CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>4.Mose 25:1 Und Israel wohnte in Sittim. Und das Volk hob an zu huren mit der Moabiter Töchtern,</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/numbers/25-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/25-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/numbers/25-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/numbers/1.htm">4.Mose</a> > <a href="/numbers/25.htm">Kapitel 25</a> > Vers 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/numbers/24-25.htm" title="4.Mose 24:25">◄</a> 4.Mose 25:1 <a href="/numbers/25-2.htm" title="4.Mose 25:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/numbers/25.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Und Israel wohnte in Sittim. Und das Volk hob an zu huren mit der Moabiter Töchtern,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/numbers/25.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Während nun Israel in Sittim verweilte, hob das Volk an, mit den Moabiterinnen zu buhlen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/numbers/25.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Und Israel wohnte in Sittim. Und das Volk hub an zu huren mit der Moabiter Töchtern,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/numbers/25.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Wie Isryheel z Schidham gweilt, fieng s mit de Moberinnen s Huern an.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/25.htm">King James Bible</a></span><br />And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/numbers/25.htm">English Revised Version</a></span><br />And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab:</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">bowed</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/20-5.htm">2.Mose 20:5</a></span><br />Bete sie nicht an und diene ihnen nicht. Denn ich, der HERR, dein Gott, bin ein eifriger Gott, der da heimsucht der Väter Missetat an den Kindern bis in das dritte und vierte Glied, die mich hassen;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/23-24.htm">2.Mose 23:24</a></span><br />so sollst du ihre Götter nicht anbeten noch ihnen dienen und nicht tun, wie sie tun, sondern du sollst ihre Götzen umreißen und zerbrechen. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/joshua/23-7.htm">Josua 23:7,16</a></span><br />auf daß ihr nicht unter diese übrigen Völker kommt, die bei euch sind, und nicht gedenkt noch schwört bei dem Namen ihrer Götter noch ihnen dient noch sie anbetet,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/19-18.htm">1.Koenige 19:18</a></span><br />Und ich will übriglassen siebentausend in Israel: alle Kniee, die sich nicht gebeugt haben vor Baal, und allen Mund, der ihn nicht geküßt hat.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/numbers/25-1.htm">4.Mose 25:1 Interlinear</a> • <a href="/multi/numbers/25-1.htm">4.Mose 25:1 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/25-1.htm">Números 25:1 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/25-1.htm">Nombres 25:1 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/25-1.htm">4 Mose 25:1 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/numbers/25-1.htm">4.Mose 25:1 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/numbers/25-1.htm">Numbers 25:1 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/numbers/25.htm">4.Mose 25</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/numbers/25-1.htm">1</a></span><span class="highl">Und Israel wohnte in Sittim. Und das Volk hob an zu huren mit der Moabiter Töchtern,</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/25-2.htm">2</a></span>welche luden das Volk zum Opfer ihrer Götter. Und das Volk aß und betete ihre Götter an.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/1_corinthians/10-8.htm">1.Korinther 10:8</a></span><br />Auch lasset uns nicht Hurerei treiben, wie etliche unter jenen Hurerei trieben, und fielen auf einen Tag dreiundzwanzigtausend.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/2-14.htm">Offenbarung 2:14</a></span><br />Aber ich habe ein Kleines wider dich, daß du daselbst hast, die an der Lehre Bileams halten, welcher lehrte den Balak ein Ärgernis aufrichten vor den Kindern Israel, zu essen Götzenopfer und Hurerei zu treiben.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/34-15.htm">2.Mose 34:15</a></span><br />Daß du nicht einen Bund mit des Landes Einwohnern machest, und wenn sie ihren Göttern nachlaufen und opfern ihren Göttern, sie dich nicht laden und du von ihrem Opfer essest,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/25-17.htm">4.Mose 25:17</a></span><br />Tut den Midianitern Schaden und schlagt sie;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/31-2.htm">4.Mose 31:2</a></span><br />Räche die Kinder Israel an den Midianitern, daß du darnach dich sammelst zu deinem Volk.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/31-16.htm">4.Mose 31:16</a></span><br />Siehe, haben nicht dieselben die Kinder Israel durch Bileams Rat abwendig gemacht, daß sie sich versündigten am HERRN über dem Peor und eine Plage der Gemeinde des HERRN widerfuhr?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/33-49.htm">4.Mose 33:49</a></span><br />Sie lagerten sich aber am Jordan von Beth-Jesimoth an bis an Abel-Sittim, im Gefilde der Moabiter.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/3-29.htm">5.Mose 3:29</a></span><br />Also blieben wir im Tal gegenüber Beth-Peor.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/4-3.htm">5.Mose 4:3</a></span><br />Eure Augen haben gesehen, was der HERR getan hat wider den Baal-Peor; denn alle, die dem Baal-Peor folgten, hat der HERR, dein Gott, vertilgt unter euch.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/32-38.htm">5.Mose 32:38</a></span><br />Welche das Fett ihrer Opfer aßen und tranken den Wein ihrer Trankopfer, laßt sie aufstehen und euch helfen und schützen!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/joshua/2-1.htm">Josua 2:1</a></span><br />Josua aber, der Sohn Nuns, hatte zwei Kundschafter heimlich ausgesandt von Sittim und ihnen gesagt: Geht hin, beseht das Land und Jericho. Die gingen hin und kamen in das Haus einer Hure, die hieß Rahab, und kehrten zu ihr ein. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/joshua/22-17.htm">Josua 22:17</a></span><br />Ist's uns zu wenig an der Missetat über dem Peor, von welcher wir noch auf diesen Tag nicht gereinigt sind und kam eine Plage unter die Gemeinde des HERRN?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/40-11.htm">Jeremia 40:11</a></span><br />Auch allen Juden, so im Lande Moab und der Kinder Ammon und in Edom und in allen Ländern waren, da sie hörten, daß der König zu Babel hätte lassen etliche in Juda übrigbleiben und über sie gesetzt Gedalja, den Sohn Ahikams, des Sohnes Saphans,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/20-21.htm">Hesekiel 20:21</a></span><br />Aber die Kinder waren mir auch ungehorsam, lebten nach meinen Geboten nicht, hielten auch meine Rechte nicht, daß sie darnach täten, durch welche der Mensch lebt, der sie hält, und entheiligten meine Sabbate. Da gedachte ich, meinen Grimm über sie auszuschütten und allen meinen Zorn über sie gehen lassen in der Wüste.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hosea/9-10.htm">Hosea 9:10</a></span><br />Ich fand Israel in der Wüste wie Trauben und sah eure Väter wie die ersten Feigen am Feigenbaum; aber hernach gingen sie zu Baal-Peor und gelobten sich dem schändlichen Abgott und wurden ja so greulich wie ihre Buhlen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/micah/6-5.htm">Mica 6:5</a></span><br />Mein Volk, denke doch daran, was Balak, der König in Moab, vorhatte und was ihm Bileam, der Sohn Beors, antwortete, von Sittim an bis gen Gilgal; daran ihr ja merken solltet, wie der HERR euch alles Gute getan hat.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/numbers/24-25.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="4.Mose 24:25"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="4.Mose 24:25" /></a></div><div id="right"><a href="/numbers/25-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="4.Mose 25:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="4.Mose 25:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/numbers/25-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>