CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Cantique des Cantiqu 1:17 Les solives de nos maisons sont des cèdres, Nos lambris sont des cyprès. -</title><link rel="canonical" href="https://saintebible.com/songs/1-17.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/songs/1-17.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/songs/1-17.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/songs/1.htm">Cantique des Cantiqu</a> > <a href="/songs/1.htm">Chapitre 1</a> > Verset 17</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/songs/1-16.htm" title="Cantique des Cantiqu 1:16">◄</a> Cantique des Cantiqu 1:17 <a href="/songs/2-1.htm" title="Cantique des Cantiqu 2:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versets Parallèles</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lsg/songs/1.htm">Louis Segond Bible</a></span><br />Les solives de nos maisons sont des cèdres, Nos lambris sont des cyprès. -<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mar/songs/1.htm">Martin Bible</a></span><br /><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dar/songs/1.htm">Darby Bible</a></span><br />Les solives de nos maisons sont des cedres; nos lambris des cypres.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/songs/1.htm">King James Bible</a></span><br />The beams of our house <i>are</i> cedar, <i>and</i> our rafters of fir.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/songs/1.htm">English Revised Version</a></span><br />The beams of our house are cedars, and our rafters are firs.</div><div class="vheading2">Trésor de l'Écriture</div><p class="hdg">beams</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/songs/8-9.htm">Cantique des Cantiqu 8:9</a></span><br />Si elle est un mur, Nous bâtirons sur elle des créneaux d'argent; Si elle est une porte, Nous la fermerons avec une planche de cèdre. -</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/2-8.htm">2 Chroniques 2:8,9</a></span><br />Envoie-moi aussi du Liban des bois de cèdre, de cyprès et de sandal; car je sais que tes serviteurs s'entendent à couper les bois du Liban. Voici, mes serviteurs seront avec les tiens.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/92-12.htm">Psaume 92:12</a></span><br />Les justes croissent comme le palmier, Ils s'élèvent comme le cèdre du Liban.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/3-15.htm">1 Timothée 3:15,16</a></span><br />mais afin que tu saches, si je tarde, comment il faut se conduire dans la maison de Dieu, qui est l'Eglise du Dieu vivant, la colonne et l'appui de la vérité.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/11-10.htm">Hébreux 11:10</a></span><br />Car il attendait la cité qui a de solides fondements, celle dont Dieu est l'architecte et le constructeur.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/2-4.htm">1 Pierre 2:4,5</a></span><br />Approchez-vous de lui, pierre vivante, rejetée par les hommes, mais choisie et précieuse devant Dieu;…</p><p class="hdg">rafters</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/songs/7-5.htm">Cantique des Cantiqu 7:5</a></span><br />Ta tête est élevée comme le Carmel, Et les cheveux de ta tête sont comme la pourpre; Un roi est enchaîné par des boucles!...</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/41-16.htm">Ézéchiel 41:16</a></span><br />les seuils, les fenêtres grillées, les galeries du pourtour aux trois étages, en face des seuils, étaient recouverts de bois tout autour. Depuis le sol jusqu'aux fenêtres fermées,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/42-3.htm">Ézéchiel 42:3</a></span><br />C'était vis-à-vis des vingt coudées du parvis intérieur, et vis-à-vis du pavé du parvis extérieur, là où se trouvaient les galeries des trois étages.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/songs/1-17.htm">Cantique des Cantiqu 1:17 Interlinéaire</a> • <a href="/multi/songs/1-17.htm">Cantique des Cantiqu 1:17 Multilingue</a> • <a href="//bibliaparalela.com/songs/1-17.htm">Cantares 1:17 Espagnol</a> • <a href="//saintebible.com/songs/1-17.htm">Cantique des Cantiqu 1:17 Français</a> • <a href="//bibeltext.com/songs/1-17.htm">Hohelied 1:17 Allemand</a> • <a href="//cnbible.com/songs/1-17.htm">Cantique des Cantiqu 1:17 Chinois</a> • <a href="//biblehub.com/songs/1-17.htm">Song of Solomon 1:17 Anglais</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Version Louis Segond 1910<span class="p"><br /><br /></span>La Bible David Martin 1744<span class="p"><br /><br /></span>Darby Bible courtesy of <a href="//www.ccel.org/ccel/bible/frdarb.txt">CCEL.org</a>.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexte</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lsg/songs/1.htm">Cantique des Cantiqu 1</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/songs/1-17.htm">17</a></span><span class="highl">Les solives de nos maisons sont des cèdres, Nos lambris sont des cyprès. -</span> <span class="reftext"><a href="/songs/2-1.htm">1</a></span>Je suis un narcisse de Saron, Un lis des vallées. -</div><div class="vheading2">Références Croisées</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/1_kings/6-9.htm">1 Rois 6:9</a></span><br />Après avoir achevé de bâtir la maison, Salomon la couvrit de planches et de poutres de cèdre.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/6-10.htm">1 Rois 6:10</a></span><br />Il donna cinq coudées de hauteur à chacun des étages qui entouraient toute la maison, et il les lia à la maison par des bois de cèdre.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/3-5.htm">2 Chroniques 3:5</a></span><br />Il revêtit de bois de cyprès la grande maison, la couvrit d'or pur, et y fit sculpter des palmes et des chaînettes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/22-14.htm">Jérémie 22:14</a></span><br />Qui dit: Je me bâtirai une maison vaste, Et des chambres spacieuses; Et qui s'y fait percer des fenêtres, La lambrisse de cèdre, Et la peint en couleur rouge!<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/songs/1-16.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Cantique des Cantiqu 1:16"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Cantique des Cantiqu 1:16" /></a></div><div id="right"><a href="/songs/2-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Cantique des Cantiqu 2:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Cantique des Cantiqu 2:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Haut de la Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Haut de la Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Haut de la Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Haut de la Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/songs/1-17.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3459324337"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>