CINXE.COM
HCCH | Neuigkeiten (Archiv)
<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head><title>HCCH | Neuigkeiten (Archiv)</title> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WPCR75H');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <!-- Aan Zee Service Design | http://www.aanzee.nl Erasmusweg 19 | 2202 CA Noordwijk aan Zee | The Netherlands T +31(0)71 364 11 44 | E welkom@aanzee.nl --> <meta charset="utf-8"> <meta property="og:title" content="HCCH | Neuigkeiten (Archiv)"> <meta name="description" content="Hague Conference on Private International Law - The World Organisation for Cross-border Co-operation in Civil and Commercial Matters"> <meta property="og:description" content="Hague Conference on Private International Law - The World Organisation for Cross-border Co-operation in Civil and Commercial Matters"> <meta name="keywords" content="private law international world civil commercial organisation"> <meta class="swiftype" name="title" data-type="string" content="Neuigkeiten (Archiv)"> <meta class="swiftype" name="sections" data-type="string" content="DE"> <meta class="swiftype" name="tags" data-type="string" content="de"> <meta property="og:image" content="https://www.hcch.net/media/img/hcch_kl_2024.png"> <link rel="image_src" href="https://www.hcch.net/media/img/hcch_kl_2024.png"> <meta class="swiftype" name="image" data-type="enum" content="https://www.hcch.net/media/img/hcch_kl_2024.png"> <link rel="canonical" href="https://www.hcch.net/de/news-archive/?year=2001" /> <meta class="swiftype" name="url" data-type="enum" content="https://www.hcch.net/de/news-archive/?year=2001"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="Author" content="e-Vision.nl, The Netherlands"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.1/jquery.min.js"></script> <link href="//maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.1/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"> <link href="/media/css/theme.css?202411221648" rel="stylesheet"> <link href="/media/css/style.css?202411221648" rel="stylesheet"> <link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,400italic,400,600,700" rel="stylesheet"> <link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed:300,300italic,400italic,700,400,300" rel="stylesheet"> <link href="//cf.e-vision.nl/libs/jquery.plugins/lightbox/css/lightbox.css" rel="stylesheet"> <script src="//cf.e-vision.nl/libs/jquery.plugins/lightbox/js/lightbox.min.js"></script> <!--[if lt IE 9]> <script src="//html5shim.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script> <script src="/media/js/respond.js"></script> <![endif]--> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS Nieuws" href="/de/news-archive/rss" /> <!-- Le fav and touch icons --> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="/media/img/apple-touch-icon-144-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="/media/img/apple-touch-icon-114-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="/media/img/apple-touch-icon-72-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/media/img/apple-touch-icon-57-precomposed.png"> <script type="text/javascript"> (function(w,d,t,u,n,s,e){w['SwiftypeObject']=n;w[n]=w[n]||function(){ (w[n].q=w[n].q||[]).push(arguments);};s=d.createElement(t); e=d.getElementsByTagName(t)[0];s.async=1;s.src=u;e.parentNode.insertBefore(s,e); })(window,document,'script','//s.swiftypecdn.com/install/v2/st.js','_st'); _st('install','9j5Hy49R6qEaXjA6kbzx','2.0.0'); </script> </head><body id="pag57" class="templ5 sectie57"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WPCR75H" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div class="wrapper"> <nav class="navbar navbar-default navbar-fixed-top hidden-print" role="navigation" data-swiftype-index="false"> <div class="container"> <div class="topbar visible-md visible-lg"> <ul class="list-inline top-nav"> <li> <div class="btn-group"> <a href="/en/news-archive/?year=2001" class="btn btn-link coretaal">English</a> <a href="/es/news-archive/?year=2001" class="btn btn-link coretaal">Espa帽ol</a> <a href="/fr/news-archive/?year=2001" class="btn btn-link coretaal">Fran莽ais</a> <button type="button" class="btn btn-link dropdown-toggle btn-xs" data-toggle="dropdown"> Andere Sprachen <span class="caret"></span> </button> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right country-selector" role="menu"> <li class="primair"><a href="/de/news-archive/?year=2001">Deutsch</a></li> <li class="primair"><a href="/pt/news-archive/?year=2001">Portugu锚s</a></li> <li class="secundair"><a href="/de/other-languages">Instrumente, Ver枚ffentlichungen und Dokumente in anderen