CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Unia personalna – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"74e03593-50b0-4d02-b72d-c94803f9f916","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Unia_personalna","wgTitle":"Unia personalna","wgCurRevisionId":75067881,"wgRevisionId":75067881,"wgArticleId":6502,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły z propozycjami tłumaczeń","Uniwersalny szablon cytowania – brak strony","Artykuły wymagające uzupełnienia źródeł od 2024-10","Artykuły z brakującymi przypisami od 2022-03","Historia państwowości"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Unia_personalna","wgRelevantArticleId":6502,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75067881,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q188800","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Unia_w_Krewie.JPG/1200px-Unia_w_Krewie.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1358"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Unia_w_Krewie.JPG/800px-Unia_w_Krewie.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="905"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Unia_w_Krewie.JPG/640px-Unia_w_Krewie.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="724"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Unia personalna – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Unia_personalna"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Unia_personalna"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Unia_personalna rootpage-Unia_personalna skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Unia+personalna" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Unia+personalna" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Unia+personalna" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Unia+personalna" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Czasy_historyczne_(przykłady)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Czasy_historyczne_(przykłady)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Czasy historyczne (przykłady)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Czasy_historyczne_(przykłady)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Czasy historyczne (przykłady)</span> </button> <ul id="toc-Czasy_historyczne_(przykłady)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Historia_Polski" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia_Polski"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Historia Polski</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia_Polski-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia_powszechna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia_powszechna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Historia powszechna</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia_powszechna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Czasy_współczesne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Czasy_współczesne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Czasy współczesne</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Czasy_współczesne-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Czasy współczesne</span> </button> <ul id="toc-Czasy_współczesne-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Unia_personalna_w_tytulaturze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Unia_personalna_w_tytulaturze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Unia personalna w tytulaturze</span> </div> </a> <ul id="toc-Unia_personalna_w_tytulaturze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Unia_personalna_w_kościołach" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Unia_personalna_w_kościołach"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Unia personalna w kościołach</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Unia_personalna_w_kościołach-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Unia personalna w kościołach</span> </button> <ul id="toc-Unia_personalna_w_kościołach-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kościół_rzymskokatolicki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kościół_rzymskokatolicki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Kościół rzymskokatolicki</span> </div> </a> <ul id="toc-Kościół_rzymskokatolicki-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Diecezje:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Diecezje:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.1</span> <span>Diecezje:</span> </div> </a> <ul id="toc-Diecezje:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Parafie:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Parafie:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.2</span> <span>Parafie:</span> </div> </a> <ul id="toc-Parafie:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Inne_Kościoły:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Inne_Kościoły:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Inne Kościoły:</span> </div> </a> <ul id="toc-Inne_Kościoły:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uwagi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Uwagi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Uwagi</span> </div> </a> <ul id="toc-Uwagi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Unia personalna</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 62 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-62" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">62 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A" title="اتحاد شخصي – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اتحاد شخصي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xuni%C3%B3n_personal" title="Xunión personal – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xunión personal" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9E%C9%99xsi_birlik" title="Şəxsi birlik – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Şəxsi birlik" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/K%C3%A2ng-l%C3%A2ng_li%C3%A2n-ha%CC%8Dp" title="Kâng-lâng liân-ha̍p – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kâng-lâng liân-ha̍p" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Асабістая унія – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Асабістая унія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Лична уния – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Лична уния" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Personalna_unija" title="Personalna unija – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Personalna unija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3_personal" title="Unió personal – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Unió personal" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Person%C3%A1ln%C3%AD_unie" title="Personální unie – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Personální unie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Undeb_personol" title="Undeb personol – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Undeb personol" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Personalunion" title="Personalunion – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Personalunion" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Personalunion" title="Personalunion – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Personalunion" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Personaalunioon" title="Personaalunioon – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Personaalunioon" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%AD%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7" title="Προσωπική ένωση – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Προσωπική ένωση" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Personal_union" title="Personal union – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Personal union" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_personal" title="Unión personal – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Unión personal" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Persona_unio" title="Persona unio – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Persona unio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Batasun_pertsonal" title="Batasun pertsonal – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Batasun pertsonal" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C" title="اتحاد شخصی – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اتحاد شخصی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Union_personnelle" title="Union personnelle – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Union personnelle" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Personele_uny" title="Personele uny – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Personele uny" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_persoal" title="Unión persoal – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Unión persoal" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%99%EA%B5%B0%EC%97%B0%ED%95%A9" title="동군연합 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="동군연합" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%B1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Անձնական ունիա – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Անձնական ունիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Personalna_unija" title="Personalna unija – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Personalna unija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Personal_uniono" title="Personal uniono – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Personal uniono" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Uni_personal" title="Uni personal – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Uni personal" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Konungssamband" title="Konungssamband – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Konungssamband" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Unione_personale" title="Unione personale – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Unione personale" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="אוניה פרסונלית – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="אוניה פרסונלית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%87%D0%B8_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Энчи уния – karaczajsko-bałkarski" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Энчи уния" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaczajsko-bałkarski" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Muungano_wa_kifalme" title="Muungano wa kifalme – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Muungano wa kifalme" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Person%C4%81l%C5%ABnija" title="Personālūnija – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Personālūnija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Personalunioun" title="Personalunioun – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Personalunioun" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Union_personala" title="Union personala – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Union personala" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Perszon%C3%A1luni%C3%B3" title="Perszonálunió – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Perszonálunió" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D0%BE%D1%98%D1%83%D0%B7" title="Личен сојуз – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Личен сојуз" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%89" title="اتحاد شخصى – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اتحاد شخصى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Personele_unie" title="Personele unie – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Personele unie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8C%E5%90%9B%E9%80%A3%E5%90%88" title="同君連合 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="同君連合" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Personalunion" title="Personalunion – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Personalunion" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Personalunion" title="Personalunion – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Personalunion" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Union_personala" title="Union personala – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Union personala" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%A3o_pessoal" title="União pessoal – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="União pessoal" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Uniune_personal%C4%83" title="Uniune personală – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Uniune personală" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Личная уния – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Личная уния" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bashkimi_personal" title="Bashkimi personal – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bashkimi personal" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Personal_union" title="Personal union – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Personal union" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Person%C3%A1lna_%C3%BAnia_(%C5%A1t%C3%A1ty)" title="Personálna únia (štáty) – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Personálna únia (štáty)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Personalna_unija" title="Personalna unija – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Personalna unija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Personalna_unija" title="Personalna unija – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Personalna unija" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Personalna_unija" title="Personalna unija – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Personalna unija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Personaaliunioni" title="Personaaliunioni – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Personaaliunioni" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Personalunion" title="Personalunion – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Personalunion" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%92%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="விரும்பிய ஒன்றிணைப்பு – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விரும்பிய ஒன்றிணைப்பு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%82" title="รัฐร่วมประมุข – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐร่วมประมุข" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eahsi_birlik" title="Şahsi birlik – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şahsi birlik" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Персональна унія – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Персональна унія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Union_persona%C5%82e" title="Union personałe – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Union personałe" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Li%C3%AAn_minh_c%C3%A1_nh%C3%A2n" title="Liên minh cá nhân – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Liên minh cá nhân" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%B1%E4%B8%BB%E9%82%A6%E8%81%94" title="共主邦联 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="共主邦联" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%B1%E4%B8%BB%E9%82%A6%E8%81%AF" title="共主邦聯 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="共主邦聯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q188800#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Unia_personalna" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Unia_personalna" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Unia_personalna"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Unia_personalna"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Unia_personalna" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Unia_personalna" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&oldid=75067881" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Unia_personalna&id=75067881&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FUnia_personalna"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FUnia_personalna"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Unia+personalna"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Unia_personalna&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q188800" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="metadata plainlinks mbox mbox-content" tabindex="0"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75358068">.mw-parser-output .mbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid var(--color-progressive,#36c);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%0.5em 10%;display:grid;padding:.3em;gap:.3em;grid-template-columns:60px 1fr;align-items:center;word-break:break-word}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:60px 1fr min-content}.mw-parser-output .mbox.without-icon{grid-template-columns:1fr}.mw-parser-output .mbox-iconright,.mw-parser-output .mbox-icon{justify-self:center}.mw-parser-output .mbox-icon img{max-width:100%;object-fit:contain}.mw-parser-output .mbox p{font-size:inherit}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .mbox{margin-left:0;margin-right:0}}@media(max-width:600px){.mw-parser-output .mbox{width:100%}}@media(max-width:450px){.mw-parser-output .mbox-iconright{grid-row:2;grid-column:1/span 2;justify-self:end}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:40px 1fr}.mw-parser-output .mbox{grid-template-columns:40px 1fr;font-size:0.85rem}}.mw-parser-output .mbox+.mbox{margin-top:calc(-0.5em + 2px)}.mw-parser-output .mbox.mbox-serious{border-left-color:#d33}.mw-parser-output .mbox.mbox-content{border-left-color:#f28500}.mw-parser-output .mbox.mbox-notice{border-left-color:var(--color-progressive,#36c)}.mw-parser-output .mbox.mbox-merge{border-left-color:#9932cc}body.ns-6 .mw-parser-output .mbox{width:unset;max-width:unset}</style> <div class="mbox-icon"> <div><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność"><img alt="Wikipedia:Weryfikowalność" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/50px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/75px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/100px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></a></span></div></div> <div class="mbox-text"><b>Ten artykuł od 2024-10 wymaga <a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność">zweryfikowania</a> podanych informacji.</b><div class="hide-when-compact">Należy podać wiarygodne źródła w formie <a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">przypisów bibliograficznych</a>.<br /><small>Część lub nawet wszystkie informacje w artykule mogą być nieprawdziwe. Jako pozbawione źródeł mogą zostać zakwestionowane i usunięte.