CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="yi" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>בערלין – װיקיפּעדיע</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )yiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","יאַנואַר","פֿעברואַר","מערץ","אַפּריל","מאַי","יוני","יולי","אויגוסט","סעפּטעמבער","אָקטאָבער","נאָוועמבער","דעצעמבער"],"wgRequestId":"f6840838-b99d-429b-b49f-3facf8c02150","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"בערלין","wgTitle":"בערלין","wgCurRevisionId":595442,"wgRevisionId":595442,"wgArticleId":6686,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive מוסטער wayback לינקס","קאארדינאטן אויף וויקידאטן","ארטיקלען מיט קאארדינאטן","יישובים מיט יישוב מוסטער","בלעטער מיט נישט־נומערישע formatnum פאראמעטערס","בערלין","הויפטשטעט אין אייראפע","שטעט אין דייטשלאנד","לענדער אין דייטשלאנד"] ,"wgPageViewLanguage":"yi","wgPageContentLanguage":"yi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"בערלין","wgRelevantArticleId":6686,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"yi","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"yi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":52.516666666666666,"lon":13.4},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q64", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=yi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg/1200px-Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg/800px-Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg/640px-Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="בערלין – װיקיפּעדיע"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//yi.m.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="רעדאַקטירן" href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="װיקיפּעדיע (yi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//yi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.yi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom פֿאַר װיקיפּעדיע" href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9C%D7%A2%D7%A6%D7%98%D7%A2_%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A2%D7%9F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-בערלין rootpage-בערלין skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="הויפּט מעניו" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">הויפּט מעניו</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">הויפּט מעניו</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">אַריבערפיֿרן צו זייט־פאַס</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">באַהאַלטן</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> נאַוויגאַציע </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98_%D7%96%D7%99%D7%99%D7%98" title="באַזוכט דעם הויפּט־זײַט [z]" accesskey="z"><span>הויפט זייט</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-אינהאַלט" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%98"><span>אינהאַלט</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9C%D7%A2%D7%A6%D7%98%D7%A2_%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A2%D7%9F" title="ליסטע פון לעצטע ענדערונגען אין דעם וויקי [r]" accesskey="r"><span>לעצטע ענדערונגען</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%90%D7%9C:%D7%A8%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%A8%D7%98%D7%A2_%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%A2%D7%9F"><span>רעקאמענדירטע ארטיקלען</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A6%D7%95%D7%A4%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%92" title="וועלט אויס א צופעליגער בלאט [x]" accesskey="x"><span>צופֿעליקער אַרטיקל</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-צוזאַמענאַרבעט" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-צוזאַמענאַרבעט" > <div class="vector-menu-heading"> צוזאַמענאַרבעט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%92%D7%9F"><span>וועגן װיקיפּעדיע</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%A7%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A2_%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%91%D7%9C" title="גייט אריין אין די געמיינדע צו שמועסן"><span>קאווע שטיבל</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%A3:%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%94%D7%90%D6%B7%D7%9C%D7%98" title="דער פלאץ אויסצוגעפינען"><span>הילף</span></a></li><li id="n-קאָנטאַקט-אונדז" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%98_%D7%96%D7%99%D7%9A_%D7%9E%D7%99%D7%98_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%96"><span>קאָנטאַקט אונדז</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98_%D7%96%D7%99%D7%99%D7%98" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="װיקיפּעדיע" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-yi.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="די פֿרײַע ענציקלאָפּעדיע" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-yi.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%96%D7%95%D7%9B%D7%9F" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="זוכן װיקיפּעדיע [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>זוכן</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="זוכן װיקיפּעדיע" aria-label="זוכן װיקיפּעדיע" autocapitalize="sentences" title="זוכן װיקיפּעדיע [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="באַזונדער:זוכן"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">זוכן</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="פערזענלעכע געצייג"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=yi" class=""><span>נדבֿות</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A9%D7%90%D7%A4%D6%BF%D7%9F_%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A2&returnto=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="איר ווערט דערמוטיגט צו שאַפֿן א קאנטע און אריינלאגירן; ס׳איז אבער נישט פארפליכטעט" class=""><span>שאַפֿן אַ קאנטע</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%A2%D7%A8_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%92%D7%99%D7%A8%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="עס איז רעקאָמענדירט זיך אײַנשרײַבן; ס'איז אבער נישט קיין פֿליכט [o]" accesskey="o" class=""><span>אריינלאגירן</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="פערזענלעכע געצייג" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">פערזענלעכע געצייג</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="באַניצער מעניו" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=yi"><span>נדבֿות</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A9%D7%90%D7%A4%D6%BF%D7%9F_%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A2&returnto=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="איר ווערט דערמוטיגט צו שאַפֿן א קאנטע און אריינלאגירן; ס׳איז אבער נישט פארפליכטעט"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>שאַפֿן אַ קאנטע</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%A2%D7%A8_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%92%D7%99%D7%A8%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="עס איז רעקאָמענדירט זיך אײַנשרײַבן; ס'איז אבער נישט קיין פֿליכט [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>אריינלאגירן</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%A3:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A2_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%A8%D7%9F" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>בײַשטײַערונגען</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9E%D7%B2%D6%B7%D7%9F_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%A2%D7%A1_%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%98" title="שמועס איבער באטייליגען פון די איי.פי. [n]" accesskey="n"><span>שמועס</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="אינהאַלט" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">אינהאַלט</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">אַריבערפיֿרן צו זייט־פאַס</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">באַהאַלטן</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">אָנפֿאַנג</div> </a> </li> <li id="toc-היסטאריע" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#היסטאריע"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>היסטאריע</span> </div> </a> <ul id="toc-היסטאריע-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-געאגראפיע" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#געאגראפיע"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>געאגראפיע</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-געאגראפיע-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק געאגראפיע</span> </button> <ul id="toc-געאגראפיע-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-טאפאגראפיע" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#טאפאגראפיע"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>טאפאגראפיע</span> </div> </a> <ul id="toc-טאפאגראפיע-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-באצירקן_פון_בערלין" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#באצירקן_פון_בערלין"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>באצירקן פון בערלין</span> </div> </a> <ul id="toc-באצירקן_פון_בערלין-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-עקאנאמיע" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#עקאנאמיע"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>עקאנאמיע</span> </div> </a> <ul id="toc-עקאנאמיע-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-דעמאגראפיע" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#דעמאגראפיע"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>דעמאגראפיע</span> </div> </a> <ul id="toc-דעמאגראפיע-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-יידן_אין_בערלין" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#יידן_אין_בערלין"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>יידן אין בערלין</span> </div> </a> <ul id="toc-יידן_אין_בערלין-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-צווילינג_שטעט" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#צווילינג_שטעט"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>צווילינג שטעט</span> </div> </a> <ul id="toc-צווילינג_שטעט-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-רעפערענצן" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#רעפערענצן"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>רעפערענצן</span> </div> </a> <ul id="toc-רעפערענצן-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="אינהאַלט" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">בערלין</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־263 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-263" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">263 שפּראַכן</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – ענגליש" lang="en" hreflang="en" data-title="Berlin" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ענגליש" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="ברלין – העברעאיש" lang="he" hreflang="he" data-title="ברלין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="העברעאיש" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – דײַטש" lang="de" hreflang="de" data-title="Berlin" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="דײַטש" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – אבחזית" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Берлин" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="אבחזית" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אצ׳הית" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Berlin" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="אצ׳הית" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – אדיגית" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Берлин" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="אדיגית" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="רעקאמענדירטע ארטיקלען"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Berlyn" title="Berlyn – אַפֿריקאַנס" lang="af" hreflang="af" data-title="Berlyn" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אַפֿריקאַנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – גרמנית שווייצרית" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Berlin" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="גרמנית שווייצרית" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A0%E1%88%AD%E1%88%8A%E1%8A%95" title="በርሊን – אַמהאַריש" lang="am" hreflang="am" data-title="በርሊን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="אַמהאַריש" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín – אַראַגאניש" lang="an" hreflang="an" data-title="Berlín" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="אַראַגאניש" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אַלט ענגליש" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Berlin" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="אַלט ענגליש" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="बर्लिन – אנגיקה" lang="anp" hreflang="anp" data-title="बर्लिन" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="אנגיקה" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86" title="برلين – אַראַביש" lang="ar" hreflang="ar" data-title="برلين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="אַראַביש" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%92%DC%AA%DC%A0%DC%9D%DC%A2" title="ܒܪܠܝܢ – אַראַמיש" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܒܪܠܝܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="אַראַמיש" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86" title="برلين – מרוקאית" lang="ary" hreflang="ary" data-title="برلين" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="מרוקאית" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86" title="بيرلين – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بيرلين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Berlín" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – אווארית" lang="av" hreflang="av" data-title="Берлин" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="אווארית" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – קוטאווה" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Berlin" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="קוטאווה" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="बर्लिन – אוואדית" lang="awa" hreflang="awa" data-title="बर्लिन" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="אוואדית" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – איימארית" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Berlin" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="איימארית" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אַזערביידזשאַניש" lang="az" hreflang="az" data-title="Berlin" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אַזערביידזשאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="برلین – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="برلین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="רעקאמענדירטע ארטיקלען"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – בשקירית" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Берлин" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="בשקירית" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9rlin" title="Bérlin – באַלינעזיש" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Bérlin" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="באַלינעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – בײַעריש" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Berlin" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="בײַעריש" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Berl%C4%ABns" title="Berlīns – זאמוטית" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Berlīns" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="זאמוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – ביקולית מרכזית" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Berlin" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ביקולית מרכזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Берлін – בעלאַרוסיש" lang="be" hreflang="be" data-title="Берлін" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בעלאַרוסיש" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Бэрлін – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бэрлін" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%A8n" title="Berlèn – בטאווית" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Berlèn" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="בטאווית" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – בולגאַריש" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Берлин" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגאַריש" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="बर्लिन – בהוג׳פורית" lang="bh" hreflang="bh" data-title="बर्लिन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="בהוג׳פורית" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – ביסלמה" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Berlin" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ביסלמה" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – במבארה" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Berlin" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="במבארה" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="বার্লিন – בענגאַליש" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বার্লিন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בענגאַליש" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%94%E0%BD%BA%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="པེར་ལིན། – טיבעטיש" lang="bo" hreflang="bo" data-title="པེར་ལིན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="טיבעטיש" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – ברעטאניש" lang="br" hreflang="br" data-title="Berlin" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברעטאניש" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – באסניש" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Berlin" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="באסניש" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – בטקית