CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>פאבל נדבד – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"3792b1da-ac53-4a9e-b026-9318cfb72cf6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"פאבל_נדבד","wgTitle":"פאבל נדבד","wgCurRevisionId":39012114,"wgRevisionId":39012114,"wgArticleId":67846,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["דפים שמשתמשים בהרחבה Phonos","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: עמדת משחק בקבוצה","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים", "ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מקום לידה","ערכים עם קישורי רשת חברתית","ערכים עם פרופילי כדורגלנים","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה PLWABN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF","כדורגלנים צ'כוסלובקים","כדורגלנים צ'כים","קשרי כדורגל צ'כוסלובקים","קשרי כדורגל צ'כים","כדורגלני דוקלה פראג","כדורגלני ספרטה פראג","כדורגלני לאציו","כדורגלני יובנטוס","זוכי פרס כדורגלן השנה באירופה","כדורגלני נבחרת צ'כיה", "כדורגלני יורו 1996","כדורגלני גביע הקונפדרציות 1997","כדורגלני יורו 2000","כדורגלני יורו 2004","כדורגלני מונדיאל 2006","ספורטאים צ'כים באיטליה","צ'כים שנולדו ב-1972"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"פאבל_נדבד","wgRelevantArticleId":67846,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q171295","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.phonos.init","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Pavel_Nedv%C4%9Bd.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1735"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Pavel_Nedv%C4%9Bd.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1156"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="925"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="פאבל נדבד – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-פאבל_נדבד rootpage-פאבל_נדבד skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C+%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C+%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C+%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C+%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-קריירה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קריירה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>קריירה</span> </div> </a> <ul id="toc-קריירה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">פאבל נדבד</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־57 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-57" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">57 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%81%D9%84_%D9%86%D9%8A%D8%AF%D9%81%D9%8A%D8%AF" title="بافل نيدفيد – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بافل نيدفيد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%81%D9%84_%D9%86%D9%8A%D8%AF%D9%81%D9%8A%D8%AF" title="بافل نيدفيد – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بافل نيدفيد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedved" title="Pavel Nedved – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="Pavel Nedved" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%AF" title="پاول ندود – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پاول ندود" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Pavels_Nedveds" title="Pavels Nedveds – זאמוטית" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Pavels Nedveds" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="זאמוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4" title="Павел Недвед – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Павел Недвед" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – בוסנית" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="בוסנית" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CE%BB_%CE%9D%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B2%CE%B5%CE%BD%CF%84" title="Πάβελ Νέντβεντ – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Πάβελ Νέντβεντ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%AF" title="پاول ندود – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاول ندود" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%AC_%D5%86%D5%A5%D5%A4%D5%BE%D5%A5%D5%A4" title="Պավել Նեդվեդ – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պավել Նեդվեդ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%8D%E3%83%89%E3%83%99%E3%83%89" title="パベル・ネドベド – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パベル・ネドベド" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – יאוואית" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98" title="პაველ ნედვედი – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პაველ ნედვედი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4" title="Павел Недвед – קזחית" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Павел Недвед" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="קזחית" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8C%8C%EB%B2%A8_%EB%84%A4%EB%93%9C%EB%B2%A0%ED%8A%B8" title="파벨 네드베트 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="파벨 네드베트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pavels_Nedveds" title="Pavels Nedveds – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pavels Nedveds" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4" title="Павел Недвед – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Павел Недвед" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4,_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Недвед, Павел – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Недвед, Павел" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – סקוטית" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – אלבנית" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אלבנית" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4" title="Павел Недвед – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Павел Недвед" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%A7%E0%B9%87%E0%B8%A5_%E0%B9%81%E0%B8%99%E0%B9%87%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%95" title="ปาแว็ล แน็ดเวียต – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="ปาแว็ล แน็ดเวียต" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4" title="Павел Недвед – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Павел Недвед" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Pavel_Nedv%C4%9Bd" title="Pavel Nedvěd – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Pavel Nedvěd" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%95%E7%BB%B4%E5%B0%94%C2%B7%E5%86%85%E5%BE%B7%E7%BB%B4%E5%BE%B7" title="帕维尔·内德维德 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="帕维尔·内德维德" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q171295#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="שיחה על דף התוכן (הדף אינו קיים) [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&oldid=39012114" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&id=39012114&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A4%25D7%2590%25D7%2591%25D7%259C_%25D7%25A0%25D7%2593%25D7%2591%25D7%2593"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A4%25D7%2590%25D7%2591%25D7%259C_%25D7%25A0%25D7%2593%25D7%2591%25D7%2593"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C+%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pavel_Nedv%C4%9Bd" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q171295" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><table class="infobox" style="width: 20em; font-size: 95%;"><caption dir="auto" style="background: #b0c4de; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;">פאבל נדבד<br /><span lang="arz" title="ערבית מצרית">Pavel Nedvěd</span></caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Pavel_Nedv%C4%9Bd.jpg" class="mw-file-description" title="פאבל נדבד במדי נבחרת צ'כיה במונדיאל 2006."