</small><br /><small><i>Sprawdź w źródłach:</i> <span class="plainlinks"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/szukaj/Unia+personalna.html">Encyklopedia PWN</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?as_brr=0&as_pub=-icon&q=%22Unia+personalna%22">Google Books</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="http://scholar.google.com/scholar?q=%22Unia+personalna%22">Google Scholar</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fbc.pionier.net.pl/search#fq={!tag=dcterms_accessRights}dcterms_accessRights%3A%22Dost%C4%99p%20otwarty%22&q=%22Unia+personalna%22">Federacja Bibliotek Cyfrowych</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bazhum.muzhp.pl/artykul/lista/?generalQuery=%22Unia+personalna%22">BazHum</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://yadda.icm.edu.pl/baztech/search/page.action?qt=SEARCH&q=c_0language_0eq.all*sc.article*c_0keywords_0eq.Unia+personalna*l_0*c_0fulltext_0eq.all">BazTech</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rcin.org.pl/dlibra/results?q=%22Unia+personalna%22&action=SimpleSearchAction&type=-6&p=0">RCIN</a> • Internet Archive (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/texts?query=%22Unia+personalna%22">texts</a> / <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/inlibrary?query=%22Unia+personalna%22">inlibrary</a>)</span></small><br /><span style="color: var(--color-subtle, #54595d); font-size:80%">Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się w <a href="/wiki/Dyskusja:Unia_personalna" title="Dyskusja:Unia personalna">dyskusji tego artykułu</a>.</span><br /><span style="color: var(--color-subtle, #54595d); font-size:80%"> Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon <a href="/wiki/Szablon:Dopracowa%C4%87" title="Szablon:Dopracować">{{Dopracować}}</a> z tego artykułu.</span></div></div> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Unia_w_Krewie.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Unia_w_Krewie.JPG/200px-Unia_w_Krewie.JPG" decoding="async" width="200" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Unia_w_Krewie.JPG/300px-Unia_w_Krewie.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Unia_w_Krewie.JPG/400px-Unia_w_Krewie.JPG 2x" data-file-width="1640" data-file-height="1856" /></a><figcaption>Obraz upamiętniający <a href="/wiki/Unia_w_Krewie" title="Unia w Krewie">unię polsko-litewską w Krewie</a></figcaption></figure> <p><b>Unia personalna</b> (łac. <i>persona</i> – osoba) – związek dwóch lub więcej państw posiadających wspólnego <a href="/wiki/Monarchia" title="Monarchia">monarchę</a>, prezydenta lub inny organ władzy, przy zachowaniu przez te państwa odrębności prawnej, politycznej, a niekiedy także ustrojowej<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Czasy_historyczne_(przykłady)"><span id="Czasy_historyczne_.28przyk.C5.82ady.29"></span>Czasy historyczne (przykłady)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Czasy historyczne (przykłady)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Czasy historyczne (przykłady)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Historia_Polski">Historia <a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polski</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Historia Polski" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia Polski"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>unie polsko-czeskie: <ul><li>1003–1004 – <a href="/wiki/Boles%C5%82aw_I_Chrobry" title="Bolesław I Chrobry">Bolesław I Chrobry</a>, książę Polski był w l. 1003–1004 również księciem Czech.</li> <li>1300–1306 – <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_II" title="Wacław II">Wacław II</a>, król Czech był w latach 1300–1305 królem Polski, zaś jego syn i następca na tronie czeskim <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_III" title="Wacław III">Wacław III</a> był z mocy prawa również królem Polski od 1305 do śmierci w 1306.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Unia_polsko-w%C4%99gierska" title="Unia polsko-węgierska">unie polsko-węgierskie</a>: <ul><li>1370–1382 – <a href="/wiki/Ludwik_W%C4%99gierski" title="Ludwik Węgierski">Ludwik Węgierski</a> król Węgier (jako Ludwik I Wielki) był w tym okresie również królem Polski.</li> <li>1440–1444 – <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_III_Warne%C5%84czyk" title="Władysław III Warneńczyk">Władysław III Warneńczyk</a>, król Polski był też w tym okresie równocześnie królem Węgier pod imieniem I. Ulászló</li></ul></li> <li>unia <a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polski</a> i <a href="/wiki/Litwa" title="Litwa">Litwy</a> (<a href="/wiki/Unia_polsko-litewska" title="Unia polsko-litewska">unia polsko-litewska</a>) w latach 1385–1569 (z przerwą w latach 1401–1447 i 1492–1501). W 1569 gdy <a href="/wiki/Korona_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego" title="Korona Królestwa Polskiego">Korona Królestwa Polskiego</a> i <a href="/wiki/Wielkie_Ksi%C4%99stwo_Litewskie" title="Wielkie Księstwo Litewskie">Wielkie Księstwo Litewskie</a> połączyły się w jedno państwo – <a href="/wiki/Rzeczpospolita_Obojga_Narod%C3%B3w" title="Rzeczpospolita Obojga Narodów">Rzeczpospolitą</a>, unia personalna przekształciła się w <a href="/wiki/Unia_realna" title="Unia realna">unię realną</a>.</li> <li>unia Polski i <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Francji_(987%E2%80%931791)" title="Królestwo Francji (987–1791)">Francji</a> pod berłem <a href="/wiki/Henryk_III_Walezy" title="Henryk III Walezy">Henryka I Walezego</a> – istniała jedynie formalnie w l. 1574-1575. Henryk III po śmierci brata <a href="/wiki/Karol_IX_Walezjusz" title="Karol IX Walezjusz">Karola IX</a> został w maju 1574 królem Francji „z prawa” (jako Henryk III). Opuścił Polskę udając się do Francji w czerwcu 1574, jednak nie zrzekł się tronu polskiego, formalnie jego panowanie w Polsce zakończyło się w maju 1575.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[a]</a></sup></li> <li>unia polsko-siedmiogrodzka 1576–1586. <a href="/wiki/Stefan_Batory" title="Stefan Batory">Stefan Batory</a>, książę <a href="/wiki/Siedmiogr%C3%B3d" title="Siedmiogród">Siedmiogrodu</a> panował równocześnie w Rzeczypospolitej jako król Polski i wielki książę litewski.</li> <li><a href="/wiki/Unia_polsko-szwedzka" title="Unia polsko-szwedzka">unia polsko-szwedzka</a> 1592-1599. <a href="/wiki/Zygmunt_III_Waza" title="Zygmunt III Waza">Zygmunt III Waza</a> panował w Rzeczypospolitej jako król Polski i wielki książę litewski w l. 1587-1632, zaś jako król Szwecji (Sigismund) – w l. 1592-1599. Tytułu króla Szwecji używał do śmierci w 1632.</li> <li><a href="/wiki/Unia_polsko-saska" class="mw-disambig" title="Unia polsko-saska">unie polsko-saskie</a>: <ul><li>1697–1763 (z przerwą w l. 1706-1709) – Książęta <a href="/wiki/Saksonia" title="Saksonia">Saksonii</a> byli jednocześnie władcami <a href="/wiki/Rzeczpospolita_Obojga_Narod%C3%B3w" title="Rzeczpospolita Obojga Narodów">Rzeczypospolitej</a> (królami Polski i wielkimi książętami litewskimi): <a href="/wiki/August_II_Mocny" title="August II Mocny">August II</a> (w Saksonii jako Fryderyk August I) w latach 1697–1706 i 1709–1733 i <a href="/wiki/August_III_Sas" title="August III Sas">August III</a> (w Saksonii jako Fryderyk August II) w l. 1734-1763. <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Czasy_saskie" class="mw-redirect" title="Czasy saskie">Czasy saskie</a>.</i></div></li> <li>1807–1815 unia <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Warszawskie" title="Księstwo Warszawskie">Księstwa Warszawskiego</a> z Saksonią – król Saksonii Fryderyk August III panował w Księstwie Warszawskim jako <a href="/wiki/Fryderyk_August_I" title="Fryderyk August I">Fryderyk August I</a></li></ul></li> <li>unia <a href="/wiki/Imperium_Rosyjskie" title="Imperium Rosyjskie">Imperium Rosyjskiego</a> i Polski w l. 1815–1831 pod berłem cesarzy Rosji: <a href="/wiki/Aleksander_I_Romanow" title="Aleksander I Romanow">Aleksandra I</a> i <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_I_Romanow" title="Mikołaj I Romanow">Mikołaja I</a>, którzy równocześnie byli królami Polski (<a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Polskie_(kongresowe)" title="Królestwo Polskie (kongresowe)">Królestwa Polskiego</a>).</li></ul> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Albrecht_D%C3%BCrer_082.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Albrecht_D%C3%BCrer_082.jpg/180px-Albrecht_D%C3%BCrer_082.jpg" decoding="async" width="180" height="334" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Albrecht_D%C3%BCrer_082.jpg/270px-Albrecht_D%C3%BCrer_082.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Albrecht_D%C3%BCrer_082.jpg/360px-Albrecht_D%C3%BCrer_082.jpg 2x" data-file-width="792" data-file-height="1468" /></a><figcaption>Zygmunt Luksemburski, w XV w. cesarz rzymsko-niemiecki, król Czech, Węgier i Włoch</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Historia_powszechna">Historia powszechna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Historia powszechna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia powszechna"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Imperium_Morza_P%C3%B3%C5%82nocnego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imperium Morza Północnego (strona nie istnieje)">Imperium Morza Północnego</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3281269#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q3281269">(inne języki)</a></span>, czyli unia personalna <a href="/wiki/Dania" title="Dania">Danii</a>, <a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia">Norwegii</a> i <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Anglii" title="Królestwo Anglii">Anglii</a> stworzona przez <a href="/wiki/Knut_Wielki" title="Knut Wielki">Kanuta Wielkiego</a> (wnuka <a href="/wiki/Mieszko_I" title="Mieszko I">Mieszka I</a>)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[2]</a></sup>. Imperium rozpadło się po śmierci Knuta Wielkiego, która miała miejsce 12 listopada 1035<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[3]</a></sup>;</li> <li><a href="/wiki/Unia_kalmarska" title="Unia kalmarska">Unia kalmarska</a>, kiedy to Dania, <a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecja</a> i Norwegia miały wspólnego władcę w latach 1397 – 1523;</li> <li>unia angielsko-francuska. <a href="/wiki/Henryk_VI_Lancaster" title="Henryk VI Lancaster">Henryk VI</a>, król Anglii został też w r. 1431 koronowany na króla Francji i częściową władzę w tym państwie pełnił do zakończenia wojny stuletniej w 1453. Królowie Anglii używali tytułu króla Francji od 1328 do 1603;<div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Zobacz też: <a href="/wiki/Angielskie_roszczenia_do_tronu_Francji" title="Angielskie roszczenia do tronu Francji">Angielskie roszczenia do tronu Francji</a>.