CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Metro de Nueva York - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"481c327d-bc2d-4858-b0e9-8f36a5de12c7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Metro_de_Nueva_York","wgTitle":"Metro de Nueva York","wgCurRevisionId":163437572,"wgRevisionId":163437572,"wgArticleId":125899,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en francés","Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en inglés","Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren referencias","Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF","Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN","Wikipedia:Artículos con identificadores Relación OSM","Metro de la Ciudad de Nueva York"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel": "wikitext","wgRelevantPageName":"Metro_de_Nueva_York","wgRelevantArticleId":125899,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7733","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher" ,"ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1819"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg/800px-NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1213"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg/640px-NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="970"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Metro de Nueva York - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Metro_de_Nueva_York"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Metro_de_Nueva_York"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Metro_de_Nueva_York rootpage-Metro_de_Nueva_York skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Metro+de+Nueva+York" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Metro+de+Nueva+York" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Metro+de+Nueva+York" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Metro+de+Nueva+York" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Historia</span> </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-El_actual_sistema_de_Metro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#El_actual_sistema_de_Metro"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>El actual sistema de Metro</span> </div> </a> <ul id="toc-El_actual_sistema_de_Metro-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Líneas_y_rutas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Líneas_y_rutas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Líneas y rutas</span> </div> </a> <ul id="toc-Líneas_y_rutas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Datos_de_operación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Datos_de_operación"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Datos de operación</span> </div> </a> <ul id="toc-Datos_de_operación-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Flota" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Flota"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Flota</span> </div> </a> <ul id="toc-Flota-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Planes_de_expansión_y_grandes_proyectos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Planes_de_expansión_y_grandes_proyectos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Planes de expansión y grandes proyectos</span> </div> </a> <ul id="toc-Planes_de_expansión_y_grandes_proyectos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-En_la_cultura_popular" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#En_la_cultura_popular"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>En la cultura popular</span> </div> </a> <ul id="toc-En_la_cultura_popular-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Referencias</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Enlaces externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Metro de Nueva York</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 68 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-68" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">68 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88_%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83" title="مترو نيويورك (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مترو نيويورك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Metro_de_Nueva_York" title="Metro de Nueva York (asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Metro de Nueva York" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Nyu-York_metropoliteni" title="Nyu-York metropoliteni (azerbaiyano)" lang="az" hreflang="az" data-title="Nyu-York metropoliteni" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaiyano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8D%D0%BD" title="Нью-Ёркскі метрапалітэн (bielorruso)" lang="be" hreflang="be" data-title="Нью-Ёркскі метрапалітэн" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D1%8D%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8D%D0%BD" title="Нью-Ёрскі мэтрапалітэн (Belarusian (Taraškievica orthography))" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нью-Ёрскі мэтрапалітэн" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E%D0%B9%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE" title="Нюйоркско метро (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Нюйоркско метро" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87" title="নিউ ইয়র্ক সিটি সাবওয়ে (bengalí)" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নিউ ইয়র্ক সিটি সাবওয়ে" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Metro_de_Nova_York" title="Metro de Nova York (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Metro de Nova York" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%95%DA%95%DB%8E%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%86%D8%B1%DA%A9_%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="بنەڕێی نیویۆرک ستی (kurdo sorani)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بنەڕێی نیویۆرک ستی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Metro_v_New_Yorku" title="Metro v New Yorku (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Metro v New Yorku" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/New_York_City_Subway" title="New York City Subway (danés)" lang="da" hreflang="da" data-title="New York City Subway" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/New_York_City_Subway" title="New York City Subway (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="New York City Subway" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B5%CF%84%CF%81%CF%8C_%CE%9D%CE%AD%CE%B1%CF%82_%CE%A5%CF%8C%CF%81%CE%BA%CE%B7%CF%82" title="Μετρό Νέας Υόρκης (griego)" lang="el" hreflang="el" data-title="Μετρό Νέας Υόρκης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_City_Subway" title="New York City Subway (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="New York City Subway" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Metroo_de_Novjorko" title="Metroo de Novjorko (esperanto)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Metroo de Novjorko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/New_Yorgi_metroo" title="New Yorgi metroo (estonio)" lang="et" hreflang="et" data-title="New Yorgi metroo" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/New_Yorkeko_metroa" title="New Yorkeko metroa (euskera)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="New Yorkeko metroa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="متروی نیویورک سیتی (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="متروی نیویورک سیتی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/New_Yorkin_metro" title="New Yorkin metro (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="New Yorkin metro" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9tro_de_New_York" title="Métro de New York (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Métro de New York" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Subway_Chathair_Nua-Eabhrac" title="Subway Chathair Nua-Eabhrac (irlandés)" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Subway Chathair Nua-Eabhrac" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%9C%B0%E9%90%B5" title="紐約地鐵 (chino gan)" lang="gan" hreflang="gan" data-title="紐約地鐵" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="chino gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Metro_de_Nova_York" title="Metro de Nova York (gallego)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Metro de Nova York" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%9B%D7%91%D7%AA_%D7%94%D7%AA%D7%97%D7%AA%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A7" title="הרכבת התחתית של ניו יורק (hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="הרכבת התחתית של ניו יורק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Podzemna_%C5%BEeljeznica_New_York" title="Podzemna željeznica New York (croata)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Podzemna željeznica New York" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/New_York-i_metr%C3%B3" title="New York-i metró (húngaro)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="New York-i metró" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84%D5%AB_%D5%B4%D5%A5%D5%BF%D6%80%D5%B8" title="Նյու Յորքի մետրո (armenio)" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նյու Յորքի մետրո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kereta_Bawah_Tanah_Kota_New_York" title="Kereta Bawah Tanah Kota New York (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Kereta Bawah Tanah Kota New York" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ne%C3%B0anjar%C3%B0arlestarkerfi_New_York-borgar" title="Neðanjarðarlestarkerfi New York-borgar (islandés)" lang="is" hreflang="is" data-title="Neðanjarðarlestarkerfi New York-borgar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Metropolitana_di_New_York" title="Metropolitana di New York (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Metropolitana di New York" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF%E5%B8%82%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E9%89%84" title="ニューヨーク市地下鉄 (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ニューヨーク市地下鉄" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3-%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ნიუ-იორკის მეტროპოლიტენი (georgiano)" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნიუ-იორკის მეტროპოლიტენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%89%B4%EC%9A%95_%EC%A7%80%ED%95%98%EC%B2%A0" title="뉴욕 지하철 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뉴욕 지하철" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Metroya_bajar%C3%AA_New_York%C3%AA" title="Metroya bajarê New Yorkê (kurdo)" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Metroya bajarê New Yorkê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ferrivia_metropolitana_Neo-Eboracensis" title="Ferrivia metropolitana Neo-Eboracensis (latín)" lang="la" hreflang="la" data-title="Ferrivia metropolitana Neo-Eboracensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Niujorko_metropolitenas" title="Niujorko metropolitenas (lituano)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Niujorko metropolitenas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%85ujorkas_metro" title="Ņujorkas metro (letón)" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ņujorkas metro" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE" title="Нью-Йоркийн метро (mongol)" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Нью-Йоркийн метро" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B5%E0%A5%87" title="न्यू यॉर्क सिटी सबवे (maratí)" lang="mr" hreflang="mr" data-title="न्यू यॉर्क सिटी सबवे" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratí" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kereta_Api_Bawah_Tanah_Bandar_Raya_New_York" title="Kereta Api Bawah Tanah Bandar Raya New York (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kereta Api Bawah Tanah Bandar Raya New York" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7_%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%91%E1%80%AC%E1%80%B8" title="နယူးယောက်မြို့ မြေအောက်ရထား (birmano)" lang="my" hreflang="my" data-title="နယူးယောက်မြို့ မြေအောက်ရထား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Metro_van_New_York" title="Metro van New York (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Metro van New York" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/New_Yorks_undergrunnsbane" title="New Yorks undergrunnsbane (noruego bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="New