CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Сан-Томе ба Принсипи — Википедиа нэвтэрхий толь</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Нэгдүгээр сар","Хоёрдугаар сар","Гуравдугаар сар","Дөрөвдүгээр сар","Тавдугаар сар","Зургаадугаар сар","Долоодугаар сар","Наймдугаар сар","Есдүгээр сар","Аравдугаар сар","Арваннэгдүгээр сар","Арванхоёрдугаар сар"],"wgRequestId":"35b93db8-6338-4943-89a8-7b81ec3c0f3d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Сан-Томе_ба_Принсипи","wgTitle":"Сан-Томе ба Принсипи","wgCurRevisionId":765569,"wgRevisionId":765569,"wgArticleId":107610,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 англи-language sources (en)","Хуудасs with short description","Short description is different from Wikidata", "Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page","Articles containing Португал-language text","Pages using infobox country or infobox former country with the flag caption or type parameters","Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters","Сан-Томе ба Принсипи","Гвинейн булан","Арлын орон","Португал хэлтэй орнуудын хамтын нийгэмлэгийн гишүүн орон","Буурай хөгжилтэй орон","Далайд гарцгүй орон","Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын гишүүн орон"],"wgPageViewLanguage":"mn","wgPageContentLanguage":"mn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Сан-Томе_ба_Принсипи","wgRelevantArticleId":107610,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mn","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1039","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mn&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/1200px-Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/800px-Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/640px-Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Сан-Томе ба Принсипи — Википедиа нэвтэрхий толь"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mn.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Засварлах" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедиа (mn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедиа-н Atom фийд" href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Сан-Томе_ба_Принсипи rootpage-Сан-Томе_ба_Принсипи skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Үндсэн цэс" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Үндсэн цэс</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Үндсэн цэс</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">хажуугийн цэсэнд шилжүүлэх</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">хумих</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Залуурдагч </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9D%D2%AF%D2%AF%D1%80_%D1%85%D1%83%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%81" title="Нүүр хуудаст зочлох [z]" accesskey="z"><span>Нүүр хуудас</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9E%D0%B4%D0%BE%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D2%AF%D0%B9%D0%BB_%D1%8F%D0%B2%D0%B4%D0%B0%D0%BB" title="Сүүлийн үед болсон үйл явдлуудын тухай"><span>Одоогийн үйл явдал</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:RecentChanges" title="Википедиа дэх хамгийн сүүлийн өөрчлөлтүүдийн жагсаалт. [r]" accesskey="r"><span>Сүүлийн өөрчлөлтүүд</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:Random" title="Дурын хуудсыг дуудах [x]" accesskey="x"><span>Санамсаргүй хуудас</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B6:%D0%90%D0%B3%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0" title="Туслалцааг олох газар."><span>Тусламж</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%A5%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81"><span>А — Я хэлхээс</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%9D%D2%AF%D2%AF%D1%80_%D1%85%D1%83%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедиа" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mn.svg" width="120" height="11" style="width: 7.5em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Википедиагаас хайх [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Хайх</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Википедиагаас хайх" aria-label="Википедиагаас хайх" autocapitalize="sentences" title="Википедиагаас хайх [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Тусгай:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Хайх</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Хувийн хэрэгсэлүүд"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mn.wikipedia.org&uselang=mn" class=""><span>Хандив</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:CreateAccount&returnto=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5+%D0%B1%D0%B0+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Заавал шаарлагатай биш боловч та бүртгүүлж, нэвтэрч орно уу." class=""><span>Бүртгэл үүсгэх</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:UserLogin&returnto=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5+%D0%B1%D0%B0+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Таныг нэвтрэхийг зөвлөж байна, гэхдээ энэ бол заавал хийх ёстой зүйл биш. [o]" accesskey="o" class=""><span>Нэвтрэх</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Хувийн хэрэгсэлүүд" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Хувийн хэрэгсэлүүд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mn.wikipedia.org&uselang=mn"><span>Хандив</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:CreateAccount&returnto=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5+%D0%B1%D0%B0+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Заавал шаарлагатай биш боловч та бүртгүүлж, нэвтэрч орно уу."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Бүртгэл үүсгэх</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:UserLogin&returnto=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5+%D0%B1%D0%B0+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Таныг нэвтрэхийг зөвлөж байна, гэхдээ энэ бол заавал хийх ёстой зүйл биш. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Нэвтрэх</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B6:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:MyTalk" title="Энэ IP хаягаас үйлдсэн засваруудын тухай хэлэлцүүлэг [n]" accesskey="n"><span>Хэлэлцүүлэг</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Гарчиг" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Гарчиг</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">хажуугийн цэсэнд шилжүүлэх</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">хумих</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Эхлэл</div> </a> </li> <li id="toc-Эшлэл" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Эшлэл"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Эшлэл</span> </div> </a> <ul id="toc-Эшлэл-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Гарчиг" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Гарчигийг нээж хаах" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Гарчигийг нээж хаах</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Сан-Томе ба Принсипи</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 221 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-221" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">221 хэлээр</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B8_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B8" title="Сан-Томеи Принсипии – абхаз" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Сан-Томеи Принсипии" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхаз" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_en_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé en Príncipe – африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="São Tomé en Príncipe" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_und_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé und Príncipe – швейцари-герман" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="São Tomé und Príncipe" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцари-герман" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B3%E1%8A%95_%E1%89%B6%E1%88%9C_%E1%8A%A5%E1%8A%93_%E1%8D%95%E1%88%AA%E1%8A%95%E1%88%B2%E1%8D%94" title="ሳን ቶሜ እና ፕሪንሲፔ – амхар" lang="am" hreflang="am" data-title="ሳን ቶሜ እና ፕሪንሲፔ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхар" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Sao_tome_and_principe" title="Sao tome and principe – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Sao tome and principe" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sant_Tom%C3%A9_y_Prencipe" title="Sant Tomé y Prencipe – арагон" lang="an" hreflang="an" data-title="Sant Tomé y Prencipe" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагон" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%93_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8B_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%87" title="साओ टोमे आरो प्रिंसिपे – ангик" lang="anp" hreflang="anp" data-title="साओ टोमे आरो प्रिंसिपे" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангик" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%85%D9%8A_%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A8" title="ساو تومي وبرينسيب – араб" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ساو تومي وبرينسيب" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="араб" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%88_%D8%B7%D9%88%D9%85%D9%8A_%D8%A4_%D9%BE%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%BE%D9%8A" title="ساو طومي ؤ پرينسيپي – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ساو طومي ؤ پرينسيپي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%D9%89_%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A8%D9%89" title="ساوتومى وبرنسيبى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ساوتومى وبرنسيبى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Santu_Tom%C3%A9_y_Pr%C3%ADncipe" title="Santu Tomé y Príncipe – астури" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Santu Tomé y Príncipe" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астури" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Saotomeprincipea" title="Saotomeprincipea – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Saotomeprincipea" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/San-Tome_v%C9%99_Prinsipi" title="San-Tome və Prinsipi – азербайжан" lang="az" hreflang="az" data-title="San-Tome və Prinsipi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайжан" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%D9%87_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%BE" title="سائوتومه و پرنسیپ – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سائوتومه و پرنسیپ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Сан-Томе һәм Принсипи – башкир" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Сан-Томе һәм Принсипи" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкир" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Sao_Tom%C3%A9_miwah_Principe" title="Sao Tomé miwah Principe – бали" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Sao Tomé miwah Principe" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="бали" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_u_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé u Príncipe – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="São Tomé u Príncipe" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/San_Tuom%C4%97_%C4%97_Prins%C4%97p%C4%97" title="San Tuomė ė Prinsėpė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="San Tuomė ė Prinsėpė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Santo_Tome_asin_Prinsipe" title="Santo Tome asin Prinsipe – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Santo Tome asin Prinsipe" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D1%8D_%D1%96_%D0%9F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BF%D1%96" title="Сан-Тамэ і Прынсіпі – беларусь" lang="be" hreflang="be" data-title="Сан-Тамэ і Прынсіпі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларусь" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D1%8D_%D1%96_%D0%9F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%81%D1%8B%D0%BF%D1%96" title="Сан-Тамэ і Прынсыпі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сан-Тамэ і Прынсыпі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sint-Tomas_%C3%A8n_Prins" title="Sint-Tomas èn Prins – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sint-Tomas èn Prins" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BE_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B8_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Сао Томе и Принсипи – болгар" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Сао Томе и Принсипи" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгар" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%93_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AE_%E0%A4%85%E0%A4%89%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%AA" title="साओ टोम अउरी प्रिंसेप – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="साओ टोम अउरी प्रिंसेप" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_mo_Prinsip" title="Sao Tome mo Prinsip – бислам" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Sao Tome mo Prinsip" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="бислам" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%89_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%93_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF" title="সাঁউ তুমি ও প্রিন্সিপি – бенгал" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সাঁউ তুমি ও প্রিন্সিপি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгал" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BD%A0%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%8A%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D" title="སའོ་ཊོ་མེ་དང་པི་རིན་སི་པ། – төвд" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སའོ་ཊོ་མེ་དང་པི་རིན་སི་པ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="төвд" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%89_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%87_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8B_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%81%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF" title="সাঁউ তুমে বারো প্রিঁসিপি – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="সাঁউ তুমে বারো প্রিঁসিপি" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_ha_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé ha Príncipe – бретон" lang="br" hreflang="br" data-title="São Tomé ha Príncipe" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретон" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sveti_Toma_i_Princip" title="Sveti Toma i Princip – босни" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sveti Toma i Princip" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босни" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Сан-Томе ба Принсипи – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Сан-Томе ба Принсипи" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_i_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé i Príncipe – каталан" lang="ca" hreflang="ca" data-title="São Tomé i Príncipe" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталан" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Santo_Tom%C3%A9_y_Pr%C3%ADncipe" title="Santo Tomé y Príncipe – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Santo Tomé y Príncipe" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_g%C3%A2e%CC%A4ng_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé gâe̤ng Príncipe – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="São Tomé gâe̤ng Príncipe" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B0,_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8_%D0%B0" title="Сан-Томе а, Принсипи а – чечень" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Сан-Томе а, Принсипи а" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чечень" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Santo_Tomas_ug_Prinsipe" title="Santo Tomas ug Prinsipe – себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Santo Tomas ug Prinsipe" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%DB%86%D9%85%DB%8E_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%BE%DB%8C" title="ساوتۆمێ و پرینسیپی – төв курд" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ساوتۆمێ و پرینسیپی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="төв курд" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_%C3%A8_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé è Príncipe – корсик" lang="co" hreflang="co" data-title="São Tomé è Príncipe" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсик" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/San_Tome_ve_Prinsipi" title="San Tome ve Prinsipi – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="San Tome ve Prinsipi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Svat%C3%BD_Tom%C3%A1%C5%A1_a_Princ%C5%AFv_ostrov" title="Svatý Tomáš a Princův ostrov – чех" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Svatý Tomáš a Princův ostrov" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чех" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_a_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé a Príncipe – уэльс" lang="cy" hreflang="cy" data-title="São Tomé a Príncipe" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="уэльс" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_og_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé og Príncipe – дани" lang="da" hreflang="da" data-title="São Tomé og Príncipe" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дани" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_und_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé und Príncipe – герман" lang="de" hreflang="de" data-title="São Tomé und Príncipe" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="герман" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/San_Tome_u_Prinsipe" title="San Tome u Prinsipe – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="San Tome u Prinsipe" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_a_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé a Príncipe – доод сорби" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="São Tomé a Príncipe" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="доод сорби" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%93_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AE_%E0%A4%8F%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80" title="साओ टोम एन्ड प्रिन्सिपी – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="साओ टोम एन्ड प्रिन्सिपी" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%90%DE%A6%DE%87%DE%AE_%DE%8C%DE%AF%DE%89%DE%AD_%DE%87%DE%A6%DE%8B%DE%A8_%DE%95%DE%AA%DE%83%DE%A8%DE%82%DE%B0%DE%90%DE%A8%DE%95%DE%AD" title="ސައޮ ތޯމޭ އަދި ޕުރިންސިޕޭ – дивехи" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ސައޮ ތޯމޭ އަދި ޕުރިންސިޕޭ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="дивехи" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé and Príncipe – эвэ" lang="ee" hreflang="ee" data-title="São Tomé and Príncipe" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="эвэ" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%AC%CE%BF_%CE%A4%CE%BF%CE%BC%CE%AD_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%A0%CF%81%CE%AF%CE%BD%CF%83%CE%B9%CF%80%CE%B5" title="Σάο Τομέ και Πρίνσιπε – грек" lang="el" hreflang="el" data-title="Σάο Τομέ και Πρίνσιπε" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грек" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé and Príncipe – англи" lang="en" hreflang="en" data-title="São Tomé and Príncipe" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англи" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Santomeo_kaj_Principeo" title="Santomeo kaj Principeo – эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Santomeo kaj Principeo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Santo_Tom%C3%A9_y_Pr%C3%ADncipe" title="Santo Tomé y Príncipe – испани" lang="es" hreflang="es" data-title="Santo Tomé y Príncipe" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испани" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_ja_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé ja Príncipe – эстони" lang="et" hreflang="et" data-title="São Tomé ja Príncipe" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстони" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_eta_Principe" title="Sao Tome eta Principe – баск" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Sao Tome eta Principe" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баск" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Santu_Tom%C3%A9_i_Pr%C3%A9ncipi" title="Santu Tomé i Préncipi – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Santu Tomé i Préncipi" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%D9%87_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%BE" title="سائوتومه و پرنسیپ – перс" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سائوتومه و پرنسیپ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перс" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Sawo_Tome" title="Sawo Tome – фула" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Sawo Tome" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="фула" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_ja_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé ja Príncipe – фин" lang="fi" hreflang="fi" data-title="São Tomé ja Príncipe" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фин" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_ja_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé ja Príncipe – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="São Tomé ja Príncipe" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Sao_Tomi_og_Prinsipi" title="Sao Tomi og Prinsipi – фарер" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Sao Tomi og Prinsipi" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарер" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sao_Tom%C3%A9-et-Principe" title="Sao Tomé-et-Principe – франц" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Sao Tomé-et-Principe" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="франц" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Sao_Tom%C3%A9-et-Principe" title="Sao Tomé-et-Principe – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Sao Tomé-et-Principe" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_an_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé an Príncipe – хойд фриз" lang="frr" hreflang="frr" data-title="São Tomé an Príncipe" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="хойд фриз" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sao_Tomee_en_Prinsipe" title="Sao Tomee en Prinsipe – баруун фриз" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sao Tomee en Prinsipe" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="баруун фриз" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_agus_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé agus Príncipe – ирланд" lang="ga" hreflang="ga" data-title="São Tomé agus Príncipe" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирланд" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/San_Tome_hem_Prinsipi" title="San Tome hem Prinsipi – гагуз" lang="gag" hreflang="gag" data-title="San Tome hem Prinsipi" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагуз" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Sao_Tom%C3%A9-%C3%A9-Prensip" title="Sao Tomé-é-Prensip – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Sao Tomé-é-Prensip" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_agus_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé agus Príncipe – шотландын гел" lang="gd" hreflang="gd" data-title="São Tomé agus Príncipe" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландын гел" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/San_Tom%C3%A9_e_Pr%C3%ADncipe" title="San Tomé e Príncipe – галего" lang="gl" hreflang="gl" data-title="San Tomé e Príncipe" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галего" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Santo_Tome_ha_Pr%C3%ADncipe" title="Santo Tome ha Príncipe – гуарани" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Santo Tome ha Príncipe" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарани" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé and Príncipe – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="São Tomé and Príncipe" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AA%BE%E0%AA%93_%E0%AA%A4%E0%AB%8B%E0%AA%AE_%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%B8%E0%AA%BF%E0%AA%AA%E0%AB%80" title="સાઓ તોમ પ્રિન્સિપી – гужарати" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સાઓ તોમ પ્રિન્સિપી" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гужарати" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gur mw-list-item"><a href="https://gur.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3oTom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe" title="SãoTomé and Príncipe – Frafra" lang="gur" hreflang="gur" data-title="SãoTomé and Príncipe" data-language-autonym="Farefare" data-language-local-name="Frafra" class="interlanguage-link-target"><span>Farefare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_po_Pr%C3%ADncipe_po" title="São Tomé po Príncipe po – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="São Tomé po Príncipe po" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_as_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé as Príncipe – манкс" lang="gv" hreflang="gv" data-title="São Tomé as Príncipe" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="манкс" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_da_Prinsipe" title="Sao Tome da Prinsipe – хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Sao Tome da Prinsipe" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_l%C3%A2u_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé lâu Príncipe – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="São Tomé lâu Príncipe" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%95_%D7%98%D7%95%D7%9E%D7%94_%D7%95%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%94" title="סאו טומה ופרינסיפה – еврей" lang="he" hreflang="he" data-title="סאו טומה ופרינסיפה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="еврей" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%93_%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A4%94%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80" title="साओ तोमे और प्रिन्सिपी – хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="साओ तोमे और प्रिन्सिपी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé and Príncipe – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="São Tomé and Príncipe" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sveti_Toma_i_Princip" title="Sveti Toma i Princip – хорват" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sveti Toma i Princip" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорват" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_a_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé a Príncipe – дээд сорби" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="São Tomé a Príncipe" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="дээд сорби" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Sen_Tome_ak_Pw%C3%A8nsip" title="Sen Tome ak Pwènsip – Гаитийн креол" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Sen Tome ak Pwènsip" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Гаитийн креол" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_%C3%A9s_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé és Príncipe – мажар" lang="hu" hreflang="hu" data-title="São Tomé és Príncipe" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="мажар" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D5%8F%D5%B8%D5%B4%D5%A5_%D6%87_%D5%8A%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%BA%D5%AB" title="Սան Տոմե և Պրինսիպի – армен" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սան Տոմե և Պրինսիպի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армен" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_e_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé e Príncipe – интерлингво" lang="ia" hreflang="ia" data-title="São Tomé e Príncipe" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингво" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_dan_Principe" title="Sao Tome dan Principe – индонези" lang="id" hreflang="id" data-title="Sao Tome dan Principe" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонези" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_e_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé e Príncipe – нэгдмэл хэл" lang="ie" hreflang="ie" data-title="São Tomé e Príncipe" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="нэгдмэл хэл" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé and Príncipe – игбо" lang="ig" hreflang="ig" data-title="São Tomé and Príncipe" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="игбо" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Santo_Tomas_ken_Prinsipe" title="Santo Tomas ken Prinsipe – илоко" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Santo Tomas ken Prinsipe" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/San-Tome_e_Principe" title="San-Tome e Principe – идо" lang="io" hreflang="io" data-title="San-Tome e Principe" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sa%C3%B3_T%C3%B3me_og_Prins%C3%ADpe" title="Saó Tóme og Prinsípe – исланд" lang="is" hreflang="is" data-title="Saó Tóme og Prinsípe" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исланд" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_e_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé e Príncipe – итали" lang="it" hreflang="it" data-title="São Tomé e Príncipe" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итали" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%A1%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%9A" title="サントメ・プリンシペ – япон" lang="ja" hreflang="ja" data-title="サントメ・プリンシペ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="япон" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Sin_Tome_ah_Pr%C3%ADnsipe" title="Sin Tome ah Prínsipe – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Sin Tome ah Prínsipe" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Sao_Tom%C3%A9_lan_Princip%C3%A9" title="Sao Tomé lan Principé – ява" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Sao Tomé lan Principé" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ява" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C-%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%98" title="სან-ტომე და პრინსიპი – гүрж" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სან-ტომე და პრინსიპი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="гүрж" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/San-Tome_h%C3%A1m_Prinsipi" title="San-Tome hám Prinsipi – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="San-Tome hám