Chiński kapitał – europejska jakość, artykuł

<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <base href="https://www.wentylacja.biz/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="csrf-param" content="_csrf"> <meta name="csrf-token" content="yBMRzeGHowYGDJQNN1g-sPTGXel5Gdw-B_imJMAtsi-yXH_5lLfWYyt0w15ha2TqlqILsyttpAtmqOFJmGXVbA=="> <title>Chiński kapitał – europejska jakość, artykuł - wentylacja.biz</title> <meta name="keywords" content="Cubigel Compressors, sprężarki hermetyczne, agregaty skraplające, Barcelona, Elektronika SA, Huayi Compressor Barcelona, Pedro Olalla, Małgorzata Maniawska, artykuł, informacje, wiadomości"> <meta name="description" content="<p> ..czyli produkcja sprężarek hermetycznych i agregat&oacute;w skraplających Cubigel Compressors &ndash; w Barcelonie;</p> - wentylacja.biz"> <meta property="og:site_name" content="wentylacja.biz"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:locale" content="pl_PL"> <meta property="og:title" content="Chiński kapitał &#8211; europejska jakość"> <meta property="og:description" content=" ..czyli produkcja sprężarek hermetycznych i agregat&oacute;w skraplających Cubigel Compressors &ndash; w Barcelonie;"> <meta property="og:url" content="https://www.wentylacja.biz/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc"> <meta property="og:image" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/21279/3ce89372ed-648603001571970184.webp"> <meta property="og:image:secure" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/21279/3ce89372ed-648603001571970184.webp"> <meta property="og:image:width" content="720"> <meta property="og:image:height" content="480"> <link href="https://www.wentylacja.biz/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc" rel="canonical"> <link href="/css/ekko-lightbox.css?v=1534255821" rel="stylesheet"> <link href="/css/bootstrap.min.css?v=1713350186" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/css/app.min.css?v=1714045959" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/assets/43e900fa/themes/smoothness/jquery-ui.min.css?v=1692647555" rel="stylesheet"> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-05XHBHV2T8"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-05XHBHV2T8'); </script> <link rel="shortcut icon" href="https://www.wentylacja.biz/images/favicon/wentylacja.ico" type="image/x-icon"> <style> .portal-background,header .affix { background: #139d5b !important; } .portal-text-color { color: #ffffff; box-shadow: none; } .portal-color,.callendar h2 { color: #139d5b !important; } .portal-border { border-color: #139d5b !important; } .ezobox { box-shadow: #139d5b -4px 0 0 0;} .ezobox.promoted { box-shadow: #139d5b -4px 0 0 0, #139d5b 0 35px 0 0 inset; } .ezobox.promoted:before { color: #ffffff; } #navbar>.nav>li>a {color: #ffffff; } #presentation-tab .navbar-nav { border-bottom: 4px solid #139d5b; } .plus-tree .plus:before {background: #139d5b; } @media (max-width:767px) { .navbar-nav {background-image:url('https://www.wentylacja.biz/images/ikony/wentylacja.webp');}} #wallpaper {background: #f0f0f0;} .captcha-img-container { position: relative; pointer-events: none; } .captcha-img-refresh { width: 18px; height: 18px; position: absolute; top: 36px; left: 110px; background-image: url('data:image/svg+xml,<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20px" height="20px" viewBox="0 0 1200 1200" enable-background="new 0 0 1200 1200" xml:space="preserve"><path d="M600,0C308.74,0,66.009,207.555,11.499,482.812h166.553C229.37,297.756,398.603,161.719,600,161.719c121.069,0,230.474,49.195,309.668,128.613l-192.48,192.48h304.762H1200V0l-175.781,175.781C915.653,67.181,765.698,0,600,0z M0,717.188V1200l175.781-175.781C284.346,1132.819,434.302,1200,600,1200c291.26,0,533.991-207.555,588.501-482.812h-166.553C970.631,902.243,801.396,1038.281,600,1038.281c-121.069,0-230.474-49.195-309.668-128.613l192.48-192.48H0z"/></svg>'); background-size: 18px 18px; background-repeat: no-repeat; opacity: 0.5; cursor: pointer; pointer-events: all; } </style>  <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="hi"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1_qyHg0XphE.O/am=DAY/d=1/rs=AN8SPfo_O3MiUOHLzIFK2FbMzbiipwQcbg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.wentylacja.biz/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1_qyHg0XphE.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfo_O3MiUOHLzIFK2FbMzbiipwQcbg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.wentylacja.biz/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="radius"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1_qyHg0XphE.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfo_O3MiUOHLzIFK2FbMzbiipwQcbg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-wentylacja-biz.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.wentylacja.biz/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc" data-source-language="pl" data-target-language="hi" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.wentylacja.biz/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc&anno=2" data-client="tr"></script><dialog class="cookies-modal" id="cookie-small"> <img loading="lazy" width="283" height="68" style="width:auto;height:50px;" src="https://www.wentylacja.biz/images/loga/wentylacja.webp" alt="wentylacja"> <button class="cookies-modal__close-button" autofocus>x</button> <hr> <h4>Szanowny Użytkowniku,</h4> <p class="text-justify">Zanim zaakceptujesz pliki "cookies" lub zamkniesz to okno, prosimy Cię o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Prosimy o dobrowolne wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz udostępniamy informacje dotyczące plików "cookies" oraz przetwarzania Twoich danych osobowych. Poprzez kliknięcie przycisku "Akceptuję wszystkie" wyrażasz zgodę na przedstawione poniżej warunki. Masz również możliwość odmówienia zgody lub ograniczenia jej zakresu.</p> <p><strong>1. Wyrażenie Zgody.</strong></p> <p class="text-justify">Jeśli wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych <strong><span style="text-decoration: underline;"> Zaufanych Partnerów</span></strong>, które udostępniasz w historii przeglądania stron internetowych i aplikacji w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i aplikacjach w celu określenia Twoich potencjalnych zainteresowań w celu dostosowania reklamy i oferty), w tym umieszczanie znaczników internetowych (plików "cookies" itp.) na Twoich urządzeniach oraz odczytywanie takich znaczników, proszę kliknij przycisk „Akceptuję wszystkie”.</p> <p class="text-justify">Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub chcesz ograniczyć jej zakres, proszę kliknij „Zarządzaj zgodami”.</p> <p class="text-justify">Wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Możesz zmieniać zakres zgody, w tym również wycofać ją w pełni, poprzez kliknięcie przycisku „Zarządzaj zgodami”.</p> <hr> <button class="cookies-modal__read_more" id="cookies-full-open">Czytaj więcej</button> <button class="cookies-modal__accept_all cookie-policy-true">Akceptuję wszystkie</button> </dialog> <style> dialog.cookies-modal::backdrop { background-color: transparent; backdrop-filter: none; } dialog.cookies-modal { width: auto; max-width: 600px; margin: 80px auto; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .2); position: relative; background-color: #fff; box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%); } @media(max-width:767px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;max-height: 100vh;}} @media(min-width:1199px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;min-width:1100px;}} button.cookies-modal__close-button { color: #000; height: 28px; width: 28px; cursor: pointer; background-color: #ddd; opacity: 1; text-shadow: none; font-weight: 200; float: right; border: 0; } button.cookies-modal__read_more { background: #111 !important; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; } button.cookies-modal__accept_all { background: #4cb050; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; margin-left: 20px; float: right; } .cookie-modal {box-shadow:none;} .cookie-modal .modal-dialog {box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%);} </style> <script> document.querySelector("dialog.cookies-modal button").addEventListener("click", () => { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); }); function getFastCookiePolicy(cname){ let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) {let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' '){c = c.substring(1);}; if(c.indexOf(name) == 0){return c.substring(name.length, c.length);}; };return ""; }; var cookies_message_bar_hidden = getFastCookiePolicy("cookies_message_bar_hidden"); if(cookies_message_bar_hidden == "") { document.querySelector("dialog.cookies-modal").showModal(); }; </script> <header> <div class="container" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 text-right"> <div class="pull-left"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="lang active"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <button id="lang" type="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-label="language"> <span class="caret"></span> </button> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="lang"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">Polski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Angielski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Niemiecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="ru" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/ru.