CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="nds-NL" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Versygeskydenisse van "3e eeuw" - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nds_nlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januari","februari","määrt","april","mei","juni","juli","augustus","september","oktober","november","december"],"wgRequestId":"da702e0a-d7d7-43c8-93db-bae91197a6d1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"3e_eeuw","wgTitle":"3e eeuw","wgCurRevisionId":321478,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":4956,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"history","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"nds-nl","wgPageContentLanguage":"nds-nl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"3e_eeuw","wgRelevantArticleId":4956,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nds-NL", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nds-nl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready", "mediawiki.action.history.styles":"ready","mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.helplink":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","mediawiki.htmlform.styles":"ready","mediawiki.widgets.DateInputWidget.styles":"ready","mediawiki.pager.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.history","mediawiki.htmlform","jquery.makeCollapsible","mediawiki.htmlform.ooui","mediawiki.widgets.DateInputWidget","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds-nl&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.history.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.htmlform.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.pager.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.widgets.DateInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nds-nl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds-nl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Versygeskydenisse van "3e eeuw" - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nds-nl.m.wikipedia.org/wiki/3e_eeuw"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Bewarken" href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nds-nl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nds-nl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nds-nl.wikipedia.org/w/index.php?title=3e_eeuw&action=history"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nds-nl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title=""3e eeuw" Atom-voder" href="/w/index.php?title=3e_eeuw&feed=atom&action=history"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-voder" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Leste_wiezigingen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-3e_eeuw rootpage-3e_eeuw skin-vector-2022 action-history"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Naar inhoud springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Websteade"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Höyvdmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Höyvdmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Höyvdmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">nå sydbalke verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">verbargen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigaty </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/V%C3%B6%C3%A4rblad" title="Gå nå et vöärblad [z]" accesskey="z"><span>Vöärblad</span></a></li><li id="n-anwas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hulpe:Informasie_veur_anwas"><span>Oaver Wikipedia</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Leste_wiezigingen" title="Lyste van pas verrichte veranderingen [r]" accesskey="r"><span>Lätste wysigingen</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Nieje_ziejen"><span>Nye artikels</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Netzelde_welk_artikel" title="Låt ne tovallige syde seen [x]" accesskey="x"><span>Tovallige syde</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-information" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-information" > <div class="vector-menu-heading"> Informaty </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gemeynskapsportaal" title="Informaty oaver et projekt: wee, wat, ho en wårümme"><span>Gemeynskapsportaal</span></a></li><li id="n-praot" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Praothoek"><span>De pråthook</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hulpe:Wikipedie" title="Hülpinformaty oaver Wikipedia"><span>Hülpe en kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> Andere språken </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/V%C3%B6%C3%A4rblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-nds_nl.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Zeuken" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia döärsöken [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Söken</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia döärsöken" aria-label="Wikipedia döärsöken" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia döärsöken [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Zeuken"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Söken</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike instellingen"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Uterlik"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="De lettergrootte, breedte en kleur van de pagina wijzigen" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Uterlik" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Uterlik</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nds-nl.wikipedia.org&uselang=nds-nl" class=""><span>Skenkingen</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Gebruker_anmaken&returnto=3e+eeuw&returntoquery=action%3Dhistory" title="Skryv ju eigen vöäral in en meld ju eigen an. Dit is lykewel neet verplichted." class=""><span>Inskryven</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Anmelden&returnto=3e+eeuw&returntoquery=action%3Dhistory" title="Jy wördet van harte nöygd üm ju an te melden as gebruker, mär et is neet verplichted [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmelden</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meyr optys" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike instellingen" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike instellingen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Gebruikersmenu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nds-nl.wikipedia.org&uselang=nds-nl"><span>Skenkingen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Gebruker_anmaken&returnto=3e+eeuw&returntoquery=action%3Dhistory" title="Skryv ju eigen vöäral in en meld ju eigen an. Dit is lykewel neet verplichted."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Inskryven</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Anmelden&returnto=3e+eeuw&returntoquery=action%3Dhistory" title="Jy wördet van harte nöygd üm ju an te melden as gebruker, mär et is neet verplichted [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagina's voor uitgelogde redacteuren <a href="/wiki/Hulpe:Inleiding" aria-label="Meer leren over bewerken"><span>meyr leasen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mien_biedragen" title="Een lijst van bewerkingen gemaakt door dit IP-adres [y]" accesskey="y"><span>Bydragen</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mien_overleg" title="Oaverlegbladziede van n naamlozen gebroeker van dit IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Oaverleg</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Websteade"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Versygeskydenisse van "3e eeuw"</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:History" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Hülpe</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruumdes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/3e_eeuw" title="Inholdssyde bekyken [c]" accesskey="c"><span>Syde</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Overleg:3e_eeuw&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Oaverleg oaver disse syde (syde besteyt noch neet) [t]" accesskey="t"><span>Oaverleg</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Taalvariant wijzigen" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nedersaksies</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weadergåven"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/3e_eeuw"><span>Leasen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&veaction=edit" title="Disse syde bewarken [v]" accesskey="v"><span>Bewarken</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit" title="Bronkode van disse syde bewarken [e]" accesskey="e"><span>Bronkode bewarken</span></a></li><li id="ca-history" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=history" title="Oldere versys van disse syde [h]" accesskey="h"><span>Geskydenisse bekyken</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paginahulpmiddelen"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Warktügen" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Warktügen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Warktügen</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">nå sydbalke verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">verbargen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Meer opties" > <div class="vector-menu-heading"> Handelingen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/3e_eeuw"><span>Leasen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&veaction=edit" title="Disse syde bewarken [v]" accesskey="v"><span>Bewarken</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit" title="Bronkode van disse syde bewarken [e]" accesskey="e"><span>Bronkode bewarken</span></a></li><li id="ca-more-history" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=history"><span>Geskydenisse bekyken</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeyn </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Verwiezingen_naor_disse_zied/3e_eeuw" title="Lyste van alle syden dee når disse syde verwysen [j]" accesskey="j"><span>Verwysingen hyrhinne</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Leste_wiezigingen_ekoppeld/3e_eeuw" rel="nofollow" title="Pas verrichte veranderingen dee nå disse syde verwyset [k]" accesskey="k"><span>Volg verwysingen</span></a></li><li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&feed=atom&action=history" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="Atom-voer vuur disse ziede"><span>Atom</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nds-nl" title="Laad afbealdingen en/of gelüüdsmateriaal [u]" accesskey="u"><span>Bestand upladen</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_ziejen" title="Lyste van alle bysündere syden [q]" accesskey="q"><span>Speciale syden</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=info" title="Meer informasie over disse zied"><span>Sydgegeavens</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fnds-nl.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D3e_eeuw%26action%3Dhistory"><span>Verkorte URL verkrygen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnds-nl.