CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Numbers 14:30 Parallel: Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/numbers/14-30.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/14-30.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/numbers/14-30.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Numbers 14:30</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/14-29.htm" title="Numbers 14:29">◄</a> Numbers 14:30 <a href="../numbers/14-31.htm" title="Numbers 14:31">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/numbers/14.htm">New International Version</a></span><br />Not one of you will enter the land I swore with uplifted hand to make your home, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/numbers/14.htm">New Living Translation</a></span><br />You will not enter and occupy the land I swore to give you. The only exceptions will be Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/numbers/14.htm">English Standard Version</a></span><br />not one shall come into the land where I swore that I would make you dwell, except Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/numbers/14.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Surely none of you will enter the land in which I swore to settle you, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/numbers/14.htm">New American Standard Bible</a></span><br />By no means will you come into the land where I swore to settle you, except for Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/14.htm">NASB 1995</a></span><br />'Surely you shall not come into the land in which I swore to settle you, except Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/numbers/14.htm">NASB 1977 </a></span><br />‘Surely you shall not come into the land in which I swore to settle you, except Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/numbers/14.htm">Amplified Bible</a></span><br />Except for Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun, not one of you shall enter the land in which I swore [an oath] to settle you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/numbers/14.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />I swear that none of you will enter the land I promised to settle you in, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />I swear that none of you will enter the land I promised to settle you in, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/numbers/14.htm">Contemporary English Version</a></span><br />will enter the land that I solemnly promised to give you as your own--only Caleb and Joshua will go in. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/numbers/14.htm">Good News Translation</a></span><br />I promised to let you live there, but not one of you will, except Caleb and Joshua. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/numbers/14.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />I raised my hand and swore an oath to give you this land to live in. But none of you will enter it except Caleb (son of Jephunneh) and Joshua (son of Nun).<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/numbers/14.htm">International Standard Version</a></span><br />You will certainly never enter the land about which I made an oath with my uplifted hand to settle you in it, except for Jephunneh's son Caleb and Nun's son Joshua. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/numbers/14.htm">NET Bible</a></span><br />You will by no means enter into the land where I swore to settle you. The only exceptions are Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/14.htm">King James Bible</a></span><br />Doubtless ye shall not come into the land, <i>concerning</i> which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/numbers/14.htm">New King James Version</a></span><br />Except for Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun, you shall by no means enter the land which I swore I would make you dwell in.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/numbers/14.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Doubtless you shall not come into the land, concerning which I swore to make you dwell therein, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/numbers/14.htm">New Heart English Bible</a></span><br />surely you shall not come into the land, concerning which I swore that I would make you dwell in it, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/numbers/14.htm">World English Bible</a></span><br />surely you shall not come into the land, concerning which I swore that I would make you dwell therein, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/numbers/14.htm">American King James Version</a></span><br />Doubtless you shall not come into the land, concerning which I swore to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/numbers/14.htm">American Standard Version</a></span><br />surely ye shall not come into the land, concerning which I sware that I would make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/numbers/14.htm">A Faithful Version</a></span><br />You shall certainly not come into the land which I swore to make you dwell in, except Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/numbers/14.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />shall in no wise come into the land, concerning which I have lifted up my hand to make you dwell in it; save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/numbers/14.htm">English Revised Version</a></span><br />surely ye shall not come into the land, concerning which I lifted up my hand that I would make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/numbers/14.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Doubtless ye shall not come into the land concerning which I swore to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/numbers/14.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Ye shall not doubtles come into the land, for the which I lifted vp mine hande, to make you dwell therein, saue Caleb the sonne of Iephunneh, and Ioshua the sonne of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/numbers/14.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />Shall not come into the lande ouer which I lifted vp myne hand to make you dwell therin, saue Caleb the sonne of Iephune, and Iosuah the sonne of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/numbers/14.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />shall not come in to the lande (cocernynge the which I lift vp my hade, yt I wolde let you dwell therin) saue Caleb ye sonne of Iephune, and Iosua the sonne of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/numbers/14.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />come in to the londe ouer which I lifted mynehande to make you dwell therein saue Caleb the sonne of Iephune and Iosua the sonne of Nun.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/numbers/14.htm">Literal Standard Version</a></span><br />you do not come into the land [for] which I have lifted up My hand to cause you to dwell in it, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/numbers/14.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> ye -- ye come not in unto the land which I have lifted up My hand to cause you to tabernacle in it, except Caleb son of Jephunneh, and Joshua son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/numbers/14.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />If ye shall come in to the land which I lifted up my hand for you to dwell in it, except Caleb, son of Jephunneh, and Joshua, son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/numbers/14.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Shall not enter into the land, over which I lifted up my bend to make you dwell therein, except Caleb the son of Jephone, and Josue the son of Nun. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/numbers/14.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />you shall not enter into the land, over which I lifted up my hand to cause you to live there, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/numbers/14.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />You shall not enter the land for which I raised my hands for you to dwell in, except only Kalab son of Yuphanah and Yeshua son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/numbers/14.htm">Lamsa Bible</a></span><br />You shall not come into the land concerning which I swore to make you dwell therein, except Caleb the son of Jophaniah, and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/numbers/14.