ja:faq:support [DokuWiki]

<!DOCTYPE html> <html lang="ja" dir="ltr" class="no-js"> <head> <meta charset="utf-8" /> <title>ja:faq:support [DokuWiki]</title> <meta name="generator" content="DokuWiki"/> <meta name="theme-color" content="#008800"/> <meta name="robots" content="index,follow"/> <meta name="keywords" content="ja,faq,support"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/lib/exe/opensearch.php" title="DokuWiki"/> <link rel="start" href="/"/> <link rel="contents" href="/ja:faq:support?do=index" title="サイトマップ"/> <link rel="manifest" href="/lib/exe/manifest.php"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="最近の変更" href="/feed.php"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="現在の名前空間" href="/feed.php?mode=list&ns=ja:faq"/> <link rel="edit" title="文書の編集" href="/ja:faq:support?do=edit"/> <link rel="alternate" type="text/html" title="プレーンHTML" href="/_export/xhtml/ja:faq:support"/> <link rel="alternate" type="text/plain" title="Wikiマークアップ" href="/_export/raw/ja:faq:support"/> <link rel="canonical" href="https://www.dokuwiki.org/ja:faq:support"/> <link rel="stylesheet" href="/lib/exe/css.php?t=dokuwiki&tseed=f1005bad3d81fc9c803c7f93d32a390e"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.dokuwiki.org/faq:support"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.dokuwiki.org/de:faq:support"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.dokuwiki.org/fr:faq:support"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.dokuwiki.org/nl:faq:support"/> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://www.dokuwiki.org/ru:faq:support"/> <link rel="alternate" hreflang="zh-tw" href="https://www.dokuwiki.org/zh-tw:faq:support"/> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.dokuwiki.org/faq:support"/> <script >var NS='ja:faq';var JSINFO = {"plugins":{"edittable":{"default columnwidth":""}},"id":"ja:faq:support","namespace":"ja:faq","ACT":"show","useHeadingNavigation":0,"useHeadingContent":0};(function(H){H.className=H.className.replace(/\bno-js\b/,'js')})(document.documentElement);</script> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.6.4/jquery.min.js" defer="defer"></script> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jqueryui/1.13.2/jquery-ui.min.js" defer="defer"></script> <script src="/lib/exe/js.php?t=dokuwiki&tseed=f1005bad3d81fc9c803c7f93d32a390e&lang=ja" defer="defer"></script> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1" /> <link rel="shortcut icon" href="/lib/tpl/dokuwiki/images/favicon.ico" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/lib/tpl/dokuwiki/images/apple-touch-icon.png" /> <meta name="verify-v1" content="OVxl3gsCv2MhZqh1cBQyl0JytWXSwXMjyvwc+4w3WtA=" /> <meta name="google-site-verification" content="YhTVK69hW94ZXUtc2zSLPxTkZKbZIn0zK67mz5WQB-E" />  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-83791-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-83791-1', { 'anonymize_ip': true }); </script> </head> <body> <div id="dokuwiki__site"><div id="dokuwiki__top" class="site dokuwiki mode_show tpl_dokuwiki showSidebar hasSidebar">  <header id="dokuwiki__header"><div class="pad group"> <div class="headings group"> <ul class="a11y skip"> <li><a href="#dokuwiki__content">内容へ移動</a></li> </ul> <h1 class="logo"><a href="/start" accesskey="h" title="Home [h]"><img src="/lib/tpl/dokuwiki/images/logo.png" width="64" height="64" alt="" /><span>DokuWiki</span></a></h1> <p class="claim">It's better when it's simple</p> </div> <div class="tools group">  <div id="dokuwiki__usertools"> <h3 class="a11y">ユーザ用ツール</h3> <ul> <li class="action login"><a href="/ja:faq:support?do=login&sectok=" title="ログイン" rel="nofollow"><span>ログイン</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M10 17.25V14H3v-4h7V6.75L15.25 12 10 17.25M8 2h9a2 2 0 0 1 2 2v16a2 2 0 0 1-2 2H8a2 2 0 0 1-2-2v-4h2v4h9V4H8v4H6V4a2 2 0 0 1 2-2z"/></svg></a></li> </ul> </div>  <div id="dokuwiki__sitetools"> <h3 class="a11y">サイト用ツール</h3> <form action="/start" method="get" role="search" class="search doku_form" id="dw__search" accept-charset="utf-8"><input type="hidden" name="do" value="search" /><input type="hidden" name="id" value="ja:faq:support" /><div class="no"><input name="q" type="text" class="edit" title="[F]" accesskey="f" placeholder="検索" autocomplete="on" id="qsearch__in" value="" /><button