CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Esther 5:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/esther/5-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/esther/5-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Esther 5:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../esther/4-17.htm" title="Esther 4:17">◄</a> Esther 5:1 <a href="../esther/5-2.htm" title="Esther 5:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/5-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2275 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיְהִ֣י ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi: came -- Occurrence 627 of 781.">way-hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">And it came to pass</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 1454 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּיּ֣וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baiyom_3117.htm" title="bai·Yom: day -- Occurrence 181 of 295.">bay-yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">on day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7992.htm" title="Strong's Hebrew 7992: 1) third, one third, third part, third time <BR> 1a) ordinal number">7992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7992.htm" title="Englishman's Hebrew: 7992 -- Occurrence 86 of 108">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשְּׁלִישִׁ֗י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshelishi_7992.htm" title="hash·she·li·Shi,: the third -- Occurrence 54 of 57.">haš-šə-lî-šî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the third</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Number - ordinal masculine singular">Art | Number-oms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3847.htm" title="Strong's Hebrew 3847: 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put on clothes, be clothed, wear <BR> 1a2) to put on, be clothed with (fig.) <BR> 1b) (Pual) to be fully clothed <BR> 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3847.htm" title="Englishman's Hebrew: 3847 -- Occurrence 49 of 110">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתִּלְבַּ֤שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattilbash_3847.htm" title="vat·til·Bash: put -- Occurrence 2 of 2.">wat-til-baš</a></span></td><td class="eng" valign="top">that put on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/635.htm" title="Strong's Hebrew 635: Esther = 'star'<BR> 1) the queen of Persia, heroine of the book of Esther-daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of the tribe of Benjamin, made queen by king Ahasuerus to replace divorced queen, Vashti.">635</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_635.htm" title="Englishman's Hebrew: 635 -- Occurrence 23 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶסְתֵּר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ester_635.htm" title="'es·Ter: Esther -- Occurrence 21 of 42.">’es-têr</a></span></td><td class="eng" valign="top">Esther</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4438.htm" title="Strong's Hebrew 4438: 1) royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power <BR> 1a) royal power, dominion <BR> 1b) reign <BR> 1c) kingdom, realm">4438</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4438.htm" title="Englishman's Hebrew: 4438 -- Occurrence 55 of 90">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְכ֔וּת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malchut_4438.htm" title="mal·Chut,: her royal -- Occurrence 15 of 27.">mal-ḵūṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">[her] royal [robes]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of <BR> 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease <BR> 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast <BR> 1a4) to make a stand, hold one's ground <BR> 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright <BR> 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against <BR> 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to cause to stand firm, maintain <BR> 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect <BR> 1b4) to present (one) before (king) <BR> 1b5) to appoint, ordain, establish <BR> 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 313 of 525">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽתַּעֲמֹ֞ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattaamod_5975.htm" title="vat·ta·'a·Mod: and stood -- Occurrence 9 of 11.">wat-ta-‘ă-mōḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and stood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2691.htm" title="Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure <BR> 1a) enclosures <BR> 1b) court <BR> 2) settled abode, settlement, village, town">2691</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2691.htm" title="Englishman's Hebrew: 2691 -- Occurrence 109 of 189">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּחֲצַ֤ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bachatzar_2691.htm" title="ba·cha·Tzar: court -- Occurrence 5 of 16.">ba-ḥă-ṣar</a></span></td><td class="eng" valign="top">in court</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - common singular construct">Prep-b | N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1378 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּית־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit-: palace -- Occurrence 456 of 724.">bêṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of palace</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1808 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֙לֶךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: of the king's -- Occurrence 839 of 1045.">ham-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6442.htm" title="Strong's Hebrew 6442: 1) inner">6442</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6442.htm" title="Englishman's Hebrew: 6442 -- Occurrence 8 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַפְּנִימִ֔ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/happenimit_6442.htm" title="hap·pe·ni·Mit,: the inner -- Occurrence 4 of 14.">hap-pə-nî-mîṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the inner</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - feminine singular">Art | Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5227.htm" title="Strong's Hebrew 5227: <BR> subst <BR> 1) be in front of <BR> adv <BR> 2) in front of, opposite to, in the sight of, before, to the front, right on <BR> prep <BR> 3) towards the front of, in front of, on behalf of, as far as in front of">5227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5227.htm" title="Englishman's Hebrew: 5227 -- Occurrence 14 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֹ֖כַח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nochach_5227.htm" title="No·chach: front -- Occurrence 12 of 20.">nō-ḵaḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">across from</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1379 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: rooms -- Occurrence 457 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1809 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֑לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech;: of the king's -- Occurrence 840 of 1045.">ham-me-leḵ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1810 