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />surely ye shall not come into the land, concerning which I lifted up My hand that I would make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/numbers/14.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />ye shall not enter into the land for which I stretched out my hand to establish you upon it; except only Chaleb the son of Jephonne, and Joshua the <i>son</i> of Naue.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/numbers/14.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/518.htm" title="518: ’im- (Conj) -- If. A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!">Surely none</a> <a href="/hebrew/859.htm" title="859: ’at·tem (Pro-2mp) -- You (masc. sing.). ">of you</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: tā·ḇō·’ū (V-Qal-Imperf-2mp) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">will enter</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. "></a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: hā·’ā·reṣ (Art:: N-fs) -- Earth, land. From an unused root probably meaning to be firm; the earth.">the land</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">in which</a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="5375: nā·śā·ṯî (V-Qal-Perf-1cs) -- Or nacah ('abad); a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. And rel.">I swore</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: yā·ḏî (N-fsc:: 1cs) -- Hand (indicating power, means, direction, etc.)"></a> <a href="/hebrew/7931.htm" title="7931: lə·šak·kên (Prep-l:: V-Piel-Inf) -- A primitive root (by transmission) to shakab through the idea of lodging; compare cikluwth, shakam); to reside or permanently stay.">to settle you,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ·ḵem (DirObjM:: 2mp) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/bāh (Prep:: 3fs) -- "></a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî (Conj) -- That, for, when. ">except</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="518: ’im- (Conj) -- If. A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!"></a> <a href="/hebrew/3612.htm" title="3612: kā·lêḇ (N-proper-ms) -- Perhaps a form of keleb, or else from the same root in the sense of forcible; Caleb, the name of three Israelites.">Caleb</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">son</a> <a href="/hebrew/3312.htm" title="3312: yə·p̄un·neh (N-proper-ms) -- Father of Caleb, also an Asherite. From panah; he will be prepared; Jephunneh, the name of two Israelites.">of Jephunneh</a> <a href="/hebrew/3091.htm" title="3091: wî·hō·wō·šu·a‘ (Conj-w:: N-proper-ms) -- Or Yhowshua; from Yhovah and yasha'; Jehovah-saved; Jehoshua, the Jewish leader.">and Joshua</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bin- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">son</a> <a href="/hebrew/5126.htm" title="5126: nūn (N-proper-ms) -- Father of Joshua. Or Nown; from nuwn; perpetuity, Nun or Non, the father of Joshua.">of Nun.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/numbers/14.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/859.htm" title="859. 'attah (at-taw') -- you (masc. sing.)">ye</a><a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">—ye come not</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go"> in</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> the land</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> which</a><a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take"> I have lifted up</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> My hand</a><a href="/hebrew/7931.htm" title="7931. shakan (shaw-kan') -- to settle down, abide, dwell"> to cause you to tabernacle</a><a href="/hebrew/3588.htm3588. kiy (kee) -- that, for, when"> in it, except</a><a href="/hebrew/3612.htm" title="3612. Kaleb (kaw-labe') -- a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the land"> Caleb</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> son</a><a href="/hebrew/3312.htm" title="3312. Yphunneh (yef-oon-neh') -- father of Caleb, also an Asherite"> of Jephunneh</a><a href="/hebrew/3091.htm" title="3091. Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.">, and Joshua</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> son</a><a href="/hebrew/5126.htm" title="5126. Nuwn (noon) -- father of Joshua"> of Nun.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/numbers/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518">I swear that none</a> <a href="/hebrew/859.htm" title="אַתֶּם pi2mp 859"> of you</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="בוא vqi2mpXa 935"> will enter</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"></a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="נשׂא vqp1cs 5375"> I promised</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"></a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/hebrew/7931.htm" title="שׁכן vpc 7931"> settle</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> you</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a>, <a href="/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">except</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518"></a> <a href="/hebrew/3612.htm" title="כָּלֵב np 3612"> Caleb</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="/hebrew/3312.htm" title="יְפֻנֶּה np 3312"> of Jephunneh</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/3091.htm" title="יְהֹושׁוּעַ np 3091"> Joshua</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="/hebrew/5126.htm" title="נוּן np 5126"> of Nun</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/numbers/14.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">Surely</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">you shall not come</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">into the land</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">in which</a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">I swore</a> <a href="/hebrew/7931.htm" title="7931. shakan (shaw-kan') -- to settle down, abide, dwell">to settle</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">you, except</a> <a href="/hebrew/3612.htm" title="3612. Kaleb (kaw-labe') -- a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the land">Caleb</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/3312.htm" title="3312. Yphunneh (yef-oon-neh') -- father of Caleb, also an Asherite">of Jephunneh</a> <a href="/hebrew/3091.htm" title="3091. Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- 'the LORD is salvation,' Moses' successor, also the name of a number of Isr.">and Joshua</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/5126.htm" title="5126. Nuwn (noon) -- father of Joshua">of Nun.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/numbers/14.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">Doubtless ye shall not</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">come</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">into the land,</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">[concerning] which I sware</a> <a href="/hebrew/7931.htm" title="7931. shakan (shaw-kan') -- to settle down, abide, dwell">to make you dwell</a> <a href="/hebrew/3612.htm" title="3612. Kaleb (kaw-labe') -- a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the land">therein, save Caleb</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/3312.htm" title="3312. Yphunneh (yef-oon-neh') -- father of Caleb, also an Asherite">of Jephunneh,</a> <a href="/hebrew/3091.htm" title="3091. Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- 'the LORD is salvation,' Moses' successor, also the name of a number of Isr.">and Joshua</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/5126.htm" title="5126. Nuwn (noon) -- father of Joshua">of Nun.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/14-29.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 14:29"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 14:29" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/14-31.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 14:31"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 14:31" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>