Sprachen</a></li> </ul> </div> </li> <li><a href="/de/secure-portal">Secure Portal</a></li> </ul> <form method="get" style="margin: 0; padding: 0;" class="searchbox"> <div class="input-group input-group-sm"> <input type="text" class="form-control zoekinvoer" placeholder="Suche ..."> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-default" type="submit"><i class="far fa-search"></i></button> </span> </div> </form> </div> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#main-nav"> <span class="sr-only">#transl("toggle-nav")#</span> <i class="far fa-bars"></i> </button> <a href="/de/home" class="navbar-brand navbar-logo navbar-logo-bigger"> <img src="/media/img/hcch_2024.svg" alt="HCCH"> </a> </div> <div id="main-nav" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-right"> <li class="dropdown"> <a href="/de/states" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">MITGLIEDER & PARTEIEN <i class="far fa-angle-down"></i></a> <ul class="dropdown-menu" role="menu"> <li><a href="/de/states/hcch-members">Mitglieder der HCCH</a></li> <li><a href="/de/states/other-connected-parties">Nichtmitglied- aber Vertragsstaaten</a></li> <li><a href="/de/states/authorities">Beh枚rden (nach Staaten geordnet)</a></li> <li><a href="/de/states/secure-portal-redirect">Secure portal</a></li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a href="/de/instruments" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">INSTRUMENTE <i class="far fa-angle-down"></i></a> <ul class="dropdown-menu" role="menu"> <li><a href="/de/instruments/conventions">Konventionen und andere Instrumente</a></li> <li><a href="/de/instruments/status-charts">Statuskarte</a></li> <li><a href="/de/instruments/authorities2">Beh枚rden (nach 脺bereinkommen geordnet)</a></li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a href="/de/projects" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">PROJEKTE <i class="far fa-angle-down"></i></a> <ul class="dropdown-menu" role="menu"> <li><a href="/de/projects/legislative-projects">Legislative Projects</a></li> <li><a href="/de/projects/post-convention-projects">Post-Convention Projects</a></li> <li><a href="/de/projects/upcoming-meetings1">Kalender</a></li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a href="/de/governance" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">STEUERUNG <i class="far fa-angle-down"></i></a> <ul class="dropdown-menu" role="menu"> <li><a href="/de/governance/statute">Satzung</a></li> <li><a href="/de/governance/council-on-general-affairs">Rat f眉r Allgemeine Angelegenheiten und die Politik der Konferenz</a></li> <li><a href="/de/governance/rules-of-procedure">Rules of Procedure</a></li> <li><a href="/de/governance/regulations-on-budgetary-questions">Financial Regulations</a></li> <li><a href="/de/governance/strategic-plan1">Strategic Plan</a></li> <li><a href="/de/governance/establishment-ro">Rules for the Establishment of Regional Offices</a></li> <li><a href="/de/governance/staff-rules1">Staff Rules</a></li> <li><a href="/de/governance/strategic-framework-for-post-convention-assistance">Strategic Framework for Post-Convention Assistance</a></li> <li><a href="/de/governance/appointing-sgs">Arrangements for appointing Secretaries General of the HCCH</a></li> <li><a href="/de/governance/seat-agreement">Seat Agreement</a></li> <li><a href="/de/governance/cooperation">Zusammenarbeit mit anderen internationalen Organisationen</a></li> <li><a href="/de/governance/team-of-the-permanent-bureau">Team des St盲ndigen B眉ros</a></li> </ul> </li> <li class="dropdown laatste"> <a href="/de/publications-and-studies" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">VER脰FFENTLICHUNGEN UND STUDIEN <i class="far fa-angle-down"></i></a> <ul class="dropdown-menu" role="menu"> <li><a href="/de/publications-and-studies/publications2">Ver枚ffentlichungen</a></li> <li><a href="/de/publications-and-studies/studies">Studien</a></li> </ul> </li> <li class="hidden-md hidden-lg"> <ul class="taallinks"> <li><a href="/de/home">Deutsch</a></li> <li><a href="/en/home">English</a></li> <li><a href="/es/home">Espa帽ol</a></li> <li><a href="/fr/home">Fran莽ais</a></li> <li><a href="/pt/home">Portugu锚s</a></li> <li><a href="/de/other-languages">Instrumente, Ver枚ffentlichungen und Dokumente in anderen Sprachen</a></li> <li class="zoekbtn"> <form method="get" style="margin: 0; padding: 0;" class="searchbox"> <div class="input-group input-group-sm"> <input type="text" class="form-control zoekinvoer" placeholder="Suche ..."> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-default" type="submit"><i class="far fa-search"></i></button> </span> </div> </form> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="page-header" data-swiftype-index="false"> <div class="container"> <h1 class="page-title pull-left">Neuigkeiten (Archiv)</h1> <ul class="breadcrumb pull-right hidden-print" id="crumbs"> <li><a href="/de/home">Home</a></li> </ul> </div> </div> <div class="page-content"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-9" id="maincontent"> <!