CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>efectivamente: orriaren historia berrikuspena - Wikiztegia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendu"],"wgRequestId":"1dc05479-a871-4417-bf94-c3ebd1a541f5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"efectivamente","wgTitle":"efectivamente","wgCurRevisionId":390213,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":59181,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"history","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"efectivamente","wgRelevantArticleId":59181,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr" ,"pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":400,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.history.styles":"ready","mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.helplink":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready", "oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","mediawiki.htmlform.styles":"ready","mediawiki.widgets.DateInputWidget.styles":"ready","mediawiki.pager.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.history","mediawiki.htmlform","jquery.makeCollapsible","mediawiki.htmlform.ooui","mediawiki.widgets.DateInputWidget","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.history.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.htmlform.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.pager.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.widgets.DateInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="efectivamente: orriaren historia berrikuspena - Wikiztegia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wiktionary.org/wiki/efectivamente"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=efectivamente&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wiktionary.org/w/index.php?title=efectivamente&action=history"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title=""efectivamente" Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=efectivamente&feed=atom&action=history"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-efectivamente rootpage-efectivamente skin-vector-2022 action-history"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Komunitatea" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Komunitatearen_ataria"><span>Komunitatea</span></a></li><li id="n-Txokoa" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Txokoa"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Albisteak" title="Oraingo gertaeren inguruko informazio gehigarria"><span>Albisteak</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-Laguntza" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Laguntza"><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> Beste hizkuntzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-eu.svg" style="width: 7.1875em; height: 1.4375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wiki honetan bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wiktionary wikian bilatu" aria-label="Wiktionary wikian bilatu" autocapitalize="none" title="Wiki honetan bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wiktionary.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintzak</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=efectivamente&returntoquery=action%3Dhistory" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=efectivamente&returntoquery=action%3Dhistory" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wiktionary.org&uselang=eu"><span>Dohaintzak</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=efectivamente&returntoquery=action%3Dhistory" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=efectivamente&returntoquery=action%3Dhistory" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eezkutatu\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"eu\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbig\u003E\u003Ci\u003E\u003Cb\u003EBerria naiz, \u003Ca href=\"/wiki/Wiktionary:Laguntza\" title=\"Wiktionary:Laguntza\"\u003Enola lagundu dezaket?\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/i\u003E\u003C/big\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">efectivamente: orriaren historia berrikuspena</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:History" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Laguntza</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/efectivamente" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Orrialdea</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:efectivamente&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (orria ez da existitzen) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikustaldiak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/efectivamente"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&action=edit" title="Orri hau aldatu iturburu kodea erabiliz [e]" accesskey="e"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-history" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/efectivamente"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&action=edit" title="Orri hau aldatu iturburu kodea erabiliz [e]" accesskey="e"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-history" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/efectivamente" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honekin lotzen diren orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/efectivamente" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&feed=atom&action=history" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="Orrialde honen atom jarioa"><span>Atom</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wiktionary.