Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache</title>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous">  <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/>  <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="DWDS − Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute."/> <meta property="og:title" content="DWDS − Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute."/> <meta name="twitter:description" content="DWDS − Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute."/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/"/>  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff">   <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment …</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <h1 class="dwds-claim" style="display:inline"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </h1> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <h1 style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </h1> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row" style="margin-top:45px"> <div class="col-md-9"> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im DWDS" name="q" id="q" autocomplete="off" autocorrect="off" autocapitalize="off" spellcheck="false" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> </form> </div> </div> <div class="row" style="margin-top:30px"> <div class="col-md-3 pull-right" id="dwds-start-rightcol"> <div class="sidebar"> <div data-track-content data-content-name="Startseite" data-content-piece="Artikel des Tages" class="hyphenate"> <h2 style="position:relative"> <b>Artikel des Tages</b> <span style="position:absolute; top:0; right:0; font-weight:normal">[<a href="/adt">Archiv</a>]</span> </h2> <p data-content-name="Startseite" data-content-piece="Artikel des Tages – Artikelverweis"> <a href="/wb/Arschkarte" style="font-size:16pt">Arschkarte</a><span class="smaller">, die</span> </p> <p class="smaller"> Sport: rote Karte für den Platzverweis in Mannschaftssportarten, besonders im Fußball </p> <style> .adt-description pre { background:#fff; font-style:normal; white-space:pre-wrap } </style> <div class="adt-description">Auch in der Fußball-Bundesliga war die Zeit der ungesühnten Revanchefouls, der Beleidigungen, der Blutgrätschen und der Notbremsen schlagartig zu Ende, als der Bochumer Schiedsrichter Wilfried Hilker am 3. April 1971 zum ersten Mal in der Bundesligageschichte in die Gesäßtasche griff und dem Frankfurter Spieler Friedel Lutz die rote Karte zeigte. Die wurde vorher schon international und in unteren Ligen eingesetzt. Eine charmante, wenn auch nicht sicher belegbare Anekdote besagt, dass der umgangssprachliche Ausdruck „Arschkarte“ seinen Ursprung in eben dieser Platzierung der Karte in der Gesäßtasche des Schiedsrichters hat. Der <a href="https://www.dwds.de/wb/Karton#d-1-1-1">rote Karton</a> ist dort verstaut, um eine Verwechslung mit dem gelben zu vermeiden, der meist in der Brusttasche steckt – eine Maßnahme, die vor allem in Zeiten des Schwarz-Weiß-Fernsehens hilfreich war. Viele weitere Informationen zum Wortschatz des Fußballs bieten wir Ihnen übrigens im <a href="https://www.dwds.de/themenglossar/Fu%C3%9Fball">DWDS-Themenglossar Fußball</a>.</div> </div> <h2> <span id="switch-latest-articles">Neueste Artikel</span> <span style="font-weight:normal">|</span> <span id="switch-random-articles" class="btn-link" style="cursor:pointer">Zufällige Artikel</span> </h2> <div id="latest-articles" data-track-content data-content-name="Startseite" data-content-piece="Neueste Artikel"> <p> <a href="/wb/K%C3%B6nigspython">Königspython</a>, der <span class="smaller">[<time datetime="2025-03-28">28.03.2025</time>]</span> </p> <p> <a href="/wb/Lingerie">Lingerie</a>, die <span class="smaller">[<time datetime="2025-03-28">28.03.2025</time>]</span> </p> <p> <a href="/wb/Mantrailing">Mantrailing</a>, das <span class="smaller">[<time datetime="2025-03-28">28.03.2025</time>]</span> </p> <p> <a href="/wb/Abschussliste">Abschussliste</a>, die <span class="smaller">[<time datetime="2025-03-27">27.03.2025</time>]</span> </p> <p> <a href="/wb/B%C3%A4renklau">Bärenklau</a>, der <span class="smaller">[<time datetime="2025-03-27">27.03.2025</time>]</span> </p> <p class="text-right">[<a href="/archiv">weitere Artikel …</a>]</p> </div> <div id="random-articles" style="display:none" data-track-content data-content-name="Startseite" data-content-piece="Zufällige Artikel"></div> <div data-track-content data-content-name="Startseite – Aus dem Projekt" style="margin-bottom:15px"> <h2>Aus dem Projekt</h2> <p style="margin-bottom:10px"> <a href="https://www.dwds.de/b/neues-zum-zdl-regionalkorpus-und-zum-webmonitor-korpus/">Neues zum ZDL-Regionalkorpus und zum Webmonitor-Korpus.