-- do events.listing --> <div class="well"> <a href="/de/news-archive/rss"><i class="far fa-rss"></i> Stay up to date with news, subscribe to the RSS-feed</a> </div> <div class="blog medium-thumbnail margin-bottom-30px"> <article class="entry-post"> <header class="entry-header"> <h2 class="entry-title"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=18">New office space for the Permanent Bureau</a> </h2> </header> <div class="entry-content clearfix"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <figure class="featured-image"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=18"> <div class="post-date-info clearfix"><span class="post-month">dez</span><span class="post-date">13</span><span class="post-year">2001</span></div> <img src="https://cdn-img.newstory.nl/hcch/images/optimized/96bd2a6c-a1ca-4a8c-8da3-88eeed0664a2.png&h=250&w=370&v=1720524153" class="img-responsive" alt=""> </a> </figure> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="excerpt"> <p>On 13 December 2001, the Mayor of The Hague, Mr W. Deetman, officially opened the newly built office space in the former attic of the Permanent Bureau of the Hague Conference by revealing a plate which recalls the generous contribution from the Government of the Netherlands to the funding of this project.... </p> <p class="read-more"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=18" class="btn btn-primary">lesen Sie mehr <i class="far fa-long-arrow-right"></i></a> </p> </div> </div> </div> </div> </article> <hr /> <article class="entry-post"> <header class="entry-header"> <h2 class="entry-title"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=19">Russian Federation rejoins the Hague Conference</a> </h2> </header> <div class="entry-content clearfix"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <figure class="featured-image"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=19"> <div class="post-date-info clearfix"><span class="post-month">dez</span><span class="post-date">6</span><span class="post-year">2001</span></div> <img src="https://cdn-img.newstory.nl/hcch/images/optimized/84abe399-a82e-4a1a-8766-75263452f387.jpg&h=250&w=370&v=1486671376" class="img-responsive" alt=""> </a> </figure> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="excerpt"> <p>On 6 December 2001, the Ambassador of the Russian Federation, H.E. Mr Alexander Georgievich Khodakov, deposited the instrument of acceptance by his country of the Statute of the Hague Conference on private international law, in accordance with Article 2, paragraph 1, of the Statute, at the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands. As a result, all States (or their successor... </p> <p class="read-more"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=19" class="btn btn-primary">lesen Sie mehr <i class="far fa-long-arrow-right"></i></a> </p> </div> </div> </div> </div> </article> <hr /> <article class="entry-post"> <header class="entry-header"> <h2 class="entry-title"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=20">Republic of Latvia deposits instrument of accession to 1980 Hague Convention on civil aspects of international child abduction bringing total number of States Parties to seventy</a> </h2> </header> <div class="entry-content clearfix"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <figure class="featured-image"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=20"> <div class="post-date-info clearfix"><span class="post-month">nov</span><span class="post-date">15</span><span class="post-year">2001</span></div> <img src="https://cdn-img.newstory.nl/hcch/images/optimized/41b2b941-6171-4be4-b88e-c5d95ea12f7e.jpg&h=250&w=370&v=1486671376" class="img-responsive" alt=""> </a> </figure> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="excerpt"> <p>On 15 November 2001, the Republic of Latvia deposited its instrument of accession to the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction. The Convention, which now has 70 States Parties, will enter into force for Latvia on 1 February 2002.... </p> <p class="read-more"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=20" class="btn btn-primary">lesen Sie mehr <i class="far fa-long-arrow-right"></i></a> </p> </div> </div> </div> </div> </article> <hr /> <article