CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr"><head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">  <base href="http://afrinic.net/fr/our-work"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="keywords" content="WHOIS, WHOIS, IPv4, IPv6, ASN, TCP, IP, Internet, Afrique, d茅veloppement, r茅seau, sans but lucratif, Maurice, Afrique, gouvernance de l'internet, politique de l'internet"> <meta name="description" content="L'African Network Information Centre (AFRINIC) est le registre Internet de la r茅gion pour l'Afrique et une partie de la r茅gion de l'oc茅an Indien, responsable de la gestion des IPv4, IPv6 et les num茅ros AS."> <title>Notre travail - AFRINIC - Registre Internet r茅gional pour l'Afrique</title> <link href="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic-logo-a-favicon.png" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"> <link href="http://afrinic.net/components/com_sppagebuilder/assets/css/font-awesome-5.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/components/com_sppagebuilder/assets/css/font-awesome-v4-shims.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/components/com_sppagebuilder/assets/css/animate.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/components/com_sppagebuilder/assets/css/sppagebuilder.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/components/com_sppagebuilder/assets/css/sppagecontainer.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/components/com_sppagebuilder/assets/css/magnific-popup.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/media/com_sppagebuilder/css/page-2963.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/plugins/system/jcemediabox/css/jcemediabox.min.css?0072da39200af2a5f0dbaf1a155242cd" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Quicksand:300,regular,500,700&subset=latin" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/legacy.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/template.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/presets/preset3.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="preset"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/custom.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/plugins/system/helix3/assets/css/pagebuilder.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/frontend-edit.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/modules/mod_datetime/tmpl/default.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <style type="text/css"> body{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:16px; font-weight:500; } h1{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:23px; font-weight:700; } h2{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:17px; font-weight:700; } h3{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:15px; font-weight:700; } h4{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:12px; font-weight:500; } h5{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:14px; font-weight:500; } h6{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:10px; font-weight:500; } .sp-megamenu-parent{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:15px; font-weight:500; } .card-cs { /* Add shadows to create the "card" effect */ box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0,0,0,0.2); transition: 0.3s; width: 90%; } /* On mouse-over, add a deeper shadow */ .card-cs:hover { box-shadow: 0 8px 16px 0 rgba(0,0,0,0.2); } /* Add some padding inside the card container */ .container-cs { padding: 2px 16px; } .fa-bars:before { content: "\f0c9"; color: #d15e14; } CSS for Stats iframe on https://afrinic.net/ipv6-v2 .iframe-container { width: 100%; position: relative; overflow: hidden; padding-top: 100%; } .iframe-responsive { position: absolute; width: 100%; height: 100%; top: 0; right: 0; bottom: 0; left: 0; border: none; margin: 0px; padding: 0px; } .font9 { font-size: 12px; } .time { display: flex; justify-content: center; align-items: center; } #sp-utils-bar{ background-color:#000000;color:#ffffff;padding:0px 1.2em 0px 1.2em; } #sp-utils-bar a{color:#d15e14;} #sp-utils-bar a:hover{color:#ffffff;} #sp-header{ padding:0px auto 0px auto;margin:0px auto 5px auto; } #sp-main-body{ padding:0px 0px 10px 0px; } #sp-footer-menu{ background-color:#242e39;color:#ffffff;padding:20px 0px 5px 0px; } #sp-footer-menu a{color:#ffffff;} #sp-footer-menu a:hover{color:#d15e14;} #sp-bottom{ background-color:#242e39;color:#ffffff;padding:0px 0px 0px 0px;margin:0px; } #sp-bottom a{color:#ffffff;} #sp-bottom a:hover{color:#ffffff;} #sp-footer{ background-color:#242e39;color:#ffffff; } #sp-footer a{color:#d15e14;} .time { display: flex; justify-content: center; align-items: center; } </style> <script type="application/json" class="joomla-script-options new">{"csrf.token":"3d9bed087c24ce9cbce655e812eac3d8","system.paths":{"root":"","base":""}}</script> <script src="http://afrinic.net/media/jui/js/jquery.min.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/media/jui/js/jquery-noconflict.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/components/com_sppagebuilder/assets/js/jquery.parallax.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/components/com_sppagebuilder/assets/js/sppagebuilder.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/components/com_sppagebuilder/assets/js/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/plugins/system/jcemediabox/js/jcemediabox.min.js?d67233ea942db0e502a9d3ca48545fb9" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/media/system/js/core.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/js/jquery.sticky.