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D3e_eeuw%26action%3Dhistory"><span>QR-kode daleladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In andere projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8101" title="Verwysing nå et objekt in et gegeavensarchiv [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-objekt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paginahulpmiddelen"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Uterlik"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Uterlik</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">nå sydbalke verplaatsen</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">verbargen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="mw-history-subtitle"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Logboeken&page=3e+eeuw" title="Spesiaal:Logboeken">Bekyk logboken vöär disse syde</a> (<a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Misbruuklogboek&wpSearchTitle=3e+eeuw" title="Filterlogboek voor deze pagina bekijken">filterlogbook bekyken</a>)</div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class='mw-htmlform-ooui-wrapper oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-padded oo-ui-panelLayout-framed'><form id='mw-history-searchform' action='/w/index.php' method='get' enctype='application/x-www-form-urlencoded' class='mw-htmlform mw-htmlform-ooui oo-ui-layout oo-ui-formLayout'><fieldset id='mw-history-search' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldsetLayout mw-collapsibleFieldsetLayout mw-collapsible mw-collapsed'><legend role='button' class='oo-ui-fieldsetLayout-header mw-collapsible-toggle'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Versys filteren</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-expand oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Uutklappen</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-collapse oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>Inklappen</span></legend><div class='oo-ui-fieldsetLayout-group mw-collapsible-content'><div class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled'><input type="hidden" value="3e eeuw" name="title"> <div data-mw-modules='mediawiki.widgets.DateInputWidget' id='ooui-php-6' class='mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField mw-htmlform-datetime-field mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-date-range-to"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Tot datum:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField"," mw-htmlform-datetime-field","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Tot datum:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-input-date-range-to' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-dateInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.DateInputWidget","longDisplayFormat":false,"precision":"day","$overlay":true,"placeholder":"JJJJ-MM-DD","name":"date-range-to","inputId":"ooui-php-2","required":false}'><input type='date' tabindex='0' name='date-range-to' value='' placeholder='JJJJ-MM-DD' id='ooui-php-2' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div></div></div><div id='ooui-php-7' class='mw-htmlform-field-HTMLTagFilter mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"tagfilter"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"<a href=\"\/wiki\/Spesiaal:Etiketten\" title=\"Spesiaal:Etiketten\">Etiketfilter<\/a>:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLTagFilter","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-4' class='oo-ui-labelElement-label'><a href="/wiki/Spesiaal:Etiketten" title="Spesiaal:Etiketten">Etiketfilter</a>:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='tagfilter' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php oo-ui-comboBoxInputWidget oo-ui-comboBoxInputWidget-php' data-ooui='{"_":"OO.ui.ComboBoxInputWidget","options":[{"data":"android app edit","label":"Bewarking in en Android-applikaty"},{"data":"ios app edit","label":"Bewarking in en iOS-applikaty"},{"data":"visualeditor-wikitext","label":"Bewarking mid nye wikitekstmodus"},{"data":"mobile edit","label":"Bewarking via mobil"},{"data":"mobile app edit","label":"Bewarking via mobile applikaty"},{"data":"mobile web edit","label":"Bewarking via mobile websteade"},{"data":"contenttranslation-v2","label":"ContentTranslation2"},{"data":"discussiontools","label":"discussiontools (verborgen label)"},{"data":"discussiontools-added-comment","label":"discussiontools-added-comment (verborgen label)"},{"data":"discussiontools-source","label":"discussiontools-source (verborgen label)"},{"data":"discussiontools-source-enhanced","label":"discussiontools-source-enhanced (verborgen label)"},{"data":"discussiontools-visual","label":"discussiontools-visual (verborgen label)"},{"data":"mw-removed-redirect","label":"D\u00f6\u00e4rverwysing vordsmeaten"},{"data":"mw-changed-redirect-target","label":"D\u00f6\u00e4rverwysingsdool wysigd"},{"data":"editcheck-reference-decline-irrelevant","label":"Edit Check (referenties) afgewezen (irrelevant)"},{"data":"editcheck-reference-decline-common-knowledge","label":"EditCheck (referenties) afgewezen (algemene kennis)"},{"data":"editcheck-references-activated","label":"EditCheck (referenties) geactiveerd"},{"data":"editcheck-reference-decline-uncertain","label":"EditCheck (referenties) geweigerd (onzeker)"},{"data":"editcheck-reference-decline-other","label":"EditCheck (referenties) geweigerd (overig)"},{"data":"editcheck-newcontent","label":"editcheck-newcontent (verborgen label)"},{"data":"editcheck-newreference","label":"editcheck-newreference (verborgen label)"},{"data":"editcheck-references","label":"editcheck-references (verborgen label)"},{"data":"emoji","label":"Emoji"},{"data":"community configuration","label":"Gemeenschapsinstellingen"},{"data":"fileimporter-remote","label":"Gewijzigd door FileImporter"},{"data":"mw-manual-revert","label":"Handm\u00e5tig weader\u00fcmmedraid"},{"data":"contenttranslation","label":"Inholdoaversetting"},{"data":"mw-contentmodelchange","label":"inhoudsmodel wijzigen"},{"data":"mw-blank","label":"Leadigmaked"},{"data":"disambiguator-link-added","label":"Link naar doorverwijspagina"},{"data":"massmessage-delivery","label":"MassMessage-bezorging"},{"data":"discussiontools-newtopic","label":"Nieuw onderwerp"},{"data":"newcomer task links","label":"Nieuwkomer-taak: koppelingen"},{"data":"mw-new-redirect","label":"Nye d\u00f6\u00e4rverwysing"},{"data":"app-talk-topic","label":"Overlegonderwerp via app"},{"data":"OAuth CID: 1841","label":"PAWS [2.1]"},{"data":"OAuth CID: 4664","label":"paws [2.2]"},{"data":"discussiontools-reply","label":"Reageerfunctie"},{"data":"app-section-source","label":"Sectiebroncode via app"},{"data":"OAuth CID: 1261","label":"SWViewer [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 1352","label":"SWViewer [1.3]"},{"data":"OAuth CID: 1805","label":"SWViewer [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 6365","label":"SWViewer [1.6]"},{"data":"newcomer task","label":"Taak voor nieuwkomers"},{"data":"mw-replace","label":"Vervangen"},{"data":"visualeditor","label":"Visuele tekstverwarker"},{"data":"visualeditor-switched","label":"Visuele tekstverwarker: \u00fcmmeskakeld"},{"data":"newcomer task add link","label":"Voorgesteld: koppelingen toevoegen"},{"data":"advanced mobile edit","label":"Vorderde mobile bewarking"},{"data":"mw-reverted","label":"Weader\u00fcmmedraid"},{"data":"wikieditor","label":"wikieditor (verborgen label)"}],"$overlay":true,"name":"tagfilter","inputId":"ooui-php-4","required":false}'><input type='text' tabindex='0' name='tagfilter' value='' list='ooui-php-3' id='ooui-php-4' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget'></span><datalist id='ooui-php-3'><option value='android app edit'>Bewarking in en Android-applikaty</option><option value='ios app edit'>Bewarking in en iOS-applikaty</option><option value='visualeditor-wikitext'>Bewarking mid nye wikitekstmodus</option><option value='mobile edit'>Bewarking via mobil</option><option value='mobile app edit'>Bewarking via mobile applikaty</option><option value='mobile web edit'>Bewarking via mobile websteade</option><option value='contenttranslation-v2'>ContentTranslation2</option><option value='discussiontools'>discussiontools (verborgen label)</option><option value='discussiontools-added-comment'>discussiontools-added-comment (verborgen label)</option><option value='discussiontools-source'>discussiontools-source (verborgen label)</option><option value='discussiontools-source-enhanced'>discussiontools-source-enhanced (verborgen label)</option><option value='discussiontools-visual'>discussiontools-visual (verborgen label)</option><option value='mw-removed-redirect'>Döärverwysing vordsmeaten</option><option value='mw-changed-redirect-target'>Döärverwysingsdool wysigd</option><option value='editcheck-reference-decline-irrelevant'>Edit Check (referenties) afgewezen (irrelevant)</option><option value='editcheck-reference-decline-common-knowledge'>EditCheck (referenties) afgewezen (algemene kennis)</option><option value='editcheck-references-activated'>EditCheck (referenties) geactiveerd</option><option value='editcheck-reference-decline-uncertain'>EditCheck (referenties) geweigerd (onzeker)</option><option value='editcheck-reference-decline-other'>EditCheck (referenties) geweigerd (overig)</option><option value='editcheck-newcontent'>editcheck-newcontent (verborgen label)</option><option value='editcheck-newreference'>editcheck-newreference (verborgen label)</option><option value='editcheck-references'>editcheck-references (verborgen label)</option><option value='emoji'>Emoji</option><option value='community configuration'>Gemeenschapsinstellingen</option><option value='fileimporter-remote'>Gewijzigd door FileImporter</option><option value='mw-manual-revert'>Handmåtig weaderümmedraid</option><option value='contenttranslation'>Inholdoaversetting</option><option value='mw-contentmodelchange'>inhoudsmodel wijzigen</option><option value='mw-blank'>Leadigmaked</option><option value='disambiguator-link-added'>Link naar doorverwijspagina</option><option value='massmessage-delivery'>MassMessage-bezorging</option><option value='discussiontools-newtopic'>Nieuw onderwerp</option><option value='newcomer task links'>Nieuwkomer-taak: koppelingen</option><option value='mw-new-redirect'>Nye döärverwysing</option><option value='app-talk-topic'>Overlegonderwerp via app</option><option value='OAuth CID: 1841'>PAWS [2.1]</option><option value='OAuth CID: 4664'>paws [2.2]</option><option value='discussiontools-reply'>Reageerfunctie</option><option value='app-section-source'>Sectiebroncode via app</option><option value='OAuth CID: 1261'>SWViewer [1.2]</option><option value='OAuth CID: 1352'>SWViewer [1.3]</option><option value='OAuth CID: 1805'>SWViewer [1.4]</option><option value='OAuth CID: 6365'>SWViewer [1.6]</option><option value='newcomer task'>Taak voor nieuwkomers</option><option value='mw-replace'>Vervangen</option><option value='visualeditor'>Visuele tekstverwarker</option><option value='visualeditor-switched'>Visuele tekstverwarker: ümmeskakeld</option><option value='newcomer task add link'>Voorgesteld: koppelingen toevoegen</option><option value='advanced mobile edit'>Vorderde mobile bewarking</option><option value='mw-reverted'>Weaderümmedraid</option><option value='wikieditor'>wikieditor (verborgen label)</option></datalist></div></div></div></div><div id='ooui-php-8' class='mw-htmlform-field-HTMLCheckField mw-htmlform-hide-if oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-inline' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-tagInvert"},"align":"inline","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Selekty \u00fcmmekeyren"},"condState":{"hide":["===","tagfilter",""]},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLCheckField","mw-htmlform-hide-if"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-field'><span id='mw-input-tagInvert' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-checkboxInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.CheckboxInputWidget","name":"tagInvert","value":"1","inputId":"ooui-php-5","required":false}'><input type='checkbox' tabindex='0' name='tagInvert' value='1' id='ooui-php-5' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-checkboxInputWidget-checkIcon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-check oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget oo-ui-image-invert'></span></span></span><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-5' class='oo-ui-labelElement-label'>Selekty ümmekeyren</label></span></div></div><input id="mw-input-action" name="action" type="hidden" value="history"> <div class="mw-htmlform-submit-buttons"> <span id='ooui-php-9' class='mw-htmlform-submit oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonInputWidget","type":"submit","value":"Versys bekyken","label":"Versys bekyken","flags":["primary","progressive"],"classes":["mw-htmlform-submit"]}'><button type='submit' tabindex='0' value='Versys bekyken' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Versys bekyken</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></div> </div></div></fieldset></form></div><div class="mw-history-legend"> <p>Verskillenselekty: selekteer de te vergelyken versys en drük up ENTER of up de knoppe underan.