Prinsipi" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Santu_Tome_na_Prinsipe" title="Santu Tome na Prinsipe – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Santu Tome na Prinsipe" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé and Príncipe – кикуюү" lang="ki" hreflang="ki" data-title="São Tomé and Príncipe" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="кикуюү" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B6%D3%99%D0%BD%D0%B5_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Сан-Томе және Принсипи – казах" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сан-Томе және Принсипи" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казах" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%BE%E0%B2%B5%E0%B3%8A_%E0%B2%9F%E0%B3%8B%E0%B2%AE%E0%B3%86_%E0%B2%AE%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%81_%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%86" title="ಸಾವೊ ಟೋಮೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪೆ – каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಾವೊ ಟೋಮೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%81%ED%88%AC%EB%A9%94_%ED%94%84%EB%A6%B0%EC%8B%9C%ED%8E%98" title="상투메 프린시페 – солонгос" lang="ko" hreflang="ko" data-title="상투메 프린시페" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="солонгос" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_%C3%BB_Pr%C3%AEns%C3%AEpe" title="Sao Tome û Prînsîpe – курд" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sao Tome û Prînsîpe" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курд" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Sen_Tommas_ha_Pryns" title="Sen Tommas ha Pryns – корн" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Sen Tommas ha Pryns" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корн" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Insulae_Sancti_Thomae_et_Principis" title="Insulae Sancti Thomae et Principis – латин" lang="la" hreflang="la" data-title="Insulae Sancti Thomae et Principis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латин" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Santo_Tom%C3%A9_i_Prinsipe" title="Santo Tomé i Prinsipe – ладин" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Santo Tomé i Prinsipe" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ладин" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_a_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé a Príncipe – люксембург" lang="lb" hreflang="lb" data-title="São Tomé a Príncipe" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембург" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/San_Tome_e_Prinsipe" title="San Tome e Prinsipe – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="San Tome e Prinsipe" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé and Príncipe – ганда" lang="lg" hreflang="lg" data-title="São Tomé and Príncipe" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ганда" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_en_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé en Príncipe – лимбург" lang="li" hreflang="li" data-title="São Tomé en Príncipe" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбург" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/San_Tom%C3%A8_e_Prin%C3%A7ipe" title="San Tomè e Prinçipe – Лигури" lang="lij" hreflang="lij" data-title="San Tomè e Prinçipe" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Лигури" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_y_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé y Príncipe – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="São Tomé y Príncipe" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_e_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé e Príncipe – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="São Tomé e Príncipe" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Santu_Tome_mp%C3%A9_Pr%C3%ADncipe" title="Santu Tome mpé Príncipe – лингала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Santu Tome mpé Príncipe" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лингала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/San_Tom%C4%97_ir_Prinsip%C4%97" title="San Tomė ir Prinsipė – литва" lang="lt" hreflang="lt" data-title="San Tomė ir Prinsipė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литва" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Santome_un_Prinsipi" title="Santome un Prinsipi – латви" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Santome un Prinsipi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латви" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%8D_%D0%B4%D0%B8_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Сан-Томэ ди Принсипи – мокша" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Сан-Томэ ди Принсипи" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокша" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Sa%C3%B4_T%C3%B4me_e_Prinsipe" title="Saô Tôme e Prinsipe – малагаси" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Saô Tôme e Prinsipe" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагаси" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B4%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Сан-Томе да Принсипи – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Сан-Томе да Принсипи" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Ao_Tomi_me_Pirinihipi" title="Ao Tomi me Pirinihipi – маори" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Ao Tomi me Pirinihipi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маори" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_jo_Principe" title="Sao Tome jo Principe – минангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="Sao Tome jo Principe" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="минангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%BD_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B8_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF" title="Саун Томе и Принсип – македон" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Саун Томе и Принсип" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македон" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8B_%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%82_%E0%B4%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86" title="സാവോ ടോം ആൻഡ് പ്രിൻസിപ്പെ – малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സാവോ ടോം ആൻഡ് പ്രിൻസിപ്പെ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%81%EA%AF%A5%EA%AF%91%EA%AF%A3_%EA%AF%87%EA%AF%A3%EA%AF%83%EA%AF%A6_%EA%AF%91%EA%AF%83%EA%AF%97%EA%AF%A4_%EA%AF%84%EA%AF%AD%EA%AF%94%EA%AF%A4%EA%AF%9F%EA%AF%81%EA%AF%A4%EA%AF%84%EA%AF%A6" title="ꯁꯥꯑꯣ ꯇꯣꯃꯦ ꯑꯃꯗꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯦ – манипури" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯁꯥꯑꯣ ꯇꯣꯃꯦ ꯑꯃꯗꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯦ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="манипури" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%93_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A4%86%E0%A4%A3%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AA" title="साओ टोमे आणि प्रिन्सिप – марати" lang="mr" hreflang="mr" data-title="साओ टोमे आणि प्रिन्सिप" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="марати" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B4%D3%93_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Сан-Томе дӓ Принсипи – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Сан-Томе дӓ Принсипи" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_dan_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé dan Príncipe – малай" lang="ms" hreflang="ms" data-title="São Tomé dan Príncipe" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малай" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_u_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé u Príncipe – малта" lang="mt" hreflang="mt" data-title="São Tomé u Príncipe" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="малта" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/San_Tom%C3%A9_i_Pr%C3%ADncepe" title="San Tomé i Príncepe – меранди" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="San Tomé i Príncepe" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="меранди" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%86%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA_%E1%80%95%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဆောင်တူမေးနှင့် ပရင်စီပီနိုင်ငံ – бирм" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆောင်တူမေးနှင့် ပရင်စီပီနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирм" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%D9%87_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%BE" title="سائوتومه و پرینسیپ – мазандерани" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سائوتومه و پرینسیپ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандерани" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_un_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé un Príncipe – доод герман" lang="nds" hreflang="nds" data-title="São Tomé un Príncipe" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="доод герман" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_un_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé un Príncipe – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="São Tomé un Príncipe" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%93_%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80" title="साओ तोमे र प्रिन्सिपी – балба" lang="ne" hreflang="ne" data-title="साओ तोमे र प्रिन्सिपी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="балба" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%93_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A4%B5_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AA" title="साओ टोमे व प्रिन्सिप – невари" lang="new" hreflang="new" data-title="साओ टोमे व प्रिन्सिप" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="невари" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="онцлох өгүүлэл"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sao_Tom%C3%A9_en_Principe" title="Sao Tomé en Principe – нидерланд" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sao Tomé en Principe" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерланд" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_og_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé og Príncipe – норвегийн нинорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="São Tomé og Príncipe" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвегийн нинорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_og_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé og Príncipe – норвегийн букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="São Tomé og Príncipe" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвегийн букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_e_Prinsip" title="Sao Tome e Prinsip – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Sao Tome e Prinsip" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé and Príncipe – хойд сото" lang="nso" hreflang="nso" data-title="São Tomé and Príncipe" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="хойд сото" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_e_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé e Príncipe – окситан" lang="oc" hreflang="oc" data-title="São Tomé e Príncipe" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситан" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/San_Tome_da_Prinsipi" title="San Tome da Prinsipi – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="San Tome da Prinsipi" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Sa%E2%80%99o_Toomee_fi_Piriinsippee" title="Sa’o Toomee fi Piriinsippee – оромо" lang="om" hreflang="om" data-title="Sa’o Toomee fi Piriinsippee" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="оромо" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%C3%A6%D0%BC%C3%A6_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Сан-Томе æмæ Принсипи – оссетин" lang="os" hreflang="os" data-title="Сан-Томе æмæ Принсипи" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="оссетин" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%93_%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%AE%E0%A9%87_%E0%A8%85%E0%A8%A4%E0%A9%87_%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%B8%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80" title="ਸਾਓ ਤੋਮੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪੀ – панжаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਾਓ ਤੋਮੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панжаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Santu_Tomas_at_Prinsipi" title="Santu Tomas at Prinsipi – пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Santu Tomas at Prinsipi" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Santo_Tom%C3%A9_i_Pr%C3%ADncipe" title="Santo Tomé i Príncipe – папьяменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Santo Tomé i Príncipe" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папьяменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Sau_Toem_an_Prinsiip" title="Sau Toem an Prinsiip – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Sau Toem an Prinsiip" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wyspy_%C5%9Awi%C4%99tego_Tomasza_i_Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca" title="Wyspy Świętego Tomasza i Książęca – польш" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wyspy Świętego Tomasza i Książęca" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польш" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_e_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé e Príncipe – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="São Tomé e Príncipe" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A4_%D9%B9%D9%88%D9%85%DB%92_%D8%AA%DB%92_%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%BE%DB%8C" title="ساؤ ٹومے تے پرنسیپی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ساؤ ٹومے تے پرنسیپی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%D9%87_%D8%A7%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%BE" title="سایوتومه او پرنسیپ – пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سایوتومه او پرنسیپ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_e_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé e Príncipe – португал" lang="pt" hreflang="pt" data-title="São Tomé e Príncipe" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португал" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Santu_Tumiy,_Pirinsipi_ima" title="Santu Tumiy, Pirinsipi ima – кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Santu Tumiy, Pirinsipi ima" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_%C8%99i_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé și Príncipe – румын" lang="ro" hreflang="ro" data-title="São Tomé și Príncipe" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румын" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B8_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Сан-Томе и Принсипи – орос" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сан-Томе и Принсипи" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="орос" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Sawo_Tome_na_Purensipe" title="Sawo Tome na Purensipe – киньяруанда" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Sawo Tome na Purensipe" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="киньяруанда" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D1%83%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Сан