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/js/main.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/js/frontend-edit.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> ;(function ($) { $.ajaxSetup({ headers: { 'X-CSRF-Token': Joomla.getOptions('csrf.token') } }); })(jQuery); jQuery(document).ready(function(){WfMediabox.init({"base":"\/","theme":"standard","width":"","height":"","lightbox":0,"shadowbox":0,"icons":1,"overlay":1,"overlay_opacity":0.8,"overlay_color":"#000000","transition_speed":500,"close":2,"scrolling":"fixed","labels":{"close":"Close","next":"Next","previous":"Previous","cancel":"Cancel","numbers":"{{numbers}}","numbers_count":"{{current}} of {{total}}","download":"Download"}});}); jQuery(document).ready(function() { jQuery('#sp-left .nav.menu li.active.current > a ').css({"text-decoration":"underline","color":"black","background":"#cccccc"}); }); var sp_preloader = '0'; var sp_gotop = '1'; var sp_offanimation = 'slidetop'; </script> <meta property="og:title" content="Notre Travail"> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:url" content="http://afrinic.net/fr/our-work"> <meta property="fb:app_id" content="duksh"> <meta property="og:site_name" content="AFRINIC - Regional Internet Registry for Africa"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta name="twitter:site" content="AFRINIC - Regional Internet Registry for Africa">  <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"WebSite","url":"https:\/\/afrinic.net/fr","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":"http:\/\/afrinic.net\/index.php?option=com_finder&q={search_term}","query-input":"required name=search_term"}}</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Organization","url":"https:\/\/afrinic.net","logo":"http:\/\/afrinic.net\/ast\/img\/afrinic-logo\/afrinic_logo_mbl.png"}</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Organization","name":"AFRINIC","url":"https:\/\/afrinic.net","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afrinic","https:\/\/twitter.com\/afrinic","https:\/\/www.instagram.com\/afrinic","https:\/\/www.youtube.com\/c\/AFRINIC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/afrinic","https:\/\/www.pinterest.com\/afrinic"]}</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"http:\/\/afrinic.net\/","name":"AFRINIC"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"http:\/\/afrinic.net\/our-work","name":"Notre Travail"}}]}</script>  <link rel="canonical" href="https://afrinic.net/fr/our-work">  <script type="text/javascript" src="https://cdn.cookielaw.org/consent/ebd7abec-671f-4042-8ccd-8155e3b22dcb/OtAutoBlock.js"></script> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="ebd7abec-671f-4042-8ccd-8155e3b22dcb"></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script>   <script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-H0GMQFDPXY"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-H0GMQFDPXY'); </script>  <script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-50123650-5"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || [];https://afrinic.net/fr/administrator/index.php?option=com_templates&view=style&layout=edit&id=9#attrib-custom_code function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-50123650-5'); </script> <script async="" src="https://www.googleoptimize.com/optimize.js?id=GTM-N8QGHBV"></script> <meta name="msvalidate.01" content="ACFB632BA93AC365F6D32DAD41ACB173">  <script type="text/javascript" src="http://widget.trustpilot.com/bootstrap/v5/tp.widget.bootstrap.min.js" async=""></script> <script> (function(w,d,s,r,n){w.TrustpilotObject=n;w[n]=w[n]||function(){(w[n].q=w[n].q||[]).push(arguments)}; a=d.createElement(s);a.async=1;a.src=r;a.type='text/java'+s;f=d.getElementsByTagName(s)[0]; f.parentNode.insertBefore(a,f)})(window,document,'script', 'https://invitejs.trustpilot.com/tp.min.js', 'tp'); tp('register', 'IfBqKpPqdeexJeZo'); </script>   <script id="mcjs">!function(c,h,i,m,p){m=c.createElement(h),p=c.getElementsByTagName(h)[0],m.async=1,m.src=i,p.parentNode.insertBefore(m,p)}(document,"script","https://chimpstatic.com/mcjs-connected/js/users/5c91ad679775a26d1a2515314/a2c2eac2bbf6515fe5fe29fa3.js");</script> <meta name="google-site-verification" content="QsahxC0Hqcdk6Q-bS24gFVtlveVJJCTkqXaoYeuL04s"> </head> <body class="site com-sppagebuilder view-page no-layout no-task itemid-828 en-gb ltr layout-fluid off-canvas-menu-init"> <div class="body-wrapper"> <div class="body-innerwrapper"> <section id="sp-utils-bar" class=" hidden-xs"><div class="row"><div id="sp-top1" class="col-sm-1 col-md-4 hidden-sm hidden-xs"><div class="sp-column time"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ function doGTranslate(lang_pair) {if(lang_pair.value)lang_pair=lang_pair.value;if(lang_pair=='')return;var lang=lang_pair.split('|')[1];var plang=location.pathname.split('/')[1];if(plang.length !