<br /> Verklåring afkortingen: <strong>(aktueel)</strong> = verskil mid de aktuele versy, <strong>(lätste)</strong> = verskil mid de vöärgånde versy, <strong>K</strong> = kleine wysiging. </p> </div><form action="/w/index.php" id="mw-history-compare"> <input type="hidden" value="3e_eeuw" name="title"> <div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="De verskillen tüsken de twey köäsen versys van disse syde bekyken. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Vergelyk de köäsen versys"> </div><section id="pagehistory" class="mw-pager-body"><h4 class="mw-index-pager-list-header-first mw-index-pager-list-header">17 aug 2022</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="321478" class="mw-tag-mobile_edit mw-tag-mobile_web_edit"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><span class="mw-history-histlinks-current">aktueel</span></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=321478" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="321478" disabled="" name="oldid" id="mw-oldid-null"><input type="radio" value="321478" checked="" name="diff" id="mw-diff-321478"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:19</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=321478" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">10:19, 17 aug 2022</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/114.79.17.190" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Biedragen/114.79.17.190" data-mw-revid="321478"><bdi>114.79.17.190</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:114.79.17.190&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:114.79.17.190 (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2460">2.460 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-null mw-diff-bytes" title="2.460 bytes nå de wysiging">0</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Geen bewerkingssamenvatting</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=321222&undo=321478" title=""Weaderümmedraien" maakt disse bewarking ungedån en oapent et bewarkingsveld. Hyr kan in de bewarkingssamenvatting een readen upgeaven wörden.">weaderümmedraien</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Spesiaal:Etiketten" title="Spesiaal:Etiketten">Etiketten</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">Bewarking via mobil</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">Bewarking via mobile websteade</span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">17 jul 2022</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="321222" class="mw-tag-wikieditor"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=321222" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=321222" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="321222" checked="" name="oldid" id="mw-oldid-321222"><input type="radio" value="321222" name="diff" id="mw-diff-321222"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">04:34</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=321222" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">04:34, 17 jul 2022</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/114.79.17.20" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Biedragen/114.79.17.20" data-mw-revid="321222"><bdi>114.79.17.20</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:114.79.17.20&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:114.79.17.20 (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2460">2.460 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2.460 bytes nå de wysiging">+1</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/3e_eeuw#3e_eeuw" title="3e eeuw">→<bdi dir="ltr">3e eeuw</bdi></a></span></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=321220&undo=321222" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="321220" class="mw-tag-wikieditor"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=321220" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=321220" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="321220" name="oldid" id="mw-oldid-321220"><input type="radio" value="321220" name="diff" id="mw-diff-321220"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">04:32</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=321220" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">04:32, 17 jul 2022</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/114.79.17.20" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Spesiaal:Biedragen/114.79.17.20" data-mw-revid="321220"><bdi>114.79.17.20</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:114.79.17.20&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:114.79.17.20 (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2459">2.459 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="2.459 bytes nå de wysiging">+1</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/3e_eeuw#3e_eeuw" title="3e eeuw">→<bdi dir="ltr">3e eeuw</bdi></a></span></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=267562&undo=321220" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">11 mei 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="267562"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=267562" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=267562" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="267562" name="oldid" id="mw-oldid-267562"><input type="radio" value="267562" name="diff" id="mw-diff-267562"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:29</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=267562" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">15:29, 11 mei 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:NaegelBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:NaegelBot" data-mw-revid="267562"><bdi>NaegelBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:NaegelBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:NaegelBot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/NaegelBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/NaegelBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2458">2.458 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="2.458 bytes nå de wysiging">−1</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Bot: automatiese tekste vervöngen (-Kattegerie: +Kategorie:)</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=256522&undo=267562" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">11 mrt 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="256522"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=256522" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=256522" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="256522" name="oldid" id="mw-oldid-256522"><input type="radio" value="256522" name="diff" id="mw-diff-256522"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:01</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=256522" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">12:01, 11 mrt 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Legobot" class="mw-userlink" title="Gebruker:Legobot" data-mw-revid="256522"><bdi>Legobot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:Legobot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Legobot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Legobot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Legobot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="2459">2.459 bytes</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="2.459 bytes nå de wysiging">−2.080</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Addbot" class="extiw" title="m:User:Addbot">Bot:</a> Migrating 99 interwiki links, now provided by <a href="https://www.wikidata.org/wiki/" class="extiw" title="d:">Wikidata</a> on <a href="https://www.wikidata.org/wiki/q8101" class="extiw" title="d:q8101">d:q8101</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Addbot/WDS" class="extiw" title="m:User:Addbot/WDS">(translate me)</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=247394&undo=256522" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">17 nov 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="247394"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=247394" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=247394" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="247394" name="oldid" id="mw-oldid-247394"><input type="radio" value="247394" name="diff" id="mw-diff-247394"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">20:10</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=247394" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">20:10, 17 nov 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:EmausBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:EmausBot" data-mw-revid="247394"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:EmausBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/EmausBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4539">4.539 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.539 bytes nå de wysiging">+2</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2+) (Bot: wieziging van <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/3_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" class="extiw" title="uk:3 століття">uk:3 століття</a> naor <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/III_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" class="extiw" title="uk:III століття">uk:III століття</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=243010&undo=247394" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">21 sep 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="243010"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=243010" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=243010" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="243010" name="oldid" id="mw-oldid-243010"><input type="radio" value="243010" name="diff" id="mw-diff-243010"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">20:48</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=243010" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">20:48, 21 sep 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:EmausBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:EmausBot" data-mw-revid="243010"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:EmausBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/EmausBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4537">4.537 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="4.537 bytes nå de wysiging">−2</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2+) (bot