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Rosyjski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="ar" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/ar.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Arabski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="bg" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/bg.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Bułgarski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="zh-TW" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/cn.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Chiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="hr" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/hr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Chorwacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="cs" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/cs.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Czeski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="da" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/dk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Duński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="fi" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/fi.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Fiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="fr" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/fr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Francuski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="el" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/gr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Grecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="iw" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/il.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Hebrajski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="hi" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/in.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Hindi</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="es" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/es.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Hiszpański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="nl" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/nl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Holenderski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="ja" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/jp.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Japoński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="ko" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/kr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Koreański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="lt" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/lt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Litewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="lv" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/lv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Łotewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="no" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/no.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Norweski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="pt" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/pt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Portugalski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="ro" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/ro.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Rumuński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="sr" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/sr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Serbski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="sk" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/sk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Słowacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="sl" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/sl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Słoweński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="sv" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/sv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Szwedzki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="tr" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/tr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Turecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="uk" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/ua.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Ukraiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz" class="lang"><img alt="it" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/flags/it.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.wentylacja.biz">Włoski</a></li> <li style="background:#FFF;border-top:1px solid #EEE;"><img alt="google translate" loading="lazy" src="https://www.wentylacja.biz/images/google_translate.jpg" width="118" height="24"></li> </ul> </div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="top pt08 hidden-sm hidden-xs">REKLAMA w serwisie</a> <div class="vl hidden-sm hidden-xs"></div><span class="top pt08" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-expanded="false"> <span class="ezofulltext">Twoje zapytania: <span class="ezocounter" data-def="BRAK">BRAK</span> </span> <span class="ezominitext">EZO: <span class="ezocounter" data-def="0">0</span> </span> <span class="ezocaret caret hide"></span> </span> <div class="dropdown-menu ezodropdown"> <div class="col-xs-12 pb08"><small> Tutaj jest lista wybranych przez Ciebie firm, do których trafi Twoje zapytanie.Aby dodać firmę do listy przejdź do katalogu firm / produktów lub skorzystaj z wyszukiwarki. Wybierz z listy odhaczając pola z lewej strony pod nazwą firmy/produktu. </small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies"><b>Firmy:</b>  </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies_categories"><b>Kategorie firm:</b> </div> <div class="clearfix hidden-md hidden-lg"></div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezoproducts"><b>Produkty:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezoproducts_categories"><b>Kategorie produktów:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezobooks"><b>Książki:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezobooks_categories"><b>Kategorie księgarni:</b> </div> <div class="col-xs-12 text-center" style="border-top:1px solid #EEE;padding-top:5px;margin-top:5px;"><a class="btn btn-default btn-ezo mb05" href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">Wyślij zapytanie do firm</a> <button class="btn btn-default btn-add mb05">Nie wysyłam zapytania – wyczyść listę</button> </div> </div> <div class="vl hidden-xs"></div> <div class="btn-group vmanager"><button type="button" class="btn btn-default btn-vmanager dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span>Moje konto: </span>ZALOGUJ SIĘ </button> <div class="dropdown-menu dropdown-vmanager"><img loading="lazy" class="logo" src="https://www.wentylacja.biz/images/vmanager.png" alt="vmanager"> Dodawaj ogłoszenia, składaj zapytania, promuj swoją Firmę. Jedno konto w systemie vManager pozwala na zarządzanie usługami na wszystkich portalach Grupy Vertica.pl. <div class="btn-group btn-group-justified"><a class="btn btn-link" href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/index/zaloz-konto?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">ZAŁÓŻ KONTO</a> <a class="btn btn-default btn-vmanager" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.v-manager.pl/index/login">ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <hr class="portal-light-hr"> <div class="row logo"> <div class="col-md-3 pt08 mb05 hidden-xs"><a itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject" href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="283" height="68" itemprop="contentURL" content="https://www.wentylacja.biz/images/loga/wentylacja.webp" class="mb05 noborder img-responsive" src="https://www.wentylacja.biz/images/loga/wentylacja.webp" alt="Portal branży wentylacja - wentylacja.biz"> <meta itemprop="name" content="wentylacja.biz"></a> </div> <div class="col-md-9 pt08 mb05"> </div> </div> </div> </header> <nav class="navbar navbar-default nomargin portal-background" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="container"> <div class="navbar-header"><button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#navbar" aria-expanded="false" aria-label="navbar"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand hidden-sm hidden-md hidden-lg" href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="205" height="50" src="https://www.wentylacja.biz/images/navbar/wentylacja.webp" srcset="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/images/navbar/small/wentylacja.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB 205px" alt="wentylacja"> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar"> <form id="top-search" class="navbar-form navbar-left hidden" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="form-group"> <div id="top-phrase-container" class="form-group field-phrase required"><input type="text" id="top-phrase" class="form-control noradius noborder ui-autocomplete-input" name="phrase" size="17" placeholder="Wpisz czego szukasz?"