</i></div></li> <li>unia <a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie" title="Święte Cesarstwo Rzymskie">Cesarstwa Rzymsko-Niemieckiego</a>, <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Czech" title="Królestwo Czech">Czech</a>, <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_W%C4%99gier" title="Królestwo Węgier">Węgier</a>, i <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_W%C5%82och_(774%E2%80%93962)" title="Królestwo Włoch (774–962)">Włoch</a>. <a href="/wiki/Zygmunt_Luksemburski" title="Zygmunt Luksemburski">Zygmunt Luksemburski</a> w latach 1431–1437 panował jednocześnie we wszystkich tych państwach;</li> <li>unia Cesarstwa Rzymsko-Niemieckiego i Hiszpanii. W latach 1519–1556 <a href="/wiki/Karol_V_Habsburg" title="Karol V Habsburg">Karol V Habsburg</a> panował jednocześnie w tych państwach (w Hiszpanii jako Karol I);</li> <li>unia <a href="/wiki/Czechy" title="Czechy">Czech</a> i <a href="/wiki/W%C4%99gry" title="Węgry">Węgier</a>. <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_II_Jagiello%C5%84czyk" title="Władysław II Jagiellończyk">Władysław II Jagiellończyk</a> i <a href="/wiki/Ludwik_II_Jagiello%C5%84czyk" title="Ludwik II Jagiellończyk">Ludwik II Jagiellończyk</a> panowali równocześnie w tych dwóch państwach jako królowie w l. 1490 – 1526<sup class="noprint" title="Te informacje wymagają podania przypisów bibliograficznych od 2022-03">[<a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">potrzebny przypis</a>]</sup>;</li> <li>Anglii i <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Szkocji" title="Królestwo Szkocji">Szkocji</a> pod berłem <a href="/wiki/Stuartowie" title="Stuartowie">Stuartów</a> w latach 1603–1649 i 1660–1707;</li> <li><a href="/wiki/Filip_II_Habsburg#Podbój_Portugalii_i_Unia_Iberyjska" title="Filip II Habsburg">Unia iberyjska</a> <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpanii</a> i <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Portugalii" title="Królestwo Portugalii">Portugalii</a> pod berłem jednego monarchy w l. 1580–1640;</li> <li><a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Anglii" title="Królestwo Anglii">Anglii</a> z <a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">Holandią</a> w latach 1688–1702;</li> <li><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a> z <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Irlandii" title="Królestwo Irlandii">Irlandią</a> w l. 1707–1800;</li> <li><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a> z <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Hanoweru" title="Królestwo Hanoweru">Hanowerem</a> 1714–1837;</li> <li><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosji</a> i <a href="/wiki/Zakon_Malta%C5%84ski" title="Zakon Maltański">Zakonu Maltańskiego</a> w l. 1799–1801 car Rosji <a href="/wiki/Pawe%C5%82_I_Romanow" title="Paweł I Romanow">Paweł I</a> był też Wielkim mistrzem Suwerennego Zakonu Maltańskiego;</li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie" title="Święte Cesarstwo Rzymskie">Cesarstwa Rzymsko-Niemieckiego</a> z <a href="/wiki/Cesarstwo_Austrii" title="Cesarstwo Austrii">Cesarstwem Austrii</a> z <a href="/wiki/Franciszek_II_Habsburg" title="Franciszek II Habsburg">Franciszkiem I (Franciszkiem II)</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[b]</a></sup> jako cesarzem tych dwóch państw (określanym przez to mianem <i>dwucesarza</i>) w latach 1804 -1806;</li> <li><a href="/wiki/I_Cesarstwo_Francuskie" title="I Cesarstwo Francuskie">Francji</a> i <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_W%C5%82och_(1805%E2%80%931814)" title="Królestwo Włoch (1805–1814)">Włoch</a>. Cesarz Francuzów <a href="/wiki/Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleon I</a>, w latach 1806–1814 z urzędu również <a href="/wiki/Wsp%C3%B3%C5%82ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Andory" title="Współksiążęta Andory">współksiążę</a> <a href="/wiki/Andora" title="Andora">Andory</a>, panował w l. 1805 – 1814 jako król Włoch a w latach 1806-1814 był protektorem <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Re%C5%84ski" title="Związek Reński">Konfederacji Reńskiej</a>;</li> <li><a href="/wiki/Unia_szwedzko-norweska" title="Unia szwedzko-norweska">unia szwedzko-norweska</a> 1814–1905;</li> <li><a href="/wiki/Zjednoczone_Ksi%C4%99stwa_Mo%C5%82dawii_i_Wo%C5%82oszczyzny" title="Zjednoczone Księstwa Mołdawii i Wołoszczyzny">unia wołosko-mołdawska</a> 1859–1862 (później <a href="/wiki/Unia_realna" title="Unia realna">unia realna</a>)</li> <li>unia brytyjsko-irlandzka 1921–1947. W 1921 <a href="/wiki/Wolne_Pa%C5%84stwo_Irlandzkie" title="Wolne Państwo Irlandzkie">Wolne Państwo Irlandzkie</a> zostało ogłoszone <a href="/wiki/Dominium_brytyjskie" title="Dominium brytyjskie">dominium brytyjskim</a>, zaś w 1937 ogłosiło pełną niepodległość. Oficjalnie w republikę przekształciło się w 1947;</li> <li>unia duńsko-islandzka 1918–1944. <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Islandii" title="Królestwo Islandii">Islandia</a> w 1918 uzyskała status niepodległego królestwa którego władcą był król Danii. W 1944 Islandia została ogłoszona republiką;</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Czasy_współczesne"><span id="Czasy_wsp.C3.B3.C5.82czesne"></span>Czasy współczesne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Czasy współczesne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Czasy współczesne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Współcześnie charakter unii personalnej mają: </p> <ul><li>Związek byłych <a href="/wiki/Kolonia_(geografia_polityczna)" title="Kolonia (geografia polityczna)">kolonii</a> brytyjskich z metropolią w ramach <a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a>. Monarcha <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a> jest obecnie również głową następujących państw: <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australii</a>, <a href="/wiki/Antigua_i_Barbuda" title="Antigua i Barbuda">Antigui i Barbudy</a>, <a href="/wiki/Bahamy" title="Bahamy">Bahamów</a>, <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a>, <a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenady</a>, <a href="/wiki/Jamajka" title="Jamajka">Jamajki</a>, <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanady</a>, <a href="/wiki/Nowa_Zelandia" title="Nowa Zelandia">Nowej Zelandii</a>, <a href="/wiki/Papua-Nowa_Gwinea" title="Papua-Nowa Gwinea">Papui-Nowej Gwinei</a>, <a href="/wiki/Saint_Kitts_i_Nevis" title="Saint Kitts i Nevis">Saint Kitts i Nevis</a>, <a href="/wiki/Saint_Lucia" title="Saint Lucia">Saint Lucia</a>, <a href="/wiki/Saint_Vincent_i_Grenadyny" title="Saint Vincent i Grenadyny">Saint Vincent i Grenadyn</a>, <a href="/wiki/Tuvalu" title="Tuvalu">Tuvalu</a> i <a href="/wiki/Wyspy_Salomona" title="Wyspy Salomona">Wysp Salomona</a>. <ul><li>W unii personalnej z <a href="/wiki/Nowa_Zelandia" title="Nowa Zelandia">Nową Zelandią</a> znajdują się także <a href="/wiki/Terytorium_stowarzyszone" title="Terytorium stowarzyszone">stowarzyszone</a> z nią państwa – <a href="/wiki/Niue" title="Niue">Niue</a> i <a href="/wiki/Wyspy_Cooka" title="Wyspy Cooka">Wyspy Cooka</a>, których głową jest również król <a href="/wiki/Karol_III_(kr%C3%B3l_Wielkiej_Brytanii)" class="mw-redirect" title="Karol III (król Wielkiej Brytanii)">Karol III</a> w prawach monarchy Nowej Zelandii.</li> <li>Brytyjski monarcha jest również głową <a href="/wiki/Dependencja_korony_brytyjskiej" title="Dependencja korony brytyjskiej">dependencji korony brytyjskiej</a>, podległych mu bezpośrednio jako następcy królów Anglii (co stanowi kontynuację unii personalnej tych terytoriów z Anglią), stanowiących <i>de facto</i> terytoria zależne Wielkiej Brytanii (zależność ta wynika bowiem z tradycji, a nie jest zależnością de iure)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[4]</a></sup>. Są to: <a href="/wiki/Wyspa_Man" title="Wyspa Man">Wyspa Man</a>, <a href="/wiki/Jersey" title="Jersey">Jersey</a> i <a href="/wiki/Guernsey" title="Guernsey">Guernsey</a>.</li></ul></li> <li>związek <a href="/wiki/Stolica_Apostolska" title="Stolica Apostolska">Stolicy Apostolskiej</a> z państwem <a href="/wiki/Watykan" title="Watykan">Watykan</a>, które w teorii stanowią dwa odrębne podmioty prawa międzynarodowego (w praktyce często utożsamiane jako jeden) zaś ich wspólną głową jest <a href="/wiki/Papie%C5%BC" title="Papież">Papież</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[5]</a></sup>.</li> <li>związek <a href="/wiki/Andora" title="Andora">Andory</a> z <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francją</a>: Prezydent <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francji</a> jest również <a href="/wiki/Wsp%C3%B3%C5%82ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_francuski" title="Współksiążę francuski">współksięciem francuskim</a> <a href="/wiki/Andora" title="Andora">Andory</a> (wraz z <a href="/wiki/Wsp%C3%B3%C5%82ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_episkopalny" title="Współksiążę episkopalny">współksięciem episkopalnym</a> – biskupem <a href="/wiki/La_Seu_d%E2%80%99Urgell" title="La Seu d’Urgell">La Seu d’Urgell</a>).