aanders: <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/3_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" class="extiw" title="uk:3 століття">uk:3 століття</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=238729&undo=243010" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">12 aug 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="238729"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=238729" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=238729" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="238729" name="oldid" id="mw-oldid-238729"><input type="radio" value="238729" name="diff" id="mw-diff-238729"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">00:27</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=238729" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">00:27, 12 aug 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Nickg19" class="mw-userlink" title="Gebruker:Nickg19" data-mw-revid="238729"><bdi>Nickg19</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:Nickg19" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Nickg19">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Nickg19" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Nickg19">bydragen</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4539">4.539 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.539 bytes nå de wysiging">+91</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Geen bewerkingssamenvatting</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=234713&undo=238729" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">8 jul 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="234713"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=234713" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=234713" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="234713" name="oldid" id="mw-oldid-234713"><input type="radio" value="234713" name="diff" id="mw-diff-234713"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">18:44</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=234713" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">18:44, 8 jul 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:EmausBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:EmausBot" data-mw-revid="234713"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:EmausBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/EmausBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4448">4.448 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.448 bytes nå de wysiging">+2</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.3) (bot aanders: <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/III_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" class="extiw" title="uk:III століття">uk:III століття</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=227861&undo=234713" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">13 mei 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="227861"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=227861" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=227861" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="227861" name="oldid" id="mw-oldid-227861"><input type="radio" value="227861" name="diff" id="mw-diff-227861"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">06:55</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=227861" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">06:55, 13 mei 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:JackieBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:JackieBot" data-mw-revid="227861"><bdi>JackieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:JackieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:JackieBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/JackieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/JackieBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4446">4.446 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.446 bytes nå de wysiging">+25</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2) (bot derbie: <a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" class="extiw" title="ur:تیسری صدی">ur:تیسری صدی</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=227165&undo=227861" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">4 mei 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="227165"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=227165" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=227165" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="227165" name="oldid" id="mw-oldid-227165"><input type="radio" value="227165" name="diff" id="mw-diff-227165"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">16:28</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=227165" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">16:28, 4 mei 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:MerlIwBot" data-mw-revid="227165"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:MerlIwBot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/MerlIwBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4421">4.421 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.421 bytes nå de wysiging">+19</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/3%E4%B8%96%E7%B4%80" class="extiw" title="zh-yue:3世紀">zh-yue:3世紀</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=225880&undo=227165" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19 apr 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="225880"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=225880" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=225880" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="225880" name="oldid" id="mw-oldid-225880"><input type="radio" value="225880" name="diff" id="mw-diff-225880"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:33</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=225880" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">21:33, 19 apr 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Xqbot" class="mw-userlink" title="Gebruker:Xqbot" data-mw-revid="225880"><bdi>Xqbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:Xqbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Xqbot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Xqbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Xqbot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4402">4.402 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.402 bytes nå de wysiging">+27</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2) (bot derbie: <a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Seserra_3ine" class="extiw" title="diq:Seserra 3ine">diq:Seserra 3ine</a>; kosmetiese wiezigingen</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=222088&undo=225880" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">24 feb 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="222088"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=222088" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=222088" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="222088" name="oldid" id="mw-oldid-222088"><input type="radio" value="222088" name="diff" id="mw-diff-222088"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">05:38</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=222088" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">05:38, 24 feb 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:EmausBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:EmausBot" data-mw-revid="222088"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:EmausBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/EmausBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4375">4.375 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.375 bytes nå de wysiging">+7</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (bot aanders: <a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/3_%D2%93%D0%B0%D1%81%D1%8B%D1%80" class="extiw" title="kk:3 ғасыр">kk:3 ғасыр</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=212592&undo=222088" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">6 nov 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="212592"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=212592" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=212592" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="212592" name="oldid" id="mw-oldid-212592"><input type="radio" value="212592" name="diff" id="mw-diff-212592"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">06:37</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=212592" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">06:37, 6 nov 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:MastiBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:MastiBot" data-mw-revid="212592"><bdi>MastiBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:MastiBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:MastiBot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/MastiBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/MastiBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4368">4.368 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.368 bytes nå de wysiging">+1</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (bot aanders: <a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9cul_III" class="extiw" title="lmo:Sécul III">lmo:Sécul III</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=211673&undo=212592" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">26 okt 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="211673"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=211673" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=211673" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="211673" name="oldid" id="mw-oldid-211673"><input type="radio" value="211673" name="diff" id="mw-diff-211673"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:48</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=211673" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">22:48, 26 okt 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Z%C3%A9roBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:ZéroBot" data-mw-revid="211673"><bdi>ZéroBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:Z%C3%A9roBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:ZéroBot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Z%C3%A9roBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/ZéroBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4367">4.367 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.367 bytes nå de wysiging">+22</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (bot derbie: <a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/3._juarhunert" class="extiw" title="frr:3. juarhunert">frr:3. juarhunert</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=206382&undo=211673" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">15 sep 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="206382"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=206382" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=206382" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="206382" name="oldid" id="mw-oldid-206382"><input type="radio" value="206382" name="diff" id="mw-diff-206382"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:26</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=206382" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">10:26, 15 sep 