Yorks undergrunnsbane" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/M%C3%A8tro_de_N%C3%B2va_York" title="Mètro de Nòva York (occitano)" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Mètro de Nòva York" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%8A_%E0%A8%AF%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95_%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A8%9F%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%85" title="ਨਿਊ ਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਸਬਵੇਅ (punyabí)" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਨਿਊ ਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਸਬਵੇਅ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punyabí" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Metro_w_Nowym_Jorku" title="Metro w Nowym Jorku (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Metro w Nowym Jorku" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%B3%D9%B9%DB%8C_%D8%B3%D8%A8_%D9%88%DB%92" title="نیویارک سٹی سب وے (Western Punjabi)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نیویارک سٹی سب وے" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Metropolitano_de_Nova_Iorque" title="Metropolitano de Nova Iorque (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Metropolitano de Nova Iorque" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Metroul_din_New_York" title="Metroul din New York (rumano)" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Metroul din New York" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumano" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Нью-Йоркский метрополитен (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Нью-Йоркский метрополитен" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Njujor%C5%A1ki_metro" title="Njujorški metro (serbocroata)" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Njujorški metro" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/New_York_City_Subway" title="New York City Subway (Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="New York City Subway" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Newyorsk%C3%A9_metro" title="Newyorské metro (eslovaco)" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Newyorské metro" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Newyor%C5%A1ka_podzemna_%C5%BEeleznica" title="Newyorška podzemna železnica (esloveno)" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Newyorška podzemna železnica" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8A%D1%83%D1%98%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE" title="Њујоршки метро (serbio)" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Њујоршки метро" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/New_Yorks_tunnelbana" title="New Yorks tunnelbana (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="New Yorks tunnelbana" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%95%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%87" title="நியூயார்க் நகர சப்வே (tamil)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நியூயார்க் நகர சப்வே" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="รถไฟใต้ดินนครนิวยอร์ก (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="รถไฟใต้ดินนครนิวยอร์ก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/New_York_City_Subway" title="New York City Subway (tagalo)" lang="tl" hreflang="tl" data-title="New York City Subway" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/New_York_Metrosu" title="New York Metrosu (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="New York Metrosu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Нью-Йорк метрополитены (tártaro)" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Нью-Йорк метрополитены" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tártaro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Нью-Йоркський метрополітен (ucraniano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нью-Йоркський метрополітен" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%B3%D9%B9%DB%8C_%D8%B3%D8%A8_%D9%88%DB%92" title="نیویارک سٹی سب وے (urdu)" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نیویارک سٹی سب وے" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Nyu-York_metropoliteni" title="Nyu-York metropoliteni (uzbeko)" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Nyu-York metropoliteni" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%A0u_%C4%91i%E1%BB%87n_ng%E1%BA%A7m_Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York" title="Tàu điện ngầm Thành phố New York (vietnamita)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tàu điện ngầm Thành phố New York" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E5%9C%B0%E9%93%81" title="纽约地铁 (chino wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="纽约地铁" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chino wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%9C%B0%E9%90%B5" title="紐約地鐵 (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="紐約地鐵" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%9C%B0%E9%90%B5" title="紐約地鐵 (cantonés)" lang="yue" hreflang="yue" data-title="紐約地鐵" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7733#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Metro_de_Nueva_York" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Artículo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Metro_de_Nueva_York" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Metro_de_Nueva_York"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Metro_de_Nueva_York"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Metro_de_Nueva_York" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Metro_de_Nueva_York" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&oldid=163437572" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Metro_de_Nueva_York&id=163437572&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FMetro_de_Nueva_York"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FMetro_de_Nueva_York"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Metro+de+Nueva+York"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Metro_de_Nueva_York&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/New_York_City_Subway" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7733" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r157776694">.mw-parser-output .infobox .imagen{max-width:100%;margin:0 auto}.mw-parser-output .infobox .imagen img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-container .thumbinner,.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-map{box-sizing:border-box;width:100%!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox .imagen a.image>img{max-width:100%!important;height:auto!important}</style><table class="infobox" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;"><tbody><tr><th colspan="3" class="cabecera transporte" style="text-align:center;background-color:blue;color:inherit;color: white;">Metro de Nueva York<br /><i>New York City Subway</i></th></tr><tr><td colspan="3" class="imagen" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:MTA_New_York_City_Subway_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/MTA_New_York_City_Subway_logo.svg/250px-MTA_New_York_City_Subway_logo.svg.png" decoding="async" width="250" height="49" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/MTA_New_York_City_Subway_logo.svg/375px-MTA_New_York_City_Subway_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/MTA_New_York_City_Subway_logo.svg/500px-MTA_New_York_City_Subway_logo.svg.png 2x" data-file-width="514" data-file-height="100" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="3" class="imagen" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg/300px-NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg" decoding="async" width="300" height="455" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg/450px-NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg/600px-NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1552" /></a></span><br /><div style="display:inline;"><small>Distintos trenes de Nueva York.</small></div></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:blue; color:white;;">Lugar</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Ubicación</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Nueva_York" title="Nueva York">Nueva York</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Bandera de Estados Unidos"><img alt="Bandera de Estados Unidos" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Área abastecida</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/%C3%81rea_metropolitana_de_Nueva_York" title="Área metropolitana de Nueva York">Área metropolitana de Nueva York</a></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:blue; color:white;;">Descripción</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Transporte_p%C3%BAblico#Clasificación_de_transporte_público" title="Transporte público">Tipo</a></th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Metro_(ferrocarril)" class="mw-redirect" title="Metro (ferrocarril)">Metro</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Inauguración</th><td colspan="2"> Primera sección subterránea: 27 de octubre de 1904<br />Primera operación elevada: 3 de julio de 1868<br />Primera operación de ferrocarriles: 9 de octubre de 1863<sup id="cite_ref-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-1"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:blue; color:white;;">Características técnicas</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Longitud</th><td colspan="2"> 245 <a href="/wiki/Milla" title="Milla">mi</a> (394 <a href="/wiki/Kil%C3%B3metro" title="Kilómetro">km</a>) longitud de la ruta<br />691 <a href="/wiki/Milla" title="Milla">mi</a> (1111 <a href="/wiki/Kil%C3%B3metro" title="Kilómetro">km</a>) longitud de las vías (ingresos)<br />846 <a href="/wiki/Milla" title="Milla">mi</a> (1361 <a href="/wiki/Kil%C3%B3metro" title="Kilómetro">km</a>) longitud de las vías (total)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Estaciones</th><td colspan="2"> 472<sup id="cite_ref-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Ancho_de_v%C3%ADa" title="Ancho de vía">Ancho de vía</a></th><td colspan="2"> 1435 mm (4' 8<sub><sup>1/2</sup></sub>") (<a href="/wiki/Ancho_de_v%C3%ADa" title="Ancho de vía">ancho estándar</a>)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Electrificación</th><td colspan="2"> 625<a href="/wiki/Voltio" title="Voltio">V</a> (<a href="/wiki/Corriente_continua" title="Corriente continua">CC</a>) <a href="/wiki/Tercer_riel_(alimentaci%C3%B3n)" title="Tercer riel (alimentación)">tercer raíl</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Características</th><td colspan="2"> <p>Elevado </p><p>A nivel </p> Subterráneo</td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:blue; color:white;;">Explotación</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Estado</th><td colspan="2"> En servicio</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Líneas</th><td colspan="2"> 25<sup id="cite_ref-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Operador</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/New_York_City_Transit_Authority" class="mw-redirect" title="New York City Transit Authority">New York City Transit Authority</a> (NYCTA)</td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:blue; color:white;;">Mapa</th></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:NYC_subway-4D.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/NYC_subway-4D.svg/300px-NYC_subway-4D.svg.png" decoding="async" width="300" height="324" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/NYC_subway-4D.svg/450px-NYC_subway-4D.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/NYC_subway-4D.svg/600px-NYC_subway-4D.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="553" /></a></span><br /><small>Mapa de rutas del Metro de Nueva York.</small></td></tr><tr><td class="noprint" colspan="3" style="text-align:left;"><div class="plainlinks wikidata-link" style="font-size: 0.85em">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7733" class="extiw" title="d:Q7733">editar datos en Wikidata</a>]</div></td></tr></tbody></table> <p>El <b>Metro de Nueva York</b> (en <a href="/wiki/Idioma_ingl%C3%A9s" title="Idioma inglés">inglés</a>, <b>New York City Subway</b>) es el sistema de transporte ferroviario urbano más grande en los <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a> y uno de los más grandes del mundo, con entre 420 y 472 estaciones (dependiendo de cómo se contabilicen los puntos de transbordo: la MTA usa 469 como número oficial de estaciones) y 660 millas (1062. 