</li> <li>związek państw stowarzyszonych z USA – <a href="/wiki/Mariany_P%C3%B3%C5%82nocne" title="Mariany Północne">Mariany Północne</a> i <a href="/wiki/Portoryko" title="Portoryko">Portoryko</a>, posiadające specyficzny status „wspólnoty USA” i szeroką autonomię wewnętrzną i uznające prezydenta Stanów Zjednoczonych za głowę państwa</li></ul> <p>Osoby pełniące funkcje głowy państwa w co najmniej dwóch państwach: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Głowa państwa</th> <th>Fotografia</th> <th>Państwo</th> <th>Pełniony urząd</th> <th>Od kiedy</th> <th>Reprezentant<br />głowy państwa </th></tr> <tr> <td rowspan="20"><a href="/wiki/Karol_III_(kr%C3%B3l_Wielkiej_Brytanii)" class="mw-redirect" title="Karol III (król Wielkiej Brytanii)">Karol III</a></td> <td rowspan="20"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Charles,_Prince_of_Wales_in_2021_(cropped)_(2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Charles%2C_Prince_of_Wales_in_2021_%28cropped%29_%282%29.jpg/61px-Charles%2C_Prince_of_Wales_in_2021_%28cropped%29_%282%29.jpg" decoding="async" width="61" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Charles%2C_Prince_of_Wales_in_2021_%28cropped%29_%282%29.jpg/91px-Charles%2C_Prince_of_Wales_in_2021_%28cropped%29_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Charles%2C_Prince_of_Wales_in_2021_%28cropped%29_%282%29.jpg/121px-Charles%2C_Prince_of_Wales_in_2021_%28cropped%29_%282%29.jpg 2x" data-file-width="865" data-file-height="1154" /></a><figcaption></figcaption></figure></td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielka Brytania</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td>– </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/22px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/33px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/44px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Antigua_i_Barbuda" title="Antigua i Barbuda">Antigua i Barbuda</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">król</a><br /></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernator_generalny_Antigui_i_Barbudy" title="Gubernator generalny Antigui i Barbudy">gubernator generalny</a><br /><a href="/wiki/Rodney_Williams" title="Rodney Williams">Rodney Williams</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/22px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/33px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/44px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></span></span> </span><a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/Monarcha_Australii" title="Monarcha Australii">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_generalni_Australii" title="Gubernatorzy generalni Australii">gubernator generalny</a><br /><a href="/wiki/Samantha_Mostyn" title="Samantha Mostyn">Samantha Mostyn</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/22px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/33px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/44px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Bahamy" title="Bahamy">Bahamy</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/Monarcha_Baham%C3%B3w" title="Monarcha Bahamów">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_Baham%C3%B3w" title="Gubernatorzy Bahamów">gubernator generalny</a><br /><a href="/wiki/Cynthia_Pratt" title="Cynthia Pratt">Cynthia Pratt</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/22px-Flag_of_Belize.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/33px-Flag_of_Belize.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/44px-Flag_of_Belize.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_generalni_Belize" title="Gubernatorzy generalni Belize">gubernator generalna</a><br /><a href="/wiki/Froyla_Tzalam" title="Froyla Tzalam">Froyla Tzalam</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/22px-Flag_of_Grenada.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/33px-Flag_of_Grenada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/44px-Flag_of_Grenada.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_generalni_Grenady" title="Gubernatorzy generalni Grenady">gubernator generalny</a><br /><a href="/wiki/C%C3%A9cile_La_Grenade" title="Cécile La Grenade">Cécile La Grenade</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/22px-Flag_of_Jamaica.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/33px-Flag_of_Jamaica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/44px-Flag_of_Jamaica.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Jamajka" title="Jamajka">Jamajka</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_generalni_Jamajki" title="Gubernatorzy generalni Jamajki">gubernator generalny</a><br /><a href="/wiki/Patrick_Allen_(gubernator_generalny_Jamajki)" title="Patrick Allen (gubernator generalny Jamajki)">Patrick Allen</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernator_generalny_Kanady" title="Gubernator generalny Kanady">gubernator generalna</a><br /><a href="/wiki/Mary_Simon" title="Mary Simon">Mary Simon</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Niue.svg/22px-Flag_of_Niue.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Niue.svg/33px-Flag_of_Niue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Niue.svg/44px-Flag_of_Niue.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></span></span> </span><a href="/wiki/Niue" title="Niue">Niue</a><br /><i><a href="/wiki/Terytoria_zale%C5%BCne_Nowej_Zelandii" title="Terytoria zależne Nowej Zelandii">New Zealand Realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/Monarcha_Nowej_Zelandii" title="Monarcha Nowej Zelandii">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td>Wysoka Komisarz<br /><a href="/wiki/Cindy_Kiro" title="Cindy Kiro">Cindy Kiro</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/22px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/33px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/44px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Nowa_Zelandia" title="Nowa Zelandia">Nowa Zelandia</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/Monarcha_Nowej_Zelandii" title="Monarcha Nowej Zelandii">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_generalni_Nowej_Zelandii" title="Gubernatorzy generalni Nowej Zelandii">gubernator generalny</a><br /><a href="/wiki/Cindy_Kiro" title="Cindy Kiro">Cindy Kiro</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/22px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/33px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/44px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="450" /></span></span> </span><a href="/wiki/Papua-Nowa_Gwinea" title="Papua-Nowa Gwinea">Papua-Nowa Gwinea</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_generalni_Papui-Nowej_Gwinei" title="Gubernatorzy generalni Papui-Nowej Gwinei">gubernator generalny</a><br /><a href="/wiki/Bob_Dadae" title="Bob Dadae">Bob Dadae</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg/22px-Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg/33px-Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg/44px-Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Saint_Kitts_i_Nevis" title="Saint Kitts i Nevis">Saint Kitts i Nevis</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_generalni_Saint_Kitts_i_Nevis" title="Gubernatorzy generalni Saint Kitts i Nevis">gubernator generalny</a><br /><a href="/wiki/Marcella_Liburd" title="Marcella Liburd">Marcella Liburd</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Saint_Lucia.svg/22px-Flag_of_Saint_Lucia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Saint_Lucia.svg/33px-Flag_of_Saint_Lucia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Saint_Lucia.svg/44px-Flag_of_Saint_Lucia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Saint_Lucia" title="Saint Lucia">Saint Lucia</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td>p.o. <a href="/wiki/Gubernatorzy_generalni_Saint_Lucia" title="Gubernatorzy generalni Saint Lucia">gubernatora generalnego</a><br /><a href="/wiki/Errol_Charles" title="Errol Charles">Errol Charles</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg/22px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg/33px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg/44px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Saint_Vincent_i_Grenadyny" title="Saint Vincent i Grenadyny">Saint Vincent i Grenadyny</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_generalni_Saint_Vincent_i_Grenadyn" title="Gubernatorzy generalni Saint Vincent i Grenadyn">gubernator generalna</a><br /><a href="/wiki/Susan_Dougan" title="Susan Dougan">Susan Dougan</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tuvalu.svg/22px-Flag_of_Tuvalu.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tuvalu.svg/33px-Flag_of_Tuvalu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tuvalu.svg/44px-Flag_of_Tuvalu.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Tuvalu" title="Tuvalu">Tuvalu</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_generalni_Tuvalu" title="Gubernatorzy generalni Tuvalu">gubernator generalny</a><br /><a href="/wiki/Tofiga_Vaevalu_Falani" title="Tofiga Vaevalu Falani">Tofiga Vaevalu Falani</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_the_Cook_Islands.svg/22px-Flag_of_the_Cook_Islands.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_the_Cook_Islands.svg/33px-Flag_of_the_Cook_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_the_Cook_Islands.svg/44px-Flag_of_the_Cook_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Wyspy_Cooka" title="Wyspy Cooka">Wyspy Cooka</a><br /><i><a href="/wiki/Terytoria_zale%C5%BCne_Nowej_Zelandii" title="Terytoria zależne Nowej Zelandii">New Zealand Realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/Monarcha_Nowej_Zelandii" title="Monarcha Nowej Zelandii">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td>Przedstawiciel Królowej<br />Tom Marsters </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Solomon_Islands.svg/22px-Flag_of_the_Solomon_Islands.