CINXE.COM
ਫਰਮਾ:Lang - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pa" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ਫਰਮਾ:Lang - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","ਜਨਵਰੀ","ਫ਼ਰਵਰੀ","ਮਾਰਚ","ਅਪਰੈਲ","ਮਈ","ਜੂਨ","ਜੁਲਾਈ","ਅਗਸਤ","ਸਤੰਬਰ","ਅਕਤੂਬਰ","ਨਵੰਬਰ","ਦਸੰਬਰ"],"wgRequestId":"e59e62e4-6ab4-4dc9-a520-21b2eef477f2","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"ਫਰਮਾ:Lang","wgTitle":"Lang","wgCurRevisionId":636395,"wgRevisionId":636395,"wgArticleId":13732,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","Pages using deprecated enclose attributes","Templates not safe for use in citation templates","Lua-based templates","Hatnote templates with errors","Pages using Lang-xx templates","Templates using TemplateData","Wikipedia multilingual support templates","Templates that add a tracking category","Language tag handling templates"],"wgPageViewLanguage":"pa", "wgPageContentLanguage":"pa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ਫਰਮਾ:Lang","wgRelevantArticleId":13732,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pa","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6610935","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.pygments":"ready","ext.templateData":"ready","ext.templateData.images":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.pygments.view", "jquery.tablesorter","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Numeral_converter","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=ext.cite.styles%7Cext.pygments%2CtemplateData%2CwikimediaBadges%7Cext.templateData.images%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ਫਰਮਾ:Lang - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pa.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ਸੋਧੋ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ (pa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀ ਐਟਮ ਫ਼ੀਡ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject mw-editable page-ਫਰਮਾ_Lang rootpage-ਫਰਮਾ_Lang skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਢਲੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਓ [z]" accesskey="z"><span>ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਸੱਥ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B8%E0%A9%B1%E0%A8%A5"><span>ਸੱਥ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਤਬਦੀਲੀਆਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਘਟਨਾਵਾਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%98%E0%A8%9F%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਘਟਨਾਵਾਂ</span></a></li><li id="n-ਬੇਤਰਤੀਬ-ਸਫ਼ਾ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE"><span>ਬੇਤਰਤੀਬ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਮਦਦ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A9%B1%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%80"><span>ਮਦਦ</span></a></li><li id="n-ਦਾਨ" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" > <div class="vector-menu-heading"> ਵਿਕੀ ਰੁਝਾਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ਵਧੇਰੇ-ਵੇਖੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਫ਼ੇ" class="mw-list-item"><a href="http://top.hatnote.com/pa/wikipedia" rel="nofollow"><span>ਵਧੇਰੇ ਵੇਖੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="n-ਅਕਸਰ-ਪੁੱਛੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਵਾਲ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2"><span>ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pa.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pa.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ਖੋਜ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" aria-label="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" autocapitalize="sentences" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ਖ਼ਾਸ:ਖੋਜੋ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ਖੋਜੋ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਫੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਚੌਡ਼ਾਈ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਦਿੱਖ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਦਿੱਖ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa" class=""><span>ਦਾਨ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%3ALang" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ" class=""><span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%3ALang" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o" class=""><span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%3ALang" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%3ALang" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ਬਾਹਰ ਹੋਏ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਲਈ ਸਫ਼ੇ <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3-%E0%A8%AA%E0%A8%9B%E0%A8%BE%E0%A8%A3" aria-label="ਸੰਪਾਦਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"><span>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>ਯੋਗਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%9A%E0%A8%B0%E0%A8%9A%E0%A8%BE" title="ਇਸ IP ਪਤੇ ਤੋਂ ਹੋਈਆਂ ਸੋਧਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ [n]" accesskey="n"><span>ਗੱਲ-ਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ਸਮੱਗਰੀ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ਸਮੱਗਰੀ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ਸ਼ੁਰੂਆਤ</div> </a> </li> <li id="toc-Syntax_and_usage" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Syntax_and_usage"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Syntax and usage</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Syntax_and_usage-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Syntax and usage ਉਪਭਾਗ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ</span> </button> <ul id="toc-Syntax_and_usage-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Formatting" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Formatting"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Formatting</span> </div> </a> <ul id="toc-Formatting-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Automatic_italics" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Automatic_italics"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Automatic italics</span> </div> </a> <ul id="toc-Automatic_italics-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Language-specific_templates" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Language-specific_templates"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.2</span> <span>Language-specific templates</span> </div> </a> <ul id="toc-Language-specific_templates-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Right-to-left_languages" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Right-to-left_languages"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Right-to-left languages</span> </div> </a> <ul id="toc-Right-to-left_languages-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Parameters" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Parameters"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Parameters</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Parameters-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Parameters ਉਪਭਾਗ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ</span> </button> <ul id="toc-Parameters-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-the_function_selector_parameter" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#the_function_selector_parameter"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>the function selector parameter</span> </div> </a> <ul id="toc-the_function_selector_parameter-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Indicating_writing_script" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Indicating_writing_script"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Indicating writing script</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Indicating_writing_script-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Indicating writing script ਉਪਭਾਗ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ</span> </button> <ul id="toc-Indicating_writing_script-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Transliteration" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transliteration"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Transliteration</span> </div> </a> <ul id="toc-Transliteration-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Undetermined_language" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Undetermined_language"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Undetermined language</span> </div> </a> <ul id="toc-Undetermined_language-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Languages_with_no_code" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Languages_with_no_code"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Languages with no code</span> </div> </a> <ul id="toc-Languages_with_no_code-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Indicating_regional_variant" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Indicating_regional_variant"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Indicating regional variant</span> </div> </a> <ul id="toc-Indicating_regional_variant-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Private-use_language_tags" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Private-use_language_tags"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Private-use language tags</span> </div> </a> <ul id="toc-Private-use_language_tags-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Links</span> </div> </a> <ul id="toc-Links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rationale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rationale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Rationale</span> </div> </a> <ul id="toc-Rationale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Applying_styles" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Applying_styles"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Applying styles</span> </div> </a> <ul id="toc-Applying_styles-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tracking_categories" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tracking_categories"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Tracking categories</span> </div> </a> <ul id="toc-Tracking_categories-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-TemplateData" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#TemplateData"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>TemplateData</span> </div> </a> <ul id="toc-TemplateData-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ਸਮੱਗਰੀ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">ਫਰਮਾ</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Lang</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲੇਖ 'ਤੇ ਜਾਓ। 276 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-276" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">276 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Ашаблон:Lang – ਅਬਖਾਜ਼ੀਅਨ" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ашаблон:Lang" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="ਅਬਖਾਜ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Seunaleu%C3%ABk:Lang" title="Seunaleuëk:Lang – ਅਚੀਨੀ" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Seunaleuëk:Lang" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ਅਚੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਅਡਿਗੇ" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="ਅਡਿਗੇ" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Lang" title="Sjabloon:Lang – ਅਫ਼ਰੀਕੀ" lang="af" hreflang="af" data-title="Sjabloon:Lang" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ਅਫ਼ਰੀਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Lang" title="Vorlage:Lang – ਜਰਮਨ (ਸਵਿਸ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Vorlage:Lang" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ਜਰਮਨ (ਸਵਿਸ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D3%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80:Lang" title="Ӱлекер:Lang – ਦੱਖਣੀ ਅਲਤਾਈ" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Ӱлекер:Lang" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="ਦੱਖਣੀ ਅਲਤਾਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%98%E1%88%88%E1%8C%A0%E1%8D%8A%E1%8B%AB:Lang" title="መለጠፊያ:Lang – ਅਮਹਾਰਿਕ" lang="am" hreflang="am" data-title="መለጠፊያ:Lang" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ਅਮਹਾਰਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Lang" title="Plantilla:Lang – ਅਰਾਗੋਨੀ" lang="an" hreflang="an" data-title="Plantilla:Lang" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ਅਰਾਗੋਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bysen:Lang" title="Bysen:Lang – ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bysen:Lang" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Lang" title="साँचा:Lang – ਅੰਗਿਕਾ" lang="anp" hreflang="anp" data-title="साँचा:Lang" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ਅੰਗਿਕਾ" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B1%D9%85%D8%B2_%D9%84%D8%BA%D8%A9" title="قالب:رمز لغة – ਅਰਬੀ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قالب:رمز لغة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ਅਰਬੀ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%A0%DC%92%DC%90:Lang" title="ܩܠܒܐ:Lang – ਅਰਾਮੀ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܩܠܒܐ:Lang" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="ਅਰਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%8A%D9%84:%D9%84%D9%88%D8%BA%D8%A9" title="موضيل:لوغة – ਅਰਬੀ (ਮੋਰਾਕੋ)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="موضيل:لوغة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="ਅਰਬੀ (ਮੋਰਾਕੋ)" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Lang" title="قالب:Lang – ਅਰਬੀ (ਮਿਸਰੀ)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قالب:Lang" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ਅਰਬੀ (ਮਿਸਰੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A:Lang" title="সাঁচ:Lang – ਅਸਾਮੀ" lang="as" hreflang="as" data-title="সাঁচ:Lang" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ਅਸਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Plant%C3%ADa:Lang" title="Plantía:Lang – ਅਸਤੂਰੀ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Plantía:Lang" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ਅਸਤੂਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BF:Lang" title="Халип:Lang – ਅਵਾਰਿਕ" lang="av" hreflang="av" data-title="Халип:Lang" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="ਅਵਾਰਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Lang" title="खाँचा:Lang – ਅਵਧੀ" lang="awa" hreflang="awa" data-title="खाँचा:Lang" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="ਅਵਧੀ" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Lang" title="Plantilla:Lang – ਅਯਮਾਰਾ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Plantilla:Lang" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ਅਯਮਾਰਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Dil" title="Şablon:Dil – ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ" lang="az" hreflang="az" data-title="Şablon:Dil" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Lang" title="شابلون:Lang – ਦੱਖਣੀ ਅਜ਼ੇਰੀ" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شابلون:Lang" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="ਦੱਖਣੀ ਅਜ਼ੇਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Lang" title="Ҡалып:Lang – ਬਸ਼ਕੀਰ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡалып:Lang" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ਬਸ਼ਕੀਰ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Mal:Lang" title="Mal:Lang – ਬਾਲੀਨੀਜ਼" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Mal:Lang" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ਬਾਲੀਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Vorlog:Lang" title="Vorlog:Lang – ਬਾਵੇਰੀਅਨ" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Vorlog:Lang" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="ਬਾਵੇਰੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Plantilya:Lang" title="Plantilya:Lang – ਕੇਂਦਰੀ ਬਿਕਲ" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Plantilya:Lang" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ਕੇਂਦਰੀ ਬਿਕਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਬੇਲਾਰੂਸੀ" lang="be" hreflang="be" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ਬੇਲਾਰੂਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Шаблён:Мова – ਬੇਲਾਰੂਸੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шаблён:Мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="ਬੇਲਾਰੂਸੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sablonan:Lang" title="Sablonan:Lang – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sablonan:Lang" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F:Lang" title="टेम्पलेट:Lang – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="टेम्पलेट:Lang" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Citakan:Lang" title="Citakan:Lang – ਬੰਜਰ" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Citakan:Lang" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="ਬੰਜਰ" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%BA:Lang" title="တမ်းပလေက်:Lang – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="တမ်းပလေက်:Lang" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Lang" title="Modèle:Lang – ਬੰਬਾਰਾ" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Modèle:Lang" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="ਬੰਬਾਰਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:Lang" title="টেমপ্লেট:Lang – ਬੰਗਾਲੀ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টেমপ্লেট:Lang" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ਬੰਗਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਤਿੱਬਤੀ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ਤਿੱਬਤੀ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B2:Lang" title="মডেল:Lang – ਬਿਸ਼ਨੂਪਰੀਆ ਮਣੀਪੁਰੀ" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মডেল:Lang" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="ਬਿਸ਼ਨੂਪਰੀਆ ਮਣੀਪੁਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Patrom:Lang" title="Patrom:Lang – ਬਰੇਟਨ" lang="br" hreflang="br" data-title="Patrom:Lang" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ਬਰੇਟਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Jezik" title="Šablon:Jezik – ਬੋਸਨੀਆਈ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Šablon:Jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ਬੋਸਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Templat:Lang" title="Templat:Lang – ਬਗਨੀਜ਼" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Templat:Lang" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="ਬਗਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B1%D0%B0%D1%80:Lang" title="Загбар:Lang – ਰੂਸ ਬੁਰਿਆਤ" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Загбар:Lang" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="ਰੂਸ ਬੁਰਿਆਤ" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Lang" title="Plantilla:Lang – ਕੈਟਾਲਾਨ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Plantilla:Lang" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ਕੈਟਾਲਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Lang" title="模板:Lang – ਚੀਨੀ (ਮਿਨ ਡੌਂਗ)" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="模板:Lang" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="ਚੀਨੀ (ਮਿਨ ਡੌਂਗ)" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BF:Lang" title="Кеп:Lang – ਚੇਚਨ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Кеп:Lang" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ਚੇਚਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Plantilya:Lang" title="Plantilya:Lang – ਸੀਬੂਆਨੋ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Plantilya:Lang" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="ਸੀਬੂਆਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਚਮੋਰੋ" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="ਚਮੋਰੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਚੇਰੋਕੀ" lang="chr" hreflang="chr" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="ਚੇਰੋਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Lang" title="داڕێژە:Lang – ਕੇਂਦਰੀ ਕੁਰਦਿਸ਼" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="داڕێژە:Lang" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ਕੇਂਦਰੀ ਕੁਰਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਕੋਰਸੀਕਨ" lang="co" hreflang="co" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="ਕੋਰਸੀਕਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cr mw-list-item"><a href="https://cr.