><img alt="פאבל נדבד במדי נבחרת צ'כיה במונדיאל 2006." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Pavel_Nedv%C4%9Bd.jpg/200px-Pavel_Nedv%C4%9Bd.jpg" decoding="async" width="200" height="289" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Pavel_Nedv%C4%9Bd.jpg/300px-Pavel_Nedv%C4%9Bd.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Pavel_Nedv%C4%9Bd.jpg/400px-Pavel_Nedv%C4%9Bd.jpg 2x" data-file-width="633" data-file-height="915" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="thumbcaption borderless" style="text-align:center">פאבל נדבד במדי <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת צ'כיה בכדורגל">נבחרת צ'כיה</a> ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2006" title="מונדיאל 2006">מונדיאל 2006</a>.</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> מידע אישי</th></tr><tr><th scope="row"> לידה</th><td> <a href="/wiki/30_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="30 באוגוסט">30 באוגוסט</a> <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a><span style="white-space: nowrap;"> (בן 52)</span><br /><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="צ'ב (הדף אינו קיים)">צ'ב</a> שב<a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A7%D7%99%D7%94" title="צ'כוסלובקיה">צ'כוסלובקיה</a><br />(כיום ב<a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="צ'כיה">צ'כיה</a>)</td></tr><tr><th scope="row"> גובה</th><td> 1.77 מטר</td></tr><tr><th scope="row"> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עמדות כדורגל">עמדה</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A9%D7%A8_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" class="mw-redirect" title="קשר (כדורגל)">קשר</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> מועדונים מקצועיים כשחקן*</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28409841">.mw-parser-output .infobox-soccer-nowrap{white-space:nowrap}</style> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right"><b>שנים</b> </td> <td style="width: 48%; text-align:right"><b>מועדונים</b> </td> <td style="width: 22%; text-align:right"><b>הופעות (<abbr title="שערים" class="wpAbbreviation">ש</abbr>)</b> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28409841"> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right"><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>–<a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> <br /> 1992–<a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> <br /> 1996–<a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> <br /> 2001–<a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> </td> <td style="width: 48%; text-align:right"><a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%92" title="דוקלה פראג">דוקלה פראג</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%98%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%92" title="ספרטה פראג">ספרטה פראג</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%95_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="לאציו (כדורגל)">לאציו</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A1" title="יובנטוס">יובנטוס</a> <br /> <b>סה"כ</b> </td> <td style="width: 22%; text-align:right">19 (3) <br /> 97 (23) <br /> 138 (33) <br /> 247 (51) <br /> <b>501 (110)</b> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> נבחרת לאומית כשחקן</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28409841"> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right"><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>–<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> </td> <td style="width: 48%; text-align:right"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת צ'כיה בכדורגל"><img alt="נבחרת צ'כיה בכדורגל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת צ'כיה בכדורגל">צ'כיה</a> </td> <td style="width: 22%; text-align:right">91 (18) </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: 80%; font-weight: lighter;color: #333;"> * הנתונים מתייחסים למשחקי הליגה בלבד</td></tr></tbody></table> <p><b>פאבל נדבד</b> (ב<a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%AA" title="צ'כית">צ'כית</a>: ‏<span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/4\/41\/Cs-Pavel_Nedved.ogg\/Cs-Pavel_Nedved.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<b><span dir=\"auto\">Pavel Nedv\u011bd<\/span><\/b>"},"data":{"ipa":"","text":"''<span dir=\"auto\">Pavel Nedv\u011bd<\/span>''","lang":"he","wikibase":"Q171295","file":"Cs-Pavel Nedved.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Cs-Pavel_Nedved.ogg/Cs-Pavel_Nedved.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="השמעה" title="השמעה" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><b><span dir="auto">Pavel Nedvěd</span></b></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Cs-Pavel_Nedved.ogg" title="קובץ:Cs-Pavel Nedved.ogg">ⓘ</a></sup></span>‏<sup><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94" title="עזרה:מדיה">Ⓘ</a></sup>‏; נולד ב-<a href="/wiki/30_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="30 באוגוסט">30 באוגוסט</a> <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>) הוא <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F" title="כדורגלן">כדורגלן</a> עבר <a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="צ'כיה">צ'כי</a>. הוא מזוהה בעיקר עם יובנטוס ונחשב לאחד ה<a href="/wiki/%D7%A7%D7%A9%D7%A8_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" class="mw-redirect" title="קשר (כדורגל)">קשרים</a> הטובים בעולם בתקופתו, זוכה <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91" title="כדור הזהב">כדור הזהב</a> לשנת 2003. נדבד פרש ממשחק ב-2009 לאחר 19 עונות בכדורגל מקצועני. נבחר לשחקן הטוב ביותר בתולדות <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="ליגת העל הצ'כית בכדורגל">ליגת העל הצ'כית</a>. לזכותו 91 הופעות ו-18 שערים במדי <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת צ'כיה בכדורגל">נבחרת צ'כיה</a> איתה הגיעה לגמר <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%95_1996" title="יורו 1996">יורו 1996</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קריירה"><span id=".D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.99.D7.A8.D7.94"></span>קריירה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קריירה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "קריירה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>נדבד שיחק ב<a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%92" title="דוקלה פראג">דוקלה פראג</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%98%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%92" title="ספרטה פראג">ספרטה פראג</a> ו<a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%95_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="לאציו (כדורגל)">לאציו</a>, איתה זכה באליפות אחת, ובשנת <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> הצטרף ל<a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A1" title="יובנטוס">יובנטוס</a> תמורת סכום של כ-41 מיליון יורו. בשנת <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> העפיל נדבד עם יובנטוס לגמר <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="ליגת האלופות">ליגת האלופות</a> נגד <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%9F" title="מילאן">מילאן</a>, אך נעדר מהמשחק עקב צבירת <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A1_%D7%A6%D7%94%D7%95%D7%91" title="כרטיס צהוב">כרטיסים צהובים</a>, לאחר שקיבל כרטיס צהוב במשחק חצי הגמר מול <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="ריאל מדריד">ריאל מדריד</a>. בסוף אותה שנה הוא זכה בתואר <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91" title="כדור הזהב">כדור הזהב</a>. בעונות <a