CINXE.COM
2 Chronicles 34:22 So Hilkiah and those the king had designated went and spoke to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the Second District.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2 Chronicles 34:22 So Hilkiah and those the king had designated went and spoke to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the Second District.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/2_chronicles/34-22.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/5/14_2Ch_34_22.jpg" /><meta property="og:title" content="2 Chronicles 34:22 - Huldah's Prophecy" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="So Hilkiah and those the king had designated went and spoke to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the Second District." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script> <script src='https://app.protectsubrev.com/biblehub.js' type='text/javascript'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/2_chronicles/34-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/2_chronicles/34-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/2_chronicles/">2 Chronicles</a> > <a href="/2_chronicles/34.htm">Chapter 34</a> > Verse 22</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/2_chronicles/34-21.htm" title="2 Chronicles 34:21">◄</a> 2 Chronicles 34:22 <a href="/2_chronicles/34-23.htm" title="2 Chronicles 34:23">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#study" class="clickchap2" title="Context and Study Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Crossref </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Hebrew </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/2_chronicles/34.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter"> (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/2_chronicles/34.htm">New International Version</a></span><br />Hilkiah and those the king had sent with him went to speak to the prophet Huldah, who was the wife of Shallum son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the New Quarter.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/2_chronicles/34.htm">New Living Translation</a></span><br />So Hilkiah and the other men went to the New Quarter of Jerusalem to consult with the prophet Huldah. She was the wife of Shallum son of Tikvah, son of Harhas, the keeper of the Temple wardrobe.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/2_chronicles/34.htm">English Standard Version</a></span><br />So Hilkiah and those whom the king had sent went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, son of Hasrah, keeper of the wardrobe (now she lived in Jerusalem in the Second Quarter) and spoke to her to that effect.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/2_chronicles/34.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />So Hilkiah and those the king had designated went and spoke to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the Second District.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_chronicles/34.htm">King James Bible</a></span><br />And Hilkiah, and <i>they</i> that the king <i>had appointed</i>, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that <i>effect</i>.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/2_chronicles/34.htm">New King James Version</a></span><br />So Hilkiah and those the king <i>had appointed</i> went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe. (She dwelt in Jerusalem in the Second Quarter.) And they spoke to her to that <i>effect.</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/2_chronicles/34.htm">New American Standard Bible</a></span><br />So Hilkiah and <i>those</i> whom the king had told went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the wardrobe (she lived in Jerusalem in the Second Quarter); and they spoke to her regarding this.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_chronicles/34.htm">NASB 1995</a></span><br />So Hilkiah and those whom the king had told went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the wardrobe (now she lived in Jerusalem in the Second Quarter); and they spoke to her regarding this.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/2_chronicles/34.htm">NASB 1977 </a></span><br />So Hilkiah and <i>those</i> whom the king had told went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the wardrobe (now she lived in Jerusalem in the Second Quarter); and they spoke to her regarding this.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/2_chronicles/34.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />So Hilkiah and <i>those</i> whom the king had told went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe (now she lived in Jerusalem in the Second Quarter); and they spoke to her regarding this.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/2_chronicles/34.htm">Amplified Bible</a></span><br />So Hilkiah and those whom the king had told went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe (now she lived in Jerusalem, in the Second Quarter); and they spoke to her about this.