CINXE.COM
Система ООН | Department of Economic and Social Affairs
<!DOCTYPE html> <html lang="ru" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-35008513-1"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "UA-35008513-1", {"groups":"default","anonymize_ip":true,"page_path":location.pathname + location.search + location.hash});gtag("config", "G-3Y7LHFS80F", {"groups":"default","page_location":location.pathname + location.search + location.hash});</script> <meta name="description" content="Система Организации Объединенных Наций играет важнейшую роль в поддержке реализации государствами-членами согласованных на межправительственном уровне целей в области устойчивого развития." /> <link rel="canonical" href="https://sdgs.un.org/ru/unsystem" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/porto/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://sdgs.un.org/ar/unsystem" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="https://sdgs.un.org/zh/unsystem" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://sdgs.un.org/unsystem" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://sdgs.un.org/fr/unsystem" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://sdgs.un.org/ru/unsystem" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://sdgs.un.org/es/unsystem" /> <script>window.a2a_config=window.a2a_config||{};a2a_config.callbacks=[];a2a_config.overlays=[];a2a_config.templates={};</script> <title>Система ООН | Department of Economic and Social Affairs</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_Kzg3WfoqjPiVnxyJYf_U80BKTSO72xTn3bCJG1q37O8.css?delta=0&language=ru&theme=porto&include=eJx1jUEOwjAMBD8UyJMiJ3FLIPFGthHq7wG14gDiNhqtZqlWB8kW6YDzohAPZMaemly5ODQWs_PakamHDLi50kyZVBviAh2_dl-fzLfeZA3lxrW9SolKgdYGiR_aL1lqmFB_B8XpwYbBh_mKGZOWS6LZEt0dBWN2do5_fLDNnEfMZPwEuf1fPg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_9bUM-FTxSF3fAj80zyFcnjWXjYOPBVlEUvR3yzg05Sw.css?delta=1&language=ru&theme=porto&include=eJx1jUEOwjAMBD8UyJMiJ3FLIPFGthHq7wG14gDiNhqtZqlWB8kW6YDzohAPZMaemly5ODQWs_PakamHDLi50kyZVBviAh2_dl-fzLfeZA3lxrW9SolKgdYGiR_aL1lqmFB_B8XpwYbBh_mKGZOWS6LZEt0dBWN2do5_fLDNnEfMZPwEuf1fPg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//use.fontawesome.com/releases/v6.5.2/css/all.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_2g8O1zPENAdabtIcC2Ne-lEzNge66Hq7ur3hDFQJkB0.css?delta=3&language=ru&theme=porto&include=eJx1jUEOwjAMBD8UyJMiJ3FLIPFGthHq7wG14gDiNhqtZqlWB8kW6YDzohAPZMaemly5ODQWs_PakamHDLi50kyZVBviAh2_dl-fzLfeZA3lxrW9SolKgdYGiR_aL1lqmFB_B8XpwYbBh_mKGZOWS6LZEt0dBWN2do5_fLDNnEfMZPwEuf1fPg" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_4YmVKSLyej7kXGQgomxU_LUiv7PQATzSB_zdKK7LRto.css?delta=4&language=ru&theme=porto&include=eJx1jUEOwjAMBD8UyJMiJ3FLIPFGthHq7wG14gDiNhqtZqlWB8kW6YDzohAPZMaemly5ODQWs_PakamHDLi50kyZVBviAh2_dl-fzLfeZA3lxrW9SolKgdYGiR_aL1lqmFB_B8XpwYbBh_mKGZOWS6LZEt0dBWN2do5_fLDNnEfMZPwEuf1fPg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_Lby9JztHxDPA_dF2sk2CcORS-FUajYRYn4dbqALN1os.css?delta=5&language=ru&theme=porto&include=eJx1jUEOwjAMBD8UyJMiJ3FLIPFGthHq7wG14gDiNhqtZqlWB8kW6YDzohAPZMaemly5ODQWs_PakamHDLi50kyZVBviAh2_dl-fzLfeZA3lxrW9SolKgdYGiR_aL1lqmFB_B8XpwYbBh_mKGZOWS6LZEt0dBWN2do5_fLDNnEfMZPwEuf1fPg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_kJkJXZOch3cBv5H5JdFKy0ZpC7qCJe9TA9nkaKtHpyw.css?delta=6&language=ru&theme=porto&include=eJx1jUEOwjAMBD8UyJMiJ3FLIPFGthHq7wG14gDiNhqtZqlWB8kW6YDzohAPZMaemly5ODQWs_PakamHDLi50kyZVBviAh2_dl-fzLfeZA3lxrW9SolKgdYGiR_aL1lqmFB_B8XpwYbBh_mKGZOWS6LZEt0dBWN2do5_fLDNnEfMZPwEuf1fPg" /> <script type="text/javascript" src="/modules/contrib/seckit/js/seckit.document_write.js"></script> <link type="text/css" rel="stylesheet" id="seckit-clickjacking-no-body" media="all" href="/modules/contrib/seckit/css/seckit.no_body.css" /> <!-- stop SecKit protection --> <noscript> <link type="text/css" rel="stylesheet" id="seckit-clickjacking-noscript-tag" media="all" href="/modules/contrib/seckit/css/seckit.noscript_tag.css" /> <div id="seckit-noscript-tag"> Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website. </div> </noscript></head> <body class="layout-no-sidebars page-node-24503 dir-ltr lang-ru path-node page-node-type-page"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header> <nav class="navbar navbar-expand-md navbar-language"> <div class="container"> <a href="#" class="navbar-brand"><img src="/themes/custom/porto/assets/images/home.svg" alt=""> Добро пожаловать в ООН!