class="entry-post"> <header class="entry-header"> <h2 class="entry-title"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=21">Secretary General of Hague Conference on private international law to receive Doctorate honoris causa</a> </h2> </header> <div class="entry-content clearfix"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <figure class="featured-image"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=21"> <div class="post-date-info clearfix"><span class="post-month">nov</span><span class="post-date">2</span><span class="post-year">2001</span></div> <img src="https://cdn-img.newstory.nl/hcch/images/optimized/96bd2a6c-a1ca-4a8c-8da3-88eeed0664a2.png&h=250&w=370&v=1720524153" class="img-responsive" alt=""> </a> </figure> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="excerpt"> <p>PRESS RELEASE The Secretary General of The Hague Conference on private international law, Mr Hans van Loon, will receive a Doctorate Honoris Causa from the University of Osnabruck during a ceremony to be held on Friday 2 November 2001.The Council of the Faculty of Law of the University decided, on 29 January 2001, to recognise Mr van Loon's contribution to the development of private international... </p> <p class="read-more"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=21" class="btn btn-primary">lesen Sie mehr <i class="far fa-long-arrow-right"></i></a> </p> </div> </div> </div> </div> </article> <hr /> <article class="entry-post"> <header class="entry-header"> <h2 class="entry-title"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=22">Hague Conference has now 56 Member States</a> </h2> </header> <div class="entry-content clearfix"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <figure class="featured-image"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=22"> <div class="post-date-info clearfix"><span class="post-month">okt</span><span class="post-date">23</span><span class="post-year">2001</span></div> <img src="https://cdn-img.newstory.nl/hcch/images/optimized/331f8cf0-3b8a-461f-b822-cd435674abdc.jpg&h=250&w=370&v=1631875869" class="img-responsive" alt=""> </a> </figure> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="excerpt"> <p>On 23 October 2001, Lithuania, after having been admitted as a new Member State, accepted the Statute of the Hague Conference and has thus become the 56th Member State of the Organisation. Lithuania was already a Party to the Hague Conventions on legalisation, on service abroad of documents, on obtaining of evidence abroad, on maintenance obligations (applicable law), on access to justice, and... </p> <p class="read-more"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=22" class="btn btn-primary">lesen Sie mehr <i class="far fa-long-arrow-right"></i></a> </p> </div> </div> </div> </div> </article> <hr /> <article class="entry-post"> <header class="entry-header"> <h2 class="entry-title"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=23">Hague Conference has now 55 Member States</a> </h2> </header> <div class="entry-content clearfix"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <figure class="featured-image"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=23"> <div class="post-date-info clearfix"><span class="post-month">sep</span><span class="post-date">27</span><span class="post-year">2001</span></div> <img src="https://cdn-img.newstory.nl/hcch/images/optimized/88f99203-01cd-4da1-9557-6322ffc89fbf.jpg&h=250&w=370&v=1631875886" class="img-responsive" alt=""> </a> </figure> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="excerpt"> <p>On 27 September 2001, Sri Lanka, after having been admitted as a new Member State, accepted the Statute of the Hague Conference and has thus become the 55th Member State of the Organisation. Sri Lanka was already a Party to the Hague Conventions on service abroad of documents, obtaining of evidence abroad, international child abduction, and intercountry adoption. ... </p> <p class="read-more"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=23" class="btn btn-primary">lesen Sie mehr <i class="far fa-long-arrow-right"></i></a> </p> </div> </div> </div> </div> </article> <hr /> <article class="entry-post"> <header class="entry-header"> <h2 class="entry-title"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=24">Third ratification and entry into force of the 1996 Hague Convention on protection of children</a> </h2> </header> <div class="entry-content clearfix"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <figure class="featured-image"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=24"> <div class="post-date-info clearfix"><span