> <div class="help-block"></div> </div> <div id="top-location-container" class="form-group field-location"><input type="text" id="top-location" class="form-control noradius noborder" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="top-locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div id="top-coordinates-container" class="form-group field-coordinates"><input type="hidden" id="top-coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div><button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </form> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Katalog firm </a> </li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Produkty </a> </li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Artykuły </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Ogłoszenia <span class="hellip"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=kupi%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">kupię</a></li> <li><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=sprzedam&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">sprzedam</a></li> <li><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=oddam&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">oddam</a></li> <li><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=zamieni%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">zamienię</a></li> <li><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=przyjm%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">przyjmę</a></li> <li><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=wsp%C3%B3%C5%82praca&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">współpraca</a></li> <li><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/ofertypracy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">Oferty pracy</a></li> <li><a class="high" href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/ogloszenia/dodaj-ogloszenie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">Dodaj ogłoszenie</a></li> </ul></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/przetargi/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">Przetargi</a></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2024-12-18&sort=date_start&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Wydarzenia i targi </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">Księgarnia</a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/szkolenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">Szkolenia</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="portal-background"> <form id="search" class="container portal-light-background" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 pb08 tab-cell"><span class="strong">Wyszukiwarka firm, produktów, wiadomości...</span> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-9 nopadding"> <div class="col-xs-6 field-phrase required"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p><input type="text" id="phrase" class="form-control noradius" name="phrase" placeholder="Wpisz czego szukasz?" autocomplete="off"> <ul id="phrases" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="col-xs-6 nopadding"> <div class=" field-location"><input type="text" id="location" class="form-control noradius" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod" autocomplete="off"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="row field-coordinates" style="position:absolute;top:0;"><input type="hidden" id="coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p> </div> </div> </div><input type="hidden" id="locationtype" name="locationType"> <p class="help-block help-block-error"></p><input type="hidden" id="idlocation" name="idLocation"> <p class="help-block help-block-error"></p> <div class="col-xs-3"> <button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </div> </div> <script> var boundaryCoordinates = ''; </script> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-8 col-sm-9" style="padding-right:0;"> <div class="input-group field-distance"> <div class="input-group-addon noradius"> <span class="hidden-xs">w zasiegu</span><span class="visible-xs-inline">+</span> </div><input type="range" id="distance" name="distance" value="0" aria-labelledby="range" min="0" max="300" step="5" onchange="document.getElementById("range").innerHTML=this.value+" km""> <div id="range" class="input-group-addon noradius"> 0 km </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="col-xs-4 col-sm-3"> <button data-toggle="collapse" data-target="#map" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Na mapie</button> </div> </div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-ezo btn-width-popover noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Złóż zapytanie ofertowe</strong><br> i czekaj na atrakcyjne oferty</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dziala-ezo">?</span> </a> <div id="jak-dziala-ezo" class="help-popover"> <p>Jak działają EZO (Elektroniczne Zapytania Ofertowe)?</p> <p>Składasz zapytanie o poszukiwane przez ciebie produkty czy usługi. My rozsyłamy zapytanie do firm spełniających Twoje kryteria. Firmy kontaktują się z Tobą na podany przez Ciebie email lub telefon. Usługa jest bezpłatna.</p> <p><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB#" data-toggle="modal" data-target="#ezo-help">Czytaj dalej jak złożyć EZO »</a></p> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/index/rejestracja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-width-popover btn-add noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Dodaj</strong><br> Firmę, Produkt, Wiadomość…</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dodac-firme">?</span> </a> <div id="jak-dodac-firme" class="help-popover"> <p>Jak dodać firmę, produkt, ogłoszenie, wiadomość... ?</p> <p>Na portalu możesz publikować informacje o swojej firmie, produktach zamieszczać ogłoszenia , składać zapytania, zamawiać szkolenia itd. By móc korzystać z w/w usług musisz założyć konto w systemie vManager.</p> <p>vManager to system do zarządzania usługami na naszych portalach grupy Vertica.pl Za pośrednictwem jednego konta możesz korzystać z usług kilkudziesięciu naszych portali.</p> <p><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB#">Czytaj dalej jak skorzystać z usług portalu »</a></p> </div> </div> </div> </div> <div id="map" class="row collapse"> <div class="col-xs-12 mb05"> <div id="search-map" class="loading"></div> </div> </div> </form> </div> <section> <div class="container pt08"> <ol class="breadcrumb nomargin"> <li><span class="glyphicon glyphicon-home" aria-hidden="true"></span>  <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">Strona główna</a></li> <li><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">Artykuły</a></li> <li class="active">Chiński kapitał – europejska jakość</li> </ol> </div> <div class="container pt08"> </div> <div class="container pt08 text-center"> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 tab-cell" itemscope itemtype="http://schema.org/NewsArticle"> <h2 class="header -portal-color portal-light-background"><span class="portal-border">Artykuł</span> <a class="pull-right btn action" href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/cdn-cgi/l/email-protection?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB#98eafdfcf9f3fbf2f9d8effdf6ece1f4f9fbf2f9b6faf1e2a7ebedfaf2fdfbeca5dcf7fcf9f2a2"><span class="glyphicon glyphicon-plus-sign" aria-hidden="true"></span> Dodaj artykuł</a></h2> <div class="col-xs-12"> <h3 class="title" itemprop="headline">Chiński kapitał – europejska jakość</h3> <p><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> <strong itemprop="datePublished"> 21-05-2014, 00:00</strong> <meta itemprop="dateModified" content=" 21-05-2014, 00:00"></p> <div class="hide" itemprop="description"> ..czyli produkcja sprężarek hermetycznych i agregatów skraplających Cubigel Compressors – w Barcelonie; </div> <div class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <meta itemprop="name" content="wentylacja.biz"> <div itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wentylacja.biz/images/loga/wentylacja.jpg"> </div> </div> <div class="hide" itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/21279/crop/800x600/3ce89372ed-648603001571970184.webp"> </div> <meta itemscope itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/WebPage" itemid="https://www.wentylacja.biz/artykuly/szczegoly/21279"> <p></p> <div class="lorem"> <table align="right" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1"> <tbody> <tr> <td><img alt="Pedro Olalla - Dyrektor Handlowy z firmy Huayi Compressor Barcelona,Elektronika SA," src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/21279/0_upload_300c671b19.webp" style="width:200px;height:150px;float:right;" loading="lazy"></td> </tr> <tr> <td><strong><sup>Pedro Olalla - Dyrektor Handlowy<br> z firmy Huayi Compressor Barcelona</sup></strong></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>..czyli produkcja sprężarek hermetycznych i agregatów skraplających Cubigel Compressors – w Barcelonie;</strong></p> <p><em>wywiad z Pedro Olalla (czytaj: Olaja) - Dyrektorem Handlowym z firmy Huayi Compressor Barcelona, S.L.</em></p> <p><strong>Małgorzata Maniawska: Na początku naszej rozmowy pytanie o pozycję firmy Huayi w Chinach i na świecie?</strong></p> <p><strong>Pedro Olalla: </strong>W roku 2013 Huayi stało się największym producentem sprężarek na świecie, ze sprzedażą ponad 34 milionów sztuk pod marką Huayi, Jiaxipera oraz Cubigel Compressors - łącznie. Tym samym Grupa Huayi została rynkowym liderem w Chinach oraz Europie, z udziałem 30% rynku sprężarek na tych obszarach.