href="/wiki/2004_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2004 בספורט">2004</a>/<a href="/wiki/2005_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2005 בספורט">2005</a> ו-<a href="/wiki/2005_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2005 בספורט">2005</a>/<a href="/wiki/2006_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2006 בספורט">2006</a> הוא זכה עם הקבוצה בשתי אליפויות איטליה רצופות. אף על פי שיובנטוס הורדה ל<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%91%27" title="סרייה ב'">סרייה ב'</a> בסוף עונת 2005/2006 עקב פרשת השחיתות בכדורגל האיטלקי, נדבד נשאר בקבוצה והיה גורם מרכזי בחזרתה ל<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%90%27" title="סרייה א'">סרייה א'</a> כבר בעונת <a href="/wiki/2006_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2006 בספורט">2006</a>/<a href="/wiki/2007_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="2007 בספורט">2007</a>. בעונה שלאחר מכן סייע לקבוצה לסיים במקום השלישי בליגה. בכל שנותיו ביובנטוס זכה עם הקבוצה ב-3 אליפויות איטליה. </p><p>נדבד שיחק ב<a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת צ'כיה בכדורגל">נבחרת צ'כיה</a> החל משנת <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>, ושיחק עמה ב<a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%95_1996" title="יורו 1996">יורו 1996</a>, <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%95_2000" title="יורו 2000">יורו 2000</a>, <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%95_2004" title="יורו 2004">יורו 2004</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2006" title="מונדיאל 2006">מונדיאל 2006</a>. לקראת סוף הקריירה הבינלאומית שלו שימש כ<a href="/wiki/%D7%A7%D7%A4%D7%98%D7%9F_(%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98)" title="קפטן (ספורט)">קפטן</a> הנבחרת. בחצי גמר יורו 2004, נגד <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%99%D7%95%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת יוון בכדורגל">נבחרת יוון</a>, נדבד נפצע כתוצאה מתיקול של שחקן יווני והוחלף. פציעה זו הובילה אותו לפרישה מהנבחרת הלאומית ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="ספטמבר">ספטמבר</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>. כבר בשנת <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> חזר נדבד לנבחרת, והעפיל איתה למונדיאל 2006, שהיה המונדיאל הראשון שלו ואף הראשון של צ'כיה מאז <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A7_%D7%A6%27%D7%9B%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A7%D7%99%D7%94" class="mw-redirect" title="פירוק צ'כוסלובקיה">פירוק צ'כוסלובקיה</a>. בתום המונדיאל פרש נדבד מהנבחרת, ובסך הכל הבקיע 18 שערים ב-91 משחקים במדי הנבחרת. </p><p>ב-<a href="/wiki/31_%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99" title="31 במאי">31 במאי</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> הודיע נדבד על פרישתו מכדורגל. נדבד נבחר על ידי <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%94" title="פלה">פלה</a> לאחד מ-<a href="/wiki/125_%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%94%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%98%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D" class="mw-redirect" title="125 שחקני הכדורגל החיים הטובים בעולם">125 שחקני הכדורגל החיים הטובים בעולם</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&veaction=edit&section=2" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sistersitebox plainlinks noprint" style="margin: 0 1em 0.5em 0;float: left;"><tbody><tr><th style="text-align:center">מיזמי <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94" title="קרן ויקימדיה">קרן ויקימדיה</a></th></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> תמונות ומדיה בוויקישיתוף: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pavel_Nedv%C4%9Bd" class="extiw" title="commons:Category:Pavel Nedvěd">פאבל נדבד</a></b></div></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36773993">.mw-parser-output .sistersitebox{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}</style> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Green_globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/15px-Green_globe.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/23px-Green_globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/30px-Green_globe.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pavelnedved.cz/">אתר האינטרנט הרשמי</a> של פאבל נדבד</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/3603"><span dir="auto">פאבל נדבד</span></a>, באתר <a href="/wiki/Transfermarkt" title="Transfermarkt">Transfermarkt</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.soccerway.com/players/-/257"><span dir="auto">פאבל נדבד</span></a>, באתר Soccerway</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldfootball.net/player_summary/pavel-nedved"><span dir="auto">פאבל נדבד</span></a>, באתר WorldFootball.net</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.national-football-teams.com/player/1853.html"><span dir="auto">פאבל נדבד</span></a>, באתר National Football Teams</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.footballdatabase.eu/en/player/details/1593"><span dir="auto">פאבל נדבד</span></a>, באתר FootballDatabase.eu</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/trainer/34516"><span dir="auto">פרופיל המאמן</span></a>, באתר <a href="/wiki/Transfermarkt" title="Transfermarkt">Transfermarkt</a></li></ul> <table class="mw-collapsible mw-collapsed autocollapse" style="border: 1px #aaaaaa solid; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%; text-align: center; clear: both; width: 100%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color: #DD0000; height: 2em; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: white; font-weight: bold;">פאבל נדבד </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 100%"> <table style="width: 90%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td> <table class="mw-collapsible mw-collapsed autocollapse navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:#d1eeee; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;">זוכי פרס <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91" title="כדור הזהב">כדור הזהב</a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>1956: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%9C%D7%99_%D7%9E%D7%AA%D7%99%D7%95%D7%A1" title="סטנלי מתיוס">מתיוס</a> • 1957: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95" title="אלפרדו די סטפנו">די סטפנו</a> • 1958: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94" title="רמון קופה">קופה</a> • 1959: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95" title="אלפרדו די סטפנו">די סטפנו</a> • 1960: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%A1_%D7%9E%D7%99%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%A1" title="לואיס סוארס מירמונטס">סוארס</a> • 1961: <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%A8_%D7%A1%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%99" title="אומר סיבורי">סיבורי</a> • 1962: <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%96%D7%A3_%D7%9E%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%A1%D7%98" title="יוזף מסופוסט">מסופוסט</a> • 1963: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%91_%D7%99%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%9F" title="לב יאשין">יאשין</a> • 1964: <a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%A1_%D7%9C%D7%90%D7%95" title="דניס לאו">לאו</a> • 1965: <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%96%D7%91%D7%99%D7%95" title="אאוזביו">אאוזביו</a> • 1966: <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%91%D7%99_%D7%A6%27%D7%A8%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%9F" title="בובי צ'רלטון">צ'רלטון</a> • 