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Rubinbot" class="mw-userlink" title="Gebruker:Rubinbot" data-mw-revid="206382"><bdi>Rubinbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:Rubinbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Rubinbot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Rubinbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Rubinbot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4345">4.345 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.345 bytes nå de wysiging">+28</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.5.4) (bot derbie: <a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ika-3_nga_gatostuig" class="extiw" title="war:Ika-3 nga gatostuig">war:Ika-3 nga gatostuig</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=199165&undo=206382" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">20 jul 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="199165"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=199165" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=199165" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="199165" name="oldid" id="mw-oldid-199165"><input type="radio" value="199165" name="diff" id="mw-diff-199165"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:15</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=199165" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">14:15, 20 jul 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:MerlIwBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:MerlIwBot" data-mw-revid="199165"><bdi>MerlIwBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:MerlIwBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:MerlIwBot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/MerlIwBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/MerlIwBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4317">4.317 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="4.317 bytes nå de wysiging">−15</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derof: <a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/3._y%C3%B6z" class="extiw" title="tt:3. yöz">tt:3. yöz</a> (deleted)</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=194236&undo=199165" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">18 jun 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="194236"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=194236" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=194236" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="194236" name="oldid" id="mw-oldid-194236"><input type="radio" value="194236" name="diff" id="mw-diff-194236"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:46</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=194236" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">10:46, 18 jun 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:EmausBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:EmausBot" data-mw-revid="194236"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:EmausBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/EmausBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4332">4.332 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="4.332 bytes nå de wysiging">−10</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (bot aanders: <a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-3" class="extiw" title="he:המאה ה-3">he:המאה ה-3</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=194075&undo=194236" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">17 jun 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="194075"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=194075" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=194075" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="194075" name="oldid" id="mw-oldid-194075"><input type="radio" value="194075" name="diff" id="mw-diff-194075"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">06:26</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=194075" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">06:26, 17 jun 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:EmausBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:EmausBot" data-mw-revid="194075"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:EmausBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/EmausBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4342">4.342 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.342 bytes nå de wysiging">+10</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (bot aanders: <a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA" class="extiw" title="he:המאה השלישית">he:המאה השלישית</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=191422&undo=194075" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">23 mei 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="191422"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=191422" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=191422" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="191422" name="oldid" id="mw-oldid-191422"><input type="radio" value="191422" name="diff" id="mw-diff-191422"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">03:33</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=191422" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">03:33, 23 mei 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Luckas-bot" class="mw-userlink" title="Gebruker:Luckas-bot" data-mw-revid="191422"><bdi>Luckas-bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:Luckas-bot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Luckas-bot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Luckas-bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Luckas-bot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4332">4.332 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.332 bytes nå de wysiging">+46</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (bot derbie: <a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/3%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81" class="extiw" title="ta:3ம் நூற்றாண்டு">ta:3ம் நூற்றாண்டு</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=183448&undo=191422" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">17 mrt 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="183448"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=183448" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=183448" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="183448" name="oldid" id="mw-oldid-183448"><input type="radio" value="183448" name="diff" id="mw-diff-183448"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">23:34</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=183448" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">23:34, 17 mrt 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Mjbmrbot" class="mw-userlink" title="Gebruker:Mjbmrbot" data-mw-revid="183448"><bdi>Mjbmrbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:Mjbmrbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Mjbmrbot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Mjbmrbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Mjbmrbot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4286">4.286 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.286 bytes nå de wysiging">+26</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (bot derbie: <a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Abad_kaping-3" class="extiw" title="map-bms:Abad kaping-3">map-bms:Abad kaping-3</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=183095&undo=183448" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">16 mrt 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="183095"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=183095" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=183095" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="183095" name="oldid" id="mw-oldid-183095"><input type="radio" value="183095" name="diff" id="mw-diff-183095"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:21</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=183095" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">13:21, 16 mrt 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Ripchip_Bot" class="mw-userlink" title="Gebruker:Ripchip Bot" data-mw-revid="183095"><bdi>Ripchip Bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:Ripchip_Bot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Ripchip Bot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Ripchip_Bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Ripchip Bot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4260">4.260 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="4.260 bytes nå de wysiging">−22</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.5) (bot derof: <a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/3._Joohunndot" class="extiw" title="ksh:3. Joohunndot">ksh:3. Joohunndot</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=159860&undo=183095" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">6 sep 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="159860"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=159860" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=159860" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="159860" name="oldid" id="mw-oldid-159860"><input type="radio" value="159860" name="diff" id="mw-diff-159860"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:33</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=159860" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">10:33, 6 sep 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:EmausBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:EmausBot" data-mw-revid="159860"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:EmausBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:EmausBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/EmausBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4282">4.282 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.282 bytes nå de wysiging">+24</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8C%CC%80r%C3%BAnd%C3%BAn_3k" class="extiw" title="yo:Ọ̀rúndún 3k">yo:Ọ̀rúndún 3k</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=156113&undo=159860" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">3 aug 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="156113"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=156113" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=156113" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="156113" name="oldid" id="mw-oldid-156113"><input type="radio" value="156113" name="diff" id="mw-diff-156113"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:38</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=156113" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">21:38, 3 aug 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Luckas-bot" class="mw-userlink" title="Gebruker:Luckas-bot" data-mw-revid="156113"><bdi>Luckas-bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:Luckas-bot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Luckas-bot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Luckas-bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Luckas-bot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4258">4.258 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="4.258 bytes nå de wysiging">−1</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot aanders: <a href="https://io.wikipedia.org/wiki/3ma_yarcento" class="extiw" title="io:3ma yarcento">io:3ma yarcento</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=142517&undo=156113" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">28 mrt 