Томе уонна Принсипи – саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сан Томе уонна Принсипи" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_e_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé e Príncipe – сардин" lang="sc" hreflang="sc" data-title="São Tomé e Príncipe" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардин" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/San_Tome_e_Principi" title="San Tome e Principi – сицил" lang="scn" hreflang="scn" data-title="San Tome e Principi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицил" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_an_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé an Príncipe – шотланд" lang="sco" hreflang="sco" data-title="São Tomé an Príncipe" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотланд" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_ja_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé ja Príncipe – хойд сами" lang="se" hreflang="se" data-title="São Tomé ja Príncipe" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="хойд сами" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/S%C3%A2%C3%B4_T%C3%B6m%C3%AA_na_Prins%C3%AEpe" title="Sâô Tömê na Prinsîpe – санго" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Sâô Tömê na Prinsîpe" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="санго" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sveti_Toma_i_Princip" title="Sveti Toma i Princip – хорватын серб" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sveti Toma i Princip" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="хорватын серб" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%90%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8_%E1%80%9C%E1%82%84%E1%82%88_%E1%80%95%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9E%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%95%E1%80%B1%E1%82%87" title="မိူင်းသူၼ်ႇတူဝ်ႇမေး လႄႈ ပရိၼ်ႇသီႇပေႇ – шань" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းသူၼ်ႇတူဝ်ႇမေး လႄႈ ပရိၼ်ႇသီႇပေႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шань" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%95_%E0%B6%A7%E0%B7%9C%E0%B6%B8%E0%B7%9A_%E0%B7%83%E0%B7%84_%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%9A" title="සාඕ ටොමේ සහ ප්‍රින්සිපේ – синхала" lang="si" hreflang="si" data-title="සාඕ ටොමේ සහ ප්‍රින්සිපේ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="синхала" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé and Príncipe – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="São Tomé and Príncipe" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sv%C3%A4t%C3%BD_Tom%C3%A1%C5%A1_a_Princov_ostrov" title="Svätý Tomáš a Princov ostrov – словак" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Svätý Tomáš a Princov ostrov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словак" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sveti_Toma%C5%BE_in_Princ" title="Sveti Tomaž in Princ – словени" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sveti Tomaž in Princ" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словени" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_ma_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé ma Príncipe – самоа" lang="sm" hreflang="sm" data-title="São Tomé ma Príncipe" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="самоа" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_j%C3%A1_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé já Príncipe – инари сами" lang="smn" hreflang="smn" data-title="São Tomé já Príncipe" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="инари сами" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_ne_Purinzipe" title="Sao Tome ne Purinzipe – шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Sao Tome ne Purinzipe" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_iyo_Prinsipe" title="Sao Tome iyo Prinsipe – сомали" lang="so" hreflang="so" data-title="Sao Tome iyo Prinsipe" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомали" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_dhe_Principe" title="Sao Tome dhe Principe – албани" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Sao Tome dhe Principe" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албани" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BE_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B8_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B5" title="Сао Томе и Принсипе – серб" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сао Томе и Принсипе" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="серб" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IThome_ne_Phrinsiphe" title="IThome ne Phrinsiphe – свати" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IThome ne Phrinsiphe" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="свати" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé and Príncipe – сесото" lang="st" hreflang="st" data-title="São Tomé and Príncipe" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="сесото" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_un_Principe" title="Sao Tome un Principe – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Sao Tome un Principe" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_jeung_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé jeung Príncipe – сундан" lang="su" hreflang="su" data-title="São Tomé jeung Príncipe" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сундан" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_och_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé och Príncipe – швед" lang="sv" hreflang="sv" data-title="São Tomé och Príncipe" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швед" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_na_Principe" title="Sao Tome na Principe – свахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Sao Tome na Principe" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="свахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wyspy_%C5%9Awiyntego_T%C5%8Dmasza_i_Ksi%C5%8Dn%C5%BCync%C5%8F" title="Wyspy Świyntego Tōmasza i Ksiōnżyncŏ – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wyspy Świyntego Tōmasza i Ksiōnżyncŏ" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_and_Principe" title="Sao Tome and Principe – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Sao Tome and Principe" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%8B_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%AE%E0%AF%87_%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF" title="சாவோ தொமே மற்றும் பிரின்சிப்பி – тамил" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சாவோ தொமே மற்றும் பிரின்சிப்பி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамил" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Sao_tome_and_principe" title="Sao tome and principe – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Sao tome and principe" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%BE%E0%B0%B5%E0%B1%8A_%E0%B0%9F%E0%B1%8B%E0%B0%AE%E0%B1%86,_%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%AA%E0%B1%86" title="సావొ టోమె, ప్రిన్సిపె – тэлүгү" lang="te" hreflang="te" data-title="సావొ టోమె, ప్రిన్సిపె" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="тэлүгү" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Saun_Tom%C3%A9_no_Pr%C3%ADnsipe" title="Saun Tomé no Prínsipe – тетум" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Saun Tomé no Prínsipe" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="тетум" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Сан-Томе ва Принсипи – тажик" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Сан-Томе ва Принсипи" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="тажик" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%9B" title="ประเทศเซาตูแมอีปริงซีป – тай" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศเซาตูแมอีปริงซีป" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тай" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/San-Tome_we_Prinsipi" title="San-Tome we Prinsipi – туркмен" lang="tk" hreflang="tk" data-title="San-Tome we Prinsipi" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркмен" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Santo_Tome_at_Prinsipe" title="Santo Tome at Prinsipe – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Santo Tome at Prinsipe" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/San_Tome_u_Prinsipi" title="San Tome u Prinsipi – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="San Tome u Prinsipi" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_ve_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé ve Príncipe – турк" lang="tr" hreflang="tr" data-title="São Tomé ve Príncipe" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турк" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé and Príncipe – тароко" lang="trv" hreflang="trv" data-title="São Tomé and Príncipe" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="тароко" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Сан-Томе һәм Принсипи – татар" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Сан-Томе һәм Принсипи" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татар" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_na_Principe" title="Sao Tome na Principe – тумбула" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Sao Tome na Principe" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="тумбула" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%BD%D0%BE_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Сан-Томе но Принсипи – удмурт" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Сан-Томе но Принсипи" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмурт" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%90_%DB%8B%DB%95_%D9%BE%D8%B1%D9%89%D9%86%D8%B3%D9%89%D9%BE%DB%90" title="سان تومې ۋە پرىنسىپې – уйгур" lang="ug" hreflang="ug" data-title="سان تومې ۋە پرىنسىپې" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгур" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D1%96_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BF%D1%96" title="Сан-Томе і Принсіпі – украин" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сан-Томе і Принсіпі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украин" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A4_%D9%B9%D9%88%D9%85%DB%92_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%BE%DB%92" title="ساؤ ٹومے و پرنسپے – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ساؤ ٹومے و پرنسپے" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/San-Tome_va_Prinsipi" title="San-Tome va Prinsipi – узбек" lang="uz" hreflang="uz" data-title="San-Tome va Prinsipi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбек" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/San_Tom%C3%A0_e_Prinsipe" title="San Tomà e Prinsipe – венец" lang="vec" hreflang="vec" data-title="San Tomà e Prinsipe" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="венец" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/San_Tome_da_Prinsipi" title="San Tome da Prinsipi – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="San Tome da Prinsipi" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_v%C3%A0_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé và Príncipe – вьетнам" lang="vi" hreflang="vi" data-title="São Tomé và Príncipe" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнам" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Saluda-Tome%C3%A4n_e_Prinsipe%C3%A4n" title="Saluda-Tomeän e Prinsipeän – волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Saluda-Tomeän e Prinsipeän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_ngan_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé ngan Príncipe – варай" lang="war" hreflang="war" data-title="São Tomé ngan Príncipe" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Saw_Tome_ak_Preesip" title="Saw Tome ak Preesip – волоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Saw Tome ak Preesip" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E5%A4%9A%E7%BE%8E%E6%90%AD%E6%99%AE%E6%9E%97%E8%A5%BF%E6%AF%94" title="圣多美搭普林西比 – хятад, ву хэл" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="圣多美搭普林西比" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="хятад, ву хэл" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Sawo_Tome_nePrinsipe" title="Sawo Tome nePrinsipe – хоса" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Sawo Tome nePrinsipe" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="хоса" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C-%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94_%E1%83%93%E1%83%9D_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%98" title="სან-ტომე დო პრინსიპი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სან-ტომე დო პრინსიპი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%90_%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%A2_%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%A2" title="סאא טאמע און פרינסיפע – иддиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סאא טאמע און פרינסיפע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="иддиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Sao_Tome_%C3%A0ti_Principe" title="Sao Tome àti Principe – ёруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Sao Tome àti Principe" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ёруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_caeuq_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé caeuq Príncipe – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="São Tomé caeuq Príncipe" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_e_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé e Príncipe – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="São Tomé e Príncipe" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%99%E2%B4%B0%E2%B5%A1%E2%B5%9F%E2%B5%93%E2%B5%8E%E2%B5%89_%E2%B4%B7_%E2%B4%B1%E2%B5%94%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B5%99%E2%B5%89%E2%B4%B1" title="ⵙⴰⵡⵟⵓⵎⵉ ⴷ ⴱⵔⴰⵏⵙⵉⴱ – стандарт тамазайт (Морокко)" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵙⴰⵡⵟⵓⵎⵉ ⴷ ⴱⵔⴰⵏⵙⵉⴱ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="стандарт тамазайт (Морокко)" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E5%A4%9A%E7%BE%8E%E5%92%8C%E6%99%AE%E6%9E%97%E8%A5%BF%E6%AF%94" title="圣多美和普林西比 – хятад" lang="zh" hreflang="zh" data-title="圣多美和普林西比" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="хятад" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E5%A4%9A%E7%BE%8E%E6%99%AE%E6%9E%97%E8%A5%BF%E6%AF%94" title="聖多美普林西比 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="聖多美普林西比" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_kap_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé kap Príncipe – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="São Tomé kap Príncipe" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E5%A4%9A%E7%BE%8E%E5%8F%8A%E6%99%AE%E6%9E%97%E8%A5%BF%E6%AF%94" title="聖多美及普林西比 – кантон" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖多美及普林西比" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантон" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/ISawu_Tome_noPhrinitshipeyi" title="ISawu Tome noPhrinitshipeyi – зулу" lang="zu" hreflang="zu" data-title="ISawu Tome noPhrinitshipeyi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="зулу" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1039#sitelinks-wikipedia" title="Өөр хэлтэй холбосныг засах" class="wbc-editpage">Холбоос