17km) de vías primarias en servicio. Si se cuentan las vías secundarias en talleres y cocheras el total asciende a 846 millas (1.361 km). Este <a href="/wiki/Metro_(ferrocarril)" class="mw-redirect" title="Metro (ferrocarril)">metro</a> lo explota la Autoridad de Tránsito de la Ciudad de <a href="/wiki/Nueva_York" title="Nueva York">Nueva York</a> (<i><a href="/wiki/New_York_City_Transit_Authority" class="mw-redirect" title="New York City Transit Authority">New York City Transit Authority</a></i> en el original inglés), denominándose coloquialmente <i>MTA New York City Transit</i> por parte de la Autoridad Metropolitana de Transporte (<i><a href="/wiki/Metropolitan_Transportation_Authority_(Nueva_York)" class="mw-redirect" title="Metropolitan Transportation Authority (Nueva York)">Metropolitan Transportation Authority</a></i> en inglés, en adelante MTA) de la que es una agencia afiliada. Ambas son agencias creadas por el legislativo del Estado de Nueva York, en 1953 y 1968, respectivamente, para explotar los transportes de titularidad pública de la ciudad de Nueva York en el caso de MTA New York City Transit por un lado y para supervisar el transporte público de masas en la Región de la Ciudad de Nueva York en el caso de MTA. </p><p>Está pendiente de aprobación una Ley que unirá las operaciones de metro de MTA New York City Transit con <i>MTA Staten Island Railway</i> para conformar la nueva agencia <i>MTA Subways</i>. A su vez, la explotación de los autobuses de MTA New York City Transit pasarán a otra agencia denominada MTA Bus (ya creada y que actualmente acoge a los antiguos operadores privados de autobuses de la ciudad, adquiridas entre el 3 de enero de 2005 y el 20 de febrero de 2006). </p><p>Aunque es conocido como <i>the Subway</i> (lo que implica operaciones subterráneas), aproximadamente un cuarenta por ciento del sistema circula sobre el terreno, en <a href="/wiki/Ingenier%C3%ADa_estructural" title="Ingeniería estructural">estructuras</a> elevadas de <a href="/wiki/Acero" title="Acero">acero</a> o, más raramente, de <a href="/wiki/Hierro_forjado" title="Hierro forjado">hierro forjado</a>, <a href="/wiki/Viaducto" title="Viaducto">viaductos</a> de <a href="/wiki/Hormig%C3%B3n_armado" class="mw-redirect" title="Hormigón armado">hormigón armado</a>, en trincheras cubiertas o a cielo abierto y -ocasionalmente- sobre rutas en superficie. Todos estos modos de transporte están completamente separados de la infraestructura vial. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=edit&section=1" title="Editar sección: Historia"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:1906_IRT_map_south.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/1906_IRT_map_south.png/170px-1906_IRT_map_south.png" decoding="async" width="170" height="234" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/1906_IRT_map_south.png/255px-1906_IRT_map_south.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/1906_IRT_map_south.png/340px-1906_IRT_map_south.png 2x" data-file-width="1086" data-file-height="1492" /></a><figcaption>Mapa de 1906 del IRT.</figcaption></figure><div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span> <i><a href="/wiki/Historia_del_Metro_de_Nueva_York" title="Historia del Metro de Nueva York"> Historia del Metro de Nueva York</a></i></div> <p>Mientras que la primera línea de metro subterráneo abrió en 1904, la primera línea elevada (la línea de la Novena Avenida del IRT) abrió aproximadamente 35 años antes. La estructura más vieja que aún se usa (aunque reforzada) abrió en 1885 como parte de la línea de la avenida Lexington y ahora es parte de la línea de Jamaica de BMT en Brooklyn. La línea más antigua abierta totalmente separada del tráfico es la West End de BMT, en uso desde 1863. En el <a href="/wiki/Ferrocarril" title="Ferrocarril">ferrocarril</a> de Staten Island (Staten Island Railway), circulan coches del metro (modelo R44) pero no está considerado parte del metro. </p><p>En la época en que el primer metro abrió, las líneas estaban agrupadas en dos sistemas separados de propiedad privada, <i>Brooklyn Rapid Transit Company</i> (BRT, más tarde <i>Brooklyn-Manhattan Transit Corporation</i>, <b>BMT</b>) e <i>Interborough Rapid Transit Company</i> (<b>IRT</b>). El Ayuntamiento estaba implicado de cerca; cada línea construida para la IRT y la mayor parte de las líneas construidas o mejoradas para la BRT después de 1913 fueron construidas por el Ayuntamiento y alquiladas a las compañías (mediante los Contratos originales 1 y 2 para el metro de IRT y los Contratos Duales para las expansiones posteriores). La primera línea operada por el Sistema de Metro Independiente (<i>Independent Subway System</i>, <b>IND</b>) de propiedad municipal, abrió en 1932; el sistema estaba concebido para competir directamente con los sistemas privados y permitir que se desmantelaran algunos de los ferrocarriles elevados y esto puede comprobarse por la proximidad entre las líneas de la Séptima y Octava Avenidas (IRT e IND, respectivamente) y en las líneas de Jerome Avenue (IRT) y Grand Concourse (IND) en el Bronx, por citar dos ejemplos. </p><p>En 1934, los trabajadores del BRT, IRT e IND se unieron para formar el <a href="/w/index.php?title=Sindicato_de_Trabajadores_del_Transporte_de_Am%C3%A9rica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sindicato de Trabajadores del Transporte de América (aún no redactado)">Sindicato de Trabajadores del Transporte de América</a> (<i>Transport Workers Union of America</i>, TWU), organizada como Local 100. La Local 100 se mantiene como el capítulo local más influyente de todo el sindicato. Desde su fundación, han mantenido tres huelgas debido a disputas contractuales con la MTA: 12 días en 1966, <a href="/wiki/Huelga_del_transporte_de_Nueva_York_de_1980" title="Huelga del transporte de Nueva York de 1980">11 días en 1980</a>, y tres días en 2005. </p><p>En 1940 los dos sistemas privados fueron comprados por el Ayuntamiento, algunas líneas elevadas se cerraron pronto. La integración fue lenta, pero se construyeron bastantes conexiones entre el IND y el BMT y ahora operan como una sola división, la División B. Debido a que el IRT es más estrecho, se ha mantenido como una división propia, la División A. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="El_actual_sistema_de_Metro">El actual sistema de Metro</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=edit&section=2" title="Editar sección: El actual sistema de Metro"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El Metro de Nueva York está pensado para transportar un gran número de personas cada día laborable. Funciona las 24 horas, todos los días del año; solo tres Metros en todo el mundo lo hacen. En 2023 viajaron en el Metro 2 027 286 000 pasajeros, con una media en días laborables de 6 593 700 de usuarios.<sup id="cite_ref-American_Public_Transportation_Association_4-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-American_Public_Transportation_Association-4"><span class="corchete-llamada">[</span>4<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Esta cifra representa un aumento del 13,06% respecto al número de viajeros en 2022, año en el que viajaron un total de 1 793 073 000 pasajeros. <sup id="cite_ref-Autoridad_Metropolitana_del_Transporte_5-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Autoridad_Metropolitana_del_Transporte-5"><span class="corchete-llamada">[</span>5<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> El metro de Nueva York superó los niveles de viajeros que tenía antes de la pandemia de <a href="/wiki/COVID-19" title="COVID-19">COVID-19</a>. <sup id="cite_ref-NYU_Wagner_Graduate_School_of_Public_Service_6-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-NYU_Wagner_Graduate_School_of_Public_Service-6"><span class="corchete-llamada">[</span>6<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-Metropolitan_Transportation_Authority_7-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Metropolitan_Transportation_Authority-7"><span class="corchete-llamada">[</span>7<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Una estación de metro típica tiene andenes de espera que miden entre 400 y 700 pies (122 a 213 m), suficientes para acomodar un gran número de personas. Los usuarios entran en una estación a través de escaleras en dirección a las taquillas y máquinas de venta para comprar el billete, actualmente con una MetroCard. Después de pasar por el torno, los usuarios bajan a los andenes de espera. Algunas líneas en los distritos exteriores y en el Alto Manhattan tienen vías elevadas con estaciones que los pasajeros tienen que subir. Con algunas excepciones, los túneles del metro entre estaciones tienen una forma rectangular. </p><p>La mayoría de líneas y estaciones tienen servicios locales y expresos. Estas últimas tienen tres o cuatro vías -las dos exteriores son para trenes locales y la/las central/es para trenes expresos. Las estaciones donde paran los <a href="/wiki/Tren_expreso" title="Tren expreso">trenes expresos</a> son habitualmente puntos de destino o de transbordo importantes. Una línea (la de <a href="/wiki/J/Z_(servicio_del_metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="J/Z (servicio del metro de Nueva York)">Jamaica</a>, rutas J y Z) usan servicio "<i>skip-stop</i>" (alternan paradas) en algunos tramos, en el que dos servicios operan en la línea en horas punta y estaciones menos importantes son servidas por una de las dos rutas en la línea. Desde 1989 y hasta el 31 de mayo de 2005, las rutas 1 y 9 ofrecieron el servicio de paradas alternas en los tramos comprendidos entre las calles 238 y 145, siendo eliminado este servicio por MTA New York City Transit y sustituido por la <a href="/wiki/1_(servicio_del_metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="1 (servicio del metro de Nueva York)">ruta 1</a> que ahora hace todas las paradas en la línea de Broadway y Séptima Avenida. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Empty_subway_in_NYC.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Empty_subway_in_NYC.jpg/220px-Empty_subway_in_NYC.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Empty_subway_in_NYC.jpg/330px-Empty_subway_in_NYC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Empty_subway_in_NYC.jpg/440px-Empty_subway_in_NYC.jpg 2x" data-file-width="1402" data-file-height="934" /></a><figcaption>Coche del modelo R142A del Metro de Nueva York.</figcaption></figure> <p>Un convoy típico del metro está compuesto de 8 a 11 coches (los transbordadores o "shuttles" tienen como poco 2 coches); cuando están compuestos, pueden medir desde 150 a 600 pies (de 46 a 183 metros) de largo. Como norma general los trenes de las líneas herederas del IRT son más cortos y estrechos que los trenes que operan en las otras líneas (IND y BMT); el resultado es que hay dos divisiones diferentes que no pueden compartir trenes (división "A" para los trenes de la antigua IRT y división "B" para los del BMT e IND). </p><p>Las estaciones de metro están localizadas a lo largo de <a href="/wiki/Manhattan" title="Manhattan">Manhattan</a>, <a href="/wiki/Brooklyn" title="Brooklyn">Brooklyn</a>, <a href="/wiki/Queens" title="Queens">Queens</a> y el <a href="/wiki/Bronx" class="mw-redirect" title="Bronx">Bronx</a>. Todos los servicios pasan por Manhattan, excepto una ruta, la línea local <a href="/wiki/G_(servicio_del_metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="G (servicio del metro de Nueva York)">G Brooklyn-Queens Crosstown</a>, que une directamente estos dos distritos y los transbordadores de Rockaway Park y Franklin Avenue, que operan respectivamente en Queens y Brooklyn. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Subway_elevated2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Subway_elevated2.jpg/220px-Subway_elevated2.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Subway_elevated2.jpg/330px-Subway_elevated2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Subway_elevated2.jpg/440px-Subway_elevated2.jpg 2x" data-file-width="1590" data-file-height="1193" /></a><figcaption>La estación de la <a href="/wiki/Calle_125_(l%C3%ADnea_de_la_7%C2%AA_Avenida%E2%80%93Broadway)" class="mw-redirect" title="Calle 125 (línea de la 7ª Avenida–Broadway)">Calle 125</a> en la <a href="/wiki/L%C3%ADnea_de_la_S%C3%A9ptima_Avenida-Broadway" title="Línea de la Séptima Avenida-Broadway">línea de la Séptima Avenida-Broadway</a>.