CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="ro" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Site-ul oficial al Comisiei Europene, cu informații despre prioritățile, politicile și serviciile instituției" /> <meta name="keywords" content="Comisia Europeană" /> <meta http-equiv="content-language" content="ro" /> <link rel="canonical" href="https://commission.europa.eu/index_ro" /> <meta property="og:determiner" content="auto" /> <meta property="og:site_name" content="Comisia Europeană" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://commission.europa.eu/index_ro" /> <meta property="og:title" content="Comisia Europeană – Site-ul oficial" /> <meta property="og:description" content="Site-ul oficial al Comisiei Europene, cu informații despre prioritățile, politicile și serviciile instituției" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Comisia Europeană – Site-ul oficial" /> <meta name="twitter:description" content="Site-ul oficial al Comisiei Europene, cu informații despre prioritățile, politicile și serviciile instituției" /> <meta name="twitter:url" content="https://commission.europa.eu/index_ro" /> <meta property="og:image" content="https://commission.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/ec-socialmedia-fallback.png" /> <meta property="og:image:alt" content="Comisia Europeană" /> <meta name="twitter:image" content="https://commission.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/ec-socialmedia-fallback.png" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Comisia Europeană" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/json">{"service":"preview","position":"before"}</script> <script type="application/ld+json">{ "@context": "https:\/\/schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https:\/\/commission.europa.eu\/index_ro", "name": "Prima pagină" } } ] }</script> <link rel="icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://commission.europa.eu/index_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://commission.europa.eu/index_es" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://commission.europa.eu/index_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://commission.europa.eu/index_da" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://commission.europa.eu/index_de" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://commission.europa.eu/index_et" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://commission.europa.eu/index_el" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://commission.europa.eu/index_en" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://commission.europa.eu/index_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://commission.europa.eu/index_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://commission.europa.eu/index_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://commission.europa.eu/index_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://commission.europa.eu/index_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://commission.europa.eu/index_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://commission.europa.eu/index_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://commission.europa.eu/index_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://commission.europa.eu/index_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://commission.europa.eu/index_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://commission.europa.eu/index_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://commission.europa.eu/index_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://commission.europa.eu/index_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://commission.europa.eu/index_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://commission.europa.eu/index_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://commission.europa.eu/index_sv" /> <link rel="icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.png" /> <title>Comisia Europeană – Site-ul oficial - Comisia Europeană</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_MYKCuFfQXEIwYwGKSWVgxATmfzc81aTbkjgv8SFEJ68.css?delta=0&language=ro&theme=ewcms_theme&include=eJxFjEEKRCEMxS4k3yOVqo9RUFvauvD2M5vhb0MSAUXHQq6yVDZ20BzF2C6hJr8eWLmwI8nfVBs7krLxx1i752ZHeT4vec7WU-bwjvZ2Hnfid6UqU4yWNPgXjEEyTw" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/styles/optional/ecl-reset.css?st0vqf" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/styles/optional/ecl-ec-default.css?st0vqf" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/styles/optional/ecl-ec-utilities.css?st0vqf" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/styles/ecl-ec.css?st0vqf" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/styles/ecl-ec-print.css?st0vqf" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/contrib/oe_theme/css/style-ec.css?st0vqf" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/css/ewcms-style-ec.css?st0vqf" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/themes/contrib/oe_theme/css/print.css?st0vqf" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/styles/ecl-ec-color-modes.css?st0vqf" /> </head> <body class="language-ro ecl-typography path-frontpage page-node-type-landing-page"> <a href="#main-content" class="ecl-link ecl-link--primary ecl-skip-link" id="skip-id" >Direct la conținutul principal</a> <div id="cck_here"></div> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header ecl-site-header-with-logo-l ecl-site-header--has-menu" data-ecl-auto-init="SiteHeader" > <div class="ecl-site-header__inner"> <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="https://commission.europa.eu/index_ro" aria-label="Prima pagină - Comisia Europeană" data-aria-label-en="Home - European Commission" > <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="Comisia Europeană" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/positive/logo-ec--ro.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-header__logo-image ecl-site-header__logo-image--l" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/logo-ec--mute.svg" alt="Logoul Comisiei Europene" ></picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector" href="https://commission.europa.eu/index_ro" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is română - ro" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><title >ro</title><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#global"></use></svg></span>ro</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Select your language</div><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Închideți</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content" data-ecl-language-list-content ><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="bg">български</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="es">español</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_cs" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="cs">čeština</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_da" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="da">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_et" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="et">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="el">ελληνικά</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="en">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fr">français</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ga">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_hr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hr">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_it" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="it">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lv">latviešu</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_lt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lt">lietuvių</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_hu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hu">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_mt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="mt">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_nl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="nl">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_pl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pl">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_pt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pt">português</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ro">română</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sk">slovenčina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sl">slovenščina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_fi" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fi">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_sv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sv">svenska</span></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="ecl-site-header__search-container" role="search"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__search-toggle" href="" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="oe-search-search-form" aria-expanded="false" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="img"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg>Căutați </a> <form class="ecl-search-form ecl-site-header__search" role="search" action="/index_ro" method="post" id="oe-search-search-form" accept-charset="UTF-8" data-ecl-search-form ><div class="ecl-form-group"><label for="edit-keys" id="edit-keys-label" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >Căutați</label><input id="edit-keys" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input form-search ecl-search-form__text-input" name="keys" type="search" ></div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-search-form__button ecl-search-form__button" type="submit" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Căutați</span></span></button><input data-drupal-selector="form-9ekz5vrniclwojktzot1wmjjmblhwtmyghcncchbmb0" type="hidden" name="form_build_id" value="form-9eKz5VrNIclWOjkTzOT1wMJjMBLhWTMygHcnCcHBmB0" /><input data-drupal-selector="edit-oe-search-search-form" type="hidden" name="form_id" value="oe_search_search_form" /></form> <script type="application/json">{"service":"search","results":"in","form":".ecl-search-form","lang":"ro","key":"europa_default"}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__banner"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-site-header__site-name">Acțiuni întreprinse, rezultate obținute și servicii furnizate de Comisia Europeană</div> </div> </div> <div id="block-ewcms-theme-megamenu"> <nav class="ecl-mega-menu" data-ecl-mega-menu data-ecl-auto-init="MegaMenu"data-ecl-mega-menu-label-open="Menu"data-ecl-mega-menu-label-close="Închideți"aria-expanded="false" role="navigation" id=ecl-mega-menu-795688639 aria-label="Meniu de navigare pe site"><div class="ecl-mega-menu__overlay"></div><div class="ecl-container ecl-mega-menu__container"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-mega-menu__open ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-mega-menu-open aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#hamburger"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Menu</span></span></button><section