засах</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Нэрний зайнууд"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Өгүүлсэн хуудас [c]" accesskey="c"><span>Өгүүлэл</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BB%D1%86%D2%AF%D2%AF%D0%BB%D1%8D%D0%B3:%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Хуудсыг зөвшин хэлэлцэх (ийм хуудас байхгүй) [t]" accesskey="t"><span>Хэлэлцүүлэг</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">монгол</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Харсан тоо"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8"><span>Унших</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&veaction=edit" title="Энэ хуудсыг VisualEditor-р засварлах [v]" accesskey="v"><span>Засварлах</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Кодоор засварлах</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&action=history" title="Энэ хуудсыг зассан түүхийг сөхөн нягтлах [h]" accesskey="h"><span>Түүх</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Хэрэглүүр" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Хэрэглүүр</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Хэрэглүүр</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">хажуугийн цэсэнд шилжүүлэх</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">хумих</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Үйлдэл </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8"><span>Унших</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&veaction=edit" title="Энэ хуудсыг VisualEditor-р засварлах [v]" accesskey="v"><span>Засварлах</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Кодоор засварлах</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&action=history"><span>Түүх</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ерөнхий </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:WhatLinksHere/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Энд холбогдсон вики хуудсууд [j]" accesskey="j"><span>Энд холбогдсон хуудас</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:RecentChangesLinked/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" rel="nofollow" title="Энэ хуудаснаас линк хийгдсэн хуудсуудын шинэ өөрчлөлтүүд [k]" accesskey="k"><span>Холбогдох өөрчлөлт</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mn" title="Зураг буюу медиа файлыг аплоуд хийх [u]" accesskey="u"><span>Файл оруулах</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:SpecialPages" title="Тусгай хуудаснуудын жагсаалт [q]" accesskey="q"><span>Тусгай хуудаснууд</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&oldid=765569" title="Хуудасны одоогийн хувилбар луу очих тогтмол линк"><span>Байнгын холбоос</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&action=info" title="More information about this page"><span>Хуудасны мэдээлэл</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:CiteThisPage&page=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&id=765569&wpFormIdentifier=titleform" title="Энэ хуудсыг хэрхэн эшлэх тухай мэдээлэл"><span>Эндээс эш татах</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A1%25D0%25B0%25D0%25BD-%25D0%25A2%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B5_%25D0%25B1%25D0%25B0_%25D0%259F%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25BF%25D0%25B8"><span>Богино URL үүсгэх</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A1%25D0%25B0%25D0%25BD-%25D0%25A2%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B5_%25D0%25B1%25D0%25B0_%25D0%259F%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25BF%25D0%25B8"><span>QR код татаж авах</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Хэвлэх/Экспортлох </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5+%D0%B1%D0%B0+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8"><span>Ном руу хувиргах</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:DownloadAsPdf&page=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&action=show-download-screen"><span>PDF хэлбэрээр татаж авах</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&printable=yes" title="Энэ хуудасны хувилж болох хувилбар [p]" accesskey="p"><span>Хэвлэх хувилбар</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Бусад төсөл </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_e_Pr%C3%ADncipe" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1039" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Викидата руух холбоос</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">хажуугийн цэсэнд шилжүүлэх</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">хумих</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Википедиа — Чөлөөт нэвтэрхий толь</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mn" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">African country in the Gulf of Guinea<a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:SHORTDESC:African_country_in_the_Gulf_of_Guinea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Загвар:SHORTDESC:African country in the Gulf of Guinea (ийм хуудас байхгүй)">Загвар:SHORTDESC:African country in the Gulf of Guinea</a></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r753936">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Бусад бүрэн эрхт улсын арлыг, «<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="Сан-Томе арал">Сан-Томе арал</a> болон <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Принсипи (ийм хуудас байхгүй)">Принсипи</a>»-с харна уу. Бусад хэрэглээг, «<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_(%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B0_%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сан-Томе (салаа утга) (ийм хуудас байхгүй)">Сан-Томе (салаа утга)</a> болон <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8_(%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B0_%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Принсипи (салаа утга) (ийм хуудас байхгүй)">Принсипи (салаа утга)</a>»-с харна уу.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r729482">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r714704">.mw-parser-output .ib-country{border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-country td,.mw-parser-output .ib-country th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-full-data{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-full-data{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .infobox-header{text-align:left}.mw-parser-output .ib-country .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.2}.mw-parser-output .ib-country-names{padding-top:0.25em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-name-style{display:inline}.mw-parser-output .ib-country .infobox-image{padding:0.5em 0}.mw-parser-output .ib-country-anthem{border-top:1px solid #a2a9b1;padding-top:0.5em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .ib-country-map-caption{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-largest,.mw-parser-output .ib-country-lang{font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-ethnic,.mw-parser-output .ib-country-religion,.mw-parser-output .ib-country-sovereignty{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-country-fake-li{text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-fake-li2{text-indent:0.5em;margin-left:1em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-website{line-height:11pt}.mw-parser-output .ib-country-map-caption3{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-fn{text-align:left;margin:0 auto}.mw-parser-output .ib-country-fn-alpha{list-style-type:lower-alpha;margin-left:1em}.mw-parser-output .ib-country-fn-num{margin-left:1em}</style><table class="infobox ib-country vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above adr"><div class="fn org country-name">Бүгд Найрамдах Ардчилсан Сан-Томе ба Принсипи Улс</div><div class="ib-country-names"><span title="Португал-language text"><i lang="pt">República Democrática de<br />São Tomé e Príncipe</i></span> <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">(<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Португал хэл">Португал</a>)</span> </div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><div class="center"><div class="noresize" style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding-left:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg" class="mw-file-description" title="Сан-Томе ба Принсипи улсын далбаа"><img alt="Сан-Томе ба Принсипи улсын далбаа" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/125px-Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/188px-Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/250px-Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div> <div><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%82%D3%A9%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сан-Томе ба Принсипийн төрийн далбаа (ийм хуудас байхгүй)">Төрийн далбаа</a></div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_arms_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg" class="mw-file-description" title="Сан-Томе ба Принсипи улсын Сүлд"><img alt="Сан-Томе ба Принсипи улсын Сүлд" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Coat_of_arms_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/100px-Coat_of_arms_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Coat_of_arms_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/150px-Coat_of_arms_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Coat_of_arms_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/200px-Coat_of_arms_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png 2x" data-file-width="1003" data-file-height="669" /></a></span></div> <div><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%82%D3%A9%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%81%D2%AF%D0%BB%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сан-Томе ба Принсипийн төрийн сүлд (ийм хуудас байхгүй)">Сүлд</a></div> </div> </div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div class="center"><b>Уриа: </b><span title="Португал-language text"><span lang="pt" style="font-style: normal;">"Unidade, Disciplina, Trabalho"</span></span> <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">(Португал)</span><br />"Эв нэгдэл, Дэг журам, Хөдөлмөр"</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data anthem"><b>Төрийн дуулал:</b> <i><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%82%D3%A9%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B4%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сан-Томе ба Принсипийн төрийн дуулал (ийм хуудас байхгүй)">Independência total</a></i><br /><i>Бүрэн тусгаар тогтнол</i><br /><div style="padding-top:0.5em;" class="center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="125" data-mwtitle="Independência_total_(instrumental).ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Independ%C3%AAncia_total_%28instrumental%29.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Independ%C3%AAncia_total_%28instrumental%29.ogg/Independ%C3%AAncia_total_%28instrumental%29.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div class="center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Location_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe_AU_Africa.svg" class="mw-file-description" title=" Сан-Томе ба Принсипи улсын байршил (хар хөх) – Африк (цайвар цэнхэр & хар саарал) – Африкийн Холбоо (цайвар цэнхэр)"><img alt=" Сан-Томе ба Принсипи улсын байршил (хар хөх) – Африк (цайвар цэнхэр & хар саарал) – Африкийн Холбоо (цайвар цэнхэр)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Location_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe_AU_Africa.svg/250px-Location_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe_AU_Africa.svg.png" decoding="async" width="250" height="232" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Location_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe_AU_Africa.svg/375px-Location_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe_AU_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Location_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe_AU_Africa.svg/500px-Location_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe_AU_Africa.svg.png 2x" data-file-width="1400" data-file-height="1300" /></a></span><div class="ib-country-map-caption"><div style="text-align:center;line-height:1.15em;"> Сан-Томе ба Принсипи улсын байршил (хар хөх)<p style="text-align:left;margin-left:1.2ex;margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:1.15em;">– <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Африк">Африк</a> (цайвар цэнхэр & хар саарал)<br />– <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D0%BE" title="Африкийн Холбоо">Африкийн Холбоо</a> (цайвар цэнхэр)</p></div></div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Нийслэл<div class="ib-country-largest">ба томоохон хот</div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сан-Томе (ийм хуудас байхгүй)">Сан-Томе</a><br /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r707304">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&params=0_20_N_6_44_E_type:city(72,000)_region:ST"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">0°20′N</span> <span class="longitude">6°44′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">0.333°N 6.733°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">0.333; 6.733</span></span></span></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Албан ёсны хэл</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Португал хэл">Португал хэл</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><span class="ib-country-lang">Хүлээн зөвшөөрөгдсөн орон нутгийн хэл</span></th><td class="infobox-data"><ul style="list-style:none; padding:0px; margin:0px"><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%BE_%D1%85%D1%8D%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Форро хэл (ийм хуудас байхгүй)">Форро хэл</a> </li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D1%85%D1%8D%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Анголар хэл (ийм хуудас байхгүй)">Анголар хэл</a> </li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8_%D1%85%D1%8D%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Принсипи хэл (ийм хуудас байхгүй)">Принсипи хэл</a></li></ul></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Шашин <div class="ib-country-religion"> (2020)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></th><td class="infobox-data"><ul style="list-style:none; padding:0px; margin:0px"><li>81.1% <a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%88%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD" class="mw-redirect" title="Христийн шашин">Христ</a> </li><li>13.2% <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD_%D1%88%D2%AF%D1%82%D1%8D%D1%85%D0%B3%D2%AF%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шашин шүтэхгүй байдал (ийм хуудас байхгүй)">шашингүй</a> </li><li>3.1% <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D1%88%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ардын шашин (ийм хуудас байхгүй)">ардын шашин</a> </li><li>2.4% бусад </li></ul></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B4_%D1%82%D2%AF%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D1%8D%D1%80" title="Ард түмний нэр">Ард түмний нэршил</a></th><td class="infobox-data">Сан-Томечууд</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Төр засаг</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%B3%D0%B4%D0%BC%D1%8D%D0%BB_%D1%83%D0%BB%D1%81" title="Нэгдмэл улс">Нэгдмэл</a> <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC" title="Холимог