מנדיילינגית" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Berlin" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="בטקית מנדיילינגית" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – בוריאטית" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Берлин" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="בוריאטית" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín – קאַטאַלאניש" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Berlín" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קאַטאַלאניש" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín – צ׳בקנית זמבואנגית" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Berlín" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="צ׳בקנית זמבואנגית" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1ik-l%C3%ACng" title="Báik-lìng – מינדונגית" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Báik-lìng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="מינדונגית" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – צ׳צ׳נית" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Берлин" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="צ׳צ׳נית" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – סעבואַניש" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Berlin" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="סעבואַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – צ׳מורו" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Berlin" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="צ׳מורו" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="بەرلین – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بەرلین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Berlinu" title="Berlinu – קורסיקנית" lang="co" hreflang="co" data-title="Berlinu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="קורסיקנית" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – קרים־טערקיש" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Berlin" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="קרים־טערקיש" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín – טשעכיש" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Berlín" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="טשעכיש" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%ABno" title="Berlëno – קאַשוביש" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Berlëno" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="קאַשוביש" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%94%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8A" title="Бєрлинъ – קלויסטער־סלאַוויש" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Бєрлинъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="קלויסטער־סלאַוויש" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – צ׳ובשית" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Берлин" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="צ׳ובשית" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – וועלשיש" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Berlin" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="וועלשיש" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – דעניש" lang="da" hreflang="da" data-title="Berlin" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דעניש" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – זזקית" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Berlin" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="זזקית" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Barli%C5%84" title="Barliń – אונטער־סארביש" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Barliń" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="אונטער־סארביש" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="बर्लिन – דוטלית" lang="dty" hreflang="dty" data-title="बर्लिन" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="דוטלית" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אווה" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Berlin" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="אווה" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B5%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%AF%CE%BD%CE%BF" title="Βερολίνο – גריכיש" lang="el" hreflang="el" data-title="Βερολίνο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="גריכיש" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%AE%E1%B9%85" title="Berlîṅ – אמיליאנית רומניולית" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Berlîṅ" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="אמיליאנית רומניולית" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Berlino" title="Berlino – עספּעראַנטא" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Berlino" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="עספּעראַנטא" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín – שפּאַניש" lang="es" hreflang="es" data-title="Berlín" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="שפּאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Berliin" title="Berliin – עסטיש" lang="et" hreflang="et" data-title="Berliin" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="עסטיש" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="רעקאמענדירטע ארטיקלען"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – באַסקיש" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Berlin" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="באַסקיש" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín – אקסטרמדורית" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Berlín" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="אקסטרמדורית" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="برلین – פּערסיש" lang="fa" hreflang="fa" data-title="برلین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פּערסיש" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – פולה" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Berlin" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="פולה" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Berliini" title="Berliini – פֿיניש" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Berliini" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פֿיניש" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Berliin" title="Berliin – וירו" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Berliin" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="וירו" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Belini" title="Belini – פֿידזשי" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Belini" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="פֿידזשי" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – פֿאַראיש" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Berlin" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="פֿאַראיש" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – פֿראַנצויזיש" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Berlin" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="פֿראַנצויזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/B%C3%A8rlin" title="Bèrlin – ארפיטנית" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Bèrlin" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="ארפיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Berlin/s%C3%B6" title="Berlin/sö – דרום־פֿריזיש" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Berlin/sö" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="דרום־פֿריזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – פריולית" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Berlin" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="פריולית" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Berlyn" title="Berlyn – מערב־פֿריזיש" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Berlyn" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="מערב־פֿריזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Beirl%C3%ADn" title="Beirlín – איריש" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Beirlín" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="איריש" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – גגאוזית" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Berlin" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="גגאוזית" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%8F%E6%9E%97" title="柏林 – סינית גאן" lang="gan" hreflang="gan" data-title="柏林" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="סינית גאן" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – סקאטיש געליש" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Berlin" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="סקאטיש געליש" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín – גאַלישיש" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Berlín" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גאַלישיש" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – גוארני" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Berlin" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="גוארני" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B1%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD" title="𐌱𐌰𐌹𐍂𐌻𐌹𐌽 – גאטיש" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌱𐌰𐌹𐍂𐌻𐌹𐌽" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="גאטיש" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AC%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%B2%E0%AA%BF%E0%AA%A8" title="બર્લિન – גוג׳ארטי" lang="gu" hreflang="gu" data-title="બર્લિન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="גוג׳ארטי" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Berleen" title="Berleen – מאַנקס" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Berleen" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="מאַנקס" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – האַוסאַ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Berlin" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="האַוסאַ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – סינית האקה" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Berlin" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="סינית האקה" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Pelelina" title="Pelelina – הוואית" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Pelelina" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="הוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="बर्लिन – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बर्लिन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – פידזשי הינדי" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Berlin" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="פידזשי הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – קראאַטיש" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Berlin" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קראאַטיש" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אייבער־סארביש" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Berlin" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="אייבער־סארביש" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/B%C3%A8len" title="Bèlen – קראולית האיטית" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Bèlen" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="קראולית האיטית" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אונגעריש" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Berlin" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="אונגעריש" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%BC%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Բեռլին – אַרמעניש" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բեռլին" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="אַרמעניש" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A5%D6%80%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Պերլին – ארמנית מערבית" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Պերլին" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="ארמנית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – ‏אינטרלינגואה" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Berlin" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="‏אינטרלינגואה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – איבאן" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Berlin" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="איבאן" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אינדאנעזיש" lang="id" hreflang="id" data-title="Berlin" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדאנעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אינטרלינגה" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Berlin" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="אינטרלינגה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אילוקו" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Berlin" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="אילוקו" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – אינגושית" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Берлин" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="אינגושית" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אידא" lang="io" hreflang="io" data-title="Berlin" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידא" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín – איסלאַנדיש" lang="is" hreflang="is" data-title="Berlín" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלאַנדיש" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Berlino" title="Berlino – איטאַליעניש" lang="it" hreflang="it" data-title="Berlino" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטאַליעניש" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%B1%E1%95%90%E1%93%96%E1%93%90" title="ᐱᕐᓖᓐ – אינוקטיטוט" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐱᕐᓖᓐ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="אינוקטיטוט" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%B3" title="ベルリン – יאַפּאַניש" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ベルリン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יאַפּאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Boerlin" title="Boerlin – ג׳מייקנית" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Boerlin" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="ג׳מייקנית" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/berlin" title="berlin – לאזשבאָן" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="berlin" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="לאזשבאָן" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – יאַוואַנעזיש" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Berlin" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאַוואַנעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ბერლინი – גרוזיניש" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბერლინი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גרוזיניש" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – קרקלפקית" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Berlin" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="קרקלפקית" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – קבילה" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Berlin" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="קבילה" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – קברדית" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Берлин" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="קברדית" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/P%C9%9Br%C9%A9l%C9%9B%C9%9B" title="Pɛrɩlɛɛ – קבייה" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pɛrɩlɛɛ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="קבייה" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – קונגו" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Berlin" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="קונגו" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – קומרינגית" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Berlin" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="קומרינגית" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – קאַזאַכיש" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Берлин" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="קאַזאַכיש" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%94%E1%9F%8A%E1%9F%82%E1%9E%9A%E1%9E%A1%E1%9E%B6%E1%9F%86%E1%9E%84" title="ប៊ែរឡាំង – כמער" lang="km" hreflang="km" data-title="ប៊ែរឡាំង" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="כמער" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಬರ್ಲಿನ್ – קאַנאַדאַ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬರ್ಲಿನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="קאַנאַדאַ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%A0%EB%A5%BC%EB%A6%B0" title="베를린 – קארעאיש" lang="ko" hreflang="ko" data-title="베를린" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קארעאיש" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – קומי-פרמיאקית" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Берлин" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="קומי-פרמיאקית" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%94%D8%B1%D9%84%D9%90%D9%86" title="بٔرلِن – קשמירית" lang="ks" hreflang="ks" data-title="بٔرلِن" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="קשמירית" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – קלנית" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Berlin" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="קלנית" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%AEn" title="Berlîn – קורדיש" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Berlîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="קורדיש" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – קומי" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Берлин" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="קומי" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – קארניש" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Berlin" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="קארניש" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – קירגיזיש" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Берлин" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="קירגיזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="רעקאמענדירטע