value="1" type="submit" title="検索">検索</button><div id="qsearch__out" class="ajax_qsearch JSpopup"></div></div></form> <div class="mobileTools"> <form action="/doku.php" method="get" accept-charset="utf-8"><div class="no"><input type="hidden" name="id" value="ja:faq:support" /><select name="do" class="edit quickselect" title="ツール"><option value="">ツール</option><optgroup label="ページ用ツール"><option value="edit">文書の編集</option><option value="revisions">以前のリビジョン</option><option value="backlink">バックリンク</option></optgroup><optgroup label="サイト用ツール"><option value="recent">最近の変更</option><option value="media">メディアマネージャー</option><option value="index">サイトマップ</option></optgroup><optgroup label="ユーザ用ツール"><option value="login">ログイン</option></optgroup></select><button type="submit">></button></div></form> </div> <ul> <li class="action recent"><a href="/ja:faq:support?do=recent" title="最近の変更 [r]" rel="nofollow" accesskey="r">最近の変更</a></li><li class="action media"><a href="/ja:faq:support?do=media&ns=ja%3Afaq" title="メディアマネージャー" rel="nofollow">メディアマネージャー</a></li><li class="action index"><a href="/ja:faq:support?do=index" title="サイトマップ [x]" rel="nofollow" accesskey="x">サイトマップ</a></li> </ul> </div> </div>  <div class="breadcrumbs"> <div class="trace"><span class="bchead">トレース:</span> <span class="bcsep">•</span> <span class="curid"><bdi><a href="/ja:faq:support" class="breadcrumbs" title="ja:faq:support">support</a></bdi></span></div> </div> <hr class="a11y" /> </div></header> <div class="wrapper group">  <nav id="dokuwiki__aside" aria-label="サイドバー"><div class="pad aside include group"> <h3 class="toggle">サイドバー</h3> <div class="content"><div class="group"> <div class="notify">この翻訳は<a href="/faq:support" class="wikilink1">元のページ</a>よりも更新日が古く、内容が古い可能性があります。 <a href="/faq:support?do=diff&rev=1677086212" class="wikilink1">変更点</a>を参照して下さい。</div><div class="plugin_translation is-dropdown"><span class="title">このページの翻訳<sup><a href="/localization" class="wikilink1" title="localization" data-wiki-id="localization">?</a></sup>: </span><ul><li class="a"><a class="wikilink1" title="English" href="/faq:support">English (en)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="|العربية" href="/ar:faq:support">|العربية (ar)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Català" href="/ca:faq:support">Català (ca)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Česky" href="/cs:faq:support">Česky (cs)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Dansk" href="/da:faq:support">Dansk (da)</a></li><li class="a"><a class="wikilink1" title="Deutsch" href="/de:faq:support">Deutsch (de)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Ελληνικά" href="/el:faq:support">Ελληνικά (el)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Esperanto" href="/eo:faq:support">Esperanto (eo)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Español" href="/es:faq:support">Español (es)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="فارسی" href="/fa:faq:support">فارسی (fa)</a></li><li class="a"><a class="wikilink1" title="Français" href="/fr:faq:support">Français (fr)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="עברית" href="/he:faq:support">עברית (he)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Magyar" href="/hu:faq:support">Magyar (hu)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Italiano" href="/it:faq:support">Italiano (it)</a></li><li class="span"><span class="wikilink1" title="日本語">日本語 (ja)</span></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="한국어" href="/ko:faq:support">한국어 (ko)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Lietuvių Kalba" href="/lt:faq:support">Lietuvių Kalba (lt)</a></li><li class="a"><a class="wikilink1" title="Nederlands" href="/nl:faq:support">Nederlands (nl)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Norsk" href="/no:faq:support">Norsk (no)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Polski" href="/pl:faq:support">Polski (pl)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Português" href="/pt-br:faq:support">Português (pt-br)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Română" href="/ro:faq:support">Română (ro)</a></li><li class="a"><a class="wikilink1" title="Русский" href="/ru:faq:support">Русский (ru)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Српски Језик" href="/sr:faq:support">Српски