</a> <button type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarNav" aria-controls="navbarNav" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation" class="navbar-toggler blue"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <div class="collapse navbar-collapse justify-content-end" id="navbarNav"> <div class="row region region-language-menu"> <div class="content"> <nav class="links nav links-inline"> <ul class="navbar-nav"><li hreflang="ar" data-drupal-link-system-path="node/24503" class="ar nav-item"><a href="/ar/unsystem" class="language-link nav-link" hreflang="ar" data-drupal-link-system-path="node/24503">عربي</a></li><li hreflang="zh-hans" data-drupal-link-system-path="node/24503" class="zh-hans nav-item"><a href="/zh/unsystem" class="language-link nav-link" hreflang="zh-hans" data-drupal-link-system-path="node/24503">中文</a></li><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/24503" class="en nav-item"><a href="/unsystem" class="language-link nav-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/24503">English</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/24503" class="fr nav-item"><a href="/fr/unsystem" class="language-link nav-link" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/24503">Français</a></li><li hreflang="ru" data-drupal-link-system-path="node/24503" class="ru nav-item is-active" aria-current="page"><a href="/ru/unsystem" class="language-link nav-link is-active" hreflang="ru" data-drupal-link-system-path="node/24503" aria-current="page">Русский</a></li><li hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/24503" class="es nav-item"><a href="/es/unsystem" class="language-link nav-link" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/24503">Español</a></li></ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </nav> <div class="container"> <div class="row header-banner header-form"> <div class="col-lg-8 col-md-12 d-flex flex-column flex-md-row mb-3 mb-lg-0"> <a href="/"> <img id="logo" style="min-height: 71px;" src="/themes/custom/porto/assets/images/logo-ru.svg" alt="United Nations" class="d-none d-md-block logo"> </a> <img src="/themes/custom/porto/assets/images/logo-ru.svg" alt="United Nations" class="d-md-none logo-mobile mb-3"> <span class="header-title"> Департамент по экономическим и социальным вопросам <span>Устойчивое развитие</span> </span> </div> <div class="col-lg-4 col-md-12"> <div class="row align-items-center"> <div class="col-10"> <div class="row region region-search-bar"> <div class="views-exposed-form form-exposed-filter-style settings-tray-editable block block-views block-views-exposed-filter-blocksearch-results-search-page" data-drupal-selector="views-exposed-form-search-results-search-page" id="block-exposedformsearch-resultssearch-page" data-drupal-settingstray="editable"> <div class="content"> <form action="/ru/search" method="get" id="views-exposed-form-search-results-search-page" accept-charset="UTF-8"> <div class="d-flex mb-1 search-form" id="main-search"> <fieldset class="js-form-item js-form-type-search-api-autocomplete form-type-search-api-autocomplete js-form-item-keyword form-item-keyword form-no-label form-group col-auto"> <input data-drupal-selector="edit-keyword" data-search-api-autocomplete-search="search_results" class="form-autocomplete form-text form-control" data-autocomplete-path="/ru/search_api_autocomplete/search_results?display=search_page&&filter=keyword" data-msg-maxlength="This field has a maximum length of 128." type="text" id="edit-keyword" name="keyword" value="" size="30" maxlength="128" /> </fieldset> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-group" id="edit-actions"><button data-twig-suggestion="search_results_submit" class="search-box__button_sd button js-form-submit form-submit btn btn-primary" data-drupal-selector="edit-submit-search-results" type="submit" id="edit-submit-search-results" value=""><img src="/themes/custom/porto/assets/images/search.svg"></button></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="col-2"> <div class="actions d-xs-flex justify-content-md-end"> <a href="/user"> <button data-toggle="modal" data-target="#exampleModal" class="button