ארטיקלען"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Berolinum" title="Berolinum – לאטייניש" lang="la" hreflang="la" data-title="Berolinum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לאטייניש" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – לאַדינא" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Berlin" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="לאַדינא" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – לוקסעמבורגיש" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Berlin" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="לוקסעמבורגיש" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – לזגית" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Берлин" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="לזגית" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – לינגווה פראנקה נובה" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Berlin" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="לינגווה פראנקה נובה" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – גאנדה" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Berlin" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="גאנדה" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Berlien" title="Berlien – לימבורגית" lang="li" hreflang="li" data-title="Berlien" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="לימבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – ליגורית" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Berlin" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ליגורית" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – לדינית" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Berlin" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="לדינית" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – לומברדית" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Berlin" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="לומברדית" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – לינגלה" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Berlin" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="לינגלה" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%9A%E0%BA%B5%E0%BA%A5%E0%BA%B4%E0%BA%99" title="ເບີລິນ – לאַא" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເບີລິນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="לאַא" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Berlynas" title="Berlynas – ליטוויש" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Berlynas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטוויש" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Berlins" title="Berlins – לטגלית" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Berlins" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="לטגלית" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Berl%C4%ABne" title="Berlīne – לעטיש" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Berlīne" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לעטיש" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="बर्लिन – מאיטילית" lang="mai" hreflang="mai" data-title="बर्लिन" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="מאיטילית" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Berlin" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – מארית מישורית" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Берлин" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="מארית מישורית" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Pear%C4%ABni" title="Pearīni – מאַאריש" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Pearīni" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="מאַאריש" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – מיננגקבאו" lang="min" hreflang="min" data-title="Berlin" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="מיננגקבאו" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="רעקאמענדירטע ארטיקלען"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – מאַקעדאניש" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Берлин" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מאַקעדאניש" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ബെർലിൻ – מאַלאַיאַלאַם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബെർലിൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מאַלאַיאַלאַם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – מאנגאליש" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Берлин" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="מאנגאליש" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="बर्लिन – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बर्लिन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – מארית הררית" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Берлин" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="מארית הררית" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Berlin" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – מאַלטעזיש" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Berlin" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="מאַלטעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – מירנדזית" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Berlin" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="מירנדזית" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဘာလင်မြို့ – בירמאַניש" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘာလင်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="בירמאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%BE%D1%88" title="Берлин ош – ארזיה" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Берлин ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ארזיה" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="برلین – מאזאנדראני" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="برلین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="מאזאנדראני" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Berlino" title="Berlino – נאַפּאליטַניש" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Berlino" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="נאַפּאליטַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – נידערדײַטש" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Berlin" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="נידערדײַטש" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Berlien" title="Berlien – סקסונית תחתית" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Berlien" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="סקסונית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="बर्लिन – נעפּאַליש" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बर्लिन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="נעפּאַליש" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="बर्लिन – נווארי" lang="new" hreflang="new" data-title="बर्लिन" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="נווארי" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Berlijn" title="Berlijn – האלענדיש" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Berlijn" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="האלענדיש" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – נײַ־נארוועגיש" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Berlin" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נײַ־נארוועגיש" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Berlin" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – נוביאל" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Berlin" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="נוביאל" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/B%C3%A8rl%C3%AEn" title="Bèrlîn – נורמנית" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Bèrlîn" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="נורמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Ts%C3%A9%C3%ADt%C5%82%CA%BCin%C3%AD_An%C3%AD%C3%ADkaadii" title="Tséítłʼiní Anííkaadii – נאוואחו" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tséítłʼiní Anííkaadii" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="נאוואחו" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – ניאנג׳ה" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Berlin" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ניאנג׳ה" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אקסיטאַניש" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Berlin" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אקסיטאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – ליווי־קארלית" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Berlin" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ליווי־קארלית" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Barliin" title="Barliin – אורומו" lang="om" hreflang="om" data-title="Barliin" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="אורומו" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – אסעטיש" lang="os" hreflang="os" data-title="Берлин" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="אסעטיש" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਬਰਲਿਨ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬਰਲਿਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – פנגסינאן" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Berlin" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="פנגסינאן" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – פמפאניה" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Berlin" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="פמפאניה" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – פפיאמנטו" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Berlin" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="פפיאמנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – פיקרדית" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Berlin" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="פיקרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Berlin" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Berlin" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Berlin" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – פּויליש" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Berlin" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פּויליש" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – פיימונטית" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Berlin" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="פיימונטית" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="برلن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B5%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CE%BD" title="Βερολίνον – פונטיאקית" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Βερολίνον" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="פונטיאקית" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86" title="برلين – פּאַשטאָ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="برلين" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="פּאַשטאָ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Berlim" title="Berlim – פּארטוגעזיש" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Berlim" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פּארטוגעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Berlin" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – רומאנש" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Berlin" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="רומאנש" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – רומאני ולאכית" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Berlin" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="רומאני ולאכית" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – קירונדי" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Berlin" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="קירונדי" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – רומעניש" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Berlin" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומעניש" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Berline" title="Berline – טרנטינית" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Berline" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="טרנטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – רוסיש" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Берлин" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסיש" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Берлін – רוסיניש" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Берлін" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="רוסיניש" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – קיניירואנדית" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Berlin" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="קיניירואנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="बर्लिन – סאַנסקריט" lang="sa" hreflang="sa" data-title="बर्लिन" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="סאַנסקריט" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – סאחה" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Берлин" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="סאחה" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%B1" title="ᱵᱚᱨᱞᱤᱱ – סנטלית" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱚᱨᱞᱤᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="סנטלית" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Berlinu" title="Berlinu – סאַרדיש" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Berlinu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="סאַרדיש" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Birlinu" title="Birlinu – סיציליאַניש" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Birlinu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="סיציליאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – סקאטס" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Berlin" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקאטס" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن – סינדהי" lang="sd" hreflang="sd" data-title="برلن" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="סינדהי" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – נארדסאַמיש" lang="se" hreflang="se" data-title="Berlin" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="נארדסאַמיש" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – סערבא־קראאַטיש" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Berlin" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סערבא־קראאַטיש" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A" title="බර්ලින් – סינהאַליש" lang="si" hreflang="si" data-title="බර්ලින්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="סינהאַליש" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Berlin" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín – סלאוואַקיש" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Berlín" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלאוואַקיש" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – סלאוועניש" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Berlin" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלאוועניש" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Perelini" title="Perelini – סאַמאאַניש" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Perelini" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="סאַמאאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אינארי סאמי" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Berlin" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="אינארי סאמי" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Baarliin" title="Baarliin – סאמאַליש" lang="so" hreflang="so" data-title="Baarliin" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="סאמאַליש" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Berlini" title="Berlini – אַלבאַניש" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Berlini" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אַלבאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – סערביש" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Берлин" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סערביש" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – סרנאן טונגו" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Berlin" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="סרנאן טונגו" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – סותו דרומית" lang="st" hreflang="st" data-title="Berlin" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="סותו דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – פריזית סאטרלנדית" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Berlin" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="פריזית סאטרלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9rlin" title="Bérlin – סונדנזית" lang="su" hreflang="su" data-title="Bérlin" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="סונדנזית" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="ערך איכותי"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – שוועדיש" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Berlin" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוועדיש" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – סוואַהיליש" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Berlin" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סוואַהיליש" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – שלעזיש" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Berlin" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="שלעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="பெர்லின் – טאַמיל" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பெர்லின்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טאַמיל" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AC%E0%B1%86%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="బెర్లిన్ – טלוגו" lang="te" hreflang="te" data-title="బెర్లిన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="טלוגו" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín – טטום" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Berlín" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="טטום" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Берлин" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="เบอร์ลิน – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="เบอร์ลิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A0%E1%88%AD%E1%88%8A%E1%8A%95" title="በርሊን – תיגרינית" lang="ti" hreflang="ti" data-title="በርሊን" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="תיגרינית" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – טורקמעניש" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Berlin" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="טורקמעניש" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – טאַגאַלאג" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Berlin" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="טאַגאַלאג" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – טלישית" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Berlin" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="טלישית" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/P%C4%93lini" title="Pēlini – טונגאית" lang="to" hreflang="to" data-title="Pēlini" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="טונגאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – טוק פיסין" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Berlin" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="טוק פיסין" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Berlin" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="רעקאמענדירטע ארטיקלען"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – טאָטעריש" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Берлин" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="טאָטעריש" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – טומבוקה" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Berlin" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="טומבוקה" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/B%C9%9B%C9%9Blin" title="Bɛɛlin – טווי" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Bɛɛlin" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="טווי" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – טהיטית" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Berlin" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="טהיטית" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин – אודמורטית" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Берлин" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="אודמורטית" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9rlin" title="Bérlin – אויגורית" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Bérlin" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="אויגורית" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Берлін – אוקראַאיניש" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Берлін" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראַאיניש" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="برلن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – אוזבעקיש" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Berlin" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבעקיש" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – ונציאנית" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Berlin" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ונציאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – ופסית" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Berlin" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ופסית" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – וויעטנאַמעזיש" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Berlin" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וויעטנאַמעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Berlyn" title="Berlyn – מערב פֿלעמיש" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Berlyn" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="מערב פֿלעמיש" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – וואלאַפּוק" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Berlin" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="וואלאַפּוק" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – וראית" lang="war" hreflang="war" data-title="Berlin" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="וראית" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – וולוף" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Berlin" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="וולוף" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%8F%E6%9E%97" title="柏林 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="柏林" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/I-Berlin" title="I-Berlin – קוסה" lang="xh" hreflang="xh" data-title="I-Berlin" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="קוסה" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ბერლინი – מינגרלית" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბერლინი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="מינגרלית" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Berlin" title="Berlin – יורובה" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Berlin" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="יורובה" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Berlijn" title="Berlijn – זילנדית" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Berlijn" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="זילנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%8F%E6%9E%97" title="柏林 – כינעזיש" lang="zh" hreflang="zh" data-title="柏林" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="כינעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%8F%E6%9E%97" title="柏林 – סינית קלאסית" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="柏林" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="סינית קלאסית" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pek-l%C3%AEm" title="Pek-lîm – מין נאנית" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pek-lîm" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="מין נאנית" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%8F%E6%9E%97" title="柏林 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="柏林" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IBerlini" title="IBerlini – זולו" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IBerlini" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="זולו" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q64#sitelinks-wikipedia" title="רעדאקטירן אינטערשפראך לינקען" class="wbc-editpage">רעדאַקטירן לינקען</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="נאָמענטיילן"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="זעט דעם אינהאַלט בלאַט [c]" accesskey="c"><span>בלאַט</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%A2%D7%93%D7%9F:%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="שמועס וועגן דעם אינהאַלט בלאַט (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט) [t]" accesskey="t"><span>שמועס</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ייִדיש</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="קוקן"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F"><span>לייענען</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&veaction=edit" title="רעדאקטירן דעם בלאַט [v]" accesskey="v"><span>רעדאַקטירן</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit" title="רעדאקטירן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט [e]" accesskey="e"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=history" title="פריערדיגע ווערסיעס פון דעם בלאט. [h]" accesskey="h"><span>ווייזן היסטאָריע</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="געצייג" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">געצייג</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">געצייג</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">אַריבערפיֿרן צו זייט־פאַס</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">באַהאַלטן</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="נאך אפּציעס" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F"><span>לייענען</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&veaction=edit" title="רעדאקטירן דעם בלאַט [v]" accesskey="v"><span>רעדאַקטירן</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit" title="רעדאקטירן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט [e]" accesskey="e"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=history"><span>ווייזן היסטאָריע</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> אַלגעמיין </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%91%D7%9C%D7%A2%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A1_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%9F_%D7%90%D7%94%D7%A2%D7%A8/%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="אלע ליסטע פון אלע בלעטער וואס פארבינדט אהער [j]" accesskey="j"><span>װאָס פֿאַרבינדט אַהער</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" rel="nofollow" title="אלע ענדערונגען פון בלעטער וואס זענען אהער פארבינדען [k]" accesskey="k"><span>פֿאַרבונדענע ענדערונגען</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=yi" title="ארויפלאדן טעקעס [u]" accesskey="u"><span>אַרױפֿלאָדן בילדער/טעקעס</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%91%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8%D7%A2_%D7%91%D7%9C%D7%A2%D7%98%D7%A2%D7%A8" title="אַלע ספּעציעלע בלעטער [q]" accesskey="q"><span>‫ספּעציעלע בלעטער</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&oldid=595442" title="פּערמאַנענטע לינק צו דער דאזיגער ווערסיע פון דעם בלאט"><span>לינק צו ספעציפישער ענדערונג ‬</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=info" title="נאָך אינפאָרמאַציע וועגן דעם בלאַט"><span>בלאַט־אינפֿארמאַציע</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%9F&page=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&id=595442&wpFormIdentifier=titleform" title="אינפֿאָרמאַציע ווי אַזוי צו ציטירן דעם בלאַט"><span>ציטירן דעם אַרטיקל</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fyi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2591%25D7%25A2%25D7%25A8%25D7%259C%25D7%2599%25D7%259F"><span>קורצער לינק</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fyi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2591%25D7%25A2%25D7%25A8%25D7%259C%25D7%2599%25D7%259F"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> דרוקן/עקספּאָרטירן </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F"><span>שאַפֿן אַ בוך</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:DownloadAsPdf&page=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=show-download-screen"><span>אַראָפּלאָדן ווי PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&printable=yes" title="דרוק ווערסיע פון דעם בלאט [p]" accesskey="p"><span>דרוק ווערסיע</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> אין אנדערע פראיעקטן </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Berlin" hreflang="en"><span>וויקימעדיע קאמאנס</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q64" title="לינק צו פארבונדענעם דאטן־רעפאזיטאריום אביעקט [g]" accesskey="g"><span>וויקידאטן־אביעקט</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">אַריבערפיֿרן צו זייט־פאַס</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">באַהאַלטן</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">פֿון װיקיפּעדיע</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="yi" dir="rtl"><table style="float: left; border: 1px solid #aaaaaa; background: #f9f9f9; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; width: 300px;"> <tbody><tr> <td style="padding: 0.5em 1em 0.5em 1em;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="background-color: transparent; font-size:85%; width: 95%; margin: auto;"> <tbody><tr> <th style="background: #F4DDA1; text-align: center;" colspan="2"><big><b>בערלין <br />Berlin</b></big> </th></tr> <tr valign="top"> <td colspan="2" align="center"><table style="text-align: center; margin: 0 auto; background-color: transparent; width:100%;"><tbody><tr><td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Berlin.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Berlin.svg/115px-Flag_of_Berlin.svg.png" decoding="async" width="115" height="69" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Berlin.svg/173px-Flag_of_Berlin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Berlin.svg/230px-Flag_of_Berlin.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:DEU_Berlin_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/DEU_Berlin_COA.svg/90px-DEU_Berlin_COA.svg.png" decoding="async" width="90" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/DEU_Berlin_COA.svg/135px-DEU_Berlin_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/DEU_Berlin_COA.svg/180px-DEU_Berlin_COA.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="739" /></a></span></td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr valign="top"> <td colspan="2" align="center" style="border-top: solid 1px #aaaaaa; padding: 0.4em; text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg/250px-Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg/375px-Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg/500px-Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a></span>הימל־ליניע פון בערלין </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #aaaaaa; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><span style="white-space: nowrap;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94" title="מדינה">מדינה</a></b> / <b><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A2" title="טעריטאריע">טעריטאָריע</a></b></span> </td> <td style="border-top: solid 1px #aaaaaa; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/25px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/38px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="דייטשלאנד">דייטשלאנד</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #aaaaaa; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b><a href="/wiki/%D7%92%D7%A2%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%A7%D7%90%D7%90%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%98%D7%9F" title="געאגראפישע קאארדינאטן">קאָאָרדינאַטן</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #aaaaaa; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><small>‏<span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&language=yi&params=52_31_N_13_24_E_region:DE_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה"><span class="latitude">52°31′N</span> <span class="longitude">13°24′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה">52.517°N 13.400°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">52.517; 13.400</span></span></span></a></span><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D7%92%D7%A2%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%A7%D7%90%D7%90%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%98%D7%9F" title="געאגראפישע קאארדינאטן">קאארדינאטן</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&language=yi&params=52_31_N_13_24_E_region:DE_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה"><span class="latitude">52°31′N</span> <span class="longitude">13°24′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה">52.517°N 13.400°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">52.517; 13.400</span></span></span></a></span></span></span></small> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #aaaaaa; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%92%D7%A2%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8" title="בירגערמייסטער">בירגערמייסטער</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #aaaaaa; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">מיכאל מילער </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #aaaaaa; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%97" title="שטח">שטח</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #aaaaaa; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">891.85 <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%98_%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%98%D7%A2%D7%A8" title="קוואדראט קילאמעטער">קוואדראט ק"מ</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><br /> ‑ <b>אין שטאָט</b> </td> <td><br />3,440,440‏  (שטייענדיג <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>) </td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p><b>בערלין</b> (<a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9" title="דייטש">דײַטש</a>: <i><span lang="de">Berlin</span></i>) איז די הױפּטשטאָט פֿון <a href="/wiki/%D7%93%D7%B2%D6%B7%D7%98%D7%A9%D7%9C%D7%90%D6%B7%D7%A0%D7%93" class="mw-redirect" title="דײַטשלאַנד">דײַטשלאַנד</a>. מיט א <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%9C%D7%A7%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%92" title="באפעלקערונג">באפעלקערונג</a> פון 3,574,830 (סוף 2016), איז ער די גרעסטע שטאט אין דייטשלאנד און די צווייטע <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%A2%D7%A1%D7%98%D7%A2_%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%98_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%9D_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%99%D7%A9%D7%9F_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%93" title="גרעסטע שטעט אינעם אייראפעישן פארבאנד">מערסטע באפעלקערסטע שטאט</a> אין דעם <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%99%D7%A9%D7%9F_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%93" class="mw-redirect" title="אייראפעישן פארבאנד">אייראפעישן פארבאנד</a>. ער געפינט זיך אין צפון־מזרח פון דייטשלאנד. אין בערלין פליסן די טייכן <a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%A4%D7%A8%D7%A2%D7%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="שפרעע (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">שפרעע</a> און <a href="/w/index.php?title=%D7%9B%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="כאפעל (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">כאפעל</a>. </p><p>בערלין ווערט דערמאנט צום ערשטן מאל אינעם 13טן יארהונדערט. ער איז געווען די הויפטשטאט פון <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%9F" title="פרייסן">פרייסן</a> (1701–1918), די <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="דייטשע אימפעריע (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">דייטשע אימפעריע</a> (1871–1918), די <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%A8_%D7%A8%D7%A2%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="וויימאר רעפובליק (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">וויימאר רעפובליק</a> (1919–1933) און דאס <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A2_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="דריטע רייך (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">דריטע רייך</a> (1933–1945).