Језик (sr)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Svenska" href="/sv:faq:support">Svenska (sv)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="ไทย" href="/th:faq:support">ไทย (th)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Українська" href="/uk:faq:support">Українська (uk)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="中文" href="/zh:faq:support">中文 (zh)</a></li><li class="a"><a class="wikilink1" title="繁體中文" href="/zh-tw:faq:support">繁體中文 (zh-tw)</a></li></ul></div> <p> <strong>DokuWiki について知る</strong> </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:features" class="wikilink1" title="ja:features" data-wiki-id="ja:features">機能</a> & <a href="/ja:blogroll" class="wikilink1" title="ja:blogroll" data-wiki-id="ja:blogroll">紹介</a> </div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:install" class="wikilink1" title="ja:install" data-wiki-id="ja:install">インストール</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:manual" class="wikilink1" title="ja:manual" data-wiki-id="ja:manual">利用者マニュアル</a> & <a href="/ja:syntax" class="wikilink1" title="ja:syntax" data-wiki-id="ja:syntax">整形記法</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:changes" class="wikilink1" title="ja:changes" data-wiki-id="ja:changes">リリースノート</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:faq" class="wikilink1" title="ja:faq" data-wiki-id="ja:faq">よくある質問</a></div> </li> </ul> <p> <strong>開発</strong> </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:extensions" class="wikilink1" title="ja:extensions" data-wiki-id="ja:extensions">機能拡張</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:development" class="wikilink1" title="ja:development" data-wiki-id="ja:development">開発マニュアル</a></div> </li> </ul> <p> <strong>法人利用</strong> </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:faq:support" class="wikilink1" title="ja:faq:support" data-wiki-id="ja:faq:support">商用サポート</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:donate" class="wikilink1" title="ja:donate" data-wiki-id="ja:donate">寄付</a></div> </li> </ul> <p> <strong>我々のコミュニティ</strong> </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:teams:getting_involved" class="wikilink1" title="ja:teams:getting_involved" data-wiki-id="ja:teams:getting_involved">参加する</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://forum.dokuwiki.org" class="urlextern" title="http://forum.dokuwiki.org">ユーザフォーラム</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:newsletter" class="wikilink1" title="ja:newsletter" data-wiki-id="ja:newsletter">ニュースレター</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:mailinglist" class="wikilink1" title="ja:mailinglist" data-wiki-id="ja:mailinglist">開発向けメーリングリスト</a></div> </li> </ul> <hr /> <p> <a href="http://www.facebook.com/pages/DokuWiki/52877633616" class="urlextern" title="http://www.facebook.com/pages/DokuWiki/52877633616">Facebook</a>や<a href="http://twitter.com/dokuwiki" class="urlextern" title="http://twitter.com/dokuwiki">Twitter</a>や他の<a href="/ja:social" class="wikilink1" title="ja:social" data-wiki-id="ja:social">ソーシャル・ネットワーク</a>からフォローしてください。 </p> </div></div> </div></nav>  <main id="dokuwiki__content"><div class="pad group"> <div class="pageId"><span>ja:faq:support</span></div> <div class="page group">   <div id="dw__toc" class="dw__toc"> <h3 class="toggle">目次</h3> <div> <ul class="toc"> <li class="level1"><div class="li"><a href="#サポートを受ける方法">サポートを受ける方法</a></div> <ul class="toc"> <li class="level2"><div class="li"><a href="#コミュニティサポート">コミュニティサポート</a></div></li> <li class="level2"><div class="li"><a href="#報奨金">報奨金</a></div></li> <li class="level2"><div class="li"><a href="#専門的なサポートとサービス">専門的なサポートとサービス</a></div></li> </ul> </li> <li class="level1"><div class="li"><a href="#翻訳について">翻訳について</a></div> <ul class="toc"> <li class="level2"><div class="li"><a href="#オリジナル文書のリビジョン">オリジナル文書のリビジョン</a></div></li> <li class="level2"><div class="li"><a href="#翻訳者">翻訳者</a></div></li> <li class="level2"><div class="li"><a href="#査読者">査読者</a></div></li> </ul></li> </ul> </div> </div>  <h1 class="sectionedit1" id="サポートを受ける方法">サポートを受ける方法</h1> <div class="level1"> <p> このソフトウェアの作者はいかなる個人的なサポートも行えない事をご理解下さい。なので作者へ直接メールを送る事はご遠慮下さい<sup><a href="#fn__1" id="fnt__1" class="fn_top">1)</a></sup>。代わりに、以下に示した選択肢の中から一つ選んでご活用下さい。 </p> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_1"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/ja:faq:support"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1678011869" /><input type="hidden" name="summary" value="[サポートを受ける方法] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="サポートを受ける方法" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="1-546" /><button type="submit" title="サポートを受ける方法">編集</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit2" id="コミュニティサポート">コミュニティサポート</h2> <div class="level2"> <p> DokuWikiの活発なコミュニティから無料のサポートを受ける方法が幾つかあります。連絡するのに最適な場所は以下の通りです。 </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:mailinglist" class="wikilink1" title="ja:mailinglist" data-wiki-id="ja:mailinglist">メーリングリスト</a>（開発に関する質問の際にご利用下さい）</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:forum" class="wikilink1" title="ja:forum" data-wiki-id="ja:forum">フォーラム</a>（使い方やインストールに関する質問をするのに、より優れています）</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/ja:irc" class="wikilink1" title="ja:irc" data-wiki-id="ja:irc">IRC</a>チャンネル（簡単な質問をしたり、社交的に活動したりする場です）</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> バグの報告方法については「<a href="/ja:bugs" class="wikilink1" title="ja:bugs" data-wiki-id="ja:bugs">bugs</a>」をご覧下さい</div> </li> </ul> <p> 質問の前に、以下の事項を必ずご理解下さい。 </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> 検索を利用する事 – <a href="http://search.dokuwiki.org" class="urlextern" title="http://search.dokuwiki.org">http://search.dokuwiki.org</a> は、問題解決の良きパートナーになってくれるでしょう。</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> 忍耐強くなる事 – ユーザーは、余暇の時間を利用して質問に答えてくれます。あなたの質問に年中無休で答えてくれる訳ではありません。</div> </li> <li class="level1 node"><div class="li"> <a href="https://www.ranvis.com/articles/smart-questions.ja.html" class="urlextern" title="https://www.ranvis.com/articles/smart-questions.ja.html">賢明な質問</a>をする事 – 有用な回答を貰いたければ、こちらを真剣にお読み下さい。</div> <ul> <li class="level2"><div class="li"> 加えて、プラグインに関しての質問については<a href="/ja:plugin:questions" class="wikilink1" title="ja:plugin:questions" data-wiki-id="ja:plugin:questions">こちらをお読み下さい</a>。</div> </li> </ul> </li> <li class="level1"><div class="li"> 直面している問題が切迫している、もしくは専門的な手当てが必要な場合は、専門的なサポートを受ける事もご検討下さい（以下をご覧下さい）。</div> </li> </ul> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_2"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/ja:faq:support"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1678011869" /><input type="hidden" name="summary" value="[コミュニティサポート] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="コミュニティサポート" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="547-2084" /><button type="submit" title="コミュニティサポート">編集</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit3" id="報奨金">報奨金</h2> <div class="level2"> <p> 特定の機能が欲しいが、以下に示す専門的な技術士を雇う余裕が無いのであれば、代わりに報奨金を提供したいともお思いになるでしょう。他の人が、あなたが欲している機能が良いものだと思ったのであれば、報奨金に参加して金を出し合う事もあるでしょう。 </p> <p> <a href="/ja:bounties" class="wikilink1" title="ja:bounties" data-wiki-id="ja:bounties">報奨金</a>は、フリーランスの開発者の興味を引く良い手段ですが、報奨金に乗っかる人が居るかどうか、及びいつ乗っかってくれるのかは不確実になるでしょう。 </p> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_3"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/ja:faq:support"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1678011869" /><input type="hidden" name="summary" value="[報奨金] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="報奨金" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="2085-2696" /><button type="submit" title="報奨金">編集</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit4" id="専門的なサポートとサービス">専門的なサポートとサービス</h2> <div class="level2"> <p> あらゆるオープンソースのソフトウェアに関しては、世界中の様々な企業からの専門的なヘルプを見付ける事が出来ます。DokuWikiに関する相談相手とサービス提供者は<a href="http://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/" class="urlextern" title="http://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/">WikiMatrix</a>にリストアップされています。 </p> <ul class="rss"><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c1" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c1">CosmoCode GmbH</a><div class="detail"> provides consulting , setup/configuration , customizing , programming and training Specialized in DokuWiki Professional support from DokuWiki's main developer and his company. We can help you with installation und configuration, integration into existing infrastructure (eg. Active Directory authentication), template and plugin development, individual customization, training for users and admins and general service and support.