</p> <p><strong>MM: Jaka jest strategia firmy Huayi Compressor Barcelona w Hiszpanii, jakie ma plany rozwoju i jaką pozycję na międzynarodowym rynku ?</strong></p> <p><strong>PO: </strong>Huayi Compressor Barcelona (HCB) jest oddziałem Grupy Huayi, który produkuje sprężarki do urządzeń chłodniczych domowego użytku. Strategią działania HCB jest stałe wzmacnianie pozycji rynkowej poprzez oferowanie produktów konkurencyjnych , poszerzanie oferty produktowej oraz wspieranie klientów w rozwiązaniach logistycznych. HCB zdobyła silną pozycję na rynku europejskim i przy wsparciu Grupy Huayi planuje rozszerzyć swój biznes na innych rynkach, jak Chiny, Ameryka Południowa i USA. Rok 2013 był czasem integracji HCB w Grupie Huayi nie tylko pod względem samej produkcji ale także z punktu widzenia „kulturowego”.</p> <p><strong>MM: W ostatnich latach mamy do czynienia ze spadkiem sprzedaży w całej Europie. Czy mógłby Pan ocenić tą sytuację, scharakteryzować pod kątem może większych krajów innych regionów?</strong></p> <p><strong>PO: </strong>Nie powiedziałbym , że odnotowano spadek w Europie, raczej można by mówić o stagnacji w ostatnich latach, w tym obszarze świata. Może na tak tradycyjnych rynkach jak włoski, czy niemiecki - można było obserwować niewielkie spadki ale to było kompensowane przez wzrosty Europy Wschodniej i Rosji. Dodatkowo są także kraje – jak Turcja, gdzie obserwujemy bardzo znaczny wzrost sprzedaży. Oczywiście największy wzrost rynku chłodniczego odnotowany jest w krajach szybko rozwijających się, takich jak Chiny.</p> <p><strong>MM: Jaki przewidują Państwo dalszy rozwój sytuacji na rynku chłodniczym ?</strong></p> <p><strong>PO: </strong>Obserwuję coraz bardziej stabilny popyt w Europie, jako że to jest bardzo dojrzały rynek oraz wzrosty na rozwijających się rynkach Azji, głównie Chiny oraz Ameryka Południowa. Planujemy więc w nadchodzących latach naszą ekspansję głównie w tych regionach świata.</p> <p><strong>MM: Jak zatem pozycjonuje Pan obecnie markę Cubigel Compressors na rynku europejskim?</strong></p> <p><strong>PO:</strong> HCB ze swoją marką Cubigel Compressors<sup>® </sup>jest kluczowym partnerem na rynku europejskiego chłodnictwa komercyjnego do użytku domowego. Obecnie nasze udziały to ponad 20% tego rynku.</p> <p><strong>MM: Jakie mają Państwo dalsze plany rozwoju w regionie Europy ?</strong></p> <p><strong>PO:</strong> Planujemy sukcesywne zwiększanie naszej produkcji i sprzedaży w kolejnych latach, głównie poprzez wprowadzanie nowych produktów. Zgodnie z trendami rynku i oczekiwaniami odbiorców, nowe typy naszych sprężarek będą pod wieloma względami bardziej konkurencyjne i zgodne z wymogami środowiska naturalnego, niż te produkowane dotychczas.</p> <p><strong>MM: A jak widzi Pan pozycję i rozwój sprzedaży urządzeń Cubigel Compessors w Polsce?</strong></p> <p><strong>PO:</strong> Cubigel od wielu lat posiada silną pozycję w Polsce dzięki swojemu partnerowi - firmie Elektronika SA. Planujemy zwiększać sprzedaż i wzmacniać swoją pozycję w tym regionie dzięki dalszej współpracy z Elektroniką SA.</p> <p><strong>MM: Czy podobna sytuacja jest w Chinach ?</strong></p> <p><strong>PO: </strong>Dla HCB można by powiedzieć, ze Chiny są już rynkiem rozwiniętym i oferującym wiele szans. Ze wsparciem naszej macierzystej firmy Huayi planujemy budować sprzedaż w tym regionie.</p> <p>Po raz pierwszy Huayi Compressor Barcelona z powodzeniem uczestniczyła w kwietniowych targach „China Refrigeration 2014”. Dzięki dużej liczbie odwiedzających z całego świata, CR2014 postrzegane jest jako ważne miejsce spotkań profesjonalistów chłodniczych na rynku azjatyckim, na szczeblu międzynarodowym.</p> <table align="center" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1"> <tbody> <tr> <td style="text-align:center;"><img alt="Stoisko Huayi Compressor Barcelona na targach China Refrigeration 2014 w Pekinie 9 – 11.04.2014 r." src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/21279/0_upload_2711419bdd.webp" style="width:400px;height:213px;" loading="lazy"></td> </tr> <tr> <td><sup><strong>Stoisko Huayi Compressor Barcelona na targach China Refrigeration 2014<br> w Pekinie (9 – 11.04.2014 r.) </strong></sup></td> </tr> </tbody> </table> <p>Nasz udział w tych ważnych targach o charakterze międzynarodowym, jest doskonałą okazją do promowania marki Cubigel Compressors <sup>®</sup> w Chinach i Azji, a także okazją promowania naszej przynależności do grupy Huayi.</p> <p>Na stoisku E2G51 New China International Exhibition Center w Pekinie, grupa Huayi przedstawiła pełną ofertę produktów Huayi i Cubigel Compressors<sup>®</sup> dla domowego i komercyjnego rynku urządzeń chłodniczych, potwierdzając swoją pozycję głównego i największego producenta ekologicznych sprężarek dla urządzeń chłodniczych.</p> <p>Głównymi produktami, które zaprezentowano na targach były urządzenia „Green Cooling Range” , umożliwiające zmniejszenie zużycia energii do 50% w porównaniu do standardowych wersji sprężarek.</p> <p>Najbardziej efektywnymi sprężarkami Cubigel Compressors <sup>®</sup> są modele o zmiennej wydajności, sterowane elektronicznie.</p> <p><img alt="logo targi, Elektronia SA, China Refrigeration 2014 w Pekinie" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/21279/0_upload_40a369376f.webp" style="width:205px;height:43px;float:right;" loading="lazy">Ponadto, na stoisku były prezentowane najlepsze rozwiązania sprężarek 12-42V DC do zastosowań mobilnych, dla wszystkich typów pojazdów, statków i samochodów ciężarowych wyposażonych w aplikacje chłodnicze i klimatyzację kabiny ciężarówki.</p> <p>W czasie targów odbyło się seminarium „World Commercial Refrigeration Trends” (Światowe trendy chłodnictwa komercyjnego), na którym Dyrektor Działu R&D HCB - Vicente Guilabert, przedstawił ewolucję czynników chłodniczych, od CFC i wycofanych HCFC, aktualną sytuację czynników HFC oraz przyszłość czynników chłodniczych.</p> <p><strong>MM: Prosiłabym kilka słów na temat jakości produkowanych urządzeń marki Cubigel.</strong></p> <p><strong>PO: </strong>HCB oferuje produkty wysokiej jakości rynkowej. HCB jest certyfikowana ISO 9001 I 14001 a nasze procesy produkcji opierają się na najwyższych standardach. Nasze produkty w 100% są testowane i kontrolowane przed dostarczeniem na rynek. Będąc pewnymi jakości produkowanych u nas urządzeń, w najbliższym czasie planujemy zaoferować klientom dłuższy okres gwarancji.</p> <p><strong>MM: Rozwój pozycji firmy na rynku wymaga wprowadzania nowych technologii. Jakich zmian możemy spodziewać się w zakresie sprężarek hermetycznych i agregatów skraplających Cubigel?</strong></p> <p><strong>PO: </strong>Jak wspomniałem wcześniej, w najbliższych latach planujemy wypuszczać kolejne nowe produkty, które spełnią wymagania rynkowe. Pod wieloma względami będą bardziej konkurencyjne i zgodne z wymogami środowiska naturalnego. Widzimy rosnące zapotrzebowanie na sprężarki energooszczędne i przystosowane do pracy z naturalnymi czynnikami chłodniczymi jak propan oraz izobutan. Naszym celem jest produkcja najlepszych w tej klasie sprężarek hermetycznych i agregatów skraplających , które zaspokoją to zapotrzebowanie.</p> <p>Dziękuję za rozmowę</p> <p>Małgorzata Maniawska - Dyrektor Marketingu Elektronika SA</p> <hr> <p><em><img alt="Huayi Compressor Barcelona, siedziba firmy, Elektronika SA," src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/21279/0_upload_e4194f1d53.webp" style="float:right;width:200px;height:133px;" loading="lazy">Po kilkunastu miesiącach problemów organizacyjnych i finansowych związanych z kryzysem ogólnoświatowym, przedsiębiorstwo ACC Z Sabadel pod Barceloną zakupione zostało w 2012 r przez chińskiego producenta sprężarek do sprzętu domowego - Huayi Compressor Co, Ltd; Roczna sprzedaż nowego właściciela to ponad 12 milionów sztuk sprężarek hermetycznych w zakresie 40 W – 400 W, stosowanych do urządzeń gospodarstw domowych.</em></p> <p><em>Firma notowana jest na chińskiej giełdzie, posiada wysoki potencjał finansowy i zatrudnia ponad 3 tysiące pracowników. W Europie - nowa firma córka powołana pod nazwą Huayi Compressor Barcelona to 42 tyś m2 powierzchni fabryki, roczny wolumen sprzedaży ponad 2,5 miliona sztuk sprężarek, 400 zatrudnionych pracowników oraz rozbudowany Dział R&D (25 inżynierów). Firma planuje ciągły ekspansywny rozwój oraz ze składów w Hiszpanii – planuje zaopatrywać europejskie zakłady OEM i rynek komercyjny. Huayi Compressor Barcelona odpowiada za projektowanie, rozwój, produkcję i dystrybucję sprężarek hermetycznych oraz wyprodukowanych na ich bazie – agregatów skraplających. W ciągu krótkiego czasu firma zdobyła szereg niezbędnych certyfikatów: ISO 14001, ISO 9001 (certyfikacja poprzez TUV NORD), VDE, UL, CE, Saso, Kucas, KLT …</em></p> <div class="googleads-article">  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="9192484574" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </div> <div class="text-center"> </div> <div class="portal-light-background p1em mt1" itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><strong>Źródło:</strong> <span itemprop="name"> ELEKTRONIKA SA Technika chłodnicza Klimatyzacja </span> <br> </div> <div class="nav-table tags mt05"> <div> Tagi: </div> <div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Barcelona&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">Barcelona</a> <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Cubigel+Compressors&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">Cubigel Compressors</a> <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Elektronika+SA&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">Elektronika SA</a> <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=spr%C4%99%C5%BCarki+hermetyczne&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">sprężarki hermetyczne</a> <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=agregaty+skraplaj%C4%85ce&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">agregaty skraplające</a> <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Huayi+Compressor+Barcelona&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">Huayi Compressor Barcelona</a> <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Pedro+Olalla&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">Pedro Olalla</a> <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Ma%C5%82gorzata+Maniawska&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">Małgorzata Maniawska</a> </div> </div> <div id="fb-root"></div> <script> //<![CDATA[ var lx=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lx||0!