1967: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%98" title="פלוריאן אלברט">אלברט</a> • 1968: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%91%D7%A1%D7%98" title="ג'ורג' בסט">בסט</a> • 1969: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%90%D7%A0%D7%99_%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%94" title="ג'אני ריברה">ריברה</a> • 1970: <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%93_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%A8" title="גרד מילר">מילר</a> • 1971: <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%94%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%A3" title="יוהאן קרויף">קרויף</a> • 1972: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A0%D7%91%D7%90%D7%95%D7%90%D7%A8" title="פרנץ בקנבאואר">בקנבאואר</a> • 1973: <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%94%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%A3" title="יוהאן קרויף">קרויף</a> • 1974: <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%94%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%A3" title="יוהאן קרויף">קרויף</a> • 1975: <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%92_%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%97%D7%99%D7%9F" title="אולג בלוחין">בלוחין</a> • 1976: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A0%D7%91%D7%90%D7%95%D7%90%D7%A8" title="פרנץ בקנבאואר">בקנבאואר</a> • 1977: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9F_%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%9F" title="אלן סימונסן">סימונסן</a> • 1978: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9F_%D7%A7%D7%99%D7%92%D7%9F" title="קווין קיגן">קיגן</a> • 1979: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9F_%D7%A7%D7%99%D7%92%D7%9F" title="קווין קיגן">קיגן</a> • 1980: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A5_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%94" title="קרל היינץ רומניגה">רומינגה</a> • 1981: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A5_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%94" title="קרל היינץ רומניגה">רומינגה</a> • 1982: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99" title="פאולו רוסי">רוסי</a> • 1983: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99" title="מישל פלאטיני">פלאטיני</a> • 1984: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99" title="מישל פלאטיני">פלאטיני</a> • 1985: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99" title="מישל פלאטיני">פלאטיני</a> • 1986: <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A8_%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%91" title="איגור בלאנוב">בלאנוב</a> • 1987: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93_%D7%97%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%98" title="רוד חוליט">חוליט</a> • 1988: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="מרקו ואן באסטן">ואן באסטן</a> • 1989: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="מרקו ואן באסטן">ואן באסטן</a> • 1990: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%A1" title="לותר מתאוס">מתאוס</a> • 1991: <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%90%D7%9F-%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A4%D7%90%D7%A4%D7%9F" title="ז'אן-פייר פאפן">פאפן</a> • 1992: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="מרקו ואן באסטן">ואן באסטן</a> • 1993: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%91%D7%90%D7%92%27%D7%95" title="רוברטו באג'ו">באג'ו</a> • 1994: <a href="/wiki/%D7%97%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95_%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%99%D7%A6%27%D7%A7%D7%95%D7%91" title="חריסטו סטויצ'קוב">סטויצ'קוב</a> • 1995: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%95%D7%90%D7%94" title="ג'ורג' ואה">ואה</a> • 1996: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%A1_%D7%96%D7%90%D7%9E%D7%A8" title="מתיאס זאמר">זאמר</a> • 1997: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="רונאלדו">רונאלדו</a> • 1998: <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%96%D7%99%D7%93%D7%90%D7%9F" title="זינדין זידאן">זידאן</a> • 1999: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="ריבאלדו">ריבאלדו</a> • 2000: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A9_%D7%A4%D7%99%D7%92%D7%95" title="לואיש פיגו">פיגו</a> • 2001: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%90%D7%9F" title="מייקל אואן">אואן</a> • 2002: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="רונאלדו">רונאלדו</a> • 2003: <a class="mw-selflink selflink">נדבד</a> • 2004: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99_%D7%A9%D7%91%D7%A6%27%D7%A0%D7%A7%D7%95" title="אנדריי שבצ'נקו">שבצ'נקו</a> • 2005: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%95" title="רונאלדיניו">רונאלדיניו</a> • 2006: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%A0%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%95" title="פאביו קנבארו">קנבארו</a> • 2007: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A7%D7%94" title="קאקה">קאקה</a> • 2008: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">כ. רונאלדו</a> • 2009: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2016: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">כ. רונאלדו</a> • 2017: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">כ. רונאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_2018" title="כדור הזהב 2018">2018</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%A5%27" title="לוקה מודריץ'">מודריץ'</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_2019" title="כדור הזהב 2019">2019</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2020: לא הוענק • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_2021" title="כדור הזהב 2021">2021</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_2022" title="כדור הזהב 2022">2022</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A0%D7%96%D7%9E%D7%94" title="כרים בנזמה">בנזמה</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_2023" title="כדור הזהב 2023">2023</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_2024" title="כדור הזהב 2024">2024</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99" title="רודרי">רודרי</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed autocollapse navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;">כדורגלן השנה ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%90%27" title="סרייה א'">סרייה א'</a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>1997: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%A6%27%D7%99%D7%A0%D7%99" title="רוברטו מאנצ'יני">מאנצ'יני</a> • 1998: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="רונאלדו">רונאלדו</a> • 1999: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99" title="כריסטיאן ויירי">ויירי</a> • 2000: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%A7%D7%95_%D7%98%D7%95%D7%98%D7%99" title="פרנצ'סקו טוטי">טוטי</a> • 2001: <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%96%D7%99%D7%93%D7%90%D7%9F" title="זינדין זידאן">זידאן</a> • 2002: <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%99%D7%93_%D7%98%D7%A8%D7%96%D7%92%D7%94" title="דויד טרזגה">טרזגה</a> • 2003: <a class="mw-selflink selflink">נדבד</a> ו<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1%D7%A7%D7%95_%D7%98%D7%95%D7%98%D7%99" title="פרנצ'סקו טוטי">טוטי</a> • 2004: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A7%D7%94" title="קאקה">קאקה</a> • 2005: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%92%27%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95" title="אלברטו ג'ילארדינו">ג'ילארדינו</a> • 2006: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%A0%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%95" title="פאביו