</div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c315" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c315">Linux Stans</a><div class="detail">provides consulting and setup/configuration Specialized in Confluence , DokuWiki , MediaWiki , PmWiki and XWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c201" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c201">19 points</a><div class="detail">provides consulting , setup/configuration , customizing , programming and training Specialized in DokuWiki , MediaWiki , XWiki and Zoho Wiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c143" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c143">eQTeam Information Providers BV</a><div class="detail">provides consulting , setup/configuration , customizing , programming and training Specialized in DokuWiki and MediaWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c283" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c283">PlotHost</a><div class="detail">provides consulting , setup/configuration and customizing Specialized in DokuWiki , MediaWiki and PmWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c49" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c49">carpe.com</a><div class="detail">provides consulting and training Specialized in DokuWiki , MediaWiki and UseMod </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c163" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c163">Kreablo AB</a><div class="detail">provides consulting , setup/configuration , customizing , programming and training Specialized in DokuWiki , MediaWiki and XWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c302" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c302">IT-MUECKE - Inhaber: Richard Muecke</a><div class="detail">provides consulting , setup/configuration and training Specialized in DokuWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c16" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c16">frogpond Enterprise Collaboration Consulting</a><div class="detail">provides consulting , setup/configuration , customizing and training Specialized in DokuWiki and MediaWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c307" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c307">Nicolas Friedli</a><div class="detail">provides consulting , setup/configuration and training Specialized in DokuWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c318" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c318">2i2L</a><div class="detail">provides training Specialized in DokuWiki , MediaWiki and XWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c159" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c159">mturner.org</a><div class="detail">provides customizing and programming Specialized in DokuWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c300" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c300">CiviHosting</a><div class="detail">provides consulting , setup/configuration , customizing , programming and training Specialized in DokuWiki , MediaWiki and TiddlyWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c281" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c281">R'n'B Consulting</a><div class="detail">provides setup/configuration , customizing , programming and training Specialized in DokuWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c71" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c71">Intersel</a><div class="detail">provides consulting , setup/configuration , customizing , programming and training Specialized in DokuWiki and MediaWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c314" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c314">Cloud68.co OÜ</a><div class="detail">provides consulting , setup/configuration and training Specialized in DokuWiki and MediaWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c223" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c223">Scopia visual interfaces systems SL</a><div class="detail">provides consulting , setup/configuration , customizing , programming and training Specialized in DokuWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c253" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c253">OSInet</a><div class="detail">provides