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="142517"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=142517" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=142517" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="142517" name="oldid" id="mw-oldid-142517"><input type="radio" value="142517" name="diff" id="mw-diff-142517"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">23:39</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=142517" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">23:39, 28 mrt 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Erik_Warmelink" class="mw-userlink" title="Gebruker:Erik Warmelink" data-mw-revid="142517"><bdi>Erik Warmelink</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:Erik_Warmelink" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Erik Warmelink">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Erik_Warmelink" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Erik Warmelink">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4259">4.259 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.259 bytes nå de wysiging">+28</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">{{DEFAULTSORT:#:3 Eeuw}}</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=139082&undo=142517" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">3 mrt 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="139082"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=139082" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=139082" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="139082" name="oldid" id="mw-oldid-139082"><input type="radio" value="139082" name="diff" id="mw-diff-139082"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">04:19</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=139082" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">04:19, 3 mrt 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="Gebruker:TXiKiBoT" data-mw-revid="139082"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:TXiKiBoT&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:TXiKiBoT (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/TXiKiBoT">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4231">4.231 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.231 bytes nå de wysiging">+18</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/III_secul" class="extiw" title="lmo:III secul">lmo:III secul</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=138876&undo=139082" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">1 mrt 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="138876"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=138876" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=138876" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="138876" name="oldid" id="mw-oldid-138876"><input type="radio" value="138876" name="diff" id="mw-diff-138876"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:32</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=138876" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">22:32, 1 mrt 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Escarbot" class="mw-userlink" title="Gebruker:Escarbot" data-mw-revid="138876"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Escarbot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Escarbot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4213">4.213 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.213 bytes nå de wysiging">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/3._vijek" class="extiw" title="sh:3. vijek">sh:3. vijek</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=134549&undo=138876" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">24 jan 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="134549"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=134549" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=134549" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="134549" name="oldid" id="mw-oldid-134549"><input type="radio" value="134549" name="diff" id="mw-diff-134549"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">07:43</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=134549" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">07:43, 24 jan 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:ArthurBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:ArthurBot" data-mw-revid="134549"><bdi>ArthurBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:ArthurBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:ArthurBot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/ArthurBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/ArthurBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4197">4.197 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.197 bytes nå de wysiging">+27</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/3_%C3%B1iqin_pachakwata" class="extiw" title="qu:3 ñiqin pachakwata">qu:3 ñiqin pachakwata</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=130357&undo=134549" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">21 dec 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="130357"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=130357" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=130357" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="130357" name="oldid" id="mw-oldid-130357"><input type="radio" value="130357" name="diff" id="mw-diff-130357"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:52</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=130357" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">08:52, 21 dec 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:SieBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:SieBot" data-mw-revid="130357"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:SieBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/SieBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4170">4.170 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.170 bytes nå de wysiging">+21</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/3-%D6%80%D5%A4_%D5%A4%D5%A1%D6%80" class="extiw" title="hy:3-րդ դար">hy:3-րդ դար</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=116474&undo=130357" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25 aug 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="116474"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=116474" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=116474" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="116474" name="oldid" id="mw-oldid-116474"><input type="radio" value="116474" name="diff" id="mw-diff-116474"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:18</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=116474" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">14:18, 25 aug 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Xqbot" class="mw-userlink" title="Gebruker:Xqbot" data-mw-revid="116474"><bdi>Xqbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:Xqbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Xqbot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Xqbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Xqbot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4149">4.149 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.149 bytes nå de wysiging">+14</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">botaanders: <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%AD%D9%82:%D9%82%D8%B1%D9%86_3" class="extiw" title="ar:ملحق:قرن 3">ar:ملحق:قرن 3</a>; cosmetic changes</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=111334&undo=116474" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">9 jul 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="111334"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=111334" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=111334" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="111334" name="oldid" id="mw-oldid-111334"><input type="radio" value="111334" name="diff" id="mw-diff-111334"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">23:44</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=111334" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">23:44, 9 jul 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:MelancholieBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:MelancholieBot" data-mw-revid="111334"><bdi>MelancholieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:MelancholieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:MelancholieBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/MelancholieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/MelancholieBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4135">4.135 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.135 bytes nå de wysiging">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">botderbie: <a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/III_%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%BC" class="extiw" title="mhr:III курым">mhr:III курым</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=108222&undo=111334" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">15 jun 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="108222"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=108222" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=108222" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="108222" name="oldid" id="mw-oldid-108222"><input type="radio" value="108222" name="diff" id="mw-diff-108222"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">04:13</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=108222" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">04:13, 15 jun 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Almabot" class="mw-userlink" title="Gebruker:Almabot" data-mw-revid="108222"><bdi>Almabot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:Almabot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Almabot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Almabot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Almabot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4112">4.112 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.112 bytes nå de wysiging">+18</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">botderbie: <a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Karne_ya_3" class="extiw" title="sw:Karne ya 3">sw:Karne ya 3</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=106955&undo=108222" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">1 jun 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="106955"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=106955" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=106955" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="106955" name="oldid" id="mw-oldid-106955"><input type="radio" value="106955" name="diff" id="mw-diff-106955"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">00:26</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=106955" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">00:26, 1 jun 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="Gebruker:TXiKiBoT" data-mw-revid="106955"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:TXiKiBoT&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:TXiKiBoT (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/TXiKiBoT">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4094">4.094 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.094 bytes nå de wysiging">+19</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/3._gadsimts" class="extiw" title="lv:3. gadsimts">lv:3. gadsimts</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=105155&undo=106955" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">9 mei 