קנבארו">קנאברו</a> • 2007: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A7%D7%94" title="קאקה">קאקה</a> • 2008: <a href="/wiki/%D7%96%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="זלאטן איברהימוביץ'">איברהימוביץ'</a> • 2009: <a href="/wiki/%D7%96%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="זלאטן איברהימוביץ'">איברהימוביץ'</a> • 2010: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95" title="דייגו מיליטו">מיליטו</a> • 2011: <a href="/wiki/%D7%96%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="זלאטן איברהימוביץ'">איברהימוביץ'</a> • 2012: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%94_%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%9C%D7%95" title="אנדראה פירלו">פירלו</a> • 2013: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%94_%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%9C%D7%95" title="אנדראה פירלו">פירלו</a> • 2014: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%94_%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%9C%D7%95" title="אנדראה פירלו">פירלו</a> • 2015: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%98%D7%91%D7%A1" title="קרלוס טבס">טבס</a> • 2016: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%A6%27%D7%99" title="לאונרדו בונוצ'י">בונוצ'י</a> • 2017: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%92%27%D7%99_%D7%91%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9F" class="mw-redirect" title="ג'יאנלואיג'י בופון">בופון</a> • 2018: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95_%D7%90%D7%99%D7%A7%D7%A8%D7%93%D7%99" title="מאורו איקרדי">איקרדי</a> • 2019: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">כ. רונאלדו</a> • 2020: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">כ. רונאלדו</a> • 2021: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%95_%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%A7%D7%95" title="רומלו לוקאקו">לוקאקו</a> • 2022: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%A4%D7%90%D7%9C_%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%95" title="רפאל ליאו">ליאו</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed autocollapse navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;">הזר המצטיין ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%90%27" title="סרייה א'">סרייה א'</a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>1997: <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%96%D7%99%D7%93%D7%90%D7%9F" title="זינדין זידאן">זידאן</a> • 1998: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="רונאלדו">רונאלדו</a> • 1999: <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%91%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%98%D7%94" title="גבריאל בטיסטוטה">בטיסטוטה</a> • 2000: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99_%D7%A9%D7%91%D7%A6%27%D7%A0%D7%A7%D7%95" title="אנדריי שבצ'נקו">שבצ'נקו</a> • 2001: <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%96%D7%99%D7%93%D7%90%D7%9F" title="זינדין זידאן">זידאן</a> • 2002: <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%99%D7%93_%D7%98%D7%A8%D7%96%D7%92%D7%94" title="דויד טרזגה">טרזגה</a> • 2003: <a class="mw-selflink selflink">נדבד</a> • 2004: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A7%D7%94" title="קאקה">קאקה</a> • 2005: <a href="/wiki/%D7%96%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="זלאטן איברהימוביץ'">איברהימוביץ'</a> • 2006: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A7%D7%94" title="קאקה">קאקה</a> & דוד סואזו • 2007: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A7%D7%94" title="קאקה">קאקה</a> • 2008: <a href="/wiki/%D7%96%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="זלאטן איברהימוביץ'">איברהימוביץ'</a> • 2009: <a href="/wiki/%D7%96%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="זלאטן איברהימוביץ'">איברהימוביץ'</a> • 2010: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95" title="דייגו מיליטו">מיליטו</a> • 2011: <a href="/wiki/%D7%96%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="זלאטן איברהימוביץ'">איברהימוביץ'</a> • 2012: <a href="/wiki/%D7%96%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27" title="זלאטן איברהימוביץ'">איברהימוביץ'</a> • 2013: <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%99" title="אדינסון קבאני">קבאני‎</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed autocollapse navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;">כדורגלן השנה ב<a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="צ'כיה">צ'כיה</a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>1993: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%94" title="פטר קובה">קובה</a> • 1994: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A7%D7%95%D7%A7%D7%94" title="פאבל קוקה">קוקה</a> • 1995: <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%A7_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ראדק דרולאק (הדף אינו קיים)">דרולאק</a> • 1996: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%91%D7%A8%D7%92%D7%A8" title="פטריק ברגר">ברגר</a>/<a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%9C_%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="קארל פובורסקי">פובורסקי</a> • 1997: <a href="/wiki/%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99_%D7%A0%D7%9E%D7%A5" title="יירי נמץ">נמץ</a> • 1998: <a class="mw-selflink selflink">נדבד</a> • 1999: <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A8" title="יאן קולר">קולר</a> • 2000: <a class="mw-selflink selflink">נדבד</a> • 2001: <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%A6%D7%A7%D7%99" title="תומאש רוסיצקי">רוסיצקי</a> • 2002: <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%A6%D7%A7%D7%99" title="תומאש רוסיצקי">רוסיצקי</a> • 2003: <a class="mw-selflink selflink">נדבד</a> • 2004: <a class="mw-selflink selflink">נדבד</a> • 2005: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A6%27%D7%9A" title="פטר צ'ך">צ'ך</a> • 2006: <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%A6%D7%A7%D7%99" title="תומאש רוסיצקי">רוסיצקי</a> • 2007: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="מארק יאנקולובסקי">יאנקולובסקי</a> • 2008: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A6%27%D7%9A" title="פטר צ'ך">צ'ך</a> • 2009: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A6%27%D7%9A" title="פטר צ'ך">צ'ך</a> • 2010: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A6%27%D7%9A" title="פטר צ'ך">צ'ך</a> • 2011: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A6%27%D7%9A" title="פטר צ'ך">צ'ך</a> • 2012: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A6%27%D7%9A" title="פטר צ'ך">צ'ך</a> • 2013: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A6%27%D7%9A" title="פטר צ'ך">צ'ך</a> • 2014: <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%95%D7%99%D7%93_%D7%9C%D7%A4%D7%90%D7%98%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="דויד לפאטה (הדף אינו קיים)">לפאטה</a> • 2015: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A6%27%D7%9A" title="פטר צ'ך">צ'ך</a> • 2016: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A6%27%D7%9A" title="פטר צ'ך">צ'ך</a> • 2017: <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%94" title="ולדימיר דרידה">דרידה</a> • 2018: <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%95%D7%90%D7%A6%D7%9C%D7%99%D7%A7" title="תומאש ואצליק">ואצליק</a> • 2019: <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A1_%D7%A1%D7%95%D7%A6%27%D7%A7" class="mw-redirect" title="תומאס סוצ'ק">סוצ'ק</a> • 2020: <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A1_%D7%A1%D7%95%D7%A6%27%D7%A7" class="mw-redirect" title="תומאס סוצ'ק">סוצ'ק</a> • 2021: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%A9%D7%99%D7%A7" title="פטריק שיק">שיק</a> • 