=2 && plang != 'zh-CN' && plang != 'zh-TW')plang='en';location.href=location.protocol+'//'+location.host+'/'+lang+'/our-work';} /* ]]> */ </script> <a href="http://afrinic.net/our-work" onclick="doGTranslate('en|en');return false;" title="English" class="flag nturl notranslate">English</a> <a href="http://afrinic.net/ar/our-work" onclick="doGTranslate('en|ar');return false;" title="丕賱毓乇亘賷丞" class="flag nturl notranslate">丕賱毓乇亘賷丞</a> <a href="http://afrinic.net/fr/our-work" onclick="doGTranslate('en|fr');return false;" title="Fran莽ais" class="flag nturl notranslate">Fran莽ais</a> <a href="http://afrinic.net/pt/our-work" onclick="doGTranslate('en|pt');return false;" title="Portugu锚s" class="flag nturl notranslate">Portugu锚s</a> </div></div></div></div><div id="sp-top-whois-faq" class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-4"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <div class="custom"> <p style="text-align: left;" class="gt-block"><span style="color: #;"> <strong> <a class="jcepopup noicon" style="color: #;" title="Web AFRINIC WHOIS Interface" href="/fr/whois?lang=en" data-mediabox="1" data-mediabox-title="AFRINIC Web WHOIS Interface">WHOIS Rechercher</a>              <a class="jcepopup noicon" style="color: #;" title="PORTAIL MEMBRES" href="https://my.afrinic.net/login" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-mediabox="1" data-mediabox-title="AFRINIC Web WHOIS Interface">SE CONNECTER 脌 MYAFRINIC</a></strong></span></p></div> </div></div></div></div><div id="sp-top3" class="col-xs-3 col-sm-3 col-md-4"><div class="sp-column time"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><div class="itp-gs"> <form action="/fr/component/itpgooglesearch/search" method="get" accept-charset="utf-8"> <input name="gsquery" type="text" class="inputbox" placeholder="Rechercher..." value=""> </form> </div></div></div></div></div></div></section><header id="sp-header"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-logo" class="col-xs-4 col-sm-4 col-md-3"><div class="sp-column "><div class="logo"><a href="/fr/"><img class="sp-default-logo hidden-xs" src="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic_logo.png" alt="AFRINIC - Registre Internet r茅gional pour l'Afrique"><img class="sp-retina-logo hidden-xs" src="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic_logo.png" alt="AFRINIC - Registre Internet r茅gional pour l'Afrique" width="202" height="85"><img class="sp-default-logo visible-xs" src="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic_logo.png" alt="AFRINIC - Registre Internet r茅gional pour l'Afrique"></a></div></div></div><div id="sp-menu" class="col-xs-8 col-sm-8 col-md-9"><div class="sp-column "> <div class="sp-megamenu-wrapper"> <a id="offcanvas-toggler" class="visible-sm visible-xs" href="#"><i class="fa fa-bars"></i></a> <ul class="sp-megamenu-parent menu-fade hidden-sm hidden-xs"><li class="sp-menu-item"></li><li class="sp-menu-item"></li><li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="/fr/about">脌 Propos</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/history">Notre Histoire</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/partners">Nos partenaires</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/membership">Adh茅sion</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/service-region">Notre r茅gion de service</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/agmm">AGMM</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/membership/cost">Les Tarifs</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/governance">Gouvernance</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/stats">Statistique</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/corporate-documents">Documents d'entreprise</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/team">Notre 茅quipe </a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/contact">Contactez-nous</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item sp-has-child active"><a href="/fr/our-work">Notre Travail</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/membership">Services aux membres</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/resources">Gestion des ressources des num茅ros Internet</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/reverse-dns">DNS inverse</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/whois">WHOIS</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/membership/cost">Les Tarifs</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/internet-routing-registry">Registre de routage Internet (IRR)</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/dnssec">Programme DNSSEC</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/resource-certification">Programme de certification des ressources (RPKI)</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/corporate-documents">Documents d'entreprise</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="http://learn.afrinic.net/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Services de formation</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/support">Support et FAQ</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/changelog">Changelog des services en ligne</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/dns-support">Programme de support DNS</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/root-server-copy">Programme de copie de serveur racine</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/internet-development-programs">Programmes de d茅veloppement Internet</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="/fr/participate">Participer</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/code">Code de Conduite </a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/email">E-mails et listes de diffusion</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/policy">D茅veloppement de politiques:</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/committees/afgwg">Gouvernements</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/committees">Comit茅s</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/election-process">脡lections</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/exhaustion"> 脡puisement IPv4 </a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/internet-governance">Gouvernance