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="105155"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=105155" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=105155" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="105155" name="oldid" id="mw-oldid-105155"><input type="radio" value="105155" name="diff" id="mw-diff-105155"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:43</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=105155" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">15:43, 9 mei 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:MelancholieBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:MelancholieBot" data-mw-revid="105155"><bdi>MelancholieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:MelancholieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:MelancholieBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/MelancholieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/MelancholieBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4075">4.075 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.075 bytes nå de wysiging">+18</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/3-nji_asyr" class="extiw" title="tk:3-nji asyr">tk:3-nji asyr</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=103649&undo=105155" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">26 apr 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="103649"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=103649" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=103649" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="103649" name="oldid" id="mw-oldid-103649"><input type="radio" value="103649" name="diff" id="mw-diff-103649"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">00:21</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=103649" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">00:21, 26 apr 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:MelancholieBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:MelancholieBot" data-mw-revid="103649"><bdi>MelancholieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:MelancholieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:MelancholieBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/MelancholieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/MelancholieBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4057">4.057 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.057 bytes nå de wysiging">+16</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/3%E4%B8%96%E7%B4%80" class="extiw" title="gan:3世紀">gan:3世紀</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=98795&undo=103649" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">4 mrt 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="98795"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=98795" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=98795" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="98795" name="oldid" id="mw-oldid-98795"><input type="radio" value="98795" name="diff" id="mw-diff-98795"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:25</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=98795" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">12:25, 4 mrt 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="Gebruker:TXiKiBoT" data-mw-revid="98795"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:TXiKiBoT&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:TXiKiBoT (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/TXiKiBoT">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4041">4.041 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.041 bytes nå de wysiging">+25</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/3_s%C3%A8-k%C3%AD" class="extiw" title="zh-min-nan:3 sè-kí">zh-min-nan:3 sè-kí</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=96825&undo=98795" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7 feb 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="96825"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=96825" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=96825" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="96825" name="oldid" id="mw-oldid-96825"><input type="radio" value="96825" name="diff" id="mw-diff-96825"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">02:32</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=96825" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">02:32, 7 feb 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:JAnDbot" class="mw-userlink" title="Gebruker:JAnDbot" data-mw-revid="96825"><bdi>JAnDbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:JAnDbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:JAnDbot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/JAnDbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/JAnDbot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="4016">4.016 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="4.016 bytes nå de wysiging">+19</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/III_%D2%AF%D0%B9%D1%8D" class="extiw" title="sah:III үйэ">sah:III үйэ</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=68133&undo=96825" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7 jun 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="68133"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=68133" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=68133" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="68133" name="oldid" id="mw-oldid-68133"><input type="radio" value="68133" name="diff" id="mw-diff-68133"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:34</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=68133" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">14:34, 7 jun 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:AlleborgoBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:AlleborgoBot" data-mw-revid="68133"><bdi>AlleborgoBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:AlleborgoBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:AlleborgoBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/AlleborgoBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/AlleborgoBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3997">3.997 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="3.997 bytes nå de wysiging">+31</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://si.wikipedia.org/wiki/3%E0%B7%80%E0%B6%B1_%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%80%E0%B7%83" class="extiw" title="si:3වන සියවස">si:3වන සියවස</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=68053&undo=68133" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">6 jun 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="68053"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=68053" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=68053" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="68053" name="oldid" id="mw-oldid-68053"><input type="radio" value="68053" name="diff" id="mw-diff-68053"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">03:14</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=68053" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">03:14, 6 jun 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="Gebruker:TXiKiBoT" data-mw-revid="68053"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:TXiKiBoT&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:TXiKiBoT (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/TXiKiBoT">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3966">3.966 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="3.966 bytes nå de wysiging">+4</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot aanders: <a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/3_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D0%B5" class="extiw" title="be-x-old:3 стагодзьдзе">be-x-old:3 стагодзьдзе</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=66409&undo=68053" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">23 mei 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="66409"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=66409" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=66409" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="66409" name="oldid" id="mw-oldid-66409"><input type="radio" value="66409" name="diff" id="mw-diff-66409"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:05</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=66409" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">12:05, 23 mei 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:PipepBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:PipepBot" data-mw-revid="66409"><bdi>PipepBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:PipepBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:PipepBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/PipepBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/PipepBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3962">3.962 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="3.962 bytes nå de wysiging">+43</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8.%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A5%A9_%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%B6%E0%A4%A4%E0%A4%95" class="extiw" title="mr:इ.स.चे ३ रे शतक">mr:इ.स.चे ३ रे शतक</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=59389&undo=66409" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">26 feb 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="59389"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=59389" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=59389" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="59389" name="oldid" id="mw-oldid-59389"><input type="radio" value="59389" name="diff" id="mw-diff-59389"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">23:26</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=59389" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">23:26, 26 feb 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:SieBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:SieBot" data-mw-revid="59389"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:SieBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/SieBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3919">3.919 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="3.919 bytes nå de wysiging">+19</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/III_secolo" class="extiw" title="vec:III secolo">vec:III secolo</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=56356&undo=59389" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">14 jan 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="56356"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=56356" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=56356" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="56356" name="oldid" id="mw-oldid-56356"><input type="radio" value="56356" name="diff" id="mw-diff-56356"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">05:56</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=56356" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">05:56, 14 jan 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Purodha" class="mw-userlink" title="Gebruker:Purodha" data-mw-revid="56356"><bdi>Purodha</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:Purodha" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Purodha">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Purodha" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Purodha">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3900">3.900 