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְ֠הַמֶּלֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehammelech_4428.htm" title="Ve·ham·Me·lech: and the king -- Occurrence 29 of 35.">wə-ham-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and while the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine singular">Conj-w, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 638 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹשֵׁ֞ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoshev_3427.htm" title="yo·Shev: was sitting -- Occurrence 78 of 139.">yō-wō-šêḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">sat</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3322 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 2107 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3678.htm" title="Strong's Hebrew 3678: 1) seat (of honour), throne, seat, stool <BR> 1a) seat (of honour), throne <BR> 1b) royal dignity, authority, power (fig.)">3678</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3678.htm" title="Englishman's Hebrew: 3678 -- Occurrence 74 of 135">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּסֵּ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kisse_3678.htm" title="kis·Se: the throne -- Occurrence 31 of 52.">kis-sê</a></span></td><td class="eng" valign="top">throne</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4438.htm" title="Strong's Hebrew 4438: 1) royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power <BR> 1a) royal power, dominion <BR> 1b) reign <BR> 1c) kingdom, realm">4438</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4438.htm" title="Englishman's Hebrew: 4438 -- Occurrence 56 of 90">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְכוּתוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malchuto_4438.htm" title="mal·chu·To: robes -- Occurrence 16 of 22.">mal-ḵū-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his royal</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1380 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּבֵ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beveit_1004.htm" title="be·Veit: room -- Occurrence 62 of 100.">bə-ḇêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4438.htm" title="Strong's Hebrew 4438: 1) royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power <BR> 1a) royal power, dominion <BR> 1b) reign <BR> 1c) kingdom, realm">4438</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4438.htm" title="Englishman's Hebrew: 4438 -- Occurrence 57 of 90">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמַּלְכ֔וּת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammalchut_4438.htm" title="ham·mal·Chut,: his royal -- Occurrence 2 of 5.">ham-mal-ḵūṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the royal</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5227.htm" title="Strong's Hebrew 5227: <BR> subst <BR> 1) be in front of <BR> adv <BR> 2) in front of, opposite to, in the sight of, before, to the front, right on <BR> prep <BR> 3) towards the front of, in front of, on behalf of, as far as in front of">5227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5227.htm" title="Englishman's Hebrew: 5227 -- Occurrence 15 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֹ֖כַח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nochach_5227.htm" title="No·chach: opposite -- Occurrence 13 of 20.">nō-ḵaḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">facing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6607.htm" title="Strong's Hebrew 6607: 1) opening, doorway, entrance">6607</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6607.htm" title="Englishman's Hebrew: 6607 -- Occurrence 113 of 164">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פֶּ֥תַח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/petach_6607.htm" title="Pe·tach: the entrance -- Occurrence 89 of 106.">pe-ṯaḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the entrance</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1381 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַבָּֽיִת׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/habbayit_1004.htm" title="hab·Ba·yit.: to the palace -- Occurrence 158 of 227.">hab-bā-yiṯ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/esther/5.htm">Esther 5:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/esther/5.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/esther/5.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vay·hi: came -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַיְהִ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="bai·yo·vm: day -- 3117: day">בַּיֹּ֣ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7992.htm" title="ha·she·li·shi: the third -- 7992: third (an ordinal number)">הַשְּׁלִישִׁ֗י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3847.htm" title="vat·til·bash: put -- 3847: to put on, wear, clothe, be clothed">וַתִּלְבַּ֤שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/635.htm" title="es·ter: Esther -- 635: star,' Ahasuerus' queen who delivered Isr.">אֶסְתֵּר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4438.htm" title="mal·chut,: her royal -- 4438: royalty, royal power, reign, kingdom">מַלְכ֔וּת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="vat·ta·'a·mod: and stood -- 5975: to take one's stand, stand">וַֽתַּעֲמֹ֞ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2691.htm" title="ba·cha·tzar: court -- 2691: enclosure, court">בַּחֲצַ֤ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit-: palace -- 1004: a house">בֵּית־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech: of the king's -- 4428: king">הַמֶּ֙לֶךְ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6442.htm" title="hap·pe·ni·mit,: the inner -- 6442: inner">הַפְּנִימִ֔ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5227.htm" title="no·chach: front -- 5227: in front of, opposite to">נֹ֖כַח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: rooms -- 1004: a house">בֵּ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech;: of the king's -- 4428: king">הַמֶּ֑לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ve·ham·me·lech: and the king -- 4428: king">וְ֠הַמֶּלֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yo·v·shev: was sitting -- 3427: to sit, remain, dwell">יֹושֵׁ֞ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: on -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3678.htm" title="kis·se: the throne -- 3678: seat of honor, throne">כִּסֵּ֤א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4438.htm" title="mal·chu·tov: robes -- 4438: royalty, royal power, reign, kingdom">מַלְכוּתֹו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="be·veit: room -- 1004: a house">בְּבֵ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4438.htm" title="ham·mal·chut,: his royal -- 4438: royalty, royal power, reign, kingdom">הַמַּלְכ֔וּת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5227.htm" title="no·chach: opposite -- 5227: in front of, opposite to">נֹ֖כַח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6607.htm" title="pe·tach: the entrance -- 6607: opening, doorway, entrance">פֶּ֥תַח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="hab·ba·yit.: to the palace -- 1004: a house">הַבָּֽיִת׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/esther/5.