consulting , setup/configuration , customizing , programming and training Specialized in DokuWiki and MediaWiki </div></div></li><li><div class="li"><a href="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c282" class="urlextern" title="https://www.wikimatrix.org/consultants/dokuwiki/#c282">RoseHosting.com</a><div class="detail">provides consulting and setup/configuration Specialized in MediaWiki , DokuWiki , PmWiki , Tiki Wiki CMS Groupware and Confluence </div></div></li></ul> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_4"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/ja:faq:support"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1678011869" /><input type="hidden" name="summary" value="[専門的なサポートとサービス] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="専門的なサポートとサービス" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="2697-3163" /><button type="submit" title="専門的なサポートとサービス">編集</button></div></form></div> <h1 class="sectionedit5" id="翻訳について">翻訳について</h1> <div class="level1"> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_5"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/ja:faq:support"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1678011869" /><input type="hidden" name="summary" value="[翻訳について] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="翻訳について" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="3164-3197" /><button type="submit" title="翻訳について">編集</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit6" id="オリジナル文書のリビジョン">オリジナル文書のリビジョン</h2> <div class="level2"> <p> このページは<a href="/faq:support" class="wikilink1" title="faq:support" data-wiki-id="faq:support">How do I get Support?</a>の<a href="/faq:support?rev=1540548932" class="wikilink1" title="faq:support" data-wiki-id="faq:support">2018年10月26日12時15分に更新されたリビジョン</a>を元に翻訳しています。オリジナル文書の新しい更新に気づいた方は、<a href="http://www.dokuwiki.org/faq:support?do=revisions" class="urlextern" title="http://www.dokuwiki.org/faq:support?do=revisions">差分</a>を参照してアップデートしてください。 </p> <p> Original English revision: <a href="/faq:support" class="wikilink1" title="faq:support" data-wiki-id="faq:support">How do I get Support?</a> – 2018-10-26 12:15 </p> <p> Please update this translation, if you notice the change in original English version. </p> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_6"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/ja:faq:support"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1678011869" /><input type="hidden" name="summary" value="[オリジナル文書のリビジョン] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="オリジナル文書のリビジョン" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="3198-3780" /><button type="submit" title="オリジナル文書のリビジョン">編集</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit7" id="翻訳者">翻訳者</h2> <div class="level2"> <p> 翻訳を更新したら以下に日付つきの署名を追加してください。 </p> <p> Add your signature here if you created, translated or modified whole or part of this page. </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <a href="mailto:kinneko%20%5Bat%5D%20gmail%20%5Bdot%5D%20com" class="mail" title="kinneko [at] gmail [dot] com">kinneko</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="mailto:initial%20%5Bdash%5D%20t%20%5Bat%5D%20hotmail%20%5Bdot%5D%20it" class="mail" title="initial [dash] t [at] hotmail [dot] it">initial-t</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="mailto:denden%20%5Bat%5D%20denden%20%5Bdash%5D%20cafe%20%5Bdot%5D%20com" class="mail" title="denden [at] denden [dash] cafe [dot] com">denden</a> - 2008/06/19 sync to English head revision</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="mailto:dosankomali%20%5Bat%5D%20yahoo%20%5Bdot%5D%20co%20%5Bdot%5D%20jp" class="mail" title="dosankomali [at] yahoo [dot] co [dot] jp">HokkaidoPerson</a> - 2018/11/23 replaced the contents of this page overall</div> </li> </ul> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_7"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/ja:faq:support"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1678011869" /><input type="hidden" name="summary" value="[翻訳者] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="翻訳者" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="3781-4236" /><button type="submit" title="翻訳者">編集</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit8" id="査読者">査読者</h2> <div class="level2"> <p> マニュアル翻訳の品質向上のために査読（翻訳チェック）にご協力ください。