<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> צווישן די יארן <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> - <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> איז בערלין געווען צעטיילט דורך דער <a href="/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%A8_%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%98" title="בערלינער וואנט">בערלינער וואנט</a>. </p><p>בערלין איז איינע פון די 16 <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%A2_%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8" title="דייטשע לענדער">דייטשע לענדער</a>, און איינע פון דריי <a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%98%D7%A1_%D7%A9%D7%98%D7%90%D6%B7%D7%98" title="שטאטס שטאַט">שטאטס לענדער</a> (די אנדערע צוויי זענען <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="האמבורג">האמבורג</a> און <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%A2%D7%9E%D7%A2%D7%9F,_%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="ברעמען, דייטשלאנד (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">ברעמען</a>). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="היסטאריע"><span id=".D7.94.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.90.D7.A8.D7.99.D7.A2"></span>היסטאריע</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&veaction=edit&section=1" title="ענדערן אפטיילונג: היסטאריע" class="mw-editsection-visualeditor"><span>רעדאַקטירן</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: היסטאריע"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>נאך דער <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%92_%D7%99%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A2%D7%A8_%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%92" title="דרייסיג יעריגער קריג">דרייסיג יעריגער קריג</a> אין דייטשלאנד פון 1618-1648, איז אראפ די באפעלקערונג פון בערלין צו נאר 6000. </p><p>ווען <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%A2%D7%A8%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="פרידריך דער ערשטער (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">פרידריך דער ערשטער</a> איז באקרוינט געווארן מלך פון <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="פרייסין (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">פרייסין</a> אין 1701 איז בערלין געווארן די הויפטשטאט פון פרייסין. </p><p>אין 1806 האט די ארמיי פון <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%A2%D7%90%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%A2" title="נאפאלעאן באנאפארטע">נאפאלעאן באנאפארטע</a> מארשירט אריין אין בערלין. </p><p>אין 1871 איז בערלין געווארן די הויפטשטאט פון דער <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="דייטשע אימפעריע (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">דייטשער אימפעריע</a>. </p><p><br /> אין 1933 האבן געוואוינט אין בערלין 160,000 יידן, א דריטל פון אלע יידן אין גאנץ דייטשלאנד. נאכדעם וואס די <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%96%D7%9D" title="נאציזם">נאצי פארטיי</a> האט געכאפט די הערשאפט אין דייטשלאנד, האבן יידן אנגעהויבן עמיגרירן ביז אין 1939 זענען געבליבן אין בערלין נאר 80,000 יידן. נאך <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%9C_%D7%A0%D7%90%D7%9B%D7%98" title="קריסטאל נאכט">קריסטאל נאכט</a> אין 1938 האט מען ארעסטירט טויזנטער יידן און מ׳האט זיי געשיקט אינעם <a href="/w/index.php?title=%D7%96%D7%90%D7%A7%D7%A1%D7%A0%D7%94%D7%95%D7%99%D7%96%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="זאקסנהויזן (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">זאקסנהויזן</a> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A6%D7%A2%D7%98" class="mw-redirect" title="קאצעט">קאצעט</a>, נישט ווייט פון דער שטאט. פון אנהייב 1943 האט מען דעפארטירט די יידן אין <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A5" title="אוישוויץ">אוישוויץ</a> און אין אנדערע <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%99%D7%98_%D7%9C%D7%90%D7%92%D7%A2%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="טויט לאגער (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">טויט לאגערן</a>. צווישן 1943-1945 און ביים קאמף פון בערלין האבן אליאירטע פלי־קראפטן פארטיליקט גרויסע טיילן פון בערלין. 125,000 בירגער זענען געהרג׳עט געווארן. </p><p>ווען די <a href="/wiki/%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A2_%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%98-%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%94" title="צווייטע וועלט-מלחמה">צווייטע וועלט-מלחמה</a> האט געענדיקט מיי 1945 זענען געקומען קיין בערלין טויזנטער פליטים פון מזרח־אייראפע. די אליאירטע קראפטן האבן צעטיילט בערלין אין פיר סעקטארן. שפעטער האבן די מערבדיקע קראפטן (פאראייניגט שטאטן, פראנקרייך און דאס פאראייניגטע קעניגרייך) פאראייניגט זייער סעקטארן צו שפאן <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%91_%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="מערב בערלין (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">מערב בערלין</a>. דער סאוועטער סעקטאר איז געווארן <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97_%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="מזרח בערלין (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">מזרח בערלין</a>. מערב בערלין איז געווען אינגאנצן ארומגענומען מיט דער סאוועטער זאנע פון דייטשלאנד. אין 1961 האט די קאמוניסטישע רעגירונג פון <a href="/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97_%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="מזרח דייטשלאנד">מזרח דייטשלאנד</a> געבוייט דעם <a href="/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%A8_%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%98" title="בערלינער וואנט">בערלינער וואנט</a> צווישן מזרח און מערב בערלין. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="געאגראפיע"><span id=".D7.92.D7.A2.D7.90.D7.92.D7.A8.D7.90.D7.A4.D7.99.D7.A2"></span>געאגראפיע</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&veaction=edit&section=2" title="ענדערן אפטיילונג: געאגראפיע" class="mw-editsection-visualeditor"><span>רעדאַקטירן</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: געאגראפיע"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="טאפאגראפיע"><span id=".D7.98.D7.90.D7.A4.D7.90.D7.92.D7.A8.D7.90.D7.A4.D7.99.D7.A2"></span>טאפאגראפיע</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&veaction=edit&section=3" title="ענדערן אפטיילונג: טאפאגראפיע" class="mw-editsection-visualeditor"><span>רעדאַקטירן</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: טאפאגראפיע"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Visit-suomi-2009-05-by-RalfR-014.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Visit-suomi-2009-05-by-RalfR-014.jpg/220px-Visit-suomi-2009-05-by-RalfR-014.jpg" decoding="async" width="220" height="134" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Visit-suomi-2009-05-by-RalfR-014.jpg/330px-Visit-suomi-2009-05-by-RalfR-014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Visit-suomi-2009-05-by-RalfR-014.jpg/440px-Visit-suomi-2009-05-by-RalfR-014.jpg 2x" data-file-width="2815" data-file-height="1709" /></a><figcaption>Aerial view over Berlin Mitte</figcaption></figure> <p>בערלין געפינט זיך אין צפון־מזרח <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="דייטשלאנד">דייטשלאנד</a>, אין א זומפישער גענגנט מיט גאנץ פלאכער <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%90%D7%A4%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="טאפאגראפיע (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">טאפאגראפיע</a>, טייל פונעם ריזיקן <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%A1-%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%99%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="גרויס-אייראפעישער פלוין (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">גרויס-אייראפעישן פלוין</a> וואס דערגרייכט פון צפון <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9A" title="פראנקרייך">פראנקרייך</a> ביז מערב <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="רוסלאנד">רוסלאנד</a>. דער טייך <a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="שפריי (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">שפריי</a> (400 ק״מ אין לענג) פליסט אדורך בערלין; אין דעם שפאנדוי באצירק אין מערב בערלין פליסט דער שפריי אריין אין טייך <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%90%D7%95%D7%95%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="האוול (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">האוול</a>, וואס פליסט פון דרום קיין צפון אדורך מערב בערלין. דער פארלויף פונעם האוול איז מער א קייט פון אזערעס, די גרעסטע פון זיי דער טעגעלער ים און דער <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%A2%D7%A8_%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%96%D7%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="גרויסער וואנזע (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">גרויסער וואנזע</a>. אויך איז פאראן א סעריע אזערעס וואס געבן וואסער אריין אינעם אייבער־שפריי, וואס פליסט דורך דער גרויסער מיגלזע אין מזרח בערלין.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>היפשע טיילן פון היינטיקן בערלין פארשפרייטן זיך אויפן נידריגן פּלאטאָ אויף ביידע זייטן פון דעם שפּרעע־טאָל. גרויסע טיילן פון די באצירקן <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%A0%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="רייניקנדארף (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">רײניקנדאָרף</a> און <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%90%D7%95%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאנקאוו (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">פּאנקאָוו</a> ליגן אויפן בארנים פלאטא, און רוב פון די באצירקן <a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92%D6%BE%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%A1%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="שארלאנטנבורג־ווילמערסדארף (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">שארלאָטנבורג־ווילמערסדאָרף</a>, <a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A5%D6%BE%D7%A6%D7%A2%D7%9C%D7%A0%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="שטעגליץ־צעלנדארף (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">שטעגליץ־צעלנדאָרף</a>, <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%A2%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%94%D7%90%D7%A3%D6%BE%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="טעמפלהאף־שיינעבערג (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">טעמפּלהאָף־שײנעבערג</a> און <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%A2%D7%9C%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="נייקעלן (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">נייקעלן</a> ליגן אויפן <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%A2%D7%9C%D7%98%D7%90%D7%95%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="טעלטאוו (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">טעלטאָוו</a> פלאטא. </p><p>זייט 2015, איז די העכסטע הייכונג אין בערלין אויף די אָרקנבערג בערגלעך אין פּאנקאָוו, הויך 122 מעטער, וואו מען ווארפט אוועק בויברעך.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> די גרעסטע נאטירלעכע הייך געפינט זיך אויף די מיגלבערג מיט 114.7 מ, און דער נידריגסטער פונקט איז ביים שפעקטע־ים אין שפאנדוי, הויך 28 מעטער.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> די מערסטע וועלט־בארימטע גאס פון בערלין איז <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%93%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%9F" title="אונטער די לינדן">אונטער די לינדן</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="באצירקן_פון_בערלין"><span id=".D7.91.D7.90.D7.A6.D7.99.D7.A8.D7.A7.D7.9F_.D7.A4.D7.95.D7.9F_.D7.91.D7.A2.D7.A8.D7.9C.D7.99.D7.9F"></span>באצירקן פון בערלין</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&veaction=edit&section=4" title="ענדערן אפטיילונג: באצירקן פון בערלין" class="mw-editsection-visualeditor"><span>רעדאַקטירן</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: באצירקן פון בערלין"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>זייט 2001 האט בערלין 12 <a href="/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%A7" class="mw-redirect" title="בעצירק">באצירקן</a>. </p> <ol><li><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92-%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%A1%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="שארלאטנבורג-ווילמערסדארף (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">שארלאטנבורג-ווילמערסדארף</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%A1%D7%94%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="פרידריכסהיין-קרייצבערג (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">פרידריכסהיין-קרייצבערג</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%99%D7%9B%D7%98%D7%A0%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%92-%D7%94%D7%90%D7%94%D7%A2%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%96%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ליכטנבערג-האהענשיינויזן (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">ליכטנבערג-האהענשיינויזן</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%90%D7%9F-%D7%94%D7%A2%D7%9C%D7%A2%D7%A8%D7%A1%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="מארצאן-העלערסדארף (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">מארצאן-העלערסדארף</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F-%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="בערלין-מיטע (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">מיטע</a> (צענטראל)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%A2%D7%9C%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="נייקעלן (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">נייקעלן</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%90%D7%95%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאנקאוו (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">פאנקאוו</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%A0%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="רייניקנדארף (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">רייניקנדארף</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="שפאנדוי (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">שפאנדוי</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A5-%D7%A6%D7%A2%D7%9C%D7%A0%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="שטעגליץ-צעלנדארף (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">שטעגליץ-צעלנדארף</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%A2%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%94%D7%90%D7%A3-%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="טעמפלהאף-שיינעבערג (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">טעמפלהאף-שיינעבערג</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%A8%D7%A2%D7%A4%D7%98%D7%90%D7%95%D7%95-%D7%A7%D7%A2%D7%A4%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="טרעפטאוו-קעפעניק (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">טרעפטאוו-קעפעניק</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="עקאנאמיע"><span id=".D7.A2.D7.A7.D7.90.D7.A0.D7.90.D7.9E.D7.99.D7.A2"></span>עקאנאמיע</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&veaction=edit&section=5" title="ענדערן אפטיילונג: עקאנאמיע" class="mw-editsection-visualeditor"><span>רעדאַקטירן</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: עקאנאמיע"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Berlin_night.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Berlin_night.jpg/220px-Berlin_night.jpg" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Berlin_night.jpg/330px-Berlin_night.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Berlin_night.jpg/440px-Berlin_night.jpg 2x" data-file-width="585" data-file-height="370" /></a><figcaption>בערלין איז אן אונעסקא "פלאנעווען שטאָט" און אנערקענט פאר אירע שעפערישע אינדוסטריעס און סטארטאפ-עקאסיסטעם.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>אין 2015 איז דער ברוטא אינלענדישער פראדוקט פון דער שטאט-<a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%A2_%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8" title="דייטשע לענדער">לאנד</a> געווען €124.16 (~$142) ביליאן אין פארהעלטעניש צו €117.75 אין 2014,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> א פארמערונג פון אומגעפער 5.4%. די בערלינער עקאנאמיע איז דאמינירט פון דעם באדינונג סעקטאר, מיט אומגעפער 84% פון אלע פירמעס וואס ארבעטן אין באדינונגען. אין 2015, איז די גאנצע ארבעט-קראפט אין בערלין געווען 1.85 מיליאן. די ארבעטסלאז ראטע האט דערגרייכט א 24-יאר נידריגפונקט אין נאוועמבער 2015 און איז געשטאנען ביי 10.0% .<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> פון 2012–2015 האט בערלין, ווי איינע פון די דייטשע לענדער, געהאט די העכסטע יערלעכע באשעפטיגונג וואוקס־ראטע. אומגעפער 130,000 שטעלעס זענען צוגעקומען אין דער תקופה.