=document.body.scrollTop&&!1===lx)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v12.0";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),lx=!0)},!0); //]]> </script> <div class="social text-center mb1"> <div class="fb-like" data-href="https://www.wentylacja.biz/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc" data-width="" data-layout="button" data-action="like" data-show-faces="false" data-share="true"></div> </div> <p class="strong">Artykuł został dodany przez firmę</p> <div class="media list"> <div class="media-left"><a class="fill light-border-right" href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/firmy/dane-kontaktowe/54082_elektronika-sa-technika-chlodnicza-klimatyzacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="flex"><img loading="lazy" class="img-responsive inline" style="padding:0;width:100px;" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/companies/30911/frame/100x80/logo_elektronika-710577001722925829.png" alt="ELEKTRONIKA SA Technika Chłodnicza Klimatyzacja - zdjęcie"> </div></a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/firmy/dane-kontaktowe/54082_elektronika-sa-technika-chlodnicza-klimatyzacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <h5 class="media-heading title">ELEKTRONIKA SA Technika Chłodnicza Klimatyzacja</h5></a> <p class="text-justify nomargin">Elektronika S.A. to jedna z większych w kraju hurtowni urządzeń i akcesoriów stosowanych w branżach: chłodniczej, klimatyzacyjnej i pomp ciepła, produkowanych przez światowych producentów.</p> <p class="text-right"><a class="btn btn-default portal-button" href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/firmy/dane-kontaktowe/54082_elektronika-sa-technika-chlodnicza-klimatyzacja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">Zapoznaj się z ofertą firmy</a></p> </div> </div> <hr class="portal-hr"> <div class="clearfix"></div> <div id="articles"> <p class="strong">Inne publikacje firmy</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82999_wyjatkowa-oferta-mitsubishi-heavy-industries-srk-zsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/82999/frame/80x60/elektronika1_srk-411942001734093550.webp" alt="Wyjątkowa oferta Mitsubishi Heavy Industries SRK-ZSP - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82999_wyjatkowa-oferta-mitsubishi-heavy-industries-srk-zsp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Wyjątkowa oferta Mitsubishi Heavy Industries SRK-ZSP</h3><p>Akcja handlowa tylko dla Instalatorów klimatyzacji. Dotyczy sprzedaży urządzeń do 31.12.2024</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82998_oferta-specjalna-na-agregaty-skraplajace-danfoss-optyma-slimpack?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/82998/frame/80x60/ofertaspecjalna1_elektronika-794035001734092961.webp" alt="Oferta specjalna na agregaty skraplające Danfoss Optyma™ SlimPack - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82998_oferta-specjalna-na-agregaty-skraplajace-danfoss-optyma-slimpack?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Oferta specjalna na agregaty skraplające Danfoss Optyma™ SlimPack</h3><p>Akcja handlowa tylko dla Instalatorów chłodnictwa. Dotyczy sprzedaży urządzeń do dnia 31 grudnia 202...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82993_pompy-ciepla-z-technologia-inwerterowa-rhoss-pi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/82993/frame/80x60/1_pokerpinews-574070001734078709.webp" alt="Pompy Ciepła z Technologią Inwerterową – Rhoss PI - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82993_pompy-ciepla-z-technologia-inwerterowa-rhoss-pi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Pompy Ciepła z Technologią Inwerterową – Rhoss PI</h3><p>Pompy ciepła odgrywają kluczową rolę w nowoczesnych systemach ogrzewania, chłodzenia oraz produkcji...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/81602_poliwalentne-agregaty-wody-lodowej-exp-na-propan?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/81602/frame/80x60/glowne_art-800441001723030782.webp" alt="Poliwalentne agregaty wody lodowej EXP na Propan - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/81602_poliwalentne-agregaty-wody-lodowej-exp-na-propan?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Poliwalentne agregaty wody lodowej EXP na Propan</h3><p>Urządzenia poliwalentne EXP marki Rhoss Grupa Nibe - to ekologiczne, wielofunkcyjne agregaty, zaproj...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/81440_danfoss-optyma-slimpack-24-miesiace-gwarancji?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/81440/frame/80x60/gwarancja-160368001721884385.webp" alt="Danfoss Optyma SlimPack™ - 24 miesiące gwarancji - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/81440_danfoss-optyma-slimpack-24-miesiace-gwarancji?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Danfoss Optyma SlimPack™ - 24 miesiące gwarancji</h3><p>Tylko w Elektronika S.A. wszystkie agregaty Danfoss Optyma™ SlimPack objęte są 24 miesięczną gwaranc...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/81603_pompy-ciepla-mitsubishi-heavy-industries-na-liscie-zum?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/81603/frame/80x60/glowne1-484064001723031453.webp" alt="Pompy ciepła Mitsubishi Heavy Industries na Liście ZUM - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/81603_pompy-ciepla-mitsubishi-heavy-industries-na-liscie-zum?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Pompy ciepła Mitsubishi Heavy Industries na Liście ZUM</h3><p>Pompy ciepła powietrze-woda serii Hydrolution Mitsubishi Heavy Industries są już obecne na Liście Zi...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="clearfix"></div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Podobne artykuły</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/20812_optyma8482-slim-pack-8211-nowe-agregaty-skraplajace-danfoss?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/20812/frame/80x60/17efe53a36-004764001571970130.webp" alt="Optyma™ Slim Pack – nowe Agregaty skraplające Danfoss - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/20812_optyma8482-slim-pack-8211-nowe-agregaty-skraplajace-danfoss?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Optyma&#8482; Slim Pack &#8211; nowe Agregaty skraplające Danfoss</h3><p>Mamy przyjemność poinformować, że nasza oferta agregatów w obudowie, dedykowanych do zasto...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/20884_sprezarki-hermetyczne-i-agregaty-skraplajace-cubigel-compressors-2013-europejska-jakosc-chinski-kapital?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/20884/frame/80x60/c740e61459-456428001571970138.webp" alt="Sprężarki hermetyczne i agregaty skraplające Cubigel Compressors 2013 europejska jakość ... chiński kapitał - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/20884_sprezarki-hermetyczne-i-agregaty-skraplajace-cubigel-compressors-2013-europejska-jakosc-chinski-kapital?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Sprężarki hermetyczne i agregaty skraplające Cubigel Compressors 2013 europejska jakość ... chiński kapitał</h3><p>Zmiany w Cubigel Compressors: producent sprężarek hermetycznych i agregatów skraplających...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21299_chillery-i-klimakonwektory-z-magazynu-na-plac-budowy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/21299/frame/80x60/6b67c54095-794721001571970186.webp" alt="Chillery i klimakonwektory z magazynu - na plac budowy! - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21299_chillery-i-klimakonwektory-z-magazynu-na-plac-budowy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Chillery i klimakonwektory z magazynu - na plac budowy!</h3><p>Agregaty wody lodowej, Klimakonwektory i Pompy ciepła dostępne są „od ręki” wprost z...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21300_z-magazynu-na-plac-budowy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/21300/frame/80x60/aa865b4e7d-919682001571970186.webp" alt="Z magazynu - na plac budowy! - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21300_z-magazynu-na-plac-budowy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Z magazynu - na plac budowy!</h3><p>Spieszysz się? Zawiódł Twój dostawca? Producent nie zrobił na czas? Pomożemy! Zapew...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21331_rewolucja-w-zakresie-niskiego-zuzycia-energii-adaptive-function-plus?