誤字、脱字、訳抜け、わかりにくい訳語などの修正、技術的な観点からのブラッシュアップなど、お気づきの点がありましたらどんどん修正してください。査読を完了したら以下に日付つきの署名を追加してください。 </p> <p> To improve the quality of manual translation, please check this translation. Add your signature here if you improved this translation. </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <a href="mailto:denden%20%5Bat%5D%20denden%20%5Bdash%5D%20cafe%20%5Bdot%5D%20com" class="mail" title="denden [at] denden [dash] cafe [dot] com">denden</a> - 2008/06/19</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="mailto:dosankomali%20%5Bat%5D%20yahoo%20%5Bdot%5D%20co%20%5Bdot%5D%20jp" class="mail" title="dosankomali [at] yahoo [dot] co [dot] jp">HokkaidoPerson</a> - 2018/11/23</div> </li> </ul> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_8"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/ja:faq:support"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1678011869" /><input type="hidden" name="summary" value="[査読者] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="査読者" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="4237-" /><button type="submit" title="査読者">編集</button></div></form></div><div class="footnotes"> <div class="fn"><sup><a href="#fnt__1" id="fn__1" class="fn_bot">1)</a></sup> <div class="content">例外として、サードパーティのプラグイン及びテンプレートの開発者への連絡については、他に連絡手段が無い場合には、大抵の場合メールを送っても構いません。</div></div> </div>  </div> <div class="docInfo"><bdi>ja/faq/support.txt</bdi> · 最終更新: <time datetime="2023-03-05T11:24:29+0100">2023-03-05 11:24</time> by <bdi>Aleksandr</bdi></div> <hr class="a11y" /> </div></main>  <nav id="dokuwiki__pagetools" aria-labelledby="dokuwiki__pagetools__heading"> <h3 class="a11y" id="dokuwiki__pagetools__heading">ページ用ツール</h3> <div class="tools"> <ul> <li class="edit"><a href="/ja:faq:support?do=edit" title="文書の編集 [e]" rel="nofollow" accesskey="e"><span>文書の編集</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20.71 7.04c.39-.39.39-1.04 0-1.41l-2.34-2.34c-.37-.39-1.02-.39-1.41 0l-1.84 1.83 3.75 3.75M3 17.25V21h3.75L17.81 9.93l-3.75-3.75L3 17.25z"/></svg></a></li><li class="revs"><a href="/ja:faq:support?do=revisions" title="以前のリビジョン [o]" rel="nofollow" accesskey="o"><span>以前のリビジョン</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M11 7v5.11l4.71 2.79.79-1.28-4-2.37V7m0-5C8.97 2 5.91 3.92 4.27 6.77L2 4.5V11h6.5L5.75 8.25C6.96 5.73 9.5 4 12.5 4a7.5 7.5 0 0 1 7.5 7.5 7.5 7.5 0 0 1-7.5 7.5c-3.27 0-6.03-2.09-7.06-5h-2.1c1.1 4.03 4.77 7 9.16 7 5.24 0 9.5-4.25 9.5-9.5A9.5 9.5 0 0 0 12.5 2z"/></svg></a></li><li class="backlink"><a href="/ja:faq:support?do=backlink" title="バックリンク" rel="nofollow"><span>バックリンク</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M10.59 13.41c.41.39.41 1.03 0 1.42-.39.39-1.03.39-1.42 0a5.003 5.003 0 0 1 0-7.07l3.54-3.54a5.003 5.003 0 0 1 7.07 0 5.003 5.003 0 0 1 0 7.07l-1.49 1.49c.01-.82-.12-1.64-.4-2.42l.47-.48a2.982 2.982 0 0 0 0-4.24 2.982 2.982 0 0 0-4.24 0l-3.53 3.53a2.982 2.982 0 0 0 0 4.24m2.82-4.24c.39-.39 1.03-.39 1.42 0a5.003 5.003 0 0 1 0 7.07l-3.54 3.54a5.003 5.003 0 0 1-7.07 0 5.003 5.003 0 0 1 0-7.07l1.49-1.49c-.01.82.12 1.64.4 2.43l-.47.47a2.982 2.982 0 0 0 0 4.24 2.982 2.982 0 0 0 4.24 0l3.53-3.53a2.982 2.982 0 0 0 0-4.24.973.973 0 0 1 0-1.42z"/></svg></a></li><li class="top"><a href="#dokuwiki__top" title="文書の先頭へ [t]" rel="nofollow" accesskey="t"><span>文書の先頭へ</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M13 20h-2V8l-5.5 5.5-1.42-1.42L12 4.16l7.92 7.92-1.42 1.42L13 8v12z"/></svg></a></li> </ul> </div> </nav> </div>  <footer id="dokuwiki__footer"><div class="pad"> <div class="license">特に明示されていない限り、本Wikiの内容は次のライセンスに従います： <bdi><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en" rel="license" class="urlextern">CC Attribution-Share Alike 4.0 International</a></bdi></div> <div class="buttons"> <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en" rel="license"><img src="/lib/images/license/button/cc-by-sa.png" alt="CC Attribution-Share Alike 4.0 International" /></a> <a href="https://www.dokuwiki.org/donate" title="Donate" ><img src="/lib/tpl/dokuwiki/images/button-donate.gif" width="80" height="15" alt="Donate" /></a> <a href="https://php.net" title="Powered by PHP" ><img src="/lib/tpl/dokuwiki/images/button-php.gif" width="80" height="15" alt="Powered by PHP" /></a> <a href="//validator.w3.org/check/referer" title="Valid