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3Defectivamente%26action%3Dhistory"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wiktionary.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3Defectivamente%26action%3Dhistory"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="mw-history-subtitle"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Log&page=efectivamente" title="Berezi:Log">Orrialde honen erregistroak ikusi</a> (<a href="/w/index.php?title=Berezi:AbuseLog&wpSearchTitle=efectivamente" title="Orrialde onetarako neurrigabekerizko erregistroak ikusi">ikusi gehiegikerien erregistroa</a>)</div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class='mw-htmlform-ooui-wrapper oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-padded oo-ui-panelLayout-framed'><form id='mw-history-searchform' action='/w/index.php' method='get' enctype='application/x-www-form-urlencoded' class='mw-htmlform mw-htmlform-ooui oo-ui-layout oo-ui-formLayout'><fieldset id='mw-history-search' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldsetLayout mw-collapsibleFieldsetLayout mw-collapsible mw-collapsed'><legend role='button' class='oo-ui-fieldsetLayout-header mw-collapsible-toggle'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Bertsioak iragazi</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-expand oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Zabaldu</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-collapse oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Itxi</span></legend><div class='oo-ui-fieldsetLayout-group mw-collapsible-content'><div class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled'><input type="hidden" value="efectivamente" name="title"> <div data-mw-modules='mediawiki.widgets.DateInputWidget' id='ooui-php-6' class='mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField mw-htmlform-datetime-field mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-date-range-to"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Data honetara arte:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField"," mw-htmlform-datetime-field","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Data honetara arte:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-input-date-range-to' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-dateInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.DateInputWidget","longDisplayFormat":false,"precision":"day","$overlay":true,"placeholder":"YYYY-MM-DD","name":"date-range-to","inputId":"ooui-php-2","required":false}'><input type='date' tabindex='0' name='date-range-to' value='' placeholder='YYYY-MM-DD' id='ooui-php-2' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div></div></div><div id='ooui-php-7' class='mw-htmlform-field-HTMLTagFilter mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"tagfilter"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"<a href=\"\/wiki\/Berezi:Etiketak\" title=\"Berezi:Etiketak\">Etiketa<\/a> iragazkia:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLTagFilter","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-4' class='oo-ui-labelElement-label'><a href="/wiki/Berezi:Etiketak" title="Berezi:Etiketak">Etiketa</a> iragazkia:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='tagfilter' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php oo-ui-comboBoxInputWidget oo-ui-comboBoxInputWidget-php' data-ooui='{"_":"OO.ui.ComboBoxInputWidget","options":[{"data":"visualeditor-wikitext","label":"2017 wikitestu editorearekin"},{"data":"advanced mobile edit","label":"Advanced mobile edit"},{"data":"mw-changed-redirect-target","label":"Birbideraketaren helburua aldatu da"},{"data":"mw-new-redirect","label":"Birbideratze berria"},{"data":"mw-removed-redirect","label":"Birbideratzea ezabatu da"},{"data":"mw-undo","label":"Desegin"},{"data":"discussiontools","label":"discussiontools (hidden tag)"},{"data":"discussiontools-added-comment","label":"discussiontools-added-comment (hidden tag)"},{"data":"discussiontools-source","label":"discussiontools-source (hidden tag)"},{"data":"discussiontools-source-enhanced","label":"discussiontools-source-enhanced (hidden tag)"},{"data":"emoji","label":"Emoji"},{"data":"discussiontools-reply","label":"Erantzun"},{"data":"discussiontools-newtopic","label":"Gai berria"},{"data":"mw-blank","label":"Husten"},{"data":"visualeditor-switched","label":"Ikusizko Editorea: kommutatua"},{"data":"visualeditor","label":"Ikusizko edizioa"},{"data":"mw-reverted","label":"Lehengoratua"},{"data":"mw-manual-revert","label":"Manual revert"},{"data":"massmessage-delivery","label":"MassMessage delivery"},{"data":"mobile edit","label":"Mugikor edizioa"},{"data":"mobile web edit","label":"Mugikor web edizioa"},{"data":"mw-replace","label":"Ordezkatuta"},{"data":"OAuth CID: 429","label":"PAWS [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 1188","label":"SWViewer [1.0]"},{"data":"OAuth CID: 1261","label":"SWViewer [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 1352","label":"SWViewer [1.3]"},{"data":"OAuth CID: 1805","label":"SWViewer [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 6365","label":"SWViewer [1.6]"},{"data":"wikieditor","label":"wikieditor (hidden tag)"}],"$overlay":true,"name":"tagfilter","inputId":"ooui-php-4","required":false}'><input type='text' tabindex='0' name='tagfilter' value='' list='ooui-php-3' id='ooui-php-4' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget'></span><datalist