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Solomon_Islands.svg/33px-Flag_of_the_Solomon_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Solomon_Islands.svg/44px-Flag_of_the_Solomon_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Wyspy_Salomona" title="Wyspy Salomona">Wyspy Salomona</a><br /><i><a href="/wiki/Commonwealth_realm" title="Commonwealth realm">Commonwealth realm</a></i></td> <td><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">król</a></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_generalni_Wysp_Salomona" title="Gubernatorzy generalni Wysp Salomona">gubernator generalny</a><br /><a href="/wiki/David_Tiva_Kapu" title="David Tiva Kapu">David Tiva Kapu</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Guernsey" title="Guernsey"><img alt="Guernsey" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_Guernsey.svg/22px-Flag_of_Guernsey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_Guernsey.svg/33px-Flag_of_Guernsey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_Guernsey.svg/44px-Flag_of_Guernsey.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Guernsey" title="Guernsey">Guernsey</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[c]</a></sup><br /><i><a href="/wiki/Dependencja_korony_brytyjskiej" title="Dependencja korony brytyjskiej">Dependencja korony brytyjskiej</a></i></td> <td><a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Normandii" title="Książęta Normandii">Książę Normandii</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[6]</a></sup></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_porucznicy_Guernsey" title="Gubernatorzy porucznicy Guernsey">gubernator porucznik</a><br /><a href="/w/index.php?title=Richard_Cripwell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Cripwell (strona nie istnieje)">Richard Cripwell</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20090515#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q20090515">(inne języki)</a></span> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Jersey" title="Jersey"><img alt="Jersey" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Flag_of_Jersey.svg/22px-Flag_of_Jersey.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Flag_of_Jersey.svg/33px-Flag_of_Jersey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Flag_of_Jersey.svg/44px-Flag_of_Jersey.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Jersey" title="Jersey">Jersey</a><br /><i><a href="/wiki/Dependencja_korony_brytyjskiej" title="Dependencja korony brytyjskiej">Dependencja korony brytyjskiej</a></i></td> <td><a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Normandii" title="Książęta Normandii">Książę Normandii</a></td> <td>8 września 2022</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_porucznicy_Jersey" title="Gubernatorzy porucznicy Jersey">Gubernator porucznik</a><br /><a href="/w/index.php?title=Jerry_Kyd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerry Kyd (strona nie istnieje)">Jerry Kyd</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20707202#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q20707202">(inne języki)</a></span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_the_Isle_of_Man.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_the_Isle_of_Man.svg/25px-Flag_of_the_Isle_of_Man.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_the_Isle_of_Man.svg/38px-Flag_of_the_Isle_of_Man.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_the_Isle_of_Man.svg/50px-Flag_of_the_Isle_of_Man.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Wyspa_Man" title="Wyspa Man">Wyspa Man</a><br /><i><a href="/wiki/Dependencja_korony_brytyjskiej" title="Dependencja korony brytyjskiej">Dependencja korony brytyjskiej</a></i></td> <td>król, Pan Man </td> <td>8 września 2022 </td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_porucznicy_Wyspy_Man" title="Gubernatorzy porucznicy Wyspy Man">gubernator porucznik</a><br /><a href="/w/index.php?title=John_Lorimer&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Lorimer (strona nie istnieje)">John Lorimer</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6245279#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q6245279">(inne języki)</a></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)" title="Franciszek (papież)">Franciszek</a></td> <td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Pope_Francis_in_March_2013_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Pope_Francis_in_March_2013_%28cropped%29.jpg/60px-Pope_Francis_in_March_2013_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="60" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Pope_Francis_in_March_2013_%28cropped%29.jpg/90px-Pope_Francis_in_March_2013_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Pope_Francis_in_March_2013_%28cropped%29.jpg/120px-Pope_Francis_in_March_2013_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="354" data-file-height="510" /></a></span></td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Emblem_of_the_Papacy_SE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/20px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/30px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/40px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="1105" /></a></span> <a href="/wiki/Stolica_Apostolska" title="Stolica Apostolska">Stolica Apostolska</a></td> <td><a href="/wiki/Papie%C5%BC" title="Papież">Papież</a></td> <td>13 marca 2013</td> <td>– </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg/20px-Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg/30px-Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg/40px-Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/Watykan" title="Watykan">Watykan</a></td> <td><a href="/wiki/Papie%C5%BC" title="Papież">Suweren</a></td> <td>13 marca 2013</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorat_Pa%C5%84stwa_Watyka%C5%84skiego" title="Gubernatorat Państwa Watykańskiego">Prezydent Gubernatoratu</a><br /><a href="/wiki/Fernando_V%C3%A9rgez_Alzaga" title="Fernando Vérgez Alzaga">Fernando Vérgez Alzaga</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Emmanuel_Macron" title="Emmanuel Macron">Emmanuel Macron</a></td> <td rowspan="2"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Plik:Emmanuel_Macron_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Emmanuel_Macron_%28cropped%29.jpg/62px-Emmanuel_Macron_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="62" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Emmanuel_Macron_%28cropped%29.jpg/94px-Emmanuel_Macron_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Emmanuel_Macron_%28cropped%29.jpg/124px-Emmanuel_Macron_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="521" data-file-height="745" /></a><figcaption></figcaption></figure></td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a></td> <td><a href="/wiki/Prezydenci_Francji" class="mw-redirect" title="Prezydenci Francji">prezydent</a></td> <td>14 maja 2017</td> <td>– </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/22px-Flag_of_Andorra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/33px-Flag_of_Andorra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/44px-Flag_of_Andorra.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></span></span> </span><a href="/wiki/Andora" title="Andora">Andora</a></td> <td><a href="/wiki/Wsp%C3%B3%C5%82ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_francuski" title="Współksiążę francuski">współksiążę</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[d]</a></sup></td> <td>14 maja 2017</td> <td>– </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Joe_Biden" title="Joe Biden">Joe Biden</a></td> <td rowspan="3"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Plik:Joe_Biden_presidential_portrait_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Joe_Biden_presidential_portrait_%28cropped%29.jpg/61px-Joe_Biden_presidential_portrait_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="61" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Joe_Biden_presidential_portrait_%28cropped%29.jpg/91px-Joe_Biden_presidential_portrait_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Joe_Biden_presidential_portrait_%28cropped%29.jpg/121px-Joe_Biden_presidential_portrait_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1491" data-file-height="1988" /></a></span></td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a></td> <td><a href="/wiki/Prezydenci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Prezydenci Stanów Zjednoczonych">prezydent</a></td> <td>20 stycznia 2021</td> <td>– </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg/25px-Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg/38px-Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg/50px-Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="550" /></a></span> <a href="/wiki/Mariany_P%C3%B3%C5%82nocne" title="Mariany Północne">Mariany Północne</a></td> <td><a href="/wiki/Prezydenci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Prezydenci Stanów Zjednoczonych">prezydent</a></td> <td>20 stycznia 2021</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_Marian%C3%B3w_P%C3%B3%C5%82nocnych" title="Gubernatorzy Marianów Północnych">Gubernator</a><br /><a href="/wiki/Eloy_Inos" title="Eloy Inos">Eloy Inos</a> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/22px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/33px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/44px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Portoryko" title="Portoryko">Portoryko</a></td> <td><a href="/wiki/Prezydenci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Prezydenci Stanów Zjednoczonych">prezydent</a></td> <td>20 stycznia 2021</td> <td><a href="/wiki/Gubernatorzy_Portoryko" title="Gubernatorzy Portoryko">Gubernator</a><br /><a href="/wiki/Alejandro_Garc%C3%ADa_Padilla" title="Alejandro García Padilla">Alejandro García Padilla</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Unia_personalna_w_tytulaturze">Unia personalna w tytulaturze</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Unia personalna w tytulaturze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Unia personalna w tytulaturze"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Fiji.svg/22px-Flag_of_Fiji.