button-circle user"></button> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-porto-main-menu-menu" id="block-porto-main-menu" class="settings-tray-editable block block-menu navigation menu--main navbar navbar-expand-lg navbar-custom test123" data-drupal-settingstray="editable"> <div class="container d-flex"> <button type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarToggle" aria-controls="navbarToggle" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation" class="navbar-toggler"><span class="navbar-toggler-icon"></span></button> <div id="navbarToggle" class="collapse navbar-collapse"> <h2 class="sr-only" id="block-porto-main-menu-menu">Main navigation</h2> <ul id="block-porto-main-menu" class="clearfix nav navbar-nav mr-auto"> <li class="nav-item"> <a href="/ru" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="<front>">Дом</a> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <span class="nav-link dropdown-toggle" title="База знаний по ЦУР" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">База знаний по ЦУР</span> <ul class="dropdown-menu w-100"> <div class="container"> <li class="dropdown-item"> <a href="/ru/goals" title="Цели в области устойчивого развития" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="goals">Цели в области устойчивого развития</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ru/topics" title="Ключевые темы" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="topics">Ключевые темы</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ru/2030agenda" class="dropdown-item" title="Повестка дня на период до 2030 года" data-drupal-link-system-path="node/24494">Повестка дня на период до 2030 года</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ru/topics/capacity-development" title="Развитие потенциала" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/1167">Развитие потенциала</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ru/publications" title="Публикации" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="publications">Публикации</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <span class="nav-link dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">Межправительственные процессы</span> <ul class="dropdown-menu w-100"> <div class="container"> <li class="dropdown-item"> <a href="https://hlpf.un.org/" class="dropdown-item" title="HLPF">Политический форум высокого уровня по устойчивому развитию</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ru/conferences" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="conferences">Конференции и мероприятия высокого уровня ООН, связанные с устойчивым развитием</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ru/tfm/sti-forum" title="STI Forum" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="node/24648">Многосторонний форум по науке, технологиям и инновациям для достижения ЦУР</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="https://www.un.org/en/ga/second/index.shtml" title="Economic and Financial Committee (Second Committee)" class="dropdown-item">Второй комитет Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/sids/samoareview" class="dropdown-item">Путь Самоа</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="https://www.un.org/ecosoc/en/ecosoc-partnerships-forum" class="dropdown-item">Форум партнерства ЭКОСОС</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://hlpf.un.org/" class="nav-link" title="ПФВУ">ПФВУ</a> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/ru/topics/small-island-developing-states" title="МОСТРАГ" class="nav-link dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/1194">МОСТРАГ</a> <ul class="dropdown-menu w-100"> <div class="container"> <li class="dropdown-item"> <a href="/ru/conferences/sids2024" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="node/53984">4th International Conference on Small Island Developing States</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ru/topics/small-island-developing-states" title="Малые островные развивающиеся государства" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/1194">Малые островные развивающиеся государства</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/topics/small-island-developing-states/united-nations-sids-partnerships-awards-2022" class="dropdown-item">United