2022: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%A9%D7%99%D7%A7" title="פטריק שיק">שיק</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#DD0000; color:white;{{{border:1px solid#aaa;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת צ'כיה בכדורגל"><span style="color: white;">נבחרת צ'כיה</span></a> – <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%95_1996" title="יורו 1996"><span style="color: white;">יורו 1996 (מקום שני)</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%94" title="פטר קובה">קובה</a> • <small>2</small> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%90%D7%9C" title="רדוסלאב לאטאל">לאטאל</a> • <small>3</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%A1%D7%95%D7%97%D7%95%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="יאן סוחופארק (הדף אינו קיים)">סוחופארק</a> • <small>4</small> <a class="mw-selflink selflink">נדבד</a> • <small>5</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%A7%D7%90%D7%93%D7%9C%D7%A5" title="מירוסלאב קאדלץ">קאדלץ</a> • <small>6</small> <a href="/wiki/%D7%95%D7%A6%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%A0%D7%9E%D7%A6%27%D7%A7" class="mw-redirect" title="וצלאב נמצ'ק">נמצ'ק</a> • <small>7</small> <a href="/wiki/%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99_%D7%A0%D7%9E%D7%A5" title="יירי נמץ">נמץ</a> • <small>8</small> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%9C_%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="קארל פובורסקי">פובורסקי</a> • <small>9</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A7%D7%95%D7%A7%D7%94" title="פאבל קוקה">קוקה</a> • <small>10</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%A7_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ראדק דרולאק (הדף אינו קיים)">דרולאק</a> • <small>11</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="מרטין פרידק (הדף אינו קיים)">פרידק</a> • <small>12</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%95%D7%A9_%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="לובוש קוביק (הדף אינו קיים)">קוביק</a> • <small>13</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%A7_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%91%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ראדק בייבל (הדף אינו קיים)">בייבל</a> • <small>14</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%91%D7%A8%D7%92%D7%A8" title="פטריק ברגר">ברגר</a> • <small>15</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="מיכל הורנאק (הדף אינו קיים)">הורנאק</a> • <small>16</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A1%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%A6%27%D7%A7" title="פאבל סרניצ'ק">סרניצ'ק</a> • <small>17</small> <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A6%D7%A8" title="ולדימיר שמיצר">שמיצר</a> • <small>18</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%A7%D7%95%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="מרטין קוטולק (הדף אינו קיים)">קוטולק</a> • <small>19</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%9C_%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="קארל ראדה (הדף אינו קיים)">ראדה</a> • <small>20</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%95%D7%98%D7%A0%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאבל נובוטני (הדף אינו קיים)">נובוטני</a> • <small>21</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%91%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="מילאן קרבר (הדף אינו קיים)">קרבר</a> • <small>22</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%9E%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="לדיסלאב מאייר (הדף אינו קיים)">מאייר</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A9%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="דושאן אוהרין">אוהרין</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">צ'כיה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="צ'כיה"><img alt="צ'כיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/50px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/75px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/100px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#DD0000; color:white;{{{border:1px solid#aaa;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת צ'כיה בכדורגל"><span style="color: white;">נבחרת צ'כיה</span></a> – <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%95_2000" title="יורו 2000"><span style="color: white;">יורו 2000</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A1%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%A6%27%D7%A7" title="פאבל סרניצ'ק">סרניצ'ק</a> • <small>2</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%A8%D7%A4%D7%A7%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="תומאש רפקה (הדף אינו קיים)">רפקה</a> • <small>3</small> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%90%D7%9C" title="רדוסלאב לאטאל">לאטאל</a> • <small>4</small> <a class="mw-selflink selflink">נדבד</a> • <small>5</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%9F_%D7%A4%D7%95%D7%A7%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="מילאן פוקל (הדף אינו קיים)">פוקל</a> • <small>6</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%95%D7%9C%D7%A9%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="פטר ולשק (הדף אינו קיים)">ולשק</a> • <small>7</small> <a href="/wiki/%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99_%D7%A0%D7%9E%D7%A5" title="יירי נמץ">נמץ</a> • <small>8</small> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%9C_%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="קארל פובורסקי">פובורסקי</a> • <small>9</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A7%D7%95%D7%A7%D7%94" title="פאבל קוקה">קוקה</a> • <small>10</small> <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A8" title="יאן קולר">קולר</a> • <small>11</small> <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%A6%D7%A7%D7%99" title="תומאש רוסיצקי">רוסיצקי</a> • <small>12</small> <a href="/wiki/%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%91%D7%A0%D7%A5" title="ורטיסלאב לוקבנץ">לוקבנץ</a> • <small>13</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%A7_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%91%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ראדק בייבל (הדף אינו קיים)">בייבל</a> • <small>14</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאבל הורבט (הדף אינו קיים)">הורבט</a> • <small>15</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="מארק יאנקולובסקי">יאנקולובסקי</a> • <small>16</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%9E%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="לדיסלאב מאייר (הדף אינו קיים)">מאייר</a> • <small>17</small> <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A6%D7%A8" title="ולדימיר שמיצר">שמיצר</a> • <small>18</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%95%D7%98%D7%A0%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="יירי נובוטני (הדף אינו קיים)">נובוטני</a> • <small>19</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%9C_%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="קארל ראדה (הדף אינו קיים)">ראדה</a> • <small>20</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%91%D7%A8%D7%92%D7%A8" title="פטריק ברגר">ברגר</a> • <small>21</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="פטר גבריאל (הדף אינו קיים)">גבריאל</a> • <small>22</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%96%27%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ירומיר בלאז'ק (הדף אינו קיים)">בלאז'ק</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%96%D7%A3_%D7%A6%27%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="יוזף צ'ובנץ (הדף אינו