HTML5" ><img src="/lib/tpl/dokuwiki/images/button-html5.png" width="80" height="15" alt="Valid HTML5" /></a> <a href="//jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer?profile=css3" title="Valid CSS" ><img src="/lib/tpl/dokuwiki/images/button-css.png" width="80" height="15" alt="Valid CSS" /></a> <a href="https://dokuwiki.org/" title="Driven by DokuWiki" ><img src="/lib/tpl/dokuwiki/images/button-dw.png" width="80" height="15" alt="Driven by DokuWiki" /></a> </div> <div style="margin-top: 2em; font-size:90%" class="dokuwiki"><div style="float:right"><a href="http://www.splitbrain.org/personal#imprint" style="float:right; text-decoration: none; color:#333">Imprint</a></div></div> <style type="text/css"> @media screen { body { padding-top: 30px; } #global__header { position: absolute; top: 0; left: 0; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5; background-color: #333; box-shadow: 0 0 8px rgba(0,0,0,0.5); width: 100%; margin: 0; padding: 5px 20px; -moz-box-sizing: border-box; -webkit-box-sizing: border-box; box-sizing: border-box; white-space: nowrap; overflow: hidden; } #global__header h2 { position: absolute; left: -99999em; top: 0; overflow: hidden; display: inline; } #global__header ul, #global__header li { margin: 0; padding: 0; list-style: none; display: inline; line-height: 1.5; } #global__header a { color: #bbb; text-decoration: none; margin-right: 20px; font-size: 14px; font-weight: normal; } #global__header a:hover, #global__header a:active, #global__header a:focus { color: #fff; text-decoration: underline; } #global__header form { float: right; margin: 0 0 0 20px; } #global__header input { background-color: #333; background-image: none; border: 1px solid #bbb; color: #fff; box-shadow: none; border-radius: 2px; margin: 0; line-height: normal; padding: 1px 0 1px 0; height: auto; } #global__header input.button { border: none; color: #bbb; } #global__header input.button:hover, #global__header input.button:active, #global__header input.button:focus { color: #fff; text-decoration: underline; } } /* /@media */ @media only screen and (min-width: 601px) { /* changes specific for www.dokuwiki.org */ #dokuwiki__header { padding-top: 3em; } #dokuwiki__usertools { top: 3em; } /* changes specific for bugs.dokuwiki.org */ div#container div#showtask { top: 40px; } } /* /@media */ @media only screen and (max-width: 600px) { body { padding-top: 0; } #global__header { position: static; white-space: normal; overflow: auto; } #global__header form { float: none; display: block; margin: 0 0 .4em; } } /* /@media */ @media print { #global__header { display: none; } } /* /@media */ </style> <div id="global__header"> <h2>Global DokuWiki Links</h2> <form method="get" action="https://search.dokuwiki.org/" target="_top"> <input type="text" name="q" title="Search all DokuWiki sites at once" class="input" /> <input type="submit" title="Search all DokuWiki sites at once" value="Search" class="button" /> </form> <ul> <li><a href="https://download.dokuwiki.org" title="Download the latest release" target="_top">Download</a></li> <li><a href="https://www.dokuwiki.org" title="Read the DokuWiki documentation" target="_top">Wiki</a></li> <li><a href="https://forum.dokuwiki.org" title="Ask questions in the DokuWiki forum" target="_top">Forum</a></li> <li><a href="https://irc.dokuwiki.org" title="Check IRC chat logs or join the chat" target="_top">IRC</a></li> <li><a href="https://github.com/splitbrain/dokuwiki/issues" title="Report and track bugs" target="_top">Bugs</a></li> <li><a href="https://translate.dokuwiki.org/" title="Help translating the DokuWiki interface" target="_top">Translate</a></li> <li><a href="https://github.com/splitbrain/dokuwiki" title="Access the most recent git commits" target="_top">Git</a></li> <li><a href="https://xref.dokuwiki.org/reference/dokuwiki/" title="Cross-Reference of the DokuWiki source code" target="_top">XRef</a></li> <li><a href="https://codesearch.dokuwiki.org/" title="Search through the sources of DokuWiki, plugins and templates" target="_top">Code Search</a></li> </ul> </div>  </div></footer> </div></div> <div class="no"><img src="/lib/exe/taskrunner.php?id=ja%3Afaq%3Asupport&1742764835" width="2" height="1" alt="" /></div> <div id="screen__mode" class="no"></div></body> </html>

CINXE.COM

ja:faq:support [DokuWiki]