засаглалын систем">холимог</a> <a href="/wiki/%D0%91%D2%AF%D0%B3%D0%B4_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%85_%D1%83%D0%BB%D1%81" class="mw-redirect" title="Бүгд найрамдах улс">бүгд найрамдах улс</a><sup id="cite_ref-SP-L_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-SP-L-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r729482"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B5%D1%80%D3%A9%D0%BD%D1%85%D0%B8%D0%B9%D0%BB%D3%A9%D0%B3%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сан-Томе ба Принсипийн ерөнхийлөгч (ийм хуудас байхгүй)">Ерөнхийлөгч</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%88_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Карлуш Вила Нова (ийм хуудас байхгүй)">Карлуш Вила Нова</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8_%D0%B5%D1%80%D3%A9%D0%BD%D1%85%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сан-Томе ба Принсипи ерөнхий сайд (ийм хуудас байхгүй)">Ерөнхий Сайд</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B0%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Патрис Тровоада (ийм хуудас байхгүй)">Патрис Тровоада</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Хууль тогтоох байгууллага</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D2%AE%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A5%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB_(%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Үндэсний Хурал (Сан-Томе ба Принсипи) (ийм хуудас байхгүй)">Үндэсний Хурал</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80_%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BB" class="mw-disambig" title="Тусгаар тогтнол">Тусгаар тогтнол</a></th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r729482"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB" title="Португал">Португалаас</a>) </div></th><td class="infobox-data">7 сарын 12, 1975</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Газар нутаг</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• Нийт</div></th><td class="infobox-data">964 <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> км<sup>2</sup> (<a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%81_%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80_%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%85%D1%8D%D0%BC%D0%B6%D1%8D%D1%8D" title="Улс орнуудын газар нутгийн хэмжээ">171</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• Усны эзлэх талбай (%)</div></th><td class="infobox-data">бага</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Хүн ам</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• 2023 тооцоо</div></th><td class="infobox-data">220,372<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%81_%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D1%85%D2%AF%D0%BD_%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D1%82%D0%BE%D0%BE" title="Улс орнуудын хүн амын тоо">175</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• Нягтаршил</div></th><td class="infobox-data">199.7/км<sup>2</sup> (<a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%81_%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D1%85%D2%AF%D0%BD_%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D0%BD%D1%8F%D0%B3%D1%82_%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%80%D1%8D%D0%B3" title="Улс орнуудын хүн амын нягт сийрэг">69</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BE%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D1%82_%D0%B1%D2%AF%D1%82%D1%8D%D1%8D%D0%B3%D0%B4%D1%8D%D1%85%D2%AF%D2%AF%D0%BD" title="Дотоодын нийт бүтээгдэхүүн">ДНБ</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r738005">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><span class="nobold">(<a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%85_%D1%87%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Худалдан авах чадварын паритет (ийм хуудас байхгүй)">ХАЧП</a>)</span></th><td class="infobox-data">2017 тооцоо</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• Нийт</div></th><td class="infobox-data">$685 сая<sup id="cite_ref-imf2_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-imf2-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• Нэг хүнд ноогдох</div></th><td class="infobox-data">$3,220<sup id="cite_ref-imf2_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-imf2-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BE%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D1%82_%D0%B1%D2%AF%D1%82%D1%8D%D1%8D%D0%B3%D0%B4%D1%8D%D1%85%D2%AF%D2%AF%D0%BD" title="Дотоодын нийт бүтээгдэхүүн">ДНБ</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r738005"><span class="nobold">(нэрлэсэн)</span></th><td class="infobox-data">2017 тооцоо</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• Нийт</div></th><td class="infobox-data">$355 сая<sup id="cite_ref-imf2_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-imf2-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• Нэг хүнд ноогдох</div></th><td class="infobox-data">$1,668<sup id="cite_ref-imf2_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-imf2-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%8B%D0%BD_%D1%82%D1%8D%D0%B3%D1%88_%D0%B1%D1%83%D1%81_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%B8%D0%BB%D1%82%D0%B3%D1%8D%D0%BB%D1%86%D2%AF%D2%AF%D1%80" title="Орлогын тэгш бус байдлын илтгэлцүүр">ОТББИ</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r738005"><span class="nobold">(2017)</span></th><td class="infobox-data"><span title="өссөн / сөрөг"> <span style="color:#FF0000;position:relative;left:-0.2em;" aria-hidden="true" role="presentation">▲</span></span> 56.3<sup id="cite_ref-gini-index_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-gini-index-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span class="nowrap"><span style="color:darkred">өндөр</span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D0%A5%D2%AF%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D3%A9%D0%B3%D0%B6%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B8%D0%BB%D1%82%D0%B3%D1%8D%D1%86%D2%AF%D2%AF%D1%80" title="Хүний хөгжлийн илтгэцүүр">ХХИ</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r738005"><span class="nobold">(2021)</span></th><td class="infobox-data"><span style="color: red; font-size: larger;">▼</span> 0.618<sup id="cite_ref-HDI_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-HDI-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span class="nowrap"><span style="color:orange">дундаж</span></span> · <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BB%D1%81_%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B_%D0%B6%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D1%82_(%D0%A5%D2%AF%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D3%A9%D0%B3%D0%B6%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B8%D0%BB%D1%82%D0%B3%D1%8D%D0%BB%D1%86%D2%AF%D2%AF%D1%80%D1%8D%D1%8D%D1%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Улс орны жагсаалт (Хүний хөгжлийн илтгэлцүүрээр) (ийм хуудас байхгүй)">138</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Мөнгөний нэгж</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сан-Томе ба Принсипийн добра (ийм хуудас байхгүй)">Добра</a> (STN)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Цагийн бүс</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B6%D1%83%D1%83%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%85%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%86%D0%B0%D0%B3" title="Координатжуулсан дэлхийн цаг">UTC</a> </span> (<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%B6_%D0%A6%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гринвичийн Дундаж Цаг (ийм хуудас байхгүй)">ГДЦ</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Огнооны формат</th><td class="infobox-data">өө/сс/жжжж</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D2%AF%D2%AF%D0%BD_%D0%B1%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%83%D0%BD_%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D1%85%D3%A9%D0%B4%D3%A9%D0%BB%D0%B3%D3%A9%D3%A9%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зүүн ба баруун гар талын хөдөлгөөн (ийм хуудас байхгүй)">Жолооны тал</a></th><td class="infobox-data">баруун</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D0%B6%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D1%82" title="Улсын утасны кодуудын жагсаалт">Утасны томьёо</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%2B239&action=edit&redlink=1" class="new" title="+239 (ийм хуудас байхгүй)">+239</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=ISO_3166&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166 (ийм хуудас байхгүй)">ISO 3166 код</a></th><td class="infobox-data">ST</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%83%D0%BB%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D1%83%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D0%B6%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D1%82" title="Интернетийн улсын домэйнуудын жагсаалт">Домэйн нэр</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=.st&action=edit&redlink=1" class="new" title=".st (ийм хуудас байхгүй)">.st</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Сан-Томе ба Принсипи</b> (<i><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Португал хэл">порт.</a> <span title="Португал-language text"><i lang="pt">São Tomé and Príncipe</i></span></i>, англиар <b>Saint Thomas and Prince</b>), албан ёсоор <b>Бүгд Найрамдах Ардчилсан Сан-Томе ба Принсипи Улс</b> (<i><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Португал хэл">порт.</a> <span title="Португал-language text"><i lang="pt">República Democrática de São Tomé e Príncipe</i></span></i>) нь <a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%B2_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Төв Африк">Төв Африкийн</a> баруун экваторын эргийн харалдаа орших, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Гвинейн булан">Гвинейн булангийн</a> <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Арлын орон">арлын орон</a> юм. Хоорондоо 140 орчим км зайтай, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Габон">Габоны</a> баруун хойд эргээс 140 орчим км зайд орших 2 гол арал болох <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="Сан-Томе арал">Сан-Томе</a> болон <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Принсипи (ийм хуудас байхгүй)">Принсипиг</a> тус тус төвлөх 2 <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BB%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Олтриг (ийм хуудас байхгүй)">олтриг</a> дээр байдаг. </p><p>Эдгээр арлууд 15-р зуунд <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB" title="Португал">Португалын</a> аялагчид олох хүртэл хүн амьдардаггүй эзгүй байв. 16-р зууны турш португалчууд бага багар арлуудыг колоничилж, суурьшсан бөгөөд <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD_%D0%B1%D0%BE%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Атлантын боолын худалдаа (ийм хуудас байхгүй)">Атлантын боолын худалдааны</a> гол төвүүдийн нэг болжээ. Галт уулын үржил шимт хөрс, экваторын дагуух байрлал нь <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B8%D1%85%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%8D" title="Чихрийн нишингэ">чихрийн нишингийн</a> тариаланд тохиромжтой байсан бөгөөд улмаар <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%84%D0%B5" title="Кофе">кофе</a> болон <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" class="mw-redirect" title="Какао">какао</a> зэрэг валютын эх үүсвэр болох газар тариалан эрхлэх болж, энэ нь Африкийн эх газраас импортолсон боолуудын хөдөлмөр дээр тогтож байв. 19, 20-р зуунд нийгмийн эмх замбараагүй байдал, эдийн засгийн тогтворгүй байдал үргэлжилсээр 1957 онд тайван замаар <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80_%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BB" class="mw-disambig" title="Тусгаар тогтнол">тусгаар тогтнолоо</a> олж авчээ. Сан-Томе ба Принсипи нь түүнээс хойш <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Африк">Африктаа</a> хамгийн тогтвортой, <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB" title="Ардчилал">ардчилсан</a> засаглалтай улсуудын нэг байсаар ирэв. </p><p>201,800 оршин суугчтай (2018 оны албан ёсны тооцоо),<sup id="cite_ref-auto_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-auto-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-UN_WPP_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-UN_WPP-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Сан-Томе ба Принсипи улс нь Африктаа хүн амын тоогоор <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%83%D0%B4" title="Сейшелийн арлууд">Сейшелийн арлуудын</a> дараа 2-рт орх хүн ам цөөтэй <a href="/wiki/%D0%91%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%BD_%D1%8D%D1%80%D1%85%D1%82_%D1%83%D0%BB%D1%81" title="Бүрэн эрхт улс">бүрэн эрхт улс</a> бөгөөд португал хэлт орнуудын дунд хамгийн жижиг улс юм. Хүн амын ихэнх нь Африк, эсвэл португал-африкийн эрлийз (местичо) гаралтай байх бөгөөд ихэвчлэн <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA" title="Католик">католик</a> ёсыг дагана. Португалын ноёрхол тус орны соёл, зан заншил, дуу хөгжимд гүнзгий ул мөр үлдээж, Европ, Африкийн хосолсон соёлыг бий болгожээ. Тус улс нь <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%82%D1%8D%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D1%85%D0%B0%D0%BC%D1%82%D1%8B%D0%BD_%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%B3%D1%8D%D0%BC%D0%BB%D1%8D%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Португал хэлтэй орнуудын хамтын нийгэмлэг (ийм хуудас байхгүй)">Португал хэлтэй орнуудын хамтын нийгэмлэгийг</a> үүсгэн байгуулалцсан гишүүн орон юм. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Эшлэл"><span id=".D0.AD.D1.88.D0.BB.D1.8D.D0.BB"></span>Эшлэл</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&veaction=edit&section=1" title="Хэсгийг засварлах: Эшлэл" class="mw-editsection-visualeditor"><span>засварлах</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Эшлэл"><span>кодоор засварлах</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r791159">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r793951">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191104065707/http://www.globalreligiousfutures.org/countries/sao-tome-and-principe#/?affiliations_religion_id=0&affiliations_year=2020&region_name=All%20Countries&restrictions_year=2016">"Religions in Sao Tome and Principe | PEW-GRF"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.globalreligiousfutures.org/countries/sao-tome-and-principe#/?affiliations_religion_id=0&affiliations_year=2020&region_name=All%20Countries&restrictions_year=2016">the original</a> on 2019-11-04<span class="reference-accessdate">. Татаж авсан: <span class="nowrap">2023-09-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Religions+in+Sao+Tome+and+Principe+%26%23124%3B+PEW-GRF&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.globalreligiousfutures.org%2Fcountries%2Fsao-tome-and-principe%23%2F%3Faffiliations_religion_id%3D0%26affiliations_year%3D2020%26region_name%3DAll%2520Countries%26restrictions_year%3D2016&rfr_id=info%3Asid%2Fmn.wikipedia.org%3A%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5+%D0%B1%D0%B0+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-SP-L-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-SP-L_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:Cite_SSRN&action=edit&redlink=1" class="new" title="Загвар:Cite SSRN (ийм хуудас байхгүй)">Загвар:Cite SSRN</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r793951"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/sao-tome-and-principe/">"Sao Tome and Principe"</a>. 