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Fiji.svg/33px-Flag_of_Fiji.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Fiji.svg/44px-Flag_of_Fiji.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Fid%C5%BCi" title="Fidżi">Fidżi</a> – tytuł królewski „<a href="/w/index.php?title=Monarchia_na_Fiji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monarchia na Fiji (strona nie istnieje)">Tui Viti</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10816852#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q10816852">(inne języki)</a></span>” tradycyjnie przysługuje od 1878 <a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">monarchom brytyjskim</a>. Mimo że w 1987 Fidżi zostało ogłoszone republiką z prezydentem na czele, Wielka Rada Wodzów Plemiennych<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[e]</a></sup> nadal honorowo uznawała królową Wielkiej Brytanii Elżbietę II jako „Tui Viti” bez realnej władzy w Fidżi. Sama królowa nie rościła sobie prawa do tego tytułu pozostawiając tę kwestię decyzji obywateli Fidżi<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[7]</a></sup>.</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpania</a> – w pełnej tytulaturze <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Hiszpanii" title="Władcy Hiszpanii">monarchów hiszpańskich</a>, po słowach <i>Z Bożej łaski król Hiszpanii</i> znajdują się m.in. tytuły: <i><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Portugalii" title="Władcy Portugalii">król Portugalii</a> i <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Austrii" title="Władcy Austrii">arcyksiążę Austrii</a></i>, które są tradycyjnymi pozostałościami po czasach historycznego panowania władców Hiszpanii w tych państwach i obecnie nie wynikają z nich żadne roszczenia króla Hiszpanii o koronę.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Unia_personalna_w_kościołach"><span id="Unia_personalna_w_ko.C5.9Bcio.C5.82ach"></span>Unia personalna w kościołach</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Unia personalna w kościołach" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Unia personalna w kościołach"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Przykłady unii personalnej funkcjonowały i funkcjonują obecnie również w strukturach kościelnych, kiedy to dwiema diecezjami kieruje jeden biskup lub dwiema parafiami (zborami) jeden proboszcz (pastor). Takie sytuacje miały lub mają miejsce również w Polsce w różnych Kościołach: </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kościół_rzymskokatolicki"><span id="Ko.C5.9Bci.C3.B3.C5.82_rzymskokatolicki"></span><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%82aci%C5%84ski" title="Kościół łaciński">Kościół rzymskokatolicki</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Kościół rzymskokatolicki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kościół rzymskokatolicki"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Diecezje:">Diecezje:</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Diecezje:" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Diecezje:"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1821–1946 – unia personalna <i>aeque principaliter</i> <a href="/wiki/Metropolia_gnie%C5%BAnie%C5%84ska" title="Metropolia gnieźnieńska">metropolii gnieźnieńskiej</a> z <a href="/wiki/Metropolia_pozna%C5%84ska" title="Metropolia poznańska">metropolią poznańską</a> ze wspólnym arcybiskupem metropolitą noszącym tytuł <a href="/wiki/Prymas" title="Prymas">prymasa</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[8]</a></sup></li> <li>1938–1992 – (zatwierdzona w 1946) unia personalna <i>ad personam</i> metropolii gnieźnieńskiej z <a href="/wiki/Metropolia_warszawska" title="Metropolia warszawska">metropolią warszawską</a> ze wspólnym arcybiskupem metropolitą noszącym tytuł <a href="/wiki/Prymas" title="Prymas">prymasa</a><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[f]</a></sup></li> <li>Arcybiskup Metropolita <a href="/wiki/Archidiecezja_warszawska" title="Archidiecezja warszawska">warszawski</a> – obecnie abp <a href="/wiki/Kazimierz_Nycz" title="Kazimierz Nycz">Kazimierz Nycz</a> – jest równocześnie ordynariuszem wiernych Kościoła katolickiego <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki_obrz%C4%85dku_ormia%C5%84skiego" title="Kościół katolicki obrządku ormiańskiego">obrządku ormiańskiego</a> na terenie całej Polski.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Parafie:">Parafie:</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Parafie:" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Parafie:"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>W latach 1610–1905 unią personalną (wspólny proboszcz) były związane dwie parafie <a href="/wiki/Diecezja_tarnowska" title="Diecezja tarnowska">diecezji tarnowskiej</a>: <a href="/wiki/Parafia_Oczyszczenia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny_w_Odporyszowie" title="Parafia Oczyszczenia Najświętszej Maryi Panny w Odporyszowie">Parafia Oczyszczenia Najświętszej Maryi Panny w Odporyszowie</a> i <a href="/wiki/Parafia_Ducha_%C5%9Awi%C4%99tego_w_%C5%BBabnie" title="Parafia Ducha Świętego w Żabnie">Parafia Ducha Świętego w Żabnie</a>.</li> <li>Od 1933 unią personalną są powiązane dwie parafie <a href="/wiki/Dekanat_w%C4%85growiecki" title="Dekanat wągrowiecki">dekanatu wągrowieckiego</a> Archidiecezji gnieźnieńskiej: <a href="/wiki/Parafia_%C5%9Bw._Aposto%C5%82%C3%B3w_Piotra_i_Paw%C5%82a_w_%C5%81eknie" title="Parafia św. Apostołów Piotra i Pawła w Łeknie">Parafia św. Apostołów Piotra i Pawła w Łeknie</a> i <a href="/wiki/Parafia_%C5%9Bw._Miko%C5%82aja_w_Tarnowie_Pa%C5%82uckim" title="Parafia św. Mikołaja w Tarnowie Pałuckim">Parafia św. Mikołaja w Tarnowie Pałuckim</a> ze wspólnym proboszczem<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[9]</a></sup>.</li> <li>W 1991 w <a href="/wiki/Sopot" title="Sopot">Sopocie</a> została zawiązana unia personalna między <a href="/wiki/Parafia_cywilno-wojskowa_%C5%9Bw._Jerzego_w_Sopocie" title="Parafia cywilno-wojskowa św. Jerzego w Sopocie">Parafią św. Jerzego</a> <a href="/wiki/Dekanat_Sopot" title="Dekanat Sopot">dekanatu Sopot</a> <a href="/wiki/Archidiecezja_gda%C5%84ska" title="Archidiecezja gdańska">archidiecezji gdańskiej</a> a parafią wojskową <a href="/wiki/Dekanat_Marynarki_Wojennej" title="Dekanat Marynarki Wojennej">dekanatu Marynarki Wojennej</a> <a href="/wiki/Ordynariat_Polowy_Wojska_Polskiego" title="Ordynariat Polowy Wojska Polskiego">Ordynariatu Polowego Wojska Polskiego</a> – które mają wspólnego proboszcza i użytkują wspólną świątynię<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[10]</a></sup>.</li> <li>W 2011 unią personalną zostały objęte dwie parafie metropolii gnieźnieńskiej: funkcję proboszcza parafii w NMP Różańcowej w Jabłówku objął proboszcz parafii w św. Urszuli Ledóchowskiej w <a href="/wiki/Lubostro%C5%84" title="Lubostroń">Lubostroniu</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Inne_Kościoły:"><span id="Inne_Ko.C5.9Bcio.C5.82y:"></span>Inne Kościoły:</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Inne Kościoły:" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Inne Kościoły:"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>W latach 1804–1838 unią personalną były związane parafie <a href="/wiki/Luteranizm" title="Luteranizm">Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego</a> w <a href="/wiki/Ustro%C5%84" title="Ustroń">Ustroniu</a> i <a href="/wiki/Golesz%C3%B3w_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Goleszów (województwo śląskie)">Goleszowie</a>.</li> <li>Od 2004 w <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Ewangelicko-Metodystyczny_w_RP" title="Kościół Ewangelicko-Metodystyczny w RP">Kościele Ewangelicko-Metodystycznym w RP</a> istnieje unia personalna między <a href="/wiki/Parafia_Ewangelicko-Metodystyczna_w_Krakowie" title="Parafia Ewangelicko-Metodystyczna w Krakowie">zborem w Krakowie</a> a <a href="/wiki/Parafia_Ewangelicko-Metodystyczna_w_Tarnowie" title="Parafia Ewangelicko-Metodystyczna w Tarnowie">zborem w Tarnowie</a>, którym przewodniczy ten sam <a href="/wiki/Pastor" title="Pastor">pastor</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/G%C5%82owa_pa%C5%84stwa" title="Głowa państwa">Głowa państwa</a></li> <li><a href="/wiki/Unia_realna" title="Unia realna">unia realna</a></li> <li><a href="/wiki/Unia_dynastyczna" title="Unia dynastyczna">unia dynastyczna</a></li> <li><a href="/wiki/Unie_personalne_w_historii_Polski" title="Unie personalne w historii Polski">Unie personalne w historii Polski</a></li> <li><a href="/wiki/Diarchia" title="Diarchia">diarchia</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uwagi">Uwagi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Uwagi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Uwagi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-uwagi ll-script ll-script-uwagi"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">12 maja 1575 minął termin upływu ultimatum dostarczonego Henrykowi przez polskich posłów dotyczącego utraty polskiego tronu jeśli król nie powróci do Polski</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Franciszek Habsburg panował w Cesarstwie Rzymsko-Niemieckim jako Franciszek II zaś w Cesarstwie Austriackim jako Franciszek I</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Monarcha brytyjski (Król Anglii, jako „Książę Normandii” w <a href="/wiki/Baliwat_(Ancien_R%C3%A9gime)" title="Baliwat (Ancien Régime)">Baliwacie</a> Guernsey) jest też suwerenem Wyspy <a href="/wiki/Sark" title="Sark">Sark</a> stanowiącej