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="3.900 bytes nå de wysiging">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Interwiki: + <a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/3._Jierhunnert" class="extiw" title="stq:3. Jierhunnert">stq:3. Jierhunnert</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=53861&undo=56356" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">4 dec 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="53861"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=53861" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=53861" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="53861" name="oldid" id="mw-oldid-53861"><input type="radio" value="53861" name="diff" id="mw-diff-53861"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">11:21</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=53861" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">11:21, 4 dec 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:JAnDbot" class="mw-userlink" title="Gebruker:JAnDbot" data-mw-revid="53861"><bdi>JAnDbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Overleg_gebruker:JAnDbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:JAnDbot (syde besteyt noch neet)">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/JAnDbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/JAnDbot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3877">3.877 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="3.877 bytes nå de wysiging">+21</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/3%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%99%22%D7%94" class="extiw" title="yi:3טער י"ה">yi:3טער י"ה</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=48650&undo=53861" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">16 okt 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="48650"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=48650" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=48650" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="48650" name="oldid" id="mw-oldid-48650"><input type="radio" value="48650" name="diff" id="mw-diff-48650"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:37</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=48650" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">21:37, 16 okt 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Escarbot" class="mw-userlink" title="Gebruker:Escarbot" data-mw-revid="48650"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Escarbot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Escarbot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3856">3.856 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="3.856 bytes nå de wysiging">+19</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/III_secolo" class="extiw" title="lij:III secolo">lij:III secolo</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=47703&undo=48650" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">8 okt 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="47703"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=47703" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=47703" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="47703" name="oldid" id="mw-oldid-47703"><input type="radio" value="47703" name="diff" id="mw-diff-47703"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">07:18</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=47703" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">07:18, 8 okt 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:AlleborgoBot" class="mw-userlink" title="Gebruker:AlleborgoBot" data-mw-revid="47703"><bdi>AlleborgoBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:AlleborgoBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:AlleborgoBot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/AlleborgoBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/AlleborgoBot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3837">3.837 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="3.837 bytes nå de wysiging">−20</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: <a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/3_%D2%93." class="extiw" title="kk:3 ғ.">kk:3 ғ.</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=43857&undo=47703" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19 aug 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="43857"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=43857" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=43857" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="43857" name="oldid" id="mw-oldid-43857"><input type="radio" value="43857" name="diff" id="mw-diff-43857"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">16:41</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=43857" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">16:41, 19 aug 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Escarbot" class="mw-userlink" title="Gebruker:Escarbot" data-mw-revid="43857"><bdi>Escarbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:Escarbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Escarbot">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Escarbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Escarbot">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3857">3.857 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="3.857 bytes nå de wysiging">+352</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">bot derbie: ar, az, bat-smg, be-x-old, cv, cy, fa, ka, ku, ms, nds, nrm, simple, sk, su, uz aanders: nl, ro</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=28143&undo=43857" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">13 feb 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="28143"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=28143" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=28143" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="28143" name="oldid" id="mw-oldid-28143"><input type="radio" value="28143" name="diff" id="mw-diff-28143"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:15</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=28143" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">19:15, 13 feb 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:RoboServien" class="mw-userlink" title="Gebruker:RoboServien" data-mw-revid="28143"><bdi>RoboServien</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:RoboServien" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:RoboServien">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/RoboServien" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/RoboServien">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3505">3.505 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-null mw-diff-bytes" title="3.505 bytes nå de wysiging">0</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">botfout</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=28109&undo=28143" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="28109"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=28109" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=prev&oldid=28109" class="mw-history-histlinks-previous" title="Verschil met voorgaande versie">lätste</a></span></span><input type="radio" value="28109" name="oldid" id="mw-oldid-28109"><input type="radio" value="28109" name="diff" id="mw-diff-28109"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:00</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=28109" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">19:00, 13 feb 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:RoboServien" class="mw-userlink" title="Gebruker:RoboServien" data-mw-revid="28109"><bdi>RoboServien</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:RoboServien" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:RoboServien">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/RoboServien" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/RoboServien">bydragen</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Dit is en kleine wysiging">K</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3505">3.505 bytes</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="3.505 bytes nå de wysiging">−1</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">verbeteringen</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&action=edit&undoafter=19728&undo=28109" title="3e eeuw">weaderümmedraien</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">26 nov 2006</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="19728"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&diff=321478&oldid=19728" class="mw-history-histlinks-current" title="Verschil met huidige versie">aktueel</a></span><span><span class="mw-history-histlinks-previous">lätste</span></span></span><input type="radio" value="19728" name="oldid" id="mw-oldid-19728"><input type="radio" value="19728" name="diff" id="mw-diff-19728"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">20:01</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=3e_eeuw&oldid=19728" class="mw-changeslist-date" title="3e eeuw">20:01, 26 nov 2006</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Gebruker:Servien" class="mw-userlink" title="Gebruker:Servien" data-mw-revid="19728"><bdi>Servien</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Overleg_gebruker:Servien" class="mw-usertoollinks-talk" title="Overleg gebruker:Servien">Oaverleg</a></span> <span><a href="/wiki/Spesiaal:Biedragen/Servien" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Spesiaal:Biedragen/Servien">bydragen</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="3506">3.506 bytes</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="3.506 bytes nå de wysiging">+3.506</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">New page: '''<a href="/wiki/Decennia" title="Decennia">Decennia</a> - <a href="/wiki/Eeuwen" class="mw-redirect" title="Eeuwen">Eeuwen</a> - <a href="/wiki/2e_eeuw" title="2e eeuw">2<sup>e</sup> eeuw</a> - 3<sup>e</sup> eeuw - <a href="/wiki/4e_eeuw" title="4e eeuw">4<sup>e</sup> eeuw</a>''' == 3e eeuw == {| border="1" cellpadding="5" style="border-collapse:c...</span></li> </ul><div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="De verskillen tüsken de twey köäsen versys van disse syde bekyken. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Vergelyk de köäsen versys"> </div></section></form><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Van "<a dir="ltr" href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/3e_eeuw">https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/3e_eeuw</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gegeavensbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Hulpe:Informasie_veur_anwas">Oaver Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:V%C3%B6%C3%A4rbehold">Vöärbehold</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragscode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Untwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nds-nl.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kukyverklåring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nds-nl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=3e_eeuw&action=history&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile weadergåve</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ksxdk","wgBackendResponseTime":509,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":9,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":15,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ksxdk","timestamp":"20241124234750","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>