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/2_chronicles/34.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />So Hilkiah and those the king had designated went to the prophetess Huldah, the wife of Shallum son of Tokhath, son of Hasrah, keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem in the Second District. They spoke with her about this.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_chronicles/34.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So Hilkiah and those the king had designated went to the prophetess Huldah, the wife of Shallum son of Tokhath, son of Hasrah, keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem in the Second District. They spoke with her about this. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/2_chronicles/34.htm">American Standard Version</a></span><br />So Hilkiah, and they whom the king had commanded, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the second quarter); and they spake to her to that effect.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/2_chronicles/34.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Hilkiah and the four other men left at once and went to talk with Huldah the prophet. Her husband was Shallum, who was in charge of the king's clothes. Huldah lived in the northern part of Jerusalem, and when they met in her home, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/2_chronicles/34.htm">English Revised Version</a></span><br />So Hilkiah, and they whom the king had commanded, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the second quarter;) and they spake to her to that effect.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/2_chronicles/34.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />So Hilkiah and the king's officials went to talk to the prophet Huldah about this matter. She was the wife of Shallum, son of Tokhath and grandson of Hasrah. Shallum was in charge of the [royal] wardrobe. Huldah was living in the Second Part of Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/2_chronicles/34.htm">Good News Translation</a></span><br />At the king's command, Hilkiah and the others went to consult a woman named Huldah, a prophet who lived in the newer part of Jerusalem. (Her husband Shallum, the son of Tikvah and grandson of Harhas, was in charge of the Temple robes.) They described to her what had happened, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/2_chronicles/34.htm">International Standard Version</a></span><br />So Hilkiah and the others who had received orders from the king went to visit Huldah the prophetess, the wife of Tokhath's son Shallum, grandson of Hasrah. She was the king's wardrobe supervisor, and she lived in Jerusalem's Second Quarter. They asked her about what had happened. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/2_chronicles/34.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />So Hilkiah and those the king had designated went and spoke to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the Second District.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/2_chronicles/34.htm">NET Bible</a></span><br />So Hilkiah and the others sent by the king went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tokhath, the son of Hasrah, the supervisor of the wardrobe. (She lived in Jerusalem in the Mishneh district.) They stated their business,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/2_chronicles/34.htm">New Heart English Bible</a></span><br />So Hilkiah and those whom the king had sent went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she lived in Jerusalem in the second quarter;) and they spoke to her to that effect.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/2_chronicles/34.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spoke to her to that effect.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/2_chronicles/34.htm">World English Bible</a></span><br />So Hilkiah and those whom the king had commanded went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe (now she lived in Jerusalem in the second quarter), and they spoke to her to that effect. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/2_chronicles/34.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And Hilkiah goes, and they of the king, to Huldah the prophetess, wife of Shallum son of Tikvath, son of Hasrah, keeper of the garments, and she is dwelling in Jerusalem in the Second [Quarter], and they speak to her thus.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/2_chronicles/34.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And Hilkiah goeth, and they of the king, unto Huldah the prophetess, wife of Shallum son of Tikvath, son of Hasrah, keeper of the garments, and she is dwelling in Jerusalem in the Second, and they speak unto her thus.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/2_chronicles/34.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And Hilkiah will go, and those of the king, to Huldah the prophetess, wife of Shallum son of Tikvath, son of Hasrah, watching the garments; (and she will dwell in Jerusalem in the second rank) and they will speak to her according to this.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/2_chronicles/34.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And Helcias and they that were sent with him by the king, went to Olda the prophetess, the wife of Sellum the son of Thecuath, the son of Hasra keeper of the wardrobe: who dwelt in Jerusalem in the Second part: and they spoke to her the words above mentioned. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/2_chronicles/34.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Therefore, Hilkiah, and those who had been sent with him by the king, went to Huldah, the prophetess, the wife of Shallum, the son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the vestments. She was living in Jerusalem, in the second part. And they spoke to her the words which we explained above.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/2_chronicles/34.htm">New American Bible</a></span><br />Then Hilkiah and others from the king went to Huldah the prophet, wife of Shallum, son of Tokhath, son of Hasrah, keeper of the wardrobe; she lived in Jerusalem, in the Second Quarter. They spoke to her as they had been instructed,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/2_chronicles/34.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />So Hilkiah and those whom the king had sent went to the prophet Huldah, the wife of Shallum son of Tokhath son of Hasrah, keeper of the wardrobe (who lived in Jerusalem in the Second Quarter) and spoke to her to that effect.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/2_chronicles/34.htm">Lamsa Bible</a></span><br />So Hilkiah and those whom the king had appointed, went to Huldi the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Hisdah the keeper of the vessels (now she dwelt in Jerusalem in meditation) and they spoke to her according to the king's command.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/2_chronicles/34.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And Khelqia went on and all these whom the King sent to Khuldi the Prophetess, the wife of Shallum, son of Teqwa, son of Khadkhas, Keeper of Vessels, and she was residing within Jerusalem in study, and they spoke with her according to the commandment of the King.<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/2_chronicles/34.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />So Hilkiah, and they whom the king [had commanded], went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe--now she dwelt in Jerusalem in the second quarter--and they spoke to her to that effect.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/2_chronicles/34.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And Chelcias went, and <i>the others</i> whom the king told, to Olda the prophetess, the wife of Sellem son of Thecoe, son of Aras, who kept the commandments; and she dwelt in Jerusalem in the second <i>quarter</i>: and they spoke to her accordingly.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/2_chronicles/34-22.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="study" id="study"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/zGrb4955Tvs?start=9329" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/2_chronicles/34.htm">Huldah's Prophecy</a></span><br> <span class="reftext">22</span><span class="highl"><a href="/hebrew/2518.htm" title="2518: ḥil·qî·yā·hū (N-proper-ms) -- My portion is Yah, the name of several Isr. Or Chilqiyahuw'from cheleq and Yahh; portion of Jah;">So Hilkiah</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: wa·’ă·šer (Conj-w:: Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">and those</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: ham·me·leḵ (Art:: N-ms) -- King. From malak; a king.">the king had designated</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980: way·yê·leḵ (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To go, come, walk. Akin to yalak; a primitive root; to walk.">went</a> <a href="/hebrew/1696.htm" title="1696: way·ḏab·bə·rū (Conj-w:: V-Piel-ConsecImperf-3mp) -- To speak. A primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively, to speak; rarely to subdue.">and spoke</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’ê·le·hā (Prep:: 3fs) -- To, into, towards. "></a> <a href="/hebrew/2063.htm" title="2063: kā·zōṯ (Prep-k:: Pro-fs) -- Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that. Irregular feminine of zeh; this."