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Staten_Island" title="Staten Island">Staten Island</a> está servido por el ferrocarril operado por <a href="/wiki/Staten_Island_Railway" class="mw-redirect" title="Staten Island Railway">MTA Staten Island Railway</a>, que une las puntas norte y sur de esta isla y que es en realidad una división operativa de la sección de Metros de MTA New York City Transit, aunque no es considerado como parte del metro, pues está unido al sistema central de los ferrocarriles estadounidenses. </p><p>Por otro lado, existe un Metro con plena autonomía sistémica que une las dos orillas del río Hudson, entre Nueva York (Manhattan, terminales en calle 33/Herald Square y <a href="/wiki/World_Trade_Center_(1973-2001)" title="World Trade Center (1973-2001)">World Trade Center</a>) y Nueva Jersey (terminales en Newark, Hoboken, Journal Square y Exchange Place), pero que no es operado por MTA sino por la Autoridad Portuaria de Nueva York y de Nueva Jersey, denominado <i><a href="/wiki/Port_Authority_Trans-Hudson" class="mw-redirect" title="Port Authority Trans-Hudson">Port Authority Trans-Hudson</a></i> (conocido por su sigla PATH); como su sistema hermano, reúne las características de un Metro (separación total de cualquier otro sistema de tráfico y subterráneo en su mayor parte del trazado) y funciona las 24 horas del día, todo el año. <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.panynj.gov/CommutingTravel/path/html/index.html">[2]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180702054517/http://www.panynj.gov/CommutingTravel/path/html/index.html">Archivado</a> el 2 de julio de 2018 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. </p><p>En 1994 el sistema de metro introdujo un sistema especial de pago de tarifas llamado MetroCard que permite a los viajeros usar tarjetas que almacenan dinero abonado al taquillero o en una máquina de venta. La MetroCard fue mejorada en 1997 para permitir a los usuarios hacer transbordos entre metros y autobuses en un plazo de dos horas. Otras MetroCard con transbordos solo entre metros también fueron puestas en circulación. El mundialmente famoso <i>token</i> fue retirado en 2003, el mismo año en que MTA subió la tarifa base a 2 dólares pese a las protestas de usuarios y grupos de presión como <i>Straphangers Campaign</i>. En 2005 la MTA incrementó los precios de las tarjetas MetroCard para viajes ilimitados, pero dejó la tarifa base en los 2 dólares. </p><p>Por ser un sistema antiguo, la mayor parte de las estaciones no son accesibles para gente con minusvalías. Las excepciones son las nuevas construcciones (o reformas, caso de Coney Island-Stillwell Avenue que fue totalmente reconstruida) y las estaciones importantes, tal y como estipula la Ley de Americanos con Discapacidades (“<i>Americans with Disabilities Act</i>, ADA”, en inglés). </p><p>La MTA inició en el verano de 2005 las pruebas para una automatización progresiva de su metro, que incluye la conducción automatizada. Se iniciaron con la línea de BMT de Canarsie (ruta L). Se eligió esta ruta debido a que no tiene ramales y prácticamente no se cruza con ninguna otra línea. La siguiente línea planeada para ser automatizada es la de Flushing (ruta 7) del IRT para la década de 2010.<sup id="cite_ref-8" class="reference separada"><a href="#cite_note-8"><span class="corchete-llamada">[</span>8<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>La automatización permitirá utilizar la llamada “Operación de Trenes con Una Persona” (“<i>One Person Train Operation</i>, OPTO”, en la terminología que utilizan los empleados de tránsito). Los beneficios del metro automatizado incluyen reducción de costes, seguridad y fiabilidad. Los sistemas automatizados pueden ser más seguros, debido a que todos los trenes están comunicados vía radio con todos los demás (llamado “<i>Communications-Based Train Control</i>, CBTC”, control de trenes basado en comunicaciones) y su posición y velocidad son controlados con precisión. Esto conllevaría menos retrasos y un mejor servicio. El nuevo sistema reemplazará a la vieja electrónica en servicio desde hace décadas y que frecuentemente falla debido a inundaciones (o también debido a incendios; el 25 de enero de 2005, un incendio en un cuarto de señales en la estación de la calle Chambers dejó sin señales a los trenes de las líneas A y C (Octava Avenida del BMT) y las reducciones de servicio en esta línea se prolongaron durante unas dos semanas).<sup id="cite_ref-9" class="reference separada"><a href="#cite_note-9"><span class="corchete-llamada">[</span>9<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Los <a href="/w/index.php?title=Tren_autom%C3%A1tico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tren automático (aún no redactado)">trenes automáticos</a> no son enteramente nuevos, actualmente existen en <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>, <a href="/wiki/Los_%C3%81ngeles" title="Los Ángeles">Los Ángeles</a> y <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>. Un experimento para automatizar el transbordador de la calle 42 en Nueva York, iniciado en 1959, finalizó con un incendio en Grand Central-42nd Street el 24 de abril de 1964.<sup id="cite_ref-10" class="reference separada"><a href="#cite_note-10"><span class="corchete-llamada">[</span>10<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Los detractores de esta automatización aducen que el operar trenes con una sola persona, pone en riesgo la seguridad personal de los viajeros, pues normalmente el conductor (el empleado que abre y cierra las puertas de los trenes y hace los anuncios de estaciones donde estos no están automatizados) es el encargado de avisar a los servicios de emergencia en caso necesario. Este puesto sería eliminado y sus tareas pasarían al <a href="/wiki/Maquinista" title="Maquinista">maquinista</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Líneas_y_rutas"><span id="L.C3.ADneas_y_rutas"></span>Líneas y rutas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=edit&section=3" title="Editar sección: Líneas y rutas"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="VT rellink"><span style="font-size:88%">Véanse también:</span> <i><a href="/wiki/Anexo:L%C3%ADneas_del_Metro_de_Nueva_York" title="Anexo:Líneas del Metro de Nueva York">Anexo:Líneas del Metro de Nueva York</a></i><span style="font-size:88%">, </span><i><a href="/wiki/Estaciones_del_Metro_de_Nueva_York" title="Estaciones del Metro de Nueva York"> Estaciones del Metro de Nueva York</a></i><span style="font-size:88%"> y </span><i><a href="/wiki/Anexo:Servicios_del_Metro_de_Nueva_York" title="Anexo:Servicios del Metro de Nueva York"> Servicios del Metro de Nueva York</a></i>.</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:NYC_subway_simplified_map_50pct-optimized.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/NYC_subway_simplified_map_50pct-optimized.png/200px-NYC_subway_simplified_map_50pct-optimized.png" decoding="async" width="200" height="295" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/NYC_subway_simplified_map_50pct-optimized.png/300px-NYC_subway_simplified_map_50pct-optimized.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/NYC_subway_simplified_map_50pct-optimized.png/400px-NYC_subway_simplified_map_50pct-optimized.png 2x" data-file-width="1224" data-file-height="1803" /></a><figcaption>Plano simplificado del Metro de <a href="/wiki/Nueva_York" title="Nueva York">Nueva York</a>, mostrando solo las estaciones más importantes (2004).</figcaption></figure> <p>Muchos metros operan rutas más o menos estáticas, por lo que una <i>línea ferroviaria</i> es casi siempre sinónimo de <i>ruta ferroviaria</i>. En Nueva York, las rutas cambian con frecuencia debido a nuevas conexiones o por cambios en el patrón de servicios. La <i>línea</i> describe la línea de ferrocarril física o una serie de líneas que una <i>ruta</i> de tren usa en su camino de una terminal a otra. Las <i>rutas</i> (también llamados servicios) se distinguen por una letra o un número. Las <i>líneas</i> tienen nombres. </p><p>Por ejemplo, el tren D, ruta D o servicio D, aunque coloquialmente llamada la línea D, circula sobre las siguientes líneas en su recorrido: </p> <ul><li>En el Bronx, <i>la línea Concourse</i>;</li> <li>En Manhattan, la <i>línea de la Octava Avenida</i>, la <i>línea de la Sexta Avenida</i> y la <i>Conexión de la calle Chrystie</i>;</li> <li>En Brooklyn, la <i>línea de la Cuarta Avenida</i> y la <i>línea del West End</i>.</li></ul> <p>Hay 27 servicios de tren en el sistema del metro, incluyendo tres transbordadores cortos (“<i>shuttles</i>”). Cada ruta tiene un color, representando la parte de línea que discurre por Manhattan de la ruta en cuestión; un color diferente está asignado a la ruta Brooklyn-Queens Crosstown, pues no opera en Manhattan y los transbordadores todos tienen el color gris oscuro. Cada servicio también está nombrado por su ramal de Manhattan (o “<i>crosstown</i>”) y está marcado como local o expreso. </p><p>Los trenes están marcados por etiquetas de servicio en blanco o bien en negro (para un contraste apropiado) en un campo en el color de su línea principal. El campo está cerrado en un círculo para la mayor parte de los servicios o un rombo para los servicios especiales, tales como trenes expresos que circulan solo en horas punta en una ruta que opera normalmente como local. Los paneles también incluyen normalmente el nombre del servicio y las terminales. </p><p><b>División A</b> (IRT) consiste en el <b>1</b> Local de Broadway y Séptima Avenida, <b>2</b> Expreso de la Séptima Avenida, <b>3</b> Expreso de la Séptima Avenida, <b>4</b> Expreso de la Avenida Lexington, <b>5</b> Expreso de la Avenida Lexington, <b>6</b> Local de la Avenida Lexington, <b>7</b> Local de Flushing y <b>S</b> Transbordador de la calle 42. </p><p><b>División B</b> (BMT/IND) consiste en el <b>A</b> Expreso de la Octava Avenida, <b>B</b>, Expreso de la Sexta Avenida, <b>C</b> Local de la Octava Avenida, <b>D</b> Expreso de la Sexta Avenida, <b>E</b> Local de la Octava Avenida, <b>F</b> Local de la Sexta Avenida, <b>G</b> Local Brooklyn-Queens Crosstown, <b>J</b> Expreso de la calle Nassau, <b>L</b> Local de la calle 14 y Canarsie, <b>M</b> Local de la calle Nassau, <b>N</b> Expreso de Broadway, <b>Q</b> Expreso de Broadway, <b>R</b> Local de Broadway, <b>S</b> Transbordador de la Avenida Franklin, <b>S</b> Transbordador de Rockaway Park, <b>W</b> Local de Broadway, y <b>Z</b> Expreso de la calle Nassau. </p><p><b>División C</b> consiste en las operaciones no asociadas al transporte de pasajeros, incluyendo mantenimiento de vías y operaciones en cocheras. </p> <table> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Divisi%C3%B3n_A_(metro_de_Nueva_York)" title="División A (metro de Nueva York)">División A</a> (<a href="/wiki/Interborough_Rapid_Transit_Company" title="Interborough Rapid Transit Company">IRT</a>) consiste de: <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Ruta </th> <th>Línea </th></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/1_(Metro_de_Nueva_York)" title="1 (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/NYCS-bull-trans-1-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-1-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/NYCS-bull-trans-1-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-1-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/NYCS-bull-trans-1-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-1-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/1_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="1 (Metro de Nueva York)">Broadway-Seventh Avenue Local</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/2_(Metro_de_Nueva_York)" title="2 (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/NYCS-bull-trans-2-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-2-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/NYCS-bull-trans-2-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-2-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/NYCS-bull-trans-2-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-2-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/2_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="2 (Metro de Nueva York)">Broadway-Seventh Avenue Express</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/3_(Metro_de_Nueva_York)" title="3 (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/NYCS-bull-trans-3-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-3-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/NYCS-bull-trans-3-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-3-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/NYCS-bull-trans-3-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-3-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/3_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="3 (Metro de Nueva York)">Broadway-Seventh Avenue Express</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/4_(Metro_de_Nueva_York)" title="4 (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/NYCS-bull-trans-4-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-4-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/NYCS-bull-trans-4-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-4-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/NYCS-bull-trans-4-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-4-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/4_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="4 (Metro de Nueva York)">Lexington Avenue Express</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/5_(Metro_de_Nueva_York)" title="5 (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/NYCS-bull-trans-5-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-5-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/NYCS-bull-trans-5-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-5-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/NYCS-bull-trans-5-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-5-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/5_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="5 (Metro de Nueva York)">Lexington Avenue Express</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/6_(Metro_de_Nueva_York)" title="6 (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/NYCS-bull-trans-6-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-6-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/NYCS-bull-trans-6-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-6-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/NYCS-bull-trans-6-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-6-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/6d_(Metro_de_Nueva_York)" title="6d (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/NYCS-bull-trans-6d-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-6d-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/NYCS-bull-trans-6d-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-6d-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/NYCS-bull-trans-6d-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-6d-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/6_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="6 (Metro de Nueva York)">Lexington Avenue Local/Express</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/7_(Metro_de_Nueva_York)" title="7 (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/NYCS-bull-trans-7-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-7-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/NYCS-bull-trans-7-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-7-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/NYCS-bull-trans-7-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-7-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/7d_(Metro_de_Nueva_York)" title="7d (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/NYCS-bull-trans-7d-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-7d-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/NYCS-bull-trans-7d-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-7d-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/NYCS-bull-trans-7d-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-7d-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/7_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="7 (Metro de Nueva York)">Flushing Local/Express</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S_(Metro_de_Nueva_York)" title="S (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/NYCS-bull-trans-S-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-S-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/NYCS-bull-trans-S-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-S-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/NYCS-bull-trans-S-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-S-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/42nd_Street_Shuttle" title="42nd Street Shuttle">42nd Street Shuttle</a> </td></tr> </tbody></table> </td> <td> <p><a href="/wiki/Divisi%C3%B3n_B_(metro_de_Nueva_York)" title="División B (metro de Nueva York)">División B</a> (<a href="/wiki/Brooklyn-Manhattan_Transit_Corporation" title="Brooklyn-Manhattan Transit Corporation">BMT</a>/<a href="/wiki/Independent_Subway_System" title="Independent Subway System">IND</a>) consiste de: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Ruta </th> <th>Línea </th> <th>Ruta </th> <th>Línea </th></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/A_(Metro_de_Nueva_York)" title="A (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/NYCS-bull-trans-A-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-A-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/NYCS-bull-trans-A-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-A-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/NYCS-bull-trans-A-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-A-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/A_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="A (Metro de Nueva York)">Eighth Avenue Express</a> </td> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L_(Metro_de_Nueva_York)" title="L (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/NYCS-bull-trans-L-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-L-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/NYCS-bull-trans-L-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-L-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/NYCS-bull-trans-L-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-L-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/L_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="L (Metro de Nueva York)">Canarsie Local</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/B_(Metro_de_Nueva_York)" title="B (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/NYCS-bull-trans-B-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-B-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/NYCS-bull-trans-B-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-B-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/NYCS-bull-trans-B-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-B-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/B_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="B (Metro de Nueva York)">Sixth Avenue Express</a> </td> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/M_(Metro_de_Nueva_York)" title="M (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/NYCS-bull-trans-M-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-M-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/NYCS-bull-trans-M-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-M-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/NYCS-bull-trans-M-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-M-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/M_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="M (Metro de Nueva York)">Nassau Street Local</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/C_(Metro_de_Nueva_York)" title="C (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/NYCS-bull-trans-C-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-C-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/NYCS-bull-trans-C-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-C-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/NYCS-bull-trans-C-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-C-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/C_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="C (Metro de Nueva York)">Eighth Avenue Local</a> </td> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/N_(Metro_de_Nueva_York)" title="N (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/NYCS-bull-trans-N-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-N-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/NYCS-bull-trans-N-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-N-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/NYCS-bull-trans-N-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-N-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/N_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="N (Metro de Nueva York)">Broadway Local</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/D_(Metro_de_Nueva_York)" title="D (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/NYCS-bull-trans-D-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-D-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/NYCS-bull-trans-D-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-D-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/NYCS-bull-trans-D-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-D-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/D_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="D (Metro de Nueva York)">Sixth Avenue Express</a> </td> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Q_(Metro_de_Nueva_York)" title="Q (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/NYCS-bull-trans-Q-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-Q-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/NYCS-bull-trans-Q-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-Q-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/NYCS-bull-trans-Q-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-Q-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/Q_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="Q (Metro de Nueva York)">Broadway Express</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/E_(Metro_de_Nueva_York)" title="E (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/NYCS-bull-trans-E-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-E-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/NYCS-bull-trans-E-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-E-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/NYCS-bull-trans-E-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-E-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/E_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="E (Metro de Nueva York)">Eighth Avenue Local</a> </td> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/R_(Metro_de_Nueva_York)" title="R (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/NYCS-bull-trans-R-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-R-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/NYCS-bull-trans-R-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-R-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/NYCS-bull-trans-R-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-R-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/R_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="R (Metro de Nueva York)">Broadway Local</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F_(Metro_de_Nueva_York)" title="F (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/NYCS-bull-trans-F-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-F-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/NYCS-bull-trans-F-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-F-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/NYCS-bull-trans-F-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-F-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/F_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="F (Metro de Nueva York)">Sixth Avenue Local</a> </td> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S_(Metro_de_Nueva_York)" title="S (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/NYCS-bull-trans-S-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-S-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/NYCS-bull-trans-S-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-S-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/NYCS-bull-trans-S-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-S-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/Franklin_Avenue_Shuttle" title="Franklin