Nations SIDS Partnerships Awards</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="https://sdgs.un.org/topics/small-island-developing-states/sids-partnership-framework" class="dropdown-item">SIDS Partnership Framework</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded"> <a href="/topics/multi-stakeholder-partnerships-and-voluntary-commitments" title="Партнерства" class="nav-link">Партнерства</a> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded active dropdown"> <span class="nav-link active dropdown-toggle" title="Принять участие" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">Принять участие</span> <ul class="dropdown-menu w-100"> <div class="container"> <li class="dropdown-item"> <a href="/ru/events" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="events">Мероприятия</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ru/webinars" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="webinars">вебинар</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/memberstates" class="dropdown-item">Государства-члены</a> </li> <li class="dropdown-item active"> <a href="/ru/unsystem" class="dropdown-item active is-active" data-drupal-link-system-path="node/24503" aria-current="page">Система ООН</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/ru/stakeholders" class="dropdown-item" data-drupal-link-system-path="node/24901">Взаимодействие с заинтересованными сторонами</a> </li> </div> </ul> </li> <li class="nav-item"> <a href="/ru/news" title="Новости" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="news">Новости</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/ru/about" class="nav-link" title="О нас" data-drupal-link-system-path="node/24502">О нас</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> </header> <div role="main" class="main-container container1 js-quickedit-main-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-12" role="heading"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> <section class="main-content col col-sm-12" id="content" role="main"> <a id="main-content"></a> <div id="block-porto-content" class="block block-system block-system-main-block"> <div class="content"> <article data-history-node-id="24503" class="page full clearfix"> <div class="jumbotron-event jumbotron-about" style="background: linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.4), rgba(0, 0, 0, 0.3)) center center no-repeat, url(/sites/default/files/2020-10/792832.jpg); background-size: cover;"> <div class="container"> <div class="col-xl-12 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <h1 class="separator-bottom mt-5"> Система ООН </h1> <div class="place"> <h5></h5> </div> </div> </div> <img class="event-logo" src=""> </div> <div class="content container mt-5"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p style="line-height:1.2; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">Система Организации Объединенных Наций играет важнейшую роль в поддержке реализации государствами-членами согласованных на межправительственном уровне целей в области устойчивого развития. Общесистемная согласованность на глобальном, региональном, субрегиональном и страновом уровнях имеет решающее значение для эффективного выполнения системой ООН своих мандатов.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="line-height:1.2; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">Комплексным механизмом межведомственной координации в этом отношении является механизм «Исполнительный комитет по экономическим и социальным вопросам плюс другие учреждения» (ИКЭСВ плюс), который объединяет более 50 структур ООН (включая фонды и программы, региональные комиссии, секретариаты конвенций, специализированные учреждения, международные финансовые институты, ВТО и МОМ), а также исследовательские институты ООН. Он созывается и поддерживается Департаментом по экономическим и социальным вопросам (ДЭСВ ООН) с опорой на деятельность ИКЭСВ. </span></span></span></span></span></span></p> <p style="line-height:1.2; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">Координацию общесистемной последующей деятельности в своих соответствующих областях продолжают осуществлять Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций (КСР) и Группа Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию (ГООНУР).