></a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">to</a> <a href="/hebrew/2468.htm" title="2468: ḥul·dāh (N-proper-fs) -- An Israelite. prophetess. Feminine of choled; Chuldah, An Israelite.ss.">Huldah</a> <a href="/hebrew/5031.htm" title="5031: han·nə·ḇî·’āh (Art:: N-fs) -- Feminine of nabiy'; a prophetess or inspired woman; by implication, a poetess; by association a prophet's wife.">the prophetess,</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="802: ’ê·šeṯ (N-fsc) -- Woman, wife, female. Feminine of 'iysh or 'enowsh; irregular plural, nashiym; a woman.">the wife</a> <a href="/hebrew/7967.htm" title="7967: šal·lum (N-proper-ms) -- The name of a number of Isr. Or Shallum; the same as shilluwm; Shallum, the name of fourteen Israelites.">of Shallum</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">son</a> <a href="/hebrew/8445.htm" title="8445: tō·qə·haṯ (N-proper-ms) -- Father-in-law of Huldah, the same as NH8616. From the same as yiqqahah; obedience; Tokahath, an Israelite.">of Tokhath,</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">the son</a> <a href="/hebrew/2641.htm" title="2641: ḥas·rāh (N-proper-ms) -- An Israelite. From chacer; want.">of Hasrah,</a> <a href="/hebrew/8104.htm" title="8104: šō·w·mêr (V-Qal-Prtcpl-ms) -- To keep, watch, preserve. A primitive root; properly, to hedge about, i.e. Guard; generally, to protect, attend to, etc.">the keeper</a> <a href="/hebrew/899.htm" title="899: hab·bə·ḡā·ḏîm (Art:: N-mp) -- A covering, clothing, treachery, pillage. From bagad; a covering, i.e. Clothing; also treachery or pillage.">of the wardrobe.</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: wə·hî (Conj-w:: Pro-3fs) -- He, she, it. ">She</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427: yō·wō·še·ḇeṯ (V-Qal-Prtcpl-fs) -- A primitive root; properly, to sit down; by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry.">lived</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389: bî·rū·šā·lim (Prep-b:: N-proper-fs) -- Probably foundation of peace, capital city of all Isr. ">in Jerusalem,</a> <a href="/hebrew/4932.htm" title="4932: bam·miš·neh (Prep-b, Art:: N-ms) -- A double, copy, second. From shanah; properly, a repetition, i.e. A duplicate, or a double; by implication, a second.">in the Second District.</a> </span><span class="reftext">23</span>And Huldah said to them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Tell the man who sent you…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/2_kings/22-14.htm">2 Kings 22:14</a></span><br />So Hilkiah the priest, Ahikam, Achbor, Shaphan, and Asaiah went and spoke to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tikvah, the son of Harhas, the keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the Second District.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/22-15.htm">2 Kings 22:15-20</a></span><br />And Huldah said to them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Tell the man who sent you / that this is what the LORD says: I am about to bring calamity on this place and on its people, according to all the words of the book that the king of Judah has read, / because they have forsaken Me and burned incense to other gods, that they might provoke Me to anger with all the works of their hands. My wrath will be kindled against this place and will not be quenched.’ ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/34-23.htm">2 Chronicles 34:23-28</a></span><br />And Huldah said to them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Tell the man who sent you / that this is what the LORD says: I am about to bring calamity on this place and on its people, according to all the curses written in the book that has been read in the presence of the king of Judah, / because they have forsaken Me and burned incense to other gods, that they might provoke Me to anger with all the works of their hands. My wrath will be poured out upon this place and will not be quenched.’ ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/22-8.htm">2 Kings 22:8-13</a></span><br />Then Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, “I have found the Book of the Law in the house of the LORD!” And he gave it to Shaphan, who read it. / And Shaphan the scribe went to the king and reported, “Your servants have paid out the money that was found in the temple and have put it into the hands of the workers and supervisors of the house of the LORD.” / Moreover, Shaphan the scribe told the king, “Hilkiah the priest has given me a book.” And Shaphan read it in the presence of the king. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/34-19.htm">2 Chronicles 34:19-21</a></span><br />When the king heard the words of the Law, he tore his clothes / and commanded Hilkiah, Ahikam son of Shaphan, Abdon son of Micah, Shaphan the scribe, and Asaiah the servant of the king: / “Go and inquire of the LORD for me and for those remaining in Israel and Judah concerning the words in the book that has been found. For great is the wrath of the LORD that has been poured out on us because our fathers have not kept the word of the LORD by doing all that is written in this book.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/23-1.htm">2 Kings 23:1-3</a></span><br />Then the king summoned all the elders of Judah and Jerusalem. / And he went up to the house of the LORD with all the people of Judah and Jerusalem, as well as the priests and the prophets—all the people small and great—and in their hearing he read all the words of the Book of the Covenant that had been found in the house of the LORD. / So the king stood by the pillar and made a covenant before the LORD to follow the LORD and to keep His commandments, decrees, and statutes with all his heart and all his soul, and to carry out the words of the covenant that were written in this book. And all the people entered into the covenant.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/35-20.htm">2 Chronicles 35:20-27</a></span><br />After all this, when Josiah had set the temple in order, Neco king of Egypt marched up to fight at Carchemish by the Euphrates, and Josiah went out to confront him. / But Neco sent messengers to him, saying, “What is the issue between you and me, O king of Judah? I have not come against you today, but I am fighting another dynasty, and God has told me to hurry. So stop opposing God, who is with me, or He will destroy you!” / Josiah, however, did not turn away from him; instead, in order to engage him in battle, he disguised himself. He did not listen to Neco’s words from the mouth of God, but went to fight him on the Plain of Megiddo. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/1-1.htm">Jeremiah 1:1-3</a></span><br />These are the words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests in Anathoth in the territory of Benjamin. / The word of the LORD came to Jeremiah in the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon king of Judah, / and through the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, until the fifth month of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah king of Judah, when the people of Jerusalem went into exile.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/8-3.htm">Isaiah 8:3</a></span><br />And I had relations with the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. The LORD said to me, “Name him Maher-shalal-hash-baz.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/21-8.htm">Acts 21:8-9</a></span><br />Leaving the next day, we went on to Caesarea and stayed at the home of Philip the evangelist, who was one of the Seven. / He had four unmarried daughters who prophesied.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/2-36.htm">Luke 2:36-38</a></span><br />There was also a prophetess named Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, who was well along in years. She had been married for seven years, / and then was a widow to the age of eighty-four. She never left the temple, but worshiped night and day, fasting and praying. / Coming forward at that moment, she gave thanks to God and spoke about the Child to all who were waiting for the redemption of Jerusalem.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/2-17.htm">Acts 2:17-18</a></span><br />‘In the last days, God says, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams. / Even on My menservants and maidservants I will pour out My Spirit in those days, and they will prophesy.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_corinthians/11-5.htm">1 Corinthians 11:5</a></span><br />And every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for it is just as if her head were shaved.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/joel/2-28.htm">Joel 2:28-29</a></span><br />And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions. / Even on My menservants and maidservants, I will pour out My Spirit in those days.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/15-20.htm">Exodus 15:20-21</a></span><br />Then Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand, and all the women followed her with tambourines and dancing. / And Miriam sang back to them: “Sing to the LORD, for He is highly exalted; the horse and rider He has thrown into the sea.”</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelled in Jerusalem in the college:) and they spoke to her to that effect.</p><p class="hdg">the prophetess</p><p class="tskverse"><b><a href="/exodus/15-20.htm">Exodus 15:20</a></b></br> And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.</p><p class="tskverse"><b><a href="/judges/4-4.htm">Judges 4:4</a></b></br> And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.</p><p class="tskverse"><b><a href="/luke/1-41.htm">Luke 1:41-45</a></b></br> And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost: … </p><p class="hdg">Aras</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_kings/22-14.htm">2 Kings 22:14</a></b></br> So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went unto Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college;) and they communed with her.</p><p class="hdg">Harhas </p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/2_chronicles/34-17.htm">Appointed</a> <a href="/2_kings/22-14.htm">College</a> <a href="/2_chronicles/34-20.htm">Commanded</a> <a href="/2_chronicles/31-6.htm">Dwelt</a> <a href="/2_kings/19-25.htm">Effect</a> <a href="/2_chronicles/34-20.htm">Hilkiah</a> <a href="/2_chronicles/34-20.htm">Hilki'ah</a> <a href="/2_kings/22-14.htm">Huldah</a> <a href="/2_chronicles/34-9.htm">Jerusalem</a> <a href="/2_chronicles/31-14.htm">Keeper</a> <a href="/2_kings/22-14.htm">Prophetess</a> <a href="/2_kings/22-14.htm">Quarter</a> <a href="/2_kings/22-18.htm">Regarding</a> <a href="/2_chronicles/31-12.htm">Second</a> <a href="/2_chronicles/28-12.htm">Shallum</a> <a href="/2_kings/22-14.htm">Wardrobe</a> <a href="/2_chronicles/25-18.htm">Wife</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/2_chronicles/35-2.htm">Appointed</a> <a href="/2_kings/22-14.htm">College</a> <a href="/2_chronicles/35-6.htm">Commanded</a> <a href="/ezra/2-70.htm">Dwelt</a> <a href="/job/5-12.htm">Effect</a> <a href="/2_chronicles/35-8.htm">Hilkiah</a> <a href="/ezra/7-1.htm">Hilki'ah</a> <a href="/2_kings/22-14.htm">Huldah</a> <a href="/2_chronicles/34-29.htm">Jerusalem</a> <a href="/ezra/1-8.htm">Keeper</a> <a href="/nehemiah/6-14.htm">Prophetess</a> <a href="/nehemiah/9-3.htm">Quarter</a> <a href="/2_chronicles/34-26.htm">Regarding</a> <a href="/2_chronicles/35-24.htm">Second</a> <a href="/ezra/2-42.htm">Shallum</a> <a href="/jeremiah/38-11.htm">Wardrobe</a> <a href="/ezra/2-61.htm">Wife</a><div class="vheading2">2 Chronicles 34</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/34-1.htm">Josiah's good reign</a></span><br><span class="reftext">3. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/34-3.htm">He destroys idolatry</a></span><br><span class="reftext">8. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/34-8.htm">He takes order for the repair of the temple</a></span><br><span class="reftext">14. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/34-14.htm">Hilkiah, having found a book of the law, </a></span><br><span class="reftext">21. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/34-21.htm">Josiah sends to Huldah to enquire of the Lord</a></span><br><span class="reftext">23. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/34-23.htm">Huldah prophesies the destruction of Jerusalem, but respite thereof in Josiah's time</a></span><br><span class="reftext">29. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/34-29.htm">Josiah, causing it to be read in a solemn assembly, renews the covenant with God</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading"><a href="/study/2_chronicles/34.htm">Berean Study Bible</a></div><b>So Hilkiah</b><br />Hilkiah, the high priest, plays a pivotal role in the religious reforms of King Josiah. His name in Hebrew, חִלְקִיָּהוּ (Chilqiyyahu), means "my portion is Yahweh," reflecting a life dedicated to God. As a high priest, Hilkiah's actions are crucial in the rediscovery of the Book of the Law, symbolizing a return to divine truth and covenant faithfulness.<p><b>and those the king had sent with him</b><br />This phrase indicates a delegation, emphasizing the importance of the mission. King Josiah, a reformer king, sends trusted officials, showing his commitment to seeking divine guidance. This reflects the biblical principle of seeking wise counsel and the importance of community in discerning God's will.<p><b>went to Huldah the prophetess</b><br />Huldah, whose name means "weasel" in Hebrew, is one of the few female prophets mentioned in the Bible. Her role underscores the inclusivity of God's call, transcending gender norms of the time. Huldah's presence in the narrative highlights the importance of prophetic voices in guiding the nation back to covenant faithfulness.<p><b>the wife of Shallum son of Tokhath, the son of Hasrah</b><br />This genealogical detail situates Huldah within a specific family lineage, emphasizing the historical and communal context of her prophetic ministry. It also reflects the biblical tradition of identifying individuals through family connections, underscoring the importance of heritage and legacy in biblical narratives.<p><b>the keeper of the wardrobe</b><br />This role, likely associated with the temple or royal garments, indicates a position of responsibility and trust. It suggests that Huldah's family was well-integrated into the religious and social fabric of Jerusalem, providing her with a platform for her prophetic ministry.<p><b>She lived in Jerusalem, in the Second District</b><br />The mention of the Second District, or Mishneh, situates Huldah geographically within Jerusalem, the spiritual and political heart of Israel. This location underscores the accessibility and centrality of her prophetic voice in the nation's life, symbolizing the availability of God's guidance to those who seek it earnestly.<p><b>And they spoke to her about this</b><br />This phrase indicates the delegation's purpose: to seek divine insight regarding the Book of the Law found in the temple. It highlights the biblical principle of seeking God's wisdom through His appointed messengers. The act of consulting Huldah demonstrates humility and a desire for alignment with God's will, serving as an inspirational model for believers to seek divine guidance in times of uncertainty.<div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/2_chronicles/34.