class="ecl-mega-menu__inner" data-ecl-mega-menu-inner><header class="ecl-mega-menu__inner-header"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-mega-menu__back" type="submit" data-ecl-mega-menu-back ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Back</span></span></button></header><ul class="ecl-mega-menu__list"><li class="ecl-mega-menu__item" data-ecl-mega-menu-item id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-0"><a href="/index_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__link" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-0-link" >Prima pagină</a></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-1"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-1-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Despre noi</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-1-info-title" >Despre noi</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Aflați mai multe despre rolul Comisiei Europene și despre politicile sale de conducere și instiuționale</div><a href="/about_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-1-info-title" ><span class="ecl-link__label">Aflați mai multe</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Organisation" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-262224622" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Organizare</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/organisation-european-commission/president_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="President" data-ecl-mega-menu-sublink >Președinta</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/organisation-european-commission/college-commissioners_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Commissioners" data-ecl-mega-menu-sublink >Colegiul comisarilor</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/departments-and-executive-agencies_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Departments and executive agencies" data-ecl-mega-menu-sublink >Departamente și agenții executive </a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/organisation/commission-staff_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Staff" data-ecl-mega-menu-sublink >Personalul Comisiei</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/organisation_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-262224622" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Role" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-687197216" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Rol</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="In strategy and policy" data-ecl-mega-menu-sublink >Strategie și politici</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/role/law_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="In law" data-ecl-mega-menu-sublink >Legislație</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/role/budget-and-funding_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="In budget and funding" data-ecl-mega-menu-sublink >Buget și finanțare</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/role/international-relations_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="In international relations" data-ecl-mega-menu-sublink >Relații internaționale</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/role_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-687197216" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Service standards and principles" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-851476051" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Standarde și principii pentru serviciile Comisiei</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles/transparency_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Transparency" data-ecl-mega-menu-sublink >Transparență</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles/ethics-and-good-administration_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Ethics and Good Administration" data-ecl-mega-menu-sublink >Coduri de conduită</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles/modernising-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Modernising the European Commission" data-ecl-mega-menu-sublink >Modernizarea Comisiei Europene</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles/commissions-use-languages_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="The Commission’s use of languages" data-ecl-mega-menu-sublink >Regimul lingvistic al Comisiei</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-851476051" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/contact_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Contact" data-ecl-mega-menu-sublink >Contact</a></li></ul></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-2"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-2-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Priorități</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-2-info-title" >Priorități</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Aflați ce face UE pentru a construi un viitor sustenabil, competitiv și incluziv urmărind șapte priorități-cheie.</div><a href="/priorities-2024-2029_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-2-info-title" ><span class="ecl-link__label">Aflați mai multe</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/competitiveness_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Competitiveness" data-ecl-mega-menu-sublink >Competitivitatea</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/security-and-defence_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Security and defence" data-ecl-mega-menu-sublink >Securitate și apărare</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/european-social-fairness_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="European social fairness" data-ecl-mega-menu-sublink >Echitatea socială europeană</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/quality-life_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Quality of life" data-ecl-mega-menu-sublink >Calitatea vieții</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/democracy-and-our-values_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Democracy and our values" data-ecl-mega-menu-sublink >Democrația și valorile noastre</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/global-europe_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="A global Europe" data-ecl-mega-menu-sublink >O Europă globală</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/eu-budget-and-reform_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="EU budget and reform" data-ecl-mega-menu-sublink >Bugetul și reforma UE</a></li></ul></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-3"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-3-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Știri și media</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-3-info-title" >Știri și media</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Urmăriți actualitatea Comisiei Europene: ultimele știri, articole, materiale de presă și materiale audiovizuale...</div><a href="/news-and-media_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-3-info-title" ><span class="ecl-link__label">Aflați mai multe</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/news-and-media/news_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="News" data-ecl-mega-menu-sublink >Știri</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://ec.europa.eu/commission/presscorner/home/ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Press corner" data-ecl-mega-menu-sublink >Spațiul presei</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/news-and-media/visual-stories_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Visual stories" data-ecl-mega-menu-sublink >Povestiri în imagini</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://audiovisual.ec.europa.eu/en/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Audiovisual portal" data-ecl-mega-menu-sublink >Portalul audiovizual</a></li></ul></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-4"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-4-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Domenii de activitate</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-4-info-title" >Domenii de activitate de la A la Z</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Descoperiți politicile UE destinate să aducă beneficii cetățenilor, întreprinderilor și altor părți interesate din UE</div><a href="/energy-climate-change-environment/topics_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-4-info-title" ><span class="ecl-link__label">Aflați mai multe</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Aid, Development cooperation, Fundamental rights" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1831912263" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Ajutor. Cooperare pentru dezvoltare. Drepturi fundamentale.</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/human-rights-non-eu-countries_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Human rights in non-EU countries" data-ecl-mega-menu-sublink >Drepturile omului în țările din afara UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/your-fundamental-rights-eu_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Your fundamental rights in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Drepturile dumneavoastră în UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/recipients-and-results-eu-aid_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Recipients and results of EU aid" data-ecl-mega-menu-sublink >Beneficiarii și rezultatele ajutorului internațional al UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/how-we-provide-aid_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="How we provide aid" data-ecl-mega-menu-sublink >Cum furnizăm ajutor</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/ensuring-aid-effectiveness_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Ensuring aid effectiveness" data-ecl-mega-menu-sublink >Eficiența ajutorului internațional</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1831912263" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Business, Economy, Euro" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1359243904" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Întreprinderi, economie, moneda euro</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/doing-business-eu_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Doing business in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Activitățile economice în UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/financial-services_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Financial services" data-ecl-mega-menu-sublink >Servicii financiare</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/economic-recovery_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Economic recovery" data-ecl-mega-menu-sublink >Redresarea în urma crizei provocate de coronavirus</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/economic-forecasts-and-surveillance_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Economic forecasts and surveillance" data-ecl-mega-menu-sublink >Previziuni și supraveghere economică</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/european-semester_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="The European Semester" data-ecl-mega-menu-sublink >Semestrul european</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://economy-finance.ec.europa.eu/economic-and-monetary-union_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Economic and Monetary Union" data-ecl-mega-menu-sublink >Uniunea economică și monetară</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://economy-finance.ec.europa.eu/business-economy-euro/euro-area/what-euro-area_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="The euro area" data-ecl-mega-menu-sublink >Zona euro</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/euro/benefits_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="The benefits of the euro" data-ecl-mega-menu-sublink >Beneficiile monedei euro</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1359243904" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Education" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-2108876419" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Educație</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/skills-and-qualifications_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Skills and qualifications" data-ecl-mega-menu-sublink >Competențe și calificări</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/study-or-teach-abroad_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Study or teach abroad" data-ecl-mega-menu-sublink >Studiați sau predați în străinătate</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/teaching-methods-and-materials_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Teaching methods and materials" data-ecl-mega-menu-sublink >Metode și materiale didactice</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/policy-educational-issues_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Policy on educational issues" data-ecl-mega-menu-sublink >Politica în materie de educație</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/set-projects-education-and-training_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Set up projects for education and training" data-ecl-mega-menu-sublink >Demararea unui proiect de educație sau formare</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-2108876419" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Energy, Climate change, Environment" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-2045599739" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Energie, schimbări climatice, mediu</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment/overall-targets-and-reporting_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Overall targets and reporting" data-ecl-mega-menu-sublink >Obiective globale</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment/implementation-eu-countries_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Implementation in EU countries" data-ecl-mega-menu-sublink >Aplicarea în țările UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment/international-cooperation_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="International cooperation" data-ecl-mega-menu-sublink >Cooperare internațională</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment/standards-tools-and-labels_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Standards, tools and labels" data-ecl-mega-menu-sublink >Standarde, instrumente și etichete</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-2045599739" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="EU regional and urban development" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-557355533" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Dezvoltare regională și urbană în UE</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development/financial-support-projects_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Financial support for projects" data-ecl-mega-menu-sublink >Sprijin financiar pentru proiecte</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development/projects-and-results_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Projects and results" data-ecl-mega-menu-sublink >Proiecte și rezultate</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development/countries-regions-cities_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Countries, regions, cities" data-ecl-mega-menu-sublink >Sprijin pentru țări, regiuni și orașe</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development/cooperation-between-border-regions_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Cooperation between border regions" data-ecl-mega-menu-sublink >Cooperarea dintre regiuni</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-557355533" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Food, Farming, Fisheries" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1582664333" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Alimentație, agricultură, pescuit</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/food-safety-and-quality_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Food safety and quality" data-ecl-mega-menu-sublink >Siguranța și calitatea alimentelor</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/farming_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Farming" data-ecl-mega-menu-sublink >Agricultură</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/oceans-and-fisheries_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Oceans and fisheries" data-ecl-mega-menu-sublink >Mările, oceanele și pescuitul</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/forestry_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Forestry" data-ecl-mega-menu-sublink >Silvicultura</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/sustainable-agriculture_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Sustainable agriculture" data-ecl-mega-menu-sublink >Agricultură durabilă</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/agricultural-trade_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Agricultural trade" data-ecl-mega-menu-sublink >Comerț</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/plants-and-plant-products_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Plants and plant products" data-ecl-mega-menu-sublink >Plante și produse vegetale</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/animals-and-animal-products_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Animals and animal products" data-ecl-mega-menu-sublink >Animale și produse de origine animală</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1582664333" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Law" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-683454508" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Legislație</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/law-making-process_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Law-making process" data-ecl-mega-menu-sublink >Procesul legislativ</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/track-law-making_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Track law-making" data-ecl-mega-menu-sublink >Urmăriți procesul legislativ</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/search-law_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Search law" data-ecl-mega-menu-sublink >Căutați reglementări</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/law-topic_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Law by topic" data-ecl-mega-menu-sublink >Legislație pe domenii de activitate</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/application-eu-law_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Application of EU law" data-ecl-mega-menu-sublink >Încălcări</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/cross-border-cases_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Cross-border cases" data-ecl-mega-menu-sublink >Cazuri transfrontaliere</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/judicial-training-and-professional-networks_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Judicial training and professional networks" data-ecl-mega-menu-sublink >Formare judiciară și rețele profesionale</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/find-legal-professional_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Find a legal professional" data-ecl-mega-menu-sublink >Căutați un practician în domeniul dreptului</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-683454508" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Live, work, travel in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1385984812" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Viața, munca și călătoriile în UE</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/living-another-eu-country_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Living in another EU country" data-ecl-mega-menu-sublink >Viața în altă țară din UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Consumer rights and complaints" data-ecl-mega-menu-sublink >Drepturile consumatorilor și reclamații</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/culture-heritage-sport-eu_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Culture, Heritage, Sport in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Cultură, patrimoniu, sport în UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/working-another-eu-country_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Working in another EU country" data-ecl-mega-menu-sublink >Munca în altă țară din UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/employment-opportunities_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Employment opportunities" data-ecl-mega-menu-sublink >Oportunități de angajare</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/travelling-eu_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Travelling in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Călătoriile în UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/travelling-non-eu-nationals_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Travelling for non-EU nationals" data-ecl-mega-menu-sublink >Documente de călătorie pentru cetățenii din afara UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://immigration-portal.ec.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Emigrating to the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Imigrația în UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1385984812" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" type="button" data-untranslated-label="Research and innovation" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-561932592" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Cercetare și inovare</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/strategy_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Strategy on research and innovation" data-ecl-mega-menu-sublink >Strategia în domeniul cercetării și inovării</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/law-and-regulations_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Law and regulations" data-ecl-mega-menu-sublink >Norme și reglementări</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/knowledge-publications-tools-and-data_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Knowledge: publications, tools and data" data-ecl-mega-menu-sublink >Cunoaștere: publicații, instrumente și date</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/funding_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Funding" data-ecl-mega-menu-sublink >Finanțare</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/projects_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Projects" data-ecl-mega-menu-sublink >Proiecte</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/partners-networking_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Partners, networking" data-ecl-mega-menu-sublink >Parteneri, relaționare</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/research-area_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Research by area" data-ecl-mega-menu-sublink >Cercetare pe domenii</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/research-and-innovation_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-561932592" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li></ul></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-5"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-5-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Resurse</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-5-info-title" >Resurse</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Descoperiți și folosiți diversele resurse pe care vi le punem la dispoziție: publicații, statistici, materiale didactice, instrumente...</div><a href="/resources_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-5-info-title" ><span class="ecl-link__label">Aflați mai multe</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://op.europa.eu/ro/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Publications" data-ecl-mega-menu-sublink >Publicații</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Statistics" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1551336718" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Statistică</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/statistics/search-eurostat-statistics_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Search Eurostat statistics" data-ecl-mega-menu-sublink >Căutați statistici Eurostat</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/statistics/economic-forecasts-and-trends_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Economic forecasts and trends" data-ecl-mega-menu-sublink >Previziuni și tendințe economice</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/statistics/tracking-eu-policy-performance-and-recovery_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Tracking EU policy performance and recovery" data-ecl-mega-menu-sublink >Monitorizarea performanței politicilor și a redresării UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/statistics/public-opinion-survey_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Public opinion survey" data-ecl-mega-menu-sublink >Sondaje de opinie</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/statistics/eu-open-data-portal_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="EU open data portal" data-ecl-mega-menu-sublink >Portalul de date deschise al UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/statistics/guide-european-statistics_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Guide to European statistics" data-ecl-mega-menu-sublink >Ghidul statisticilor europene</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/statistics_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1551336718" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://europa.eu/eurobarometer/screen/home" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Eurobarometer" data-ecl-mega-menu-sublink >Eurobarometru</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="EU law" data-ecl-mega-menu-sublink >Dreptul UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://learning-corner.learning.europa.eu/index_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Learning corner" data-ecl-mega-menu-sublink >Spațiul învățării</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Europa Web Guide" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-2000987095" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Europa Web Guide</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/europa-web-guide/design-content-and-development_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Design, content and development" data-ecl-mega-menu-sublink >Design, content and development</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/europa-web-guide/test-monitor-measure-and-report_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Test, monitor, measure and report" data-ecl-mega-menu-sublink >Test, monitor, measure and report</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/europa-web-guide/additional-resources_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Additional resources" data-ecl-mega-menu-sublink >Additional resources</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/europa-web-guide/governance-europa-domain_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Governance of the Europa Domain" data-ecl-mega-menu-sublink >Governance of the Europa Domain</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/europa-web-guide/planning-your-web-presence_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Planning your web presence" data-ecl-mega-menu-sublink >Planning your web presence</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/europa-web-guide_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-2000987095" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/resources/european-commission-visual-identity_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="European Commission visual identity" data-ecl-mega-menu-sublink >European Commission visual identity</a></li></ul></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-6"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-6-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Dumneavoastră și Europa</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-6-info-title" >Implicați-vă!</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Împărtășiți-vă opiniile cu privire la legislația și politicile UE, discutați despre viitorul Europei și găsiți finanțare pentru proiectele dumneavoastră din UE.</div><a href="/get-involved_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-795688639-6-info-title" ><span class="ecl-link__label">Aflați mai multe</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Engage in EU policymaking" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-3772146" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Participați la elaborarea politicilor UE</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Have your say" data-ecl-mega-menu-sublink >Trimiteți observații privind politicile și normele UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/new-push-european-democracy/conference-future-europe/new-phase-citizens-engagement_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="European Citizens’ Panels" data-ecl-mega-menu-sublink >Grupurile de dezbatere ale cetățenilor europeni</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/engage-eu-policymaking/european-citizens-initiative_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="European Citizens' Initiative" data-ecl-mega-menu-sublink >Inițiativa cetățenească europeană</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/engage-eu-policymaking/petition-eu_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Petition the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Petiții către UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/engage-eu-policymaking_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-3772146" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/jobs-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Jobs" data-ecl-mega-menu-sublink >Locuri de muncă</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/funding-tenders_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Funding and tenders" data-ecl-mega-menu-sublink >Finanțare și achiziții publice</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/events_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Events" data-ecl-mega-menu-sublink >Evenimente</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Visit us" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1049158316" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Vizitați-ne</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/visit-european-commission/visitors-centre_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Visitors' Centre" data-ecl-mega-menu-sublink >Centrul pentru vizitatori</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/visit-european-commission/experience-europe-exhibition-centre_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Experience Europe exhibition centre" data-ecl-mega-menu-sublink >Centrul expozițional „Experience Europe”</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/visit-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1049158316" ><span class="ecl-link__label">Vedeți tot</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/social-media-connect-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="European Commission on social media" data-ecl-mega-menu-sublink >Comisia Europeană pe rețelele sociale</a></li></ul></li></ul></section></div></nav> </div> </header> <div> <div id="block-machinetranslation"> <div class="ecl-lang-select-page ecl-u-pv-m ecl-u-d-none" id="etrans-block"> <div class="ecl-container"> <div class="webtools-etrans--wrapper"> <div id="webtools-etrans"></div> <div class="webtools-etrans--message"> <div class="ecl-notification ecl-notification--info" data-ecl-notification role="alert" data-ecl-auto-init="Notification" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-notification__icon" focusable="false" aria-hidden="false" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#information"></use></svg><div class="ecl-notification__content"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-notification__close ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-notification-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true"> </span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button><div class="ecl-notification__description"> </div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-lang-select-page ecl-u-pv-m ecl-u-d-none" id="no-etrans-block"> <div class="ecl-container"> <div class="webtools-etrans--wrapper"> <div id="webtools-etrans"></div> <div class="webtools-etrans--message"> <div class="ecl-notification ecl-notification--warning" data-ecl-notification role="alert" data-ecl-auto-init="Notification" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-notification__icon" focusable="false" aria-hidden="false" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#information"></use></svg><div class="ecl-notification__content"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-notification__close ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-notification-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true"> </span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button><div class="ecl-notification__description"> </div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="featured-page-header" id="block-ewcms-theme-page-header"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><div class="ecl-page-header__info--no-margin"><h1 class="ecl-page-header__title ecl-u-sr-only"><span>Pagina de pornire</span></h1></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content" data-inpage-navigation-source-area="h2.ecl-u-type-heading-2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12 ewcms-top-sidebar"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div id="block-ewcms-theme-main-page-content" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading" class="ecl-u-mb-l"> <article dir="ltr"> <div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_52393"></a> <div> <section class="ecl-banner ecl-banner--m ecl-banner--font-l ecl-banner--box-bg-none ecl-banner--color-light ecl-banner--h-left ecl-banner--v-center ecl-banner--full-width" data-ecl-banner data-ecl-auto-init="Banner" ><figure class="ecl-banner__picture-container"><picture class="ecl-picture ecl-banner__picture" data-ecl-banner-image ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1/public/2025-03/Preparedness_banner_0.jpg.webp?h=33b05ede&itok=Htzafrk5 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1_2x/public/2025-03/Preparedness_banner_0.jpg.webp?h=33b05ede&itok=qVeFfUQf 2x" media="all and (min-width: 1140px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_extra_large_4_1_banner/public/2025-03/Preparedness_banner_0.jpg.webp?h=33b05ede&itok=LRcXGDxB 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_extra_large_4_1_banner_2x/public/2025-03/Preparedness_banner_0.jpg.webp?h=33b05ede&itok=TCXIsuxs 2x" media="all and (min-width: 996px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_large_4_1_banner/public/2025-03/Preparedness_banner_0.jpg.webp?h=33b05ede&itok=vlfuNyT5 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_large_4_1_banner_2x/public/2025-03/Preparedness_banner_0.jpg.webp?h=33b05ede&itok=7xXjMNuT 2x" media="all and (min-width: 768px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_medium_4_1_banner/public/2025-03/Preparedness_banner_0.jpg.webp?h=33b05ede&itok=pTmXdVDD 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_medium_4_1_banner_2x/public/2025-03/Preparedness_banner_0.jpg.webp?h=33b05ede&itok=JHVaooc- 2x" media="all and (min-width: 480px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_small_4_1_banner/public/2025-03/Preparedness_banner_0.jpg.webp?h=33b05ede&itok=iG3FrdzY 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_small_4_1_banner_2x/public/2025-03/Preparedness_banner_0.jpg.webp?h=33b05ede&itok=zy2a_SJ6 2x" ><img class="ecl-banner__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1/public/2025-03/Preparedness_banner_0.jpg.webp?h=33b05ede&itok=Htzafrk5" alt="View of the Emergency Response Coordination Centre" ></picture></figure><div class="ecl-container ecl-banner__info"><div class="ecl-banner__container" data-ecl-banner-container ><div class="ecl-banner__content"><div class="ecl-banner__title"><span class="ecl-banner__title-text">Strategia privind o uniune a pregătirii pentru situații de criză: împreună, pentru mai multă siguranță</span></div><div class="ecl-banner__cta"><a href="https://commission.europa.eu/topics/preparedness_en" class="ecl-link ecl-link--cta ecl-link--icon ecl-banner__link-cta" data-original-title-description="Preparedness union strategy: safer together" ><span class="ecl-link__label">Detalii</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-90 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a></div></div></div></div></section> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_39924"></a> <div> <div id="block-highlightednewshomepage" class="ecl-u-mt-l"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Știri</h2> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column"><article class="ecl-content-item ecl-content-item--stack" lang="en" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--top" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="https://commission.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/avportal/P-064876/00-48.jpg?itok=Ro1UoCT0" alt="Wind farm maintenance" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2025-04-01T12:00:00Z">1 aprilie 2025</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/news/modernising-cohesion-policy-meet-todays-challenges-2025-04-01_en?prefLang=ro" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Modernising the cohesion policy to meet today’s challenges</a></div><ul class="ecl-content-block__secondary-meta-container"><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#clock"></use></svg><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">1 min de lectură</span></li></ul><div class="ecl-content-block__list-container"></div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column"><article class="ecl-content-item ecl-content-item--stack" lang="en" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--top" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="https://commission.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2025-03/P061363-526563.jpg?h=8c1344d8&itok=LT72yDGT" alt="A child collecting plastic waste in a forest" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2025-03-31T12:00:00Z">31 martie 2025</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/news/zero-waste-zero-excuses-what-eu-doing-manage-waste-better-2025-03-31_en?prefLang=ro" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Zero waste, zero excuses: What the EU is doing to manage waste better</a></div><ul class="ecl-content-block__secondary-meta-container"><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#clock"></use></svg><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">1 min de lectură</span></li></ul><div class="ecl-content-block__list-container"></div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column"><article class="ecl-content-item ecl-content-item--stack" lang="en" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--top" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="https://commission.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2025-03/P062263-430207.jpg?h=ac778ff2&itok=R_iMpOVs" alt="European citizens' panel event in Brussels" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2025-03-28T12:00:00Z">28 martie 2025</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/news/citizens-invited-have-their-say-new-eu-budget-2025-03-28_en?prefLang=ro" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Citizens invited to have their say on new EU budget</a></div><ul class="ecl-content-block__secondary-meta-container"><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#clock"></use></svg><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">1 min de lectură</span></li></ul><div class="ecl-content-block__list-container"></div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column last-item"><article class="ecl-content-item ecl-content-item--stack" lang="en" ><picture class="ecl-picture ecl-picture--zoom ecl-content-item__picture ecl-content-item__picture--large ecl-content-item__picture--top" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-content-item__image" src="https://commission.europa.eu/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/avportal/P-061404/00-11.jpg?itok=YAufVgBm" alt="Entrance to the Berlaymont building" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item"><time datetime="2025-03-26T12:00:00Z">26 martie 2025</time></li></ul><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/statement_25_896" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Statement by President von der Leyen on the US announcement of car import tariffs</a></div><ul class="ecl-content-block__secondary-meta-container"><li class="ecl-content-block__secondary-meta-item"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-content-block__secondary-meta-icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#clock"></use></svg><span class="ecl-content-block__secondary-meta-label">1 min de lectură</span></li></ul><div class="ecl-content-block__list-container"></div></div></article></div></div><div class="ecl-u-border-color-neutral ecl-u-border-width-1 ecl-u-border-top"></div><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__button ecl-col-12"><div class="ecl-u-clearfix ecl-u-pv-m"><a href="/news-and-media/news_en?prefLang=ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" ><span class="ecl-link__label">Mai multe știri</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div></div></div> </div> </div> </div> <div class="ewcms-page-section ecl-u-mb-2xl"> <div class="ecl-container ecl-u-pv-m"> <a id="paragraph_31384"></a> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-content-item-block__title ecl-col-12"> <h2 class='ecl-u-type-heading-2'>Pe agendă</h2> </div> <div class="ecl-col-12 ecl-col-l-9"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-content-item" ><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">1 aprilie</li></ul><div class="ecl-content-block__title" >Reuniunea Colegiului comisarilor</div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-content-item" ><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">2 aprilie</li></ul><div class="ecl-content-block__title" >Summitul din 2025 al Consiliului European pentru Inovare </div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column last-item"><article class="ecl-content-item" ><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><ul class="ecl-content-block__primary-meta-container"><li class="ecl-content-block__primary-meta-item">3 și 4 aprilie</li></ul><div class="ecl-content-block__title" >Summitul UE-Asia Centrală</div></div></article></div></div></div> </div> <div class="ecl-col-12 ecl-col-l-3 ecl-u-align-self-start"> <div class="ecl-social-media-follow ecl-social-media-follow--horizontal ecl-social-media-follow--left" ><p class="ecl-social-media-follow__description">Urmăriți-ne</p><ul class="ecl-social-media-follow__list"><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="https://www.facebook.com/EuropeanCommission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#facebook"></use></svg><span class="ecl-link__label"></span></a></li><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="https://www.instagram.com/europeancommission/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#instagram"></use></svg><span class="ecl-link__label"></span></a></li><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="https://twitter.com/EU_commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#twitter"></use></svg><span class="ecl-link__label"></span></a></li><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="https://www.linkedin.com/company/european-commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#linkedin"></use></svg><span