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਕਰੀ" lang="cr" hreflang="cr" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ" data-language-local-name="ਕਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablona:Cizojazy%C4%8Dn%C4%9B" title="Šablona:Cizojazyčně – ਚੈੱਕ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Šablona:Cizojazyčně" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ਚੈੱਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਚੁਵਾਸ਼" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ਚੁਵਾਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Nodyn:Lang" title="Nodyn:Lang – ਵੈਲਸ਼" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Nodyn:Lang" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ਵੈਲਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skabelon:Lang" title="Skabelon:Lang – ਡੈਨਿਸ਼" lang="da" hreflang="da" data-title="Skabelon:Lang" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ਡੈਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/T%C9%9Bmplet:Lang" title="Tɛmplet:Lang – ਡਗਬਾਨੀ" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Tɛmplet:Lang" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="ਡਗਬਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Lang" title="Vorlage:Lang – ਜਰਮਨ" lang="de" hreflang="de" data-title="Vorlage:Lang" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ਜਰਮਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Lang" title="Şablon:Lang – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şablon:Lang" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/P%C5%9Bed%C5%82oga:Lang" title="Pśedłoga:Lang – ਲੋਅਰ ਸੋਰਬੀਅਨ" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pśedłoga:Lang" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ਲੋਅਰ ਸੋਰਬੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Lang" title="ढाँचा:Lang – ਡੋਟੇਲੀ" lang="dty" hreflang="dty" data-title="ढाँचा:Lang" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="ਡੋਟੇਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8A%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%88%DE%A6%DE%8C%DE%B0:Lang" title="ފަންވަތް:Lang – ਦਿਵੇਹੀ" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ފަންވަތް:Lang" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ਦਿਵੇਹੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:Lang" title="Πρότυπο:Lang – ਯੂਨਾਨੀ" lang="el" hreflang="el" data-title="Πρότυπο:Lang" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ਯੂਨਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਈਮਿਲੀਅਨੋ-ਰੋਮਾਗਨੋਲੋ" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="ਈਮਿਲੀਅਨੋ-ਰੋਮਾਗਨੋਲੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" lang="en" hreflang="en" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Cablono:Lang" title="Ŝablono:Lang – ਇਸਪੇਰਾਂਟੋ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝablono:Lang" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ਇਸਪੇਰਾਂਟੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Lang" title="Plantilla:Lang – ਸਪੇਨੀ" lang="es" hreflang="es" data-title="Plantilla:Lang" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ਸਪੇਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mall:Keel" title="Mall:Keel – ਇਸਟੋਨੀਆਈ" lang="et" hreflang="et" data-title="Mall:Keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ਇਸਟੋਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Lang" title="Txantiloi:Lang – ਬਾਸਕ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txantiloi:Lang" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ਬਾਸਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Prantilla:Lang" title="Prantilla:Lang – ਐਕਸਟਰੀਮਾਡੂਰਨ" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Prantilla:Lang" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="ਐਕਸਟਰੀਮਾਡੂਰਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Lang" title="الگو:Lang – ਫ਼ਾਰਸੀ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الگو:Lang" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ਫ਼ਾਰਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Template:%C6%8Aemngal" title="Template:Ɗemngal – ਫੁਲਾਹ" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Template:Ɗemngal" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="ਫੁਲਾਹ" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Malline:Lang" title="Malline:Lang – ਫਿਨਿਸ਼" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Malline:Lang" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ਫਿਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/N%C3%A4%C3%BCd%C3%BCs:Lang" title="Näüdüs:Lang – ਵੋਰੋ" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Näüdüs:Lang" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="ਵੋਰੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਫ਼ਿਜ਼ੀ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ਫ਼ਿਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Fyrimynd:Lang" title="Fyrimynd:Lang – ਫ਼ੇਰੋਸੇ" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Fyrimynd:Lang" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ਫ਼ੇਰੋਸੇ" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Langue" title="Modèle:Langue – ਫਰਾਂਸੀਸੀ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Modèle:Langue" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ਫਰਾਂਸੀਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8lo:Lengoua" title="Modèlo:Lengoua – ਅਰਪਿਟਨ" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Modèlo:Lengoua" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="ਅਰਪਿਟਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Lang" title="Vorlage:Lang – ਉੱਤਰੀ ਫਰਿਸੀਅਨ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Vorlage:Lang" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="ਉੱਤਰੀ ਫਰਿਸੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Teimpl%C3%A9ad:Lang" title="Teimpléad:Lang – ਆਇਰਸ਼" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teimpléad:Lang" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ਆਇਰਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Lang" title="Şablon:Lang – ਗਾਗੌਜ਼" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Şablon:Lang" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ਗਾਗੌਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Lang" title="模板:Lang – ਚੀਨੀ ਗਾਨ" lang="gan" hreflang="gan" data-title="模板:Lang" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਗਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8l:Lanng" title="Modèl:Lanng – ਗੂਈਆਨੀਸ ਕਰੀਓਲ ਫਰੈਂਚ" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Modèl:Lanng" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="ਗੂਈਆਨੀਸ ਕਰੀਓਲ ਫਰੈਂਚ" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Teamplaid:Lang" title="Teamplaid:Lang – ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੇਲਿਕ" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Teamplaid:Lang" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੇਲਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Lang" title="Modelo:Lang – ਗੈਲਿਸ਼ਿਅਨ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Modelo:Lang" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ਗੈਲਿਸ਼ਿਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:Lang" title="قالب:Lang – ਗਿਲਾਕੀ" lang="glk" hreflang="glk" data-title="قالب:Lang" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="ਗਿਲਾਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Tembiechar%C3%A3:Lang" title="Tembiecharã:Lang – ਗੁਆਰਾਨੀ" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Tembiecharã:Lang" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ਗੁਆਰਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%8B:Lang" title="सांचो:Lang – ਗੋਥਿਕ" lang="gom" hreflang="gom" data-title="सांचो:Lang" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="ਗੋਥਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Templat:Lang" title="Templat:Lang – ਗੋਰੋਂਤਾਲੋ" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Templat:Lang" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="ਗੋਰੋਂਤਾਲੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%86%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8D%83:Lang" title="𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃:Lang – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃:Lang" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A2%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%9A%E0%AB%8B:Lang" title="ઢાંચો:Lang – ਗੁਜਰਾਤੀ" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઢાંચો:Lang" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ਗੁਜਰਾਤੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Anouktia_sukua%27ipa:Lang" title="Anouktia sukua'ipa:Lang – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Anouktia sukua'ipa:Lang" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Ohia:Lang" title="Ohia:Lang – ਗੰਨ" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Ohia:Lang" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="ਗੰਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Clowan:Lang" title="Clowan:Lang – ਮੈਂਕਸ" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Clowan:Lang" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="ਮੈਂਕਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Samfuri:Lang" title="Samfuri:Lang – ਹੌਸਾ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Samfuri:Lang" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ਹੌਸਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Lang" title="模板:Lang – ਚੀਨੀ ਹਾਕਾ" lang="hak" hreflang="hak" data-title="模板:Lang" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਹਾਕਾ" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:Lang" title="תבנית:Lang – ਹਿਬਰੂ" lang="he" hreflang="he" data-title="תבנית:Lang" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ਹਿਬਰੂ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Lang" title="साँचा:Lang – ਹਿੰਦੀ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="साँचा:Lang" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ਹਿੰਦੀ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਫਿਜੀ ਹਿੰਦੀ" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="ਫਿਜੀ ਹਿੰਦੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Predlo%C5%BEak:Jezik" title="Predložak:Jezik – ਸਰਬੋ-ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Predložak:Jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ਸਰਬੋ-ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/P%C5%99ed%C5%82oha:Lang" title="Předłoha:Lang – ਅੱਪਰ ਸੋਰਬੀਅਨ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Předłoha:Lang" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ਅੱਪਰ ਸੋਰਬੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8l:Lang" title="Modèl:Lang – ਹੈਤੀਆਈ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Modèl:Lang" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ਹੈਤੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Nyelv" title="Sablon:Nyelv – ਹੰਗਰੀਆਈ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sablon:Nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ਹੰਗਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Lang" title="Կաղապար:Lang – ਅਰਮੀਨੀਆਈ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կաղապար:Lang" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ਅਰਮੀਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Lang" title="Կաղապար:Lang – ਪੱਛਮੀ ਆਰਮੇਨੀਆਈ" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կաղապար:Lang" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="ਪੱਛਮੀ ਆਰਮੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Patrono:Lingua" title="Patrono:Lingua – ਇੰਟਰਲਿੰਗੁਆ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Patrono:Lingua" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ਇੰਟਰਲਿੰਗੁਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Templat:Lang" title="Templat:Lang – ਇਬਾਨ" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Templat:Lang" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ਇਬਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Templat:Lang" title="Templat:Lang – ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ" lang="id" hreflang="id" data-title="Templat:Lang" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Avise:Lang" title="Avise:Lang – ਇੰਟਰਲਿੰਗੂਆ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Avise:Lang" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ਇੰਟਰਲਿੰਗੂਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Templeeti:Lang" title="Templeeti:Lang – ਇਗਬੋ" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Templeeti:Lang" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ਇਗਬੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Plantilia:Lang" title="Plantilia:Lang – ਇਲੋਕਾਨੋ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Plantilia:Lang" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ਇਲੋਕਾਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE:Lang" title="Ло:Lang – ਇੰਗੁਸ਼" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ло:Lang" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ਇੰਗੁਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Shablono:Lang" title="Shablono:Lang – ਇਡੂ" lang="io" hreflang="io" data-title="Shablono:Lang" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ਇਡੂ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sni%C3%B0:Lang" title="Snið:Lang – ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ" lang="is" hreflang="is" data-title="Snið:Lang" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਇਤਾਲਵੀ" lang="it" hreflang="it" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ਇਤਾਲਵੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਇੰਕਟੀਟੂਤ" lang="iu" hreflang="iu" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="ਇੰਕਟੀਟੂਤ" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਜਪਾਨੀ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ਜਪਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਜਾਮਾਈਕਨ ਕਰੀਓਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="ਜਾਮਾਈਕਨ ਕਰੀਓਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Cithakan:Lang" title="Cithakan:Lang – ਜਾਵਾਨੀਜ਼" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Cithakan:Lang" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ਜਾਵਾਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:Lang" title="თარგი:Lang – ਜਾਰਜੀਆਈ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თარგი:Lang" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ਜਾਰਜੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/%C3%9Algi:Lang" title="Úlgi:Lang – ਕਰਾਕਲਪਾਕ" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Úlgi:Lang" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="ਕਰਾਕਲਪਾਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tal%C9%A3a:Lang" title="Talɣa:Lang – ਕਬਾਇਲ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Talɣa:Lang" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="ਕਬਾਇਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਕਬਾਰਦੀ" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="ਕਬਾਰਦੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Lang" title="Modèle:Lang – ਕਾਬੀਏ" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Modèle:Lang" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="ਕਾਬੀਏ" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ta%E2%80%8C%CC%B1mpi%E2%80%8C%CC%B1let:Lang" title="Ta̱mpi̱let:Lang – ਟਾਇਪ" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ta̱mpi̱let:Lang" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="ਟਾਇਪ" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਕੌਂਗੋ" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="ਕੌਂਗੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Templat:Lang" title="Templat:Lang – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Templat:Lang" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BB%D0%B3%D1%96:Lang" title="Үлгі:Lang – ਕਜ਼ਾਖ਼" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Үлгі:Lang" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ਕਜ਼ਾਖ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Ilisserut:Lang" title="Ilisserut:Lang – ਕਲਾਅੱਲੀਸੁਟ" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Ilisserut:Lang" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="ਕਲਾਅੱਲੀਸੁਟ" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Lang" title="ទំព័រគំរូ:Lang – ਖਮੇਰ" lang="km" hreflang="km" data-title="ទំព័រគំរូ:Lang" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ਖਮੇਰ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%87%E0%B2%9F%E0%B3%81:Lang" title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Lang – ਕੰਨੜ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Lang" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="ਕੰਨੜ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8B%80:Lang" title="틀:Lang – ਕੋਰੀਆਈ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="틀:Lang" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ਕੋਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਕੋਮੀ-ਪੇਰਮਿਆਕ" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="ਕੋਮੀ-ਪੇਰਮਿਆਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਕਰਾਚੇ ਬਲਕਾਰ" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="ਕਰਾਚੇ ਬਲਕਾਰ" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7:Lang" title="فرما:Lang – ਕਸ਼ਮੀਰੀ" lang="ks" hreflang="ks" data-title="فرما:Lang" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="ਕਸ਼ਮੀਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Schablon:Lang" title="Schablon:Lang – ਕਲੋਨੀਅਨ" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Schablon:Lang" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="ਕਲੋਨੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Ziman" title="Şablon:Ziman – ਕੁਰਦਿਸ਼" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şablon:Ziman" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ਕੁਰਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਕੋਮੀ" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="ਕੋਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Skantlyn:Lang" title="Skantlyn:Lang – ਕੋਰਨਿਸ਼" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Skantlyn:Lang" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="ਕੋਰਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Lang" title="Калып:Lang – ਕਿਰਗੀਜ਼" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Калып:Lang" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ਕਿਰਗੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Formula:Lang" title="Formula:Lang – ਲਾਤੀਨੀ" lang="la" hreflang="la" data-title="Formula:Lang" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ਲਾਤੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Xabl%C3%B3n:Lang" title="Xablón:Lang – ਲੈਡੀਨੋ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Xablón:Lang" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ਲੈਡੀਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun:Lang" title="Schabloun:Lang – ਲਕਜ਼ਮਬਰਗਿਸ਼" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Schabloun:Lang" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ਲਕਜ਼ਮਬਰਗਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਲਾਕ" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="ਲਾਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਲੈਜ਼ਗੀ" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="ਲੈਜ਼ਗੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Model:Lang" title="Model:Lang – ਲਿੰਗੂਆ ਫਰਾਂਸਾ ਨੋਵਾ" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Model:Lang" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="ਲਿੰਗੂਆ ਫਰਾਂਸਾ ਨੋਵਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਗਾਂਡਾ" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ਗਾਂਡਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਲਾਡੀਨੋ" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="ਲਾਡੀਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Modell:Lang" title="Modell:Lang – ਇਟਾਲੀਅਨ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Modell:Lang" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ਇਟਾਲੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Lang" title="Modèle:Lang – ਲਿੰਗਾਲਾ" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Modèle:Lang" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ਲਿੰਗਾਲਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%A1%E0%BB%88%E0%BB%81%E0%BA%9A%E0%BA%9A:Lang" title="ແມ່ແບບ:Lang – ਲਾਓ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ແມ່ແບບ:Lang" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ਲਾਓ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Taiss:Lang" title="Taiss:Lang – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Taiss:Lang" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Veidne:Lang" title="Veidne:Lang – ਲਾਤੀਵੀ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Veidne:Lang" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ਲਾਤੀਵੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A4%BF:Lang" title="आकृति:Lang – ਮੈਥਲੀ" lang="mai" hreflang="mai" data-title="आकृति:Lang" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="ਮੈਥਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Cithakan:Lang" title="Cithakan:Lang – ਬਨਯੂਮਾਸਨ" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Cithakan:Lang" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="ਬਨਯੂਮਾਸਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਮੋਕਸ਼ਾ" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="ਮੋਕਸ਼ਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Endrika:Lang" title="Endrika:Lang – ਮਾਲਾਗੈਸੀ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Endrika:Lang" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ਮਾਲਾਗੈਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B0%D1%80:Lang" title="Кышкар:Lang – ਪੂਰਬੀ ਮੈਰੀ" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Кышкар:Lang" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="ਪੂਰਬੀ ਮੈਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਮਾਉਰੀ" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="ਮਾਉਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Templat:Lang" title="Templat:Lang – ਮਿਨਾਂਗਕਾਬਾਓ" lang="min" hreflang="min" data-title="Templat:Lang" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="ਮਿਨਾਂਗਕਾਬਾਓ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%88%D0%B0%D0%B7" title="Предлошка:Јаз – ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Предлошка:Јаз" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Lang" title="ഫലകം:Lang – ਮਲਿਆਲਮ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫലകം:Lang" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="ਮਲਿਆਲਮ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:Lang" title="Загвар:Lang – ਮੰਗੋਲੀ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Загвар:Lang" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="ਮੰਗੋਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%87%EA%AF%A6%EA%AF%9D%EA%AF%84%EA%AF%AD%EA%AF%82%EA%AF%A6%EA%AF%A0:Lang" title="ꯇꯦꯝꯄ꯭ꯂꯦꯠ:Lang – ਮਨੀਪੁਰੀ" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯇꯦꯝꯄ꯭ꯂꯦꯠ:Lang" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="ਮਨੀਪੁਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA:Lang" title="ထာမ်ပလိက်:Lang – ਮੋਨ" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ထာမ်ပလိက်:Lang" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="ਮੋਨ" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Lang" title="साचा:Lang – ਮਰਾਠੀ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="साचा:Lang" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ਮਰਾਠੀ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਪੱਛਮੀ ਮਾਰੀ" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="ਪੱਛਮੀ ਮਾਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Templat:Lang" title="Templat:Lang – ਮਲਯ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Templat:Lang" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ਮਲਯ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Mudell:Lang" title="Mudell:Lang – ਮਾਲਟੀਜ਼" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Mudell:Lang" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="ਮਾਲਟੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Lang" title="Modelo:Lang – ਮਿਰਾਂਡੀ" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Modelo:Lang" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="ਮਿਰਾਂਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA:Lang" title="တမ်းပလိတ်:Lang – ਬਰਮੀ" lang="my" hreflang="my" data-title="တမ်းပလိတ်:Lang" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ਬਰਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%83%D0%BD:Lang" title="ЛопаПарцун:Lang – ਇਰਜ਼ੀਆ" lang="myv" hreflang="myv" data-title="ЛопаПарцун:Lang" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ਇਰਜ਼ੀਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Lang" title="شابلون:Lang – ਮੇਜ਼ੈਂਡਰਾਨੀ" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شابلون:Lang" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="ਮੇਜ਼ੈਂਡਰਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Nemachiy%C5%8Dt%C4%ABlli:Lang" title="Nemachiyōtīlli:Lang – ਨਾਵਾਚ" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Nemachiyōtīlli:Lang" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="ਨਾਵਾਚ" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6rlaag:Lang" title="Vörlaag:Lang – ਲੋ ਜਰਮਨ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Vörlaag:Lang" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ਲੋ ਜਰਮਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Lang" title="ढाँचा:Lang – ਨੇਪਾਲੀ" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ढाँचा:Lang" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ਨੇਪਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਨੇਵਾਰੀ" lang="new" hreflang="new" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="ਨੇਵਾਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ng mw-list-item"><a href="https://ng.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਓਸ਼ਿਵਾਮਬੋ" lang="ng" hreflang="ng" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Oshiwambo" data-language-local-name="ਓਸ਼ਿਵਾਮਬੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Oshiwambo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Templat:Lang" title="Templat:Lang – ਨਿਆਸ" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Templat:Lang" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="ਨਿਆਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Lang" title="Sjabloon:Lang – ਡੱਚ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sjabloon:Lang" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ਡੱਚ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mal:Lang" title="Mal:Lang – ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਨਿਓਨੌਰਸਕ" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mal:Lang" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਨਿਓਨੌਰਸਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mal:Spr%C3%A5k" title="Mal:Språk – ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਬੋਕਮਲ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mal:Språk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਬੋਕਮਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਨੋਵੀਅਲ" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="ਨੋਵੀਅਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Lang" title="Modèle:Lang – ਨੌਰਮਨ" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Modèle:Lang" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="ਨੌਰਮਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਉੱਤਰੀ ਸੋਥੋ" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="ਉੱਤਰੀ ਸੋਥੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਨਯਾਂਜਾ" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ਨਯਾਂਜਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8l:Lang" title="Modèl:Lang – ਓਕਸੀਟਾਨ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Modèl:Lang" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ਓਕਸੀਟਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablonu:Lang" title="Šablonu:Lang – ਲਿਵੀ-ਕਾਰੇਲੀਅਨ" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Šablonu:Lang" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ਲਿਵੀ-ਕਾਰੇਲੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਓਰੋਮੋ" lang="om" hreflang="om" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ਓਰੋਮੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A:Lang" title="ଛାଞ୍ଚ:Lang – ਉੜੀਆ" lang="or" hreflang="or" data-title="ଛାଞ୍ଚ:Lang" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ਉੜੀਆ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%8B%D0%B7%C3%A6%D0%B3:Lang" title="Хуызæг:Lang – ਓਸੈਟਿਕ" lang="os" hreflang="os" data-title="Хуызæг:Lang" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ਓਸੈਟਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਪੰਗਾਸੀਨਾਨ" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="ਪੰਗਾਸੀਨਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਪੈਂਪਾਂਗਾ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="ਪੈਂਪਾਂਗਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਪਾਪਿਆਮੈਂਟੋ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="ਪਾਪਿਆਮੈਂਟੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Langue" title="Modèle:Langue – ਪਿਕਾਰਡ" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Modèle:Langue" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="ਪਿਕਾਰਡ" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Templet:Lang" title="Templet:Lang – ਨਾਇਜੀਰੀਆਈ ਪਿਡਗਿਨ" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Templet:Lang" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="ਨਾਇਜੀਰੀਆਈ ਪਿਡਗਿਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Vorlach:Lang" title="Vorlach:Lang – ਪਫਾਈਲਜ਼ਿਸਚ" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Vorlach:Lang" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="ਪਫਾਈਲਜ਼ਿਸਚ" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਪਿਟਕਰਨ-ਨੋਰਫਕ" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="ਪਿਟਕਰਨ-ਨੋਰਫਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szablon:J" title="Szablon:J – ਪੋਲੈਂਡੀ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Szablon:J" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ਪੋਲੈਂਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Stamp:Lenga" title="Stamp:Lenga – ਪੀਦਮੋਨਟੀਸ" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Stamp:Lenga" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="ਪੀਦਮੋਨਟੀਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Lang" title="سانچہ:Lang – ਪੰਜਾਬੀ (ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سانچہ:Lang" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="ਪੰਜਾਬੀ (ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D:Lang" title="کينډۍ:Lang – ਪਸ਼ਤੋ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کينډۍ:Lang" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ਪਸ਼ਤੋ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Lang" title="Predefinição:Lang – ਪੁਰਤਗਾਲੀ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Predefinição:Lang" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ਪੁਰਤਗਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Lang" title="Plantilla:Lang – ਕਕੇਸ਼ੁਆ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Plantilla:Lang" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ਕਕੇਸ਼ੁਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Model:Lang" title="Model:Lang – ਰੋਮਾਂਸ਼" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Model:Lang" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ਰੋਮਾਂਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Ingero:Lang" title="Ingero:Lang – ਰੁੰਡੀ" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Ingero:Lang" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="ਰੁੰਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Format:Lang" title="Format:Lang – ਰੋਮਾਨੀਆਈ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Format:Lang" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ਰੋਮਾਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਟੈਰੇਨਟੀਨੋ" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="ਟੈਰੇਨਟੀਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rsk mw-list-item"><a href="https://rsk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – Pannonian Rusyn" lang="rsk" hreflang="rsk" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Руски" data-language-local-name="Pannonian Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Руски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਰੂਸੀ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ਰੂਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0:Lang" title="Шаблона:Lang – ਰੁਸਿਨ" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Шаблона:Lang" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ਰੁਸਿਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Inyandikorugero:Lang" title="Inyandikorugero:Lang – ਕਿਨਿਆਰਵਾਂਡਾ" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Inyandikorugero:Lang" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="ਕਿਨਿਆਰਵਾਂਡਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D:Lang" title="फलकम्:Lang – ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ" lang="sa" hreflang="sa" data-title="फलकम्:Lang" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D1%8B%D0%BF:Lang" title="Халыып:Lang – ਸਾਖਾ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Халыып:Lang" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ਸਾਖਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Lang" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Lang – ਸੰਥਾਲੀ" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Lang" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="ਸੰਥਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Template:Lim" title="Template:Lim – ਸਾਰਡੀਨੀਆਈ" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Template:Lim" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ਸਾਰਡੀਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਸਿਸੀਲੀਅਨ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="ਸਿਸੀਲੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਸਕਾਟਸ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="ਸਕਾਟਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88:%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="سانچو:ٻولي – ਸਿੰਧੀ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سانچو:ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="ਸਿੰਧੀ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1lle:G" title="Málle:G – ਉੱਤਰੀ ਸਾਮੀ" lang="se" hreflang="se" data-title="Málle:G" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="ਉੱਤਰੀ ਸਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Jez" title="Šablon:Jez – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Šablon:Jez" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%B5%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89:Lang" title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Lang – ਸ਼ਾਨ" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Lang" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ਸ਼ਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD:%E0%B6%B6%E0%B7%83" title="සැකිල්ල:බස – ਸਿੰਹਾਲਾ" lang="si" hreflang="si" data-title="සැකිල්ල:බස" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="ਸਿੰਹਾਲਾ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Lang" title="Šablóna:Lang – ਸਲੋਵਾਕ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Šablóna:Lang" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ਸਲੋਵਾਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Predloga:Jezik" title="Predloga:Jezik – ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Predloga:Jezik" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Myenster:Lang" title="Myenster:Lang – ਇਨਾਰੀ ਸਾਮੀ" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Myenster:Lang" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ਇਨਾਰੀ ਸਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਸੋਮਾਲੀ" lang="so" hreflang="so" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="ਸੋਮਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Stampa:Lang" title="Stampa:Lang – ਅਲਬਾਨੀਆਈ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Stampa:Lang" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ਅਲਬਾਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%88%D0%B5%D0%B7" title="Шаблон:Јез – ਸਰਬੀਆਈ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шаблон:Јез" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ਸਰਬੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Ankra:Lang" title="Ankra:Lang – ਸ੍ਰਾਨਾਨ ਟੋਂਗੋ" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Ankra:Lang" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="ਸ੍ਰਾਨਾਨ ਟੋਂਗੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Foarloage:Lang" title="Foarloage:Lang – ਸਾਤਰਲੇਨਡੀ" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Foarloage:Lang" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="ਸਾਤਰਲੇਨਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Citakan:Lang" title="Citakan:Lang – ਸੂੰਡਾਨੀ" lang="su" hreflang="su" data-title="Citakan:Lang" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="ਸੂੰਡਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mall:Lang" title="Mall:Lang – ਸਵੀਡਿਸ਼" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mall:Lang" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ਸਵੀਡਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kigezo:Lang" title="Kigezo:Lang – ਸਵਾਹਿਲੀ" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kigezo:Lang" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ਸਵਾਹਿਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Muster:Lang" title="Muster:Lang – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Muster:Lang" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/taazihan_mitudung:lang" title="taazihan mitudung:lang – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="taazihan mitudung:lang" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:Lang" title="வார்ப்புரு:Lang – ਤਮਿਲ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வார்ப்புரு:Lang" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ਤਮਿਲ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%87%E0%B2%9F%E0%B3%8D:Lang" title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Lang – ਤੁਲੁ" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Lang" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="ਤੁਲੁ" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tdd mw-list-item"><a href="https://tdd.wikipedia.org/wiki/%E1%A5%97%E1%A5%A6%E1%A5%9B%E1%A5%B0_%E1%A5%99%E1%A5%A3_%E1%A5%98%E1%A5%A5%E1%A5%90%E1%A5%B3:Lang" title="ᥗᥦᥛᥰ ᥙᥣ ᥘᥥᥐᥳ:Lang – Tai Nuea" lang="tdd" hreflang="tdd" data-title="ᥗᥦᥛᥰ ᥙᥣ ᥘᥥᥐᥳ:Lang" data-language-autonym="ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ" data-language-local-name="Tai Nuea" class="interlanguage-link-target"><span>ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B8:Lang" title="మూస:Lang – ਤੇਲਗੂ" lang="te" hreflang="te" data-title="మూస:Lang" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="ਤੇਲਗੂ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਤਾਜਿਕ" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ਤਾਜਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Lang" title="แม่แบบ:Lang – ਥਾਈ" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่แบบ:Lang" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ਥਾਈ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9E%E1%8B%B0%E1%88%8D:Lang" title="ሞደል:Lang – ਤਿਗ੍ਰੀਨਿਆ" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ሞደል:Lang" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="ਤਿਗ੍ਰੀਨਿਆ" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Lang" title="Şablon:Lang – ਤੁਰਕਮੇਨ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Şablon:Lang" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ਤੁਰਕਮੇਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Padron:Lang" title="Padron:Lang – ਤਗਾਲੋਗ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Padron:Lang" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ਤਗਾਲੋਗ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Numun%C9%99:Lang" title="Numunə:Lang – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Numunə:Lang" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Tempolete:Lang" title="Tempolete:Lang – ਤਸਵਾਨਾ" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Tempolete:Lang" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="ਤਸਵਾਨਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਟੌਂਗਨ" lang="to" hreflang="to" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="ਟੌਂਗਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Templet:Lang" title="Templet:Lang – ਟੋਕ ਪਿਸਿਨ" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Templet:Lang" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ਟੋਕ ਪਿਸਿਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Dil" title="Şablon:Dil – ਤੁਰਕੀ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şablon:Dil" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ਤੁਰਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਸੋਂਗਾ" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="ਸੋਂਗਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:Lang" title="Калып:Lang – ਟਾਟਾਰ (ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ)" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Калып:Lang" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ਟਾਟਾਰ (ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਤੁੰਬੁਕਾ" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="ਤੁੰਬੁਕਾ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Lang" title="Modèle:Lang – ਤਾਹੀਟੀ" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Modèle:Lang" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="ਤਾਹੀਟੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BA:Lang" title="Майык:Lang – ਤੁਵੀਨੀਅਨ" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Майык:Lang" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="ਤੁਵੀਨੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਉਦਮੁਰਤ" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ਉਦਮੁਰਤ" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%90%D9%84%D9%89%D9%BE:Lang" title="قېلىپ:Lang – ਉਇਗੁਰ" lang="ug" hreflang="ug" data-title="قېلىپ:Lang" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ਉਇਗੁਰ" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Lang" title="Шаблон:Lang – ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шаблон:Lang" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Lang" title="سانچہ:Lang – ਉਰਦੂ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سانچہ:Lang" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ਉਰਦੂ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Andoza:Lang" title="Andoza:Lang – ਉਜ਼ਬੇਕ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Andoza:Lang" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ਉਜ਼ਬੇਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਵੇਂਡਾ" lang="ve" hreflang="ve" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="ਵੇਂਡਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Lang" title="Modeło:Lang – ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Modeło:Lang" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Lang" title="Bản mẫu:Lang – ਵੀਅਤਨਾਮੀ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bản mẫu:Lang" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ਵੀਅਤਨਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Modele:Ling" title="Modele:Ling – ਵਲੂਨ" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Modele:Ling" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ਵਲੂਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Batakan:Lang" title="Batakan:Lang – ਵੈਰੇ" lang="war" hreflang="war" data-title="Batakan:Lang" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ਵੈਰੇ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਚੀਨੀ ਵੂ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਵੂ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D3%99%D1%80:Lang" title="Кевләр:Lang – ਕਾਲਮਿਕ" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Кевләр:Lang" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="ਕਾਲਮਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/iThemplethi:Lang" title="iThemplethi:Lang – ਖੋਸਾ" lang="xh" hreflang="xh" data-title="iThemplethi:Lang" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ਖੋਸਾ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:Lang" title="თარგი:Lang – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="თარგი:Lang" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8:Lang" title="מוסטער:Lang – ਯਿਦਿਸ਼" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מוסטער:Lang" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ਯਿਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80d%C3%A0k%E1%BB%8D:Lang" title="Àdàkọ:Lang – ਯੋਰੂਬਾ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àdàkọ:Lang" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ਯੋਰੂਬਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Lang" title="模板:Lang – ਜ਼ੁਆਂਗ" lang="za" hreflang="za" data-title="模板:Lang" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ਜ਼ੁਆਂਗ" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B4%B1%E2%B5%93%E2%B4%B9:Lang" title="ⴰⵍⴱⵓⴹ:Lang – ਮਿਆਰੀ ਮੋਰੋਕੇਨ ਟਾਮਾਜ਼ਿਕ" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵍⴱⵓⴹ:Lang" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="ਮਿਆਰੀ ਮੋਰੋਕੇਨ ਟਾਮਾਜ਼ਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਚੀਨੀ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ਚੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Lang" title="模板:Lang – ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="模板:Lang" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pang-b%C3%B4%CD%98:Lang" title="Pang-bô͘:Lang – ਚੀਨੀ ਮਿਨ ਨਾਨ" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pang-bô͘:Lang" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਮਿਨ ਨਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Template:%E8%A9%B1" title="Template:話 – ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Template:話" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang – ਜ਼ੁਲੂ" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Template:Lang" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ਜ਼ੁਲੂ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6610935#sitelinks-wikipedia" title="ਅੰਤਰਭਾਸ਼ਾਈ ਕੜੀਆਂ ਸੋਧੋ" class="wbc-editpage">ਜੋੜ ਸੋਧੋ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ਨਾਂ-ਥਾਂ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang" title="ਫਰਮਾ ਵੇਖੋ [c]" accesskey="c"><span>ਫਰਮਾ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Lang&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ) [t]" accesskey="t"><span>ਗੱਲਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਭਾਸ਼ਾ ਰੂਪ ਬਦਲੋ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਪੰਜਾਬੀ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ਵੇਖੋ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang&action=edit" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਕੋਡ ਸੋਧੋ [e]" accesskey="e"><span>ਸਰੋਤ ਸੋਧੋ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang&action=history" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਦੁਹਰਾਅ [h]" accesskey="h"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸੰਦ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਸੰਦ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <div class="vector-menu-heading"> ਕਾਰਵਾਈਆਂ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang&action=edit" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਕੋਡ ਸੋਧੋ [e]" accesskey="e"><span>ਸਰੋਤ ਸੋਧੋ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang&action=history"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ਆਮ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B9%E0%A9%9C%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87_%E0%A8%87%E0%A9%B1%E0%A8%A5%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A9%9C%E0%A8%A6%E0%A9%87_%E0%A8%B9%E0%A8%A8/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang" title="ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ [j]" accesskey="j"><span>ਇੱਥੇ ਕੀ ਆ ਕੇ ਜੁੜਦਾ ਹੈ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%9C%E0%A9%81%E0%A9%9C%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang" rel="nofollow" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਜੋੜੇ ਗਏ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿਚ ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ [k]" accesskey="k"><span>ਸਬੰਧਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87" title="ਸਾਰੇ ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ [q]" accesskey="q"><span>ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang&oldid=636395" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਇਸ ਸੋਧ ਲਈ ਸਥਾਈ ਕੜੀ"><span>ਪੱਕੀ ਕੜੀਆਂ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang&action=info" title="More information about this page"><span>ਸਫ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25AB%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25AE%25E0%25A8%25BE%3ALang"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25AB%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25AE%25E0%25A8%25BE%3ALang"><span>QR ਕੋਡ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//pa.wikipedia.org/s/1g8k" title="ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਛੋਟੀ ਕੜੀ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:DownloadAsPdf&page=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%3ALang&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਛਪਣਯੋਗ ਰੂਪ [p]" accesskey="p"><span>ਛਪਣਯੋਗ ਸੰਸਕਰਣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Lang" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-foundation mw-list-item"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Template:Lang" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Lang" hreflang="en"><span>ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Template:Lang" hreflang="en"><span>ਮੈਟਾ-ਵਿਕੀ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-outreach mw-list-item"><a href="https://outreach.wikimedia.org/wiki/Template:Lang" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਆਊਟਰੀਚ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Template:Lang" hreflang="en"><span>ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਵਿਕੀਸਰੋਤ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Template:Lang" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਜਾਤੀਆਂ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Template:Lang" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਡਾਟਾ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Template:Lang" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਫੰਕਸ਼ਨਜ਼</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikimania mw-list-item"><a href="https://wikimania.wikimedia.org/wiki/Template:Lang" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਮੇਨੀਆ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://pa.wikisource.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang" hreflang="pa"><span>ਵਿਕੀਸਰੋਤ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6610935" title="ਡਾਟਾ ਭੰਡਾਰ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਕੜੀ ਜੋੜੋ [g]" accesskey="g"><span>ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਆਈਟਮ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਦਿੱਖ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਤੋਂ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pa" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r765563">.mw-parser-output .documentation,.mw-parser-output .documentation-metadata{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#ecfcf4;clear:both}.mw-parser-output .documentation{margin:1em 0 0 0;padding:1em}.mw-parser-output .documentation-metadata{margin:0.2em 0;font-style:italic;padding:0.4em 1em}.mw-parser-output .documentation-startbox{padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:1ex}.mw-parser-output .documentation-heading{font-weight:bold;font-size:125%}.mw-parser-output .documentation-clear{clear:both}.mw-parser-output .documentation-toolbar{font-style:normal;font-size:85%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .documentation,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .documentation-metadata{background-color:#0b1e1c}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .documentation,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .documentation-metadata{background-color:#0b1e1c}}</style><div class="documentation-container" role="complementary" aria-labelledby="documentation-heading"> <div class="documentation"> <div class="documentation-startbox"> <span class="documentation-heading" id="documentation-heading"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/50px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/75px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/100px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 2x" data-file-width="1792" data-file-height="800" /></span></span> Template documentation</span><span class="mw-editsection-like plainlinks">[<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc" title="ਫਰਮਾ:Lang/doc">ਦੇਖੋ</a>] [<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:EditPage/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc" title="ਖ਼ਾਸ:EditPage/ਫਰਮਾ:Lang/doc">ਸੋਧੋ</a>] [<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:PageHistory/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc" title="ਖ਼ਾਸ:PageHistory/ਫਰਮਾ:Lang/doc">ਅਤੀਤ</a>] [<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:Purge/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang" title="ਖ਼ਾਸ:Purge/ਫਰਮਾ:Lang">ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ</a>]</span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r765560">.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}</style><table class="plainlinks ombox ombox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Warning" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Ambox_warning_orange.svg/40px-Ambox_warning_orange.svg.png" decoding="async" width="40" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Ambox_warning_orange.svg/60px-Ambox_warning_orange.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Ambox_warning_orange.svg/80px-Ambox_warning_orange.svg.png 2x" data-file-width="378" data-file-height="326" /></span></span></td><td class="mbox-text"><b>This template is used on <a class="external text" href="https://linkcount.toolforge.org/index.php?project=pa.wikipedia.org&page=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%3ALang">approximately 3,27,000 pages, or roughly 182% of all pages</a></b>.<br /> To avoid major disruption and server load, any changes should be tested in the template's <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/sandbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Lang/sandbox (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">/sandbox</a> or <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/testcases&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Lang/testcases (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">/testcases</a> subpages, or in your own <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:User_pages#SUB" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:User pages">user subpage</a>. The tested changes can be added to this page in a single edit. Consider discussing changes on the <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Lang&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Lang (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">talk page</a> before implementing them.</td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r765560"><table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Stop_hand_nuvola.svg" class="mw-file-description" title="Notice"><img alt="Notice" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Stop_hand_nuvola.svg/40px-Stop_hand_nuvola.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Stop_hand_nuvola.svg/60px-Stop_hand_nuvola.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Stop_hand_nuvola.svg/80px-Stop_hand_nuvola.svg.png 2x" data-file-width="240" data-file-height="240" /></a></span></td><td class="mbox-text">This template should not be used in citation templates such as <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:Citation_Style_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਮਦਦ:Citation Style 1 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Citation Style 1</a> and <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:Citation_Style_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਮਦਦ:Citation Style 2 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Citation Style 2</a>, because it includes markup that will pollute the <a href="/w/index.php?title=COinS&action=edit&redlink=1" class="new" title="COinS (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">COinS</a> metadata they produce; see <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:COinS&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:COinS (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">COinS in Wikipedia</a>. </td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r765560"><table class="plainlinks ombox mbox-small ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/30px-Lua-Logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/45px-Lua-Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/60px-Lua-Logo.svg.png 2x" data-file-width="947" data-file-height="947" /></span></span></td><td class="mbox-text">ਇਹ ਫਰਮਾ ਹੇਠ ਲਿਖੇ <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:Lua" class="mw-redirect" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:Lua">ਲੂਆ</a> ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ: <div><ul><li><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Lang" title="ਮੌਡਿਊਲ:Lang">Module:Lang</a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r627784">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r627788">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r761918">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:720px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r774092">.mw-parser-output .language-templates{width:238px;border-spacing:0;color:var(--color-base,#000);padding:2px}.mw-parser-output .language-templates .sidebar-title{background:#ccccff;color:#000}.mw-parser-output .language-templates .sidebar-content{padding:0.25em}.mw-parser-output .language-templates .sidebar-navbar{padding:0 5px}</style><table class="sidebar nomobile nowraplinks language-templates"><tbody><tr><th class="sidebar-title">Language templates</th></tr><tr><th class="sidebar-heading"> Language names (<a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ISO 639</a>)</th></tr><tr><td class="sidebar-content plainlist"> <ul><li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:ISO_639_name" title="ਫਰਮਾ:ISO 639 name">ISO 639 name</a>}}</li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> Interwiki links</th></tr><tr><td class="sidebar-content plainlist"> <ul><li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Wikt-lang" title="ਫਰਮਾ:Wikt-lang">Wikt-lang</a>}}</li> <li><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Wikt-lang" title="ਮੌਡਿਊਲ:Wikt-lang">Module:Wikt-lang</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Wikt-lang/data" title="ਮੌਡਿਊਲ:Wikt-lang/data">Module:Wikt-lang/data</a></li> <li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Interlanguage_link" title="ਫਰਮਾ:Interlanguage link">Interlanguage link</a>}}</li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> Foreign-language text</th></tr><tr><td class="sidebar-content plainlist"> <ul><li>{{<a class="mw-selflink selflink">Lang</a>}}</li> <li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Langx" title="ਫਰਮਾ:Langx">Langx</a>}}</li> <li><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Lang" title="ਮੌਡਿਊਲ:Lang">Module:Lang</a></li> <li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Transliteration" title="ਫਰਮਾ:Transliteration">Transliteration</a>}}</li> <li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Title_language" title="ਫਰਮਾ:Title language">Title language</a>}}</li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> Other</th></tr><tr><td class="sidebar-content plainlist"> <ul><li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:IPA" title="ਫਰਮਾ:IPA">IPA</a>}}</li></ul></td> </tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r627784"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r769404">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Language_templates" title="ਫਰਮਾ:Language templates"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Language_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Language templates (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:EditPage/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Language_templates" title="ਖ਼ਾਸ:EditPage/ਫਰਮਾ:Language templates"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p>The purpose of this template is to indicate that a span of text belongs to a particular language. It often makes no visible changes to the text but can prompt <a href="/w/index.php?title=Web_browsers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Web browsers (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">web browsers</a> to use a more appropriate font or screen readers to use a particular kind of pronunciation and so on. See <a href="#Rationale">§ Rationale</a> for more information. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Syntax_and_usage">Syntax and usage</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-1" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Syntax and usage"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>     <code>{{<a class="mw-selflink selflink">lang</a>|<var style="padding-right: 1px;">language tag</var>|<var style="padding-right: 1px;">text</var>}}</code> </p><p>The <var style="padding-right: 1px;">language tag</var> should consist of an <a href="/w/index.php?title=ISO-639&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO-639 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ISO-639</a> language code. See the <a href="/w/index.php?title=List_of_ISO_639-1_codes&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of ISO 639-1 codes (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">list of ISO 639-1 codes</a> for two-letter codes; if you don't find the language you seek, then refer to the <a href="/w/index.php?title=List_of_ISO_639-3_codes&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of ISO 639-3 codes (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">list of ISO 639-3 codes</a>. </p><p>The template also supports properly formatted <a href="/w/index.php?title=IETF_language_tag&action=edit&redlink=1" class="new" title="IETF language tag (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">IETF language tags</a> using subtags that identify the language's script, region, and/or variant. The ISO 639 language code is a two- or three-letter abbreviation, in lowercase, of the language's name. French, for example, has the code <code>fr</code>: </p> <ul><li><code>She said: "{{lang|fr|Je suis française.}}"</code> → She said: "<span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><i lang="fr">Je suis française.