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>דער גרויסער <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F_%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%A2%D7%9C_%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%98%D7%A4%D7%A2%D7%9C%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="בערלין טעגעל לופטפעלד (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">בערלין טעגעל לופטפעלד</a> איז איינע פון די 28 גרעסטע לופטפעלדער. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="דעמאגראפיע"><span id=".D7.93.D7.A2.D7.9E.D7.90.D7.92.D7.A8.D7.90.D7.A4.D7.99.D7.A2"></span>דעמאגראפיע</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&veaction=edit&section=6" title="ענדערן אפטיילונג: דעמאגראפיע" class="mw-editsection-visualeditor"><span>רעדאַקטירן</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&section=6" title="עריכת קוד המקור של הפרק: דעמאגראפיע"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>בערלין האט עטלעכע 3.375 מיליאן באוואוינער (ריכטיק פאר <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>) אין א שטח פון 891.75 קוואדראט קילאמעטער. אזוי איז די באפעלקערונג געדעכטקייט פון דער שטאט 3,850 איינוואוינער צו א ק״מ<sup>2</sup>. אין <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>, איז די דורכשניט עלטער פון די איינוואוינער געווען 42.2‏<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> און לויט די שטאטישע סטאטיסטיק פון 2015, זענען מער ווי 40 פראצענט פון די באוואוינער פון דער שטאט געווען יונגער פון 35‏<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>457,806 (13.5%) פון דער באפעלקערונג זענען אויסלענדער מיט בירגערשאפט פון 185 לענדער. צווישן זיי 250,000 פון <a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%99" title="טערקיי">טערקיי</a> (די גרעסטע טערקישע געמיינדע אין דער וועלט אינדרויסן פון טערקיי) און עטלעכע 36,000 פון שכנישן <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%9F" title="פוילן">פוילן</a>. אין דער שטאט וואוינען אויך פיל ישראלישע (בערך 50,000), אויך שפאנישע, קארעער, וויעטנאמעזער און נאך. </p><p>60% פון די איינוואוינער האבן נישט קיין רעליגיע, 19.4% זענען פראטעסטאנטישע קריסטן, 9.4% <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%96%D7%9D" title="קאטאליציזם">קאטאליקן</a>, 2.7% אנדערע קריסטן און 8.8% <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%A2%D7%A8" class="mw-redirect" title="מוסולמענער">מוסולמענער</a>. ווייניגער ווי 0.3% פון די איינוואוינער פון בערלין זענען איינגשריבן ווי <a href="/wiki/%D7%99%D7%99%D7%93%D7%9F" class="mw-redirect" title="יידן">יידן</a>. </p><p>די הויפט פרעמדער שפראכן וואס מ׳רעדט אין בערלין אחוץ דער אפיציעלער שפראך <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9" title="דייטש">דייטש</a> זענען <a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%A9" title="טערקיש">טערקיש</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A9" title="ענגליש">ענגליש</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%91%D7%99%D7%A9" title="אראביש">אראביש</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%A9" title="רוסיש">רוסיש</a> און <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A9" title="פויליש">פויליש</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="יידן_אין_בערלין"><span id=".D7.99.D7.99.D7.93.D7.9F_.D7.90.D7.99.D7.9F_.D7.91.D7.A2.D7.A8.D7.9C.D7.99.D7.9F"></span>יידן אין בערלין</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&veaction=edit&section=7" title="ענדערן אפטיילונג: יידן אין בערלין" class="mw-editsection-visualeditor"><span>רעדאַקטירן</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&section=7" title="עריכת קוד המקור של הפרק: יידן אין בערלין"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>יידן ווערן דערמאנט אין דער שטאט בערלין צומערשטן מאל אין <a href="/w/index.php?title=1295&action=edit&redlink=1" class="new" title="1295 (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">1295</a>. זיי האבן געוואוינט אין דער בערלינער <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%99%D7%93%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="יידנגאס (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">יידנגאס</a>. אין <a href="/w/index.php?title=1348&action=edit&redlink=1" class="new" title="1348 (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">1348</a>, אין דער צייט פונעם <a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%A2%D7%A8_%D7%98%D7%95%D7%99%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="שווארצער טויט (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">שווארצן טויט</a> זענען פארגעקומען פאגראמען, און די יידן וואס זענען איבערגעבליבן האט מען פארטריבן. די געמיינדע איז באנייט געווארן אין <a href="/w/index.php?title=1354&action=edit&redlink=1" class="new" title="1354 (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">1354</a>. אין יאר <a href="/w/index.php?title=1446&action=edit&redlink=1" class="new" title="1446 (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">1446</a> האט מען פארטריבן די יידן פון גאנץ בראנדנבורג, אבער נאך א יאר האט מען זיי געלאזט צוריקקומען. אין <a href="/wiki/1510" title="1510">1510</a> איז פארגעקומען אין דער שטאט א <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%98-%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="בלוט-בילבול (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">בלוט-בילבול</a>: מען האט געהרג׳עט פופציק יידן און די אנדערע האט מען פארטריבן. אין <a href="/wiki/1539" title="1539">1539</a> האט מען אנולירט דעם באפֿעל, און דער פרינץ <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%90%D7%90%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="יאאכים דער צווייטער פון בראנדנבורג (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">יאאכים דער צווייטער פון בראנדנבורג</a> האט באשטימט דעם <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A3-%D7%99%D7%99%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="הויף-ייד (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">הויף-ייד</a> לעאפאלד פון <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%92" title="פראג">פראג</a> צו פארוואלטן די מינצעריי. ווען דער איז געשטארבן האט מען באשולדיגט לעאפאלד אז ער האט אים פאר׳סמ׳ט און מען האט אים הינגעריכטעט. אין <a href="/wiki/1573" title="1573">1573</a> האט מען באנייט דעם פארטרייבנונגס באפעל, דאס מאל "אויף אייביג". </p><p>אום <a href="/wiki/21%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%99" title="21סטן מיי">21סטן מיי</a> <a href="/wiki/1671" title="1671">1671</a> האט <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%94%D7%A2%D7%9C%D7%9D_%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%A2%D7%A8%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="פרידריך ווילהעלם דער ערשטער (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">פרידריך ווילהעלם דער ערשטער</a>, דער עלעקטאר־פרינץ פון בראנדנבורג, דערלויבט 50 פארמעגלעכע יידישע משפחות, וואס האבן געוואנדערט נאך דער פארטרייבונג פון <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9F" class="mw-redirect" title="ווין">ווין</a> א יאר פריער, זיך צו באזעצן אין דער שטאט. אין <a href="/wiki/1672" title="1672">1672</a> האט מען געהייליגט דעם <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%A8_%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="אלטער בערלינער בית החיים (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">אלטן בערלינער בית החיים</a>, און אין <a href="/wiki/1714" title="1714">1714</a> האט מען געווידמעט א קבועדיקע שול אין היידערייטער געסל. מען האט געלייגט אויף דער געמיינדע שווערע שטייערן און פילע באגרעניצונגען. אין 1700 האט די יידישע געמיינדער געציילט בערך 1,000 מענטשן. ווערנט דעם יארהונדערט זענען עטלעכע פון די פירער פון דער געמיינדע געווארן רייך און נאנט צו דער הערשאפט, פארויס פון זיי <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%90%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="דניאל איציג (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">דניאל איציג</a>. </p><p>אין <a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a> האט <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="דוד פרידלענדער (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">דוד פרידלענדער</a> געעפנט די יידישע-פריישולע (דייטש: Jüdische Freyschule), וואס איז געווען דער ערשטער חינוך אנשטאלט ביי <a href="/wiki/%D7%90%D7%A9%D7%9B%D7%A0%D7%96%D7%99%D7%9D" title="אשכנזים">אשכנזישן יידנטום</a> וואו מען האט געלערנט אויך סעקולערע פאכן. אין <a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a> האט מען געגעבן <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A4%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A2" title="עמאנציפאציע">עמאנציפאציע</a> צו אלע יידן אין פרייסן. דאס האט געברענגט א כוואליע פון אסימילאציע ביי די דייטשע יידן, וואס האט ארויסגעברענגט א שטארקן ייאוש ביי מחנכים ווי <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D-%D7%98%D7%95%D7%91_%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%9E%D7%90%D7%9F_%D7%A6%D7%99%D7%A0%D7%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="יום-טוב ליפמאן צינץ (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">יום-טוב ליפמאן צינץ</a>. אין די 1930ער יארן האבן זיך געשמד׳ט אין בערלין עטלעכע פופציק מענטשן א יאר. </p><p>איינע פון די ערליכע רבנים אין בערלין, איז געווען רבי <a href="/w/index.php?title=%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%A2%D7%A1%D7%94%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%A2%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="עזריאל הילדעסהיימער (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">עזריאל הילדעסהיימער</a> זצ"ל, וואס ליגט אינעם יידישער בית החיים אין בערלין. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="צווילינג_שטעט"><span id=".D7.A6.D7.95.D7.95.D7.99.D7.9C.D7.99.D7.A0.D7.92_.D7.A9.D7.98.D7.A2.D7.98"></span>צווילינג שטעט</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&veaction=edit&section=8" title="ענדערן אפטיילונג: צווילינג שטעט" class="mw-editsection-visualeditor"><span>רעדאַקטירן</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&section=8" title="עריכת קוד המקור של הפרק: צווילינג שטעט"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>בערלין האט 17 צווילינג שטעט. </p> <table> <tbody><tr> <td valign="top"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%A1_%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%96%D7%A9%D7%A2%D7%9C%D7%A2%D7%A1" title="לאס אנדזשעלעס">לאס אנדזשעלעס</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D6%B7%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%A2_%D7%A9%D7%98%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%9F" class="mw-redirect" title="פאַראייניקטע שטאַטן">פאַראייניקטע שטאַטן</a>, (1967)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/25px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/38px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%96" title="פאריז">פאריז</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9A" title="פראנקרייך">פראַנקרײך</a>, (1987)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/25px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/38px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/50px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="מאדריד">מאדריד</a>, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A2" title="שפאניע">שפּאַניע</a>, (1988)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/25px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/38px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/50px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%9C" title="סטאמבול">סטאמבול</a>, <a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%99" title="טערקיי">טערקיי</a>, (1989)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/25px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/38px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/50px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%A2" title="מאסקווע">מאסקווע</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="רוסלאנד">רוסלאַנד</a>, (1990)</li></ul> </td> <td valign="top"> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/25px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="25" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/38px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/50px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%A9%D7%A2" title="ווארשע">ווארשע</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D6%BC%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%9F" class="mw-redirect" title="פּוילן">פּוילן</a>, (1991)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/25px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/38px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/50px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%93%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%A9%D7%98" title="בודאפעשט">בודאפעשט</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%90%D6%B7%D7%A8%D7%9F" class="mw-redirect" title="אונגאַרן">אונגאַרן</a>, (1991)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/25px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="25" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/38px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/50px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%9C" title="בריסל">בריסל</a>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%9C%D7%92%D7%99%D7%A2" title="בעלגיע">בעלגיע</a>, (1992)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Indonesia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/25px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/38px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/50px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%93%D7%96%D7%A9%D7%90%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%A2" class="mw-redirect" title="דזשאקארטע">דזשאקארטע</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%90%D7%A0%D7%A2%D7%96%D7%99%D7%A2" title="אינדאנעזיע">אינדאנעזיע</a>, (1993)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Uzbekistan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/25px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/38px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/50px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%98%D7%90%D7%A9%D7%A7%D7%A2%D7%A0%D7%98" title="טאשקענט">טאשקענט</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%96%D7%91%D7%A2%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%9F" title="אוזבעקיסטאן">אוזבעקיסטאַן</a>, (1993)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Mexico.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/25px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/38px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/50px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%90_%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%98" class="mw-redirect" title="מעקסיקא שטאט">מעקסיקא שטאט</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%90" class="mw-redirect" title="מעקסיקא">מעקסיקא</a>, (1993)</li></ul> </td> <td valign="top"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/25px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/38px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/50px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%99%D7%96%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%92" title="בייזשינג">בייזשינג</a>, <a href="/wiki/%D7%9B%D7%99%D7%A0%D7%A2" title="כינע">כינע</a>, (1994)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Japan_(bordered).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Japan_%28bordered%29.svg/25px-Flag_of_Japan_%28bordered%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Japan_%28bordered%29.svg/38px-Flag_of_Japan_%28bordered%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Japan_%28bordered%29.svg/50px-Flag_of_Japan_%28bordered%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%98%D7%90%D7%A7%D7%99%D7%90" title="טאקיא">טאקיא</a>, <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A4%D7%90%D7%9F" title="יאפאן">יאפאן</a>, (1994)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Argentina.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/25px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="25" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/38px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/50px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A2%D7%A0%D7%90%D7%A1_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%A2%D7%A1" title="בוענאס איירעס">בוענאס איירעס</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A2%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%A2" title="ארגענטינע">ארגענטינע</a>, (1994)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/25px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/38px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/50px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%92" title="פראג">פראג</a>, <a href="/wiki/%D7%98%D7%A9%D7%A2%D7%9B%D7%99%D7%99" title="טשעכיי">טשעכיי</a>, (1995)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%91%D7%99%D7%A2" title="נאמיביע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Namibia.svg/22px-Flag_of_Namibia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Namibia.svg/33px-Flag_of_Namibia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Namibia.svg/44px-Flag_of_Namibia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%91%D7%99%D7%A2" title="נאמיביע">נאמיביע</a></span>, (2000)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/25px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/38px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/50px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%90%D7%9F" title="לאנדאן">לאנדאן</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%98%D7%A2_%D7%A7%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9A" title="פאראייניגטע קעניגרייך">פאראייניגטע קעניגרייך</a>, (אקטאבער 2000)</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div style="clear: both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="רעפערענצן"><span id=".D7.A8.D7.A2.D7.A4.D7.A2.D7.A8.D7.A2.D7.A0.D7.A6.D7.9F"></span>רעפערענצן</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&veaction=edit&section=9" title="ענדערן אפטיילונג: רעפערענצן" class="mw-editsection-visualeditor"><span>רעדאַקטירן</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&action=edit&section=9" title="עריכת קוד המקור של הפרק: רעפערענצן"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fordham.edu/halsall/mod/germanunification.html">Documents of German Unification, 1848–1871</a>. <i>Modern History Sourcebook</i>. דערגרייכט דעם ‏18טן אויגוסט 2008.