</a> </p> <p style="margin-bottom:10px"> Festakt am 25.04.2025 – <a href="https://www.bbaw.de/veranstaltungen/veranstaltung-gedenken-an-renate-wahrig-burfeind-uebertragung-des-wahrig-woerterbuchs-ins-dwds" target="_blank">„Gedenken an Renate Wahrig-Burfeind – Übertragung des Wahrig-Wörterbuchs ins DWDS“</a> </p> <p style="margin-bottom:10px"> <a href="/a">Die DWDS-App gibt es jetzt auch für iOS.</a> </p> <p style="margin-bottom:10px"> Das Korpus <a href="/d/korpora/samisdat">Politischer Samisdat der DDR</a>. </p> <p style="margin-bottom:10px"> Das <a href="/d/korpora/reddit">Reddit-Korpus</a>. </p> <p class="text-right">[<a href="/neuigkeiten">ältere Neuigkeiten …</a>]</p> </div> <hr/> <div class="text-center"> <a href="https://t.me/dwds_de" target="_blank" style="margin-right:10px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/telegram-logo.png" width="20" height="20" alt="Telegram-Logo" title="@dwds_de auf Telegram folgen" data-toggle="tooltip"> </a> <a rel="me" href="https://wisskomm.social/@dwds" target="_blank" style="margin-right:10px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/mastodon-logo.png" width="20" height="20" alt="Mastodon-Logo" title="@dwds@wisskomm.social auf Mastodon folgen" data-toggle="tooltip"> </a> <a href="https://bsky.app/profile/dwds.bsky.social" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bluesky-logo.jpg" width="20" height="20" alt="Bluesky-Logo" title="@dwds.bsky.social auf Bluesky folgen" data-toggle="tooltip"> </a> </div> </div> </div> <div class="col-md-9 pull-left sans" id="dwds-start-maincol"> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <div class="startbox" data-track-content data-content-name="Startseite" data-content-piece="Wörterbücher"> <div class="startbox-header"> <h2><a href="/d/woerterbuecher">Wörterbücher</a></h2> </div> <div class="startbox-desc"> <p>600 000 Einträge in verschiedenen Wörterbüchern</p> </div> <div class="startbox-image startbox-image-dwdswb"> <a href="/d/woerterbuecher"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/screenshots/dwdswb-1.png" class="light" alt="Beispieleintrag im DWDS" /></a> </div> <p class="smaller text-primary"> <a href="/d/wb-dwdswb">DWDS-Wörterbuch</a> | <a href="/d/wb-wdg">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> | <a href="/d/wb-1dwb">Deutsches Wörterbuch von J. Grimm und W. Grimm (DWB)</a> | <a href="/d/woerterbuecher">mehr …</a> </p> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="startbox" data-track-content data-content-name="Startseite" data-content-piece="Textkorpora"> <div class="startbox-header"> <h2><a href="https://www.dwds.de/r">Textkorpora</a></h2> </div> <div class="startbox-desc"> <p>72 Mrd. Belege in historischen und gegenwartssprachlichen Textsammlungen</p> </div> <div class="startbox-image"> <a href="https://www.dwds.de/r"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/screenshots/kwic.png" class="light" alt="KWIC-Ansicht" /></a> </div> <p class="smaller text-primary"> <a href="/d/korpora/kern">DWDS-Kernkorpus</a> | <a href="/d/korpora/dtak">Deutsches Textarchiv</a> | <a href="/d/korpora/regional">ZDL-Regionalkorpus</a> | <a href="/d/korpora/tsp">Der Tagesspiegel</a> | <a href="/d/korpora/zeit">Die Zeit</a> | <a href="/d/korpora/politische_reden">Politische Reden</a> | <a href="/d/korpora/webmonitor">Webmonitor</a> | <a href="/d/korpora">mehr …</a> </p> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="startbox" data-track-content data-content-name="Startseite" data-content-piece="Statistiken"> <div class="startbox-header"> <h2><a href="/d/ressources">Statistiken</a></h2> </div> <div class="startbox-desc"> <p>Häufigkeiten, typische Verbindungen und zeitliche Verläufe über 400 Jahre</p> </div> <div