Internet</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/privacy">politique de confidentialit茅</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/participate-kpt/global-policies">Politiques globales</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="/fr/events">Ev猫nments</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-left" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="https://meeting.afrinic.net" rel="noopener noreferrer" target="_blank">R茅unions</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/events/sponsorship">Possibilit茅s de sponsoring</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/events/hosting-guide">Guide pour organiser une R茅union d'AFRINIC</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="http://learn.afrinic.net/events" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ateliers de formation</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/outreach">Outreach</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/events/webinar-series">S茅rie de webinaires</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="/fr/news">M茅dias</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-left" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/news">Actualit茅s</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/press">Communiqu茅s de presse</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/presentations">Pr茅sentations</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/factsheets">Fiches d'information</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/newsletter">Infolettre</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/branding">personnalis茅</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/fr/post-guidelines">Directives de contribution</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item"><a href="https://blog.iso.afrinic.net/">Blog</a></li><li class="sp-menu-item"></li><li class="sp-menu-item"></li><li class="sp-menu-item"></li></ul> </div> </div></div></div></div></header><section id="sp-localisation-notice"><div class="row"><div id="sp-localisation-notice" class="col-sm-12 col-md-12"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <div class="custom"> <div id="English-Notice" class="notranslate"> <div class="alert alert-info" style="text-align: center;"><i class="fa fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"></i> <strong>Info!</strong> Please note that this translation has been provided at best effort, for your convenience. The English page remains the official version.</div> </div></div> </div></div></div></div></div></section><section id="sp-main-body"><div class="row"><div id="sp-component" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12"><div class="sp-column "><div id="system-message-container"> </div> <div id="sp-page-builder" class="sp-page-builder page-2963"> <div class="page-content"> <section id="section-id-1692610651334" class="sppb-section"><div class="sppb-row-container"><div class="sppb-row"><div class="sppb-col-md-6 sppp-column-vertical-align" id="column-wrap-id-1692610651332"><div id="column-id-1692610651332" class="sppb-column sppb-align-items-center"><div class="sppb-column-addons"><div id="sppb-addon-wrapper-1692610651340" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1692610651340" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: justify;">Chez AFRINIC, nous sommes 脿 l'avant-garde de la gestion des ressources de num茅ros Internet (IPv4, IPv6 et ASNs) pour la r茅gion Afrique. Notre engagement s'茅tend au-del脿 de l'allocation des ressources et englobe les aspects essentiels du d茅veloppement de la technologie Internet et du soutien communautaire. En tant que registre Internet r茅gional pour l'Afrique, nos initiatives et services sont con莽us pour contribuer 脿 la croissance et 脿 la r茅silience de l'infrastructure num茅rique.<br><br></div> <div style="text-align: justify;">Nos op茅rations sont ancr茅es dans une approche ascendante, d鈥檃utor茅glementation et multipartite, qui guide notre processus d鈥櫭﹍aboration de politiques (PDP). Ce cadre inclusif permet 脿 la communaut茅 AFRINIC de formuler activement des politiques qui guident la gestion responsable des ressources de num茅ros Internet. Rejoignez-nous dans ce voyage visant 脿 favoriser la croissance, la connectivit茅 et l鈥檌nnovation de l鈥橧nternet 脿 travers l鈥橝frique.</div></div></div></div></div></div></div></div><div class="sppb-col-md-6" id="column-wrap-id-1692610651333"><div id="column-id-1692610651333" class="sppb-column"><div class="sppb-column-addons"><div id="sppb-addon-wrapper-1692610651337" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1692610651337" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-single-image sppb-text-center "><div class="sppb-addon-content"><div class="sppb-addon-single-image-container"><img class="sppb-img-responsive" src="http://afrinic.net/ast/2023/12/11/world-map.png" alt="Image(s)" title="" loading="lazy"></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></section><div id="section-id-1701771147497" class="sppb-section"><div class="sppb-container-inner"><div class="sppb-row"><div class="sppb-col-md-4" id="column-wrap-id-1701771147498"><div id="column-id-1701771147498" class="sppb-column"><div class="sppb-column-addons"><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147499" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147499" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-single-image sppb-text-center "><h2 class="sppb-addon-title">ALLOCATION DES RESSOURCES</h2><div class="sppb-addon-content"><div class="sppb-addon-single-image-container"><img class="sppb-img-responsive" src="http://afrinic.net/ast/2023/12/11/afrinic_registration_service.png" alt="AFRINIC - un logo repr茅sentant les allocations de ressources" title="ALLOCATION DES RESSOURCES" loading="lazy"></div></div></div></div></div><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147500" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147500" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: justify;">Un aspect essentiel de notre travail implique la gestion et l'allocation responsables des ressources de num茅ros Internet, y compris IPv4, IPv6 et ASNs. Gr芒ce 脿 une distribution m茅ticuleuse des ressources, nous visons 脿 r茅pondre aux besoins croissants de la communaut茅 Internet en Afrique.</div></div></div></div></div><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147501" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147501" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: center;"><a href="https://afrinic.net/fr/become-member?lang=en-GB#eligibility">Devenez membre d'AFRINIC</a> | <a href="https://apps.afrinic.net/nmrp/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Inscrivez-vous sur NMRP</a> | <a href="https://my.afrinic.net/billing/paybill/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Paiement en ligne</a> | <a href="https://my.afrinic.net/login" target="_blank" rel="noopener noreferrer">G茅rez vos ressources</a></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="sppb-col-md-4" id="column-wrap-id-1701771147502"><div id="column-id-1701771147502" class="sppb-column"><div class="sppb-column-addons"><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147503" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147503" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-single-image sppb-text-center "><h2 class="sppb-addon-title">WHOIS QUERY<br> </h2><div class="sppb-addon-content"><div class="sppb-addon-single-image-container"><img class="sppb-img-responsive" src="http://afrinic.net/ast/2023/12/11/afrinic_ehois_query.png" alt="AFRINIC - un logo repr茅sentant whois services" title="WHOIS REQU脢TE" loading="lazy"></div></div></div></div></div><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147504" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147504" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: justify;">Explorez des informations compl猫tes li茅es 脿 IPv4 et IPv6 adresses, num茅ros AS et d茅l茅gations invers茅es disponibles via notre service public Whois base de donn茅es.</div></div></div></div></div><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147505" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147505" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: center;"><a href="/fr/whois" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Interroger l'AFRINIC WHOIS base de donn茅es</a></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="sppb-col-md-4" id="column-wrap-id-1701771147506"><div id="column-id-1701771147506" class="sppb-column"><div class="sppb-column-addons"><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147507" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147507" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-single-image sppb-text-center "><h2 class="sppb-addon-title">LES STATISTIQUES <br> </h2><div class="sppb-addon-content"><div class="sppb-addon-single-image-container"><img class="sppb-img-responsive" src="http://afrinic.net/ast/2023/12/11/afrinic_statistics.png" alt="afrinic - un logo repr茅sentant les statistiques" title="STATISTIQUES" loading="lazy"></div></div></div></div></div><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147508" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147508" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: justify;">Explorez les statistiques d'allocation des ressources d'AFRINIC pour une vue transparente de la distribution et de l'utilisation des ressources de num茅ros Internet 脿 travers l'Afrique. Obtenez des informations sur les mod猫les d'allocation, les tendances de croissance et d'autres mesures vitales qui fa莽onnent l'茅cosyst猫me Internet.</div></div></div></div></div><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147509" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147509" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: center;"><a href="https://stats.afrinic.net/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Explorer les statistiques d鈥檃llocation des ressources</a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="section-id-1701771147510" class="sppb-section"><div class="sppb-container-inner"><div class="sppb-row"><div class="sppb-col-md-4" id="column-wrap-id-1701771147511"><div id="column-id-1701771147511" class="sppb-column"><div class="sppb-column-addons"><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147512" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147512" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-single-image sppb-text-center "><h2 class="sppb-addon-title">RENFORCEMENT DES CAPACIT脡S</h2><div class="sppb-addon-content"><div class="sppb-addon-single-image-container"><img class="sppb-img-responsive" src="http://afrinic.net/ast/2023/12/11/training_academy.png" alt="logo de l'acad茅mie de formation afrinique" title="RENFORCEMENT DES CAPACIT脡S" loading="lazy"></div></div></div></div></div><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147513" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147513" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: justify;">Nous nous engageons 脿 responsabiliser les individus au sein de la communaut茅 Internet. Nos programmes de renforcement des capacit茅s ciblent les ing茅nieurs r茅seau, les op茅rateurs, les d茅cideurs politiques et les membres ressources, en leur fournissant des connaissances pratiques pour am茅liorer leurs capacit茅s professionnelles.</div></div></div></div></div><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147514" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147514" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: center;"><a href="https://afrinic.academy/">Consultez la plateforme d'apprentissage en ligne d'AFRINIC</a></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="sppb-col-md-4" id="column-wrap-id-1701771147515"><div id="column-id-1701771147515" class="sppb-column"><div class="sppb-column-addons"><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147516" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147516" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-single-image sppb-text-center "><h2 class="sppb-addon-title">脡V脠NEMENTS </h2><div class="sppb-addon-content"><div class="sppb-addon-single-image-container"><img class="sppb-img-responsive" src="http://afrinic.net/ast/2023/12/11/afrinic_conference.png" alt="afrinic - un logo repr茅sentant des 茅v茅nements" title="脡V脠NEMENTS " loading="lazy"></div></div></div></div></div><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147517" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147517" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: justify;">Rejoignez-nous 脿 nos r茅unions annuelles de politique publique, organis茅es parall猫lement au Sommet Internet d'Afrique en mai ou juin, et 脿 la conf茅rence AFRINIC vers novembre ou d茅cembre. De plus, ne manquez pas notre s茅rie de webinaires informatifs, o霉 des experts partagent leurs connaissances et leurs meilleures pratiques actuelles avec les acteurs de l'industrie.</div></div></div></div></div><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147518" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147518" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: center;"><a href="https://meeting.afrinic.net/">Apprenez-en plus sur les r茅unions AFRINIC ici.</a></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="sppb-col-md-4" id="column-wrap-id-1701771147519"><div id="column-id-1701771147519" class="sppb-column"><div class="sppb-column-addons"><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147520" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147520" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-single-image sppb-text-center "><h2 class="sppb-addon-title">AUTRES SERVICES</h2><div class="sppb-addon-content"><div class="sppb-addon-single-image-container"><img class="sppb-img-responsive" src="http://afrinic.net/ast/2023/12/11/other-services-.png" alt="afrinic - un logo repr茅sentant d'autres services" title="AUTRES SERVICES" loading="lazy"></div></div></div></div></div><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147521" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147521" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: justify;">En plus de g茅rer les adresses IP et ASNAFRINIC propose 茅galement une gamme de services essentiels tels que les registres de routage, le RPKI et le DNS invers茅.<br> </div></div></div></div></div><div id="sppb-addon-wrapper-1701771147522" class="sppb-addon-wrapper"><div id="sppb-addon-1701771147522" class="clearfix "><div class="sppb-addon sppb-addon-text-block "><div class="sppb-addon-content"><div style="text-align: center;"><a href="/fr/resource-certification">RPKI</a> | <a href="/fr/reverse-dns">DNS inverse</a> | <a href="/fr/internet-development-programs">Programmes de d茅veloppement Internet</a> | <a href="/fr/internet-routing-registry">Registre de routage</a> | <a href="/fr/root-server-copy">Programme de copie de serveur racine</a> | <a href="/fr/dnssec">Programme DNSSEC</a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div> </div> </div></div></div></div></section><section id="sp-footer-menu" class=" hidden-xs"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-position1" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Services aux membres</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3705"><a href="/fr/membership"> Devenir membre</a></li><li class="item-3697"><a href="/fr/resources-2"> Gestion des ressources des num茅ros Internet</a></li><li class="item-3698"><a href="/fr/asn-2"> Num茅ro du syst猫me autonome (ASN)</a></li><li class="item-3699"><a href="/fr/ipv6-2"> Protocole Internet version 6 (IPv6)</a></li><li class="item-3700"><a href="/fr/transfers-2"> Transferts de ressources</a></li><li class="item-3701"><a href="/fr/management-2"> Gestion des ressources</a></li></ul> </div></div></div></div><div id="sp-position2" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">S茅curit茅 du routage</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3702"><a href="/fr/resource-certification-2"> Programme de certification des ressources (RPKI)</a></li><li class="item-3703"><a href="/fr/tal-2"> Localisateur d'ancrage de confiance (TAL)</a></li><li class="item-3704"><a href="/fr/internet-routing-registry-2"> Registre de routage Internet (IRR)</a></li></ul> </div></div><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">DNS</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3718"><a href="/fr/reverse-dns-2"> DNS inverse</a></li><li class="item-3716"><a href="/fr/dnssec-2"> Programme DNSSEC</a></li><li class="item-3717"><a href="/fr/dns-support-2"> Programme de support DNS</a></li></ul> </div></div></div></div><div id="sp-position3" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">WHOIS</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3706"><a href="/fr/whois-2"> WHOIS</a></li><li class="item-3707"><a href="/fr/terms-2"> Conditions d鈥檜tilisation</a></li><li class="item-3708"><a href="/fr/utilities-2"> WHOIS Crypte</a></li><li class="item-3709"><a href="/fr/ip-tools-2"> Outils IP</a></li><li class="item-3710"><a href="/fr/data-protection-2"> Votre protection des donn茅es</a></li><li class="item-3712"><a href="/fr/lame-2"> Outil Lame</a></li><li class="item-3713"><a href="/fr/whois/rdap"> RDAP`</a></li></ul> </div></div></div></div><div id="sp-position4" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Formation</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3715"><a href="http://learn.afrinic.net/" target="_blank"> Services de formation</a></li><li class="item-3714"><a href="http://learn.afrinic.net/events" target="_blank"> Ateliers de formation</a></li></ul> </div></div><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Ev猫nments</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3719"><a href="https://meeting.afrinic.net"> Nos r茅unions</a></li><li class="item-3720"><a href="/fr/webinar-series-2"> S茅rie de webinaires</a></li><li class="item-3721"><a href="/fr/past-webinars-2"> Webinaires pass茅s</a></li></ul> </div></div></div></div></div></div></section><section id="sp-bottom" class="font9 hidden-xs"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-bottom1" class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-4"><div class="sp-column font9"><ul class="social-icons"><li><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/afrinic"><i class="fa fa-facebook"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://twitter.com/afrinic"><i class="fa fa-twitter"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/AFRINIC"><i class="fa fa-youtube"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://twitter.com/afrinic"><i class="fa fa-linkedin"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://www.flickr.com/photos/afrinic/"><i class="fa fa-flickr"></i></a></li><li><a target="_blank" href="/fr/news/feed?format=feed&type=rss"><i class="fa fa-rss"></i></a></li></ul></div></div><div id="sp-time" class="col-xs-6 col-sm-4 col-md-4"><div class="sp-column time"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <span class="mod_datetime">Date et heure 脿 Maurice - <time datetime="2025-03-24T11:09:12+04:00">2025/03/24 <span id="mod_datetime_custom_time_301"></span> <script type="text/javascript">  </script></time></span> </div></div></div></div><div id="sp-bottom2" class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-4 hidden-xs"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <div class="custom"> <p style="text-align: right;" class="gt-block"><a title="Statut des services en ligne AFRINIC" href="http://status.afrinic.net/" target="_blank" rel="help noopener noreferrer">Statuts des services</a> | <a href="/fr/changelog" rev="contents">Changelog</a> | <a href="/fr/support?lang=en" data-mce-empty="1"> </a><a href="/fr/website-use-terms?lang=en-GB" target="_blank" rel="noopener noreferrer" rev="contents">Clause de non-responsabilit茅</a> |  <a href="/fr/privacy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">politique de confidentialit茅</a></p></div> </div></div></div></div></div></div></section><footer id="sp-footer" class=" affix-bottom"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-footer1" class="col-sm-12 col-md-12"><div class="sp-column font9"><span class="sp-copyright"><div align="center">漏 Copyright <script>document.write( new Date().getFullYear() );</script>. Tous droits r茅serv茅s - African Network Information Centre <a href="https://afrinic.net/fr" target="_blank"> (AFRINIC)</a><br><img src="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic-iso.svg" alt="" width="60" height="40"></div></span></div></div></div></div></footer> </div>  </div>   <div class="offcanvas-menu"> <a href="#" class="close-offcanvas"><i class="fa fa-remove"></i></a> <div class="offcanvas-inner"> <div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-161 deeper parent"><a href="/fr/about"> 脌 Propos</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-161"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-161"><li class="item-880"><a href="/fr/history"> Notre Histoire</a></li><li class="item-3490"><a href="/fr/partners"> Nos partenaires</a></li><li class="item-332"><a href="/fr/membership"> Adh茅sion</a></li><li class="item-3491"><a href="/fr/service-region"> Notre r茅gion de service</a></li><li class="item-2627"><a href="/fr/agmm"> AGMM</a></li><li class="item-1437"><a href="/fr/membership/cost"> Les Tarifs</a></li><li class="item-808"><a href="/fr/governance"> Gouvernance</a></li><li class="item-809"><a href="/fr/stats"> Statistique</a></li><li class="item-334"><a href="/fr/corporate-documents"> Documents d'entreprise</a></li><li class="item-335"><a href="/fr/team"> Notre 茅quipe </a></li><li class="item-336"><a href="/fr/contact"> Contactez-nous</a></li></ul></li><li class="item-829 current active deeper parent"><a href="/fr/our-work"> Notre Travail</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-829"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-829"><li class="item-520"><a href="/fr/membership"> Services aux membres</a></li><li class="item-518"><a href="/fr/resources"> Gestion des ressources des num茅ros Internet</a></li><li class="item-3685"><a href="/fr/reverse-dns"> DNS inverse</a></li><li class="item-517"><a href="/fr/whois"> WHOIS</a></li><li class="item-1775"><a href="/fr/membership/cost"> Les Tarifs</a></li><li class="item-674"><a href="/fr/internet-routing-registry"> Registre de routage Internet (IRR)</a></li><li class="item-675"><a href="/fr/dnssec"> Programme DNSSEC</a></li><li class="item-677"><a href="/fr/resource-certification"> Programme de certification des ressources (RPKI)</a></li><li class="item-521"><a href="/fr/corporate-documents"> Documents d'entreprise</a></li><li class="item-522"><a href="http://learn.afrinic.net/" target="_blank"> Services de formation</a></li><li class="item-730"><a href="/fr/support"> Support et FAQ</a></li><li class="item-2794"><a href="/fr/changelog"> Changelog des services en ligne</a></li><li class="item-672"><a href="/fr/dns-support"> Programme de support DNS</a></li><li class="item-678"><a href="/fr/root-server-copy"> Programme de copie de serveur racine</a></li><li class="item-3695"><a href="/fr/internet-development-programs"> Programmes de d茅veloppement Internet</a></li></ul></li><li class="item-163 deeper parent"><a href="/fr/participate"> Participer</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-163"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-163"><li class="item-602"><a href="/fr/code"> Code de Conduite </a></li><li class="item-603"><a href="/fr/email"> E-mails et listes de diffusion</a></li><li class="item-604"><a href="/fr/policy"> D茅veloppement de politiques:</a></li><li class="item-3382"><a href="/fr/committees/afgwg"> Gouvernements</a></li><li class="item-605"><a href="/fr/committees"> Comit茅s</a></li><li class="item-606"><a href="/fr/election-process"> 脡lections</a></li><li class="item-607"><a href="/fr/exhaustion"> 脡puisement IPv4 </a></li><li class="item-608"><a href="/fr/internet-governance"> Gouvernance Internet</a></li><li class="item-2239"><a href="/fr/privacy"> politique de confidentialit茅</a></li><li class="item-3756"><a href="/fr/participate-kpt/global-policies"> Politiques globales</a></li></ul></li><li class="item-164 deeper parent"><a href="/fr/events"> Ev猫nments</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-164"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-164"><li class="item-700"><a href="https://meeting.afrinic.net" target="_blank"> R茅unions</a></li><li class="item-701"><a href="/fr/events/sponsorship"> Possibilit茅s de sponsoring</a></li><li class="item-802"><a href="/fr/events/hosting-guide"> Guide pour organiser une R茅union d'AFRINIC</a></li><li class="item-703"><a href="http://learn.afrinic.net/events" target="_blank"> Ateliers de formation</a></li><li class="item-938"><a href="/fr/outreach"> Outreach</a></li><li class="item-3673"><a href="/fr/events/webinar-series"> S茅rie de webinaires</a></li></ul></li><li class="item-756 deeper parent"><a href="/fr/news"> M茅dias</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-756"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-756"><li class="item-757"><a href="/fr/news"> Actualit茅s</a></li><li class="item-758"><a href="/fr/press"> Communiqu茅s de presse</a></li><li class="item-759"><a href="/fr/presentations"> Pr茅sentations</a></li><li class="item-761"><a href="/fr/factsheets"> Fiches d'information</a></li><li class="item-947"><a href="/fr/newsletter"> Infolettre</a></li><li class="item-2636"><a href="/fr/branding"> personnalis茅</a></li><li class="item-3377"><a href="/fr/post-guidelines"> Directives de contribution</a></li></ul></li><li class="item-3734"><a href="https://blog.iso.afrinic.net/"> Blog</a></li></ul> </div></div> </div>  </div>   <script> function autoDetect() { var current_language = document.querySelector('html').getAttribute("lang") if(current_language == "*" || !current_language) current_language = 'en'; var accept_language = navigator.language.toLowerCase() || navigator.userLanguage.toLowerCase(); switch(accept_language) { case 'zh-cn': case 'zh': var preferred_language = 'zh-CN'; break; case 'zh-tw': case 'zh-hk': var preferred_language = 'zh-TW'; break; default: var preferred_language = accept_language.substr(0, 2); break; } var lg_flag = document.querySelector(".sp-module-content .notranslate option[onclick*='en|"+ preferred_language +"']"); var expiryDate = new Date(); expiryDate.setMonth(expiryDate.getMonth() + 1); if(preferred_language != current_language && lg_flag && document.cookie.match('gt_auto_switch') == null ) { document.cookie = 'gt_auto_switch=1; expires='+ expiryDate.toGMTString() +'; path=/;'; doGTranslate('en|'+preferred_language); } } autoDetect(); </script>  <script> var default_language = "en"; function switch_active_language(){ var current_lang = document.querySelector('html').getAttribute('lang') || default_language; if(current_lang == "en-gb") current_lang = "en"; var select_query = document.querySelector('#sp-top1 select option[value="en|'+ current_lang +'"]'); if(select_query) select_query.setAttribute("selected", "selected"); } //Change selected to current language jQuery(document).ready(function() { switch_active_language(); }); </script>  <button id="ot-sdk-btn" class="ot-sdk-show-settings">Param猫tres des cookies</button>    <a href="javascript:void(0)" class="scrollup"> </a>  <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://analytics.afrinic.net/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']); _paq.push(['setSiteId', '2']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://analytics.afrinic.net/piwik.php?idsite=2&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript>  <script data-cfasync="false" src="https://tdns2.gtranslate.net/tdn-bin/queue.js"></script></body></html>