammad_Abduh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammad Abduh (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Muhammad Abduh</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A6" title="റശീദ് രിദ">റശീദ് രിദ</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_Iqbal" class="mw-redirect" title="Muhammad Iqbal">മുഹമ്മദ് ഇഖ്‌ബാൽ</a></li> <li><a href="/wiki/Abul_Ala_Maududi" class="mw-redirect" title="Abul Ala Maududi">അബുൽ അഅ്ലാ മൗദൂദി</a></li> <li><a href="/wiki/Taqiuddin_al-Nabhani" class="mw-redirect" title="Taqiuddin al-Nabhani">തഖിയുദ്ദീൻ നബ്‌ഹാനി</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B4%BF" title="സയിദ് നൂർസി">സയിദ് നൂർസി</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%B8%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B5%BD_%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8" title="ഹസനുൽ ബന്ന">ഹസനുൽ ബന്ന</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%AC%E0%B5%8D" title="സയ്യിദ് ഖുതുബ്">സയ്യിദ് ഖുതുബ്</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_Nasiruddin_al-Albani" class="mw-redirect" title="Muhammad Nasiruddin al-Albani">മുഹമ്മദ് നാസിറുദ്ദീൻ അൽബാനി</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B5%BD_%E0%B4%96%E0%B4%B1%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF" title="യൂസുഫ് അൽ ഖറദാവി">യൂസുഫ് അൽ ഖറദാവി</a></li> <li><a href="/wiki/Hassan_al-Turabi" class="mw-redirect" title="Hassan al-Turabi">ഹസൻ തുറാബി</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Safwat_al-Shwadify&action=edit&redlink=1" class="new" title="Safwat al-Shwadify (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Safwat al-Shwadify</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B5%BB" title="അഹമദ് യാസീൻ">അഹമദ് യാസീൻ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%96%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%85%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഖാലിദ് മിശ്അൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഖാലിദ് മിശ്അൽ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%BF_%E0%B4%B6%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%85%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF" title="അലി ശരീഅത്തി">അലി ശരീഅത്തി</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Navvab_Safavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Navvab Safavi (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Navvab Safavi</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%BF_%E0%B4%96%E0%B4%BE%E0%B4%82%E2%80%8C%E0%B4%A8%E0%B4%87" title="ആയത്തുല്ല അലി ഖാം‌നഇ">ആയത്തുല്ല അലി ഖാം‌നഇ</a></li> <li><a href="/wiki/Ruhollah_Khomeini" class="mw-redirect" title="Ruhollah Khomeini">ആയത്തുല്ല ഖുമൈനി</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qazi_Hussain_Ahmad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qazi Hussain Ahmad (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Qazi Hussain Ahmad</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%97%E0%B4%A8%E0%B5%82%E0%B4%B6%E0%B4%BF" title="റാശിദ് ഗനൂശി">റാശിദ് ഗനൂശി</a></li> <li><a href="/wiki/Necmettin_Erbakan" class="mw-redirect" title="Necmettin Erbakan">നെജ്മത്തിൻ എർബകാൻ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ജിഹാദി പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Al-Gama%27a_al-Islamiyya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Gama'a al-Islamiyya (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">al-Gama'a al-Islamiyya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Egyptian_Islamic_Jihad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egyptian Islamic Jihad (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Egyptian Islamic Jihad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Palestinian_Islamic_Jihad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palestinian Islamic Jihad (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Palestinian Islamic Jihad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Islamic_Front&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Islamic Front (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">National Islamic Front</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BD%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB_%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="ഇസ്ലാമിക് സാൽവേഷൻ ഫ്രണ്ട്">ഇസ്ലാമിക് സാൽവേഷൻ ഫ്രണ്ട്</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Army_of_the_Guardians_of_the_Islamic_Revolution&action=edit&redlink=1" class="new" title="Army of the Guardians of the Islamic Revolution (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Iranian Revolutionary Guards</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="താലിബാൻ">താലിബാൻ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abu_Sayyaf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abu Sayyaf (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Abu Sayyaf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B5%BD-%E0%B4%96%E0%B4%BE%E0%B4%87%E0%B4%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="അൽ-ഖാഇദ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അൽ-ഖാഇദ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BC-%E0%B4%87-%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%AC" title="ലഷ്കർ-ഇ-ത്വയ്യിബ">ലഷ്കർ-ഇ-ത്വയ്യിബ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Islamic_Courts_Union&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamic Courts Union (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Islamic Courts Union</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mahdi_Army&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mahdi Army (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Mahdi Army</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fatah_al-Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fatah al-Islam (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Fatah al-Islam</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ജിഹാദി നേതാക്കൾ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Sayyid_Ahmad_Barelvi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sayyid Ahmad Barelvi (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Sayyid Ahmad Barelvi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abdullah_Yusuf_Azzam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abdullah Yusuf Azzam (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Abdullah Yusuf Azzam</a></li> <li><a href="/wiki/Anwar_al-Awlaki" class="mw-redirect" title="Anwar al-Awlaki">അൻവർ അൽ - അവ്‌ലാകി</a></li> <li><a href="/wiki/Mohammed_Omar" class="mw-redirect" title="Mohammed Omar">മുല്ല മുഹമ്മദ് ഒമർ</a></li> <li><a href="/wiki/Hassan_Nasrallah" class="mw-redirect" title="Hassan Nasrallah">ഹസൻ നസ്‌റുല്ല</a></li> <li><a href="/wiki/Osama_bin_Laden" class="mw-redirect" title="Osama bin Laden">ഉസാമ ബിൻ ലാദൻ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ചരിത്ര സംഭവങ്ങൾ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Islamic_revival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamic revival (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Islamic revival</a></li> <li><a href="/wiki/Iranian_Revolution" class="mw-redirect" title="Iranian Revolution">Iranian Revolution</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95_%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A7%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="മക്ക ഉപരോധം">മക്ക ഉപരോധം</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B4%AC%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="അറബ് വസന്തം">അറബ് വസന്തം</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ഇസ്‌ലാമിക