</i></span>"</li></ul> <p>Because all languages represented by two-letter codes in <a href="/w/index.php?title=ISO_639-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-1 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ISO 639-1</a> can also be represented by their three-letter equivalents in <a href="/w/index.php?title=ISO_639-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-2 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ISO 639-2</a> and above, it is recommended to use the shortest language tag possible that sufficiently describes the target language.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> So while French could be represented by ISO 639-2's <code>fra</code> code, use the ISO 639-1 code <code>fr</code> instead. Likewise, script, region, and variant information should be included only when they provide a necessary distinction. For an up-to-date list of available language, script, region, and variant codes, please refer to the <a href="/w/index.php?title=Internet_Assigned_Numbers_Authority&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internet Assigned Numbers Authority (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">IANA</a>'s <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry">language subtag registry</a>. </p><p>By default, this template will place articles into the relevant subcategory of <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Articles_containing_non-English-language_text" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Articles containing non-English-language text">ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Articles containing non-English-language text</a>. To suppress this – e.g. when using <span class="nowrap">{{lang}}</span> within a <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:Link&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਮਦਦ:Link (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">wikilink</a> or the <i>title</i> parameter of a citation – add the parameter <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|cat=no</code>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Formatting">Formatting</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-2" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Formatting"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Automatic_italics">Automatic italics</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-3" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Automatic italics"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="nowrap"><code>{{lang}}</code></span> automatically applies italic styling <span style="font-weight: normal;">when the text in <code>{{{2}}}</code> is written entirely in the <code>Latn</code> script (the Latin alphabet and its extensions), either when that is the default encoding for the language or when it is triggered by a <code><var style="padding-right: 1px;">xx</var>-Latn</code> language code:</span> </p> <ul><li><code>{{lang|fr|Je suis française.}}</code> → <span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><i lang="fr">Je suis française.</i></span></li> <li><code>''{{lang|fr|Je suis française.}}''</code> → <i><span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><i lang="fr">Je suis française.</i></span></i> – external markup is ignored</li> <li><code>{{lang|he-Latn|la'az}} ({{lang|he|לעז}})</code> → <span title="Hebrew-language text"><i lang="he-Latn">la'az</i></span> (<span title="Hebrew-language text"><span lang="he" dir="rtl">לעז</span></span>)</li> <li><code>''{{lang|he-Latn|la'az}}'' (<span class="bad-example-mono" style="font-family:monospace,Courier; color: #8B0000;">''{{lang|he|לעז}}''</span>)</code> → <i><span title="Hebrew-language text"><i lang="he-Latn">la'az</i></span></i> (<span class="bad-example-mono" style="font-family:monospace,Courier; color: #8B0000;"><i><span title="Hebrew-language text"><span lang="he" dir="rtl">לעז</span></span></i></span>) – external markup is ignored around the <code>he-Latn</code> text, but will incorrectly italicize the Hebrew-character material.</li></ul> <p>When <code>Latn</code> script should not be italicized, there are multiple approaches: <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|italic=no</code> <span style="font-weight: normal;">– renders <code>{{{2}}}</code> in upright font; italic markup around the template is ignored; italic markup inside the template causes an error message:</span> </p> <ul><li><code>{{lang|fr|Je suis française.|italic=no}}</code> → <span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><span lang="fr" style="font-style: normal;">Je suis française.</span></span></li> <li><code>''{{lang|fr|Je suis française.|italic=no}}''</code> → <i><span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><span lang="fr" style="font-style: normal;">Je suis française.</span></span></i></li> <li><code>''{{lang|fr|Je suis ''française''.|italic=no}}''</code> → <i>[Je suis </i>française<i>.] <span style="color:#d33">Error: {{Lang}}: text has italic markup (<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Lang_and_lang-xx_template_errors&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Lang and lang-xx template errors (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">help</a>)</span></i> – italic markup in conflict with <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|italic=no</code></li></ul> <p><code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|italic=unset</code> <span style="font-weight: normal;">– disables template-provided styling; <code>{{{2}}}</code> is styled according to external or internal wiki markup:</span> </p> <ul><li><code>{{lang|fr|Je suis française.|italic=unset}}</code> → <span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><span lang="fr">Je suis française.</span></span></li> <li><code>''{{lang|fr|Je suis française.|italic=unset}}''</code> → <i><span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><span lang="fr">Je suis française.</span></span></i></li> <li><code>{{lang|fr|''Je suis'' English.|italic=unset}}</code> → <span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><span lang="fr"><i>Je suis</i> English.</span></span></li></ul> <p><code>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Noitalic" title="ਫਰਮਾ:Noitalic">noitalic</a>}}</code> <span style="font-weight: normal;">can also be used:</span> </p> <ul><li><code>{{lang|fr|Je suis {{noitalic|English}}.}}</code> → <span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><i lang="fr">Je suis <span style="font-style:normal;">English</span>.</i></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r645774">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"><strong class="error">Error: no text specified (<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Hatnote#Errors" title="ਫਰਮਾ:Hatnote">help</a>).</strong></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Language-specific_templates">Language-specific templates</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-4" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Language-specific templates"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>There are language-specific versions of this template, such as {{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang-fr" title="ਫਰਮਾ:Lang-fr">lang-fr</a>}} and {{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang-ru" title="ਫਰਮਾ:Lang-ru">lang-ru</a>}}, which are intended to be used the first time a language appears in an article. These templates will print the language's name and, when appropriate, italicize their content: </p> <ul><li><code>A '''kremlin''' ({{lang-ru|кремль}}, 'castle') is a major fortified central complex ...</code> → A <b>kremlin</b> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8%E0%A9%80_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਰੂਸੀ language (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਰੂਸੀ</a>: <span lang="ru">кремль</span>, 'castle') is a major fortified central complex ...</li></ul> <p>While <code>{{lang-<var style="padding-right: 1px;">xx</var>}}</code> templates output text in italics for languages with Latin-based scripts, if plain text is required, such as for proper names, <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|italic=no</code> or <code>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Noitalic" title="ਫਰਮਾ:Noitalic">noitalic</a>}}</code> may be used: </p> <ul><li><code>the border town of Ventimiglia ({{lang-fr|Vintimille}})</code> → the border town of Ventimiglia (<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8%E0%A9%80%E0%A8%B8%E0%A9%80_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ language (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ</a>: <i lang="fr">Vintimille</i>)</li> <li><code>the border town of Ventimiglia ({{lang-fr|italic=no|Vintimille}})</code> → the border town of Ventimiglia (<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8%E0%A9%80%E0%A8%B8%E0%A9%80_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ language (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ</a>: <span lang="fr" style="font-style: normal;">Vintimille</span>)</li> <li><code>the border town of Ventimiglia ({{lang-fr|{{noitalic|Vintimille}}}})</code> → the border town of Ventimiglia (<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8%E0%A9%80%E0%A8%B8%E0%A9%80_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ language (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ</a>: <i lang="fr"><span style="font-style:normal;">Vintimille</span></i>)</li></ul> <p>When formatting foreign-language text to match style guidelines, it is best to exclude the styling markup from the template, so that any extraneous markup which is not from the foreign language does not receive incorrect metadata for that language. This includes: English-language quotation marks around titles of works in languages that use other quotation character glyphs; italicization of titles in languages which do not use that convention; and emphasis that is not found (in one style or another) in the original foreign text; among other cases. If in doubt, put such markup outside the template when possible. </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r645774"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">ਇਹ ਵੀ ਦੇਖੋ: <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:Manual_of_Style/Text_formatting&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:Manual of Style/Text formatting (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Wikipedia:Manual of Style/Text formatting § Foreign terms</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Right-to-left_languages">Right-to-left languages</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-5" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Right-to-left languages"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>To embed a string of right-to-left text (such as <a href="/w/index.php?title=Arabic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arabic (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Arabic</a> or <a href="/w/index.php?title=Hebrew_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hebrew language (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Hebrew</a>) within the usual left-to-right context, <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|rtl=yes</code> should be added to correctly communicate writing direction. To markup a whole paragraph of right-to-left text, {{<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Rtl-para&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Rtl-para (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">rtl-para</a>}} should be used instead. </p><p>Any of these approaches will wrap the text in a container with the <code>dir="rtl"</code> attribute. In order to ensure correct rendering in browsers that do not fully support <a href="/w/index.php?title=HTML5&action=edit&redlink=1" class="new" title="HTML5 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">HTML5</a> <a href="/w/index.php?title=Bidirectional_text&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bidirectional text (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">bidirectional isolation</a>, a <a href="/w/index.php?title=Left-to-right_mark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Left-to-right mark (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">left-to-right mark</a> is also added to the end of the text (see the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.w3.org/International/articles/inline-bidi-markup">W3C</a> for details). </p><p>Note that text direction does not need to be specified when using the <code>{{lang-<var style="padding-right: 1px;">xx</var>}}</code> templates, as this is implied by the template's language. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Parameters">Parameters</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-6" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Parameters"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <caption>lang supported parameters </caption> <tbody><tr> <th>parameter</th> <th>definition</th> <th>yields to</th> <th>alias </th></tr> <tr> <td><code>code</code></td> <td><a href="/w/index.php?title=IETF_language_tag&action=edit&redlink=1" class="new" title="IETF language tag (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">IETF language tag</a> for the content in <code>text</code></td> <td>–</td> <td><code>{{{1}}}</code> </td></tr> <tr> <td><code>text</code></td> <td>non-English text</td> <td>–</td> <td><code>{{{2}}}</code> </td></tr> <tr> <td><code>rtl</code></td> <td><kbd>yes</kbd> indicates that the writing system used for the content in <code>text</code> is right-to-left; accepted values are: <kbd>no</kbd> (default), <kbd>yes</kbd></td> <td>IETF script subtag in <code>code</code> (if provided)</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>italic</code></td> <td><strong class="error">Error: no text specified (<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Hatnote#Errors" title="ਫਰਮਾ:Hatnote">help</a>).</strong>; accepted values are: <kbd>yes</kbd>, <kbd>no</kbd>, <kbd>unset</kbd>, <kbd>invert</kbd>, <kbd>default</kbd></td> <td>–</td> <td><code>italics</code>,<code>i</code> </td></tr> <tr> <td><code>size</code></td> <td>specifies font size of the content in <code>text</code>; use a value suitable for use with the CSS <code>font-size</code> property; this should almost always be a relative value supplied in <kbd><span class="example monospaced example-mono" style="font-family: monospace, monospace; color: #006400;">%</span></kbd> or <kbd><span class="example monospaced example-mono" style="font-family: monospace, monospace; color: #006400;">em</span></kbd> units, not a fixed <kbd><span class="bad-example-mono" style="font-family:monospace,Courier; color: #8B0000;">px</span></kbd> value.</td> <td>–</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>nocat</code></td> <td>inhibits automatic categorization; mirror version of <code>cat</code>; accepted values are: <kbd>yes</kbd>, <kbd>y</kbd>, <kbd>true</kbd>, <kbd>t</kbd>, <kbd>on</kbd>, <kbd>1</kbd></td> <td>–</td> <td> </td></tr> <tr> <td><code>cat</code></td> <td>inhibits automatic categorization; mirror version of <code>nocat</code>; accepted values are: <kbd>no</kbd>, <kbd>n</kbd>, <kbd>false</kbd>, <kbd>f</kbd>, <kbd>off</kbd>, <kbd>0</kbd></td> <td>–</td> <td> </td></tr> </tbody></table> <table class="wikitable" id="italic_parameter"> <caption>lang |italic= parameter operation </caption> <tbody><tr> <th>|italic= value</th> <th>description</th> <th>example code</th> <th>result</th> <th>html markup </th></tr> <tr> <td rowspan="4"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r627788"><div class="plainlist"> <ul><li>parameter not present;</li> <li>parameter present, not set;</li> <li>invalid value</li></ul> </div> </td> <td rowspan="7"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r627788"><div class="plainlist"> <ul><li>module applies style from:</li> <li>  auto-italics or</li> <li>  script subtag <code>latn</code>;</li> <li>else inherits from external markup;</li> <li>invalid values treated as default</li></ul> </div> </td> <td><code>{{lang|ru|тундра}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru">тундра</span></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru">тундра</span></span></code></code> </td></tr> <tr> <td><code><del class="deprecated-content" style="color: #8B0000; text-decoration:none;">{{lang|ru|tûndra}}</del></code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><i lang="ru">tûndra</i></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><i lang="ru">tûndra</i></span></code></code><br />Incorrect markup; this requires <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|ru-latn</code>. </td></tr> <tr> <td><code>{{lang|fr|toundra}}</code></td> <td><span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><i lang="fr">toundra</i></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><i lang="fr">toundra</i></span></code></code> </td></tr> <tr> <td><code>{{lang|ru-latn|tûndra}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><i lang="ru-Latn">tûndra</i></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><i lang="ru-Latn">tûndra</i></span></code></code> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><kbd>default</kbd></td> <td><code>{{lang|ru|тундра|italic=default}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru">тундра</span></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru">тундра</span></span></code></code> </td></tr> <tr> <td><code>{{lang|fr|toundra|italic=default}}</code></td> <td><span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><i lang="fr">toundra</i></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><i lang="fr">toundra</i></span></code></code> </td></tr> <tr> <td><code>{{lang|ru-latn|tûndra|italic=default}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><i lang="ru-Latn">tûndra</i></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><i lang="ru-Latn">tûndra</i></span></code></code> </td></tr> <tr> <td rowspan="4"><kbd>no</kbd></td> <td rowspan="4"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r627788"><div class="plainlist"> <ul><li>module applies upright style;</li> <li>overrides auto-italics</li> <li>overrides script subtag <code>latn</code>;</li> <li>overrides external markup</li></ul> </div> </td> <td><code>{{lang|ru|тундра|italic=no}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru" style="font-style: normal;">тундра</span></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru" style="font-style: normal;">тундра</span></span></code></code> </td></tr> <tr> <td><code>{{lang|fr|toundra|italic=no}}</code></td> <td><span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><span lang="fr" style="font-style: normal;">toundra</span></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><span lang="fr" style="font-style: normal;">toundra</span></span></code></code> </td></tr> <tr> <td><code>{{lang|ru-latn|tûndra|italic=no}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru-Latn" style="font-style: normal;">tûndra</span></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru-Latn" style="font-style: normal;">tûndra</span></span></code></code> </td></tr> <tr> <td><code>''{{lang|fr|toundra|italic=no}}''</code></td> <td><i><span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><span lang="fr" style="font-style: normal;">toundra</span></span></i></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr">''<span title="ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ-language text"><span lang="fr" style="font-style: normal;">toundra</span></span>''</code></code> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><kbd>yes</kbd></td> <td rowspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r627788"><div class="plainlist"> <ul><li>module applies italic style;</li> <li>ignores auto-italics;</li> <li>ignores script subtag <code>latn</code></li></ul> </div> </td> <td><code>{{lang|ru|тундра|italic=yes}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><i lang="ru">тундра</i></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><i lang="ru">тундра</i></span></code></code> </td></tr> <tr> <td><code>{{lang|ru-latn|tûndra|italic=yes}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><i lang="ru-Latn">tûndra</i></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><i lang="ru-Latn">tûndra</i></span></code></code> </td></tr> <tr> <td rowspan="4"><kbd>unset</kbd></td> <td rowspan="4"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r627788"><div class="plainlist"> <ul><li>module applies no style;</li> <li>inherits style from external markup;</li> <li>disables auto-italics</li> <li>overrides script subtag <code>latn</code>;</li></ul> </div> </td> <td><code>{{lang|ru|тундра|italic=unset}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru">тундра</span></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru">тундра</span></span></code></code> </td></tr> <tr> <td><code>''{{lang|ru|тундра|italic=unset}}''</code></td> <td><i><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru">тундра</span></span></i></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr">''<span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru">тундра</span></span>''</code></code> </td></tr> <tr> <td><code>{{lang|ru-latn|tûndra|italic=unset}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru-Latn">tûndra</span></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru-Latn">tûndra</span></span></code></code> </td></tr> <tr> <td><code>''{{lang|ru-latn|tûndra|italic=unset}}''</code></td> <td><i><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru-Latn">tûndra</span></span></i></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr">''<span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru-Latn">tûndra</span></span>''</code></code> </td></tr> <tr> <td rowspan="4"><kbd>invert</kbd></td> <td rowspan="4"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r627788"><div class="plainlist"> <ul><li>module applies no style;</li> <li>inverts style in internal markup†;</li> <li>disables auto-italics</li> <li>overrides script subtag <code>latn</code>;</li></ul> </div> </td> <td><code>{{lang|ru|тундра|italic=invert}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru"><i>тундра</i></span></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru">''тундра''</span></span></code></code> </td></tr> <tr> <td><code>{{lang|ru|''тундра''|italic=invert}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru">тундра</span></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru">тундра</span></span></code></code> </td></tr> <tr> <td><code>{{lang|ru-latn|tûndra|italic=invert}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru-Latn"><i>tûndra</i></span></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru-Latn">''tûndra''</span></span></code></code> </td></tr> <tr> <td><code>{{lang|ru-latn|''tûndra''|italic=invert}}</code></td> <td><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru-Latn">tûndra</span></span></td> <td><code><code class="mw-highlight mw-highlight-lang-text mw-content-ltr" dir="ltr"><span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru-Latn">tûndra</span></span></code></code> </td></tr> </tbody></table> <p>† compare <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|italic=invert</code> to <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|italic=unset</code>: </p> <dl><dd><code>{{Lang|de|... ein neues Opernprojekt in Angriff: ''Das Käthchen von Heilbronn'', nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.