class="ecl-link__label"></span></a></li><li class="ecl-social-media-follow__item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-link--icon ecl-social-media-follow__link ecl-link--icon-only" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon ecl-social-media-follow__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#chain"></use></svg><span class="ecl-link__label"></span></a></li></ul></div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_39925"></a> <div> <div class="ecl"><h2>În prim-plan</h2></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_31388"></a> <div> <section class="ecl-banner ecl-banner--m ecl-banner--font-m ecl-banner--box-bg-light ecl-banner--color-dark ecl-banner--h-left ecl-banner--v-center ecl-banner--full-width" data-ecl-banner data-ecl-auto-init="Banner" ><figure class="ecl-banner__picture-container"><picture class="ecl-picture ecl-banner__picture" data-ecl-banner-image ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1/public/2024-11/Banner_2.jpg.webp?h=2ed0bb2e&itok=5KoEhXu2 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1_2x/public/2024-11/Banner_2.jpg.webp?h=2ed0bb2e&itok=u170KP-G 2x" media="all and (min-width: 1140px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_extra_large_4_1_banner/public/2024-11/Banner_2.jpg.webp?h=2ed0bb2e&itok=4OE4Jpx7 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_extra_large_4_1_banner_2x/public/2024-11/Banner_2.jpg.webp?h=2ed0bb2e&itok=DR_n-7KY 2x" media="all and (min-width: 996px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_large_4_1_banner/public/2024-11/Banner_2.jpg.webp?h=2ed0bb2e&itok=P4SyC_Qa 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_large_4_1_banner_2x/public/2024-11/Banner_2.jpg.webp?h=2ed0bb2e&itok=inQM1lqX 2x" media="all and (min-width: 768px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_medium_4_1_banner/public/2024-11/Banner_2.jpg.webp?h=2ed0bb2e&itok=SVfm2xy5 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_medium_4_1_banner_2x/public/2024-11/Banner_2.jpg.webp?h=2ed0bb2e&itok=28DGmpuk 2x" media="all and (min-width: 480px)" ><source srcset="/sites/default/files/styles/oe_theme_small_4_1_banner/public/2024-11/Banner_2.jpg.webp?h=2ed0bb2e&itok=eUeSC9fy 1x, /sites/default/files/styles/oe_theme_small_4_1_banner_2x/public/2024-11/Banner_2.jpg.webp?h=2ed0bb2e&itok=fwrvKVAz 2x" ><img class="ecl-banner__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_full_width_banner_4_1/public/2024-11/Banner_2.jpg.webp?h=2ed0bb2e&itok=5KoEhXu2" alt="" ></picture></figure><div class="ecl-container ecl-banner__info"><div class="ecl-banner__container" data-ecl-banner-container ><div class="ecl-banner__content"><div class="ecl-banner__title"><span class="ecl-banner__title-text">Prioritățile pentru 2024-2029</span></div><div class="ecl-banner__cta"><a href="/priorities-2024-2029_ro" class="ecl-link ecl-link--cta ecl-link--icon ecl-banner__link-cta" data-original-title-description="Our priorities for 2024-2029" ><span class="ecl-link__label">Detalii</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-90 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a></div></div></div></div></section> </div> </div> <div> <a id="paragraph_49581"></a> <div class="ecl ecl-row ewcms-content-row-default ewcms-content-row-max-width"> <div class="ecl-col-m-12"> <div class="ewcms-page-section ecl-u-mb-2xl"> <div class="ecl-container ecl-u-pv-m"> <a id="paragraph_49575"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Despre Comisia Europeană</h2> </div> <div class="ecl"><p>Comisia Europeană este principalul organism executiv al UE. Ea propune legislație și se asigură că sunt respectate tratatele UE și că statele membre aplică legislația și politicile UE. Comisia gestionează bugetul UE și negociază acorduri internaționale în numele UE.</p></div> </div> </div> <div class="ecl-container ecl-u-pv-m"> <a id="paragraph_49580"></a> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2024-10/MicrosoftTeams-image%20%2817%29.png?h=a2b6dbaf&itok=8wyemOc6" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/about/organisation/president_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Președinta Comisiei</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Ursula von der Leyen (2024-2029)</p></div></div></div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2025-01/Group%20photo%20of%20the%20von%20der%20Leyen%20Commission%2C%20stairs.jpg?h=8c1344d8&itok=w5HNZXa8" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/about/organisation/college-commissioners_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Colegiul comisarilor</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>27 de comisari cărora li se atribuie responsabilitatea pentru anumite priorități politice</p></div></div></div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2024-07/Street_card%201.png?h=252f27fa&itok=akw2KIcz" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/strategy-and-policy_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Activitatea Comisiei</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Aflați cum se pregătesc strategiile UE și cum sunt ele transpuse în politici și inițiative</p></div></div></div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-3 last-item-column last-item"><article class="ecl-card" ><picture class="ecl-picture ecl-card__picture" data-ecl-picture-link ><img class="ecl-card__image" src="/sites/default/files/styles/oe_theme_ratio_3_2_medium/public/2025-03/100-days_card_draft.jpg?h=252f27fa&itok=UPOB2lLW" alt="" ></picture><div class="ecl-card__body"><div class="ecl-content-block ecl-card__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="https://ec.europa.eu/stories/100-days" class="ecl-link ecl-link--standalone" >100 de zile de mandat</a></div><div class="ecl-content-block__description"><div class="ecl"><p>Ce am făcut pentru europeni în primele 100 de zile ale mandatului</p></div></div></div></div></article></div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_49588"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Ce înseamnă Europa pentru dumneavoastră</h2> <div class="navigation-lists-block"><div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 "><article class="ecl-navigation-list__item ecl-navigation-list__item--illustration" ><picture class="ecl-picture ecl-navigation-list__picture" ><img class="ecl-navigation-list__image" src="https://commission.europa.eu/sites/default/files/styles/ewcms_icon/public/2024-12/Stars_big.png?h=c37fc523&itok=Pn0m5gEo" alt="" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-navigation-list__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="https://europa.eu/youreurope/index_ro.htm" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-untranslated-label="Your Europe" data-level="1" >Your Europe</a></div><div class="ecl-content-block__description">Informații, asistență și sfaturi pentru cetățenii și întreprinderile din UE cu privire la drepturile, călătoriile, șederea sau stabilirea și activitățile comerciale în alte țări din UE</div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 "><article class="ecl-navigation-list__item ecl-navigation-list__item--illustration" ><picture class="ecl-picture ecl-navigation-list__picture" ><img class="ecl-navigation-list__image" src="https://commission.europa.eu/sites/default/files/styles/ewcms_icon/public/2024-12/Funding%20and%20tenders%201.png?h=49d21736&itok=zcEsgVxH" alt="" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-navigation-list__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/funding-tenders_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-untranslated-label="Funding and tenders" data-level="1" >Finanțare și achiziții publice</a></div><div class="ecl-content-block__description">Fonduri UE, granturi și achiziții publice. Depunerea dosarelor</div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 "><article class="ecl-navigation-list__item ecl-navigation-list__item--illustration" ><picture class="ecl-picture ecl-navigation-list__picture" ><img class="ecl-navigation-list__image" src="https://commission.europa.eu/sites/default/files/styles/ewcms_icon/public/2024-12/European%20Youth%20Portal.png?h=49d21736&itok=F-W49_fg" alt="" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-navigation-list__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="https://youth.europa.eu/home_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-untranslated-label="European Youth Portal" data-level="1" >Portalul european pentru tineret</a></div><div class="ecl-content-block__description">Informații și oportunități pentru tineri</div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-navigation-list__item ecl-navigation-list__item--illustration" ><picture class="ecl-picture ecl-navigation-list__picture" ><img class="ecl-navigation-list__image" src="https://commission.europa.eu/sites/default/files/styles/ewcms_icon/public/2024-12/Visit%20the%20European%20Commission.png?h=49d21736&itok=5iPN_zoL" alt="" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-navigation-list__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="https://commission.europa.eu/get-involved/visit-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-untranslated-label="Visit the European Commission" data-level="1" >Vizitați Comisia Europeană</a></div><div class="ecl-content-block__description">Aflați cum puteți vizita clădirile Comisiei și ale altor instituții europene, în Bruxelles sau în alte localități</div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column"><article class="ecl-navigation-list__item ecl-navigation-list__item--illustration" ><picture class="ecl-picture ecl-navigation-list__picture" ><img class="ecl-navigation-list__image" src="https://commission.europa.eu/sites/default/files/styles/ewcms_icon/public/2024-12/Jobs.png?h=49d21736&itok=n-DBgS6F" alt="" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-navigation-list__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/get-involved/jobs-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-untranslated-label="Jobs" data-level="1" >Locuri de muncă</a></div><div class="ecl-content-block__description">Posturi vacante în cadrul Comisiei</div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-4 last-item-column last-item"><article class="ecl-navigation-list__item ecl-navigation-list__item--illustration" ><picture class="ecl-picture ecl-navigation-list__picture" ><img class="ecl-navigation-list__image" src="https://commission.europa.eu/sites/default/files/styles/ewcms_icon/public/2024-12/Have%20your%20say.png?h=49d21736&itok=rG1ueJdL" alt="" ></picture><div class="ecl-content-block ecl-navigation-list__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say_en" class="ecl-link ecl-link--standalone" data-untranslated-label="Have your say portal" data-level="1" >Trimiteți observații privind politicile și normele UE</a></div><div class="ecl-content-block__description">Cum să ne trimiteți opiniile dvs. despre procesul de elaborare a politicilor și normelor UE și cum să sugerați modalități de îmbunătățire a legislației UE.