dependencję Baliwatu Jersey i zarazem <a href="/wiki/Lenno" title="Lenno">lenno</a> Anglii, zaś jego <a href="/wiki/Wasal" title="Wasal">wasalem</a> jest <a href="/wiki/Seniorzy_Sarku" title="Seniorzy Sarku">senior Sarku</a> – obecnie <a href="/w/index.php?title=Christopher_Beaumont&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christopher Beaumont (strona nie istnieje)">Christopher Beaumont</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25758062#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q25758062">(inne języki)</a></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Razem z drugim współksięciem Andory – <a href="/wiki/Wsp%C3%B3%C5%82ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_episkopalny" title="Współksiążę episkopalny">współksięciem episkopalnym</a>, który jest biskupem <a href="/wiki/La_Seu_d%E2%80%99Urgell" title="La Seu d’Urgell">Seo de Urgel</a> (aktualnym jest: <a href="/wiki/Joan_Enric_Vives_Sic%C3%ADlia" title="Joan Enric Vives Sicília">Joan Enric Vives Sicília</a>)</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">80 dziedzicznych fidżyjskich wodzów plemiennych</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">W latach 1821–1946 prymasi Polski jako arcybiskupi gnieźnieńscy byli równocześnie arcybiskupami poznańskimi i rezydowali w <a href="/wiki/Pozna%C5%84" title="Poznań">Poznaniu</a>, zaś w latach 1946–1992 warszawskimi i rezydowali w <a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawie</a>. Ta ostatnia okoliczność wiązała się z faktem nadania w 1818 arcybiskupom warszawskim tytułu <a href="/wiki/Prymas_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego" title="Prymas Królestwa Polskiego">prymasa Królestwa Polskiego</a>. W ten sposób po odzyskaniu niepodległości przez Polskę powstała niezręczna sytuacja protokolarna: dwóch prymasów w jednym państwie. Ponieważ ani zrzeczenie się godności prymasowskiej przez jednego z jej nosicieli, ani jej odebranie przez Stolicę Apostolską nie wchodziło w grę, dualizm ten utrzymał się aż do 1938, czyli do śmierci ostatniego prymasa Królestwa Polskiego, <a href="/wiki/Kardyna%C5%82" title="Kardynał">kard.</a> <a href="/wiki/Aleksander_Kakowski" title="Aleksander Kakowski">Aleksandra Kakowskiego</a>. Wówczas arcybiskupem warszawskim mianowany został prymas Polski i arcybiskup poznańsko-gnieźnieński kard. <a href="/wiki/August_Hlond" title="August Hlond">August Hlond</a>, przez co obie godności prymasowskie zostały połączone w jednym ręku, a tytuł prymasa Królestwa Polskiego samoistnie wygasł. Ze względu na wybuch II wojny światowej powstała w ten sposób faktyczna unia personalna między archidiecezjami gnieźnieńską i warszawską zatwierdzona przez Stolicę Apostolską dopiero w 1946.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Unia_personalna&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web open-access"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3991321"><i>unia personalna</i></a>, [w:] <i><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">Encyklopedia PWN</a></i> [online], <a href="/wiki/Wydawnictwo_Naukowe_PWN" title="Wydawnictwo Naukowe PWN">Wydawnictwo Naukowe PWN</a><span class="accessdate"> [dostęp 2024-10-27]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=unknown&rft.atitle=unia+personalna&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.jtitle=%5B%5BWydawnictwo+Naukowe+PWN%5D%5D&rft_id=https%3A%2F%2Fencyklopedia.pwn.pl%2Fhaslo%2F%3B3991321" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">M.J.</span><span class="cite-name-initials" style="display:none">M.J.</span> </span><span class="cite-lastname">Trow</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">M.J.</span><span class="cite-name-initials">M.J.</span></span>, <i>Kanut Wielki Wnuk Mieszka</i>, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788366229761" title="Specjalna:Książki/9788366229761">ISBN <span class="isbn">978-83-662-2976-1</span></a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=M.J.&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Kanut+Wielki+Wnuk+Mieszka&rft.isbn=978-83-662-2976-1&rft.aulast=Trow" style="display:none"> </span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web open-access"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3919976"><i>Kanut Wielki</i></a>, [w:] <i><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">Encyklopedia PWN</a></i> [online], <a href="/wiki/Wydawnictwo_Naukowe_PWN" title="Wydawnictwo Naukowe PWN">Wydawnictwo Naukowe PWN</a><span class="accessdate"> [dostęp 2024-10-04]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=unknown&rft.atitle=Kanut+Wielki&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.jtitle=%5B%5BWydawnictwo+Naukowe+PWN%5D%5D&rft_id=https%3A%2F%2Fencyklopedia.pwn.pl%2Fhaslo%2F%3B3919976" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20170128150812/http://uniaeuropejska.org/angielskie-wyspy-normandzkie-i-wyspa-man-nie-wchodz-w-skad-ue/">…angielskie Wyspy Normandzkie i Wyspa Man nie wchodzą w skład UE?</a>. UniaEuropejska.org, 16 października 2016. [dostęp 2011-02-15].</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,4942">http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,4942</a> Państwo-Miasto Watykańskie i Stolica Apostolska w świetle prawa międzynarodowego</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">„Książę Normandii” oficjalny tytuł monarchy brytyjskiego na Wyspach Normandzkich (bez względu na płeć) <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/QueenandCrowndependencies/ChannelIslands.aspx">http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/QueenandCrowndependencies/ChannelIslands.aspx</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/20130103015647/www.highbeam.com/doc/1P2-4914307.html">Fiji votes to make Queen `supreme tribal chief' – The Independent (London, England) | HighBeam Research</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130413022749/http://www.mbkm.pl/diecezja.htm">Parafia Matki Boskiej Królowej Męczenników W Bydgoszczy</a>. [dostęp 2011-11-15]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mbkm.pl/diecezja.htm">tego adresu</a> (2013-04-13)].</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://adonai.pl/turystyka/?id=69">Najstarszy drewniany kościół w Polsce – Turystyka – Adonai.pl</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171023173847/http://www.diecezja.gda.pl/parafia/436">Archidiecezja Gdańska</a>. [dostęp 2017-01-10]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.diecezja.gda.pl/parafia/436">tego adresu</a> (2017-10-23)].</cite></span> </li> </ol></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-fehlt"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">królestwo</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4226744-4">4226744-4</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=personalunion">personalunion</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=personalunion">personalunion</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Unia_personalna&oldid=75067881">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Unia_personalna&oldid=75067881</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Historia_pa%C5%84stwowo%C5%9Bci" title="Kategoria:Historia państwowości">Historia państwowości</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_propozycjami_t%C5%82umacze%C5%84" title="Kategoria:Artykuły z propozycjami tłumaczeń">Artykuły z propozycjami tłumaczeń</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Uniwersalny_szablon_cytowania_%E2%80%93_brak_strony" title="Kategoria:Uniwersalny szablon cytowania – brak strony">Uniwersalny szablon cytowania – brak strony</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_wymagaj%C4%85ce_uzupe%C5%82nienia_%C5%BAr%C3%B3de%C5%82_od_2024-10" title="Kategoria:Artykuły wymagające uzupełnienia źródeł od 2024-10">Artykuły wymagające uzupełnienia źródeł od 2024-10</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_brakuj%C4%85cymi_przypisami_od_2022-03" title="Kategoria:Artykuły z brakującymi przypisami od 2022-03">Artykuły z brakującymi przypisami od 2022-03</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 28 paź 2024, 05:07.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Unia_personalna&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-8wfcm","wgBackendResponseTime":177,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.328","walltime":"0.526","ppvisitednodes":{"value":4741,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":36930,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9179,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13302,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 391.561 1 -total"," 24.48% 95.864 24 Szablon:Państwo"," 19.96% 78.167 1 Szablon:Przypisy"," 18.10% 70.891 1 Szablon:Dopracować"," 12.75% 49.936 1 Szablon:Mbox"," 12.49% 48.909 6 Szablon:Link-interwiki"," 11.75% 45.999 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 7.49% 29.318 2 Szablon:Encyklopedia_PWN"," 6.04% 23.653 3 Szablon:Cytuj_stronę"," 3.82% 14.967 1 Szablon:Cytuj"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.084","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3911867,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-68db4b6789-7pvw2","timestamp":"20241126080336","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Unia personalna","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Unia_personalna","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q188800","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q188800","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-10-30T15:51:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f6\/Unia_w_Krewie.JPG","headline":"zwi\u0105zek mi\u0119dzy kilkoma pa\u0144stwami spowodowany posiadaniem wsp\u00f3lnej g\u0142owy pa\u0144stwa"}</script> </body> </html>