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7992.htm" title="shliyshiy (shel-ee-shee') -- third (part, rank, time), three (years old)">Now it came to pass on the third</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/635.htm" title="'Ecter (es-tare') -- Esther">that Esther</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3847.htm" title="labash (law-bash') -- (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear">put on</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4438.htm" title="malkuwth (mal-kooth') -- empire, kingdom, realm, reign, royal">her royal</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="amad (aw-mad') -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish">apparel and stood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6442.htm" title="pniymiy (pen-ee-mee') -- (with-)in(-ner, - ward)">in the inner</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2691.htm" title="chatser (khaw-tsare') -- court, tower, village">court</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">of the king's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5227.htm" title="nokach (no'-kakh) -- (over) against, before, direct(-ly), for, right (on)">over against</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">the king's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">and the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">sat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4438.htm" title="malkuwth (mal-kooth') -- empire, kingdom, realm, reign, royal">upon his royal</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3678.htm" title="kicce' (kis-say') -- seat, stool, throne">throne</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4438.htm" title="malkuwth (mal-kooth') -- empire, kingdom, realm, reign, royal">in the royal</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5227.htm" title="nokach (no'-kakh) -- (over) against, before, direct(-ly), for, right (on)">over against</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6607.htm" title="pethach (peh'-thakh) -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place">the gate</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">of the house</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/esther/5.htm">אסתר 5:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיְהִ֣י ׀ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֗י וַתִּלְבַּ֤שׁ אֶסְתֵּר֙ מַלְכ֔וּת וַֽתַּעֲמֹ֞ד בַּחֲצַ֤ר בֵּית־הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַפְּנִימִ֔ית נֹ֖כַח בֵּ֣ית הַמֶּ֑לֶךְ וְ֠הַמֶּלֶךְ יֹושֵׁ֞ב עַל־כִּסֵּ֤א מַלְכוּתֹו֙ בְּבֵ֣ית הַמַּלְכ֔וּת נֹ֖כַח פֶּ֥תַח הַבָּֽיִת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/esther/5.htm">אסתר 5:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויהי ׀ ביום השלישי ותלבש אסתר מלכות ותעמד בחצר בית־המלך הפנימית נכח בית המלך והמלך יושב על־כסא מלכותו בבית המלכות נכח פתח הבית׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/esther/5.htm">אסתר 5:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויהי ׀ ביום השלישי ותלבש אסתר מלכות ותעמד בחצר בית־המלך הפנימית נכח בית המלך והמלך יושב על־כסא מלכותו בבית המלכות נכח פתח הבית׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/esther/5.htm">אסתר 5:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויהי ביום השלישי ותלבש אסתר מלכות ותעמד בחצר בית המלך הפנימית נכח בית המלך והמלך יושב על כסא מלכותו בבית המלכות נכח פתח הבית׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/5-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/esther/5.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now it came about on the third day that Esther put on her royal robes and stood in the inner court of the king's palace in front of the king's rooms, and the king was sitting on his royal throne in the throne room, opposite the entrance to the palace.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/esther/5.htm">King James Bible</a></span><br />Now it came to pass on the third day, that Esther put on <i>her</i> royal <i>apparel</i>, and stood in the inner court of the king's house, over against the king's house: and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/esther/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />On the third day, Esther dressed up in her royal clothing and stood in the inner courtyard of the palace facing it. The king was sitting on his royal throne in the royal courtroom, facing its entrance. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">on the.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/4-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 4:16</span> Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/27-64.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 27:64</span> Command therefore that the sepulcher be made sure until the third …</a></p><p class="hdg">royal.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/1-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 1:11</span> To bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/8-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 8:15</span> And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/10-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 10:16</span> Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/11-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 11:8</span> But what went you out for to see? A man clothed in soft raiment? …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_peter/3-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Peter 3:3-5</span> Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the …</a></p><p class="hdg">inner.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/4-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 4:11</span> All the king's servants, and the people of the king's provinces, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/6-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 6:4</span> And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the …</a></p><p class="hdg">sat.</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/10-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 10:18-20</span> Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/22-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 22:30</span> That you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/3-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 3:21</span> To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/esther/5-1.htm">Esther 5:1</a> • <a href="/niv/esther/5-1.htm">Esther 5:1 NIV</a> • <a href="/nlt/esther/5-1.htm">Esther 5:1 NLT</a> • <a href="/esv/esther/5-1.htm">Esther 5:1 ESV</a> • <a href="/nasb/esther/5-1.htm">Esther 5:1 NASB</a> • <a href="/kjv/esther/5-1.htm">Esther 5:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/esther/5-1.htm">Esther 5:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/esther/5-1.htm">Esther 5:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/esther/5-1.htm">Esther 5:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/esther/5-1.htm">Esther 5:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/esther/5-1.htm">Esther 5:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../esther/4-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Esther 4:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Esther 4:17" /></a></div><div id="right"><a href="../esther/5-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Esther 5:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Esther 5:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>