14 February 2023.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Sao+Tome+and+Principe&rft.date=2023-02-14&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Fthe-world-factbook%2Fcountries%2Fsao-tome-and-principe%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fmn.wikipedia.org%3A%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5+%D0%B1%D0%B0+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r793951"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/sao-tome-and-principe">"Sao Tome and Principe"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=The_World_Factbook&action=edit&redlink=1" class="new" title="The World Factbook (ийм хуудас байхгүй)">The World Factbook</a></i> (2024 ed.). <a href="/wiki/%D0%90%D0%9D%D0%A3-%D1%8B%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D1%83%D1%83%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D1%82%D3%A9%D0%B2_%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80" title="АНУ-ын Тагнуулын төв газар">АНУ-ын Тагнуулын төв газар</a><span class="reference-accessdate">. Татаж авсан: <span class="nowrap">22 June</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+World+Factbook&rft.atitle=Sao+Tome+and+Principe&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Fthe-world-factbook%2Fcountries%2Fsao-tome-and-principe&rfr_id=info%3Asid%2Fmn.wikipedia.org%3A%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5+%D0%B1%D0%B0+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-imf2-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-imf2_5-0">5.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imf2_5-1">5.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imf2_5-2">5.2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imf2_5-3">5.3</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r793951"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2017/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=23&pr.y=3&sy=2017&ey=2021&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=716&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=">"São Tomé and Príncipe"</a>. International Monetary Fund<span class="reference-accessdate">. Татаж авсан: <span class="nowrap">17 April</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=S%C3%A3o+Tom%C3%A9+and+Pr%C3%ADncipe&rft.pub=International+Monetary+Fund&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fexternal%2Fpubs%2Fft%2Fweo%2F2017%2F01%2Fweodata%2Fweorept.aspx%3Fpr.x%3D23%26pr.y%3D3%26sy%3D2017%26ey%3D2021%26scsm%3D1%26ssd%3D1%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1%26c%3D716%26s%3DNGDPD%252CNGDPDPC%252CPPPGDP%252CPPPPC%252CLP%26grp%3D0%26a%3D&rfr_id=info%3Asid%2Fmn.wikipedia.org%3A%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5+%D0%B1%D0%B0+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-gini-index-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-gini-index_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r793951"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison">"GINI index coefficient"</a>. CIA Factbook<span class="reference-accessdate">. Татаж авсан: <span class="nowrap">17 July</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=GINI+index+coefficient&rft.pub=CIA+Factbook&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Fthe-world-factbook%2Ffield%2Fgini-index-coefficient-distribution-of-family-income%2Fcountry-comparison&rfr_id=info%3Asid%2Fmn.wikipedia.org%3A%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5+%D0%B1%D0%B0+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-HDI-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-HDI_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r793951"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2021-22pdf_1.pdf">"Human Development Report 2021/2022"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (англи хэлээр). <a href="/w/index.php?title=United_Nations_Development_Programme&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Nations Development Programme (ийм хуудас байхгүй)">United Nations Development Programme</a>. 8 September 2022<span class="reference-accessdate">. Татаж авсан: <span class="nowrap">12 October</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Human+Development+Report+2021%2F2022&rft.pub=United+Nations+Development+Programme&rft.date=2022-09-08&rft_id=https%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fsystem%2Ffiles%2Fdocuments%2Fglobal-report-document%2Fhdr2021-22pdf_1.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fmn.wikipedia.org%3A%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5+%D0%B1%D0%B0+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-auto-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-auto_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Instituto Nacional de Estadística de São Tomé e Príncipe, as at 13 May 2018.</span> </li> <li id="cite_note-UN_WPP-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UN_WPP_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r793951"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://population.un.org/wpp/">"<span class="cs1-kern-left"></span>"World Population prospects – Population division"<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <i>population.un.org</i>. <a href="/w/index.php?title=United_Nations_Department_of_Economic_and_Social_Affairs&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Nations Department of Economic and Social Affairs (ийм хуудас байхгүй)">United Nations Department of Economic and Social Affairs</a>, Population Division<span class="reference-accessdate">. Татаж авсан: <span class="nowrap">November 9,</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=population.un.org&rft.atitle=%22World+Population+prospects+%E2%80%93+Population+division%22&rft_id=https%3A%2F%2Fpopulation.un.org%2Fwpp%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fmn.wikipedia.org%3A%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5+%D0%B1%D0%B0+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r729770">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r729546">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Африкийн_улс_ба_газар_нутгууд" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r729770"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r729540">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-үзэх"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%83%D0%BB%D1%81%D1%83%D1%83%D0%B4" title="Загвар:Африкийн улсууд"><abbr title="Энэ загварыг үзэх">ү</abbr></a></li><li class="nv-хэлэлцэх"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BB%D1%86%D2%AF%D2%AF%D0%BB%D1%8D%D0%B3:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%83%D0%BB%D1%81%D1%83%D1%83%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Загварын хэлэлцүүлэг:Африкийн улсууд (ийм хуудас байхгүй)"><abbr title="Энэ загварыг хэлэлцэх">х</abbr></a></li><li class="nv-засварлах"><a class="external text" href="https://mn.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%83%D0%BB%D1%81%D1%83%D1%83%D0%B4&action=edit"><abbr title="Энэ загварыг засварлах">з</abbr></a></li></ul></div><div id="Африкийн_улс_ба_газар_нутгууд" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Африк">Африкийн</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%B4%D0%B0%D1%85%D1%8C_%D1%82%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80_%D1%83%D0%BB%D1%81_%D0%B1%D0%B0_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80_%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B3%D1%83%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D0%B6%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Африк дахь тусгаар улс ба харьяа газар нутгуудын жагсаалт (ийм хуудас байхгүй)">улс ба газар нутгууд</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%91%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%BD_%D1%8D%D1%80%D1%85%D1%82_%D1%83%D0%BB%D1%81" title="Бүрэн эрхт улс">Бүрэн эрхт улсууд</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B6%D0%B8%D1%80" title="Алжир">Алжир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB" title="Ангол">Ангол</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD" title="Бенин">Бенин</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Ботсвана">Ботсвана</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%D0%B0%D1%81%D0%BE" title="Буркина Фасо">Буркина Фасо</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Бурунди">Бурунди</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Габон">Габон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B8" title="Гамби">Гамби</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гана">Гана</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Гвиней">Гвиней</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%91%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%83" title="Гвиней-Бисау">Гвиней-Бисау</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B8" title="Жибути">Жибути</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Египет">Египет</a> (мөн Азид)</li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B8" title="Замби">Замби</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B2%D0%B5" title="Зимбабве">Зимбабве</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B5" title="Кабо-Верде">Кабо-Верде</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD" title="Камерун">Камерун</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Кени">Кени</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%81" title="Коморос">Коморос</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D2%AF%D0%B3%D0%B4_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%85_%D0%90%D1%80%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE_%D0%A3%D0%BB%D1%81" title="Бүгд Найрамдах Ардчилсан Конго Улс">Бүгд Найрамдах Ардчилсан Конго Улс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D2%AF%D0%B3%D0%B4_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%85_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE_%D0%A3%D0%BB%D1%81" title="Бүгд Найрамдах Конго Улс">Бүгд Найрамдах Конго Улс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%82-%D0%B4%27%D0%98%D0%B2%D1%83%D0%B0%D1%80" title="Кот-д'Ивуар">Кот-д'Ивуар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Лесото">Лесото</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Либери">Либери</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B2%D0%B8" title="Ливи">Ливи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Маврики">Маврики</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Мавритани">Мавритани</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Мадагаскар">Мадагаскар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави">Малави</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Мали">Мали</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%BE" title="Марокко">Марокко</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B8%D0%BA" title="Мозамбик">Мозамбик</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B1%D0%B8" title="Намиби">Намиби</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Нигери">Нигери</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D1%80" title="Нижер">Нижер</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A8%D0%BC%D0%BD%D3%A9%D0%B4_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Өмнөд Африк">Өмнөд Африк</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A8%D0%BC%D0%BD%D3%A9%D0%B4_%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Өмнөд Судан">Өмнөд Судан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда">Руанда</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Сан-Томе ба Принсипи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%83%D0%B4" title="Сейшелийн арлууд">Сейшелийн арлууд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB" title="Сенегал">Сенегал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Сомали">Сомали</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан">Судан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD" title="Сьерра Леон">Сьерра Леон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Танзани">Танзани</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Того">Того</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%81" title="Тунис">Тунис</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%B2_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%91%D2%AF%D0%B3%D0%B4_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%85_%D0%A3%D0%BB%D1%81" title="Төв Африкийн Бүгд Найрамдах Улс">Төв Африкийн Бүгд Найрамдах Улс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Уганда">Уганда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B4" title="Чад">Чад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Экваторын Гвиней">Экваторын Гвиней</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B9" title="Эритрей">Эритрей</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Эсватини">Эсватини</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BE%D0%BF" title="Этиоп">Этиоп</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Africa" title="Africa"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/100px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/200px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%8F%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BB_%D1%85%D2%AF%D0%BB%D1%8D%D1%8D%D0%BD_%D0%B7%D3%A9%D0%B2%D1%88%D3%A9%D3%A9%D1%80%D3%A9%D0%B3%D0%B4%D1%81%D3%A9%D0%BD_%D1%83%D0%BB%D1%81%D1%83%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D0%B6%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хязгаарлагдмал хүлээн зөвшөөрөгдсөн улсуудын жагсаалт (ийм хуудас байхгүй)">Маргаантай<br />нутаг дэвсгэрүүд</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D2%AF%D0%B3%D0%B4_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%85_%D0%90%D1%80%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80_%D0%A3%D0%BB%D1%81" class="mw-redirect" title="Бүгд Найрамдах Ардчилсан Арабын Сахар Улс">Бүгд Найрамдах Ардчилсан Арабын Сахар Улс</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80_%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Газар нутгийн маргаан (ийм хуудас байхгүй)">тодорхойгүй бүрэн эрхт байдал</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Сомалиланд">Сомалиланд</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F%D0%B0_%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3_%D0%B4%D1%8D%D0%B2%D1%81%D0%B3%D1%8D%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Харьяа нутаг дэвсгэр (ийм хуудас байхгүй)">Харьяа<br />нутаг дэвсгэрүүд</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Франц</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%81_%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%83%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эпарс арлууд (ийм хуудас байхгүй)">Эпарс арлууд</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Майот (ийм хуудас байхгүй)">Майот</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%8E%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BD" title="Реюньон">Реюньон</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Итали</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пантеллериа (ийм хуудас байхгүй)">Пантеллериа</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%83%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пелагийн арлууд (ийм хуудас байхгүй)">Пелагийн арлууд</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Испани</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%83%D0%B4" title="Канарын арлууд">Канарын