id='ooui-php-3'><option value='visualeditor-wikitext'>2017 wikitestu editorearekin</option><option value='advanced mobile edit'>Advanced mobile edit</option><option value='mw-changed-redirect-target'>Birbideraketaren helburua aldatu da</option><option value='mw-new-redirect'>Birbideratze berria</option><option value='mw-removed-redirect'>Birbideratzea ezabatu da</option><option value='mw-undo'>Desegin</option><option value='discussiontools'>discussiontools (hidden tag)</option><option value='discussiontools-added-comment'>discussiontools-added-comment (hidden tag)</option><option value='discussiontools-source'>discussiontools-source (hidden tag)</option><option value='discussiontools-source-enhanced'>discussiontools-source-enhanced (hidden tag)</option><option value='emoji'>Emoji</option><option value='discussiontools-reply'>Erantzun</option><option value='discussiontools-newtopic'>Gai berria</option><option value='mw-blank'>Husten</option><option value='visualeditor-switched'>Ikusizko Editorea: kommutatua</option><option value='visualeditor'>Ikusizko edizioa</option><option value='mw-reverted'>Lehengoratua</option><option value='mw-manual-revert'>Manual revert</option><option value='massmessage-delivery'>MassMessage delivery</option><option value='mobile edit'>Mugikor edizioa</option><option value='mobile web edit'>Mugikor web edizioa</option><option value='mw-replace'>Ordezkatuta</option><option value='OAuth CID: 429'>PAWS [1.2]</option><option value='OAuth CID: 1188'>SWViewer [1.0]</option><option value='OAuth CID: 1261'>SWViewer [1.2]</option><option value='OAuth CID: 1352'>SWViewer [1.3]</option><option value='OAuth CID: 1805'>SWViewer [1.4]</option><option value='OAuth CID: 6365'>SWViewer [1.6]</option><option value='wikieditor'>wikieditor (hidden tag)</option></datalist></div></div></div></div><div id='ooui-php-8' class='mw-htmlform-field-HTMLCheckField mw-htmlform-hide-if oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-inline' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-tagInvert"},"align":"inline","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Hautapena alderanztu"},"condState":{"hide":["===","tagfilter",""]},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLCheckField","mw-htmlform-hide-if"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-field'><span id='mw-input-tagInvert' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-checkboxInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.CheckboxInputWidget","name":"tagInvert","value":"1","inputId":"ooui-php-5","required":false}'><input type='checkbox' tabindex='0' name='tagInvert' value='1' id='ooui-php-5' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-checkboxInputWidget-checkIcon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-check oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget oo-ui-image-invert'></span></span></span><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-5' class='oo-ui-labelElement-label'>Hautapena alderanztu</label></span></div></div><input id="mw-input-action" name="action" type="hidden" value="history"> <div class="mw-htmlform-submit-buttons"> <span id='ooui-php-9' class='mw-htmlform-submit oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonInputWidget","type":"submit","value":"Berrikuspenak erakutsi","label":"Berrikuspenak erakutsi","flags":["primary","progressive"],"classes":["mw-htmlform-submit"]}'><button type='submit' tabindex='0' value='Berrikuspenak erakutsi' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Berrikuspenak erakutsi</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></div> </div></div></fieldset></form></div><div class="mw-history-legend"> <p>Legenda: betsionen artean desberdintasunak: (azk) = azkena, (aur) = aurrekoa; t = edikateka txikiak </p> </div><form action="/w/index.php" id="mw-history-compare"> <input type="hidden" value="efectivamente" name="title"> <div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Ikusi orri honen bi bertsio hautatuen arteko aldeak. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Alderatu hautatutako bertsioak"> </div><section id="pagehistory" class="mw-pager-body"><h4 class="mw-index-pager-list-header-first mw-index-pager-list-header">27 apirila 2017</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="390213" class="mw-tag-OAuth_CID_429"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><span class="mw-history-histlinks-current">azk</span></span><span><a href="/w/index.php?title=efectivamente&diff=prev&oldid=390213" class="mw-history-histlinks-previous" title="Aurreko berrikuspenarekiko aldea">aur</a></span></span><input type="radio" value="390213" disabled="" name="oldid" id="mw-oldid-null"><input type="radio" value="390213" checked="" name="diff" id="mw-diff-390213"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">05:53</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&oldid=390213" class="mw-changeslist-date" title="efectivamente">05:53, 27 apirila 2017</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Lankide:ZuiarraBot" class="mw-userlink" title="Lankide:ZuiarraBot" data-mw-revid="390213"><bdi>ZuiarraBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Lankide_eztabaida:ZuiarraBot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Lankide eztabaida:ZuiarraBot">eztabaida</a></span> <span><a href="/wiki/Berezi:Ekarpenak/ZuiarraBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Berezi:Ekarpenak/ZuiarraBot">ekarpenak</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Aldaketa