class="post-month">sep</span><span class="post-date">21</span><span class="post-year">2001</span></div> <img src="https://cdn-img.newstory.nl/hcch/images/optimized/ae70733e-cad7-4543-8515-642ed44b8a64.jpg&h=250&w=370&v=1631875886" class="img-responsive" alt=""> </a> </figure> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="excerpt"> <p>On 21 September 2001, the Slovak Republic ratified the Hague Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children. Since the Slovak Republic is the third ratifying State, the Convention will enter into force for Monaco, the Czech Republic (the two other States... </p> <p class="read-more"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=24" class="btn btn-primary">lesen Sie mehr <i class="far fa-long-arrow-right"></i></a> </p> </div> </div> </div> </div> </article> <hr /> <article class="entry-post"> <header class="entry-header"> <h2 class="entry-title"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=25">Secretary General of Hague Conference on private international law to receive US Congress award</a> </h2> </header> <div class="entry-content clearfix"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <figure class="featured-image"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=25"> <div class="post-date-info clearfix"><span class="post-month">sep</span><span class="post-date">11</span><span class="post-year">2001</span></div> <img src="https://cdn-img.newstory.nl/hcch/images/optimized/96bd2a6c-a1ca-4a8c-8da3-88eeed0664a2.png&h=250&w=370&v=1720524153" class="img-responsive" alt=""> </a> </figure> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="excerpt"> <p>PRESS RELEASE The Secretary General of The Hague Conference on private international law, Mr Hans van Loon, will receive the national "Angel in Adoption 2001" award from the US Congressional Coalition on Adoption, on 11 September 2001 in Washington D.C, during the annual "Angels in Adoption" banquet.Through this event, Members of the US Congress recognise outstanding contributions in adoption. In... </p> <p class="read-more"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=25" class="btn btn-primary">lesen Sie mehr <i class="far fa-long-arrow-right"></i></a> </p> </div> </div> </div> </div> </article> <hr /> <article class="entry-post"> <header class="entry-header"> <h2 class="entry-title"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=31">Communication from the <I>Romanian Committee for Adoptions</I> informing of suspension of adoptions with Romania since 14 December 2000</a> </h2> </header> <div class="entry-content clearfix"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <figure class="featured-image"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=31"> <div class="post-date-info clearfix"><span class="post-month">aug</span><span class="post-date">15</span><span class="post-year">2001</span></div> <img src="https://cdn-img.newstory.nl/hcch/images/optimized/83544942-f71a-4331-a1ab-3ecc0d595002.jpg&h=250&w=370&v=1631875876" class="img-responsive" alt=""> </a> </figure> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="excerpt"> <p>Communication from the Romanian Committee for Adoptions informing of suspension of adoptions with Romania since 14 December 2000... </p> <p class="read-more"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=31" class="btn btn-primary">lesen Sie mehr <i class="far fa-long-arrow-right"></i></a> </p> </div> </div> </div> </div> </article> <hr /> <article class="entry-post"> <header class="entry-header"> <h2 class="entry-title"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=27">Acceptance of the Statute</a> </h2> </header> <div class="entry-content clearfix"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <figure class="featured-image"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=27"> <div class="post-date-info clearfix"><span class="post-month">aug</span><span class="post-date">1</span><span class="post-year">2001</span></div> <img src="https://cdn-img.newstory.nl/hcch/images/optimized/ab357490-0146-4b23-a2d6-57aba68e2ec4.jpg&h=250&w=370&v=1631875857" class="img-responsive" alt=""> </a> </figure> </div> <div class="col-sm-9"> <div class="excerpt"> <p>On 1 August 2001, it was established that Bosnia and Herzegovina has become a Member of the Conference on that date with retroactive effect as from 7 June 2001.... </p> <p class="read-more"> <a href="/de/news-archive/details/?varevent=27" class="btn btn-primary">lesen Sie mehr <i class="far fa-long-arrow-right"></i></a> </p> </div> </div> </div> </div> </article> <hr /> </div> <div class="pagination "> <ul class="pagination"> <li class="disabled"><a href="#" class="previous">«</a></li> <li class="active"><a href="#">1</a></li> <li><a href="/de/news-archive/?