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://maps.google.com/maps?ll=52.5333,13.38000&spn=0.060339,0.085316&t=k&hl=en">Satellite Image Berlin</a>. <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%92%D7%9C_%D7%9E%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%A1" title="גוגל מאפעס">גוגל מאפעס</a>. דערגרייכט דעם ‏18טן אויגוסט 2008.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.qiez.de/pankow/wohnen-und-leben/gruenes-berlin/der-hoechste-berg-von-berlin-liegt-nun-in-pankow-arkenberge/169588800">Berlin hat eine neue Spitze</a> <small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160722225809/http://www.qiez.de/pankow/wohnen-und-leben/gruenes-berlin/der-hoechste-berg-von-berlin-liegt-nun-in-pankow-arkenberge/169588800">ארכיווירט</a> 22.07.2016 ביי דער <a href="/w/index.php?title=Wayback_Machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayback Machine (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">Wayback Machine</a>)</small>, Qiez, 27 January 2015.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Stefan Jacobs: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tagesspiegel.de/berlin/bezirke/pankow/das-ist-die-hoehe-arkenberge-der-hoechste-berg-von-berlin-ist-neuerdings-in-pankow/11406254.html">Der höchste Berg von Berlin ist neuerdings in Pankow</a>, 22 February 2015.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.credit-suisse.com/us/en/news-and-expertise/entrepreneurs/articles/news-and-expertise/2015/08/en/berlin-europes-new-start-up-capital.html">Berlin – Europe's New Start-Up Capital</a>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180111230651/http://www.statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_jb27_jahrtab65.asp">Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen – Bruttoinlandsprodukt</a>", statistik-portal<span class="reference-accessdate">.  דערגרייכט דעם ‏21סטן מיי 2016</span>. ארכיווט פונעם <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_jb27_jahrtab65.asp">אריגינאל</a> דעם 2018-01-11.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=Volkswirtschaftliche+Gesamtrechnungen+%E2%80%93+Bruttoinlandsprodukt&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.statistik-portal.de%2FStatistik-Portal%2Fde_jb27_jahrtab65.asp&rft.source=statistik-portal"><span style="display: none;"> </span></span> <small>(אויף <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9" title="דייטש">דייטש</a>)</small></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151203224849/http://www.berliner-zeitung.de/wirtschaft/arbeitsmarkt-in-berlin-berlin-hat-so-wenig-arbeitslose-wie-seit-24-jahren-nicht,10808230,32678128.html">Berlin hat so wenig Arbeitslose wie seit 24 Jahren nicht</a>", Berliner Zeitung<span class="reference-accessdate">.  דערגרייכט דעם ‏1טן נאוועמבער 2015</span>. ארכיווט פונעם <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.berliner-zeitung.de/wirtschaft/arbeitsmarkt-in-berlin-berlin-hat-so-wenig-arbeitslose-wie-seit-24-jahren-nicht,10808230,32678128.html">אריגינאל</a> דעם 2015-12-03.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=Berlin+hat+so+wenig+Arbeitslose+wie+seit+24+Jahren+nicht&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.berliner-zeitung.de%2Fwirtschaft%2Farbeitsmarkt-in-berlin-berlin-hat-so-wenig-arbeitslose-wie-seit-24-jahren-nicht%2C10808230%2C32678128.html&rft.publisher=Berliner+Zeitung"><span style="display: none;"> </span></span> <small>(אויף <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9" title="דייטש">דייטש</a>)</small></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.berliner-zeitung.de/berlin/rekord-in-der-hauptstadt-in-berlin-gibt-es-so-viele-beschaeftigte-wie-nie-zuvor,10809148,33634676.html">In Berlin gibt es so viele Beschäftigte wie nie zuvor</a>", Berliner Zeitung (‏28סטן יאנואר 2015)<span class="reference-accessdate">.  דערגרייכט דעם ‏16טן פעברואר 2016</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=In+Berlin+gibt+es+so+viele+Besch%C3%A4ftigte+wie+nie+zuvor&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.berliner-zeitung.de%2Fberlin%2Frekord-in-der-hauptstadt-in-berlin-gibt-es-so-viele-beschaeftigte-wie-nie-zuvor%2C10809148%2C33634676.html&rft.publisher=Berliner+Zeitung&rft.date=%26rlm%3B28%D7%A1%D7%98%D7%9F+%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8+2015"><span style="display: none;"> </span></span> <small>(אויף <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9" title="דייטש">דייטש</a>)</small></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.urbistat.it/AdminStat/en/de/demografia/dati-sintesi/berlin/11/2">Demography - Region of BERLIN</a>, אינטערנעט ארט <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.urbistat.it">UrbiStat.it</a>‏ <small>(אויף <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A9" title="ענגליש">ענגליש</a>)</small></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.businesslocationcenter.de/en/business-location/business-location/economic-data/demographic-data">The population of the capital region</a>‏, באתר האינטרנט <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.businesslocationcenter.de/en">Berlin - Business Location Center</a> <small>(אויף <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A9" title="ענגליש">ענגליש</a>)</small></span> </li> </ol></div></div> <p><br /> </p><p><br /> </p> <table class="navbox nowraplinks collapsible autocollapse" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background-color: #ccccff; font-weight: bold; font-size:110%"><span style="float:right"><div class="noprint plainlinksneverexpand" id="Tnavbar" style="background-color: transparent; color: inherit; padding: 0; font-size:xx-small; color:{{{קאליר}}};"><span class="plainlinks" title="באקוקן דעם מוסטער."><a class="external text" href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8:%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%A2_%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8"><span style="color:{{{קאליר}}};">זען</span></a></span> • <span class="plainlinks" title="דיסקוסיע וועגן דעם מוסטער."><a class="external text" href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%A8%D7%A2%D7%93%D7%9F:%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%A2_%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8"><span style="color:{{{קאליר}}};">רעדן</span></a></span> • <span class="plainlinks" title="איר קענט רעדאקטירן דעם מוסטער."><a class="external text" href="https://yi.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8:%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%A2_%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8&action=edit"><span style="color:{{{קאליר}}};">ענדערן</span></a></span></div></span> <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%A2_%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8" title="דייטשע לענדער">לענדער פון דער פעדעראלער רעפובליק פון דייטשלאנד</a> </th></tr> <tr valign="top"> <td style="background-color: #ccccff; text-align: right; vertical-align: middle; font-weight: bold; padding-left: 5px;">לענדער </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><div class="{{{listclass}}}"> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%93%D7%9F-%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="באדן-ווירטמבורג"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg/22px-Flag_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg/33px-Flag_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg/44px-Flag_of_Baden-W%C3%BCrttemberg.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%93%D7%9F-%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="באדן-ווירטמבורג">באדן-ווירטמבורג</a></span> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%A8%D7%9F" title="בייערן"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/22px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/33px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/44px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%A8%D7%9F" title="בייערן">בייערן</a></span> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="בראנדנבורג"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Brandenburg.svg/22px-Flag_of_Brandenburg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Brandenburg.svg/33px-Flag_of_Brandenburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Brandenburg.svg/44px-Flag_of_Brandenburg.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="בראנדנבורג">בראנדנבורג</a></span> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%A1%D7%A2" title="העסע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Flag_of_Hesse_%28state%29.svg/22px-Flag_of_Hesse_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Flag_of_Hesse_%28state%29.svg/33px-Flag_of_Hesse_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Flag_of_Hesse_%28state%29.svg/44px-Flag_of_Hesse_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%A1%D7%A2" title="העסע">העסע</a></span> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%96%D7%90%D7%A7%D7%A1%D7%9F" title="זאקסן"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/22px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/33px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/44px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%96%D7%90%D7%A7%D7%A1%D7%9F" title="זאקסן">זאקסן</a></span> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%96%D7%90%D7%A7%D7%A1%D7%9F-%D7%90%D7%A0%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%98" title="זאקסן-אנהאלט"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Saxony-Anhalt.svg/22px-Flag_of_Saxony-Anhalt.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Saxony-Anhalt.svg/33px-Flag_of_Saxony-Anhalt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Saxony-Anhalt.svg/44px-Flag_of_Saxony-Anhalt.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%96%D7%90%D7%A7%D7%A1%D7%9F-%D7%90%D7%A0%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%98" title="זאקסן-אנהאלט">זאקסן-אנהאלט</a></span> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%96%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="זארלאנד"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Saarland.svg/22px-Flag_of_Saarland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Saarland.svg/33px-Flag_of_Saarland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Saarland.svg/44px-Flag_of_Saarland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%96%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="זארלאנד">זארלאנד</a></span> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%99%D7%A2" title="טורינגיע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Thuringia_%28state%29.svg/22px-Flag_of_Thuringia_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Thuringia_%28state%29.svg/33px-Flag_of_Thuringia_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Thuringia_%28state%29.svg/44px-Flag_of_Thuringia_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%99%D7%A2" title="טורינגיע">טורינגיע</a></span> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A7%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92-%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%91_%D7%A4%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A2" title="מעקלענבורג-מערב פאמעראניע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania.svg/22px-Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania.svg/33px-Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania.svg/44px-Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A7%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92-%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%91_%D7%A4%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A2" title="מעקלענבורג-מערב פאמעראניע">מעקלענבורג-מערב פאמעראניע</a></span> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A8%D7%93_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A2" title="נארד ריין-וועסטפאליע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg/22px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg/33px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg/44px-Flag_of_North_Rhine-Westphalia_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A8%D7%93_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F-%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A2" title="נארד ריין-וועסטפאליע">נארד ריין-וועסטפאליע</a></span> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%93%D7%A2%D7%A8-%D7%96%D7%90%D7%A7%D7%A1%D7%9F" title="נידער-זאקסן"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Flag_of_Lower_Saxony.svg/22px-Flag_of_Lower_Saxony.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Flag_of_Lower_Saxony.svg/33px-Flag_of_Lower_Saxony.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Flag_of_Lower_Saxony.svg/44px-Flag_of_Lower_Saxony.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%93%D7%A2%D7%A8-%D7%96%D7%90%D7%A7%D7%A1%D7%9F" title="נידער-זאקסן">נידער-זאקסן</a></span> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93-%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%A5" title="ריינלאנד-פאלץ"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg/22px-Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg/33px-Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg/44px-Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93-%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%A5" title="ריינלאנד-פאלץ">ריינלאנד-פאלץ</a></span> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%A2%D7%96%D7%95%D7%95%D7%99%D7%92-%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9F" title="שלעזוויג-האלשטיין"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Schleswig-Holstein.svg/22px-Flag_of_Schleswig-Holstein.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Schleswig-Holstein.svg/33px-Flag_of_Schleswig-Holstein.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Schleswig-Holstein.svg/44px-Flag_of_Schleswig-Holstein.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%A2%D7%96%D7%95%D7%95%D7%99%D7%92-%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9F" title="שלעזוויג-האלשטיין">שלעזוויג-האלשטיין</a></span> </p> </div></td> <td rowspan="2" align="center" style="text-align: center; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%A2_%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8" title="דייטשע לענדער"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Karte_Deutsche_Bundesl%C3%A4nder_%28nummeriert%29.svg/50px-Karte_Deutsche_Bundesl%C3%A4nder_%28nummeriert%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Karte_Deutsche_Bundesl%C3%A4nder_%28nummeriert%29.svg/75px-Karte_Deutsche_Bundesl%C3%A4nder_%28nummeriert%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Karte_Deutsche_Bundesl%C3%A4nder_%28nummeriert%29.svg/100px-Karte_Deutsche_Bundesl%C3%A4nder_%28nummeriert%29.svg.png 2x" data-file-width="592" data-file-height="801" /></a></span> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="background-color: #ccccff; text-align: right; vertical-align: middle; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%98%D7%A1_%D7%A9%D7%98%D7%90%D6%B7%D7%98" title="שטאטס שטאַט">שטאָט לענדער</a></span> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><div class="{{{listclass}}}"> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="בערלין"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Berlin.svg/22px-Flag_of_Berlin.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Berlin.svg/33px-Flag_of_Berlin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Berlin.svg/44px-Flag_of_Berlin.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a class="mw-selflink selflink">בערלין</a></span> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%A2%D7%9E%D7%A2%D7%9F" title="ברעמען"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Bremen.svg/22px-Flag_of_Bremen.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Bremen.svg/33px-Flag_of_Bremen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Bremen.svg/44px-Flag_of_Bremen.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%A2%D7%9E%D7%A2%D7%9F_(%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ברעמען (לאנד) (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">ברעמען</a> · <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="האמבורג"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hamburg.svg/22px-Flag_of_Hamburg.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hamburg.svg/33px-Flag_of_Hamburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hamburg.svg/44px-Flag_of_Hamburg.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span>  <span style="font-size:inherit"><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="האמבורג">האמבורג</a></span> </p> </div></td></tr> </tbody></table> <div class="NavFrame" style="clear:both; width: 90%;margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em;"> <div class="NavHead" style="padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; margin: 0.3em; color: black; background: #ccccff; font-weight: bold;">  <span style="float:right"><div class="noprint plainlinksneverexpand" id="Tnavbar" style="background-color: transparent; color: inherit; padding: 0; font-size:xx-small; color:#002bb8;"><span class="plainlinks" title="באקוקן דעם מוסטער."