hau txikia da">t</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="381">381 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="381 byte, aldaketaren ostean">−254</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Bot: Interwiki lotura zaharrak garbitzen</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&action=edit&undoafter=334116&undo=390213" title="«Desegin» botoiak egindako aldaketa ezeztatzen du, eta aurreikuspen bista erakusten. Laburpenean arrazoi bat gehitzeko aukera ematen du.">desegin</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Berezi:Etiketak" title="Berezi:Etiketak">Etiketa</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-OAuth_CID_429"><a href="/wiki/Berezi:OAuthListConsumers/view/0a73e346a40b07262b6e36bdba01cba4" title="Berezi:OAuthListConsumers/view/0a73e346a40b07262b6e36bdba01cba4">PAWS [1.2]</a></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">12 martxoa 2017</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="334116"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=efectivamente&diff=390213&oldid=334116" class="mw-history-histlinks-current" title="Azken berrikuspenarekiko aldea">azk</a></span><span><a href="/w/index.php?title=efectivamente&diff=prev&oldid=334116" class="mw-history-histlinks-previous" title="Aurreko berrikuspenarekiko aldea">aur</a></span></span><input type="radio" value="334116" checked="" name="oldid" id="mw-oldid-334116"><input type="radio" value="334116" name="diff" id="mw-diff-334116"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">18:40</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&oldid=334116" class="mw-changeslist-date" title="efectivamente">18:40, 12 martxoa 2017</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Lankide:EnzaiBot" class="mw-userlink" title="Lankide:EnzaiBot" data-mw-revid="334116"><bdi>EnzaiBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Lankide_eztabaida:EnzaiBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Lankide eztabaida:EnzaiBot">eztabaida</a></span> <span><a href="/wiki/Berezi:Ekarpenak/EnzaiBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Berezi:Ekarpenak/EnzaiBot">ekarpenak</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Aldaketa hau txikia da">t</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="635">635 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="635 byte, aldaketaren ostean">+5</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Robota: Aldaketa kosmetikoak</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&action=edit&undoafter=307281&undo=334116" title="efectivamente">desegin</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7 otsaila 2017</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="307281"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=efectivamente&diff=390213&oldid=307281" class="mw-history-histlinks-current" title="Azken berrikuspenarekiko aldea">azk</a></span><span><a href="/w/index.php?title=efectivamente&diff=prev&oldid=307281" class="mw-history-histlinks-previous" title="Aurreko berrikuspenarekiko aldea">aur</a></span></span><input type="radio" value="307281" name="oldid" id="mw-oldid-307281"><input type="radio" value="307281" name="diff" id="mw-diff-307281"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:01</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&oldid=307281" class="mw-changeslist-date" title="efectivamente">08:01, 7 otsaila 2017</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Lankide:UT-interwiki-Bot" class="mw-userlink" title="Lankide:UT-interwiki-Bot" data-mw-revid="307281"><bdi>UT-interwiki-Bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Lankide_eztabaida:UT-interwiki-Bot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Lankide eztabaida:UT-interwiki-Bot (orria ez da existitzen)">eztabaida</a></span> <span><a href="/wiki/Berezi:Ekarpenak/UT-interwiki-Bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Berezi:Ekarpenak/UT-interwiki-Bot">ekarpenak</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Aldaketa hau txikia da">t</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="630">630 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="630 byte, aldaketaren ostean">+21</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robota Erantsia: <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/efectivamente" class="extiw" title="eo:efectivamente">eo:efectivamente</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&action=edit&undoafter=302212&undo=307281" title="efectivamente">desegin</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19 abendu 2016</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="302212"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=efectivamente&diff=390213&oldid=302212" class="mw-history-histlinks-current" title="Azken berrikuspenarekiko aldea">azk</a></span><span><a href="/w/index.php?title=efectivamente&diff=prev&oldid=302212" class="mw-history-histlinks-previous" title="Aurreko berrikuspenarekiko aldea">aur</a></span></span><input type="radio" value="302212" name="oldid" id="mw-oldid-302212"><input type="radio" value="302212" name="diff" id="mw-diff-302212"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:30</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&oldid=302212" class="mw-changeslist-date" title="efectivamente">19:30, 19 abendu 