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(22) <span class= "bld">And they that the king had appointed.</span>--The Hebrew text is defective. We may restore it from the LXX., "and they whom the king had commanded"; or better, perhaps, from the Syriac and Vulg., "and all they whom the king sent," Three MSS. read, "and the king's princes," a plausible correction. <a href="/2_kings/22-14.htm" title="So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she dwelled in Jerusalem in the college;) and they communed with her.">2Kings 22:14</a> adds the names (<a href="/2_chronicles/34-20.htm" title="And the king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah a servant of the king's, saying,">2Chronicles 34:20</a> <span class= "ital">supra</span>)<span class= "ital">.</span><p><span class= "bld">Son of Tikvath.</span>--Heb., <span class= "ital">T-kahath.</span> Kings, "Tikvah." The LXX., <span class= "greekheb">?????</span>, the Syriac, <span class= "ital">Tekwa,</span> and the Vulg., Thecuath, show that Tikvah or Tikvath is right. (The final <span class= "ital">h</span> and <span class= "ital">th</span> of Chronicles arise from blending these two equivalent spellings.)<p><span class= "bld">Son of Hasrah.</span>--Kings, <span class= "ital">son of Harhas.</span> So the LXX., Apay; but the Syriac (<span class= "ital">Hasda</span>) and Vulg. support Hasrah.<p><span class= "bld">In the college.</span>--<span class= "ital">In the second quarter y i.e.,</span> the lower city.<p><span class= "bld">To that effect.</span>--<a href="/2_chronicles/32-15.htm" title="Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of my hand?">2Chronicles 32:15</a> ("on this manner"). Added by the chronicler. The differences in the text of the oracle which follows are mostly due to alteration of the original, which is more exactly given in Kings.<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/2_chronicles/34.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 22.</span> - The question may suggest itself, Why was not Jeremiah (<a href="/2_chronicles/35-25.htm">2 Chronicles 35:25</a>; <a href="/2_chronicles/36-21.htm">2 Chronicles 36:21</a>) at once consulted? Probably he was at Anathoth, and not immediately accessible. <span class="cmt_word">Tikvath</span>. In Hebrew, <span class="accented">Tokhath</span>; and in parallel, <span class="accented">Tikvah. <span class="cmt_word"></span>Hasrah</span>. In parallel, <span class="accented">Harhas. <span class="cmt_word"></span>In the college</span>; Revised Version, following Hebrew, <span class="accented">in the</span> (<span class="accented">Mishneh</span>) <span class="accented">second quarter</span> (see <a href="/zephaniah/1-10.htm">Zephaniah 1:10</a>; Conder's 'Handbook to the Bible,' p. 342). Nothing is known of Huldah, nor of Shallum her husband, except what lies in this and the parallel place. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/2_chronicles/34-22.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">So Hilkiah</span><br /><span class="heb">חִלְקִיָּ֜הוּ</span> <span class="translit">(ḥil·qî·yā·hū)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2518.htm">Strong's 2518: </a> </span><span class="str2">Hilkiah -- 'my portion is Yah', the name of several Israelites</span><br /><br /><span class="word">and those</span><br /><span class="heb">וַאֲשֶׁ֣ר</span> <span class="translit">(wa·’ă·šer)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Pronoun - relative<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_834.htm">Strong's 834: </a> </span><span class="str2">Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that</span><br /><br /><span class="word">the king [had designated]</span><br /><span class="heb">הַמֶּ֗לֶךְ</span> <span class="translit">(ham·me·leḵ)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">went</span><br /><span class="heb">וַיֵּ֨לֶךְ</span> <span class="translit">(way·yê·leḵ)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm">Strong's 1980: </a> </span><span class="str2">To go, come, walk</span><br /><br /><span class="word">and spoke</span><br /><span class="heb">וַיְדַבְּר֥וּ</span> <span class="translit">(way·ḏab·bə·rū)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1696.htm">Strong's 1696: </a> </span><span class="str2">To arrange, to speak, to subdue</span><br /><br /><span class="word">to</span><br /><span class="heb">אֶל־</span> <span class="translit">(’el-)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_413.htm">Strong's 413: </a> </span><span class="str2">Near, with, among, to</span><br /><br /><span class="word">Huldah</span><br /><span class="heb">חֻלְדָּ֨ה</span> <span class="translit">(ḥul·dāh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2468.htm">Strong's 2468: </a> </span><span class="str2">Huldah -- an Israelite prophetess</span><br /><br /><span class="word">the prophetess,</span><br /><span class="heb">הַנְּבִיאָ֜ה</span> <span class="translit">(han·nə·ḇî·’āh)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5031.htm">Strong's 5031: </a> </span><span