</span></span></span></span></span></span></p> <p style="line-height:1.2; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">Совместные последующие действия системы ООН по конкретным тематическим вопросам также осуществляются через механизмы сотрудничества, такие как «ООН — водные ресурсы», «ООН-океаны», «ООН-энергетика» и Целевая группа высокого уровня по глобальной продовольственной безопасности и безопасности питания.</span></span></span></span></span></span></p> <h3 style="line-height:1.2; margin-top:16px; margin-bottom:8px"><a href="https://sdgs.un.org/UNSDGimplementation" style="text-decoration:none"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:underline"><span style="-webkit-text-decoration-skip:none"><span style="text-decoration-skip-ink:none">Онлайновая база данных системы ООН по реализации ЦУР</span></span></span></span></span></span></span></span></a></h3> <p style="line-height:1.2; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">В декабре 2017 года Департамент по экономическим и социальным вопросам (ДЭСВ) предложил структурам — членам Исполнительного комитета по экономическим и социальным вопросам, а также секретариатам конвенций ООН и исследовательским институтам (механизм «ИКЭСВ плюс») провести опрос, посвященный реализации Повестки дня на период до 2030 года и целей в области устойчивого развития (ЦУР). Полученная в ходе этого опроса информация служит вкладом в подготовку докладов Генерального секретаря об устойчивом развитии, которые будут представляться Генеральной Ассамблее через Экономический и Социальный Совет, в том числе для рассмотрения на политическом форуме высокого уровня по устойчивому развитию (ПФВУ), в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи, содержащейся в резолюции 72/216.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="line-height:1.2; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">Кроме того, представленные материалы могут быть использованы в качестве справочного и аналитического инструмента для выявления передового опыта, извлеченных уроков, возникающих пробелов, а также ключевых элементов возможной дорожной карты организаций системы ООН по Повестке дня на период до 2030 года и ЦУР под руководством Генерального секретаря.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="line-height:1.2; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">База данных содержит информацию о решениях и новых стратегиях, принятых межправительственными органами в отношении реализации Повестки дня на период до 2030 года и ЦУР, и конкретных действиях и инициативах подразделений системы ООН, включая их вклад в работу ПФВУ. База данных также содержит обзор (с функцией поиска) совместных инициатив организаций ООН, их поддержки странам, а также их мнений о стратегическом плане системы ООН в интересах реализации Повестки дня на период до 2030 года и ЦУР.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="line-height:1.2; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">Для доступа к онлайновой базе данных системы ООН по реализации ЦУР </span></span></span></span></span></span><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:underline"><span style="-webkit-text-decoration-skip:none"><span style="text-decoration-skip-ink:none">нажмите здесь</span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="line-height:1.2; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">Мы надеемся, что пользователи найдут эту базу данных полезной, и будем приветствовать ваши отзывы и предложения. Просьба направлять вопросы и предложения через нашу контактную форму.</span></span></span></span></span></span></p> <h3 style="line-height:1.295; margin-top:3px"><span style="font-size:11pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#212529"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">Поиск материалов, представленных системой ООН для ПФВУ</span></span></span></span></span></span></h3> <p style="line-height:1.2; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">Функциональные комиссии ЭКОСОС и другие межправительственные органы и форумы приглашаются Председателем ЭКОСОС представлять для ПФВУ предметные материалы с описанием их вклада в реализацию Повестки дня на период до 2030 года в целом и, в частности, целей в области устойчивого развития (ЦУР) и связанных с ними задач, наиболее актуальных для их соответствующих мандатов.