Avenue Shuttle">Franklin Avenue Shuttle</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/G_(Metro_de_Nueva_York)" title="G (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/NYCS-bull-trans-G-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-G-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/NYCS-bull-trans-G-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-G-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/NYCS-bull-trans-G-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-G-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/G_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="G (Metro de Nueva York)">Crosstown Local</a> </td> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S_(Metro_de_Nueva_York)" title="S (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/NYCS-bull-trans-S-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-S-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/NYCS-bull-trans-S-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-S-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/NYCS-bull-trans-S-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-S-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/Rockaway_Park_Shuttle" title="Rockaway Park Shuttle">Rockaway Park Shuttle</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/J_(Metro_de_Nueva_York)" title="J (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/NYCS-bull-trans-J-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-J-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/NYCS-bull-trans-J-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-J-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/NYCS-bull-trans-J-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-J-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/J/Z_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="J/Z (Metro de Nueva York)">Nassau Street Express</a> </td> <th rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W_(Metro_de_Nueva_York)" title="W (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/NYCS-bull-trans-W-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-W-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/NYCS-bull-trans-W-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-W-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/NYCS-bull-trans-W-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-W-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td rowspan="2"><a href="/wiki/W_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="W (Metro de Nueva York)">Broadway Local</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Z_(Metro_de_Nueva_York)" title="Z (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/NYCS-bull-trans-Z-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-Z-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/NYCS-bull-trans-Z-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-Z-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/NYCS-bull-trans-Z-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-Z-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/J/Z_(Metro_de_Nueva_York)" class="mw-redirect" title="J/Z (Metro de Nueva York)">Nassau Street Express</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p>Proyección proyectada de los servicios de la división B: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Ruta </th> <th>Línea </th></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T_(Metro_de_Nueva_York)" title="T (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/NYCS-bull-trans-T-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-T-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/NYCS-bull-trans-T-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-T-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/NYCS-bull-trans-T-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-T-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> </th> <td><a href="/wiki/Second_Avenue_Subway" class="mw-redirect" title="Second Avenue Subway">Metro de la 2.ª Avenida</a> (en construcción en 2008; no se usará hasta que la línea abra al sur de la calle 72) </td></tr> </tbody></table> <p>La división C consiste en áreas de no servicios, incluyendo en áreas de mantenimiento de vías y operaciones de yardas.<sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Verificabilidad" title="Wikipedia:Verificabilidad">cita requerida</a></i>]</sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Datos_de_operación"><span id="Datos_de_operaci.C3.B3n"></span>Datos de operación</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=edit&section=4" title="Editar sección: Datos de operación"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Subway_Nueva_yORK.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Subway_Nueva_yORK.JPG/150px-Subway_Nueva_yORK.JPG" decoding="async" width="150" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Subway_Nueva_yORK.JPG/225px-Subway_Nueva_yORK.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Subway_Nueva_yORK.JPG 2x" data-file-width="282" data-file-height="261" /></a><figcaption>Antigua moneda para ingresar al metro de Nueva York.</figcaption></figure> <ul><li>Apertura: 1904 (tramo operativo más antiguo)</li> <li>Operador: New York City Transit Authority (popularmente, MTA New York City Transit)</li> <li>Líneas: 24</li> <li>N.º de estaciones en 2009: 468</li> <li>Viajeros en 2009 (año): 1.579.866.600</li> <li>Beneficio bruto en 2009: 4.107.653.160 TM</li> <li>Precio de un billete sencillo 3$ (2,60 euros) TM</li> <li>Promedio diario de viajeros (en días laborables) en 2009: 5.086.833</li> <li>Promedio diario de viajes (en días laborables) en 2009: 8.279</li> <li>N.º de viajes en 2006: 2.680.573</li> <li>Empleados en 2006: 27.807</li> <li>Kilometraje red: 1.062,6 km (660 Mi)</li> <li>N.º de coches en 2009: 6.380</li> <li>Distancia media entre averías (2009): 246.553,11 km (153.201 Mi)</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Flota">Flota</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=edit&section=5" title="Editar sección: Flota"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Subway_train_125th.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Subway_train_125th.jpg/250px-Subway_train_125th.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Subway_train_125th.jpg/375px-Subway_train_125th.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Subway_train_125th.jpg/500px-Subway_train_125th.jpg 2x" data-file-width="1590" data-file-height="1193" /></a><figcaption>Tren de la línea 1 aproximándose a la calle 125 en Manhattan. Los coches de este convoy son del tipo R62.</figcaption></figure> <p>El metro de Nueva York tiene la flota de coches más grande del mundo. Aproximadamente 6.300 coches en 2009 están en la lista de New York City Transit. Los coches adquiridos por el Ayuntamiento de Nueva York desde la creación de la IND y para el resto de divisiones desde 1948 están identificadas por la letra “R” seguida por un número (p.e. R32). Este es el número de contrato por el que los coches fueron adquiridos. Coches con números próximos (p.e. R1 a R9) suelen ser virtualmente idénticos, habiendo sido simplemente adquiridos mediante contratos diferentes. Los coches fueron conocidos como de “Tipo-R” para distinguirlos de los modelos construidos para los operadores privados. </p><p>El sistema mantiene dos flotas separadas de coches, uno para las líneas del IRT y otra para las líneas del BMT e IND. Todo el equipamiento de IRT es de aproximadamente 8 pies 9 pulgadas (aproximadamente 2,67 metros) de ancho y 51’ (aprox. 15,5 metros) de largo, mientras que todo el equipamiento de BMT e IND es de aproximadamente 10’ (unos 3 metros) de ancho y o bien 60’ (unos 18,3 metros) o 75’ (unos 22,86 metros) de largo. </p><p>Aunque el equipamiento de las dos flotas puede operar en las mismas vías, el factor clave que impide la interoperatividad es el hecho de que los dos contratos originales construidos para el IRT fueron hechos para un perfil más pequeño. Esto es así, porque IRT eligió usar equipamiento del mismo tamaño que la que estaba en uso en todos los ferrocarriles elevados existentes en la ciudad. Este perfil estaba en consonancia con líneas más antiguas en servicio en <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfia</a>, <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> y <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a>. </p><p>Cuando la Brooklyn Rapid Transit Company inició las conversaciones para operar las nuevas líneas de metro, hicieron la decisión de diseñar un nuevo tipo de coche, de 10 pies de ancho y 67 pies de largo, objeto de numerosas patentes, cuyo perfil más largo era más similar a los coches de ferrocarriles de vapor, permitiendo una mayor capacidad de pasaje, asientos más confortables y otras ventajas. La BRT desveló su diseño al público en 1913, recibiendo tal aceptación que todas las futuras líneas fueran construidas para la BRT, el IRT o, finalmente, la IND, sería construida para albergar los coches más anchos. </p><p>Como resultado, la mayoría de las líneas del IRT podrían acoger el equipamiento del BMT e IND más grande, con modificaciones en los andenes de las estaciones y el equipamiento de los laterales de las vías. Esto no parecía factible, de todas maneras, porque el metro original, más estrecho, incluye porciones de las dos líneas primarias de Manhattan, así como partes críticas de las líneas de Brooklyn. Esto podría ser solucionado, pero a gran coste. Por otro lado, sería relativamente fácil convertir la mayoría de las líneas del Bronx para las operaciones del BMT e IND; algunos de los planes para la línea de la Segunda Avenida han incluido una conversión de la línea de Pelham del IRT. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Planes_de_expansión_y_grandes_proyectos"><span id="Planes_de_expansi.C3.B3n_y_grandes_proyectos"></span>Planes de expansión y grandes proyectos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=edit&section=6" title="Editar sección: Planes de expansión y grandes proyectos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La expansión más importante es <b>la construcción de la <a href="/wiki/L%C3%ADnea_de_la_Segunda_Avenida" title="Línea de la Segunda Avenida">línea de la Segunda Avenida</a></b>, denominada línea <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T_(Metro_de_Nueva_York)" title="T (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/NYCS-bull-trans-T-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-T-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/NYCS-bull-trans-T-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-T-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/NYCS-bull-trans-T-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-T-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> y cuya Fase I (desde las calles 96 a 63, donde conectará con las líneas de <a href="/wiki/L%C3%ADnea_Broadway" title="Línea Broadway">Broadway</a> y <a href="/wiki/L%C3%ADnea_Queens_Boulevard" title="Línea Queens Boulevard">Queens Boulevard</a>), dando comienzo las obras el 12 de abril de 2007. Se prevé la apertura de la esta línea como un ramal de la actual línea <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Q_(Metro_de_Nueva_York)" title="Q (Metro de Nueva York)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/NYCS-bull-trans-Q-Std.svg/20px-NYCS-bull-trans-Q-Std.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/NYCS-bull-trans-Q-Std.svg/30px-NYCS-bull-trans-Q-Std.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/NYCS-bull-trans-Q-Std.svg/40px-NYCS-bull-trans-Q-Std.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span> en 2014.<sup id="cite_ref-11" class="reference separada"><a href="#cite_note-11"><span class="corchete-llamada">[</span>11<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:NYC_subway_late_night_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/NYC_subway_late_night_map.svg/220px-NYC_subway_late_night_map.svg.png" decoding="async" width="220" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/NYC_subway_late_night_map.svg/330px-NYC_subway_late_night_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/NYC_subway_late_night_map.svg/440px-NYC_subway_late_night_map.svg.png 2x" data-file-width="2500" data-file-height="2700" /></a><figcaption>Mapa del metro que muestra solo el servicio nocturno.