class="str2">A prophetess, inspired woman, a poetess, a, prophet's wife</span><br /><br /><span class="word">the wife</span><br /><span class="heb">אֵ֣שֶׁת ׀</span> <span class="translit">(’ê·šeṯ)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_802.htm">Strong's 802: </a> </span><span class="str2">Woman, wife, female</span><br /><br /><span class="word">of Shallum</span><br /><span class="heb">שַׁלֻּ֣ם</span> <span class="translit">(šal·lum)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7967.htm">Strong's 7967: </a> </span><span class="str2">Shallum -- the name of a number of Israelites</span><br /><br /><span class="word">son</span><br /><span class="heb">בֶּן־</span> <span class="translit">(ben-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm">Strong's 1121: </a> </span><span class="str2">A son</span><br /><br /><span class="word">of Tokhath,</span><br /><span class="heb">תָּקְהַ֗ת</span> <span class="translit">(tā·qə·haṯ)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8445.htm">Strong's 8445: </a> </span><span class="str2">Tokhath -- father-in-law of Huldah</span><br /><br /><span class="word">the son</span><br /><span class="heb">בֶּן־</span> <span class="translit">(ben-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm">Strong's 1121: </a> </span><span class="str2">A son</span><br /><br /><span class="word">of Hasrah,</span><br /><span class="heb">חַסְרָה֙</span> <span class="translit">(ḥas·rāh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2641.htm">Strong's 2641: </a> </span><span class="str2">Hasrah -- an Israelite</span><br /><br /><span class="word">the keeper</span><br /><span class="heb">שׁוֹמֵ֣ר</span> <span class="translit">(šō·w·mêr)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Participle - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8104.htm">Strong's 8104: </a> </span><span class="str2">To hedge about, guard, to protect, attend to</span><br /><br /><span class="word">of the wardrobe.</span><br /><span class="heb">הַבְּגָדִ֔ים</span> <span class="translit">(hab·bə·ḡā·ḏîm)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_899.htm">Strong's 899: </a> </span><span class="str2">A covering, clothing, treachery, pillage</span><br /><br /><span class="word">She</span><br /><span class="heb">וְהִ֛יא</span> <span class="translit">(wə·hî)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Pronoun - third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm">Strong's 1931: </a> </span><span class="str2">He, self, the same, this, that, as, are</span><br /><br /><span class="word">lived</span><br /><span class="heb">יוֹשֶׁ֥בֶת</span> <span class="translit">(yō·wō·še·ḇeṯ)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Participle - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm">Strong's 3427: </a> </span><span class="str2">To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry</span><br /><br /><span class="word">in Jerusalem,</span><br /><span class="heb">בִּירוּשָׁלִַ֖ם</span> <span class="translit">(bî·rū·šā·lim)</span><br /><span class="parse">Preposition-b | Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm">Strong's 3389: </a> </span><span class="str2">Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel</span><br /><br /><span class="word">in the Second District.</span><br /><span class="heb">בַּמִּשְׁנֶ֑ה</span> <span class="translit">(bam·miš·neh)</span><br /><span class="parse">Preposition-b, Article | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4932.htm">Strong's 4932: </a> </span><span class="str2">A repetition, a duplicate, a double, a second</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/2_chronicles/34-22.htm">2 Chronicles 34:22 NIV</a><br /><a href="/nlt/2_chronicles/34-22.htm">2 Chronicles 34:22 NLT</a><br /><a href="/esv/2_chronicles/34-22.htm">2 Chronicles 34:22 ESV</a><br /><a href="/nasb/2_chronicles/34-22.htm">2 Chronicles 34:22 NASB</a><br /><a href="/kjv/2_chronicles/34-22.htm">2 Chronicles 34:22 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/2_chronicles/34-22.htm">2 Chronicles 34:22 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/2_chronicles/34-22.htm">2 Chronicles 34:22 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/2_chronicles/34-22.htm">2 Chronicles 34:22 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/2_chronicles/34-22.htm">2 Chronicles 34:22 French Bible</a><br /><a href="/catholic/2_chronicles/34-22.htm">2 Chronicles 34:22 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/2_chronicles/34-22.htm">OT History: 2 Chronicles 34:22 So Hilkiah and they whom the king (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/2_chronicles/34-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Chronicles 34:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Chronicles 34:21" /></a></div><div id="right"><a href="/2_chronicles/34-23.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Chronicles 34:23"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Chronicles 34:23" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>