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/21331/frame/80x60/9a2140abd9-710210001571970190.webp" alt="Rewolucja w zakresie niskiego zużycia energii. Adaptive Function Plus - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21331_rewolucja-w-zakresie-niskiego-zuzycia-energii-adaptive-function-plus?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Rewolucja w zakresie niskiego zużycia energii. Adaptive Function Plus</h3><p>Odpowiedzialny producent musi dostarczyć współpracującym z nim projektantom prawidłowe dan...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/19521_nowa-sprezarka-cubigel-compressors?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/19521/frame/80x60/4975deb1d9-746362001571969982.webp" alt="Nowa sprężarka Cubigel Compressors - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/19521_nowa-sprezarka-cubigel-compressors?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Nowa sprężarka Cubigel Compressors</h3><p>Informujemy o uruchomieniu produkcji nowego modelu sprężarki hermetycznej Cubigel Compressors, pr...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Komentarze</p> <div id="comments"> <div id="w0" class="list-view"> <div class="empty"> Brak elementów do wyświetlenia. </div> </div> <hr class="portal-hr"><textarea class="form-control form-group" rows="6" placeholder="Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz." readonly></textarea> <div class="row"> <div class="col-sm-8 text-right mb1"> Nie masz konta? <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/index/rejestracja-uzytkownika?referrer_url=https://www.wentylacja.biz/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB">Zarejestruj się</a> </div> <div class="col-sm-4"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.v-manager.pl/index/login" class="form-control btn btn-default btn-vmanager" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade">Moje konto: ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right text-center"> <div class="baner300 inline" id="banner-83" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/index/baner/83?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="GLOBAL-TECH"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/1globaltech300x100v2-700084001571832606.gif" width="300" height="100" alt="GLOBAL-TECH" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 inline" id="banner-1900" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/index/baner/1900?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="Klimawent"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/klimawent300_100v1-309889001706523012.webp" width="300" height="100" alt="Klimawent" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 inline" id="banner-2052" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/index/baner/2052?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="URSA"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/2024ursa300x100v1-272757001730114639.webp" width="300" height="100" alt="URSA" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 inline" id="banner-2064" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/index/baner/2064?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="Ekozefir"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/2024ekozefir300x100v2-866513001732277705.webp" width="300" height="100" alt="Ekozefir" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="1869921694"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <div class="tab-right-off text-left"> <div class="col-md-3 pt08 tab-right" id="recommendedsites"> <div class="header -portal-color portal-light-background"> <h2 class="portal-border">Polecane strony</h2> </div> <div class="list-group raquo pt05"><a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=http://www.novatis.pl/" title="Formy do produkcji styropianu" target="_blank">Formy do produkcji styropianu</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=http://www.nocowanie.pl/noclegi/szklarska_poreba/" title="Szklarska Poręba Noclegi" target="_blank">Szklarska Poręba Noclegi</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.pracuj.pl/praca/budownictwo;cc,5005?rd%3D30" title="Pracuj.pl" target="_blank">Pracuj.pl</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=http://www.compress.net.pl/" title="Klimatyzacja Kraków" target="_blank">Klimatyzacja Kraków</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container clearfix pt08">   </div> </section> <footer> <div class="container vertica"> <div class="row"> <form id="newsletter-registration-form" class="mb1" action="/newsletter/rejestracja" method="post"><input type="hidden" name="_csrf" value="yBMRzeGHowYGDJQNN1g-sPTGXel5Gdw-B_imJMAtsi-yXH_5lLfWYyt0w15ha2TqlqILsyttpAtmqOFJmGXVbA=="> <div class="col-md-4 col-md-push-2 col-sm-6 col-sm-push-1 col-xs-10 col-xs-push-1"> <p><strong>ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</strong><br><small>Będziesz otrzymywać świeże informacje z branży.</small></p> </div> <div class="col-md-5 col-md-push-1 col-sm-5 col-sm-push-0 col-xs-10 col-xs-push-1"> <div class="input-group"><input type="text" class="form-control" placeholder="Twój adres email" id="newsletter-email"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-warning" type="button" data-toggle="modal" data-target="#newsletter" aria-label="newsletter"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span> </button> </span> </div> </div> <div id="newsletter" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog" style="color:#333;"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Dziękujemy za chęć zapisania się do newslettera. Nasze treści są dostępne dla Ciebie za darmo, więc prosimy o zaznaczenie poniższych zgód. Nie spamujemy, więc nie musisz się niczego obawiać. Nikomu też nie przekazujemy Twoich danych, nie sprzedajemy baz danych. Od czasu do czasu wyślemy do Ciebie reklamę, informację o naszych serwisach, usługach a także reklamy naszych klientów. Staramy się aby treść e-maila zawsze byłą związana z branżą portalu, na którym rejestrujesz się do bazy newsletter'a.<br><br></p> <div class="form-group field-signupform-email required col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-email required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-email">Twój adres e-mail:</label> <div class="col-sm-8"> <input type="text" id="newslettersignupform-email" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[email]" maxlength="60" aria-required="true"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="form-group col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-captcha required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-captcha">Przepisz kod z obrazka:</label> <div class="col-sm-7"> <div class="row"> <div class="col-sm-5 col-xs-6 captcha-img-container"> <img id="newslettersignupform-captcha-image" src="/newsletter/captcha?v=67625349b73ec1.97748160" alt="" loading="lazy"> <div class="captcha-img-refresh"></div> </div> <div class="col-sm-7 col-xs-6"> <input type="text" id="newslettersignupform-captcha" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[captcha]" aria-required="true"> </div> </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <table class="table"> <tbody> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_1 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_1" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_1]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_1"></label></td> <td>Bądź na bieżąco z najświeższymi informacjami branżowymi. Otrzymuj od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszczy informacje o ciekawych nowych usługach, promocjach, newsy z branży, case study i raporty itd. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_2 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_2" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_2]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_2"></label></td> <td>Chcę otrzymywać od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszcz informacje handlowe w rozumieniu art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną dotyczące innych podmiotów, zlecających Vertica Łukasz Rutkiewicz kampanie marketingowe, z których utrzymywany jest serwis wentylacja.biz oraz finansowane są prace redakcji tego serwisu. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> </tbody> </table> <p class="text-center"><button type="submit" class="btn btn-lg btn-primary"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span>  Zapisz się</button></p> </div> </div> </div> </div> </div> </form> <div class="clearfix"></div> <div class="col-xs-12"> <hr> </div> <div class="col-lg-8 col-md-10 col-sm-12"> <div class="col-md-5 col-sm-4"> <p class="strong">Mapa strony:</p> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" title="Strona główna">Strona główna</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/index/o-serwisie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" title="O serwisie">O serwisie</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" title="Reklama">Reklama</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/index/regulamin?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" title="Regulamin">Regulamin</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/index/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" title="Kontakt">Kontakt</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/index/mapa-strony?