</figcaption></figure> <p>Esta línea está planificada desde los inicios del metro, pero la crisis de los años 20 y 30 (el <a href="/wiki/Jueves_Negro" title="Jueves Negro">Jueves Negro</a> de la Bolsa neoyorquina, en 1929, produjo la recesión más importante de la economía estadounidense en el siglo <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XX</span>) lo impidieron y, sucesivamente, la <a href="/wiki/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial">Segunda Guerra Mundial</a> y el auge en la construcción de autopistas a lo largo y ancho de los Estados Unidos en los años 50 y 60, no contribuyeron a que arrancara este proyecto. La primera fase de este línea (con tres estaciones a las calles 72, 86, y 96) fue inaugurada el 1 de enero de 2017. </p><p>Finalmente, su construcción fue iniciada en los años setenta, aunque posteriormente fue paralizada debido a problemas presupuestarios (la crisis fiscal de la Ciudad de Nueva York en los años 70) y aún no tiene secciones que puedan ser utilizadas. </p><p>Esta será la expansión más importante en el Metro neoyorquino, que permanece prácticamente inalterado desde 1940, cuando los tres operadores fueron fusionados en una sola corporación (solo la <a href="/w/index.php?title=Conexi%C3%B3n_de_la_calle_Chrystie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conexión de la calle Chrystie (aún no redactado)">conexión de la calle Chrystie</a> en el <a href="/wiki/Bajo_Manhattan" title="Bajo Manhattan">bajo Manhattan</a>, las extensiones del Metro a <a href="/wiki/L%C3%ADnea_Rockaway" title="Línea Rockaway">Rockaway</a> –adquirida al <a href="/wiki/Ferrocarril_de_Long_Island" title="Ferrocarril de Long Island">Ferrocarril de Long Island</a> y a <a href="/wiki/L%C3%ADnea_de_la_Avenida_Archer" title="Línea de la Avenida Archer">Archer/Parsons</a> (en 1988), el <a href="/w/index.php?title=T%C3%BAnel_de_la_calle_63&action=edit&redlink=1" class="new" title="Túnel de la calle 63 (aún no redactado)">túnel de la calle 63</a>, bajo el <a href="/wiki/R%C3%ADo_Este_(Nueva_York)" title="Río Este (Nueva York)">río Este</a> (en 1989) y la <a href="/w/index.php?title=Conexi%C3%B3n_de_la_calle_63&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conexión de la calle 63 (aún no redactado)">conexión de la calle 63</a> (entre el túnel de la calle 63 y la <a href="/wiki/L%C3%ADnea_Queens_Boulevard" title="Línea Queens Boulevard">línea Queens Boulevard</a>, en 2001), han sido las obras más significativas desde entonces). </p><p><b>Otros proyectos significativos son</b>: </p><p>La extensión del tren número 7 desde su terminal en Times Square, hasta la <a href="/wiki/Und%C3%A9cima_Avenida" class="mw-redirect" title="Undécima Avenida">Undécima Avenida</a> y calle 34 (al lado del centro de convenciones Jacob K. Javits, a orillas del río Hudson). Las obras se iniciaron el 3 de diciembre de 2007 y la apertura está prevista en 2013.<sup id="cite_ref-12" class="reference separada"><a href="#cite_note-12"><span class="corchete-llamada">[</span>12<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>La reconstrucción de la estación de South Ferry, terminal de la línea 1, para que permita acoger trenes completos (actualmente es una estación con forma circular, data de los primeros tiempos del Metro y solo permite acoger cinco remolques, lo que causa enormes retrasos en los trenes que circulan por la Séptima Avenida) está en marcha, lo que causa cortes en el servicio los fines de semana. Esta nueva estación permitirá un transbordo directo entre las estaciones de South Ferry y Whitehall (R y W, línea de Broadway) sin tener que salir a la superficie. La apertura estaba prevista para 2008. </p><p>La construcción de un intercambiador, denominado <i>Fulton Street Transit Center</i> (Centro de Tránsito de la calle Fulton) en Broadway, Bajo Manhattan, donde convergen nueve líneas de Metro, consistirá en un nuevo edificio que facilite las conexiones entre las líneas de la Séptima Avenida (2 y 3), Lexington (4 y 5), Octava Avenida (A y C) y calle Nassau (J, M y Z). También se prevé conectar este intercambiador con la futura estación del World Trade Center, que construirá el arquitecto español <a href="/wiki/Santiago_Calatrava" title="Santiago Calatrava">Santiago Calatrava</a> y que además de albergar el Metro PATH, existen planes para construir un tren directo al <a href="/wiki/Aeropuerto_Internacional_John_F._Kennedy" title="Aeropuerto Internacional John F. Kennedy">Aeropuerto Internacional John F. Kennedy</a>. Este proyecto está previsto que se finalice en junio de 2009, está en marcha, e igualmente ocasiona cortes de servicio los fines de semana en las líneas afectadas. </p><p>Por último la construcción del conector de la calle Dey, que será la que permita la conexión directa entre el intercambiador de tránsito de la calle Fulton y la nueva terminal del World Trade Center, está realizándose, lo que ha motivado el cierre de la estación de la calle Cortlandt, en la línea de Broadway (rutas R y W). Está previsto que se reabra la estación a mediados de 2007, con la pasarela casi finalizada, aunque la obra no se rematará en tanto no esté construida la nueva terminal del World Trade Center. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="En_la_cultura_popular">En la cultura popular</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=edit&section=7" title="Editar sección: En la cultura popular"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El metro es a menudo visto como una parte integral de la ciudad. Mucha gente que vivía en el área a lo largo de los años ochenta lo recuerda por su crimen y el <i>graffiti</i>, pero esto ha bajado desde entonces. </p><p>El metro de Nueva York ha figurado de forma protagonista en muchas películas. Probablemente la más notable de sus apariciones es en la película de 1971 <i><a href="/wiki/The_French_Connection" title="The French Connection">The French Connection</a></i>. La persecución del remolque de metro por el coche del protagonista bajo la línea elevada de BMT West End es a menudo considerada la mejor secuencia de persecución en la historia del cine (<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://web.archive.org/web/20070311014317/http://ask.yahoo.com/ask/20050316.html">[3]</a>, en inglés). </p><p>Más tarde, la película de 1974 <i><a href="/wiki/The_Taking_of_Pelham_123_(pel%C3%ADcula_de_1974)" title="The Taking of Pelham 123 (película de 1974)">Pelham, Uno, Dos, Tres</a></i> (<i>The Taking of Pelham One Two Three</i>) se centra en el secuestro de un tren número 6 en Manhattan. </p><p>La película de culto <i><a href="/w/index.php?title=The_Warriors,_los_amos_de_la_noche&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Warriors, los amos de la noche (aún no redactado)">The Warriors, los amos de la noche</a></i> (<i>The Warriors</i>) basa su argumento en una pandilla callejera tomando el metro desde el norte del Bronx hasta Coney Island, en el sur de Brooklyn. Los remolques completamente pintados de <i>graffiti</i> contrastan enormemente con el sistema de metro relativamente limpio de hoy. </p><p>En los videojuegos <i><a href="/wiki/Grand_Theft_Auto_III" title="Grand Theft Auto III">Grand Theft Auto III</a></i>, <i><a href="/wiki/Grand_Theft_Auto_IV" title="Grand Theft Auto IV">Grand Theft Auto IV</a></i>, aparece en forma de parodia. </p><p>En 2004, <i>Spider-Man 2</i> contaba con una secuencia de una lucha y choque de un tren elevado fuera de control en Manhattan, aunque las vías que aparecen no existen; fue filmado en el metro elevado de <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a>. </p><p>En música, la Banda de <a href="/wiki/Duke_Ellington" title="Duke Ellington">Duke Ellington</a> tocó el tema <i>Take the A Train</i> (<i>Toma el tren A</i>) inspirado en esta línea que va a Harlem. </p><p>En la telenovela de <a href="/wiki/Telemundo" title="Telemundo">Telemundo</a> <i><a href="/wiki/Una_maid_en_Manhattan" title="Una maid en Manhattan">Una maid en Manhattan</a></i>, se puede observar en las entradas de la telenovela y algunas escenas de la historia, el metro que viaja hasta Manhattan. </p><p>En la serie de Netflix <i>Get Down</i> se puede apreciar la cultura del grafiti entre los jóvenes amantes de este arte callejero. Rumi y Thor, personajes de esta serie, son quienes más se ven influenciados en pintar los vagones del metro con mensajes de lucha y protesta hacia la población neoyorquina. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=edit&section=8" title="Editar sección: Referencias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref" style="list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">La línea principal del <a href="/wiki/Interborough_Rapid_Transit_Company" title="Interborough Rapid Transit Company">IRT</a>, en la cual es considerada una de las primeras líneas en abrir en el metro de la ciudad de Nueva York, abrió en 1904; sin embargo, la línea de la Novena Avenida, una línea predecesora de ferrocarriles elevados, empezó a operar en marzo de 1868, según <i>Facts and Figures 1979-80</i>, publicado por <a href="/wiki/New_York_City_Transit_Authority" class="mw-redirect" title="New York City Transit Authority">New York City Transit Authority</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nycsubway.org/irt/9thave/">ver también .org</a>, y la <a href="/wiki/BMT_West_End_Line" class="mw-redirect" title="BMT West End Line">línea West End</a> abrió en 1863.<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://thethirdrail.net/9909/westend1.htm">[1]</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"> |pasajeros = <a rel="nofollow" class="external text" href="https://new.mta.info/guides/riding-the-subway">Autoridad Metropolitana del Transporte: Viajando en metro (en inglés), accedido 2024-04-21</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://new.mta.info/guides/riding-the-subway">Autoridad Metropolitana del Transporte: Viajando en metro (en inglés), accedido 2024-04-21</a></span> </li> <li id="cite_note-American_Public_Transportation_Association-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-American_Public_Transportation_Association_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240323121716/https://www.apta.com/wp-content/uploads/2023-Q4-Ridership-APTA.pdf">«Asociación del Transporte Público de América: "Transit Ridership Report Fourth Quarter 2023" (PDF, en inglés), accedido 2024-04-21»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apta.com/wp-content/uploads/2023-Q4-Ridership-APTA.pdf">el original</a> el 23 de marzo de 2024<span class="reference-accessdate">. Consultado el 21 de abril de 2024</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AMetro+de+Nueva+York&rft.btitle=Asociaci%C3%B3n+del+Transporte+P%C3%BAblico+de+Am%C3%A9rica%3A+%22Transit+Ridership+Report+Fourth+Quarter+2023%22+%28PDF%2C+en+ingl%C3%A9s%29%2C+accedido+2024-04-21&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apta.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023-Q4-Ridership-APTA.