</span></span></span></span></span></span></p> <p style="line-height:1.2; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">При подготовке материалов можно использовать следующий шаблон, предлагаемый на основе доклада Генерального секретаря об осуществлении последующей деятельности в связи с Повесткой дня в области устойчивого развития на период до 2030 года и проведении обзора хода ее реализации (A/70/684):</span></span></span></span></span></span></p> <ul> <li aria-level="1" style="list-style-type:disc"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">оценка ситуации с точки зрения соблюдения принципа «никто не должен быть забыт» на глобальном уровне;</span></span></span></span></span></span></li> <li aria-level="1" style="list-style-type:disc"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">выявление пробелов, областей, требующих срочного внимания, рисков и вызовов;</span></span></span></span></span></span></li> <li aria-level="1" style="list-style-type:disc"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">важные выводы, которые можно извлечь из накопленного опыта в плане искоренения нищеты и содействия процветанию;</span></span></span></span></span></span></li> <li aria-level="1" style="list-style-type:disc"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">назревающие проблемы, которые могут повлиять на реализацию задач по искоренению нищеты и достижению процветания;</span></span></span></span></span></span></li> <li aria-level="1" style="list-style-type:disc"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">направления деятельности, в отношении которых требуется стратегическое руководство со стороны политического форума высокого уровня;</span></span></span></span></span></span></li> <li aria-level="1" style="list-style-type:disc"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">стратегические рекомендации в отношении способов ускорения прогресса в искоренении нищеты.</span></span></span></span></span></span></li> </ul> <p style="line-height:1.2; margin-bottom:8px"><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">Для доступа к базе материалов, представленных для ПФВУ, нажмите </span></span></span></span></span></span><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:underline"><span style="-webkit-text-decoration-skip:none"><span style="text-decoration-skip-ink:none">здесь</span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size:12pt; font-variant:normal; white-space:pre-wrap"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="font-weight:400"><span style="font-style:normal"><span style="text-decoration:none">.</span></span></span></span></span></span></p> <p> </p> </div> <span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="https://sdgs.un.org/ru/unsystem" data-a2a-title="Система ООН"><a class="a2a_button_facebook"><img src="/themes/custom/porto/assets/images/facebook.svg" alt="Facebook" width="26" height="26"></a><a class="a2a_button_twitter"><img src="/themes/custom/porto/assets/images/twitter_x.png" alt="Twitter" width="26" height="26"></a><a class="a2a_button_linkedin"><img src="/themes/custom/porto/assets/images/linkedin.svg" alt="LinkedIn" width="26" height="26"></a></span> </div> </article> </div> </div> <div class="container"> </div> </section> </div> </div> <footer class="footer-dark mt-10"> <div class="container"> <div class="footer-social"><img src="/themes/custom/porto/assets/images/logo-footer-ru.svg" alt="United Nations " class=" footer__logo"> <div class="footer-actions"> <div class="d-flex align-items-center"> <span> Примите участие в обсуждении:</span> <a href="https://www.facebook.com/SustDev" class="contact-icon" target="_blank"> <i class="fab fa-facebook-square"></i> </a> <a href="https://twitter.com/SustDev" class="contact-icon" target="_blank"> <i class="fa-brands fa-square-x-twitter"></i> </a> <a href="https://www.youtube.com/user/uncsd2012/featured" class="contact-icon" target="_blank"> <i class="fab fa-youtube"></i> </a> <a href="https://www.flickr.com/photos/sustdev" class="contact-icon" target="_blank"> <i class="fab fa-flickr"></i> </a> </div> </div> </div> <div class="footer__links d-flex"> <div class="row region region-bottom-footer"> <h2 