קיים)">צ'ובנץ</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">צ'כיה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="צ'כיה"><img alt="צ'כיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/50px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/75px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/100px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#DD0000; color:white;{{{border:1px solid#aaa;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת צ'כיה בכדורגל"><span style="color: white;">נבחרת צ'כיה</span></a> – <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%95_2004" title="יורו 2004"><span style="color: white;">יורו 2004</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A6%27%D7%9A" title="פטר צ'ך">צ'ך</a> • <small>2</small> <a href="/wiki/%D7%96%D7%93%D7%A0%D7%A7_%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%94" title="זדנק גריגרה">גריגרה</a> • <small>3</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאבל מארש (הדף אינו קיים)">מארש</a> • <small>4</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%A9%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="תומאש גלאשק (הדף אינו קיים)">גלאשק</a> • <small>5</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="רנה בולף (הדף אינו קיים)">בולף</a> • <small>6</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="מארק יאנקולובסקי">יאנקולובסקי</a> • <small>7</small> <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A6%D7%A8" title="ולדימיר שמיצר">שמיצר</a> • <small>8</small> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%9C_%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="קארל פובורסקי">פובורסקי</a> • <small>9</small> <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A8" title="יאן קולר">קולר</a> • <small>10</small> <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%A6%D7%A7%D7%99" title="תומאש רוסיצקי">רוסיצקי</a> • <small>11</small> <a class="mw-selflink selflink">נדבד</a> • <small>12</small> <a href="/wiki/%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%91%D7%A0%D7%A5" title="ורטיסלאב לוקבנץ">לוקבנץ</a> • <small>13</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="מרטין ייראנק (הדף אינו קיים)">ייראנק</a> • <small>14</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%9F_%D7%95%D7%A6%27%D7%95%D7%A9%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="סטפן וצ'ושק (הדף אינו קיים)">וצ'ושק</a> • <small>15</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A9" title="מילאן בארוש">בארוש</a> • <small>16</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%96%27%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ירומיר בלאז'ק (הדף אינו קיים)">בלאז'ק</a> • <small>17</small> <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%94%D7%99%D7%91%D7%A9%D7%9E%D7%9F" title="תומאש היבשמן">היבשמן</a> • <small>18</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A7_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A5" title="מרק היינץ">היינץ</a> • <small>19</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%9F_%D7%98%D7%99%D7%A6%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="רומן טיצה (הדף אינו קיים)">טיצה</a> • <small>20</small> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%9C" title="ירוסלאב פלאשיל">פלאשיל</a> • <small>21</small> <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%A9%D7%99" title="תומאש אויפלושי">אויפלושי</a> • <small>22</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%95%D7%96%D7%A0%D7%94%D7%90%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="דוד רוזנהאל (הדף אינו קיים)">רוזנהאל</a> • <small>23</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9F_%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="אנטונין קינסקי (הדף אינו קיים)">קינסקי</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%A7%D7%A0%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="קארל ברוקנר (הדף אינו קיים)">ברוקנר</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">צ'כיה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="צ'כיה"><img alt="צ'כיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/50px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/75px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/100px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#DD0000; color:white;{{{border:1px solid#aaa;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת צ'כיה בכדורגל"><span style="color: white;">נבחרת צ'כיה</span></a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2006" title="מונדיאל 2006"><span style="color: white;">מונדיאל 2006</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A6%27%D7%9A" title="פטר צ'ך">צ'ך</a> • <small>2</small> <a href="/wiki/%D7%96%D7%93%D7%A0%D7%A7_%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%94" title="זדנק גריגרה">גריגרה</a> • <small>3</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאבל מארש (הדף אינו קיים)">מארש</a> • <small>4</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%92%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A9%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="תומאש גאלאשק (הדף אינו קיים)">גאלאשק</a> • <small>5</small> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%90%D7%A5%27" title="רדוסלאב קובאץ'">קובאץ'</a> • <small>6</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="מארק יאנקולובסקי">יאנקולובסקי</a> • <small>7</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A8_%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%A7%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ליבור סיונקו (הדף אינו קיים)">סיונקו</a> • <small>8</small> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%9C_%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="קארל פובורסקי">פובורסקי</a> • <small>9</small> <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A8" title="יאן קולר">קולר</a> • <small>10</small> <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%A6%D7%A7%D7%99" title="תומאש רוסיצקי">רוסיצקי</a> • <small>11</small> <a class="mw-selflink selflink">נדבד</a> • <small>12</small> <a href="/wiki/%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%91%D7%A0%D7%A5" title="ורטיסלאב לוקבנץ">לוקבנץ</a> • <small>13</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%96%27%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="מרטין ז'יראנק (הדף אינו קיים)">ז'יראנק</a> • <small>14</small> <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="דוד יארולים">יארולים</a> • <small>15</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A9" title="מילאן בארוש">בארוש</a> • <small>16</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%96%27%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ירומיר בלאז'ק (הדף אינו קיים)">בלאז'ק</a> • <small>17</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99_%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="יירי שטיינר (הדף אינו קיים)">שטיינר</a> • <small>18</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A7_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A5" title="מרק היינץ">היינץ</a> • <small>19</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="יאן פולאק (הדף אינו קיים)">פולאק</a> • <small>20</small> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%9C" title="ירוסלאב פלאשיל">פלאשיל</a> • <small>21</small> <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%A9%D7%99" title="תומאש אויפלושי">אויפלושי</a> • <small>22</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%95%D7%96%D7%A0%D7%94%D7%90%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="דוד רוזנהאל (הדף אינו קיים)">רוזנהאל</a> • <small>23</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9F_%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="אנטונין קינסקי (הדף אינו קיים)">קינסקי</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%A7%D7%A0%D7%A8_(%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%9F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="קרל ברוקנר (מאמן) (הדף אינו קיים)">ברוקנר</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">צ'כיה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="צ'כיה"><img alt="צ'כיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/50px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/75px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/100px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q171295?