арлууд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%83%D1%82%D0%B0" title="Сеута">Сеута</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Мелилья">Мелилья</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%82%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80_%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Испанийн тусгаар тогтносон нутаг (ийм хуудас байхгүй)">Испанийн тусгаар тогтносон нутаг</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Бусад</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мадейра (ийм хуудас байхгүй)">Мадейра</a> (Португал)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B8%D1%83%D0%BD_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0,_%D0%90%D1%81%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8_%D0%B1%D0%B0_%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%83%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ариун Елена, Аскенси ба Тристан да Куньягийн арлууд (ийм хуудас байхгүй)">Ариун Елена, Аскенси ба Тристан да Куньягийн арлууд</a> (Их Британи)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Сокотра">Сокотра</a> (Йемен)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Ангилал:Африк">Ангилал</a></b></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Symbol_portal_class.svg" class="mw-file-description" title="Portal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Symbol_portal_class.svg/16px-Symbol_portal_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Symbol_portal_class.svg/23px-Symbol_portal_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Symbol_portal_class.svg/31px-Symbol_portal_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <b><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Портал:Африк (ийм хуудас байхгүй)">Африкийн портал</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r729770"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r729546"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Африкийн_Холбооны_гишүүн_улсууд" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r729770"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r729540"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-үзэх"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D0%BE" title="Загвар:Африкийн Холбоо"><abbr title="Энэ загварыг үзэх">ү</abbr></a></li><li class="nv-хэлэлцэх"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BB%D1%86%D2%AF%D2%AF%D0%BB%D1%8D%D0%B3:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Загварын хэлэлцүүлэг:Африкийн Холбоо (ийм хуудас байхгүй)"><abbr title="Энэ загварыг хэлэлцэх">х</abbr></a></li><li class="nv-засварлах"><a class="external text" href="https://mn.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D0%BE&action=edit"><abbr title="Энэ загварыг засварлах">з</abbr></a></li></ul></div><div id="Африкийн_Холбооны_гишүүн_улсууд" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D0%BE" title="Африкийн Холбоо">Африкийн Холбооны</a> гишүүн улсууд</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%91%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%BD_%D1%8D%D1%80%D1%85%D1%82_%D1%83%D0%BB%D1%81" title="Бүрэн эрхт улс">Бүрэн эрхт улс</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B6%D0%B8%D1%80" title="Алжир">Алжир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB" title="Ангол">Ангол‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD" title="Бенин">Бенин‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Ботсвана">Ботсвана‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%D0%B0%D1%81%D0%BE" title="Буркина Фасо">Буркина Фасо‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Бурунди">Бурунди‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Габон">Габон‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B8" title="Гамби">Гамби‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гана">Гана‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Гвиней">Гвиней</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D0%91%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%83" title="Гвиней-Бисау">Гвиней-Бисау‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Египет">Египет‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B8" title="Жибути">Жибути‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B8" title="Замби">Замби‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B2%D0%B5" title="Зимбабве">Зимбабве‎‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B5" title="Кабо-Верде">Кабо-Верде‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD" title="Камерун">Камерун‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Кени">Кени</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%81" title="Коморос">Коморос</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D2%AF%D0%B3%D0%B4_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%85_%D0%90%D1%80%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE_%D0%A3%D0%BB%D1%81" title="Бүгд Найрамдах Ардчилсан Конго Улс">Конго, Ардчилсан Бүгд Найрамдах Улс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D2%AF%D0%B3%D0%B4_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%85_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE_%D0%A3%D0%BB%D1%81" title="Бүгд Найрамдах Конго Улс">Конго, Бүгд Найрамдах Улс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%82-%D0%B4%27%D0%98%D0%B2%D1%83%D0%B0%D1%80" title="Кот-д'Ивуар">Кот-д'Ивуар‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Лесото">Лесото‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Либери">Либери‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B2%D0%B8" title="Ливи">Ливи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Маврики">Маврики‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Мавритани">Мавритани‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Мадагаскар">Мадагаскар‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави">Малави‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Мали">Мали‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%BE" title="Марокко">Марокко‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B8%D0%BA" title="Мозамбик">Мозамбик‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B1%D0%B8" title="Намиби">Намиби‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Нигери">Нигери</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D1%80" title="Нижер">Нижер</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A8%D0%BC%D0%BD%D3%A9%D0%B4_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%91%D2%AF%D0%B3%D0%B4_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%85_%D0%A3%D0%BB%D1%81" class="mw-redirect" title="Өмнөд Африкийн Бүгд Найрамдах Улс">Өмнөд Африк</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A8%D0%BC%D0%BD%D3%A9%D0%B4_%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Өмнөд Судан">Өмнөд Судан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда">Руанда‎</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Сан-Томе ба Принсипи‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB" title="Сенегал">Сенегал‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%83%D0%B4" title="Сейшелийн арлууд">Сейшелийн арлууд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Сомали">Сомали‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан">Судан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD" title="Сьерра Леон">Сьерра Леон‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Танзани">Танзани‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Того">Того</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%B2_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%91%D2%AF%D0%B3%D0%B4_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%85_%D0%A3%D0%BB%D1%81" title="Төв Африкийн Бүгд Найрамдах Улс">Төв Африкийн Бүгд Найрамдах Улс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%81" title="Тунис">Тунис‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Уганда">Уганда‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B4" title="Чад">Чад‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Экваторын Гвиней">Экваторын Гвиней‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Эсватини">Эсватини‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B9" title="Эритрей">Эритрей‎</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BE%D0%BF" title="Этиоп">Этиоп‎</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Map_of_the_African_Union.svg" class="mw-file-description" title="Африкийн Холбооны гишүүн улсуудын газрын зураг"><img alt="Африкийн Холбооны гишүүн улсуудын газрын зураг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Map_of_the_African_Union.svg/80px-Map_of_the_African_Union.svg.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Map_of_the_African_Union.svg/120px-Map_of_the_African_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Map_of_the_African_Union.svg/160px-Map_of_the_African_Union.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D2%AF%D0%B3%D0%B4_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%85_%D0%90%D1%80%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80_%D0%A3%D0%BB%D1%81" class="mw-redirect" title="Бүгд Найрамдах Ардчилсан Арабын Сахар Улс">Бүгд Найрамдах Ардчилсан Арабын Сахар Улс</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://mn.wikipedia.org/w/index.php?title=Сан-Томе_ба_Принсипи&oldid=765569">https://mn.wikipedia.org/w/index.php?title=Сан-Томе_ба_Принсипи&oldid=765569</a>"-с авсан</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:Categories" title="Тусгай:Categories">Ангилал</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8" title="Ангилал:Сан-Томе ба Принсипи">Сан-Томе ба Принсипи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Ангилал:Гвинейн булан">Гвинейн булан</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D1%80%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Ангилал:Арлын орон">Арлын орон</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%82%D1%8D%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%83%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D1%85%D0%B0%D0%BC%D1%82%D1%8B%D0%BD_%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%B3%D1%8D%D0%BC%D0%BB%D1%8D%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D1%88%D2%AF%D2%AF%D0%BD_%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Ангилал:Португал хэлтэй орнуудын хамтын нийгэмлэгийн гишүүн орон">Португал хэлтэй орнуудын хамтын нийгэмлэгийн гишүүн орон</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%91%D1%83%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B9_%D1%85%D3%A9%D0%B3%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D1%82%D1%8D%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Ангилал:Буурай хөгжилтэй орон">Буурай хөгжилтэй орон</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B4_%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%86%D0%B3%D2%AF%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Ангилал:Далайд гарцгүй орон">Далайд гарцгүй орон</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%9D%D1%8D%D0%B3%D0%B4%D1%81%D1%8D%D0%BD_%D2%AE%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D1%88%D2%AF%D2%AF%D0%BD_%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Ангилал:Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын гишүүн орон">Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын гишүүн орон</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Нуугдсан ангиллууд: <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:CS1_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8-language_sources_(en)" title="Ангилал:CS1 англи-language sources (en)">CS1 англи-language sources (en)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%A5%D1%83%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%81s_with_short_description" title="Ангилал:Хуудасs with short description">Хуудасs with short description</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Ангилал:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:Articles_with_hatnote_templates_targeting_a_nonexistent_page" title="Ангилал:Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page">Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:Articles_containing_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB-language_text" title="Ангилал:Articles containing Португал-language text">Articles containing Португал-language text</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:Pages_using_infobox_country_or_infobox_former_country_with_the_flag_caption_or_type_parameters" title="Ангилал:Pages using infobox country or infobox former country with the flag caption or type parameters">Pages using infobox country or infobox former country with the flag caption or type parameters</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:Pages_using_infobox_country_or_infobox_former_country_with_the_symbol_caption_or_type_parameters" title="Ангилал:Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters">Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Энэ хуудсыг хамгийн сүүлд өөрчилсөн нь 12:16, 26 Арванхоёрдугаар сар 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Тус хуудасны текстийг <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike лицензийн</a> дагуу ашиглах боломжтой; нэмэлт мэдээллийг <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Хэрэглэх нөхцөл</a> хуудаснаас авна уу</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Хувь хүний нууцыг хамгаалах бодлого</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%A2%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%B9">Википедиагийн тухай</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%95%D1%80%D3%A9%D0%BD%D1%85%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D0%B3%D0%B4%D1%8D%D0%BB">Анхааруулга</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Хөгжүүлэгчид</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mn.wikipedia.org">Статистик</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Күүки мэдэгдэл</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Гар утасны хувилбар</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5wzkx","wgBackendResponseTime":153,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.586","walltime":"0.764","ppvisitednodes":{"value":4078,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":115623,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15862,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":44450,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 678.875 1 -total"," 45.01% 305.550 3 Загвар:Infobox"," 44.69% 303.401 1 Загвар:Инфобокс_улс"," 19.49% 132.279 1 Загвар:Reflist"," 17.36% 117.883 3 Загвар:Navbox"," 17.31% 117.491 1 Загвар:Native_name"," 17.12% 116.199 1 Загвар:Африк"," 14.05% 95.392 6 Загвар:Cite_web"," 10.60% 71.968 1 Загвар:Short_description"," 6.37% 43.265 1 Загвар:Pagetype"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.368","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14686567,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-6bxhw","timestamp":"20241124124250","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0421\u0430\u043d-\u0422\u043e\u043c\u0435 \u0431\u0430 \u041f\u0440\u0438\u043d\u0441\u0438\u043f\u0438","url":"https:\/\/mn.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B8","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1039","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1039","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-01-06T06:02:04Z","dateModified":"2023-12-26T12:16:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0a\/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg"}</script> </body> </html>