</div></div></article></div></div></div></div> </div> </div> </article> </div> <div data-inpage-navigation-source-area="h2"> <div id="block-ewcms-theme-megamenuhideforprintfix"> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_50262"></a> <div> <div class="ecl"><article lang="en"> <div><script src="https://europa.eu/webassets/commission.europa.eu/resources/jsassets/megamenu-hide-print.js?1234"></script> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Distribuiți această pagină </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"mKCuJxpV_dff_v2","lang":"ro","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer ecl-site-footer--split-columns" data-logo-area-label-en="Home - European Commission" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://commission.europa.eu/index_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Comisia Europeană" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--ro.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--ro.svg" alt="Logoul Comisiei Europene" ></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Acest site este administrat de:<br />Direcția Generală Comunicare</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/accessibility-statement_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Accesibilitate</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list ecl-site-footer__list--columns"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Despre noi</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about/contact_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Contactați-ne</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/priorities-2024-2029_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Priorități</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/topics_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Domenii de activitate</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/funding-tenders_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Finanțare și achiziții publice</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/get-involved/jobs-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Locuri de muncă</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://ec.europa.eu/commission/presscorner/home/ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Spațiul presei</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/get-involved/events_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" >Evenimente</a></li></ul></div></div></div><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--social"><div class="ecl-site-footer__title">Urmăriți-ne</div><ul class="ecl-site-footer__list ecl-site-footer__list--inline"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.facebook.com/EuropeanCommission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="Facebook" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#facebook-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Facebook</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.instagram.com/europeancommission/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="Instagram" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#instagram-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Instagram</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://x.com/EU_Commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="Twitter" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#twitter-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Twitter</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/european-commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="LinkedIn" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#linkedin-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">LinkedIn</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-link--icon ecl-site-footer__link ecl-link--icon-only" data-section-label-untranslated="Follow us" data-footer-link-label="Other networks" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#chain-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Other networks</span></a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--extra-link"><ul class="ecl-site-footer__list ecl-site-footer__list--inline ecl-site-footer__list--separator"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice/vulnerability-disclosure-policy_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Report an IT vulnerability" >Semnalați o vulnerabilitate informatică</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/languages-our-websites_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Languages on our websites" >Versiunile lingvistice ale site-urilor noastre</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/cookies-policy_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Cookies" >Cookie-uri</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Privacy policy" >Politica de confidențialitate</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Legal notice" >Aviz juridic</a></li></ul></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"0ccd2154-5091-4eff-83f3-1b423f81600c","sitePath":["commission.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"European-Commission"},{"id":5,"value":"European-Commission"},{"id":6,"value":"Homepage"},{"id":7,"value":"3abe6b27-1c52-45aa-b28b-0ca8deb7b104"},{"id":8,"value":"EC - CORE"},{"id":9,"value":"EU-institution European-Commission European-Union"},{"id":10,"value":"Not Easy-to-read"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/1","currentPathIsAdmin":false,"isFront":true,"currentLanguage":"ro","urlSuffixes":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","ar","ca","is","lb","no","tr","ru","uk","zh","sw","he","ja"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ewcms_multilingual":{"monolingual":false,"current_node_available_translations":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"],"machine_translation_script":{"json":"{\u0022service\u0022:\u0022etrans\u0022,\u0022renderAs\u0022:false,\u0022user\u0022:\u0022European Commission\u0022,\u0022exclude\u0022:\u0022.ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar\u0022,\u0022languages\u0022:{\u0022source\u0022:\u0022ro\u0022,\u0022available\u0022:[\u0022bg\u0022,\u0022es\u0022,\u0022cs\u0022,\u0022da\u0022,\u0022de\u0022,\u0022et\u0022,\u0022el\u0022,\u0022en\u0022,\u0022fr\u0022,\u0022ga\u0022,\u0022hr\u0022,\u0022it\u0022,\u0022lv\u0022,\u0022lt\u0022,\u0022hu\u0022,\u0022mt\u0022,\u0022nl\u0022,\u0022pl\u0022,\u0022pt\u0022,\u0022ro\u0022,\u0022sk\u0022,\u0022sl\u0022,\u0022fi\u0022,\u0022sv\u0022]},\u0022config\u0022:{\u0022live\u0022:false,\u0022mode\u0022:\u0022lc2023\u0022,\u0022targets\u0022:{\u0022receiver\u0022:\u0022#webtools-etrans\u0022}}}","current_node_language":"ro"},"machine_translation":{"available_languages":["bg","es","cs","da","de","et","el","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt-pt","ro","sk","sl","fi","sv","en"],"current_node_language_code":"ro","suffix_map":{"bg":"bg","es":"es","cs":"cs","da":"da","de":"de","et":"et","el":"el","en":"en","fr":"fr","ga":"ga","hr":"hr","it":"it","lv":"lv","lt":"lt","hu":"hu","mt":"mt","nl":"nl","pl":"pl","pt":"pt-pt","ro":"ro","sk":"sk","sl":"sl","fi":"fi","sv":"sv","ar":"ar","tr":"tr","ru":"ru","uk":"uk","sw":"sw"},"native_languages":{"bg":"\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438","es":"espa\u00f1ol","cs":"\u010de\u0161tina","da":"dansk","de":"Deutsch","et":"eesti","el":"\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"English","fr":"fran\u00e7ais","ga":"Gaeilge","hr":"hrvatski","it":"italiano","lv":"latvie\u0161u","lt":"lietuvi\u0173","hu":"magyar","mt":"Malti","nl":"Nederlands","pl":"polski","pt-pt":"portugu\u00eas","ro":"rom\u00e2n\u0103","sk":"sloven\u010dina","sl":"sloven\u0161\u010dina","fi":"suomi","sv":"svenska","ar":"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629","ca":"catal\u00e0","is":"\u00edslenska","he":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e","lb":"L\u00ebtzebuergesch","nb":"norsk","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","sw":"Kiswahili","tr":"t\u00fcrk\u00e7e","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430","zh-hans":"\u4e2d\u6587"},"etrans_enabled":true,"etrans_languages":["ar","bg","cs","da","de","el","en","es","et","fi","fr","ga","hr","hu","is","it","ja","lt","lv","mt","nb","nl","pl","pt-pt","ro","ru","sk","sl","sv","tr","uk","zh-hans"],"non_eu_languages":["ar","ca","he","is","ja","lb","nb","ru","sw","tr","uk","zh-hans"],"translated_strings":{"translation_not_available":{"bg":"\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a.","es":"Esta p\u00e1gina no est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol","cs":"Tato str\u00e1nka nen\u00ed v \u010de\u0161tin\u011b k dispozici","da":"Denne side er ikke tilg\u00e6ngelig p\u00e5 dansk","de":"Diese Seite ist auf Deutsch nicht verf\u00fcgbar.","et":"See lehek\u00fclg ei ole eesti keeles k\u00e4ttesaadav","el":"\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"This page is not available in English.","fr":"Cette page n\u2019est pas disponible en fran\u00e7ais.","ga":"N\u00edl an leathanach seo ar f\u00e1il i nGaeilge","hr":"Ova stranica nije dostupna na hrvatskom jeziku","it":"Questa pagina non \u00e8 disponibile in italiano","lv":"\u0160\u012b lapa nav pieejama latvie\u0161u valod\u0101.","lt":"\u0160io puslapio lietuvi\u0173 kalba n\u0117ra","hu":"Ez az oldal nem \u00e9rhet\u0151 el magyarul","mt":"Din il-pa\u0121na mhix disponibbli bil-Malti","nl":"Deze pagina is niet beschikbaar in het Nederlands.","pl":"Strona nie jest dost\u0119pna w j\u0119zyku polskim.","pt-pt":"Esta p\u00e1gina n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel em portugu\u00eas","ro":"Aceast\u0103 pagin\u0103 nu este disponibil\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103","sk":"T\u00e1to str\u00e1nka nie je dostupn\u00e1 v sloven\u010dine","sl":"Ta stran ni na voljo v sloven\u0161\u010dini.","fi":"T\u00e4t\u00e4 sivua ei ole saatavilla suomen kielell\u00e4.","sv":"Sidan finns inte p\u00e5 svenska","ar":"\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.","ca":"Aquesta p\u00e0gina no est\u00e0 disponible en catal\u00e0.","is":"\u00deessi s\u00ed\u00f0a er ekki tilt\u00e6k \u00ed \u00edslenska.","he":"This page is not available in \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea.","ja":"\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002","lb":"D\u00ebs S\u00e4it ass net op L\u00ebtzebuergesch zoug\u00e4nglech.","nb":"Denne siden er ikke tilgjengelig p\u00e5 norsk.","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b","sw":"This page is not available in Kiswahili.","tr":"Bu sayfa t\u00fcrk\u00e7e dilinde mevcut de\u011fildir.","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438.","zh-hans":"\u672c\u9875\u9762\u5e76\u65e0\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u3002"},"translation_message":{"bg":"\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 eTranslation, \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f.","es":"El espa\u00f1ol est\u00e1 disponible mediante eTranslation, el servicio de traducci\u00f3n autom\u00e1tica de la Comisi\u00f3n Europea.","cs":"\u010cesk\u00fd p\u0159eklad textu je k dispozici prost\u0159ednictv\u00edm eTranslation, slu\u017eby strojov\u00e9ho p\u0159ekladu Evropsk\u00e9 komise.","da":"En overs\u00e6ttelse til dansk f\u00e5r du via eTranslation, som er Europa-Kommissionens maskinovers\u00e6ttelsestjeneste.","de":"Deutsch ist \u00fcber eTranslation verf\u00fcgbar, den maschinellen \u00dcbersetzungsdienst der Europ\u00e4ischen Kommission.","et":"Eesti keel on Euroopa Komisjoni masint\u00f5lketeenuses eTranslation k\u00e4ttesaadav.","el":"\u0397 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 eTranslation, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2.","en":"English is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","fr":"Le fran\u00e7ais est disponible par eTranslation, le service de traduction automatique de la Commission europ\u00e9enne.","ga":"T\u00e1 an Ghaeilge ar f\u00e1il tr\u00ed eTranslation, seirbh\u00eds meais\u00ednaistri\u00fach\u00e1in an Choimisi\u00fain Eorpaigh.","hr":"Tekst na hrvatskom dostupan je samo kao strojni prijevod koji je generirala usluga eTranslation Europske komisije.","it":"L\u0027italiano \u00e8 disponibile in versione tradotta automaticamente dal servizio eTranslation della Commissione europea.","lv":"Tulkojums latvie\u0161u valod\u0101 ir pieejams, izmantojot Eiropas Komisijas ma\u0161\u012bntulko\u0161anas pakalpojumu \u201ceTranslation\u201d.","lt":"Vertim\u0105 \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 galima sugeneruoti Europos Komisijos ma\u0161ininio vertimo priemone \u201eeTranslation\u201c.","hu":"Ez a tartalom el\u00e9rhet\u0151 magyar nyelven az eTranslation, az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g ford\u00edt\u00f3programja \u00e1ltal biztos\u00edtott g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s form\u00e1j\u00e1ban.","mt":"Il-Malti hu disponibbli permezz tal-eTranslation, is-servizz tat-traduzzjoni awtomatika tal-Kummissjoni Ewropea.","nl":"Nederlands is beschikbaar via eTranslation, de machinevertaaldienst van de Europese Commissie.","pl":"T\u0142umaczenie na j\u0119zyk polski zostanie wygenerowane przy pomocy serwisu t\u0142umaczenia maszynowego Komisji Europejskiej eTranslation.","pt-pt":"Vers\u00e3o em portugu\u00eas dispon\u00edvel atrav\u00e9s do servi\u00e7o eTranslation, o servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica da Comiss\u00e3o Europeia.","ro":"Versiunea \u00een limba rom\u00e2n\u0103 este disponibil\u0103 prin intermediul eTranslation, serviciul de traducere automat\u0103 al Comisiei Europene.","sk":"Preklad do sloven\u010diny je dostupn\u00fd cez eTranslation, slu\u017ebu strojov\u00e9ho prekladu Eur\u00f3pskej komisie.","sl":"Slovenski prevod je na voljo prek eTranslation, strojnega prevajalnika Evropske komisije.","fi":"Euroopan komission eTranslation-palvelusta voi tilata suomenkielisen konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen.","sv":"Svenska kan f\u00e5s via eTranslation, EU-kommissionens maskin\u00f6vers\u00e4ttningsverktyg.","ar":"@\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 eTranslation\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629.","ca":"catal\u00e0 est\u00e0 disponible a trav\u00e9s d\u2019eTranslation, el servei de traducci\u00f3 autom\u00e0tica de la Comissi\u00f3 Europea.","is":"\u00edslenska er f\u00e1anlegt \u00ed gegnum eTranslation, v\u00e9l\u00fe\u00fd\u00f0ingar\u00fej\u00f3nustu framkv\u00e6mdastj\u00f3rnar Evr\u00f3pusambandsins.","he":"\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u6b27\u5dde\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3042\u308beTranslation\u3092\u901a\u3058\u3066\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002","lb":"L\u00ebtzebuergesch ass zoug\u00e4nglech via eTranslation, den automateschen Iwwersetzungsd\u00e9ngscht vun der Europ\u00e4escher Kommissioun.","nb":"norsk er tilgjengelig via eTranslation, EU-kommisjonens tjeneste for maskinoversettelse.","ru":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0432 eTranslation, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438.","sw":"Kiswahili is available via eTranslation, the European Commission\u0027s machine translation service.","tr":"t\u00fcrk\u00e7e, Avrupa Komisyonu\u0027nun makine terc\u00fcmesi hizmeti olan eTranslation \u00fczerinde mevcuttur.","uk":"y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0432 eTranslation, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0456 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0457.","zh-hans":"\u53ef\u901a\u8fc7\u6b27\u76df\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1eTranslation\u83b7\u5f97\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u3002"},"translate_link":{"bg":"\u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438","es":"Traducir al espa\u00f1ol","cs":"P\u0159elo\u017eit do \u010de\u0161tiny","da":"Overs\u00e6t til dansk","de":"Ins Deutsche \u00fcbersetzen","et":"T\u00f5lgi eesti keelde","el":"\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac","en":"Translate to English","fr":"Traduire en fran\u00e7ais","ga":"Aistrigh go Gaeilge","hr":"Prevedi na hrvatski","it":"Tradurre in italiano","lv":"P\u0101rtulkot latvie\u0161u valod\u0101","lt":"I\u0161versti \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105","hu":"Ford\u00edt\u00e1s magyarra","mt":"Ittradu\u010bi g\u0127all-Malti","nl":"Vertalen in het Nederlands","pl":"Przet\u0142umacz na j\u0119zyk polski","pt-pt":"Traduzir para portugu\u00eas","ro":"Traducere \u00een limba rom\u00e2n\u0103","sk":"Prelo\u017ei\u0165 do sloven\u010diny","sl":"Prevedi v sloven\u0161\u010dino","fi":"K\u00e4\u00e4nn\u00e4 suomeksi","sv":"\u00d6vers\u00e4tt till svenska","ar":"\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.","ca":"Tradueix-la a catal\u00e0","is":"\u00de\u00fd\u00f0a \u00e1 \u00edslenska","he":"Translate to \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea","ja":"\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33","lb":"Op L\u00ebtzebuergesch iwwersetzen.","nb":"Oversett til norsk","ru":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","sw":"Translate to Kiswahili","tr":"t\u00fcrk\u00e7e diline terc\u00fcme et","uk":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.","zh-hans":"\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u4e2d\u6587"},"disclaimer_link":{"bg":"\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434","es":"Informaci\u00f3n importante sobre la traducci\u00f3n autom\u00e1tica","cs":"D\u016fle\u017eit\u00e9 informace o strojov\u00e9m p\u0159ekladu","da":"Vigtig information om maskinovers\u00e6ttelser","de":"Das sollten Sie \u00fcber maschinelle \u00dcbersetzung wissen","et":"Oluline teave masint\u00f5lke kohta","el":"\u03a3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7","en":"Important information about machine translation","fr":"Informations importantes concernant la traduction automatique","ga":"Eolas t\u00e1bhachtach faoin meais\u00ednaistri\u00fach\u00e1n","hr":"Va\u017ene informacije o strojnom prevo\u0111enju","it":"Informazioni importante sulla traduzione automatica","lv":"Svar\u012bga inform\u0101cija par ma\u0161\u012bntulko\u0161anu","lt":"Svarbi informacija apie ma\u0161inin\u012f vertim\u0105","hu":"Fontos tudnival\u00f3k a g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sr\u00f3l","mt":"Informazzjoni importanti dwar it-traduzzjoni awtomatika","nl":"Belangrijke informatie over machinevertaling","pl":"Wa\u017cne informacje o t\u0142umaczeniu maszynowym","pt-pt":"Informa\u00e7\u00f5es importantes sobre a tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica","ro":"Informa\u021bii importante despre traducerea automat\u0103","sk":"D\u00f4le\u017eit\u00e9 inform\u00e1cie o strojovom preklade","sl":"Pomembne informacije o strojnem prevodu","fi":"T\u00e4rke\u00e4\u00e4 tietoa konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksist\u00e4","sv":"Viktigt om maskin\u00f6vers\u00e4ttning","ar":"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0647\u0627\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629","ca":"Informaci\u00f3 important sobre la traducci\u00f3 autom\u00e0tica","is":"Mikilv\u00e6gar uppl\u00fdsingar um v\u00e9lr\u00e6na \u00fe\u00fd\u00f0ingu","he":"Important information about machine translation","ja":"\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u95a2\u3059\u308b\u91cd\u8981\u306a\u60c5\u5831","lb":"Wichteg Informatiounen fir d\u0027automatesch Iwwersetzung","nb":"Viktig informasjon om maskinoversettelse","ru":"\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435","sw":"Important information about machine translation","tr":"Makine terc\u00fcmesi hakk\u0131nda \u00f6nemli bilgiler","uk":"\u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434","zh-hans":"\u5173\u4e8e\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u7684\u91cd\u8981\u4fe1\u606f"},"close_message":{"bg":"\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e","es":"Cerrar este mensaje","cs":"Zav\u0159\u00edt tuto zpr\u00e1vu","da":"Luk denne meddelelse","de":"Diese Nachricht schlie\u00dfen","et":"Sulge teade","el":"\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2","en":"Close this message","fr":"Fermer ce message","ga":"D\u00fan an teachtaireacht seo","hr":"Zatvori ovu poruku","it":"Chiudi il messaggio","lv":"Aizv\u0113rt \u0161o zi\u0146ojumu","lt":"U\u017edaryti \u0161i\u0105 \u017einut\u0119","hu":"\u00dczenet bez\u00e1r\u00e1sa","mt":"Ag\u0127laq dan il-messa\u0121\u0121","nl":"Bericht sluiten","pl":"Zamknij t\u0119 wiadomo\u015b\u0107","pt-pt":"Fechar esta mensagem","ro":"\u00cenchide\u021bi acest mesaj","sk":"Zatvori\u0165 t\u00fato spr\u00e1vu","sl":"Zapri to sporo\u010dilo","fi":"Sulje t\u00e4m\u00e4 viesti","sv":"St\u00e4ng meddelandet","ar":"\u0627\u0642\u0641\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629","ca":"Tanca aquest missatge","is":"Loka skilabo\u00f0unum","he":"Close this message","ja":"\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9589\u3058\u308b","lb":"D\u00ebs Noriicht zoumaachen","nb":"Lukk meldingen","ru":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435","sw":"Close this message","tr":"Bu mesaj\u0131 kapat","uk":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f","zh-hans":"\u5173\u95ed\u6b64\u4fe1\u606f"}}}},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"cba3110261ccc4cd2f2834d1ff2caeb969cefcaec065dc43ab970f003788644f"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_tup6APlb-DlPftvf_G3lSGMT9wjeuEsCSk_kF3DdqkI.js?scope=footer&delta=0&language=ro&theme=ewcms_theme&include=eJyVjUEKwzAMBD-UNk8SiiMSgywFSXbq39eUhNJjb7vMMqsEJy2hyj6vVg_k590fXtCCFVeySQlip0Jz0nKokARwXgytA6UvpVeQCTJ42yY6U_EbfDIO1CMnv1ipHJmzbBX5mhRMe5bhMxRnjKwCouOs0a8wgVdr1P9SvQHoBmBE"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_LorbNWtDV-2UkGOeXcVA36qg1LHbb9-iRWxj6L_fvz4.js?scope=footer&delta=2&language=ro&theme=ewcms_theme&include=eJyVjUEKwzAMBD-UNk8SiiMSgywFSXbq39eUhNJjb7vMMqsEJy2hyj6vVg_k590fXtCCFVeySQlip0Jz0nKokARwXgytA6UvpVeQCTJ42yY6U_EbfDIO1CMnv1ipHJmzbBX5mhRMe5bhMxRnjKwCouOs0a8wgVdr1P9SvQHoBmBE"></script> <script src="https://ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_4CcYX-PJ_B3uEUW3zbyQd0WVQXwhoPWH5bbJcgy0MOk.js?scope=footer&delta=4&language=ro&theme=ewcms_theme&include=eJyVjUEKwzAMBD-UNk8SiiMSgywFSXbq39eUhNJjb7vMMqsEJy2hyj6vVg_k590fXtCCFVeySQlip0Jz0nKokARwXgytA6UvpVeQCTJ42yY6U_EbfDIO1CMnv1ipHJmzbBX5mhRMe5bhMxRnjKwCouOs0a8wgVdr1P9SvQHoBmBE"></script> </body> </html>