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" title="Mapa strony">Mapa strony</a></li> </ul> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" title="Firmy">Katalog firm</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" title="Produkty">Produkty</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" title="Ogłoszenia">Ogłoszenia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiadomości">Wiadomości</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" title="Księgarnia">Księgarnia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2024-12-18&sort=date_start&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" title="Wydarzenia i targi">Wydarzenia i targi</a></li> </ul> <div class="clearfix"></div><small class="hidden-sm hidden-xs"> <br> Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania portalu. <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB#privacy-policy" class="nowrap" data-toggle="modal">Czytaj więcej</a>... </small> <div class="visible-xs-inline"> <br><br> </div> </div> <div class="col-md-7 col-sm-8"> <p class="strong">Grupa VERTICA.PL:</p> <div class="list-group raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.alarmy.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">alarmy.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.automatyka.biz.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">automatyka.biz.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.blacha.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">blacha.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.budowa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budowa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.budownictwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budownictwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.chlodnictwo.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">chlodnictwo.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.elektryka.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">elektryka.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.jedzenie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">jedzenie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.klimatyzacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">klimatyzacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.kominy.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">kominy.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.ksiegowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ksiegowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.mebelia.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">mebelia.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.metale.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">metale.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.narzedziownia.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">narzedziownia.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.nieruchomosci.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">nieruchomosci.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.odpylanie.info" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">odpylanie.info</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.ogrzewanie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ogrzewanie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.opakowania.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">opakowania.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.podlogi.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">podlogi.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.rachunkowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">rachunkowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.sacro.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">sacro.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.stolarstwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">stolarstwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.styropian.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">styropian.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.tworzywa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">tworzywa.org</a> <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wentylacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.wnetrza.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wnetrza.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.wod-kan.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wod-kan.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.wykonczenia.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wykonczenia.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://www.wystrojwnetrz.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wystrojwnetrz.biz</a> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4 hidden-md hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-xs-12"> <p><br> Portal wentylacja.biz należy do <br> grupy portali branżowych, której właścicielem <br> jest Vertica Technologie Internetowe. <br> Naszą misją jest dostarczanie <br> wiedzy branżowej i dbanie o dobry wizerunek <br> naszych partnerów i klientów.</p> </div> </div> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> <div class="container-fluid copyright"> <div class="text-center"> Wszelkie prawa zastrzeżone © 2004-2024<span class="nowrap"> przez <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=http://www.vertica.pl">Vertica Technologie Internetowe</a></span>. </div> </div> <div class="clearfix"></div> </footer> <div class="modal fade" id="ezo-help" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="col-xs-12"> <p><br> W naszym serwisie możesz złożyć zapytanie do wielu firm.<br> Zapytanie możesz wysłać bezpośrednio do firmy lub o wybrany produkt a nawet całą kategorię produktów.<br><br><b>Poniżej w kilku krokach pokazujemy jak wysłać zapytanie.</b><br><br></p> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.wentylacja.biz/images/pomoc/ezo_1_szukaj.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">1.</span> Skorzystaj z wyszukiwarki wpisując czego szukasz.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.wentylacja.biz/images/pomoc/ezo_2_wynik_wyszukiwania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">2.</span> Zaznacz na liście wyniku wyszukiwania wybrane pozycje.</p> <p style="padding-left: 30px;">Możesz także wejść bezpośrednio do <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu firm</a> lub <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu produktów</a> i dokonać wyboru.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.wentylacja.biz/images/pomoc/ezo_3_gorny_pasek.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">3.</span> Twój wybór będzie pokazany w górnym pasku portalu. Najedź myszką i kliknij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.wentylacja.biz/images/pomoc/ezo_4_wyslij_zapytanie.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">4.</span> Następnie kliknij przycisk „Wyślij zapytanie do firm”.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.wentylacja.biz/images/pomoc/ezo_5_opcje_logowania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">5.</span> Jeżeli nie jesteś zalogowany to włączy się strona z możliwością wyboru w jaki sposób chcesz korzystać z serwisu.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.wentylacja.biz/images/pomoc/ezo_6_formularz.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">6.</span> Włączy się formularz składania zapytania.<br><br> Miejsca, do których składasz zapytania zostały podzielone na zakładki. Na czerwono podświetlone są liczby wybranych firm, produktów itd. Tutaj możesz jeszcze dokonać zmian wyboru.<br><br> Wpisz swoje zapytanie, podaj dane kontaktowe i wyślij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.wentylacja.biz/images/pomoc/ezo_7_po_zlozeniu_zapytania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">7.</span> My roześlemy Twoje zapytanie do wybranych przez Ciebie firm, a Ty czekaj na odpowiedzi.</p> <p style="margin-top: 50px;"><span style="font-size:24px;">8.</span> Chcesz złożyć zapytanie? <a href="https://www-wentylacja-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=hi&_x_tr_hl=en-GB#" id="ezo-szukaj">Kliknij tutaj i wpisz czego szukasz.</a></p> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> <div id="cookies-rules-container"></div> <div id="privacy-policy" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">Informacje o plikach cookies</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Przedstawiamy tutaj informacje dotyczące sposobu i celu wykorzystania plików cookies oraz możliwości określenia przez użytkownika warunków przechowywania lub uzyskiwania przez nas dostępu do plików cookies za pomocą ustawień przeglądarki.</p> <p>Cookies to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze użytkownika podczas odwiedzania stron internetowych. Pomagają poznać działania użytkownika na stronie i dowiedzieć się jakie informacje go interesują.</p> <p>W wielu przypadkach aplikacje służące do przeglądania stron internetowych domyślnie mają ustawioną możliwość przechowywania plików cookies na komputerze użytkownika. W każdym momencie użytkownik przeglądarki internetowej ma możliwość zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies przez przeglądarkę albo informować o ich każdorazowym zamieszczeniu na urządzeniu użytkownika.</p> <p>Poniżej zamieściliśmy linki do informacji o możliwości i sposobach obsługi plików cookies, które są dostępne w ustawieniach popularnych przeglądarek internetowych.