class="sr-only" id="block-porto-footer-menu">Footer menu</h2> <ul id="block-porto-footer" class="clearfix nav"> <li class="nav-item"> <a href="https://www.un.org/en/sections/about-website/copyright/" class="nav-link" title="АВТОРСКОЕ ПРАВО">АВТОРСКОЕ ПРАВО</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.un.org/en/sections/about-website/privacy-notice/" class="nav-link" title="ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ">ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/ru/contact" title="ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="webform/contact">ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.un.org/en/sections/about-website/fraud-alert/" class="nav-link" title="ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ МОШЕННИЧЕСТВА">ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ МОШЕННИЧЕСТВА</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.un.org/en/sections/about-website/terms-use/" class="nav-link" title="УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ">УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"ru\/","currentPath":"node\/24503","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"ru"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJx1j0EOwjAMBD8UkidFruMWQxoH2xTl91RqxQHEbTS70tpQigu0keCEOKs0D2BGnrndCF00oVlcqkxQwyTi5go9T6DKkmbR9dce7Yv5qNyW33y3dwt4p8L7QAZE0cLS0oeOS6iVgJWpuXGhvEHlAr7H-fZ4ko6EWzwonhmFRWSplKFBHc5o6VuELuqSUKpo7Eob0-t0874JLzJZ6TRfnxiB4jVD5wxPF5S1V3JKf3ywYU5rmsDoDZRwkR4","theme":"porto","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"\/ru\/search":true},"clientside_validation_jquery":{"validate_all_ajax_forms":2,"force_validate_on_blur":false,"force_html5_validation":false,"messages":{"required":"This field is required.","remote":"Please fix this field.","email":"Please enter a valid email address.","url":"Please enter a valid URL.","date":"Please enter a valid date.","dateISO":"Please enter a valid date (ISO).","number":"Please enter a valid number.","digits":"Please enter only digits.","equalTo":"Please enter the same value again.","maxlength":"Please enter no more than {0} characters.","minlength":"Please enter at least {0} characters.","rangelength":"Please enter a value between {0} and {1} characters long.","range":"Please enter a value between {0} and {1}.","max":"Please enter a value less than or equal to {0}.","min":"Please enter a value greater than or equal to {0}.","step":"Please enter a multiple of {0}."}},"google_analytics":{"account":"UA-35008513-1","trackOutbound":true,"trackMailto":true,"trackTel":true,"trackDownload":true,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip","trackUrlFragments":true},"ckeditorAccordion":{"accordionStyle":{"collapseAll":0,"keepRowsOpen":0,"animateAccordionOpenAndClose":1,"openTabsWithHash":0,"allowHtmlInTitles":0}},"search_api_autocomplete":{"search_results":{"auto_submit":true}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"6bfc4db6d8e3304add7eee4091f95a92a00dd260c8cd880e5bffa5cd4361ff3d"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_07jliqXqkuLXyU1Q8J33aupZzvi3aPA6v5UA7Buy7io.js?scope=footer&delta=0&language=ru&theme=porto&include=eJx1jlEKAjEMBS9Ut0cq2STWaGxqml3o7RVc_FD8G2bg8YAoDNrMcMBydmuRVrMY4dDLCu5iuaqtoKcRU6XVhDcmCfMCiOYk1vKH3hPcKKEKtxhCXHZQIYhXLtfHxj4z7sublqNxqmZVuUADnSE48rdI3Tx-zgwGx0uBLgW2MLR7Vw7Of_wTZldhSw"></script> <script src="https://static.addtoany.com/menu/page.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_lK3Kv3y25PXTB3dyGIkZtkxHPymHTCrtL748igVJGXM.js?scope=footer&delta=2&language=ru&theme=porto&include=eJx1jlEKAjEMBS9Ut0cq2STWaGxqml3o7RVc_FD8G2bg8YAoDNrMcMBydmuRVrMY4dDLCu5iuaqtoKcRU6XVhDcmCfMCiOYk1vKH3hPcKKEKtxhCXHZQIYhXLtfHxj4z7sublqNxqmZVuUADnSE48rdI3Tx-zgwGx0uBLgW2MLR7Vw7Of_wTZldhSw"></script> <script src="/modules/contrib/ckeditor_accordion/js/accordion.frontend.min.js?stwqah"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/jquery-validation@1.17.0/dist/jquery.validate.min.js"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_1fDO-SyEpLNROQWcSEWTKgNdeGjM9L0Dat9I5TsRSI8.js?scope=footer&delta=5&language=ru&theme=porto&include=eJx1jlEKAjEMBS9Ut0cq2STWaGxqml3o7RVc_FD8G2bg8YAoDNrMcMBydmuRVrMY4dDLCu5iuaqtoKcRU6XVhDcmCfMCiOYk1vKH3hPcKKEKtxhCXHZQIYhXLtfHxj4z7sublqNxqmZVuUADnSE48rdI3Tx-zgwGx0uBLgW2MLR7Vw7Of_wTZldhSw"></script> </body> </html>