വിശ്വാസങ്ങൾ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Political_aspects_of_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Political aspects of Islam (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Political aspects of Islam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Modern_Islamic_philosophy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modern Islamic philosophy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Modern Islamic philosophy</a></li> <li><a href="/wiki/Sharia" class="mw-redirect" title="Sharia">ശരീഅത്ത്</a></li> <li><a href="/wiki/Jihad" class="mw-redirect" title="Jihad">ജിഹാദ്</a></li> <li><a href="/wiki/Caliphate" class="mw-redirect" title="Caliphate">ഖിലാഫത്</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guardianship_of_the_Islamic_Jurists&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guardianship of the Islamic Jurists (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Guardianship of the Islamic Jurists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Islamic_state&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamic state (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Islamic state</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Islamic_republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamic republic (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Islamic republic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Islamic_democracy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamic democracy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Islamic democracy</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ഗ്രന്ഥങ്ങൾ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=The_Reconstruction_of_Religious_Thought_in_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Reconstruction of Religious Thought in Islam (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"><i>Reconstruction</i> (Iqbal)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ma%27alim_fi_al-Tariq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ma'alim fi al-Tariq (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"><i>Milestones</i> (Qutb)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hokumat-e_Islami_:_Velayat-e_faqih_(book_by_Khomeini)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hokumat-e Islami : Velayat-e faqih (book by Khomeini) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"><i>Islamic Government</i> (Khomeini)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ആയത്തുല്ല_ഖുമൈനി&oldid=3796366">https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ആയത്തുല്ല_ഖുമൈനി&oldid=3796366</a>" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗങ്ങൾ">വർഗ്ഗങ്ങൾ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_the_JsonConfig_extension" class="mw-redirect" title="വർഗ്ഗം:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_bot:_original_URL_status_unknown" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: bot: original URL status unknown">CS1 maint: bot: original URL status unknown</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3_%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%B5%E0%B4%9A%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:അപൂർണ്ണ ജീവചരിത്രങ്ങൾ">അപൂർണ്ണ ജീവചരിത്രങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:1902-%E0%B5%BD_%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:1902-ൽ ജനിച്ചവർ">1902-ൽ ജനിച്ചവർ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:1989-%E0%B5%BD_%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:1989-ൽ മരിച്ചവർ">1989-ൽ മരിച്ചവർ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_22-%E0%B4%A8%E0%B5%8D_%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:സെപ്റ്റംബർ 22-ന് ജനിച്ചവർ">സെപ്റ്റംബർ 22-ന് ജനിച്ചവർ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_3-%E0%B4%A8%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:ജൂൺ 3-ന് മരിച്ചവർ">ജൂൺ 3-ന് മരിച്ചവർ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞർ">രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞർ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%AA%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:ഇസ്ലാമികപണ്ഡിതർ">ഇസ്ലാമികപണ്ഡിതർ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ഇറാനിലെ നേതാക്കൾ">ഇറാനിലെ നേതാക്കൾ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗം: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_errors:_dates" title="വർഗ്ഗം:CS1 errors: dates">CS1 errors: dates</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 12:45, 10 ഒക്ടോബർ 2022.</li> <li id="footer-info-copyright">വിവരങ്ങൾ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര</a> പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ml">ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ</a> കാണുക.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">വിക്കിപീഡിയ സം‌രംഭത്തെക്കുറിച്ച്</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">നിരാകരണങ്ങൾ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">പെരുമാറ്റച്ചട്ടം</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ഡെവലപ്പർമാർ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ml.wikipedia.org">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">കുക്കി പ്രസ്താവന</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">മൊബൈൽ ദൃശ്യരൂപം</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4d6jn","wgBackendResponseTime":145,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.314","walltime":"0.490","ppvisitednodes":{"value":826,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":32450,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2040,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15832,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 336.617 1 -total"," 30.98% 104.288 1 ഫലകം:Islamism"," 30.11% 101.372 1 ഫലകം:Navbox"," 28.98% 97.548 1 ഫലകം:Infobox_President"," 28.70% 96.602 1 ഫലകം:Reflist"," 23.28% 78.368 2 ഫലകം:Cite_news"," 22.87% 77.000 1 ഫലകം:Birth_date"," 7.59% 25.554 1 ഫലകം:Main"," 3.34% 11.240 1 ഫലകം:Death_date_and_age"," 1.56% 5.246 1 ഫലകം:Bio-stub"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.204","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4522593,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-vtnml","timestamp":"20241122084904","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0d06\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d32\u0d4d\u0d32 \u0d16\u0d41\u0d2e\u0d48\u0d28\u0d3f","url":"https:\/\/ml.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B4%86%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%96%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B4%BF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q38823","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q38823","author":{"@type":"Organization","name":"\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2e\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d7c"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-03-19T20:01:24Z","dateModified":"2022-10-10T12:45:38Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6b\/%D8%B9%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C.JPG","headline":"\u0d07\u0d31\u0d3e\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d7b \u0d2e\u0d24\u0d2a\u0d23\u0d4d\u0d22\u0d3f\u0d24\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d30\u0d3e\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f \u0d28\u0d47\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d02"}</script> </body> </html>