2016</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Lankide:UT-interwiki-Bot" class="mw-userlink" title="Lankide:UT-interwiki-Bot" data-mw-revid="302212"><bdi>UT-interwiki-Bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Lankide_eztabaida:UT-interwiki-Bot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Lankide eztabaida:UT-interwiki-Bot (orria ez da existitzen)">eztabaida</a></span> <span><a href="/wiki/Berezi:Ekarpenak/UT-interwiki-Bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Berezi:Ekarpenak/UT-interwiki-Bot">ekarpenak</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Aldaketa hau txikia da">t</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="609">609 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="609 byte, aldaketaren ostean">+21</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robota Erantsia: <a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/efectivamente" class="extiw" title="ca:efectivamente">ca:efectivamente</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&action=edit&undoafter=276203&undo=302212" title="efectivamente">desegin</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">30 azaroa 2015</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="276203"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=efectivamente&diff=390213&oldid=276203" class="mw-history-histlinks-current" title="Azken berrikuspenarekiko aldea">azk</a></span><span><a href="/w/index.php?title=efectivamente&diff=prev&oldid=276203" class="mw-history-histlinks-previous" title="Aurreko berrikuspenarekiko aldea">aur</a></span></span><input type="radio" value="276203" name="oldid" id="mw-oldid-276203"><input type="radio" value="276203" name="diff" id="mw-diff-276203"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:52</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&oldid=276203" class="mw-changeslist-date" title="efectivamente">10:52, 30 azaroa 2015</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Lankide:HydrizBot" class="mw-userlink" title="Lankide:HydrizBot" data-mw-revid="276203"><bdi>HydrizBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Lankide_eztabaida:HydrizBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Lankide eztabaida:HydrizBot (orria ez da existitzen)">eztabaida</a></span> <span><a href="/wiki/Berezi:Ekarpenak/HydrizBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Berezi:Ekarpenak/HydrizBot">ekarpenak</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Aldaketa hau txikia da">t</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="588">588 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="588 byte, aldaketaren ostean">+212</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robota Erantsia: chr, en, fi, fr, io, ko, mg, nl, ru, zh</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&action=edit&undoafter=274873&undo=276203" title="efectivamente">desegin</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">11 azaroa 2015</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="274873"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=efectivamente&diff=390213&oldid=274873" class="mw-history-histlinks-current" title="Azken berrikuspenarekiko aldea">azk</a></span><span><span class="mw-history-histlinks-previous">aur</span></span></span><input type="radio" value="274873" name="oldid" id="mw-oldid-274873"><input type="radio" value="274873" name="diff" id="mw-diff-274873"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:56</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=efectivamente&oldid=274873" class="mw-changeslist-date" title="efectivamente">12:56, 11 azaroa 2015</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Lankide:Joxemai" class="mw-userlink" title="Lankide:Joxemai" data-mw-revid="274873"><bdi>Joxemai</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Lankide_eztabaida:Joxemai" class="mw-usertoollinks-talk" title="Lankide eztabaida:Joxemai">eztabaida</a></span> <span><a href="/wiki/Berezi:Ekarpenak/Joxemai" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Berezi:Ekarpenak/Joxemai">ekarpenak</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="376">376 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="376 byte, aldaketaren ostean">+376</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Orria sortu da. Edukia: {{-es-}} ==={{Ahoskera}}=== :* /''Oraindik ez daukagu hitz honen ahoskera. Lagundu ezazu jartzen.''/ ==={{Jatorria}}=== :* /''Oraindik ez daukagu hitz honen etimologia....</span></li> </ul><div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Ikusi orri honen bi bertsio hautatuen arteko aldeak. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Alderatu hautatutako bertsioak"> </div></section></form><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wiktionary.org/wiki/efectivamente">https://eu.wiktionary.org/wiki/efectivamente</a>"(e)tik jasota</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribatutasun politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:Wiktionaryri_buruz">Wiktionary guneari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Mugaketak</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wiktionary.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wiktionary.org/w/index.php?title=efectivamente&action=history&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-565f7699fc-5rj55","wgBackendResponseTime":169,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":2,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-565f7699fc-5rj55","timestamp":"20241125150023","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>