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Autoridad_Metropolitana_del_Transporte-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Autoridad_Metropolitana_del_Transporte_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://new.mta.info/agency/new-york-city-transit/subway-bus-ridership-2022">Autoridad Metropolitana del Transporte: Número de viajeros de metro y autobús en 2022 (en inglés), accedido 2024-04-21</a></span> </li> <li id="cite_note-NYU_Wagner_Graduate_School_of_Public_Service-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NYU_Wagner_Graduate_School_of_Public_Service_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wagner.nyu.edu/news/story/nyu-rudin-looks-nyc-subway-ridership-1975-2015">Wagner Graduate School of Public Service: NYU Rudin analiza el número de usuarios del metro de Nueva York entre 1975 y 2015 (en inglés), accedido 2024-04-21</a></span> </li> <li id="cite_note-Metropolitan_Transportation_Authority-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Metropolitan_Transportation_Authority_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://new.mta.info/agency/new-york-city-transit/subway-bus-ridership-2022">Autoridad Metropolitana del Transporte: Número de pasajeros de metro y autobús en 2022 (en inglés), accedido 2024-04-21</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2005/01/14/nyregion/14subway.html">The New York Times: Metros operados por computadoras empezarán en la línea L este verano (en inglés) (2005-01-14, accedido 2010-08-23)</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2005/01/26/nyregion/26subway.html">The New York Times: Interrupciones del Metro se espera que duren meses, no años (en inglés) (2005-01-26, accedido 2010-08-23</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nycsubway.org/lines/irtshuttle.html">New York City Subway Resources: IRT Grand Central/Times Square Shuttle (en inglés)</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://metrodenuevayork.blogspot.com/2007/04/ceremonia-de-inicio-de-las-obras.html">Anuncio del inicio de las obras por parte de la Autoridad Metropolitana del Transporte, vía blog Metro de Nueva York</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://metrodenuevayork.blogspot.com/2007/04/ceremonia-de-inicio-de-las-obras.html">Ceremonia del inicio de las obras por parte del Gobernador del Estado y del Alcalde de Nueva York, vía blog Metro de Nueva York</a></span> </li> </ol></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090305200935/http://mta.info/mta/investor/pdf/2006_annual_report.pdf">Informe Anual 2006 de <i>Metropolitan Transportation Authority</i></a> (4,30 Mb)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070815101950/http://www.apta.com/research/stats/ridership/">Datos de Viajes de la Asociación del Transporte Público estadounidense, <i>APTA</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120425085825/http://www.mta.info/nyct/facts/ffsubway.htm">Datos del Metro de Nueva York, provistos por <i>Metropolitan Transportation Authority</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mta.info/capconstr/about.htm">Página de <i>MTA Capital Construction</i>, responsable de los proyectos de expansión del Metro y otras agencias de la Autoridad</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140210013429/http://www.mta.info/capconstr/about.htm">Archivado</a> el 10 de febrero de 2014 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mta.info/mta/news/releases/?agency=hq&en=021009">Nota de prensa de la Autoridad, sobre el proyecto de fusión y segregación entre agencias de la Autoridad</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&action=edit&section=9" title="Editar sección: Enlaces externos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> alberga una galería multimedia sobre <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/New_York_City_Subway" class="extiw" title="commons:New York City Subway">Metro de Nueva York</a></b>.</li></ul> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Wikinews-logo.svg" class="mw-file-description" title="Colabora en Wikinoticias"><img alt="Colabora en Wikinoticias" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/15px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/23px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span> Artículos en <a href="/wiki/Wikinoticias" title="Wikinoticias">Wikinoticias</a>: <a href="https://es.wikinews.org/wiki/Huelga_de_transportadores_paraliza_Nueva_York" class="extiw" title="n:Huelga de transportadores paraliza Nueva York">Huelga de transportadores paraliza Nueva York</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070508224913/http://www.mta.info/nyct/subway/index.html"><i>MTA New York City Transit - Subways</i></a> (sitio oficial de la Autoridad de Tránsito, con mapas detallados y horarios).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mta.info/"><i>Metropolitan Transportation Authority</i></a> (sitio oficial de la Autoridad Metropolitana de Transporte, agencia que engloba todos los transportes públicos del Área Metropolitana neoyorquina).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.panynj.gov/">Port Authority of New York and New Jersey</a> (sitio oficial de la Autoridad Portuaria de Nueva York y de Nueva Jersey, operador del metro PATH, que une las dos orillas del río Hudson).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nycsubway.org/">New York City Subway Resources</a> (un sitio con amplios recursos actuales e históricos sobre el metro neoyorquino).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.straphangers.org/">NYPIRG's Straphangers Campaign</a> (Grupo de defensores de los viajeros de los transportes neoyorquinos).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060706050331/http://www.hopstop.com/?city=newyork">Hopstop</a> (búsquedas de direcciones usando el transporte público).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.forgotten-ny.com/">Forgotten New York</a> (Muestras fotográficas de la arquitectura del Metro, el Arte de estaciones y las estructuras demolidas o abandonadas).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nycmap360.com/es/mapa-metro-nueva-york">NYC Map 360°</a> Mapas de transporte de Nueva York</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://urbanalogia.blogspot.com.ar/2018/02/70-fotos-del-metro-de-nueva-york-en-los_21.html">Historia: 70 fotografías del Metro de Nueva York entre 1976 y 1984.</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Proyectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7733" class="extiw" title="wikidata:Q7733">Q7733</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:New_York_City_Subway">New York City Subway</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q7733%22">Q7733</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identificadores</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-288857179">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Fichero_de_Autoridades_Virtual_Internacional" title="Fichero de Autoridades Virtual Internacional">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/288857179/">288857179</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh2008112353">sh2008112353</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Israel" title="Biblioteca Nacional de Israel">NLI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007547485205171">987007547485205171</a></span></li> <li><b>Lugares</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/2621040">2621040</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7733" class="extiw" title="wikidata:Q7733">Q7733</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:New_York_City_Subway">New York City Subway</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q7733%22">Q7733</a></span></span></li></ul> </div></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Sistemas_del_ferrocarril_metropolitano_en_los_Estados_Unidos" style="padding:3px"><table class="collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span style="float:left;width:6em"> </span><div id="Sistemas_del_ferrocarril_metropolitano_en_los_Estados_Unidos" style="font-size:114%">Sistemas del <a href="/wiki/Ferrocarril_metropolitano" class="mw-redirect" title="Ferrocarril metropolitano">ferrocarril metropolitano</a> en los <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">En operación</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Metro_de_Atlanta" title="Metro de Atlanta">Metro de Atlanta</a></li> <li><a href="/wiki/Metro_de_Baltimore" title="Metro de Baltimore">Metro de Baltimore</a></li> <li><a href="/wiki/Metro_de_Boston" title="Metro de Boston">Metro de Boston</a> <small>(Líneas <a href="/wiki/L%C3%ADnea_Azul_(Metro_de_Boston)" title="Línea Azul (Metro de Boston)">Azul</a>, <a href="/wiki/L%C3%ADnea_Naranja_(Metro_de_Boston)" title="Línea Naranja (Metro de Boston)">Naranja</a>, y <a href="/wiki/L%C3%ADnea_Roja_(Metro_de_Boston)" title="Línea Roja (Metro de Boston)">Roja</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Metro_de_Chicago" title="Metro de Chicago">Metro de Chicago</a></li> <li><a href="/wiki/Metro_de_Cleveland" title="Metro de Cleveland">Metro de Cleveland</a> <small>(Línea Roja)</small></li> <li><a href="/wiki/Metro_de_Filadelfia" title="Metro de Filadelfia">Metro de Filadelfia</a> <small>(Líneas <a href="/wiki/L%C3%ADnea_Market%E2%80%93Frankford" title="Línea Market–Frankford">Market–Frankford</a> y <a href="/wiki/L%C3%ADnea_de_la_Calle_Broad" title="Línea de la Calle Broad">Broad Street</a>)</small> <ul><li><a href="/wiki/PATCO_Speedline" title="PATCO Speedline">PATCO</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Skyline_(Honolulu)" title="Skyline (Honolulu)">Skyline (Honolulu)</a></li> <li><a href="/wiki/Metro_de_Los_%C3%81ngeles" title="Metro de Los Ángeles">Metro de Los Ángeles</a> <small>(Líneas <a href="/wiki/L%C3%ADnea_Roja_(Metro_de_Los_%C3%81ngeles)" class="mw-redirect" title="Línea Roja (Metro de Los Ángeles)">B</a> y <a href="/wiki/L%C3%ADnea_P%C3%BArpura_(Metro_de_Los_%C3%81ngeles)" class="mw-redirect" title="Línea Púrpura (Metro de Los Ángeles)">D</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Metro_de_Miami" title="Metro de Miami">Metro de Miami</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Metro de Nueva York</a> <ul><li><a href="/wiki/Ferrocarril_de_Staten_Island" title="Ferrocarril de Staten Island">Ferrocarril de Staten Island</a></li> <li><a href="/wiki/Port_Authority_Trans-Hudson" class="mw-redirect" title="Port Authority Trans-Hudson">PATH</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/BART" title="BART">BART</a> (San Francisco)</li> <li><a href="/wiki/Tren_Urbano_de_San_Juan" title="Tren Urbano de San Juan">Tren Urbano de San Juan</a></li> <li><a href="/wiki/Metro_de_Washington" title="Metro de Washington">Metro de Washington</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&oldid=163437572">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&oldid=163437572</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categoría</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Metro_de_la_Ciudad_de_Nueva_York" title="Categoría:Metro de la Ciudad de Nueva York">Metro de la Ciudad de Nueva York</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_destacados_en_la_Wikipedia_en_franc%C3%A9s" title="Categoría:Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en francés">Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en francés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_buenos_en_la_Wikipedia_en_ingl%C3%A9s" title="Categoría:Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en inglés">Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en inglés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_pasajes_que_requieren_referencias" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren referencias">Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren referencias</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_VIAF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF">Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_LCCN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN">Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_Relaci%C3%B3n_OSM" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores Relación OSM">Wikipedia:Artículos con identificadores Relación OSM</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 6 nov 2024 a las 21:44.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Metro_de_Nueva_York&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-l2lmx","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.338","walltime":"0.479","ppvisitednodes":{"value":3438,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":34039,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5607,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12103,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 341.638 1 -total"," 37.72% 128.849 1 Plantilla:Ficha_de_transporte_público"," 36.69% 125.353 1 Plantilla:Ficha"," 34.92% 119.305 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 9.17% 31.345 1 Plantilla:Ancho_de_vía"," 8.87% 30.295 1 Plantilla:Listaref"," 6.90% 23.578 1 Plantilla:Cita_web"," 5.54% 18.942 1 Plantilla:Convert"," 4.43% 15.145 2 Plantilla:Propiedad"," 4.23% 14.464 1 Plantilla:Sistemas_de_metro_en_los_Estados_Unidos"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.152","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4664285,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-68d6679558-78jq2","timestamp":"20241106214759","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Metro de Nueva York","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Metro_de_Nueva_York","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7733","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7733","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-24T21:41:56Z","dateModified":"2024-11-06T21:44:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ed\/NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg","headline":"sistema de transporte p\u00fablico de la ciudad de Nueva York"}</script> </body> </html>