&year=2001&pag=2">2</a></li> <li><a href="/de/news-archive/?&year=2001&pag=2" class="next">»</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-3 hidden-print" id="sidebar"> <!-- do events.search --> <div class="widget" data-swiftype-index="false"> <h4 class="widget-title">ARCHIVE</h4> <ul class="list-unstyled category-list"> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2024">2024</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2023">2023</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2022">2022</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2021">2021</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2020">2020</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2019">2019</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2018">2018</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2017">2017</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2016">2016</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2015">2015</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2014">2014</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2013">2013</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2012">2012</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2011">2011</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2010">2010</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2009">2009</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2008">2008</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2007">2007</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2006">2006</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2005">2005</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2004">2004</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2003">2003</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2002">2002</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2001">2001</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=2000">2000</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=1999">1999</a></li> <li style="width: 40%; float: left;"><a href="/de/news-archive/?year=1998">1998</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="hidden-print" data-swiftype-index="false"> <h2 class="hidden">HCCH</h2> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-6"> <h3 class="footer-heading">USEFUL LINKS</h3> <div class="row margin-bottom-30px"> <div class="col-xs-4"> <ul class="list-unstyled footer-nav"> <li><a href="/de/contact">Kontakt</a></li> <li><a href="/de/about">脺ber die HCCH</a></li> <li><a href="/de/faq">FAQ</a></li> </ul> </div> <div class="col-xs-4"> <ul class="list-unstyled footer-nav"> <li><a href="/de/news-archive">Neuigkeiten (Archiv)</a></li> <li><a href="/de/latest-updates">Letzte Aktualisierungen</a></li> <li><a href="/de/recruitment">Vakanzen</a></li> </ul> </div> <div class="col-xs-4"> <ul class="list-unstyled footer-nav"> <li><a href="/de/calls-for-tender">Calls for Tender</a></li> <li><a href="/de/sitemap">Sitemap</a></li> <li><a href="/de/disclaimer">Disclaimer</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-md-6"> <div class="social-connect pull-right"> <h3 class="footer-heading">GET CONNECTED</h3> <ul class="list-inline social-icons"> <li><a href="https://www.facebook.com/pages/Hague-Conference-on-Private-International-Law/148050175263437?fref=ts" class="facebook-bg" target="_blank"><i class="fab fa-facebook"></i></a></li> <li><a href="https://twitter.com/HCCH_TheHague" class="twitter-bg" target="_blank"><i class="fab fa-x-twitter"></i></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/user/HagueConference" class="youtube-bg" target="_blank"><i class="fab fa-youtube"></i></a></li> <li><a href="http://www.linkedin.com/company/hague-conference-on-private-international-law?trk=hb_tab_compy_id_1710377" class="linkedin-bg" target="_blank"><i class="fab fa-linkedin"></i></a></li> <li><a href="/de/news-archive/rss" class="rss-bg" target="_blank"><i class="far fa-rss"></i></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="text-center copyright"> <p class="footer-text">Hague Conference on Private International Law - Conférence de La Haye de droit international privé - Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado</p> <p>© HCCH 1951-2024. All Rights Reserved.</p> </div> </footer> </div> <script src="//maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.1/js/bootstrap.min.js"></script> <script src="/media/js/jquery.bootstrap-autohidingnavbar.min.js"></script> <script src="//kit.fontawesome.com/8c5faf19a9.js"></script> </body></html>