><a class="external text" href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8:%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%98_%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%A2%D7%9D_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%99%D7%A9%D7%9F_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%93"><span style="color:#002bb8;">זען</span></a></span> • <span class="plainlinks" title="דיסקוסיע וועגן דעם מוסטער."><a class="external text" href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%A8%D7%A2%D7%93%D7%9F:%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%98_%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%A2%D7%9D_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%99%D7%A9%D7%9F_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%93"><span style="color:#002bb8;">רעדן</span></a></span> • <span class="plainlinks" title="איר קענט רעדאקטירן דעם מוסטער."><a class="external text" href="https://yi.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8:%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%98_%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%A2%D7%9D_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%99%D7%A9%D7%9F_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit"><span style="color:#002bb8;">ענדערן</span></a></span></div></span><a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%98" title="הויפטשטאט">הויפטשטעט</a> פון די מיטגליד לענדער פונעם <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%99%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%93" class="mw-redirect" title="אייראפעישער פארבאנד">אייראפעישן פארבאנד</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/25px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/38px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/50px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></div> <div class="NavContent" style="padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color: inherit; font-size: 95%"> <table style="width: 100%; background-color: transparent; color: inherit; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr><td> <div style="font-size:90%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/25px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/38px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/50px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%90%D7%98%D7%A2%D7%9F" title="אטען">אטען</a></b>, <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="גריכנלאנד">גריכנלאנד</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/25px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/38px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/50px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%93%D7%90%D7%9D" title="אמסטערדאם">אמסטערדאם</a></b>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="האלאנד">האָלאַנד</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/25px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/38px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/50px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%93%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%A9%D7%98" title="בודאפעשט">בודאפעשט</a></b>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%90%D6%B7%D7%A8%D7%9F" class="mw-redirect" title="אונגאַרן">אונגאַרן</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/25px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/38px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/50px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%A2%D7%A9%D7%98" title="בוקארעשט">בוקארעשט</a></b>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%A2" class="mw-redirect" title="רומעניע">רומעניע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/25px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/38px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <b><a class="mw-selflink selflink">בערלין</a></b>, <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="דייטשלאנד">דייטשלאנד</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/25px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="25" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/38px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/50px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%9C" title="בריסל">בריסל</a></b>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%9C%D7%92%D7%99%D7%A2" title="בעלגיע">בעלגיע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/25px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/38px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/50px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="דובלין">דובלין</a></b>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="אירלאנד">אירלאנד</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/25px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/38px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/50px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%9C%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%99" title="העלסינקי">העלסינקי</a></b>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="פינלאנד">פינלאנד</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> </span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Malta.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/25px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/38px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/50px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%A2%D7%98%D7%90" title="וואלעטא">וואלעטא</a></b>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%90" title="מאלטא">מאלטא</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/25px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="25" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/38px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/50px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%A9%D7%A2" title="ווארשע">ווארשע</a></b>, <a href="/wiki/%D7%A4%D6%BC%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%9F" class="mw-redirect" title="פּוילן">פּוילן</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/25px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/38px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/50px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%A2" title="ווילנע">ווילנע</a></b>, <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%A2" title="ליטע">ליטע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/25px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/38px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/50px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9F" class="mw-redirect" title="ווין">ווין</a></b>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9A" title="עסטרייך">עסטרייך</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/25px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/38px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/50px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%96%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%A2%D7%91" title="זאגרעב">זאגרעב</a></b>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A2" title="קראאטיע">קראאטיע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/25px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="25" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/38px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/50px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="טאלין">טאלין</a></b>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A1%D7%98%D7%9C%D7%90%D6%B7%D7%A0%D7%93" class="mw-redirect" title="עסטלאַנד">עסטלאַנד</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/25px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/38px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/50px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span> <b><a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92_(%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="לוקסעמבורג (שטאט) (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">לוקסעמבורג</a></b>, <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="לוקסעמבורג">לוקסעמבורג</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> </span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/25px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/38px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/50px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%90" title="ליובליאנא">ליובליאנא</a></b>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%90%D6%B8%D7%B0%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%A2" class="mw-redirect" title="סלאָװעניע">סלאָװעניע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/25px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/38px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/50px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%91%D7%90%D7%9F" title="ליסבאן">ליסבאן</a></b>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%92%D7%90%D7%9C" title="פארטוגאל">פארטוגאל</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/25px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/38px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/50px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="מאדריד">מאדריד</a></b>, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A2" title="שפאניע">שפּאַניע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Cyprus.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/25px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/38px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/50px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%A2" title="ניקאסיע">ניקאסיע</a></b>, <a href="/wiki/%D7%A6%D7%99%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%9F" title="ציפערן">ציפּערן</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/25px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/38px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/50px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%A2" title="סאפיע">סאפיע</a></b>, <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A2" title="בולגאריע">בולגאריע</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/25px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/38px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/50px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%96" title="פאריז">פאריז</a></b>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9A" title="פראנקרייך">פראַנקרײך</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/25px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/38px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/50px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%92" title="פראג">פראג</a></b>, <a href="/wiki/%D7%98%D7%A9%D7%A2%D7%9B%D7%99%D7%99" title="טשעכיי">טשעכיי</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> </span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Slovakia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/25px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/38px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/50px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%95%D7%90" title="בראטיסלאווא">פרעשבורג</a></b>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A7%D7%99%D7%99" title="סלאוואקיי">סלאוואקיי</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/38px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/50px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%9D" title="רוים">רוים</a></b>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A2" title="איטאליע">איטאַליע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/25px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/38px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/50px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A2" title="ריגע">ריגע</a></b>, <a href="/wiki/%D7%9C%D7%A2%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="לעטלאנד">לעטלאַנד</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/25px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/38px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/50px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A4%D7%A0%D7%94%D7%90%D7%92%D7%9F" title="קאפנהאגן">קאפנהאגן</a></b>, <a href="/wiki/%D7%93%D7%A2%D7%A0%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%A7" title="דענמארק">דענמאַרק</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/25px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="25" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/38px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/50px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%A7%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%9D" title="שטאקהאלם">שטאקהאלם</a></b>, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%93%D7%9F" title="שוועדן">שוועדן</a></span></div> </td></tr><tr><td></td></tr></tbody></table> </div></div><div class="NavFrame" style="display:none;"></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">גענומען פֿון "<a dir="ltr" href="https://yi.wikipedia.org/w/index.php?title=בערלין&oldid=595442">https://yi.wikipedia.org/w/index.php?title=בערלין&oldid=595442</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A7%D7%90%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A2%D7%A1" title="באַזונדער:קאטעגאריעס">קאַטעגאָריעס</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%91%D7%9C%D7%A2%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%9E%D7%99%D7%98_%D7%A0%D7%99%D7%A9%D7%98%D6%BE%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%A9%D7%A2_formatnum_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="קאַטעגאָריע:בלעטער מיט נישט־נומערישע formatnum פאראמעטערס (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">בלעטער מיט נישט־נומערישע formatnum פאראמעטערס</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="קאַטעגאָריע:בערלין">בערלין</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%98_%D7%90%D7%99%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%A2" title="קאַטעגאָריע:הויפטשטעט אין אייראפע">הויפטשטעט אין אייראפע</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%98_%D7%90%D7%99%D7%9F_%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="קאַטעגאָריע:שטעט אין דייטשלאנד">שטעט אין דייטשלאנד</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%90%D7%99%D7%9F_%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="קאַטעגאָריע:לענדער אין דייטשלאנד">לענדער אין דייטשלאנד</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">באהאלטענע קאטעגאריעס: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:Webarchive_%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8_wayback_%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%A1" title="קאַטעגאָריע:Webarchive מוסטער wayback לינקס">Webarchive מוסטער wayback לינקס</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%A7%D7%90%D7%90%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A3_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%93%D7%90%D7%98%D7%9F" title="קאַטעגאָריע:קאארדינאטן אויף וויקידאטן">קאארדינאטן אויף וויקידאטן</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%A2%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%98_%D7%A7%D7%90%D7%90%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%98%D7%9F" title="קאַטעגאָריע:ארטיקלען מיט קאארדינאטן">ארטיקלען מיט קאארדינאטן</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%98_%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91_%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8" title="קאַטעגאָריע:יישובים מיט יישוב מוסטער">יישובים מיט יישוב מוסטער</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דער בלאט איז לעצט געווארן רעדאקטירט 15:51, 2 סעפּטעמבער 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">טעקסט איז פאראן לויטן <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons צושרייבן/טייל-גלייך ליצענץ</a>; קען אפשר זיין נאך תנאים. זעט <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאים פון באניצן</a> פֿאר פרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">פּריװאַטקײַט</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%92%D7%9F">וועגן װיקיפּעדיע</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%92">לעגאלע קלארשטעלונג</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">אנטוויקלער</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/yi.wikipedia.org">סטאַטיסטיק</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">קוקיז-דערקלערונג</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//yi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">מאביל בעזעהן</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-lsrvg","wgBackendResponseTime":213,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.479","walltime":"0.741","ppvisitednodes":{"value":5633,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":72019,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":30081,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8400,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 536.496 1 -total"," 28.29% 151.794 1 מוסטער:יישוב"," 23.95% 128.506 1 מוסטער:Coord"," 19.58% 105.044 17 מוסטער:Flag"," 18.98% 101.838 1 מוסטער:הויפטשטעט_פונעם_אייראפעישן_פארבאנד"," 18.31% 98.248 1 מוסטער:נאוויגאציע"," 13.69% 73.441 1 מוסטער:דייטשע_לענדער"," 13.13% 70.433 1 מוסטער:נאוויגאציע_גרופעס"," 11.37% 60.986 17 מוסטער:פאן"," 10.30% 55.242 1 מוסטער:רעפליסטע"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.103","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3724600,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7d588db968-wrn7m","timestamp":"20241105080627","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05d1\u05e2\u05e8\u05dc\u05d9\u05df","url":"https:\/\/yi.wikipedia.org\/wiki\/%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q64","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q64","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-04-22T00:11:09Z","dateModified":"2024-09-02T15:51:55Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3b\/Siegessaeule_Aussicht_10-13_img4_Tiergarten.jpg"}</script> </body> </html>