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q171295?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q171295?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="הספרייה הלאומית של פולין">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810701464105606">9810701464105606</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="הספרייה הלאומית של ספרד">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX4609135">XX4609135</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="הספרייה הלאומית של צרפת">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15680085r">cb15680085r</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15680085r">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%9F_%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%9C%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%99_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="תקן בין-לאומי למזהי שמות">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000116821039">0000 0001 1682 1039</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n2007084828">n2007084828</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ'כיה">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jo2002105828&CON_LNG=ENG">jo2002105828</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/86496671">86496671</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a> (עם VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/86496671">86496671</a></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=פאבל_נדבד&oldid=39012114">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=פאבל_נדבד&oldid=39012114</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%A6%27%D7%9B%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A7%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:כדורגלנים צ'כוסלובקים">כדורגלנים צ'כוסלובקים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:כדורגלנים צ'כים">כדורגלנים צ'כים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A9%D7%A8%D7%99_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%95%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A7%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:קשרי כדורגל צ'כוסלובקים">קשרי כדורגל צ'כוסלובקים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A9%D7%A8%D7%99_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:קשרי כדורגל צ'כים">קשרי כדורגל צ'כים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%93%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%92" title="קטגוריה:כדורגלני דוקלה פראג">כדורגלני דוקלה פראג</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%98%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%92" title="קטגוריה:כדורגלני ספרטה פראג">כדורגלני ספרטה פראג</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%9C%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%95" title="קטגוריה:כדורגלני לאציו">כדורגלני לאציו</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%99%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A1" title="קטגוריה:כדורגלני יובנטוס">כדורגלני יובנטוס</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%96%D7%95%D7%9B%D7%99_%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94" title="קטגוריה:זוכי פרס כדורגלן השנה באירופה">זוכי פרס כדורגלן השנה באירופה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="קטגוריה:כדורגלני נבחרת צ'כיה">כדורגלני נבחרת צ'כיה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%95_1996" title="קטגוריה:כדורגלני יורו 1996">כדורגלני יורו 1996</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A4%D7%93%D7%A8%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%AA_1997" title="קטגוריה:כדורגלני גביע הקונפדרציות 1997">כדורגלני גביע הקונפדרציות 1997</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%95_2000" title="קטגוריה:כדורגלני יורו 2000">כדורגלני יורו 2000</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%95_2004" title="קטגוריה:כדורגלני יורו 2004">כדורגלני יורו 2004</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2006" title="קטגוריה:כדורגלני מונדיאל 2006">כדורגלני מונדיאל 2006</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%94" title="קטגוריה:ספורטאים צ'כים באיטליה">ספורטאים צ'כים באיטליה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95_%D7%91-1972" title="קטגוריה:צ'כים שנולדו ב-1972">צ'כים שנולדו ב-1972</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%97%D7%91%D7%94_Phonos" title="קטגוריה:דפים שמשתמשים בהרחבה Phonos">דפים שמשתמשים בהרחבה Phonos</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%92%D7%95%D7%91%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%A2%D7%9E%D7%93%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%97%D7%A7_%D7%91%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: עמדת משחק בקבוצה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: עמדת משחק בקבוצה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מקום לידה">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מקום לידה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קישורי רשת חברתית">ערכים עם קישורי רשת חברתית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ערכים עם פרופילי כדורגלנים">ערכים עם פרופילי כדורגלנים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_PLWABN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה PLWABN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNE" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_ISNI" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NKC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_WorldCat-VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־11 ביולי 2024, בשעה 20:30.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-mv6dh","wgBackendResponseTime":163,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.528","walltime":"0.736","ppvisitednodes":{"value":3151,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":87436,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":35287,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":19,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2201,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 648.721 1 -total"," 53.11% 344.530 1 תבנית:אישיות_כדורגל"," 22.49% 145.869 1 תבנית:פרופילי_כדורגלנים"," 21.69% 140.686 2 תבנית:פרופילים"," 14.29% 92.731 33 תבנית:ויקינתונים"," 10.75% 69.707 1 תבנית:רשתות_חברתיות"," 7.43% 48.204 1 תבנית:ניווטים"," 5.49% 35.589 3 תבנית:אישיות_כדורגל/טבלה"," 5.44% 35.303 5 תבנית:לפי_מגדר"," 5.31% 34.470 1 תבנית:שם_בשפת_המקור"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.289","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8420399,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-74959dc8bc-fg6pt","timestamp":"20241126161459","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05e4\u05d0\u05d1\u05dc \u05e0\u05d3\u05d1\u05d3","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q171295","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q171295","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-30T08:14:48Z","dateModified":"2024-07-11T18:30:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/46\/Pavel_Nedv%C4%9Bd.jpg","headline":"\u05db\u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05dc\u05df \u05e6'\u05db\u05d9"}</script> </body> </html>