</p> <ul class="list-unstyled"> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=http://support.mozilla.org/pl/kb/W%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520i%2520wy%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520obs%25C5%2582ugi%2520ciasteczek">Mozilla Firefox</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=http://windows.microsoft.com/pl-pl/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9">Microsoft Internet Explorer</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl%3Dpl%26answer%3D95647">Google Chrome</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=http://help.opera.com/Linux/12.10/pl/cookies.html">Opera</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=hi&hl=en-GB&u=http://support.apple.com/kb/PH5042?viewlocale%3Dpl_PL%26locale%3Dpl_PL">Safari</a></li> </ul> <p>Należy zwrócić uwagę iż ograniczenia w stosowaniu plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach naszych portali.</p> <p>Pliki cookies zamieszczane są w urządzeniu końcowym użytkownika portalu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z nami reklamodawców oraz partnerów.</p> <p><strong><u> Możesz zdecydować jakie pliki cookies mamy zapisywać: </u></strong></p> <p><strong>Niezbędne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie są niezbędne do działania strony i nie można ich wyłączyć. Służą na przykład do utrzymania informacji o wybranym mieście, które ma być uwzględniane podczas wyszukiwania firm/produktów.</p> <p><strong>Analityczne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie pozwalają liczyć wizyty i źródła ruchu. Dzięki tym plikom wiadomo, które strony są bardziej popularne i w jaki sposób poruszają się odwiedzający stronę. Te informacje pomagaj nam w ulepszaniu funkcjonowania i dostosowania serwisów do potrzeb Użytkowników. Wszystkie informacje gromadzone przez te pliki cookie są anonimowe.</p> <p><strong>Reklamowe pliki cookie</strong></p> <p>Reklamowe pliki cookie mogą być wykorzystywane za pośrednictwem naszej strony przez naszych partnerów reklamowych. Służą do budowania profilu Twoich zainteresowań na podstawie informacji o stronach, które przeglądasz, co obejmuje unikalną identyfikację Twojej przeglądarki i urządzenia końcowego. Jeśli nie zezwolisz na te pliki to wyświetlane reklamy nie będą oparte na Twoich zainteresowaniach.</p> <p><button class="btn btn-default portal-button nomargin" onclick="document.getElementById('cookie-modal').style.display = 'block';">Ustawienia</button></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="lightbox" class="modal portal-modal" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body text-center"></div> <div class="modal-footer"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> </div> </div> </div> <script src="/assets/ef350fe6/jquery.min.js?v=1692648169"></script> <script src="/js/assets/yii.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/zoomify.js?v=1622689218"></script> <script src="/js/ekko-lightbox.min.js?v=1712823309"></script> <script src="/js/inquiries-manager.min.js?v=1633350327"></script> <script src="/js/bookstore-shipping-cart-manager.min.js?v=1624505292"></script> <script src="/assets/81c4bc03/js/bootstrap.min.js?v=1692647637"></script> <script src="/js/app.min.js?v=1714045969"></script> <script src="/assets/43e900fa/jquery-ui.min.js?v=1692647555"></script> <script src="/js/assets/yii.validation.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/assets/yii.activeForm.min.js?v=1692650152"></script> <script src="/js/assets/yii.captcha.min.js?v=1692650152"></script> <script>jQuery(function ($) { $("document").ready(function(){ $(".lorem img").zoomify({ duration: 100 }); }); (function() { var urlForCheck = "https://www.v-manager.pl/index/logged-check"; var jqxhr = $.ajax({url: urlForCheck, method: "get", dataType: "json", data: {"referrer_url": "https://www.wentylacja.biz/artykuly/szczegoly/21279_chinski-kapital-8211-europejska-jakosc"}, xhrFields: {withCredentials: true}}) .done(function(data) { if(data.is_logged) { var jqxhr2 = $.ajax({url: data.url, method: "get", dataType: "json", data: {}, xhrFields: {withCredentials: true}}); } }) .fail(function() {}); })() $("document").ready(function(){ $("a.banner-with-visible-link").on("click", function (e) { var idBanner = $(this).data("id"); $.get("/index/baner/"+parseInt(idBanner), {}, function(data) {}); }); }); $("#cookies-full-open").on("click", function(e) { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); $("#cookies-rules-container").load("/index/cookies-rules",function() { var cookies_google_analytics = getCookiePolicy("cookies_google_analytics"); if(cookies_google_analytics == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_analytics", true, 365); }else if(cookies_google_analytics == "false"){ $("#cookies_google_analytics").prop("checked", false); }; var cookies_google_targeting = getCookiePolicy("cookies_google_targeting"); if(cookies_google_targeting == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_targeting", true, 365); }else if(cookies_google_targeting == "false"){ $("#cookies_google_targeting").prop("checked", false); }; var cookies_user_preferences = getCookiePolicy("cookies_user_preferences"); if(cookies_user_preferences == ""){ setCookiePolicy("cookies_user_preferences", true, 365); }else if(cookies_user_preferences == "false"){ $("#cookies_user_preferences").prop("checked", false); }; }); }); $(".captcha-img-refresh").on("click", function(e) { $(this).prev().trigger("click"); }); $("#search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); $("#top-search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#top-phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); jQuery('#top-phrase').autocomplete({"minLength":2,"source":function(request, response) { $.getJSON('/wyszukiwarka/autocomplete', { term: request.term }, response); },"autoFill":true}); jQuery('#top-search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":"#top-phrase-container","input":"#top-phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":"#top-location-container","input":"#top-location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":"#top-coordinates-container","input":"#top-coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":".field-phrase","input":"#phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":".field-location","input":"#location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":".field-coordinates","input":"#coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"locationtype","name":"locationType","container":".field-locationtype","input":"#locationtype","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.range(value, messages, {"range":["locality","region","postcode"],"not":false,"message":"Typ lokalizacji zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"idlocation","name":"idLocation","container":".field-idlocation","input":"#idlocation","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"ID lokalizacji musi być liczbą całkowitą.","min":1,"tooSmall":"ID lokalizacji musi wynosić nie mniej niż 1.","max":16,"tooBig":"ID lokalizacji musi wynosić nie więcej niż 16.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"distance","name":"distance","container":".field-distance","input":"#distance","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"Odległość musi być liczbą całkowitą.","min":0,"tooSmall":"Odległość musi wynosić nie mniej niż 0.","max":300,"tooBig":"Odległość musi wynosić nie więcej niż 300.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#newslettersignupform-captcha-image').yiiCaptcha({"refreshUrl":"\/newsletter\/captcha?refresh=1","hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha"}); jQuery('#newsletter-registration-form').yiiActiveForm([{"id":"newslettersignupform-email","name":"email","container":".field-newslettersignupform-email","input":"#newslettersignupform-email","error":".help-block.help-block-error","enableAjaxValidation":true,"validateOnChange":false},{"id":"newslettersignupform-captcha","name":"captcha","container":".field-newslettersignupform-captcha","input":"#newslettersignupform-captcha","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Przepisz kod z obrazka nie może pozostać bez wartości."});yii.validation.captcha(value, messages, {"hash":6765,"hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha","caseSensitive":false,"message":"Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_1","name":"accept_rules_1","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_1","input":"#newslettersignupform-accept_rules_1","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_2","name":"accept_rules_2","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_2","input":"#newslettersignupform-accept_rules_2","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}}], {"validationUrl":"\/newsletter\/rejestracja"}); });</script> <script> //<![CDATA[ var la=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===la||0!=document.body.scrollTop&&!1===la)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),la=!0)},!0); //]]> </script> <script type="text/javascript"> var lv=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lv||0!=document.body.scrollTop&&!1===lv)&&(!function(){ $('iframe[data-src]').each(function(){$(this).attr('src',$(this).data('src'));}); }(),lv=!0)},!0); </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'hi', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Chiński kapitał – europejska jakość, artykuł - wentylacja.biz