|italic=invert}}</code> <dl><dd><span title="German-language text"><span lang="de"><i>... ein neues Opernprojekt in Angriff: </i>Das Käthchen von Heilbronn<i>, nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.</i></span></span></dd></dl></dd> <dd><code>{{Lang|de|''... ein neues Opernprojekt in Angriff: ''Das Käthchen von Heilbronn'', nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.''|italic=unset}}</code> <dl><dd><span title="German-language text"><span lang="de"><i>... ein neues Opernprojekt in Angriff: </i>Das Käthchen von Heilbronn<i>, nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.</i></span></span></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="the_function_selector_parameter">the function selector parameter</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-7" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: the function selector parameter"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><code>{{<a class="mw-selflink selflink">lang</a>}}</code> uses the Lua function <code>lang()</code> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Lang" title="ਮੌਡਿਊਲ:Lang">Module:Lang</a>. That module also supports all of the <code>{{lang-??}}</code> templates using the Lua functions <code>lang_xx_inherit()</code> and <code>lang_xx_italic()</code>. The module has other functions that may be useful. The function selector parameter <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|fn=</code> tells module:lang which function to execute. The available functions are: </p> <ul><li><code>is_ietf_tag</code> – returns <code>true</code> if the provided <a href="/w/index.php?title=IETF_language_tag&action=edit&redlink=1" class="new" title="IETF language tag (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">IETF language tag</a> is valid; nil else <ul><li><code>{{lang|fn=is_ietf_tag|nv}}</code> →true←</li> <li><code>{{lang|fn=is_ietf_tag|xx}}</code> →←</li></ul></li> <li><code>is_lang_name</code> – returns <code>true</code> if the provided language name is valid; nil else <ul><li><code>{{lang|fn=is_lang_name|navajo}}</code> →true←</li> <li><code>{{lang|fn=is_lang_name|xxxxx}}</code> →←</li></ul></li> <li><code>lang</code> – the function that renders <code>{{<a class="mw-selflink selflink">lang</a>}}</code>; listed here for completeness, this particular usage is more-or-less pointless</li> <li><code>lang_xx_inherit</code> – the function that renders <code>{{lang-??}}</code> template where the text is not italicized; can be used when a <code>{{lang-??}}</code> template, for example <code>{{<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang-aao&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Lang-aao (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">lang-aao</a>}}</code>, does not exist for a particular language: <ul><li><code>{{lang|fn=lang_xx_inherit|code=aao|Algerian Saharan Arabic text}}</code> → <a href="/w/index.php?title=Algerian_Saharan_Arabic_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Algerian Saharan Arabic language (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Algerian Saharan Arabic</a>: <span lang="aao">Algerian Saharan Arabic text</span></li></ul></li> <li><code>lang_xx_italic</code> – the function that renders <code>{{lang-??}}</code> template where the text is italicized; can be used when a <code>{{lang-??}}</code> template, for example <code>{{<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang-svc&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Lang-svc (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">lang-svc</a>}}</code>, does not exist for a particular language: <ul><li><code>{{lang|fn=lang_xx_italic|code=svc|Vincentian Creole English text}}</code> → <a href="/w/index.php?title=Vincentian_Creole_English_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vincentian Creole English language (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Vincentian Creole English</a>: <i lang="svc">Vincentian Creole English text</i></li></ul></li> <li><code>name_from_tag</code> – returns the language name associated with the provided IETF language tag: <ul><li><code>{{lang|fn=name_from_tag|apa}}</code> → Apache languages</li></ul></li> <li><code>tag_from_name</code> – returns the ISO 639 language code (sometimes IETF language tag) associated with the provided language name: <ul><li><code>{{lang|fn=tag_from_name|havasupai}}</code> → yuf-x-hav</li></ul></li> <li><code>transl</code> – the function that renders <code>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Transl" class="mw-redirect" title="ਫਰਮਾ:Transl">transl</a>}}</code>; listed here for completeness, this particular usage is more-or-less pointless <ul><li><code>{{lang|fn=transl|ar|DIN|al-Ḫawārizmī}}</code> → <span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">al-Ḫawārizmī</i></span></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Indicating_writing_script">Indicating writing script</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-8" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Indicating writing script"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>If necessary, an <a href="/w/index.php?title=List_of_ISO_15924_codes&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of ISO 15924 codes (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ISO 15924</a> script code can be appended to a language code to indicate the use of a specific script. For instance, <a href="/w/index.php?title=Tajik_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tajik language (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Tajik</a> (<code>tg</code>) is a language which can be found written in <a href="/w/index.php?title=Arabic_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arabic script (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Arabic</a> (<code>Arab</code>), <a href="/w/index.php?title=Latin_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latin script (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Latin</a> (<code>Latn</code>), and <a href="/w/index.php?title=Cyrillic_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyrillic script (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Cyrillic</a> (<code>Cyrl</code>) scripts, making it necessary to always specify which script is in use. In such a case, taking care to preserve the script code's capitalization, we could end up with the following code (language tags in bold): </p> <ul><li><code>Tajik ({{lang|<b>tg-Arab</b>|تاجیکی}}, ''{{lang|<b>tg-Latn</b>|toçikī}}'', {{lang|<b>tg-Cyrl</b>|тоҷикӣ}})</code></li></ul> <dl><dd>Tajik (<span title="Tajik-language text"><span lang="tg-Arab" dir="rtl">تاجیکی</span></span>, <i><span title="Tajik-language text"><i lang="tg-Latn">toçikī</i></span></i>, <span title="Tajik-language text"><span lang="tg-Cyrl">тоҷикӣ</span></span>)</dd></dl> <p>Many languages, however, are so commonly written in one particular script that specifying the script is unnecessary. Russian, for instance, is almost exclusively written in Cyrillic, so there is no need to specify <code>ru-Cyrl</code>, just as <code>en-Latn</code> would be unnecessary for English. The <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry">subtag registry</a> contains up-to-date information on which languages have common script codes that should be "suppressed". </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transliteration">Transliteration</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-9" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Transliteration"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>To mark a language which has been <a href="/w/index.php?title=Transliteration&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transliteration (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">transliterated</a> from one script into another, append the new script's code to the code of the original language. So if transliterating from Russian Cyrillic to a Latin script, the language tag on the transliteration would be <code>ru-Latn</code>. If the transliteration scheme is known, and listed as a "variant" in the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry">subtag registry</a>, it can be appended after any script and region codes. For example, Chinese transliterated into a Latin script using the <a href="/w/index.php?title=Pinyin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinyin (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">pinyin</a> system would be <code>zh-Latn-pinyin</code>. As a convenience for transliterating to Latin scripts, and to work around browser styling issues with some language and script combinations, {{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Transliteration" title="ਫਰਮਾ:Transliteration">transliteration</a>}} may be used in place of <span class="nowrap">{{lang}}</span>: </p> <ul><li><code>Moscow ({{lang|ru|Москва}}, {{transliteration|ru|Moskva}})</code> → Moscow (<span title="ਰੂਸੀ-language text"><span lang="ru">Москва</span></span>, <span title="ਰੂਸੀ-language romanization"><i lang="ru-Latn">Moskva</i></span>)</li></ul> <p>To specify a transliteration scheme, such as the <a href="/w/index.php?title=ISO_9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ISO transliteration standard for Cyrillic</a>, use <span class="nowrap"><code>{{transliteration|ru|ISO|Moskva}}</code></span>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Undetermined_language">Undetermined language</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-10" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Undetermined language"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The <span class="nowrap">{{lang}}</span> template is not only used to specify the language of foreign words, but can also be used to specify a single symbol or character in a script, unrelated to any specific language. Many times the character or symbol is used in several languages, but when the article refers to the <a href="/w/index.php?title=Grapheme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grapheme (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">grapheme</a> itself, the <a href="/w/index.php?title=ISO_639%E2%80%912&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639‑2 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ISO 639‑2</a> language code <code>und</code>, for Undetermined language, should be used: </p> <ul><li><code>The {{lang|und-Hani|字}} Han character has 6 strokes.</code></li></ul> <dl><dd>The <span title="undetermined-language text"><span lang="und-Hani">字</span></span> Han character has 6 strokes.</dd></dl> <p>Han characters are used in Chinese, Japanese, sometimes Korean, and formerly Vietnamese, and in this case the character is not used for any specific language. Note that the script code used is <code>Hani</code>, which specifies generic Han characters (Hanzi, Kanji, Hanja). </p><p>Compare {{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Script" title="ਫਰਮਾ:Script">script</a>}} usage: </p> <ul><li><code>The {{script|Hani|字}} Han character has 6 strokes.</code></li></ul> <dl><dd>The <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r652995">.mw-parser-output .script-Cprt{font-size:1.25em;font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Cypriot",Code2001}.mw-parser-output .script-Hano{font-size:125%;font-family:"Noto Sans Hanunoo",FreeSerif,Quivira}.mw-parser-output .script-Latf,.mw-parser-output .script-de-Latf{font-size:1.25em;font-family:"Breitkopf Fraktur",UnifrakturCook,UniFrakturMaguntia,MarsFraktur,"MarsFraktur OT",KochFraktur,"KochFraktur OT",OffenbacherSchwabOT,"LOB.AlteSchwabacher","LOV.AlteSchwabacher","LOB.AtlantisFraktur","LOV.AtlantisFraktur","LOB.BreitkopfFraktur","LOV.BreitkopfFraktur","LOB.FetteFraktur","LOV.FetteFraktur","LOB.Fraktur3","LOV.Fraktur3","LOB.RochFraktur","LOV.RochFraktur","LOB.PostFraktur","LOV.PostFraktur","LOB.RuelhscheFraktur","LOV.RuelhscheFraktur","LOB.RungholtFraktur","LOV.RungholtFraktur","LOB.TheuerbankFraktur","LOV.TheuerbankFraktur","LOB.VinetaFraktur","LOV.VinetaFraktur","LOB.WalbaumFraktur","LOV.WalbaumFraktur","LOB.WeberMainzerFraktur","LOV.WeberMainzerFraktur","LOB.WieynckFraktur","LOV.WieynckFraktur","LOB.ZentenarFraktur","LOV.ZentenarFraktur"}.mw-parser-output .script-en-Latf{font-size:1.25em;font-family:Cankama,"Old English Text MT","Textura Libera","Textura Libera Tenuis",London}.mw-parser-output .script-it-Latf{font-size:1.25em;font-family:"Rotunda Pommerania",Rotunda,"Typographer Rotunda"}.mw-parser-output .script-Lina{font-size:1.25em;font-family:"Noto Sans Linear A"}.mw-parser-output .script-Linb{font-size:1.25em;font-family:"Noto Sans Linear B"}.mw-parser-output .script-Ugar{font-size:1.25em;font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Ugaritic",Aegean}.mw-parser-output .script-Xpeo{font-size:1.25em;font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Old Persian",Artaxerxes,Xerxes,Aegean}</style><span class="Unicode">字</span> Han character has 6 strokes.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Languages_with_no_code">Languages with no code</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-11" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Languages with no code"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Use the code "mis" (Miscellaneous) for any language not listed in ISO-639. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Indicating_regional_variant">Indicating regional variant</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-12" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Indicating regional variant"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>When it is necessary to indicate region-specific language, an <a href="/w/index.php?title=ISO_3166-1_alpha-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166-1 alpha-2 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ISO 3166-1 alpha-2</a> country code, or <a href="/w/index.php?title=UN_M49&action=edit&redlink=1" class="new" title="UN M49 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">UN M49</a> region code, should be added to the language tag, taking care to preserve capitalization. For example, Portuguese (<code>pt</code>) as used in Brazil (<code>BR</code>) could be represented as <code>pt-BR</code>, and Spanish as used in Latin America as <code>es-419</code>. </p><p>Additionally, language, script, and region codes can all appear in the same tag. For instance, the code <code>zh-Hant-TW</code> should be used for Chinese text written with <a href="/w/index.php?title=Traditional_Chinese_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traditional Chinese characters (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Traditional Han characters</a>, containing words or expressions specific to <a href="/w/index.php?title=Taiwan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taiwan (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Taiwan</a>: </p> <ul><li><code>Taiwan ({{lang|zh-Hant-TW|臺灣}}, {{transliteration|zh|Táiwān}})</code></li></ul> <dl><dd>Taiwan (<span title="Chinese-language text"><span lang="zh-Hant-TW">臺灣</span></span>, <span title="Chinese-language romanization"><i lang="zh-Latn">Táiwān</i></span>)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Private-use_language_tags">Private-use language tags</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-13" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Private-use language tags"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>This template supports various private-use <a href="/w/index.php?title=IETF_language_tag&action=edit&redlink=1" class="new" title="IETF language tag (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">IETF language tags</a>. Private-use tags contain the <code>-x-</code> singleton and are used by the template to identify languages that are different, for one reason or another, from the base language identified by the ISO 639 language tag. </p> <table class="wikitable"> <caption>Supported private-use IETF language tags </caption> <tbody><tr> <th>Language</th> <th>Private-use tag </th></tr> <tr> <td>Aeolic Greek</td> <td>grc-x-aeolic </td></tr> <tr> <td>Ammonite</td> <td>sem-x-ammonite </td></tr> <tr> <td>Anatolian languages</td> <td>ine-x-anatolia </td></tr> <tr> <td>Aramaic</td> <td>sem-x-aramaic </td></tr> <tr> <td>Attic Greek</td> <td>grc-x-attic </td></tr> <tr> <td>Bergamasque</td> <td>lmo-x-berg </td></tr> <tr> <td>Biblical Greek</td> <td>grc-x-biblical </td></tr> <tr> <td>Byzantine Greek</td> <td>grc-x-byzant </td></tr> <tr> <td>Canaanite languages</td> <td>sem-x-canaan </td></tr> <tr> <td>Classical Greek</td> <td>grc-x-classic </td></tr> <tr> <td>Colognian</td> <td>ksh-x-colog </td></tr> <tr> <td>Common Brittonic</td> <td>cel-x-combrit </td></tr> <tr> <td>Cremish</td> <td>lmo-x-cremish </td></tr> <tr> <td>Demotic Egyptian</td> <td>egy-x-demotic </td></tr> <tr> <td>Doric Greek</td> <td>grc-x-doric </td></tr> <tr> <td>Dumaitic</td> <td>sem-x-dumaitic </td></tr> <tr> <td>East Central German</td> <td>gmw-x-ecg </td></tr> <tr> <td>Eastern Gurage</td> <td>sem-x-egurage </td></tr> <tr> <td>Hatran Aramaic</td> <td>sem-x-hatran </td></tr> <tr> <td>Havasupai</td> <td>yuf-x-hav </td></tr> <tr> <td>Hellenistic Greek</td> <td>grc-x-hellen </td></tr> <tr> <td>Ionic Greek</td> <td>grc-x-ionic </td></tr> <tr> <td>Koinē Greek</td> <td>grc-x-koine </td></tr> <tr> <td>Late Babylonian Akkadian</td> <td>akk-x-latbabyl </td></tr> <tr> <td>Late Egyptian</td> <td>egy-x-late </td></tr> <tr> <td>Medieval Greek</td> <td>grc-x-medieval </td></tr> <tr> <td>Medieval Latin</td> <td>la-x-medieval </td></tr> <tr> <td>Middle Assyrian Akkadian</td> <td>akk-x-midassyr </td></tr> <tr> <td>Middle Babylonian Akkadian</td> <td>akk-x-midbabyl </td></tr> <tr> <td>Middle Egyptian</td> <td>egy-x-middle </td></tr> <tr> <td>Milanese</td> <td>lmo-x-milanese </td></tr> <tr> <td>Mitanni-Aryan</td> <td>inc-x-mitanni </td></tr> <tr> <td>Neo-Assyrian Akkadian</td> <td>akk-x-neoassyr </td></tr> <tr> <td>Neo-Babylonian Akkadian</td> <td>akk-x-neobabyl </td></tr> <tr> <td>New Latin</td> <td>la-x-new </td></tr> <tr> <td>Old Akkadian</td> <td>akk-x-old </td></tr> <tr> <td>Old Assyrian Akkadian</td> <td>akk-x-oldassyr </td></tr> <tr> <td>Old Babylonian Akkadian</td> <td>akk-x-oldbabyl </td></tr> <tr> <td>Old Catalan</td> <td>ca-x-old </td></tr> <tr> <td>Old Egyptian</td> <td>egy-x-old </td></tr> <tr> <td>Old Prussian</td> <td>prg-x-old </td></tr> <tr> <td>Old South Arabian</td> <td>sem-x-oldsoara </td></tr> <tr> <td>Palmyrene Aramaic</td> <td>sem-x-palmyren </td></tr> <tr> <td>Patristic Greek</td> <td>grc-x-patris </td></tr> <tr> <td>Pontic Scythian</td> <td>xsc-x-pontic </td></tr> <tr> <td>Proto-Algonquian</td> <td>alg-x-proto </td></tr> <tr> <td>Proto-Celtic</td> <td>cel-x-proto </td></tr> <tr> <td>Proto-Germanic</td> <td>gem-x-proto </td></tr> <tr> <td>Proto-Greek</td> <td>grk-x-proto </td></tr> <tr> <td>Proto-Indo-Aryan</td> <td>inc-x-proto </td></tr> <tr> <td>Proto-Indo-European</td> <td>ine-x-proto </td></tr> <tr> <td>Proto-Indo-Iranian</td> <td>iir-x-proto </td></tr> <tr> <td>Proto-Iranian</td> <td>ira-x-proto </td></tr> <tr> <td>Proto-Italic</td> <td>itc-x-proto </td></tr> <tr> <td>Proto-Semitic</td> <td>sem-x-proto </td></tr> <tr> <td>Proto-Slavic</td> <td>sla-x-proto </td></tr> <tr> <td>Ripuarian</td> <td>mis-x-ripuar </td></tr> <tr> <td>Saka</td> <td>xsc-x-saka </td></tr> <tr> <td>Sarmatian</td> <td>xsc-x-sarmat </td></tr> <tr> <td>Taymanitic</td> <td>sem-x-taymanit </td></tr> <tr> <td>Walapai</td> <td>yuf-x-wal </td></tr> <tr> <td>Yavapai</td> <td>yuf-x-yav </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Links">Links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-14" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Links"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>If the {{<a class="mw-selflink selflink">lang</a>}} template will have to be combined with links one might be tempted to move the {{<a class="mw-selflink selflink">lang</a>}} template into the link so that it would only frame the link's text label, not the syntax elements of the links or other stylistic elements of some types of links. However, this does not work. The {{<a class="mw-selflink selflink">lang</a>}} will have to wrap the entire link, regardless if it is an internal or external link, or a link provided through a {{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Ill" class="mw-redirect" title="ਫਰਮਾ:Ill">ill</a>}} interwiki link template: </p><p>Works: </p> <ul><li><code>{{lang|en|[[Book of hours]]}}</code> → <span title="English-language text"><i lang="en"><a href="/w/index.php?title=Book_of_hours&action=edit&redlink=1" class="new" title="Book of hours (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Book of hours</a></i></span></li> <li><code>{{lang|de|[[Book of hours|Stundenbuch]]}}</code> → <span title="German-language text"><i lang="de"><a href="/w/index.php?title=Book_of_hours&action=edit&redlink=1" class="new" title="Book of hours (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Stundenbuch</a></i></span></li> <li><code>{{lang|he-LA|{{ill|Machsor Lipsiae|de}}}}</code> → <span title="Hebrew-language text"><i lang="he-LA"><a href="/w/index.php?title=Machsor_Lipsiae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Machsor Lipsiae (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Machsor Lipsiae</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Machsor_Lipsiae" class="extiw" title="de:Machsor Lipsiae">de</a>]</span></i></span></li></ul> <p>Does not work: </p> <ul><li><code>[[{{lang|en|Book of hours}}]]</code> → [[<span title="English-language text"><i lang="en">Book of hours</i></span>]] (never works)</li> <li><code>[[Book of hours|{{lang|de|Stundenbuch}}]]</code> → <a href="/w/index.php?title=Book_of_hours&action=edit&redlink=1" class="new" title="Book of hours (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)"><span title="German-language text"><i lang="de">Stundenbuch</i></span></a> (does not work in article space, works on talk and some other types of pages)</li> <li><code>{{ill|Machsor Lipsiae|de|lt={{lang|he-LA|Machsor Lipsiae}}}}</code> → <a href="/w/index.php?title=Machsor_Lipsiae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Machsor Lipsiae (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)"><span title="Hebrew-language text"><i lang="he-LA">Machsor Lipsiae</i></span></a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Machsor_Lipsiae" class="extiw" title="de:Machsor Lipsiae">de</a>]</span> (does not work in article space, works on talk and some other types of pages)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rationale">Rationale</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-15" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Rationale"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:Manual_of_Style/Text_formatting&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:Manual of Style/Text formatting (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Wikipedia:Manual of Style/Text formatting § Foreign terms</a> requires the use of {{<a class="mw-selflink selflink">lang</a>}} instead of manual ''italics''. This is preferred for the following reasons: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=WWW&action=edit&redlink=1" class="new" title="WWW (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Web</a> <a href="/w/index.php?title=Web_browser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Web browser (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">browsers</a> can use the information in such <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Wikipedia_multilingual_support_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Wikipedia multilingual support templates (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">multilingual support templates</a> to choose an appropriate font. <ul><li>This is great for <a href="/w/index.php?title=CJK_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="CJK characters (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">CJK</a> where a character can be given its language-specific shape but will fall back to another form if no appropriate font is found or if the preferred font lacks that character, for example because the language does not make use of that character: see <a href="/w/index.php?title=Han_unification&action=edit&redlink=1" class="new" title="Han unification (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Han unification § Examples of language-dependent glyphs</a> and <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Wikipeditor/CJK&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Wikipeditor/CJK (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">these comparison tables with a screenshot</a>.</li></ul></li> <li>For <a href="/w/index.php?title=Web_accessibility&action=edit&redlink=1" class="new" title="Web accessibility (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">accessibility</a> – <a href="/w/index.php?title=Screen_reader&action=edit&redlink=1" class="new" title="Screen reader (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">screen readers</a> need language info to speak text in the correct language – and to satisfy <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:Accessibility&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:Accessibility (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Wikipedia accessibility guidelines</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>For <a href="/w/index.php?title=Spell_checker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spell checker (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">spell checkers</a> and grammar checkers, to match the text to the dictionary and syntax of the correct language.</li> <li>To prevent the page from showing up on the <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:Typo_Team/moss/not_English&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:Typo Team/moss/not English (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Wikipedia:Typo Team/moss/not English</a> report, which flags articles needing translation.</li> <li>To help browsers choose appropriate <a href="/w/index.php?title=Quotation_mark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quotation mark (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">quotation marks</a>,<sup id="cite_ref-qa-lang-why_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-qa-lang-why-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and make decisions about <a href="/w/index.php?title=Hyphen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hyphen (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">hyphenation</a>,<sup id="cite_ref-qa-lang-why_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-qa-lang-why-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=Orthographic_ligature&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orthographic ligature (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ligatures</a>,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and spacing.<sup id="cite_ref-qa-lang-why_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-qa-lang-why-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Users can apply styles to languages in their <a href="/w/index.php?title=Style_sheet_(web_development)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Style sheet (web development) (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">style sheets</a> (useful for editors).</li> <li><a href="/w/index.php?title=Web_search_engine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Web search engine (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Search engines</a> can use this information when <a href="/w/index.php?title=Search_engine_indexing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Search engine indexing (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">indexing</a> text.</li> <li>Facilitates better data-scraping, parsing and re-use.</li> <li>Useful for application developers who re-publish Wikipedia (also see <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:Manual_of_Style/Accessibility#Other_languages" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:Manual of Style/Accessibility">Wikipedia:Manual of Style/Accessibility § Other languages</a>).</li> <li>Useful for research or compiling statistics about language use in Wikipedia.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Applying_styles">Applying styles</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-16" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Applying styles"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Registered users can apply custom <a href="/w/index.php?title=Cascading_Style_Sheets&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cascading Style Sheets (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">CSS</a> styles to articles by placing style declarations in their user style sheet. The user style sheet can be created at <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A8%BE_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE/common.css" title="ਖ਼ਾਸ:ਮੇਰਾ ਸਫ਼ਾ/common.css">Special:Mypage/common.css</a>. For more information, see <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:User_style" title="ਮਦਦ:User style">Help:User style</a>. The following examples should work in most <a href="/w/index.php?title=List_of_web_browsers&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of web browsers (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">modern browsers</a>. </p><p>To apply a specific font to all text marked as Russian of any script or region: </p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-css mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="o">[</span><span class="nt">lang</span><span class="o">|=</span><span class="nt">ru</span><span class="o">]</span><span class="w"> </span><span class="p">{</span><span class="w"> </span><span class="k">font-family</span><span class="p">:</span><span class="w"> </span><span class="n">fonteskaya</span><span class="p">;</span><span class="w"> </span><span class="p">}</span> <span class="c">/* or */</span> <span class="p">:</span><span class="nd">lang</span><span class="o">(</span><span class="nt">ru</span><span class="o">)</span><span class="w"> </span><span class="p">{</span><span class="w"> </span><span class="k">font-family</span><span class="p">:</span><span class="w"> </span><span class="n">fonteskaya</span><span class="p">;</span><span class="w"> </span><span class="p">}</span> </pre></div> <p>To apply a specific font to text marked simply as Russian: </p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-css mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="o">[</span><span class="nt">lang</span><span class="o">=</span><span class="nt">ru</span><span class="o">]</span><span class="w"> </span><span class="p">{</span><span class="w"> </span><span class="k">font-family</span><span class="p">:</span><span class="w"> </span><span class="n">fonteskaya</span><span class="p">;</span><span class="w"> </span><span class="p">}</span> </pre></div> <p>To apply a color to all text marked with any language: </p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-css mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="o">[</span><span class="nt">lang</span><span class="o">]</span><span class="w"> </span><span class="p">{</span><span class="w"> </span><span class="k">color</span><span class="p">:</span><span class="w"> </span><span class="kc">green</span><span class="p">;</span><span class="w"> </span><span class="p">}</span> </pre></div> <p>If a font name contains characters besides basic Latin letters or hyphens, it is a good idea to enclose it in quotation marks because some such characters have special meanings (the most common case needing quotation marks is a multi-word font name with space characters). Quotation marks are also required for font families containing generic-family keywords ('inherit', 'serif', 'sans-serif', 'monospace', 'fantasy', and 'cursive'). See the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.w3.org/TR/CSS21/fonts.html#font-family-prop">W3C</a> for more details. </p><p>You can combine this with font imports in your user stylesheet, for example, to show all German text in <a href="/w/index.php?title=Fraktur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fraktur (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Fraktur</a> and all Urdu in <a href="/w/index.php?title=Noto_fonts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noto fonts (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Noto</a> <a href="/w/index.php?title=Nasta%CA%BFl%C4%ABq_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nastaʿlīq script (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Nastaliq</a> Urdu Regular: </p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-css mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="p">@</span><span class="k">import</span><span class="w"> </span><span class="nt">url</span><span class="o">(</span><span class="nt">https</span><span class="o">://</span><span class="nt">fonts</span><span class="p">.</span><span class="nc">googleapis</span><span class="p">.</span><span class="nc">com</span><span class="o">/</span><span class="nt">css</span><span class="o">?</span><span class="nt">family</span><span class="o">=</span><span class="nt">UnifrakturMaguntia</span><span class="o">)</span><span class="p">;</span> <span class="p">@</span><span class="k">import</span><span class="w"> </span><span class="nt">url</span><span class="o">(</span><span class="nt">http</span><span class="o">://</span><span class="nt">fonts</span><span class="p">.</span><span class="nc">googleapis</span><span class="p">.</span><span class="nc">com</span><span class="o">/</span><span class="nt">earlyaccess</span><span class="o">/</span><span class="nt">notonastaliqurdudraft</span><span class="p">.</span><span class="nc">css</span><span class="o">)</span><span class="p">;</span> <span class="p">:</span><span class="nd">lang</span><span class="o">(</span><span class="nt">de</span><span class="o">)</span><span class="w"> </span><span class="p">{</span> <span class="w"> </span><span class="k">font-family</span><span class="p">:</span><span class="w"> </span><span class="n">UnifrakturMaguntia</span><span class="p">;</span> <span class="w"> </span><span class="k">font-style</span><span class="p">:</span><span class="w"> </span><span class="kc">normal</span><span class="p">;</span> <span class="w"> </span><span class="k">font-weight</span><span class="p">:</span><span class="w"> </span><span class="kc">normal</span><span class="p">;</span> <span class="p">}</span> <span class="p">:</span><span class="nd">lang</span><span class="o">(</span><span class="nt">ur</span><span class="o">)</span><span class="w"> </span><span class="p">{</span> <span class="w"> </span><span class="k">font-family</span><span class="p">:</span><span class="w"> </span><span class="s2">"Noto Nastaliq Urdu Regular"</span><span class="p">,</span><span class="w"> </span><span class="s2">"Noto Nastaliq Urdu"</span><span class="p">;</span> <span class="p">}</span> </pre></div> <p>then the following wikitext will look like the image below: </p> <pre>Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den Sylter Deich {{lang|de-Latf|Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den Sylter Deich}} ٹھنڈ میں، ایک قحط زدہ گاؤں سے گزرتے وقت ایک چڑچڑے، بااثر و فارغ شخص کو بعض جل پری نما اژدہے نظر آئے۔ {{lang|ur|ٹھنڈ میں، ایک قحط زدہ گاؤں سے گزرتے وقت ایک چڑچڑے، بااثر و فارغ شخص کو بعض جل پری نما اژدہے نظر آئے۔}} </pre> <div class="thumb tnone" style="margin-left:auto;margin-right:auto;overflow:hidden;width:auto;max-width:1008px"><div class="thumbinner"><div class="noresize" style="overflow:auto"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Pangrams_in_DE_and_UR_in_Arial,_UnifrakturMaguntia_and_Noto_Nastaliq_Urdu.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Pangrams_in_DE_and_UR_in_Arial%2C_UnifrakturMaguntia_and_Noto_Nastaliq_Urdu.png/1000px-Pangrams_in_DE_and_UR_in_Arial%2C_UnifrakturMaguntia_and_Noto_Nastaliq_Urdu.png" decoding="async" width="1000" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Pangrams_in_DE_and_UR_in_Arial%2C_UnifrakturMaguntia_and_Noto_Nastaliq_Urdu.png 1.5x" data-file-width="1135" data-file-height="209" /></a></span></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tracking_categories">Tracking categories</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-17" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Tracking categories"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Lang_and_lang-xx_template_errors&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Lang and lang-xx template errors (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Category:Lang and lang-xx template errors</a> (489)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Lang_and_lang-xx_code_promoted_to_ISO_639-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Lang and lang-xx code promoted to ISO 639-1 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Category:Lang and lang-xx code promoted to ISO 639-1</a> (6)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Lang_and_lang-xx_using_deprecated_ISO_639_codes&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Lang and lang-xx using deprecated ISO 639 codes (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Category:Lang and lang-xx using deprecated ISO 639 codes</a> (1)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="TemplateData">TemplateData</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-18" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: TemplateData"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="templatedata-header">This is the <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:TemplateData" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:TemplateData">TemplateData</a> for this template used by <a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:TemplateWizard" class="extiw" title="mw:Extension:TemplateWizard">TemplateWizard</a>, <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:VisualEditor" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:VisualEditor">VisualEditor</a> and other tools. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bambots.brucemyers.com/TemplateParam.php?wiki=enwiki&template=Lang">Click here</a> to see a monthly parameter usage report for this template based on this TemplateData. <p><b>TemplateData for Lang</b> </p> </div> <section class="mw-templatedata-doc-wrap"><header><p class="mw-templatedata-doc-desc">Indicate that a given span of text belongs to a particular language. Allows browsers to correctly present and pronounce foreign languages.</p></header><table class="wikitable mw-templatedata-doc-params sortable"><caption><p class="mw-templatedata-caption">ਫਰਮੇ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ<span class="mw-editsection-like"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&templatedata=edit" title="ਫਰਮਾ:Lang/doc">Edit template data</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></p><p><span class="oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-template-format-inline oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget"></span><span class="mw-templatedata-format">This template prefers inline formatting of parameters.</span></p></caption><thead><tr><th colspan="2">ਮਾਪਦੰਡ</th><th>ਵੇਰਵਾ</th><th>ਕਿਸਮ</th><th>ਦਰਜਾ</th></tr></thead><tbody><tr><th>Language tag</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>1</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">code</code></td><td><p>A language tag, or an ISO 639 language code.</p><dl><dt>Example</dt><dd>fr</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">String</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">required</td></tr><tr><th>Text</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>2</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">text</code></td><td><p>The text belonging to the language specified.</p><dl><dt>Example</dt><dd>Je suis française.</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">String</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-required" data-sort-value="2">required</td></tr><tr><th>Right to left</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>rtl</code></td><td><p>Indicates that the language should be displayed from right to left.</p><dl><dt>ਮੂਲ ਰੂਪ</dt><dd>no</dd><dt>Example</dt><dd>yes</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">String</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr><tr><th>Italicize</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>italic</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">italics</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">i</code></td><td><p>Italicizes the text</p><dl><dt>ਮੂਲ ਰੂਪ</dt><dd>yes</dd><dt>Example</dt><dd>no</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">Boolean</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr><tr><th>Font-size</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>size</code></td><td><p>sets font-size</p><dl><dt>Example</dt><dd>120%, 1.2em</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type mw-templatedata-doc-muted">Unknown</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr><tr><th>cat</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>cat</code></td><td><p class="mw-templatedata-doc-muted">no description</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type mw-templatedata-doc-muted">Unknown</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr><tr><th>nocat</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>nocat</code></td><td><p class="mw-templatedata-doc-muted">no description</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type mw-templatedata-doc-muted">Unknown</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">optional</td></tr></tbody></table></section> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-19" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: See also"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang-x" class="mw-redirect" title="ਫਰਮਾ:Lang-x">Lang-x</a>}}</li> <li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:IPA" title="ਫਰਮਾ:IPA">IPA</a>}}</li> <li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Title_language" title="ਫਰਮਾ:Title language">Title language</a>}}</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Wikipedia_multilingual_support_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Wikipedia multilingual support templates (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Category:Wikipedia multilingual support templates</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lists_of_ISO_639_codes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lists of ISO 639 codes (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Lists of ISO 639 codes</a> (language codes) <ul><li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:ISO_639_name" title="ਫਰਮਾ:ISO 639 name">ISO 639 name</a>}}</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_ISO_15924_codes&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of ISO 15924 codes (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">List of ISO 15924 codes</a> (script codes)</li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_ISO_romanizations&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of ISO romanizations (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">List of ISO transliterations</a> (transliteration codes)</li> <li>{{<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Cleanup_lang&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:Cleanup lang (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">cleanup lang</a>}} (for articles which should use this template, but do not yet)</li> <li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Transliteration" title="ਫਰਮਾ:Transliteration">transliteration</a>}} (for romanisation of languages not natively written in the Latin alphabet)</li> <li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Script" title="ਫਰਮਾ:Script">script</a>}} (for specific characters)</li> <li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Wikt-lang" title="ਫਰਮਾ:Wikt-lang">wikt-lang</a>}} (to simultaneously tag text as a language and link to Wiktionary)</li> <li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:In_lang" title="ਫਰਮਾ:In lang">in lang</a>}} (for visually marking external links to foreign-language content)</li> <li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Mw_lang" title="ਫਰਮਾ:Mw lang">mw lang</a>}} (similar to {{ISO 639 name}} for MediaWiki-supported languages)</li> <li>{{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Interlanguage_link" title="ਫਰਮਾ:Interlanguage link">interlanguage link</a>}}</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-20" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: References"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r636460">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.w3.org/International/articles/language-tags/index.en">"Language tags in HTML and XML"</a> at <a href="/w/index.php?title=World_Wide_Web_Consortium&action=edit&redlink=1" class="new" title="World Wide Web Consortium (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">World Wide Web Consortium</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r765793">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFHeilmann2008" class="citation web cs1">Heilmann, Chris (13 Mar 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090125024422/http://developer.yahoo.net/blog/archives/2008/03/yahoo_search_re.html">"Yahoo! search results now with natural language support"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Yahoo!_Developer_Network&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yahoo! Developer Network (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Yahoo! Developer Network</a> Blog</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://developer.yahoo.com/blogs/ydn/yahoo-search-results-now-natural-language-support-7318.html">the original</a> on 25 Jan 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">28 Feb</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Yahoo%21+Developer+Network+Blog&rft.atitle=Yahoo%21+search+results+now+with+natural+language+support&rft.date=2008-03-13&rft.aulast=Heilmann&rft.aufirst=Chris&rft_id=https%3A%2F%2Fdeveloper.yahoo.com%2Fblogs%2Fydn%2Fyahoo-search-results-now-natural-language-support-7318.html&rfr_id=info%3Asid%2Fpa.wikipedia.org%3A%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%3ALang" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-qa-lang-why-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-qa-lang-why_3-0">3.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-qa-lang-why_3-1">3.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-qa-lang-why_3-2">3.2</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r765793"><cite id="CITEREFIshida2014" class="citation web cs1">Ishida, Richard (18 November 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.w3.org/International/questions/qa-lang-why">"Why use the language attribute?"</a>. World Wide Web Consortium<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">1 Mar</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Why+use+the+language+attribute%3F&rft.pub=World+Wide+Web+Consortium&rft.date=2014-11-18&rft.aulast=Ishida&rft.aufirst=Richard&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2FInternational%2Fquestions%2Fqa-lang-why&rfr_id=info%3Asid%2Fpa.wikipedia.org%3A%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%3ALang" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r765793"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.w3.org/TR/css3-fonts/#font-variant-ligatures-prop">"6.4 Ligatures: the font-variant-ligatures property"</a>. <i>CSS Fonts Module Level 3 W3C Candidate Recommendation 3 October 2013</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CSS+Fonts+Module+Level+3+W3C+Candidate+Recommendation+3+October+2013&rft.atitle=6.4+Ligatures%3A+the+font-variant-ligatures+property&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2FTR%2Fcss3-fonts%2F%23font-variant-ligatures-prop&rfr_id=info%3Asid%2Fpa.wikipedia.org%3A%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%3ALang" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc&action=edit&section=T-21" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: External links"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=World_Wide_Web_Consortium&action=edit&redlink=1" class="new" title="World Wide Web Consortium (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">W3C</a> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.w3.org/International/articles/language-tags/Overview.en.php">Language tags in HTML and XML</a> – Overview</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.w3.org/International/techniques/authoring-html#language">Authoring Web pages</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.w3.org/International/articles/bcp47/">Understanding the New Language Tags</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.w3.org/International/questions/qa-css-lang">FAQ: Styling using the lang attribute</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Internet_Assigned_Numbers_Authority&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internet Assigned Numbers Authority (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">IANA</a> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry">IANA Language Subtag Registry</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4646.txt">Tags for Identifying Languages</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:IETF_RFC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:IETF RFC (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:IETF RFC</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4647.txt">Matching of Language Tags</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:IETF_RFC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:IETF RFC (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:IETF RFC</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iana.org/assignments/language-tags">Language tags</a> (obsolete per <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:IETF_RFC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਫਰਮਾ:IETF RFC (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਫਰਮਾ:IETF RFC</a>)</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mozilla_Firefox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mozilla Firefox (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Mozilla Firefox</a> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=192636">Bug with script selection</a></li></ul></li></ul> <div class="documentation-clear"></div> </div> <div role="note" class="documentation-metadata plainlinks">The above <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:Template_documentation" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:Template documentation">documentation</a> is <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:Transclusion&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਮਦਦ:Transclusion (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">transcluded</a> from <a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc" title="ਫਰਮਾ:Lang/doc">ਫਰਮਾ:Lang/doc</a>. <span class="documentation-toolbar">(<a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:EditPage/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc" title="ਖ਼ਾਸ:EditPage/ਫਰਮਾ:Lang/doc">ਸੋਧੋ</a> | <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:PageHistory/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc" title="ਖ਼ਾਸ:PageHistory/ਫਰਮਾ:Lang/doc">ਅਤੀਤ</a>)</span><br />Editors can experiment in this template's ਕੱਚਾ ਖ਼ਾਕਾ <span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/sandbox&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload-sandbox">ਬਣਾਓ</a> | <a class="external text" href="https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/sandbox&preload=Template%3ADocumentation%2Fmirror&action=edit&summary=Create+sandbox+version+of+%5B%5B%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%3ALang%5D%5D">mirror</a>)</span> and testcases <span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/testcases&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload-testcases">ਬਣਾਓ</a>)</span> pages.<br />Add categories to the <a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/doc" title="ਫਰਮਾ:Lang/doc">/doc</a> subpage. <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%85%E0%A8%97%E0%A9%87%E0%A8%A4%E0%A8%B0_%E0%A8%A4%E0%A8%A4%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%BE/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang/" title="ਖ਼ਾਸ:ਅਗੇਤਰ ਤਤਕਰਾ/ਫਰਮਾ:Lang/">Subpages of this template</a>.</div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐d465dfd78‐mb9d7 Cached time: 20241126135309 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐page‐id, vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.783 seconds Real time usage: 1.010 seconds Preprocessor visited node count: 4564/1000000 Post‐expand include size: 198186/2097152 bytes Template argument size: 6489/2097152 bytes Highest expansion depth: 19/100 Expensive parser function count: 35/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 48382/5000000 bytes Lua time usage: 0.458/10.000 seconds Lua memory usage: 15348374/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 919.371 1 -total 100.00% 919.371 1 ਫਰਮਾ:Documentation 95.24% 875.615 1 ਫਰਮਾ:Lang/doc 27.96% 257.076 79 ਫਰਮਾ:Lang 12.00% 110.310 1 ਫਰਮਾ:Language_templates 11.96% 109.966 1 ਫਰਮਾ:Reflist 11.71% 107.657 1 ਫਰਮਾ:Sidebar 10.14% 93.215 3 ਫਰਮਾ:Cite_web 6.16% 56.651 1 ਫਰਮਾ:Script 4.46% 40.991 1 ਫਰਮਾ:High-use --> <!-- Saved in parser cache with key pawiki:pcache:13732:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241126135309 and revision id 636395. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਫਰਮਾ:Lang&oldid=636395">https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਫਰਮਾ:Lang&oldid=636395</a>" ਤੋਂ ਲਿਆ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" title="ਖ਼ਾਸ:ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ">ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Pages_using_deprecated_enclose_attributes&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Pages using deprecated enclose attributes (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Pages using deprecated enclose attributes</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Templates_not_safe_for_use_in_citation_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Templates not safe for use in citation templates (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Templates not safe for use in citation templates</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Lua-based_templates" class="mw-redirect" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Lua-based templates">Lua-based templates</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Hatnote_templates_with_errors&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Hatnote templates with errors (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Hatnote templates with errors</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Pages_using_Lang-xx_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Pages using Lang-xx templates (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Pages using Lang-xx templates</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Templates_using_TemplateData&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Templates using TemplateData (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Templates using TemplateData</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Wikipedia_multilingual_support_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Wikipedia multilingual support templates (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Wikipedia multilingual support templates</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Templates_that_add_a_tracking_category&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Templates that add a tracking category (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Templates that add a tracking category</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Language_tag_handling_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Language tag handling templates (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Language tag handling templates</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">ਲੁਕਵੀਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਖ਼ਰੀ ਸੋਧ 10 ਫ਼ਰਵਰੀ 2023 ਨੂੰ 07:25 ਵਜੇ ਹੋਈ।</li> <li id="footer-info-copyright">ਇਹ ਲਿਖਤ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0</a> ਦੇ ਤਹਿਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ; ਵਾਧੂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀਆਂ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ਵਰਤਣ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ</a> ਅਤੇ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a> ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। Wikipedia® ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਨਾ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾ, ਇੰਕ.</a> ਦਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰਡ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ਪਰਦਾ ਨੀਤੀ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਬਾਰੇ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%86%E0%A8%AE_%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%85%E0%A8%B5%E0%A9%87">ਦਾਅਵੇ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ਆਚਾਰ ਜ਼ਾਬਤਾ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ਵਿਕਾਸਕਾਰ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pa.wikipedia.org">ਅੰਕੜੇ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ਕੂਕੀ ਤਫਸੀਲਾਂ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Lang&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ਮੋਬਾਈਲੀ ਦਿੱਖ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-59bbd5969d-7qmrg","wgBackendResponseTime":190,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.783","walltime":"1.010","ppvisitednodes":{"value":4564,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":198186,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6489,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":35,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":48382,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 919.371 1 -total","100.00% 919.371 1 ਫਰਮਾ:Documentation"," 95.24% 875.615 1 ਫਰਮਾ:Lang/doc"," 27.96% 257.076 79 ਫਰਮਾ:Lang"," 12.00% 110.310 1 ਫਰਮਾ:Language_templates"," 11.96% 109.966 1 ਫਰਮਾ:Reflist"," 11.71% 107.657 1 ਫਰਮਾ:Sidebar"," 10.14% 93.215 3 ਫਰਮਾ:Cite_web"," 6.16% 56.651 1 ਫਰਮਾ:Script"," 4.46% 40.991 1 ਫਰਮਾ:High-use"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.458","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15348374,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-d465dfd78-mb9d7","timestamp":"20241126135309","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>