class="startbox-image"> <a href="/d/ressources"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/screenshots/plot.png" class="light" alt="Verlaufskurve" /></a> </div> <p class="smaller text-primary"> <a href="/d/plot">Verlaufskurven</a> | <a href="/d/wortprofil">Kollokationen im DWDS-Wortprofil</a> | <a href="/d/ressources#diacollo">Kollokationen im zeitlichen Verlauf: Diacollo</a> | <a href="https://www.dwds.de/r/lexdb">Datenbanken und Frequenzlisten</a> | <a href="/d/ressources">mehr …</a> </p> </div> </div> </div> <div class="row" style="margin-top:25px"> <div class="col-md-4"> <div class="startbox" data-track-content data-content-name="Startseite" data-content-piece="Veranstaltungen"> <div class="startbox-header"> <h2> <a href="https://www.bbaw.de/veranstaltungen/veranstaltung-gedenken-an-renate-wahrig-burfeind-uebertragung-des-wahrig-woerterbuchs-ins-dwds" target="_blank">Veranstaltung</a> </h2> </div> <div class="startbox-desc"> <p> Gedenken an Renate Wahrig-Burfeind – Übertragung des WAHRIG ins DWDS </p> <div class="item startbox-image"> <a href="https://www.bbaw.de/veranstaltungen/veranstaltung-gedenken-an-renate-wahrig-burfeind-uebertragung-des-wahrig-woerterbuchs-ins-dwds" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/wahrig-veranstaltung.jpg" alt="Symbolbild Wahrig-Wörterbuch"> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="startbox" data-track-content data-content-name="Startseite" data-content-piece="DWDS-App"> <div class="startbox-header"> <h2> <a href="/a">Das DWDS als App</a> </h2> </div> <div class="startbox-desc"> <p> Das DWDS gibt es auch als mobile App – offline abrufbar, kostenlos und werbefrei. </p> <div class="item startbox-image"> <a href="/a"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/startseite.png" alt="Screenshot der DWDS-App auf einem Tablet"> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="startbox" data-track-content data-content-name="Startseite" data-content-piece="Wortspiele"> <div class="startbox-header"> <h2><a href="/wort-spiele">Wort-Spiele</a></h2> </div> <div class="startbox-desc"> <p> Testen Sie Ihr Wissen über Etymologie, Rechtschreibung und Anglizismen! </p> <div id="carousel-wort-spiele" class="carousel slide"> <ol class="carousel-indicators"> <li data-target="#carousel-wort-spiele" data-slide-to="1" class="active"></li> <li data-target="#carousel-wort-spiele" data-slide-to="2" ></li> <li data-target="#carousel-wort-spiele" data-slide-to="3" ></li> <li data-target="#carousel-wort-spiele" data-slide-to="4" ></li> <li data-target="#carousel-wort-spiele" data-slide-to="5" ></li> </ol> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item startbox-image active"> <a href="/wort-spiele/botanik"> <img class="carousel-img" src="https://www.dwds.de/dwds_static/wort-spiele/botanik_startpage.jpg" alt="Wörter für Kraut und Rüben"> </a> </div> <div class="item startbox-image "> <a href="/wort-spiele/rattenfaenger"> <img class="carousel-img" src="https://www.dwds.de/dwds_static/wort-spiele/rattenfaenger_startpage.jpg" alt="Rattenfänger-Wörter"> </a> </div> <div class="item startbox-image "> <a href="/wort-spiele/synonyme"> <img class="carousel-img" src="https://www.dwds.de/dwds_static/wort-spiele/synonyme_startpage.jpg" alt="Finden Sie das Kuckuckswort?"> </a> </div> <div class="item startbox-image "> <a href="/wort-spiele/denglisch"> <img class="carousel-img" src="https://www.dwds.de/dwds_static/wort-spiele/denglisch_startpage.jpg" alt="Englisch oder Denglisch?"> </a> </div> <div class="item startbox-image "> <a href="/wort-spiele/rechtschreibung"> <img class="carousel-img" src="https://www.dwds.de/dwds_static/wort-spiele/rechtschreibung_startpage.jpg" alt="Wie gut ist Ihre Rechtschreibung?"> </a> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-wort-spiele" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-wort-spiele" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="startbox-footer"> <p class="smaller"> <a href="/wort-spiele">Zu allen Wort-Spielen …</a> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "" is_lex = 0 is_user = 0 pos = '' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> </body> </html>

CINXE.COM

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache