CINXE.COM
Eskaleut languages - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Eskaleut languages - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"4d1eb825-f057-4325-bf61-80c08cb7f4ed","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Eskaleut_languages","wgTitle":"Eskaleut languages","wgCurRevisionId":1245454153,"wgRevisionId":1245454153,"wgArticleId":221632,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Pages with plain IPA","Pages with non-English text lacking appropriate markup and no ISO hint","Pages with non-English text lacking appropriate markup from June 2022","Articles containing Central Yupik-language text","Articles containing Aleut-language text","Articles containing uncoded-language text","Articles containing Central Siberian Yupik-language text", "Articles containing Alutiiq-language text","Articles containing Inupiaq-language text","Articles containing Northwest Alaska Inupiatun-language text","Articles containing North Alaskan Inupiatun-language text","Articles containing Inuinnaqtun-language text","Articles containing Eastern Canadian Inuktitut-language text","Articles containing Greenlandic-language text","Wikipedia articles needing clarification from January 2022","CS1: long volume value","CS1 German-language sources (de)","Eskaleut languages","Agglutinative languages","Aleut culture","Indigenous languages of Alaska","Language families","Languages of Russia"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Eskaleut_languages","wgRelevantArticleId":221632,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags": {"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":200000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q25946","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg/1200px-Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="619"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg/800px-Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="413"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg/640px-Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="330"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Eskaleut languages - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Eskaleut_languages"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eskaleut_languages"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Eskaleut_languages rootpage-Eskaleut_languages skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Eskaleut+languages" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Eskaleut+languages" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Eskaleut+languages" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Eskaleut+languages" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-History" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#History"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>History</span> </div> </a> <ul id="toc-History-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Internal_classification" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Internal_classification"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Internal classification</span> </div> </a> <ul id="toc-Internal_classification-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Position_among_the_world's_language_families" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Position_among_the_world's_language_families"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Position among the world's language families</span> </div> </a> <ul id="toc-Position_among_the_world's_language_families-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notable_features" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notable_features"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notable features</span> </div> </a> <ul id="toc-Notable_features-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phonology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Phonology"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Phonology</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Phonology-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Phonology subsection</span> </button> <ul id="toc-Phonology-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Eskimoan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Eskimoan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Eskimoan</span> </div> </a> <ul id="toc-Eskimoan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vowels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vowels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.1</span> <span>Vowels</span> </div> </a> <ul id="toc-Vowels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Consonants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Consonants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.2</span> <span>Consonants</span> </div> </a> <ul id="toc-Consonants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Aleut" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aleut"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Aleut</span> </div> </a> <ul id="toc-Aleut-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vowels_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vowels_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2.1</span> <span>Vowels</span> </div> </a> <ul id="toc-Vowels_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Consonants_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Consonants_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2.2</span> <span>Consonants</span> </div> </a> <ul id="toc-Consonants_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Morphology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Morphology"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Morphology</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Morphology-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Morphology subsection</span> </button> <ul id="toc-Morphology-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Language_type" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Language_type"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Language type</span> </div> </a> <ul id="toc-Language_type-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Polysynthetic_language" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Polysynthetic_language"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.1</span> <span>Polysynthetic language</span> </div> </a> <ul id="toc-Polysynthetic_language-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Morphosyntactic_alignment" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Morphosyntactic_alignment"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.2</span> <span>Morphosyntactic alignment</span> </div> </a> <ul id="toc-Morphosyntactic_alignment-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Syntax" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Syntax"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Syntax</span> </div> </a> <ul id="toc-Syntax-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vocabulary_comparison" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulary_comparison"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Vocabulary comparison</span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulary_comparison-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliography" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliography"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Bibliography</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliography-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Further_reading" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Further_reading"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Further reading</span> </div> </a> <ul id="toc-Further_reading-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Eskaleut languages</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 90 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-90" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">90 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D%D1%85%D1%8D%D1%80" title="Эскимо-алеутыбзэхэр – Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Эскимо-алеутыбзэхэр" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardian" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Eskimo-Aleoetiese_tale" title="Eskimo-Aleoetiese tale – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Eskimo-Aleoetiese tale" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%88_%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="اللغات الإسكيمو أليوطية – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغات الإسكيمو أليوطية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Luengas_esquimalaleutianas" title="Luengas esquimalaleutianas – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Luengas esquimalaleutianas" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Lling%C3%BCes_esquimo-aleutianes" title="Llingües esquimo-aleutianes – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Llingües esquimo-aleutianes" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Eskimos-aleut_dill%C9%99ri" title="Eskimos-aleut dilləri – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Eskimos-aleut dilləri" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%88-%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="اسکیمو-آلوت دیللری – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اسکیمو-آلوت دیللری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%89%E0%A6%9F_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="এস্কালেউট ভাষা – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="এস্কালেউট ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Эскімоска-алеуцкія мовы – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Эскімоска-алеуцкія мовы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Эскімоска-алеуцкія мовы – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Эскімоска-алеуцкія мовы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Ескимоско-алеутски езици – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ескимоско-алеутски езици" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yezho%C3%B9_eskimoek-aleutek" title="Yezhoù eskimoek-aleutek – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Yezhoù eskimoek-aleutek" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lleng%C3%BCes_esquimoaleutianes" title="Llengües esquimoaleutianes – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llengües esquimoaleutianes" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Эскимос-алеут чĕлхисем – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Эскимос-алеут чĕлхисем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Eskym%C3%A1cko-aleutsk%C3%A9_jazyky" title="Eskymácko-aleutské jazyky – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Eskymácko-aleutské jazyky" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Eskimoisk-aleutiske_sprog" title="Eskimoisk-aleutiske sprog – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Eskimoisk-aleutiske sprog" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Eskimo-aleuhtala%C5%A1_gielat" title="Eskimo-aleuhtalaš gielat – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Eskimo-aleuhtalaš gielat" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Eskimo-aleutische_Sprachen" title="Eskimo-aleutische Sprachen – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Eskimo-aleutische Sprachen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Eskimo-aleuudi_keeled" title="Eskimo-aleuudi keeled – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Eskimo-aleuudi keeled" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%83%CE%BA%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B5%CF%82" title="Εσκιμολεουτικές γλώσσες – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Εσκιμολεουτικές γλώσσες" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_esquimo-aleutianas" title="Lenguas esquimo-aleutianas – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Lenguas esquimo-aleutianas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Eskim-aleuta_lingvaro" title="Eskim-aleuta lingvaro – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Eskim-aleuta lingvaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Eskimo-aleut_hizkuntzak" title="Eskimo-aleut hizkuntzak – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Eskimo-aleut hizkuntzak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%88-%D8%A2%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%AA" title="زبانهای اسکیمو-آلیوت – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبانهای اسکیمو-آلیوت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_eskimo-al%C3%A9outes" title="Langues eskimo-aléoutes – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Langues eskimo-aléoutes" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Eskimo-Aleoetyske_talen" title="Eskimo-Aleoetyske talen – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Eskimo-Aleoetyske talen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Teangacha_Eiscimea-Aili%C3%BAtacha" title="Teangacha Eiscimea-Ailiútacha – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teangacha Eiscimea-Ailiútacha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Eskimos-aleut_dilleri" title="Eskimos-aleut dilleri – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Eskimos-aleut dilleri" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Linguas_esquim%C3%B3-aleutianas" title="Linguas esquimó-aleutianas – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Linguas esquimó-aleutianas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EC%8A%A4%ED%82%A4%EB%AA%A8%EC%95%8C%EB%A5%98%ED%8A%B8%EC%96%B4%EC%A1%B1" title="에스키모알류트어족 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="에스키모알류트어족" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8B-%E0%A4%90%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A4_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81" title="एस्किमो-ऐलियूत भाषाएँ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एस्किमो-ऐलियूत भाषाएँ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Eskimsko-aleutski_jezici" title="Eskimsko-aleutski jezici – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Eskimsko-aleutski jezici" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Eskimo-Aleuta_linguaro" title="Eskimo-Aleuta linguaro – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Eskimo-Aleuta linguaro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Rumpun_bahasa_Eskimo%E2%80%93Aleut" title="Rumpun bahasa Eskimo–Aleut – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Rumpun bahasa Eskimo–Aleut" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%91%B2%E1%93%87%E1%91%95%E1%92%A5_%E1%90%83%E1%93%84%E1%90%83%E1%91%A6_%E1%90%85%E1%96%83%E1%90%85%E1%93%AF%E1%96%8F%E1%91%A6" title="ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ – Inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="Inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Una%C5%8Bat_suli_I%C3%B1uit_uqautchi%C5%8Bat" title="Unaŋat suli Iñuit uqautchiŋat – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Unaŋat suli Iñuit uqautchiŋat" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Eskim%C3%B3-ale%C3%BAt%C3%ADsk_tungum%C3%A1l" title="Eskimó-aleútísk tungumál – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Eskimó-aleútísk tungumál" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingue_eschimo-aleutine" title="Lingue eschimo-aleutine – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingue eschimo-aleutine" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AE%E0%B3%8B-%E0%B2%85%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82%E0%B2%9F%E0%B3%8D_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ಎಸ್ಕಿಮೋ-ಅಲ್ಯೂಟ್ ಭಾಷೆಗಳು – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಎಸ್ಕಿಮೋ-ಅಲ್ಯೂಟ್ ಭಾಷೆಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A0-%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ესკიმოსურ-ალეუტური ენები – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ესკიმოსურ-ალეუტური ენები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Эскимос тілі – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Эскимос тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Lugha_za_Kieskimo-Kialeuti" title="Lugha za Kieskimo-Kialeuti – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Lugha za Kieskimo-Kialeuti" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Эскимос-алеут тилдери – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Эскимос-алеут тилдери" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82_%D0%B9%D3%B9%D0%BB%D0%BC%D3%B9%D0%B2%D0%BB%D3%93" title="Эскимос-алеут йӹлмӹвлӓ – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Эскимос-алеут йӹлмӹвлӓ" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82_%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D1%80%D1%83" title="Эскимос-алеут мазру – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Эскимос-алеут мазру" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Linguae_Escimaeo-Aleut" title="Linguae Escimaeo-Aleut – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Linguae Escimaeo-Aleut" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Eskimosu%E2%80%94aleutu_valodas" title="Eskimosu—aleutu valodas – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Eskimosu—aleutu valodas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Эскимос-алеут чӀалар – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Эскимос-алеут чӀалар" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Eskim%C5%B3-aleut%C5%B3_kalbos" title="Eskimų-aleutų kalbos – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Eskimų-aleutų kalbos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Linguas_inuit-aleut" title="Linguas inuit-aleut – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Linguas inuit-aleut" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Eskimo-Aleuttilazet_kielet" title="Eskimo-Aleuttilazet kielet – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Eskimo-Aleuttilazet kielet" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Eszkim%C3%B3-aleut_nyelvcsal%C3%A1d" title="Eszkimó-aleut nyelvcsalád – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Eszkimó-aleut nyelvcsalád" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Ескимско-алеутски јазици – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ескимско-алеутски јазици" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_eskim%C3%B4-aleota" title="Fiteny eskimô-aleota – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny eskimô-aleota" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A0-%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="ესკიმოსურ-ალეუტური ნინეფი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ესკიმოსურ-ალეუტური ნინეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa-bahasa_Eskimo-Aleut" title="Bahasa-bahasa Eskimo-Aleut – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa-bahasa Eskimo-Aleut" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE-%D0%90%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D1%85%D0%BD%D0%B5" title="Эскимо-Алеутонь кяльхне – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Эскимо-Алеутонь кяльхне" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Eskimo-Aleoetische_talen" title="Eskimo-Aleoetische talen – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Eskimo-Aleoetische talen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8B-%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%9F_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%83" title="इस्किमो-अलियुट भाषातः – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="इस्किमो-अलियुट भाषातः" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%A6%E3%83%88%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="エスキモー・アレウト語族 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エスキモー・アレウト語族" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Eskimo-Aleutisk_spriaken" title="Eskimo-Aleutisk spriaken – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Eskimo-Aleutisk spriaken" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Eskimoisk-aleutiske_spr%C3%A5k" title="Eskimoisk-aleutiske språk – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Eskimoisk-aleutiske språk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Eskimoisk-aleutiske_spr%C3%A5k" title="Eskimoisk-aleutiske språk – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Eskimoisk-aleutiske språk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Lengas_esquimaudas-al%C3%A8utas" title="Lengas esquimaudas-alèutas – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Lengas esquimaudas-alèutas" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%90%E0%A8%B8%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AE%E0%A9%8B-%E0%A8%85%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%9F_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82" title="ਐਸਕੀਮੋ-ਅਲਿਊਟ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਐਸਕੀਮੋ-ਅਲਿਊਟ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82_%D0%BA%D1%8B%D0%B2%D0%B2%D0%B5%D0%B7" title="Эскимос-алеут кыввез – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Эскимос-алеут кыввез" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenghe_eskimo-aleutin-e" title="Lenghe eskimo-aleutin-e – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenghe eskimo-aleutin-e" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyki_eskimo-aleuckie" title="Języki eskimo-aleuckie – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Języki eskimo-aleuckie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADnguas_esquim%C3%B3-ale%C3%BAtes" title="Línguas esquimó-aleútes – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Línguas esquimó-aleútes" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limbi_eschimo-aleute" title="Limbi eschimo-aleute – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limbi eschimo-aleute" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Eskimo_aleut_rimaykuna" title="Eskimo aleut rimaykuna – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Eskimo aleut rimaykuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8" title="Эскимосско-алеутские языки – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Эскимосско-алеутские языки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Eskim%C3%A1cko-aleutsk%C3%A9_jazyky" title="Eskimácko-aleutské jazyky – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Eskimácko-aleutské jazyky" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Ескимско-алеутски језици – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ескимско-алеутски језици" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Eskimsko-aleutski_jezici" title="Eskimsko-aleutski jezici – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Eskimsko-aleutski jezici" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Eskimo-aleuttilaiset_kielet" title="Eskimo-aleuttilaiset kielet – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Eskimo-aleuttilaiset kielet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Eskim%C3%A5isk-aleutiska_spr%C3%A5k" title="Eskimåisk-aleutiska språk – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Eskimåisk-aleutiska språk" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%8B_-_%E0%AE%85%E0%AE%B2%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="எசுக்கிமோ - அலெயுத் மொழிகள் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எசுக்கிமோ - அலெயுத் மொழிகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Эскимос-алеут телләре – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Эскимос-алеут телләре" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%A1%E2%80%93%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ตระกูลภาษาเอสกิโม–อะลิวต์ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ตระกูลภาษาเอสกิโม–อะลิวต์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Eskimo_-_Aleut_dilleri" title="Eskimo - Aleut dilleri – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Eskimo - Aleut dilleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82_%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D1%8A%D1%91%D1%81" title="Эскимос-алеут кылъёс – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Эскимос-алеут кылъёс" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Ескімосько-алеутські мови – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ескімосько-алеутські мови" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%88%DB%94%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%AA_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="اسکیمو۔الیوت زبانیں – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اسکیمو۔الیوت زبانیں" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngoe_eschimo-a%C5%82eutine" title="Łéngoe eschimo-ałeutine – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngoe eschimo-ałeutine" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Eskimo-Aleut" title="Ngữ hệ Eskimo-Aleut – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ngữ hệ Eskimo-Aleut" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%88%B1%E6%96%AF%E5%9F%BA%E6%91%A9%EF%BC%8D%E9%98%BF%E7%95%99%E7%94%B3%E8%AF%AD%E7%B3%BB" title="爱斯基摩-阿留申语系 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="爱斯基摩-阿留申语系" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E6%96%AF%E5%9F%BA%E6%91%A9%EF%BC%8D%E9%98%BF%E7%95%99%E7%94%B3%E8%AA%9E%E7%B3%BB" title="愛斯基摩-阿留申語系 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="愛斯基摩-阿留申語系" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Eskimo-Aleoetische_taelen" title="Eskimo-Aleoetische taelen – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Eskimo-Aleoetische taelen" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%88%B1%E6%96%AF%E5%9F%BA%E6%91%A9-%E9%98%BF%E7%95%99%E7%94%B3%E8%AF%AD%E7%B3%BB" title="爱斯基摩-阿留申语系 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="爱斯基摩-阿留申语系" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25946#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eskaleut_languages" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Eskaleut_languages" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eskaleut_languages"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Eskaleut_languages"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Eskaleut_languages" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Eskaleut_languages" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&oldid=1245454153" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Eskaleut_languages&id=1245454153&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FEskaleut_languages"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FEskaleut_languages"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Eskaleut_languages&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eskimo-Aleut_languages" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25946" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Language family of the Arctic and sub-Arctic</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox" style="width:22em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background-color: lightcyan;">Eskaleut</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:110%; color: black; background-color: lightcyan;">Eskimo–Aleut<br />Inuit–Yupik–Unangan</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Geographic<br />distribution</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a>, <a href="/wiki/Northwest_Territories" title="Northwest Territories">Northwest Territories</a> (<a href="/wiki/Inuvialuit_Settlement_Region" title="Inuvialuit Settlement Region">Inuvialuit Settlement Region</a>), <a href="/wiki/Nunavut" title="Nunavut">Nunavut</a>, northern <a href="/wiki/Quebec" title="Quebec">Quebec</a> (<a href="/wiki/Nunavik" title="Nunavik">Nunavik</a>), northern <a href="/wiki/Labrador" title="Labrador">Labrador</a> (<a href="/wiki/Nunatsiavut" title="Nunatsiavut">Nunatsiavut</a>), <a href="/wiki/Greenland" title="Greenland">Greenland</a>, far eastern <a href="/wiki/Russia" title="Russia">Russia</a> (<a href="/wiki/Chukchi_Peninsula" title="Chukchi Peninsula">Chukotka Peninsula</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Language_family" title="Language family">Linguistic classification</a></th><td class="infobox-data">One of the world's primary <a href="/wiki/Language_family" title="Language family">language families</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Proto-language</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Proto-Eskaleut_language" title="Proto-Eskaleut language">Proto-Eskaleut</a></td></tr><tr class="plainlist"><th scope="row" class="infobox-label">Subdivisions</th><td class="infobox-data"> <ul><li>Eskimoan (<a href="/wiki/Inuit_languages" title="Inuit languages">Inuit</a>, <a href="/wiki/Yupik_languages" title="Yupik languages">Yupik</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a></i></li></ul> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: lightcyan;">Language codes</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/ISO_639-5" title="ISO 639-5">ISO 639-5</a></th><td class="infobox-data"><samp><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/esx" class="extiw" title="iso639-3:esx">esx</a></code></samp></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></th><td class="infobox-data"><samp><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/eski1264">eski1264</a></code></samp></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg/300px-Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg.png" decoding="async" width="300" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg/450px-Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg/600px-Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="264" /></a></span><div style="text-align:left;">Eskaleut languages are spoken in Russia, Alaska, Canada and Greenland</div></td></tr></tbody></table> <p>The <b>Eskaleut</b> (<span class="rt-commentedText nowrap"><span class="IPA nopopups noexcerpt" lang="en-fonipa"><a href="/wiki/Help:IPA/English" title="Help:IPA/English">/<span style="border-bottom:1px dotted"><span title="/ɛ/: 'e' in 'dress'">ɛ</span><span title="/ˈ/: primary stress follows">ˈ</span><span title="'s' in 'sigh'">s</span><span title="'k' in 'kind'">k</span><span title="/æ/: 'a' in 'bad'">æ</span><span title="'l' in 'lie'">l</span><span title="/i/: 'y' in 'happy'">i</span><span title="/uː/: 'oo' in 'goose'">uː</span><span title="'t' in 'tie'">t</span></span>/</a></span></span> <a href="/wiki/Help:Pronunciation_respelling_key" title="Help:Pronunciation respelling key"><i title="English pronunciation respelling">e-<span style="font-size:90%">SKAL</span>-ee-oot</i></a>), <b>Eskimo–Aleut</b> or <b>Inuit–Yupik–Unangan<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></b> languages are a <a href="/wiki/Language_family" title="Language family">language family</a> native to the northern portions of the North American continent, and a small part of northeastern Asia. Languages in the family are indigenous to parts of what are now the United States (<a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a>); Canada (<a href="/wiki/Inuit_Nunangat" title="Inuit Nunangat">Inuit Nunangat</a>) including <a href="/wiki/Nunavut" title="Nunavut">Nunavut</a>, <a href="/wiki/Northwest_Territories" title="Northwest Territories">Northwest Territories</a> (principally in the <a href="/wiki/Inuvialuit_Settlement_Region" title="Inuvialuit Settlement Region">Inuvialuit Settlement Region</a>), <a href="/wiki/Northern_Quebec" title="Northern Quebec">northern Quebec</a> (<a href="/wiki/Nunavik" title="Nunavik">Nunavik</a>), and northern <a href="/wiki/Labrador" title="Labrador">Labrador</a> (<a href="/wiki/Nunatsiavut" title="Nunatsiavut">Nunatsiavut</a>); <a href="/wiki/Greenland" title="Greenland">Greenland</a>; and the <a href="/wiki/Russian_Far_East" title="Russian Far East">Russian Far East</a> (<a href="/wiki/Chukchi_Peninsula" title="Chukchi Peninsula">Chukchi Peninsula</a>). The language family is also known as <i>Eskaleutian</i>, or <i>Eskaleutic.</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>The Eskaleut language family is divided into two branches: <a href="/wiki/Proto-Eskimoan_language" title="Proto-Eskimoan language">Eskimoan</a> and <a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a>. The Aleut branch consists of a single language, Aleut, spoken in the <a href="/wiki/Aleutian_Islands" title="Aleutian Islands">Aleutian Islands</a> and the <a href="/wiki/Pribilof_Islands" title="Pribilof Islands">Pribilof Islands</a>. Aleut is divided into several <a href="/wiki/Dialect" title="Dialect">dialects</a>. The Eskimoan languages are divided into two branches: the <a href="/wiki/Yupik_languages" title="Yupik languages">Yupik languages</a>, spoken in western and southwestern Alaska and in Chukotka, and the <a href="/wiki/Inuit_languages" title="Inuit languages">Inuit languages</a>, spoken in northern Alaska, Canada and Greenland. Inuit languages, which cover a huge range of territory, are divided into several varieties. Neighbouring varieties are <a href="/wiki/Dialect_continuum" title="Dialect continuum">quite similar</a>, although those at the farthest distances from the centre in the <a href="/wiki/Diomede_Islands" title="Diomede Islands">Diomede Islands</a> and <a href="/wiki/Tunu" title="Tunu">East Greenland</a> are quite divergent.<sup id="cite_ref-ANLC1_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ANLC1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>The proper place of one language, <a href="/wiki/Sirenik_language" title="Sirenik language">Sirenik</a>, within the Eskimoan family has not been settled. While some linguists list it as a branch of Yupik,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> others list it as a separate branch of the Eskimoan family, alongside the Yupik and Inuit languages.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="History">History</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=1" title="Edit section: History"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The <a href="/wiki/Alaska_Native_Language_Center" title="Alaska Native Language Center">Alaska Native Language Center</a> believes that the common ancestral language of the Eskimoan languages and of Aleut divided into the Eskimoan and Aleut branches at least 4,000 years ago.<sup id="cite_ref-ANLC1_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-ANLC1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ANLC2_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-ANLC2-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The Eskimoan language family split into the Yupik and Inuit branches around 1,000 years ago.<sup id="cite_ref-ANLC2_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-ANLC2-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> More recent classifications find a third branch, <a href="/wiki/Old_Sirenik" class="mw-redirect" title="Old Sirenik">Old Sirenik</a>.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>The Eskaleut languages are among the <a href="/wiki/Indigenous_languages_of_the_Americas" title="Indigenous languages of the Americas">native languages of the Americas</a>. This is a geographical category, not a <a href="/wiki/Genetic_relationship_(linguistics)" class="mw-redirect" title="Genetic relationship (linguistics)">genealogical</a> one. The Eskaleut languages are not demonstrably related to the other language families of North America<sup id="cite_ref-ANLC2_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-ANLC2-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and are believed to represent <a href="/wiki/Thule_people" title="Thule people">a separate, and the last, prehistoric migration of people from Asia</a>. </p><p><a href="/wiki/Alexander_Vovin" title="Alexander Vovin">Alexander Vovin</a> (2015)<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> notes that northern <a href="/wiki/Tungusic_languages" title="Tungusic languages">Tungusic languages</a>, which are spoken in eastern <a href="/wiki/Siberia" title="Siberia">Siberia</a> and northeastern China, have Eskaleut loanwords that are not found in Southern Tungusic, implying that Eskaleut was once much more widely spoken in eastern Siberia. Vovin (2015) estimates that the Eskaleut loanwords in Northern Tungusic had been borrowed no more than 2,000 years ago, which was when Tungusic was spreading northwards from its homeland in the middle reaches of the <a href="/wiki/Amur_River" class="mw-redirect" title="Amur River">Amur River</a>. Vovin (2015) concludes that the homeland (<i><a href="/wiki/Urheimat" class="mw-redirect" title="Urheimat">Urheimat</a></i>) of Proto-Eskaleut was in Siberia rather than in Alaska. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Internal_classification">Internal classification</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=2" title="Edit section: Internal classification"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="clade"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1258728058">body.skin-vector-2022 .mw-parser-output div.clade,body.skin-minerva .mw-parser-output div.clade{overflow-x:auto;overflow-y:hidden}body.skin-minerva .mw-parser-output div.clade p{font-size:inherit}.mw-parser-output table.clade{border-spacing:0;margin:0;font-size:100%;line-height:100%;border-collapse:separate;width:auto}.mw-parser-output table.clade table.clade{width:100%;line-height:inherit}.mw-parser-output table.clade td.clade-label{min-width:0.2em;width:0.2em;padding:0.1em 0.25em;vertical-align:bottom;text-align:center;border-left:1px solid;border-bottom:1px solid;white-space:nowrap}.mw-parser-output table.clade td.clade-label::before,.mw-parser-output table.clade td.clade-slabel::before{content:"\2060 "}.mw-parser-output table.clade td.clade-fixed-width{overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.mw-parser-output table.clade td.clade-fixed-width:hover{overflow:visible}.mw-parser-output table.clade td.clade-label.first{border-left:none;border-right:none}.mw-parser-output table.clade td.clade-label.reverse{border-left:none;border-right:1px solid}.mw-parser-output table.clade td.clade-slabel{padding:0.1em 0.25em;vertical-align:top;text-align:center;border-left:1px solid;white-space:nowrap}.mw-parser-output table.clade td.clade-slabel:hover{overflow:visible}.mw-parser-output table.clade td.clade-slabel.last{border-left:none;border-right:none}.mw-parser-output table.clade td.clade-slabel.reverse{border-left:none;border-right:1px solid}.mw-parser-output table.clade td.clade-bar{vertical-align:middle;text-align:left;padding:0 0.5em;position:relative}.mw-parser-output table.clade td.clade-bar.reverse{text-align:right;position:relative}.mw-parser-output table.clade td.clade-leaf{border:0;padding:0;text-align:left}.mw-parser-output table.clade td.clade-leafR{border:0;padding:0;text-align:right}.mw-parser-output table.clade td.clade-leaf.reverse{text-align:right}.mw-parser-output table.clade:hover span.linkA{background-color:yellow}.mw-parser-output table.clade:hover span.linkB{background-color:green}</style> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">Eskaleut  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1258728058"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first"> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel"> </td></tr> <tr> <td class="clade-label"> Eskimoan  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1258728058"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first"> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Sirenik_language" title="Sirenik language">Sirenik</a> <abbr title="Extinct" aria-label="Extinct" style="border: none; text-decoration: none; cursor: inherit; font-weight: normal; font-style: normal;">†</abbr> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel"> </td></tr> <tr> <td class="clade-label"> <a href="/wiki/Yupik_languages" title="Yupik languages">Yupik</a>  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1258728058"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first"> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Alutiiq_language" title="Alutiiq language">Alutiiq</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel"> </td></tr> <tr> <td class="clade-label"> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%CA%BCik" title="Central Alaskan Yupʼik">Central Alaskan Yupʼik</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel"> </td></tr> <tr> <td class="clade-label"> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Naukan_Yupik_language" title="Naukan Yupik language">Naukan</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel"> </td></tr> <tr> <td class="clade-label"> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Central_Siberian_Yupik" class="mw-redirect" title="Central Siberian Yupik">Central Siberian Yupik</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last"> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel"> </td></tr> <tr> <td class="clade-label"> <a href="/wiki/Inuit_languages" title="Inuit languages">Inuit</a>  </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1258728058"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first"> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/I%C3%B1upiaq_language" title="Iñupiaq language">Iñupiaq</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel"> </td></tr> <tr> <td class="clade-label"> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Inuvialuktun" title="Inuvialuktun">Inuvialuktun</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel"> </td></tr> <tr> <td class="clade-label"> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Inuktitut" title="Inuktitut">Inuktitut</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel"> </td></tr> <tr> <td class="clade-label"> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">Greenlandic</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last"> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last"> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last"> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last"> </td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1116488514">.mw-parser-output .treeview ul{padding:0;margin:0}.mw-parser-output .treeview li{padding:0;margin:0;list-style-type:none;list-style-image:none}.mw-parser-output .treeview li li{background:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Treeview-grey-line.png")no-repeat 0 -2981px;padding-left:21px;text-indent:0.3em}.mw-parser-output .treeview li li:last-child{background-position:0 -5971px}.mw-parser-output .treeview li.emptyline>ul>.mw-empty-elt:first-child+.emptyline,.mw-parser-output .treeview li.emptyline>ul>li:first-child{background-position:0 9px}</style><div class="treeview"> <ul><li><b>Eskaleut</b> <ul><li><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a> (<i>Unangam Tunuu</i>) (40–80 speakers) <ul><li>Western–Central dialects: <a href="/wiki/Aleut_language#Dialects" title="Aleut language">Atkan</a>, <a href="/wiki/Aleut_language#Dialects" title="Aleut language">Attuan</a> <abbr title="Extinct" aria-label="Extinct" style="border: none; text-decoration: none; cursor: inherit; font-weight: normal; font-style: normal;">†</abbr> (1997), <a href="/wiki/Aleut_language#Dialects" title="Aleut language">Bering</a> <abbr title="Extinct" aria-label="Extinct" style="border: none; text-decoration: none; cursor: inherit; font-weight: normal; font-style: normal;">†</abbr> (2021), <a href="/wiki/Aleut_language#Dialects" title="Aleut language">Unangan</a></li> <li>Eastern dialects: <a href="/wiki/Aleut_language#Dialects" title="Aleut language">Unalaskan</a>, <a href="/wiki/Aleut_language#Dialects" title="Aleut language">Pribilof</a></li></ul></li> <li>Eskimoan <ul><li><a href="/wiki/Sirenik_language" title="Sirenik language">Sirenik</a> (<i>Uqeghllistun</i>) <abbr title="Extinct" aria-label="Extinct" style="border: none; text-decoration: none; cursor: inherit; font-weight: normal; font-style: normal;">†</abbr> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Yupik_languages" title="Yupik languages">Yupik</a> or Western Eskimoan <ul><li><a href="/wiki/Alutiiq_language" title="Alutiiq language">Alutiiq</a> or Pacific Gulf Yupik (ca. 80 speakers) <ul><li><a href="/w/index.php?title=Koniag_Alutiiq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koniag Alutiiq (page does not exist)">Koniag Alutiiq</a> (<i>Alutiit’stun</i>)</li> <li><a href="/wiki/Chugach" title="Chugach">Chugach Alutiiq</a> (<i>Sugt’stun</i>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%27ik_language" class="mw-redirect" title="Central Alaskan Yup'ik language">Central Alaskan Yup'ik</a> (5,000 speakers ±50%) <ul><li><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%27ik_language" class="mw-redirect" title="Central Alaskan Yup'ik language">General Central Alaskan Yup'ik</a> (<i>Yugtun</i>)</li> <li><a href="/wiki/Chevak_Cup%EA%9E%8Cik_dialect" title="Chevak Cupꞌik dialect">Chevak Cupꞌik (Cugtun)</a></li> <li><a href="/wiki/Nunivak_Cup%CA%BCig_language" title="Nunivak Cupʼig language">Nunivak Cupʼig (Cugtun)</a> (5–25 speakers)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Naukan_Yupik_language" title="Naukan Yupik language">Naukan</a> (<i>Nuvuqaghmiistun</i>) (70 speakers)</li> <li><a href="/wiki/Central_Siberian_Yupik_language" title="Central Siberian Yupik language">Central Siberian Yupik</a> (<i>Yuit</i>/<i>Yupigestun</i>) ("Yuit" in Russia, "Yupigestun" in Alaska; Chaplino and <a href="/wiki/St._Lawrence_Island" title="St. Lawrence Island">St. Lawrence Island</a>) <ul><li><a href="/wiki/Chaplino_dialect" title="Chaplino dialect">Chaplino (Chaplinski) Yupik</a> (<i>Ungazighmiistun</i>) (ca. 200 speakers)</li> <li>St. Lawrence Island Yupik (Sivuqaghmiistun) (400–750 speakers)</li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Inuit_languages" title="Inuit languages">Inuit</a> or Eastern Eskimoan (ca. 100,000 speakers) <ul><li><a href="/wiki/I%C3%B1upiaq_language" title="Iñupiaq language">Iñupiaq</a> or Inupiat (northern Alaska, 5,000 speakers ±50%) <ul><li><a href="/wiki/I%C3%B1upiaq_language" title="Iñupiaq language">Qawiaraq</a> or <a href="/wiki/Seward_Peninsula" title="Seward Peninsula">Seward Peninsula</a> Inupiaq</li> <li><a href="/wiki/I%C3%B1upiaq_language" title="Iñupiaq language">Inupiatun/Iñupiatun</a> or Northern Alaska Inupiaq (including <a href="/wiki/Uummarmiutun" title="Uummarmiutun">Uummarmiutun</a> (<a href="/wiki/Aklavik" title="Aklavik">Aklavik</a>, <a href="/wiki/Inuvik" title="Inuvik">Inuvik</a>))</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Inuvialuktun" title="Inuvialuktun">Inuvialuktun</a> (western Canada; 1,020 speakers, 2016 census) <ul><li><a href="/wiki/Siglitun" class="mw-redirect" title="Siglitun">Siglitun</a> (<a href="/wiki/Paulatuk" title="Paulatuk">Paulatuk</a>, <a href="/wiki/Sachs_Harbour" title="Sachs Harbour">Sachs Harbour</a>, <a href="/wiki/Tuktoyaktuk" title="Tuktoyaktuk">Tuktoyaktuk</a>)</li> <li><a href="/wiki/Inuinnaqtun" title="Inuinnaqtun">Inuinnaqtun</a> (in <a href="/wiki/Ulukhaktok" title="Ulukhaktok">Ulukhaktok</a> also known as <a href="/wiki/Kangiryuarmiutun" title="Kangiryuarmiutun">Kangiryuarmiutun</a>)</li> <li><a href="/wiki/Natsilingmiutut" title="Natsilingmiutut">Natsilingmiutut</a> (<a href="/wiki/Netsilik" title="Netsilik">Netsilik</a> area, <a href="/wiki/Nunavut" title="Nunavut">Nunavut</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Inuktitut" title="Inuktitut">Inuktitut</a> (eastern Canada; 36,000 speakers, 2016 census) <ul><li><a href="/wiki/Inuttitut" title="Inuttitut">Inuttitut</a> or Nunatsiavummiutut (<a href="/wiki/Nunatsiavut" title="Nunatsiavut">Nunatsiavut</a>, 550 speakers)</li> <li><a href="/wiki/Inuktitut#Nunavik" title="Inuktitut">Nunavimmiutitut</a> (<a href="/wiki/Nunavik" title="Nunavik">Nunavik</a>)</li> <li><a href="/wiki/Inuktitut#Nunavut" title="Inuktitut">Qikiqtaaluk nigiani</a> (South Baffin)</li> <li><a href="/wiki/North_Baffin_dialect" title="North Baffin dialect">Qikiqtaaluk uannangani</a> or Iglulingmiut (North Baffin)</li> <li><a href="/wiki/Aivilingmiutut" title="Aivilingmiutut">Aivilingmiutut</a> (east-central Nunavut)</li> <li><a href="/wiki/Kivalliq_dialect" title="Kivalliq dialect">Kivallirmiutut</a> (Southeast Nunavut)</li> <li><a href="/wiki/Inuktun" title="Inuktun">Inuktun</a> or Avanersuaq (Polar Eskimo, Greenland, 800 speakers)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">Greenlandic</a> (Greenland: 50,000 speakers Greenland, 7,000 Denmark) <ul><li><a href="/wiki/West_Greenlandic" title="West Greenlandic">Kalaallisut</a> (West Greenlandic, 44,000 speakers)</li> <li><a href="/wiki/Tunumiit_dialect" class="mw-redirect" title="Tunumiit dialect">Tunumiisut</a> (East Greenlandic, 3,000 speakers)</li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Position_among_the_world's_language_families"><span id="Position_among_the_world.27s_language_families"></span>Position among the world's language families</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=3" title="Edit section: Position among the world's language families"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Eskaleut does not have any <a href="/wiki/Genetic_relationship_(linguistics)" class="mw-redirect" title="Genetic relationship (linguistics)">genetic relationship</a> to any of the world's other language families, this being generally accepted by linguists at the present time. There is general agreement that it is not closely related to the other language families of North America. The more credible proposals on the external relations of Eskaleut all concern one or more of the language families of northern <a href="/wiki/Eurasia" title="Eurasia">Eurasia</a>, such as <a href="/wiki/Chukotko-Kamchatkan_languages" title="Chukotko-Kamchatkan languages">Chukotko-Kamchatkan</a> just across the <a href="/wiki/Bering_Strait" title="Bering Strait">Bering Strait</a>. One of the first such proposals, the <a href="/wiki/Eskimo%E2%80%93Uralic_languages" title="Eskimo–Uralic languages">Eskimo–Uralic</a> hypothesis, was suggested by the pioneering Danish linguist <a href="/wiki/Rasmus_Rask" title="Rasmus Rask">Rasmus Rask</a> in 1818, upon noticing similarities between <a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">Greenlandic</a> and <a href="/wiki/Finnish_language" title="Finnish language">Finnish</a>. Perhaps the most fully developed proposal to date is <a href="/wiki/Michael_Fortescue" title="Michael Fortescue">Michael Fortescue</a>'s <a href="/wiki/Uralo-Siberian_languages" title="Uralo-Siberian languages">Uralo–Siberian</a> hypothesis, published in 1998 which links Eskaleut languages to <a href="/wiki/Yukaghir_languages" title="Yukaghir languages">Yukaghir</a> and the <a href="/wiki/Uralic_languages" title="Uralic languages">Uralic languages</a>. </p><p>More recently <a href="/wiki/Joseph_Greenberg" title="Joseph Greenberg">Joseph Greenberg</a> (2000–2002) suggested grouping Eskaleut with all of the language families of northern Eurasia (Indo-European, Uralic, Altaic, Korean, Japanese, Ainu, Nivkh/Gilayak, and Chukchi–Kamchatkan), with the exception of <a href="/wiki/Yeniseian_languages" title="Yeniseian languages">Yeniseian</a>, in a proposed language family called <a href="/wiki/Eurasiatic_languages" title="Eurasiatic languages">Eurasiatic</a>. Such proposals are not generally accepted. Criticisms have been made stating that Greenberg's hypothesis is <a href="/w/index.php?title=Ahistorical&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahistorical (page does not exist)">ahistorical</a>, meaning that it lacks and sacrifices known historical elements of language in favour of external similarities.<sup id="cite_ref-Georg_2005_184–191_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Georg_2005_184–191-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Although the Eurasiatic hypothesis is generally disregarded by linguists, one critique by <a href="/wiki/Stefan_Georg" title="Stefan Georg">Stefan Georg</a> and <a href="/wiki/Alexander_Vovin" title="Alexander Vovin">Alexander Vovin</a> stated that they were not willing to disregard the theory immediately although ultimately agreed that Greenberg's conclusion was dubious. Greenberg explicitly states that his developments were based on the previous macro-comparative work done by <a href="/wiki/Vladislav_Illich-Svitych" title="Vladislav Illich-Svitych">Vladislav Illich-Svitych</a> and Bomhard and Kerns.<sup id="cite_ref-Georg_2005_184–191_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-Georg_2005_184–191-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> By providing evidence of lexical comparison, Greenberg hoped that it would strengthen his hypothesis. </p><p>Despite all these efforts, the Eurasiatic language theory was overruled on the basis that mass comparison is not accurate enough an approach. In <a href="/wiki/Comparative_linguistics" title="Comparative linguistics">comparative linguistics</a>, the comparative method bases its validity on highly regular changes, not occasional semantic and phonological similarities, which is what the Eurasiatic hypothesis provides. </p><p>In the 1960s <a href="/wiki/Morris_Swadesh" title="Morris Swadesh">Morris Swadesh</a> suggested a connection with the <a href="/wiki/Wakashan_languages" title="Wakashan languages">Wakashan languages</a>. This was expanded by Jan Henrik Holst (2005).<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notable_features">Notable features</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=4" title="Edit section: Notable features"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Every word must have only one <a href="/wiki/Root_(linguistics)" title="Root (linguistics)">root</a> (<a href="/wiki/Free_morpheme" class="mw-redirect" title="Free morpheme">free morpheme</a>) always at the beginning.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Eskaleut languages have a relatively small number of roots: in the case of Central Alaskan Yup'ik, around two thousand.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Following the root are a number of <i><a href="/wiki/Postbases" class="mw-redirect" title="Postbases">postbases</a></i>, which are <a href="/wiki/Bound_morpheme" class="mw-redirect" title="Bound morpheme">bound morphemes</a> that add to the basic meaning of the root. If the meaning of the postbase is to be expressed alone, a special neutral root (in the case of Central Alaskan Yup'ik and Inuktitut <i>pi</i>) is used. </p><p>The basic word schema is as follows: root-(affixes)-inflection-(enclitic). Below is an example from <a href="/wiki/Central_Siberian_Yupik_language" title="Central Siberian Yupik language">Central Siberian Yupik</a>.<sup id="cite_ref-Johns_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Johns-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1209690778">.mw-parser-output .interlinear .bold{font-weight:bold}.mw-parser-output .interlinear .smallcaps{text-transform:uppercase;font-size:smaller}</style><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="ess" style="margin: 0px;font-style: italic;">angyagh-(gh)lla-ng(e)-yug-tuq-lu</p><p style="margin: 0px;">boat-big-acquire-want.to-<abbr class="gloss-abbr" title="indicative mood" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">IND</abbr>.<abbr class="gloss-abbr" title="third person, singular" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">3S</abbr>-also</p></div><p style="display: none;">angyagh-(gh)lla-ng(e)-yug-tuq-lu</p><p style="display: none;">boat-big-acquire-want.to-IND.3S-also</p><p style="clear: left;">‘also, he wants to acquire a big boat’</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <p>There are a total of three affixes internal to the word 'angyagh.' The root (or free morpheme) 'angyagh' and the inflection '-tuq' on the right consist of the indicative mood marker plus third person singular. The enclitic –lu ‘also’ follows the inflection.<sup id="cite_ref-Johns_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-Johns-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Following the postbases are <a href="/wiki/Inflectional_suffix" class="mw-redirect" title="Inflectional suffix">non-lexical suffixes</a> that indicate <a href="/wiki/Grammatical_case" title="Grammatical case">case</a> on nouns and <a href="/wiki/Grammatical_person" title="Grammatical person">person</a> and <a href="/wiki/Grammatical_mood" title="Grammatical mood">mood</a> on verbs. The number of cases varies, with Aleut languages having a greatly reduced case system compared to Eskimoan. The Eskimoan languages are <a href="/wiki/Ergative%E2%80%93absolutive_language" class="mw-redirect" title="Ergative–absolutive language">ergative–absolutive</a> in nouns and in Yup'ik languages, also in verbal person marking. All Eskaleut languages have <a href="/wiki/Polypersonal_agreement" title="Polypersonal agreement">obligatory verbal agreement</a> with agent and patient in <a href="/wiki/Transitivity_(grammatical_category)" class="mw-redirect" title="Transitivity (grammatical category)">transitive</a> clauses, and there are special suffixes used for this purpose in <a href="/wiki/Subordinate_clause" class="mw-redirect" title="Subordinate clause">subordinate clauses</a>, which makes these languages, like most in the North Pacific, highly <i>complement <a href="/wiki/Balancing_and_deranking" title="Balancing and deranking">deranking</a></i>. </p><p>At the end of a word there can be one of a small number of <a href="/wiki/Clitic" title="Clitic">clitics</a> with meanings such as "but" or indicating a <a href="/wiki/Yes%E2%80%93no_question" title="Yes–no question">polar question</a>. </p><p>Phonologically, the Eskaleut languages resemble other language families of northern North America (<a href="/wiki/Na-Dene_languages" title="Na-Dene languages">Na-Dene</a> and <a href="/wiki/Tsimshianic_languages" title="Tsimshianic languages">Tsimshianic</a>) and far-eastern Siberia (<a href="/wiki/Chukotko-Kamchatkan_languages" title="Chukotko-Kamchatkan languages">Chukotko-Kamchatkan</a>). There are usually only three vowels—<span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/i/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/u/</span>—though some Yup'ik dialects also have <span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Mid_central_vowel" title="Mid central vowel">ə</a>/</span>. All Eskaleut languages lack both <a href="/wiki/Ejective_consonant" title="Ejective consonant">ejectives</a> and <a href="/wiki/Aspirated_consonant" title="Aspirated consonant">aspirates</a>, in which they resemble the Siberian languages more than the North American ones. Eskaleut languages possess <a href="/wiki/Voice_(phonetics)" title="Voice (phonetics)">voiceless</a> <a href="/wiki/Stop_consonant" class="mw-redirect" title="Stop consonant">plosives</a> at four <a href="/wiki/Place_of_articulation" title="Place of articulation">positions</a> (<a href="/wiki/Bilabial_consonant" title="Bilabial consonant">bilabial</a>, <a href="/wiki/Coronal_consonant" title="Coronal consonant">coronal</a>, <a href="/wiki/Velar_consonant" title="Velar consonant">velar</a> and <a href="/wiki/Uvular_consonant" title="Uvular consonant">uvular</a>) in all languages except Aleut, which has lost the bilabial stops (though it has retained the <a href="/wiki/Bilabial_nasal" class="mw-redirect" title="Bilabial nasal">nasal</a>). There are usually contrasting voiced and voiceless <a href="/wiki/Fricative_consonant" class="mw-redirect" title="Fricative consonant">fricatives</a> at the same positions, and in the Eskimoan subfamily a <a href="/wiki/Voiceless_alveolar_lateral_fricative" class="mw-redirect" title="Voiceless alveolar lateral fricative">voiceless alveolar lateral fricative</a> is also present. A rare feature of many dialects of Yup'ik and Aleut is contrasting <a href="/wiki/Voiceless_nasal" class="mw-redirect" title="Voiceless nasal">voiceless nasals</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phonology">Phonology</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=5" title="Edit section: Phonology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1251242444">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><table class="box-Cleanup-lang plainlinks metadata ambox ambox-style" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/40px-Edit-clear.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/60px-Edit-clear.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/80px-Edit-clear.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">This section should <b>specify the language</b> of its non-English content, using <span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang">lang</a><span class="nowrap">}}</span>, <span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:Transliteration" title="Template:Transliteration">transliteration</a><span class="nowrap">}}</span> for transliterated languages, and <span class="nowrap">{{</span><a href="/wiki/Template:IPA" title="Template:IPA">IPA</a><span class="nowrap">}}</span> for phonetic transcriptions, with an appropriate <a href="/wiki/Lists_of_ISO_639_codes" title="Lists of ISO 639 codes">ISO 639 code</a>. Wikipedia's <a href="/wiki/Category:Wikipedia_multilingual_support_templates" title="Category:Wikipedia multilingual support templates">multilingual support templates</a> may also be used.<span class="hide-when-compact"> <a href="/wiki/Template:Lang#Rationale" title="Template:Lang">See why</a>.</span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">June 2022</span>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Eskimoan">Eskimoan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=6" title="Edit section: Eskimoan"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236090951">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Main article: <a href="/wiki/Proto-Eskaleut_language" title="Proto-Eskaleut language">Proto-Eskaleut language</a></div> <p>The following vowels and consonants were taken from Michael Fortescue et al., 2010.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vowels">Vowels</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=7" title="Edit section: Vowels"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Eskimoan <span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Mid_central_vowel" title="Mid central vowel">ə</a>/</span> corresponds to Aleut <span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">i</a>/</span>. </p> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th> </th> <th><a href="/wiki/Front_vowel" title="Front vowel">Front</a> </th> <th><a href="/wiki/Central_vowel" title="Central vowel">Central</a> </th> <th><a href="/wiki/Velar_consonant" title="Velar consonant">Back</a> </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Close_vowel" title="Close vowel">Close</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">i</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Close_central_unrounded_vowel" title="Close central unrounded vowel">ɨ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Close_back_rounded_vowel" title="Close back rounded vowel">u</a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Mid_vowel" title="Mid vowel">Mid</a> </th> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Mid_central_vowel" title="Mid central vowel">ə</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Open_vowel" title="Open vowel">Open</a> </th> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Open_front_unrounded_vowel" title="Open front unrounded vowel">a</a></span> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Consonants">Consonants</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=8" title="Edit section: Consonants"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Inuit allows only a single initial consonant and no more than two successive consonants between vowels. </p><p>Yupik lacks the consonant assimilation process so common to Inuit. </p><p>Consonants in parentheses are non-Proto-Eskimoan phonemes. </p> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th colspan="2" rowspan="2"> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Labial_consonant" title="Labial consonant">Labial</a> </th> <th colspan="3"><a href="/wiki/Alveolar_consonant" title="Alveolar consonant">Alveolar</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Velar_consonant" title="Velar consonant">Velar</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Uvular_consonant" title="Uvular consonant">Uvular</a> </th> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Glottal_stop" title="Glottal stop">Glottal</a> </th></tr> <tr> <th>Plain </th> <th><a href="/wiki/Palatalization_(phonetics)" title="Palatalization (phonetics)">Palatalized</a> </th> <th><a href="/wiki/Lateral_consonant" title="Lateral consonant">Lateral</a> </th></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Nasal_consonant" title="Nasal consonant">Nasal</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_bilabial_nasal" title="Voiced bilabial nasal">m</a></span> (<span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_bilabial_nasal" title="Voiceless bilabial nasal">m̥</a></span>) </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_nasal" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar nasal">n</a></span> (<span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_nasal" title="Voiceless alveolar nasal">n̥</a></span>) </td> <td>(<span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">nʲ</span>)<sup><a href="/wiki/Proto-Eskaleut_language#cite_note-footnote1-2" title="Proto-Eskaleut language">[1]</a></sup> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_velar_nasal" title="Voiced velar nasal">ŋ</a></span> (<span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_velar_nasal" title="Voiceless velar nasal">ŋ̥</a></span>) </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Plosive" title="Plosive">Plosive</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_bilabial_plosive" title="Voiceless bilabial plosive">p</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiceless alveolar plosive">t</a></span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">tʲ</span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_velar_plosive" title="Voiceless velar plosive">k</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_uvular_plosive" title="Voiceless uvular plosive">q</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Affricate" title="Affricate">Affricate</a> </th> <td> </td> <td rowspan="2"><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_affricate" title="Voiceless alveolar affricate">ts</a></span><sup><a href="/wiki/Proto-Eskaleut_language#cite_note-footnote2-3" title="Proto-Eskaleut language">[2]</a></sup> </td> <td colspan="2"> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Fricative" title="Fricative">Fricative</a> </th> <th>Voiceless </th> <td>(<span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_labiodental_fricative" title="Voiceless labiodental fricative">f</a></span>) (<span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_labial%E2%80%93velar_fricative" title="Voiceless labial–velar fricative">w̥</a></span>) </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_fricative" title="Voiceless alveolar fricative">s</a></span> (<span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Extra-shortness" title="Extra-shortness">s̆</a></span>) </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_lateral_fricative" class="mw-redirect" title="Voiceless alveolar lateral fricative">ɬ</a></span>) </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_velar_fricative" title="Voiceless velar fricative">x</a></span>) </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_uvular_fricative" title="Voiceless uvular fricative">χ</a></span>) </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_glottal_fricative" title="Voiceless glottal fricative">h</a></span>) </td></tr> <tr> <th>Voiced </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_labiodental_fricative" title="Voiced labiodental fricative">v</a></span> (<span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_labial%E2%80%93velar_approximant" title="Voiced labial–velar approximant">w</a></span>) </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_dental_fricative" title="Voiced dental fricative">ð</a></span> </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_fricative" title="Voiced alveolar fricative">z</a></span>) (<span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Extra-shortness" title="Extra-shortness">z̆</a></span>) </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_velar_fricative" title="Voiced velar fricative">ɣ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_uvular_fricative" title="Voiced uvular fricative">ʁ</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Trill_consonant" title="Trill consonant">Trill</a> </th> <td> </td> <td colspan="3"><sup><a href="/wiki/Proto-Eskaleut_language#cite_note-footnote3-4" title="Proto-Eskaleut language">[3]</a></sup> </td> <td> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">(ʀ̃)</span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Approximant" title="Approximant">Approximant</a> </th> <td> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_palatal_approximant" title="Voiced palatal approximant">j</a></span><sup><a href="/wiki/Proto-Eskaleut_language#cite_note-footnote4-5" title="Proto-Eskaleut language">[4]</a></sup> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_lateral_approximant" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar lateral approximant">l</a></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aleut">Aleut</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=9" title="Edit section: Aleut"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236090951"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Main article: <a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut language</a></div> <p>The following vowels and consonants were taken from <a href="/wiki/Knut_Bergsland" title="Knut Bergsland">Knut Bergsland</a>, (1997).<sup id="cite_ref-Bergsland_1997_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bergsland_1997-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vowels_2">Vowels</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=10" title="Edit section: Vowels"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The Aleut language has six vowels in total: three short vowels <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/i/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/u/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span>, and three long vowels <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/iː/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/uː/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/aː/</span>. Orthographically, they would be spelled <i>ii</i>, <i>uu</i>, and <i>aa</i>. There are no diphthongs in Aleut vowels. The length of the vowel is dependent upon three characteristics: stress, surrounding consonants, and in particularly Eastern Aleut, surrounding vowels. Short vowels are in initial position if a following consonant is velar or labial. For example: the demonstratives <i>uka</i>, <i>ika</i>, and <i>aka</i>. </p><p>Long vowels are lower than their short counterpart vowels, but are less retracted if they make contact with a uvular consonant. For example: <i>uuquchiing</i> 'blue fox,' <i>qiiqix̂</i> 'storm-petrel', and <i>qaaqaan</i> 'eat it!' </p> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th> </th> <th><a href="/wiki/Front_vowel" title="Front vowel">Front</a> </th> <th><a href="/wiki/Central_vowel" title="Central vowel">Central</a> </th> <th><a href="/wiki/Velar_consonant" title="Velar consonant">Back</a> </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Close_vowel" title="Close vowel">Close</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">i</a></span>   <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">iː</span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Close_back_rounded_vowel" title="Close back rounded vowel">u</a></span>   <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">uː</span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Open_vowel" title="Open vowel">Open</a> </th> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-fonipa"><a href="/wiki/Open_front_unrounded_vowel" title="Open front unrounded vowel">a</a></span>   <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">aː</span> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Consonants_2">Consonants</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=11" title="Edit section: Consonants"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The Aleut consonants featured below include single Roman letters, <a href="/wiki/Digraph_(orthography)" title="Digraph (orthography)">digraphs</a>, and one <a href="/wiki/Trigraph_(orthography)" title="Trigraph (orthography)">trigraph</a>. Phonemes in parentheses are found only in Russian and English loanwords, the phoneme in italics is found only in Eastern Aleut, and the bold phonemes are a part of the standard Aleut inventory. </p><p>Aleut lacks labial stops and allows clusters of up to three consonants as well as consonant clusters in word initial position. </p><p>Noteworthy phonological features: voiceless nasals and lack of a <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/p/</span>. </p> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Labial_consonant" title="Labial consonant">Labial</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Dental_consonant" title="Dental consonant">Dental</a> </th> <th colspan="1"><a href="/wiki/Alveolar_consonant" title="Alveolar consonant">Alveolar</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Palatal_consonant" title="Palatal consonant">Palatal</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Velar_consonant" title="Velar consonant">Velar</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Uvular_consonant" title="Uvular consonant">Uvular</a> </th> <th colspan="1"><a href="/wiki/Glottal_consonant" title="Glottal consonant">Glottal</a> </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Plosive" title="Plosive">Plosive</a> </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_bilabial_plosive" title="Voiceless bilabial plosive">p</a>/</span> (p) </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_bilabial_plosive" title="Voiced bilabial plosive">b</a>/</span> <i>(</i>b<i>)</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiceless alveolar plosive">t</a>/</span> <i>t</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar plosive">d</a>/</span> <i>(</i>d<i>)</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_apico-alveolar_affricate" class="mw-redirect" title="Voiceless apico-alveolar affricate">t̺͡s̺</a>/</span> <i>tʳ</i>* </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_postalveolar_affricate" title="Voiceless postalveolar affricate">tʃ</a>/</span> <i>tj</i> </td> <td> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_velar_plosive" title="Voiceless velar plosive">k</a>/</span> <i>k</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_velar_plosive" title="Voiced velar plosive">ɡ</a>/</span> (g) </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_uvular_plosive" title="Voiceless uvular plosive">q</a>/</span> <i>q</i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Fricative" title="Fricative">Fricative</a> </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_labiodental_fricative" title="Voiceless labiodental fricative">f</a>/</span> (f) </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_labiodental_fricative" title="Voiced labiodental fricative">v</a>/</span> <i>v</i>* </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_dental_fricative" title="Voiceless dental fricative">θ</a>/</span> <i>hd</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_dental_fricative" title="Voiced dental fricative">ð</a>/</span> <i>d</i> </td> <td> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_alveolar_fricative" title="Voiceless alveolar fricative">s</a>/</span> <i>s</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_fricative" title="Voiced alveolar fricative">z</a>/</span> <i><u>z</u></i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_velar_fricative" title="Voiceless velar fricative">x</a>/</span> <i>x</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_velar_fricative" title="Voiced velar fricative">ɣ</a>/</span> <i>g</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_uvular_fricative" title="Voiceless uvular fricative">χ</a>/</span> <i>x̂</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_uvular_fricative" title="Voiced uvular fricative">ʁ</a>/</span> <i>ĝ</i> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Nasal_stop" class="mw-redirect" title="Nasal stop">Nasal</a> </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_bilabial_nasal" title="Voiceless bilabial nasal">m̥</a>/</span> <i>hm</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_bilabial_nasal" title="Voiced bilabial nasal">m</a>/</span> <i>m</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_alveolar_nasal" title="Voiceless alveolar nasal">n̥</a>/</span> <i>hn</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_nasal" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar nasal">n</a>/</span> <i>n</i> </td> <td> </td> <td colspan="2"> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_velar_nasal" title="Voiceless velar nasal">ŋ̥</a>/</span> <i>hŋ</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_velar_nasal" title="Voiced velar nasal">ŋ</a>/</span> <i>ŋ</i> </td> <td colspan="2"> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Lateral_consonant" title="Lateral consonant">Lateral</a> </th> <td colspan="2"> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_alveolar_lateral_fricative" class="mw-redirect" title="Voiceless alveolar lateral fricative">ɬ</a>/</span> <i>hl</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_lateral_approximant" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar lateral approximant">l</a>/</span> <i>l</i> </td> <td> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Approximant" title="Approximant">Approximant</a> </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_labial%E2%80%93velar_fricative" title="Voiceless labial–velar fricative">ʍ</a>/</span> <i>hw</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_labial%E2%80%93velar_approximant" title="Voiced labial–velar approximant">w</a>/</span> <i>w</i> </td> <td colspan="2"> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_approximant" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar approximant">ɹ</a>/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_dental_and_alveolar_taps_and_flaps" title="Voiced dental and alveolar taps and flaps">ɾ</a>/</span> (r) </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_palatal_fricative" title="Voiceless palatal fricative">ç</a>/</span> <i>hy</i> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_palatal_approximant" title="Voiced palatal approximant">j</a>/</span> <i>y</i> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_glottal_fricative" title="Voiceless glottal fricative">h</a>/</span> <i>h</i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Morphology">Morphology</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=12" title="Edit section: Morphology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Language_type">Language type</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=13" title="Edit section: Language type"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Polysynthetic_language">Polysynthetic language</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=14" title="Edit section: Polysynthetic language"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Eskaleut is <a href="/wiki/Polysynthetic_language" title="Polysynthetic language">polysynthetic</a>, which features a process in which a single word is able to contain multiple post-bases or morphemes. The Eskaleut languages are exclusively <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">suffixing</a> (with the exception of one prefix in Inuktitut that appears in demonstratives). Suffixes are able to combine and ultimately create an unlimited number of words. Some of the morphemes that are able to attach contain features such as carrying nominal subjects and objects, adverbial information, direct objects, and spatial noun phrases.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Polysynthetic languages are said to be a form of extreme <a href="/wiki/Agglutinative_language" title="Agglutinative language">agglutination</a>, which allows single words to carry the same information that another language expresses in whole clauses. For example, in <a href="/wiki/Central_Alaskan_Yupik_language" class="mw-redirect" title="Central Alaskan Yupik language">Central Alaskan Yupik</a>, one can say: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qayarpaliqasqessaagellruaqa</i></span><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">qayar-</p><p style="margin: 0px;">kayak-</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">pa-</p><p style="margin: 0px;">big-</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">li-</p><p style="margin: 0px;">make-</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">qa-</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="polite register" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">POL</abbr>-<abbr class="gloss-abbr" title="evidential" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">EV</abbr>-</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">sqe-</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="agent-like argument of canonical transitive verb">A</abbr>.ask-</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">ssaage-</p><p style="margin: 0px;">but-</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">llru-</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="past tense" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">PAST</abbr>-</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p style="margin: 0px;font-style: italic;">aqa</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="first person, singular" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">1SG</abbr>/<abbr class="gloss-abbr" title="third person, singular" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">3SG</abbr>.<abbr class="gloss-abbr" title="indicative mood" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">IND</abbr></p></div><p style="display: none;">qayar- pa- li- qa- sqe- ssaage- llru- aqa</p><p style="display: none;">kayak- big- make- POL-EV- A.ask- but- PAST- 1SG/3SG.IND</p><p style="clear: left;">I asked him to make a big kayak. (but actually he has not made it yet)</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <p>As a polysynthetic language, Eskaleut is concerned with what "each morpheme means, which categories it can attach to, whether there is any category change, etc. and what type of morphophonological effect occurs to the left as it attaches to the stem".<sup id="cite_ref-Johns_14-2" class="reference"><a href="#cite_note-Johns-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Morphosyntactic_alignment">Morphosyntactic alignment</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=15" title="Edit section: Morphosyntactic alignment"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Ergative–absolutive language:</i> Eskaleut follows the basic word order of subject–object–verb (SOV). </p><p>Eskimoan is an <a href="/wiki/Ergative%E2%80%93absolutive_language" class="mw-redirect" title="Ergative–absolutive language">ergative–absolutive language</a>. This means subjects of intransitive verbs and objects of transitive verbs are marked with the absolutive case, while subjects of transitive verbs are marked with the ergative case. </p><p>Aleut is not an ergative–absolutive language. It does not matter if the verb is transitive or intransitive—subjects and objects are not marked differently. </p><p>If a transitive object or an object of possession is openly communicated, ergative case marking will not be expressed. If a transitive object or object of possession is not openly communicated, then ergative case marking will be expressed. </p><p>Example of case marking in Aleut:<sup id="cite_ref-Bergsland_1997_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bergsland_1997-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="ale" style="margin: 0px;font-style: italic;">Tayaĝu-x̂</p><p style="margin: 0px;">man-<abbr class="gloss-abbr" title="absolutive case" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">ABS</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="ale" style="margin: 0px;font-style: italic;">qa-x̂</p><p style="margin: 0px;">fish</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="ale" style="margin: 0px;font-style: italic;">qa-ku-x̂</p><p style="margin: 0px;">eat-<abbr class="gloss-abbr" title="indicative mood" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">IND</abbr>-<abbr class="gloss-abbr" title="third person, singular" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">3SG</abbr></p></div><p style="display: none;">Tayaĝu-x̂ qa-x̂ qa-ku-x̂</p><p style="display: none;">man-ABS fish eat-IND-3SG</p><p style="clear: left;">'The man eats the/a fish'</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1209690778"><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="ale" style="margin: 0px;font-style: italic;">Tayaĝu-m</p><p style="margin: 0px;">man-<abbr class="gloss-abbr" title="ergative case" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">ERG</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="ale" style="margin: 0px;font-style: italic;">qa-kuu</p><p style="margin: 0px;">eat-<abbr class="gloss-abbr" title="third person, singular" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">3SG</abbr>/<abbr class="gloss-abbr" title="third person, singular" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">3SG</abbr>.<abbr class="gloss-abbr" title="indicative mood" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: lining-nums; text-transform: lowercase;">IND</abbr></p></div><p style="display: none;">Tayaĝu-m qa-kuu</p><p style="display: none;">man-ERG eat-3SG/3SG.IND</p><p style="clear: left;">'The man eats it'</p><div style="clear: left; display: block;"></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Syntax">Syntax</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=16" title="Edit section: Syntax"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The syntax of Eskaleut is concerned with the functional use of its morphological structure. The two language branches, although part of the same family, have separated and detached themselves in relation to grammatical similarities. Bergsland states that Aleut, which was once a language more similar to Proto-Eskimoan than the current Eskimoan languages themselves, has distanced itself from the ancient language. </p><p>The case inflections, "relative *-m, instrumental *-mEk/meN, and locative *-mi<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> have undergone phonological merger and led to a completely different explanation of ergative morphology in Proto-Eskimoan. </p><p>In order to further explain the profound changes that have occurred in Aleutian syntax, Bergsland proposed the Domino Effect, which is ultimately the chronological order of Aleut’s unique features. Below is a step by step list of the 'domino effect': </p><p><i>The Domino Effect:</i><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ol><li>The phonological reduction of final syllables and the ensuing syncretism of locative, relative, and instrumental case markers;</li> <li>The collapse of the ergative system and of the distinction between relative and locative case in postpositional constructions;</li> <li>The development of the unusual Aleut anaphoric reference system from the debris of this collapse, going hand in hand with a strict fixation of SOV word order;</li> <li>The simple 3rd person forms when the original morphemes began to refer to any anaphoric (non-overt) referent, and;</li> <li>The spread of such a referent's own number (including that of a possessor of some overt argument) to the final verb of the (complex) sentence, overriding agreement with the subject.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vocabulary_comparison">Vocabulary comparison</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=17" title="Edit section: Vocabulary comparison"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The following is a comparison of <a href="/wiki/Cognate_(etymology)" class="mw-redirect" title="Cognate (etymology)">cognates</a> among the basic vocabulary across the Eskaleut language family (about 122 words). Note that empty cells do not imply that a particular language is lacking a word to describe the concept, but rather that the word for the concept in that language is formed from another stem and is not a cognate with the other words in the row. Also, there may be shifts in the meaning from one language to another, and so the "common meaning" given is only approximate. In some cases the form given is found only in some dialects of the language. Forms are given in native Latin orthographies unless otherwise noted. </p><p>Cognates of the Eskimoan languages can be found in Michael Fortescue et al., 2010.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Cognates of the Aleut language can be found in Knut Bergsland, 1997.<sup id="cite_ref-Bergsland_1997_16-2" class="reference"><a href="#cite_note-Bergsland_1997-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <dl><dt>Persons</dt></dl> <div style="overflow:auto"> <table class="wikitable" style="font-size: 85%"> <tbody><tr> <th>Common meaning </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a> </th> <th style="background-color: #d1ebeb"><a href="/wiki/Proto-Eskimoan_language" title="Proto-Eskimoan language">Proto-Eskimoan</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Sirenik_language" title="Sirenik language">Sirenik</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Siberian_Yupik_language" class="mw-redirect" title="Siberian Yupik language">Siberian Yupik</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Alutiiq_language" title="Alutiiq language">Alutiiq</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%27ik_language" class="mw-redirect" title="Central Alaskan Yup'ik language">Yup'ik</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Seward Inupiaq</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Qawiaraq_language" class="mw-redirect" title="Qawiaraq language">Qawiaraq</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Malimiutun</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">North Slope</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Uummarmiutun" title="Uummarmiutun">Uummarmiutun</a> </th> <th style="background-color: #dff1ed"><a href="/wiki/Siglitun" class="mw-redirect" title="Siglitun">Siglitun</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Inuinnaqtun" title="Inuinnaqtun">Inuinnaqtun</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Natsilingmiutut" title="Natsilingmiutut">Natsilik</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Kivallirmiutut" class="mw-redirect" title="Kivallirmiutut">Kivalliq</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Aivilingmiutut" title="Aivilingmiutut">Aivilik</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/North_Baffin" class="mw-redirect" title="North Baffin">North Baffin</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/South_Baffin_dialect" class="mw-redirect" title="South Baffin dialect">South Baffin</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inuktitut#Nunavik" title="Inuktitut">Nunavik</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Nunatsiavummiutut" class="mw-redirect" title="Nunatsiavummiutut">Labrador Inuttut</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Inuktun" title="Inuktun">North Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">West Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">East Greenlandic</a> </th></tr> <tr> <td>boy </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">hlax</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aleqa</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">nukeɫpegaẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">nukaɫpegaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">nukaɫpiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">nukaɫpiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">nugatpiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">nugatpiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nukatpiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nukatpiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nukatpiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nukatpiraq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">nukatpiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nukatpiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nukatpiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nukappiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nukappiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nukappiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nukappiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nukappiak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">nukappiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nukapperaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nugappiaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>daughter </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">paniɣ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">panex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">panik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">panik</i></span> </td></tr> <tr> <td>family, relative </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ilaanux̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ila</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ila</i></span> </td></tr> <tr> <td>girl </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ayaĝaadax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">nǝvi(a)ʁc(ǝɣ)a-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">náẋserráẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">neveghsaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">neviarcaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">niaqsaaʁruk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">niaqsiaʁruk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">niviaqsiaʁruk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">niviaqsiaʁruk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">niviakkaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">niviaqsiraq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">niviaqhiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">niviaqhiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">niviakkiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">niviaqsiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">niviaqsaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">niviaqsiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">niviatsiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">niviatsiak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">niviarhiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">niviarsiaraq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">niiarsiaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>(grand)father </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">adax̂/taatax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ata</i></span> <span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ata-ata</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ata</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ata</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">ata</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">aata</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">ata/ava</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">ata/ava</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aapa/taata</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aapa</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aapa/ata</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aappak/ataatak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">aappak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ataata</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ataata</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ataata</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ataata</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ataata</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ataata</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ataata</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">ataata</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ataataq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">alaala</i></span> </td></tr> <tr> <td>human being (shaman word's)<sup class="noprint Inline-Template" style="margin-left:0.1em; white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Please_clarify" title="Wikipedia:Please clarify"><span title="The text near this tag may need clarification or removal of jargon. (January 2022)">clarification needed</span></a></i>]</sup> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">taĝu</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">taʁu</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">tarex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">taghu</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">taru</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">taru</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">tau</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">taa</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">taa</i></span> </td></tr> <tr> <td>husband </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ugi</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">uɣi</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">uga</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ugwik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">wik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">wii</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">uik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ui</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">uviq</i></span> </td></tr> <tr> <td>man </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">tayaĝux̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aŋu-nt</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">angeta</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">angun</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">angun</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">angun</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">angun</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">angun</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">angun</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">angun</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">angun</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">angun</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">angun</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">angut</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">angut</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">angut</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anguti</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anguti</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">anguti</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">angutik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">angut</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">angut</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">tikkaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>mother </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">anax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ana</i></span> <span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ana-ana</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">nana</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">naa/ana</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">aana</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">aana</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">aaga</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">aaga</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aaka</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aaka</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aaka</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">amaamak/aana</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">amaamak/anaana</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anaana</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anaana</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anaana</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anaana</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anaana</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">anaana</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">anaana</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">anaana</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">anaanaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">annivik</i></span> </td></tr> <tr> <td>mother-in-law </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">caki</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">saka</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">saki</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">caki</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">cakiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">sagi</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">chagi</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">saki</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">saki</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">hakigaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">saki</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">haki</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">haki</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">hakigaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">saki</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">saki</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">saki</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">saki</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">sakik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">haki</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">saki</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">saqiq/sagiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>older brother (of female) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">huyux̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<span lang="mis">aNǝ-LГun</span></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">anta</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">aningak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">anngaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">anngaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aniraaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">anik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ani</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ani</i></span> </td></tr> <tr> <td>older sister (of male) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">uhngix</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aleqa</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">nuskit</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">alqaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">aɫqaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">aliraq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">aliqaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">aliqaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aliqaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aliqaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aliqaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aliqaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">aliqaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aliqaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aliqaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aliqaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aliqannaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">angajuk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">angajuk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">angajuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">aliqa</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">aleqaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">alara</i></span> </td></tr> <tr> <td>person </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">anĝaĝinax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">inguɣ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">jux</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">yuk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">suk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">yuk/cuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">inuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">inuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iñuk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iñuk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iñuk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">inuk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">inuk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">inuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">inuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">inuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">inuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">inuk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">inuk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">inuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">inuk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">inuk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">iik</i></span> </td></tr> <tr> <td>son </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">iʁni-ʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">irnex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ighneq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">irneq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">irneq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">irniq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">irniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">irñiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">irñiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">irñiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">irniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">irniq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">irniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">irniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">irniq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">irniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">irniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">irniq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">innik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">irniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">erneq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">irniq</i></span> </td></tr> <tr> <td>wife </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ayagax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">nuLiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">nucix</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">nuliiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">nuliq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nuliak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nuliaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nuliaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>woman </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ayaĝax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aʁnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">arnax</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">annak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">arnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nuliakkaaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>young brother (of female) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">kingii</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">nukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ungjex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">uyughaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">uyuwaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">uyuraq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">nukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">nukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nukaaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nukaaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">nukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">mukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nukak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">nukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nukaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nukaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>young sister (of male) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">uhngix</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">nayak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">najex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">nayak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">nayak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">nayak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">nayak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">nayak</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nayak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nayak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nayak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nayak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">nayak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nayak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nayak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">najak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">najak</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">najak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">najak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">najaatsuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">najak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">najak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">najak</i></span> </td></tr></tbody></table></div> <dl><dt>Pronouns</dt></dl> <p>There are two types of pronouns: independent pronouns and pronominal pronouns. </p> <dl><dt><dl><dt>Pronouns in relation to nouns</dt></dl></dt></dl> <p>In Eskaleut languages, singular, <a href="/wiki/Dual_(grammatical_number)" title="Dual (grammatical number)">dual</a>, and plural nouns are marked by inflectional suffixes, and if they are possessed, the number marker is followed by pronominal suffixes that specify the (human) possessor. There are no genders, and this can be seen in the four persons: <i>my, your, his/her, his/her own</i>.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>"His/her own" specifies ownership, in contrast with "his/her", which does not. E.g., <i>his</i> house vs. <i>his own</i> house. (See <a href="/wiki/Possessive_determiner#Semantics" title="Possessive determiner">Possessive determiner § Semantics</a>.) </p> <dl><dt><dl><dt>Pronouns in relation to verbs</dt></dl></dt></dl> <p>Aleut uses independent pronouns, instead of pronominal marking on verbs. On the other hand, Eskimoan languages have four persons and three numbers marked by pronominal suffixes. </p> <dl><dt>Independent pronouns</dt></dl> <div style="overflow:auto"> <table class="wikitable" style="font-size: 85%"> <tbody><tr> <th>Common meaning </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a> </th> <th style="background-color: #d1ebeb"><a href="/wiki/Proto-Eskimoan_language" title="Proto-Eskimoan language">Proto-Eskimoan</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Sirenik_language" title="Sirenik language">Sirenik</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Siberian_Yupik_language" class="mw-redirect" title="Siberian Yupik language">Siberian Yupik</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Alutiiq_language" title="Alutiiq language">Alutiiq</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%27ik_language" class="mw-redirect" title="Central Alaskan Yup'ik language">Yup'ik</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Seward Inupiaq</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Qawiaraq_language" class="mw-redirect" title="Qawiaraq language">Qawiaraq</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Malimiutun</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">North Slope</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Uummarmiutun" title="Uummarmiutun">Uummarmiutun</a> </th> <th style="background-color: #dff1ed"><a href="/wiki/Siglitun" class="mw-redirect" title="Siglitun">Siglitun</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Inuinnaqtun" title="Inuinnaqtun">Inuinnaqtun</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Natsilingmiutut" title="Natsilingmiutut">Natsilik</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Kivallirmiutut" class="mw-redirect" title="Kivallirmiutut">Kivalliq</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Aivilingmiutut" title="Aivilingmiutut">Aivilik</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/North_Baffin" class="mw-redirect" title="North Baffin">North Baffin</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/South_Baffin_dialect" class="mw-redirect" title="South Baffin dialect">South Baffin</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inuktitut#Nunavik" title="Inuktitut">Nunavik</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Nunatsiavummiutut" class="mw-redirect" title="Nunatsiavummiutut">Labrador Inuttut</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Inuktun" title="Inuktun">North Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">West Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">East Greenlandic</a> </th></tr> <tr> <td>first-person singular (I) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ting</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">vi</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">menga</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">hwanga</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">w'iinga</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">w'iinga</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">wanga</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">uanga</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvanga</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvanga</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvanga</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvanga</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">uvanga</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvanga</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvanga</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvanga</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvanga</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvanga</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">uvaqa</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">uvak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">uanga</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">uanga</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">uara</i></span> </td></tr> <tr> <td>second-person singular (you) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">txin</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ǝɫ-vǝn-t</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ɫpi</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ɫpet</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">eɫpet</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">eɫpet</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">ivlin</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">ilvin</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ilvich</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ilvich</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ilvik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ilvit</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">ilvit</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ivrit/itvin</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">igvin/idvin</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">igvit</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ivvit</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ivvit</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ivvit</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">iffit</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">illit</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">illit</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ittit</i></span> </td></tr> <tr> <td>third-person singular (he, she, it) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ilaa/uda</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ǝɫ-ŋa</i></span> <span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">una</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">langa/una</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">lnga/una</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">elen/una</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">elii/una</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">ilaa/una</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">ilaa/una</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ilaa/una</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ilaa/una</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ilaa/una</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ilaa/una</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">una</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">una</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">una</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">una</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">una</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">una</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">una</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">una</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">una</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">una</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">una</i></span> </td></tr> <tr> <td>first-person dual (we both) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">tingix</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">vik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">hwagakuk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">w'iingakuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">w'iingakuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">waguk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">uaguk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvaguk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvaguk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvaguk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvaguk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">uvaguk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvaguk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvaguk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvaguk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvaguk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvaguk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">uvaguk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">uvaguk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"> </td> <td style="background-color: #ece0f0"> </td></tr> <tr> <td>second-person dual (you both) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">txidix</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ǝɫ-ptek</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ɫpetek</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">eɫpetek</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">eɫpetek</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">iliptik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">iliptik</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iliptik</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iliptik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iliptik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iliptik</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">iliptik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iliptik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iliptik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iliptik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ilissik</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ilittik</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ilittik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ilittik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"> </td> <td style="background-color: #ece0f0"> </td></tr> <tr> <td>first-person plural (we) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">tingin(s)</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">vit</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">mengaketa</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">hwagakuta</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">w'iingakuta</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">w'iingakuta</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">wagut</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">uagut</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvagut</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvagut</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvagut</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvagut</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">uvagut</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvagut</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvagut</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvagut</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvagut</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvagut</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">uvagut</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">uvagut</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">uagut</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">uagut</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">uangit</i></span> </td></tr> <tr> <td>second-person dual reflexive (both ... yourselves) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">txichix</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ǝɫ-vcet</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ɫpisi</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ɫpesi</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">eɫpici</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">eɫpeci</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">ilipsi</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">ilipsi</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ilivsi</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ilivsi</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iliffi</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ilipsi</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">iliffi</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iliphi</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iliphi</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ilipsi</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ilissi</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ilitsi</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ilitsi</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ilitsi</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">ilissi</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ilissi</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ilitsi</i></span> </td></tr> <tr> <td>third-person dual reflexive (both ... themselves) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ilaan(s)/udan(s)</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ǝɫ-ŋat</i></span> <span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ukuat</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">langwi/uket</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">lngit/ukut</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">elita/ukut</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">eliita/ukut</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">ilaat/ugua</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">ilaat/ugua</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ilaat/ukua</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ilaat/ukua</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ilaat/ukua</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ilaat/ukua</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">ukua/ukkua</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ukua/ukkua</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ukua/ukkua</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ukua/ukkua</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ukua/ukkua</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ukua/ukkua</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ukua/ukkua</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ukua/ukkua</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">ukua/ukkua</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ukua/ukkua</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ugua/ukkua</i></span> </td></tr></tbody></table></div> <dl><dt>Pronominal suffixes</dt></dl> <div style="overflow:auto"> <table class="wikitable" style="font-size: 85%"> <tbody><tr> <th>Common meaning </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a> </th> <th style="background-color: #d1ebeb"><a href="/wiki/Proto-Eskimoan_language" title="Proto-Eskimoan language">Proto-Eskimoan</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Sirenik_language" title="Sirenik language">Sirenik</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Siberian_Yupik_language" class="mw-redirect" title="Siberian Yupik language">Siberian Yupik</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Alutiiq_language" title="Alutiiq language">Alutiiq</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%27ik_language" class="mw-redirect" title="Central Alaskan Yup'ik language">Yup'ik</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Seward Inupiaq</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Qawiaraq_language" class="mw-redirect" title="Qawiaraq language">Qawiaraq</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Malimiutun</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">North Slope</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Uummarmiutun" title="Uummarmiutun">Uummarmiutun</a> </th> <th style="background-color: #dff1ed"><a href="/wiki/Siglitun" class="mw-redirect" title="Siglitun">Siglitun</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Inuinnaqtun" title="Inuinnaqtun">Inuinnaqtun</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Natsilingmiutut" title="Natsilingmiutut">Natsilik</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Kivallirmiutut" class="mw-redirect" title="Kivallirmiutut">Kivalliq</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Aivilingmiutut" title="Aivilingmiutut">Aivilik</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/North_Baffin" class="mw-redirect" title="North Baffin">North Baffin</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/South_Baffin_dialect" class="mw-redirect" title="South Baffin dialect">South Baffin</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inuktitut#Nunavik" title="Inuktitut">Nunavik</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Nunatsiavummiutut" class="mw-redirect" title="Nunatsiavummiutut">Labrador Inuttut</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Inuktun" title="Inuktun">North Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">West Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">East Greenlandic</a> </th></tr> <tr> <td>first-person singular (I) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">-kuq</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">tua</i></span> <span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">kuq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">-jua</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">-tua</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">-tua</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">-tua</i></span>, <span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">-runga</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">-runga</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">-runga</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-runga</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-runga</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-yunga</i></span>, <span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-yuami</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-yunga</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">-yunga</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-runga</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-yunga</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-junga</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-junga</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-junga</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-junga</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-junga</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">-junga</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-punga</i></span>, <span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">sunga</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-pua</i></span>, <span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">lua</i></span> </td></tr> <tr> <td>second-person singular (you) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">-kuxt</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">it</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">-jet</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">-ten</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">-ten</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">-ten</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">-rutin</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">-rutin</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-rutin</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-rutin</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-rutin</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-yutin</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">-yutin</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-rutit</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-yutit</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-jutit</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-jutit</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-jutit</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-jutit</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-jutit</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">-hutit</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-sutit</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-sulit</i></span> </td></tr> <tr> <td>third-person singular (he, she, it) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">-kux</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">tuq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">-jix</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">-tuq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">-tuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">-tuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">-ruq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">-ruq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-ruq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-ruq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-ruq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-yuaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">-yuq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-ruq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-yuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-yuq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-juq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-juq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-juq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-juk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">-huq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-soq</i></span>, <span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">poq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-tuq</i></span>, <span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">puq</i></span> </td></tr> <tr> <td>first-person singular possessive (my) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">-ng</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">nga</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">-ka/qa</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">-ka/qa</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">-ka/qa</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">-ka/qa</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-ga</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-ga/ra</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-nga/ra</i></span> </td></tr> <tr> <td>second-person singular possessive (your) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">-n</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">in</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">-n</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">-n</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">-n</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">-n</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">-n</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">-n</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-n</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-n</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-n</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-n</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">-t</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-t</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-t</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-t</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-it</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-it</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-it</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-it</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">-t</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-t</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-t</i></span> </td></tr> <tr> <td>third-person singular possessive (his, her, its) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">-(n)gan</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ngan</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-nga/a</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-nga/a</i></span> </td></tr> <tr> <td>third-person singular object (him, her, it) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">-kuu/qaa</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">jaa/kaa</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">-jaa/kaa</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">-taa/kaa</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">-taa/kaa</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">-taa/kaa</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">-raa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">-raa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-raa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-raa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">-yaa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-yaa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">-raa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-yaa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-jaa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-jaa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-jaa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">-jaa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-jaa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">-jaa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">-jaa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-saa/gaa</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">-laa/ngaa</i></span> </td></tr></tbody></table></div> <dl><dt>Interrogative words</dt></dl> <div style="overflow:auto"> <table class="wikitable" style="font-size: 85%"> <tbody><tr> <th>Common meaning </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a> </th> <th style="background-color: #d1ebeb"><a href="/wiki/Proto-Eskimoan" class="mw-redirect" title="Proto-Eskimoan">Proto-Eskimoan</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Sirenik_language" title="Sirenik language">Sirenik</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Siberian_Yupik_language" class="mw-redirect" title="Siberian Yupik language">Siberian Yupik</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Alutiiq_language" title="Alutiiq language">Alutiiq</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%27ik_language" class="mw-redirect" title="Central Alaskan Yup'ik language">Yup'ik</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Seward Inupiaq</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Qawiaraq_language" class="mw-redirect" title="Qawiaraq language">Qawiaraq</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Malimiutun</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">North Slope</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Uummarmiutun" title="Uummarmiutun">Uummarmiutun</a> </th> <th style="background-color: #dff1ed"><a href="/wiki/Siglitun" class="mw-redirect" title="Siglitun">Siglitun</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Inuinnaqtun" title="Inuinnaqtun">Inuinnaqtun</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Natsilingmiutut" title="Natsilingmiutut">Natsilik</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Kivallirmiutut" class="mw-redirect" title="Kivallirmiutut">Kivalliq</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Aivilingmiutut" title="Aivilingmiutut">Aivilik</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/North_Baffin" class="mw-redirect" title="North Baffin">North Baffin</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/South_Baffin_dialect" class="mw-redirect" title="South Baffin dialect">South Baffin</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inuktitut#Nunavik" title="Inuktitut">Nunavik</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Nunatsiavummiutut" class="mw-redirect" title="Nunatsiavummiutut">Labrador Inuttut</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Inuktun" title="Inuktun">North Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">West Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">East Greenlandic</a> </th></tr> <tr> <td>who </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">kiin</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">kiin</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">kina</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">kia</i></span> </td></tr> <tr> <td>what </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">alqux</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">caŋu</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">sangǝ̄́ca</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">sangwa/suna</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">cacaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">cacaq/tcauna</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">suna</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">sua</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">sua</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">suna/suva</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">huna</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suna</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">huna</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">huna</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">huna</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suna</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kisu</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suna</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">suna</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">suna</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">kihu</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">suna/sua</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">kisik</i></span> </td></tr> <tr> <td>when (past/future) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qanaayam</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qanga/qaku</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qanga/qaku</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">qavnga/kaku</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qangwaq/qaku</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qangvaq/qaku</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qanga/qagun</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qanga/qagu</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qaglaan/qaku</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qanga/qaku</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qanga/qaku</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qanga/qakugu</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qanga/qakugu</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qanga/qakugu</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qanga/qakugu</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qanga/qakugu</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qanga/qakugu</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qanga/qakugu</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qanga/qakugu</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kanga/kakugu</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qanga/qakugu</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qanga/qaqugu</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qanga/qara</i></span> </td></tr> <tr> <td>where </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qaataa</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">nani</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">nani</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">nani/naa/sami</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">nama/nani</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">nani/cami</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">naung/nani</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">naunga/nani</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">sumi/nani/naung</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">sumi/nani/naung</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">humi/nani/nau</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">sumi/nani/naung</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">humi/nani/naung</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">humi/naung</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nani/naung</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">sumi/nauk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nani/nauk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nami/nani</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nami/nani</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nami/nani</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">humi</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">sumi</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">sumi</i></span> </td></tr> <tr> <td>why </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">alqul(-usaal)</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">caŋu</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">sangaami</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">sangami</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">cin/caluni</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">ciin/caluni</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">suami</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">suami</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">summan/suvataa</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">summan/suvataa</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">huuq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">huuq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">huuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">huuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suuq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">sungmat</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">sumut</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">summat</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">huuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">sooq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">suuq</i></span> </td></tr></tbody></table></div> <dl><dt>Body parts</dt></dl> <div style="overflow:auto"> <table class="wikitable" style="font-size: 85%"> <tbody><tr> <th>Common meaning </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a> </th> <th style="background-color: #d1ebeb"><a href="/wiki/Proto-Eskimoan_language" title="Proto-Eskimoan language">Proto-Eskimoan</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Sirenik_language" title="Sirenik language">Sirenik</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Siberian_Yupik_language" class="mw-redirect" title="Siberian Yupik language">Siberian Yupik</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Alutiiq_language" title="Alutiiq language">Alutiiq</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%27ik_language" class="mw-redirect" title="Central Alaskan Yup'ik language">Yup'ik</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Seward Inupiaq</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Qawiaraq_language" class="mw-redirect" title="Qawiaraq language">Qawiaraq</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Malimiutun</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">North Slope</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Uummarmiutun" title="Uummarmiutun">Uummarmiutun</a> </th> <th style="background-color: #dff1ed"><a href="/wiki/Siglitun" class="mw-redirect" title="Siglitun">Siglitun</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Inuinnaqtun" title="Inuinnaqtun">Inuinnaqtun</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Natsilingmiutut" title="Natsilingmiutut">Natsilik</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Kivallirmiutut" class="mw-redirect" title="Kivallirmiutut">Kivalliq</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Aivilingmiutut" title="Aivilingmiutut">Aivilik</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/North_Baffin" class="mw-redirect" title="North Baffin">North Baffin</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/South_Baffin_dialect" class="mw-redirect" title="South Baffin dialect">South Baffin</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inuktitut#Nunavik" title="Inuktitut">Nunavik</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Nunatsiavummiutut" class="mw-redirect" title="Nunatsiavummiutut">Labrador Inuttut</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Inuktun" title="Inuktun">North Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">West Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">East Greenlandic</a> </th></tr> <tr> <td>anus </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">idiĝasix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ǝtǝʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">tex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">eteq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">eteq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">teq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">itik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">itiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">iteq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">iliq?</i></span> <span title="Greenlandic-language text">*<i lang="kl">kiaavik</i></span> </td></tr> <tr> <td>arm </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">chuyux̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">taɫi-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">jaqex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">taɫiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">taɫiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">taɫiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">talik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">taliq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">taleq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">taliq</i></span> </td></tr> <tr> <td>belly </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">xax</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aqja</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">aqii</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">aqyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">aqsaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">aqsaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">akiak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">aqiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">aqajaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ariaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>blood </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">aamaaxs</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aruɣ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">acex/arux</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">awk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">awk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">auk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">aak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">aak</i></span> </td></tr> <tr> <td>calf </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">tugaadix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">nakacuɣ-na-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">nakasegnax</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">nakasugnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">nakacugnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">nakacugnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">nakasungnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">nakasungnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nakasrungnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nakasungnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nakahungnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nakasungnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">nakahungnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nakahungnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nakahungnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nakasungnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nakasungnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nakasunnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nakasunnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nakasunnak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">nakahungnaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nakasunnaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"> </td></tr> <tr> <td>ear </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">tutusix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ciɣunt</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">siigeta</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">sigun</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">cuun</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">ciun</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">siun</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">siun</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">siun</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">siun</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">hiun</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siun</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">hiun</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">hiut</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">hiut</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siut</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siuti</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siuti</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">siuti</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">siutik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">hiut</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">siut</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">siit</i></span><i>/</i><span title="Greenlandic-language text">*<i lang="kl">tusaat</i></span> </td></tr> <tr> <td>eye </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">dax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">irǝ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">eca</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">iya</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">ii/iingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">ii/iingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">izi</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">izi</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iri</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iri</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iyi</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iyi</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">iyi</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iri</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iyi</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iji</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iji</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iji</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">iji</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ijik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">ihi</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">isi</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ili</i></span> </td></tr> <tr> <td>eyelash </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">dam qaxsaa</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qǝmǝʁja-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qemerjax/seqpix</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">qemeryaq/siqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qemeryaq/ciqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qemeryaq/ciqpek</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qimiriaq/siqpiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qimiriaq/siqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qimiriaq/siqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qimiriaq/siqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qimiriaq/hiqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimiriaq/siqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qimiriaq/hiqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimiriaq/hiqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimiriaq/hiqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimiriaq/siqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimiriaq/siqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimiriaq/siqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qimiriaq/siqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kimigiak/sippik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qimiriaq/hiqpik</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qimeriaq/serpik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qimiiaq/sirpik</i></span> </td></tr> <tr> <td>finger </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">atx̂ux̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ińura-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">nurax</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">yughaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">suaraq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">yuaraq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">inugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">inugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iñugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iñugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iñugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">inugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">inugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">inugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">inugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">inugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">inugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">inugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">inugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">inugak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">inugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">inuaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">iiaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>fingernail </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">kikra</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">kiikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">kigiak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">kikiak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">kigiak</i></span> </td></tr> <tr> <td>foot </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">kitax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">itǝɣ-(a-)</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ítegá</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">itegaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">itaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">itgaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">itigak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">itigaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">isigak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">isigak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ihigak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">itigak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">itigak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ihigak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">itigak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">itigak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">isigak</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">itigak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">itigak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">itigak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">ihigak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">isigak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"> </td></tr> <tr> <td>hair </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">iimlix</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ńujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">nujǝẋ/jujǝẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">nuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">nuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">nuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">nuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">nuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">nuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nujak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">nujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nujaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>hand </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">chax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">arɣa</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ácxeẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">aykaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">aikaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">aikaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">agrak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">agraq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">argak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">argak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">argak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">adjgak</i></span> <span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">*aygak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">algak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">argak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">adjgak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aggak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aggak</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aggak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">aggak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">aggak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">aghak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">assak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">attak</i></span> </td></tr> <tr> <td>head </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">kamĝix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ńarǝ-qu-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">iiceqeẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">naasquq/nayquq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">nasquq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">nacquq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">niakuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">niaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">niaqoq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">suuniq</i></span> </td></tr> <tr> <td>heart </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">kanuux̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">uŋ-uma-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ungevata</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">unguvan</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">unguwan</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">unguvan</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">uumman</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">uumman</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uumman</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uumman</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uumman</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uumman</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">uumman</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uummat</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uummat</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uummat</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uummati</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uummati</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">uummati</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">uummatik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">uummat</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">uummat</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">iimmat</i></span> </td></tr> <tr> <td>knee </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">chidiĝix</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ciɣǝr-qu</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">sigesqeẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">serquq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">cisquq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">ciisquq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">siitquq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">siitquq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">siitquq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">siitquq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">hiitquq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siitquq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">hiitquq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">hiitquq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">hiitquq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siiqquq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siiqquq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siiqquq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">siirquq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">siikkuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">hiiqquq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">seeqqoq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"> </td></tr> <tr> <td>navel </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qiihliqdax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qacaɫǝʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qaɫasex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">qasaɫeq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qaɫaciq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qaɫaciq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qalaziq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qalachiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qalasriq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qalasiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qalahiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qalasiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qalahiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qalahiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qalahiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qalasiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qalasiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qalasiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qalasiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kalasik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qalahiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qalaseq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"> </td></tr> <tr> <td>nose </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">angusix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qǝŋa-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qengax</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">qengaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qengaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qengaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kingak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qingaq</i></span> </td></tr></tbody></table></div> <dl><dt>Animals</dt></dl> <div style="overflow:auto"> <table class="wikitable" style="font-size: 85%"> <tbody><tr> <th>Common meaning </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a> </th> <th style="background-color: #d1ebeb"><a href="/wiki/Proto-Eskimoan_language" title="Proto-Eskimoan language">Proto-Eskimoan</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Sirenik_language" title="Sirenik language">Sirenik</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Siberian_Yupik_language" class="mw-redirect" title="Siberian Yupik language">Siberian Yupik</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Alutiiq_language" title="Alutiiq language">Alutiiq</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%27ik_language" class="mw-redirect" title="Central Alaskan Yup'ik language">Yup'ik</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Seward Inupiaq</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Qawiaraq_language" class="mw-redirect" title="Qawiaraq language">Qawiaraq</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Malimiutun</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">North Slope</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Uummarmiutun" title="Uummarmiutun">Uummarmiutun</a> </th> <th style="background-color: #dff1ed"><a href="/wiki/Siglitun" class="mw-redirect" title="Siglitun">Siglitun</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Inuinnaqtun" title="Inuinnaqtun">Inuinnaqtun</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Natsilingmiutut" title="Natsilingmiutut">Natsilik</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Kivallirmiutut" class="mw-redirect" title="Kivallirmiutut">Kivalliq</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Aivilingmiutut" title="Aivilingmiutut">Aivilik</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/North_Baffin" class="mw-redirect" title="North Baffin">North Baffin</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/South_Baffin_dialect" class="mw-redirect" title="South Baffin dialect">South Baffin</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inuktitut#Nunavik" title="Inuktitut">Nunavik</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Nunatsiavummiutut" class="mw-redirect" title="Nunatsiavummiutut">Labrador Inuttut</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Inuktun" title="Inuktun">North Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">West Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">East Greenlandic</a> </th></tr> <tr> <td>bowhead whale, whale </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">alax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aʁvǝʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">arvex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">arveq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">arweq/arruq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">arveq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">avvik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">arviq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">arfeq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">arpiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>Canada goose </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">laĝix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">lǝqlǝʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">leẋɫeẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">leghɫeq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">neqɫeq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">neqɫeq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">lirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">lirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">lirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">nirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">lirliq/nirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nillik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">nirliq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nerleq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nirtiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>caribou </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">itx̂aygix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">tuŋtu</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">tumta</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">tungtu</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">tuntu</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">tuntu</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">tuttu</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">tuttu</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">tuttu</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">tuttu</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">tuttu</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tuktu</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">tuktu</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tuktu</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tuktu</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tuktu</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tuktu</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tuttu</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">tuttu</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">tuttuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">tuktu</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">tuttu</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">tuttuq</i></span> </td></tr> <tr> <td>dog </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">sabaakax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qikmi-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qepeneẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">qikmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qiqmiq/piugta</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qimugta</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qimmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qimmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qipmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qimmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qimmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qinmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qingmiq/qimmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qingmiq/qimmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qimmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kimmik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qimmiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qimmeq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qimmiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>fish </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ǝqaɫuɣ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">iqeɫex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">iqaɫuk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">iqaɫuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">iqaɫuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">iraluk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">iraluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iqaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iqaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iqaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">iqaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iqaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iqaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iqaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iqaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iqaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">iqaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ikaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">iqaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">eqaluk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">iqalik</i></span> </td></tr> <tr> <td>groundhog, Arctic squirrel </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">sixsix</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">sigsik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">siksix</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">sikik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">cikik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">cikik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">siksrik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">chiksrik</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">siksrik</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">siksrik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">siksrik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siksik</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">hikhik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">hiksik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">hikhik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siksik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siksi</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">sitsik</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">sitsik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">sitsik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">highik</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">sissi</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">sitsiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>killer whale </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">aglux̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aʁɫuɣ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">arɫux?</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">arɫuk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">aqɫuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">arɫuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">aarlu</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">aarlu</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aarlu</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aarlu</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aarlu</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aarlu</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">aarlu</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aarluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aarluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aarluk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aarluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aarluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">aarluk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">aalluk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">aarluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">aarluk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">aartiq?</i></span> </td></tr> <tr> <td>louse </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">kitux̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">kumaɣ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">kúmex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">kumak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">kumak</i></span> </td></tr> <tr> <td>oldsquaw/long-tailed duck </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">aagix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aXaŋǝ-liʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">aahaangalex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">aahaangwliq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">ahangkiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">aahaangiiq/aahaaliq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">aa'aangiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">aa'aangiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aahaaliq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aahaaliq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ahaangiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ahaangiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">aahaalliq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ahaangiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ahaangiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ahaangiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ahaangiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ahaangiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ahaangiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ahaangik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">ahaangiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ahaangiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ahaangiq</i></span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ptarmigan" class="mw-redirect" title="Ptarmigan">ptarmigan</a> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">aĝdiikax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aqărɣiʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">aqergex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">aqargiiq/aqarriq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">aqasgiiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">aqazgiiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">arargiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">arargiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aqargiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aqargiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aqaygiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aqiygiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">aqilgiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aqirgiq/aqigriq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aqidjgiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aqiggiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aqiggiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aqiggiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">aqiggiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">akiggik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">aqighiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">aqisseq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nagalaraq</i></span> </td></tr> <tr> <td>swan </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qukingix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">quɣruɣ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qerúmɫeráẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">quuk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qugyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qugyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qugruk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qugruk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qugruk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qugruk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qugruk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qugyuk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qugyuk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qugyuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qugyuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qugjuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qugjuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qujjuk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qujjuk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kutjuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qughuk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qussuk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qutsuk</i></span> </td></tr></tbody></table></div> <dl><dt>Other nouns</dt></dl> <div style="overflow:auto"> <table class="wikitable" style="font-size: 85%"> <tbody><tr> <th>Common meaning </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a> </th> <th style="background-color: #d1ebeb"><a href="/wiki/Proto-Eskimoan_language" title="Proto-Eskimoan language">Proto-Eskimoan</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Sirenik_language" title="Sirenik language">Sirenik</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Siberian_Yupik_language" class="mw-redirect" title="Siberian Yupik language">Siberian Yupik</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Alutiiq_language" title="Alutiiq language">Alutiiq</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%27ik_language" class="mw-redirect" title="Central Alaskan Yup'ik language">Yup'ik</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Seward Inupiaq</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Qawiaraq_language" class="mw-redirect" title="Qawiaraq language">Qawiaraq</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Malimiutun</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">North Slope</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Uummarmiutun" title="Uummarmiutun">Uummarmiutun</a> </th> <th style="background-color: #dff1ed"><a href="/wiki/Siglitun" class="mw-redirect" title="Siglitun">Siglitun</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Inuinnaqtun" title="Inuinnaqtun">Inuinnaqtun</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Natsilingmiutut" title="Natsilingmiutut">Natsilik</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Kivallirmiutut" class="mw-redirect" title="Kivallirmiutut">Kivalliq</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Aivilingmiutut" title="Aivilingmiutut">Aivilik</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/North_Baffin" class="mw-redirect" title="North Baffin">North Baffin</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/South_Baffin_dialect" class="mw-redirect" title="South Baffin dialect">South Baffin</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inuktitut#Nunavik" title="Inuktitut">Nunavik</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Nunatsiavummiutut" class="mw-redirect" title="Nunatsiavummiutut">Labrador Inuttut</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Inuktun" title="Inuktun">North Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">West Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">East Greenlandic</a> </th></tr> <tr> <td>and, also </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ama</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ama/sama</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">amahwa/aamta</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">amleq/cama</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">amleq/cama</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">amma</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">aamma</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">aamma</i></span> </td></tr> <tr> <td>arrow </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qaʁru</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qarceẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ruuq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">ruuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qeruq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qarruq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qarruq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qarruq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qarruq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qarruq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qaryuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qaryuq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qaryuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qaryuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qarjuq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qarjuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qarjuk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qajjuk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">katjuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qarhuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qarsoq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qarliq</i></span> </td></tr> <tr> <td>ash </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">utxix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aʁra</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">arex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">aʁra</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">araq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">araq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">arra</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">arra</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">arra</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">arra</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">arra</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arya</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">arya</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arya</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arya</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arja</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arja</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arja</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ajja</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">atjak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">arhaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">arsaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">arlaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>atmosphere, weather, out </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">silan/slax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">cǝla</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">siɫa</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">sɫaa</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">ɫa</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">ciɫa/ella</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">sila</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">chila</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">sila</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">sila</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">hila</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">sila</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">hila</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">hila</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">hila</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">sila</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">sila</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">sila</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">sila</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">sila</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">hila</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">sila</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">sila</i></span> </td></tr> <tr> <td>breath </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">angil</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">anǝʁ-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">anerte-</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">anernaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">anerneq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">anerneq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">anirniq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">anirniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aniqniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">anirniq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">anirniq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anirniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">anirniq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anirniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anirniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anirniq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anirniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anirniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">anirniq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">aninnik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">anirniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">anerneq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">anirniq</i></span> </td></tr> <tr> <td>cloud </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">nụvǝja</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"> </td> <td style="background-color: #ece0f0"> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">nuiya</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">nuwiya</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nuviya</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nuviya</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nuvuya</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuvuya</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">nuvuya</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuvuya</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuvuya</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuvuja</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuvujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuvujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nuvujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nuvujak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">nuvujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nuiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nuviaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>cook </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">unagix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ǝɣa</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ega</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ega</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">ega</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">ega</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">iga</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">inga</i></span> </td></tr> <tr> <td>cry, weep </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qidal</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qiRă-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qeje</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">qeya</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qeya</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kia</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qia</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qia</i></span> </td></tr> <tr> <td>dog barking </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qihlux</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qiluɣ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qelux</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">qilugaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qiluk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qiliilaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>earth </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">tanax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">luna</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nuna</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nuna</i></span> </td></tr> <tr> <td>feather </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">haka</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">culuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">silek</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">siluk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">culuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">culuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">suluk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">chuluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">suluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">suluk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">huluk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">huluk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">huluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">huluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suluk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">suluk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">suluk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">huluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">suluk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">siik</i></span> </td></tr> <tr> <td>fire </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qignal</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ǝknǝ-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ekn'ex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ekneq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">keneq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">keneq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">ikniq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">itniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ikniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">igniq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ingniq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ingniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">ingniq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ingniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ingniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ingniq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ingniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">inniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">inniq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">innik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">ingniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">inneq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">igivattattiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>Here it is! </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">wa</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">uva</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">hwa</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">hwa</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">w'a</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">w'a</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">uvvaa</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">uvvaa</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvva</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvva</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvva</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvva</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">uvva</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvva</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvva</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvva</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvva</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uvva</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">uvva</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">uvva</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">uhha</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">uffa</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">uppa</i></span> </td></tr> <tr> <td>hilltop </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qayax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qemi</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qemix</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">qemiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qemiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qemiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kimik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qimiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qimeq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qimiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>house </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ulax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ǝŋlu</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">lu</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">inglu</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">englu</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">englu</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">iglu</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">iglu</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iglu</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iglu</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">iglu</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iglu</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">iglu</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iglu</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iglu</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iglu</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iglu</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">illu</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">illu</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">illuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">iglu</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">illu</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ittiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>hungry </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">haagil</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">kajak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">kajex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">keek</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">kaik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">kaik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">kaak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">kaak</i></span> </td></tr> <tr> <td>kiss, kiss on nose </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qingul</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">kungik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">singeq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">singaq(-ghaqaa)</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">cingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">cingaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">kunik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">kunik</i></span> </td></tr> <tr> <td>lake </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">hanix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">taci-ʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">jajvex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">nayvaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">nanwaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">nanvaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">navraq/teziq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">navraq/tachiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">narvaq/tasriq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">narvaq/tasiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">narvaq/tahiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nayvaq/tasiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">nalvaq/tahiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">narvaq/tahiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nagvaq/tahiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">navvaq/tasiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">navvaq/tasiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">navvaq/tasiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">navvaq/tasiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">navvak/tasik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">nassak/tahiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nassak/taseq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">nattak/tasiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>load </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">husix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">uci</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">usa</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">usi</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">uci</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">uci</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">uzi</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">uchi</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">usri</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">usi</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uhi</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">usi</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">uhi</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uhi</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">uhi</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">usi</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">usi</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">usi</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">usi</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">usik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">uhi</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">usi</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">usi</i></span> </td></tr> <tr> <td>milk </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">mulukax</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">emug</i></span>, <span title="uncoded-language text"><i lang="mis">itug</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ituk/emunge</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ituk/emuk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">muk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">ituk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">immuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">immuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">immuk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">immuk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ituk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">miluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">miluk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ituk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">immuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">immuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">immuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">immuk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">immuk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">immuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">immuk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">immuk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">immuk</i></span> </td></tr> <tr> <td>name </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">asax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">atǝʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">atex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ateq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">ateq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">ateq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">atik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">atiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ateq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">aliq</i></span> </td></tr> <tr> <td>no </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">nangaa</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">naaka</i></span> <span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qaanga</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">naaka</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">naka/naah</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">kaa</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">ina/qanga</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">naami/naagga</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qanngaq/naagga</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">naumi/naakka</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">naumi/naagga</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">naggai</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">naaggai</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">imannaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">iiq/naagga</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">naung/naagga</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">nauk/aakka</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aakka/naagga</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aukka/aggaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">naggai/nauk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">aukang</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">na'a/naagga</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">naami/naagga</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">iiqqii</i></span> </td></tr> <tr> <td>price, value </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">akiisal</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">aka</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">agi</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">agi</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">akik</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">aki</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">agiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>shaman </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qugaaĝix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aŋalku-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">angekex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">angaɫkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">angaɫquq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">angaɫkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">angatkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">angatkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">angatkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">angatkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">angatkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">angatkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">angatkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">angatkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">angatkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">angakkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">angakkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">angakkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">angakkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">angakkuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">angakkuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">angakkoq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">angakkiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>ship, boat </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ayxaasix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">umi(r)a</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">umax</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">umiak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">umiaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">umiaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>sky </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">inix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qilaɣ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qilex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kilak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qilak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qilak</i></span> </td></tr> <tr> <td>smoke </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">huyux̂s</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">puju</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">pujex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">puyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">puyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">puyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">puyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">puyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">puyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">puyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">puyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">puyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">puyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">puyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">puyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">pujuq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">pujuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">pujuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">pujuq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">pujuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">pujuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">pujoq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">pujuq</i></span> </td></tr> <tr> <td>snow(flake) </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qaniigix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qaniɣ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qanix</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qaniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kanik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qanik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qanik</i></span> </td></tr> <tr> <td>star </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">sdax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">umluria</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"> </td> <td style="background-color: #ece0f0"> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">uvluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">uvluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">uvluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ubluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">ubluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ubluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ubluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ubluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ulluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ulluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ulluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ullugiak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">ulluriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ulloriaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">utturiaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>sun, day </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">aĝadĝix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ciqi-nǝʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">siqinex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">siqineq/mazaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">ciqineq/masaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">ciqineq/macaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">siriniq/mazaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">chiqiniq/machaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">siqiñiq/masaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">siqiñiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">hiqiñiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siqiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">hiqiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">hiqiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">hiqiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siqiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siqiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">siqiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">siqiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">sikinik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">hiqiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">seqineq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">siirliq</i></span> </td></tr> <tr> <td>tell a story/legend </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">uniikal</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">uniɣ-paʁ-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">unircex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ungikpaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">unifkuaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">unifkaraq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">unipkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">unipkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">unipkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">unipkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">unipkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">unipkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">unipkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">unipkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">unipkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">unipkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">unikkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">unikkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">unikkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">unikkaak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">unikkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">unikkaaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">unikkaaq</i></span> </td></tr> <tr> <td>tent </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">pulaatxix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">tupǝʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">tupex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">tupeq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">tuviq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">tuviq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">tupiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">tupiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">tupiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tupiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">tupiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tupiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tupiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tupiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tupiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tupiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">tupiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">tupik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">tupiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">tupeq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">tupiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>to ask </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ahmat-</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">apete</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">apet-</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">apetaqa-</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">apqar-</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">apete-</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">apigi-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">apiri-</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">aperi-</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">apii-</i></span> </td></tr> <tr> <td>to urinate </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qaalux̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">quʁ(r)ǝ-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qux-teqex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">uraquq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qure-</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qure-</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kui-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qui-</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">quvi-</i></span> </td></tr> <tr> <td>tree, wood </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">napar-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">napax</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">napartuq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">napaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">napa</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">napaaqtuq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">napaaqtuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">napaaqtuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">napaaqtuq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">napaaqtuq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">napaaqtuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">napaaqtuq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">napaaqtuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">napaaqtuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">napaaqtuq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">napaaqtuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">napaaqtiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">napaattuq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">napaattuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">uqpik/napaaqtuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">orpik/napaartoq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">urpik/napaartuq</i></span> </td></tr> <tr> <td>water </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">taangax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ǝmǝʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">mex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">emeq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">meq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">imik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">imiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">imeq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">imiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>wind </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">achunal</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">anuqǝ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">anuqa</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">anuqa</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">anuqa</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">anuqa</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">anugik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">anuri</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">anori</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">anirsiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>yes </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">aang</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aa/ii</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">ii-i</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">ii-i</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">ii-i</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">ii-i</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">ii</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">aap</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ii</i></span> </td></tr></tbody></table></div> <dl><dt>Adjectives</dt></dl> <div style="overflow:auto"> <table class="wikitable" style="font-size: 85%"> <tbody><tr> <th>Common meaning </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a> </th> <th style="background-color: #d1ebeb"><a href="/wiki/Proto-Eskimoan_language" title="Proto-Eskimoan language">Proto-Eskimoan</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Sirenik_language" title="Sirenik language">Sirenik</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Siberian_Yupik_language" class="mw-redirect" title="Siberian Yupik language">Siberian Yupik</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Alutiiq_language" title="Alutiiq language">Alutiiq</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%27ik_language" class="mw-redirect" title="Central Alaskan Yup'ik language">Yup'ik</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Seward Inupiaq</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Qawiaraq_language" class="mw-redirect" title="Qawiaraq language">Qawiaraq</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Malimiutun</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">North Slope</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Uummarmiutun" title="Uummarmiutun">Uummarmiutun</a> </th> <th style="background-color: #dff1ed"><a href="/wiki/Siglitun" class="mw-redirect" title="Siglitun">Siglitun</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Inuinnaqtun" title="Inuinnaqtun">Inuinnaqtun</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Natsilingmiutut" title="Natsilingmiutut">Natsilik</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Kivallirmiutut" class="mw-redirect" title="Kivallirmiutut">Kivalliq</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Aivilingmiutut" title="Aivilingmiutut">Aivilik</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/North_Baffin" class="mw-redirect" title="North Baffin">North Baffin</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/South_Baffin_dialect" class="mw-redirect" title="South Baffin dialect">South Baffin</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inuktitut#Nunavik" title="Inuktitut">Nunavik</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Nunatsiavummiutut" class="mw-redirect" title="Nunatsiavummiutut">Labrador Inuttut</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Inuktun" title="Inuktun">North Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">West Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">East Greenlandic</a> </th></tr> <tr> <td>Cold!/Brrr!/How cold! </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ababa</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">alaapaa</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"> </td> <td style="background-color: #ece0f0"> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">alaapa</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">alaappa</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">alaappa</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">alaappa</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">alaappa</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">alaappa</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">alaappa</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">alaappa</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ikkii</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ikkii</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ikkii</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">ikkii</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ikkii</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">ikkii</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">ikkii</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ikkii</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ikkii</i></span> </td></tr> <tr> <td>copper </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">kanuuyax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">kanɣu-ja</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">kanuje</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">kanuya</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">kanuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">kanuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">kannuuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">kannuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kannuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kannguyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">kannuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kannuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">kannuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kannuyaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kanuhaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kannujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kannujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">kannujaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kanusaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kannujak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">kannussaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">kanngussak</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">kanngutsak</i></span> </td></tr> <tr> <td>fat </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ignatul</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">quvi</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">quginaẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">quginaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">quili</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">quvinaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kuinik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">quiniq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">quineq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">quiniq</i></span> </td></tr> <tr> <td>grey hair </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qidaayux</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qirʁǝʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qircéreɫeẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">qiiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qiiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qiiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qiʁriq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qirʁiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qirʁiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qirʁi</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qirʁiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qiyriq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qiiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qiriq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qiiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qiiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qiiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qiiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qiiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kiik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qiiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qeeq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qiiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>long </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">adul</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">takǝ(v)</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">takevaláẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">taakǝlʁi</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">takequq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">takequq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">tagiruq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">tagiruq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">takiruq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">takiruq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">takiruq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">takiyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">takiyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">takiyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">takiyuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">takijuq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">takijuq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">takijuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">takijuq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">takijuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">takihuuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">takisooq/takivoq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">tagiliq</i></span> </td></tr> <tr> <td>still, also, more </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ahlii</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">culi</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">sali</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">salin</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">cali</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">cali</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">suli</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">chuli</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">suli</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">suli</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">huli</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suli</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">huli</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">huli</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">huli</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suli</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suli</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">suli</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">suli</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">suli</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">huli</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">suli</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">suli</i></span> </td></tr> <tr> <td>swell </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">hums</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">puvet</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">puvceqertéẋ</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">puuvaaquq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">puge-</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">puve-</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">puit-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">puit-</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">puvit-</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">puvit-</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">puvit-</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">puvit-</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">puvit-</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">puvit-</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">puvit-</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">puvit-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">puvit-</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">puvit-</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">puvit-</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">puvit-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">puvit-</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">puik-</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">puiq-</i></span> </td></tr> <tr> <td>white </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">quhmax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qătǝ-ʁ</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qetex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">qeteq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qeteq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qeter-</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qatiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qatiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qatiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qatiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qatiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qatiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qakuqtaq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qaquqtaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qakuqtaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qakuqtaq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qakuqtaq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qakuqtaq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qakutaq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kakuttak</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qakuqtuq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qaqortoq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qaartiq</i></span> </td></tr></tbody></table></div> <dl><dt><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238216509">.mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#b1d2ff}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#0f4dc9}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .vanchor>:target~.vanchor-text{background-color:#0f4dc9}}</style><span class="vanchor"><span id="Numbers"></span><span class="vanchor-text">Numbers</span></span></dt></dl> <div style="overflow:auto"> <table class="wikitable" style="font-size: 85%"> <tbody><tr> <th>Common meaning </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a> </th> <th style="background-color: #d1ebeb"><a href="/wiki/Proto-Eskimoan_language" title="Proto-Eskimoan language">Proto-Eskimoan</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Sirenik_language" title="Sirenik language">Sirenik</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Siberian_Yupik_language" class="mw-redirect" title="Siberian Yupik language">Siberian Yupik</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Alutiiq_language" title="Alutiiq language">Alutiiq</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%27ik_language" class="mw-redirect" title="Central Alaskan Yup'ik language">Yup'ik</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Seward Inupiaq</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Qawiaraq_language" class="mw-redirect" title="Qawiaraq language">Qawiaraq</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">Malimiutun</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inupiaq_language" class="mw-redirect" title="Inupiaq language">North Slope</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Uummarmiutun" title="Uummarmiutun">Uummarmiutun</a> </th> <th style="background-color: #dff1ed"><a href="/wiki/Siglitun" class="mw-redirect" title="Siglitun">Siglitun</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Inuinnaqtun" title="Inuinnaqtun">Inuinnaqtun</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Natsilingmiutut" title="Natsilingmiutut">Natsilik</a> </th> <th style="background-color: #f1dfe5"><a href="/wiki/Kivallirmiutut" class="mw-redirect" title="Kivallirmiutut">Kivalliq</a> </th> <th style="background-color: #f1e9df"><a href="/wiki/Aivilingmiutut" title="Aivilingmiutut">Aivilik</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/North_Baffin" class="mw-redirect" title="North Baffin">North Baffin</a> </th> <th style="background-color: #f0f1df"><a href="/wiki/South_Baffin_dialect" class="mw-redirect" title="South Baffin dialect">South Baffin</a> </th> <th style="background-color: #e8f1df"><a href="/wiki/Inuktitut#Nunavik" title="Inuktitut">Nunavik</a> </th> <th style="background-color: #dff1e0"><a href="/wiki/Nunatsiavummiutut" class="mw-redirect" title="Nunatsiavummiutut">Labrador Inuttut</a> </th> <th style="background-color: #d6e1ec"><a href="/wiki/Inuktun" title="Inuktun">North Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #e4e0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">West Greenlandic</a> </th> <th style="background-color: #ece0f0"><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">East Greenlandic</a> </th></tr> <tr> <td>one </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">ataqan</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">ataʁu-ci-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">ateresex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">ataaziq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">atauciq/atuusiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">atauciq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">atausiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">atauchiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">atausriq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">atausiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">atauhiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">atausiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">atauhiq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">atauhiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">atauhiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">atausiq</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">atausiq</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">atausiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">atausiq</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">atausik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">atauhiq</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">ataaseq</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">alaasiq</i></span> </td></tr> <tr> <td>two </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">aalax̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">malǝʁu-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">malrug</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">malghuk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">malluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">malruk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">marluuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">marluk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">malruk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">malruk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">malruk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">malruk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">malruuk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">malruuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">malruuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">marruuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">marruuk</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">marruuk</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">maqruuk</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">magguuk</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">marluk</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">marluk</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">martut</i></span> </td></tr> <tr> <td>three </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">qankun(-s)</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">pingajunt</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">pingejug</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">pingayut</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">pingaun</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">pingayun</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">pingasut</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">pingachut</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">piñgasrut</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">piñgasut</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">piñgahut</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">pingasut</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">pingahut</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">pingahut</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">pingahut</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">pingasut</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">pingasut</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">pingasut</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">pingasut</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">pingasut</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">pingahut</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">pingasut</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">pingasit</i></span> </td></tr> <tr> <td>four </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">siiching</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">cǝtama-</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">sitamij</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">sitamat</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">staamat</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">cetaman</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">sitaman</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">chitaman</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">sisaman</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">sisaman</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">hihaman</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">sitaman</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">hitaman</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">hihamat</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">hitamat</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">sitamat</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tisamat</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">sitamat</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">sitamat</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">sitamat</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">hihamat</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">sisamat</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">siamat</i></span> </td></tr> <tr> <td>five </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">chaang</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">taɫiman</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">tasímengíyi</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">taɫimat</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">taɫiman</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">taɫiman</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">tauliman</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">taliman</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">talliman</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">talliman</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">talliman</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">talliman</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">talliman</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tallimat</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tallimat</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tallimat</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tallimat</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">tallimat</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">tallimat</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">tallimat</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">tallimat</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">tallimat</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">tattimat</i></span> </td></tr> <tr> <td>six </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">atuung</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">aʁvinelegh</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">inglex</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">aghvínelek</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">arwinlgen</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">arvinglegen</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">arwinilik</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">arwinilik</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">itchaksrat</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">itchaksat</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">itchakhat</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arvinillik</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">arvinillik</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arviniq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arvinraq</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arviniqtut</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">arviniliit</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">pingasuujuqtut</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">pingasuujurtut</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">pingasuujuttut</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">arviniglit</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">arfinillit</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">arpiniit</i></span> </td></tr> <tr> <td>ten </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Aleut-language text"><i lang="ale">hatix̂</i></span> </td> <td style="background-color: #d1ebeb"><span title="uncoded-language text">*<i lang="mis">qulǝ(ŋ)</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Sirenik Yupik-language romanization"><i lang="ysr-Latn">qulex?</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Central Siberian Yupik-language text"><i lang="ess">qula</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Alutiiq-language text"><i lang="ems">qulin</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Central Yupik-language text"><i lang="esu">qula</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inupiaq-language text"><i lang="ik">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Northwest Alaska Inupiatun-language text"><i lang="esk">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="North Alaskan Inupiatun-language text"><i lang="esi">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1ed"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Inuinnaqtun-language text"><i lang="ikt">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #f1dfe5"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #f1e9df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #f0f1df"><span title="Inuktitut-language romanization"><i lang="iu-Latn">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #e8f1df"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #dff1e0"><span title="Eastern Canadian Inuktitut-language text"><i lang="ike">kulit</i></span> </td> <td style="background-color: #d6e1ec"><span title="uncoded-language text"><i lang="mis">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #e4e0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qulit</i></span> </td> <td style="background-color: #ece0f0"><span title="Greenlandic-language text"><i lang="kl">qutit</i></span> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=18" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Eskimo%E2%80%93Uralic_languages" title="Eskimo–Uralic languages">Eskimo-Uralic</a></li> <li><a href="/wiki/Eskimology" title="Eskimology">Eskimology</a></li> <li><a href="/wiki/Proto-Eskaleut_language" title="Proto-Eskaleut language">Proto-Eskaleut language</a></li> <li><a href="/wiki/Proto-Eskimoan_language" title="Proto-Eskimoan language">Proto-Eskimoan language</a></li> <li><a href="/wiki/Uralo-Siberian_languages" title="Uralo-Siberian languages">Uralo-Siberian</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes">Notes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=19" title="Edit section: Notes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">"Due to the pejorative nature of the term 'Eskimo' in some locales, and the increasing preference for 'Unangan' as opposed to 'Aleut' in Alaska, this family may be alternately referred to as <b>Inuit–Yupik–Unangan</b>. The hyphenated term gives some sense of the variety of languages subsumed under this family label." Holton, Gary. 2012. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uaf.edu/anla/collections/cea/about/"><i>Overview of Comparative Inuit–Yupik–Unangan.</i></a> Retrieved 2013-11-18.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text">Cf. Fleming 1987:189.</span> </li> <li id="cite_note-ANLC1-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-ANLC1_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ANLC1_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFKaplan1984" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Lawrence_D_Kaplan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lawrence D Kaplan (page does not exist)">Kaplan, Lawrence</a> (1984). McGary, Jane (ed.). <i>Inupiaq and the Schools – A Handbook for Teachers</i>. <a href="/wiki/Alaska_Native_Language_Center" title="Alaska Native Language Center">Alaska Native Language Center</a>, <a href="/wiki/University_of_Alaska_Fairbanks" title="University of Alaska Fairbanks">University of Alaska Fairbanks</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Inupiaq+and+the+Schools+%E2%80%93+A+Handbook+for+Teachers&rft.pub=Alaska+Native+Language+Center%2C+University+of+Alaska+Fairbanks&rft.date=1984&rft.aulast=Kaplan&rft.aufirst=Lawrence&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ysr">"Ethnologue report for Yupik Sirenk"</a>, <i>Ethnologue</i>, Retrieved 2008-08-25.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uaf.edu/anlc/languages.html">"Alaska Native Languages – An Overview"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080509104608/http://www.uaf.edu/anlc/languages.html">Archived</a> 2008-05-09 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Retrieved 2008-08-25.</span> </li> <li id="cite_note-ANLC2-6"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-ANLC2_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ANLC2_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ANLC2_6-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFJacobson1984" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Steven_A_Jocobson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steven A Jocobson (page does not exist)">Jacobson, Steven</a> (1984). <i>Central Yupik and the Schools – A Handbook for Teachers</i>. <a href="/wiki/Alaska_Native_Language_Center" title="Alaska Native Language Center">Alaska Native Language Center</a>, <a href="/wiki/University_of_Alaska_Fairbanks" title="University of Alaska Fairbanks">University of Alaska Fairbanks</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Central+Yupik+and+the+Schools+%E2%80%93+A+Handbook+for+Teachers&rft.pub=Alaska+Native+Language+Center%2C+University+of+Alaska+Fairbanks&rft.date=1984&rft.aulast=Jacobson&rft.aufirst=Steven&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFStern2009" class="citation book cs1">Stern, Pamela (2009). <i>The A to Z of the Inuit</i>. Lanham: Scarecrow Press. pp. xxiii. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-8108-6822-9" title="Special:BookSources/978-0-8108-6822-9"><bdi>978-0-8108-6822-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+A+to+Z+of+the+Inuit&rft.place=Lanham&rft.pages=xxiii&rft.pub=Scarecrow+Press&rft.date=2009&rft.isbn=978-0-8108-6822-9&rft.aulast=Stern&rft.aufirst=Pamela&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text">Dorais, Louis-Jacques. 2010. <i>The Language of the Inuit: Syntax, Semantics, and Society in the Arctic.</i> McGill-Queen's University Press</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text">Vovin, Alexander. 2015. Eskimo Loanwords in Northern Tungusic. Iran and the Caucasus 19 (2015), 87–95. Leiden: Brill.</span> </li> <li id="cite_note-Georg_2005_184–191-10"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Georg_2005_184–191_10-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Georg_2005_184–191_10-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGeorgVovin2005" class="citation journal cs1">Georg, Stefan; Vovin, Alexander (2005). "Review of Indo-European and its Closest Relatives: The Eurasiatic language family. Volume 2: Lexicon". <i>Diachronica</i>. <b>22</b>: 184–191. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1075%2Fdia.22.1.09geo">10.1075/dia.22.1.09geo</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Diachronica&rft.atitle=Review+of+Indo-European+and+its+Closest+Relatives%3A+The+Eurasiatic+language+family.+Volume+2%3A+Lexicon&rft.volume=22&rft.pages=184-191&rft.date=2005&rft_id=info%3Adoi%2F10.1075%2Fdia.22.1.09geo&rft.aulast=Georg&rft.aufirst=Stefan&rft.au=Vovin%2C+Alexander&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jan Henrik Holst, <i>Einführung in die eskimo-aleutischen Sprachen</i>. Buske Verlag</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text">Mattissen, Johanna. <i>Dependent–Head Synthesis in Nivkh: A Contribution to a Typology of Polysynthesis</i> p. 282. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/90-272-2965-1" title="Special:BookSources/90-272-2965-1">90-272-2965-1</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text">Garry, Jane and Rubino, Carl R. Galvez, <i>Facts about the World's Languages: An Encyclopedia of the World's Major Languages</i> pp. 842–844. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/0-8242-0970-2" title="Special:BookSources/0-8242-0970-2">0-8242-0970-2</a></span> </li> <li id="cite_note-Johns-14"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Johns_14-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Johns_14-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Johns_14-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFJohns2014" class="citation cs2">Johns, Alana (2014), "Eskimo–Aleut", <i>The Oxford Handbook of Derivational Morphology</i>, <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093%2Foxfordhb%2F9780199641642.013.0037">10.1093/oxfordhb/9780199641642.013.0037</a>, <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9780199641642" title="Special:BookSources/9780199641642"><bdi>9780199641642</bdi></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Eskimo%E2%80%93Aleut&rft.btitle=The+Oxford+Handbook+of+Derivational+Morphology&rft.date=2014&rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Foxfordhb%2F9780199641642.013.0037&rft.isbn=9780199641642&rft.aulast=Johns&rft.aufirst=Alana&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFFortescueJacobsonKaplan2010" class="citation book cs1">Fortescue, Michael; Jacobson, Steven; Kaplan, Lawrence (2010). <i>Comparative Eskimo Dictionary with Aleut Cognates</i>. United States of America: Alaska Native Language Center.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Comparative+Eskimo+Dictionary+with+Aleut+Cognates&rft.place=United+States+of+America&rft.pub=Alaska+Native+Language+Center&rft.date=2010&rft.aulast=Fortescue&rft.aufirst=Michael&rft.au=Jacobson%2C+Steven&rft.au=Kaplan%2C+Lawrence&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Bergsland_1997-16"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Bergsland_1997_16-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Bergsland_1997_16-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Bergsland_1997_16-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBergsland1997" class="citation book cs1">Bergsland, Knut (1997). <i>Aleut Grammar: Unangam Tunuganaan Achixaasix̂</i>. United States of America: Alaska Native Language Center.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Aleut+Grammar%3A+Unangam+Tunuganaan+Achixaasix%CC%82&rft.place=United+States+of+America&rft.pub=Alaska+Native+Language+Center&rft.date=1997&rft.aulast=Bergsland&rft.aufirst=Knut&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFCrowleyBowern2010" class="citation book cs1">Crowley, Terry; Bowern, Claire (2010). <i>An Introduction to Historical Linguistics</i>. New York: Oxford University Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=An+Introduction+to+Historical+Linguistics&rft.place=New+York&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.aulast=Crowley&rft.aufirst=Terry&rft.au=Bowern%2C+Claire&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMiyaoka2012" class="citation book cs1">Miyaoka, Osahito (2012). <i>A grammar of Central Alaskan Yupik (cay)</i>. Mouton Grammar Library.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+grammar+of+Central+Alaskan+Yupik+%28cay%29&rft.pub=Mouton+Grammar+Library&rft.date=2012&rft.aulast=Miyaoka&rft.aufirst=Osahito&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFFortescue1998" class="citation book cs1">Fortescue, Michael (1998). <i>Language Relations Across Bering Strait: Reappraising the Archaeological and Linguistic Evidence</i>. London: Bookcraft Ltd.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Language+Relations+Across+Bering+Strait%3A+Reappraising+the+Archaeological+and+Linguistic+Evidence&rft.place=London&rft.pub=Bookcraft+Ltd.&rft.date=1998&rft.aulast=Fortescue&rft.aufirst=Michael&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFFortescue" class="citation book cs1">Fortescue, Michael. <i>Language Relations Across Bering Strait: Reappraising the Archaeological and Linguistic Evidence</i>. London: Bookcraft Ltd.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Language+Relations+Across+Bering+Strait%3A+Reappraising+the+Archaeological+and+Linguistic+Evidence&rft.place=London&rft.pub=Bookcraft+Ltd.&rft.aulast=Fortescue&rft.aufirst=Michael&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFFortescueJacobsonKaplan2010" class="citation book cs1">Fortescue, Michael; Jacobson, Steven; Kaplan, Lawrence (2010). <i>Comparative Eskimo Dictionary with Aleut Cognates</i>. Fairbanks: Alaska Native Language Center.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Comparative+Eskimo+Dictionary+with+Aleut+Cognates&rft.place=Fairbanks&rft.pub=Alaska+Native+Language+Center&rft.date=2010&rft.aulast=Fortescue&rft.aufirst=Michael&rft.au=Jacobson%2C+Steven&rft.au=Kaplan%2C+Lawrence&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBooijLehmannMugdanSkopeteas2004" class="citation book cs1">Booij, Geert; Lehmann, Christian; Mugdan, Joachim; Skopeteas, Stavros (2004). <i>Morphologie / Morphology</i>. Walter de Gruyter.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Morphologie+%2F+Morphology&rft.pub=Walter+de+Gruyter&rft.date=2004&rft.aulast=Booij&rft.aufirst=Geert&rft.au=Lehmann%2C+Christian&rft.au=Mugdan%2C+Joachim&rft.au=Skopeteas%2C+Stavros&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGutmanAvanzati2013" class="citation web cs1">Gutman, Alejandro; Avanzati, Beatriz (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.languagesgulper.com/eng/Eskimo.html">"Eskimo–Aleut Languages"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Eskimo%E2%80%93Aleut+Languages&rft.date=2013&rft.aulast=Gutman&rft.aufirst=Alejandro&rft.au=Avanzati%2C+Beatriz&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.languagesgulper.com%2Feng%2FEskimo.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliography">Bibliography</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=20" title="Edit section: Bibliography"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBergsland1997" class="citation book cs1">Bergsland, Knut (1997). <i>Aleut Grammar: Unangam Tunuganaan Achixaasix̂</i>. Alaska Native Language Center.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Aleut+Grammar%3A+Unangam+Tunuganaan+Achixaasix%CC%82&rft.pub=Alaska+Native+Language+Center&rft.date=1997&rft.aulast=Bergsland&rft.aufirst=Knut&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBernet1974" class="citation book cs1">Bernet, John W. (1974). <i>An Anthology of Aleut, Eskimo, and Indian Literature of Alaska in English Translation</i>. Fairbanks: University of Alaska.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=An+Anthology+of+Aleut%2C+Eskimo%2C+and+Indian+Literature+of+Alaska+in+English+Translation&rft.place=Fairbanks&rft.pub=University+of+Alaska&rft.date=1974&rft.aulast=Bernet&rft.aufirst=John+W.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBooijLehmannMugdanSkopeteas2004" class="citation book cs1">Booij, Geert; Lehmann, Christian; Mugdan, Joachim; Skopeteas, Stavros, eds. (2004). <i>Morphologie / Morphology</i>. Vol. 2. Walter de Gruyter. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1515%2F9783110172782.2">10.1515/9783110172782.2</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-3-11-019427-2" title="Special:BookSources/978-3-11-019427-2"><bdi>978-3-11-019427-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Morphologie+%2F+Morphology&rft.pub=Walter+de+Gruyter&rft.date=2004&rft_id=info%3Adoi%2F10.1515%2F9783110172782.2&rft.isbn=978-3-11-019427-2&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFCrowleyBowern2010" class="citation book cs1">Crowley, Terry; Bowern, Claire (2010). <i>An Introduction to Historical Linguistics</i>. New York: Oxford University Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=An+Introduction+to+Historical+Linguistics&rft.place=New+York&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.aulast=Crowley&rft.aufirst=Terry&rft.au=Bowern%2C+Claire&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFDumond1965" class="citation journal cs1">Dumond, Don E. (1965). "On Eskaleutian Linguistics, Archaeology, and Prehistory". <i>American Anthropologist</i>. <b>67</b> (5): 1231–1257. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1525%2Faa.1965.67.5.02a00080">10.1525/aa.1965.67.5.02a00080</a>. <a href="/wiki/JSTOR_(identifier)" class="mw-redirect" title="JSTOR (identifier)">JSTOR</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/668365">668365</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=American+Anthropologist&rft.atitle=On+Eskaleutian+Linguistics%2C+Archaeology%2C+and+Prehistory&rft.volume=67&rft.issue=5&rft.pages=1231-1257&rft.date=1965&rft_id=info%3Adoi%2F10.1525%2Faa.1965.67.5.02a00080&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F668365%23id-name%3DJSTOR&rft.aulast=Dumond&rft.aufirst=Don+E.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFFleming1987" class="citation journal cs1"><a href="/wiki/Harold_C._Fleming" title="Harold C. Fleming">Fleming, Harold C.</a> (1987). "Towards a definitive classification of the world's languages". <i>Diachronica</i>. <b>4</b> (1–2): 159–223. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1075%2Fdia.4.1-2.09fle">10.1075/dia.4.1-2.09fle</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Diachronica&rft.atitle=Towards+a+definitive+classification+of+the+world%27s+languages&rft.volume=4&rft.issue=1%E2%80%932&rft.pages=159-223&rft.date=1987&rft_id=info%3Adoi%2F10.1075%2Fdia.4.1-2.09fle&rft.aulast=Fleming&rft.aufirst=Harold+C.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFFortescue1984" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Michael_Fortescue" title="Michael Fortescue">Fortescue, Michael D.</a> (1984). <i>Some Problems Concerning the Correlation and Reconstruction of Eskimo and Aleut Mood Markers</i>. København: Institut for Eskimologi, Københavns Universitet. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/87-87874-10-5" title="Special:BookSources/87-87874-10-5"><bdi>87-87874-10-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Some+Problems+Concerning+the+Correlation+and+Reconstruction+of+Eskimo+and+Aleut+Mood+Markers&rft.place=K%C3%B8benhavn&rft.pub=Institut+for+Eskimologi%2C+K%C3%B8benhavns+Universitet&rft.date=1984&rft.isbn=87-87874-10-5&rft.aulast=Fortescue&rft.aufirst=Michael+D.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFFortescueJacobsonKaplan1994" class="citation book cs1">Fortescue, Michael D.; Jacobson, Steven A.; Kaplan, Lawrence D. (1994). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uaf.edu/anla/record.php?identifier=CE976FJK1994"><i>Comparative Eskimo Dictionary with Aleut Cognates</i></a>. Fairbanks: Alaska Native Language Center, University of Alaska, Fairbanks. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/1-55500-051-7" title="Special:BookSources/1-55500-051-7"><bdi>1-55500-051-7</bdi></a>. CE976FJK1994.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Comparative+Eskimo+Dictionary+with+Aleut+Cognates&rft.place=Fairbanks&rft.pub=Alaska+Native+Language+Center%2C+University+of+Alaska%2C+Fairbanks&rft.date=1994&rft.isbn=1-55500-051-7&rft.aulast=Fortescue&rft.aufirst=Michael+D.&rft.au=Jacobson%2C+Steven+A.&rft.au=Kaplan%2C+Lawrence+D.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.uaf.edu%2Fanla%2Frecord.php%3Fidentifier%3DCE976FJK1994&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFFortescue1998" class="citation book cs1">Fortescue, Michael (1998). <i>Language Relations across Bering Strait: Reappraising the Archaeological and Linguistic Evidence</i>. London: Cassell. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-304-70330-2" title="Special:BookSources/978-0-304-70330-2"><bdi>978-0-304-70330-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Language+Relations+across+Bering+Strait%3A+Reappraising+the+Archaeological+and+Linguistic+Evidence&rft.place=London&rft.pub=Cassell&rft.date=1998&rft.isbn=978-0-304-70330-2&rft.aulast=Fortescue&rft.aufirst=Michael&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGreenberg2000" class="citation book cs1 cs1-prop-long-vol"><a href="/wiki/Joseph_Greenberg" title="Joseph Greenberg">Greenberg, Joseph H.</a> (2000). <i>Indo-European and Its Closest Relatives: The Eurasiatic Language Family</i>. Vol. 1: Grammar. Stanford, CA: Stanford University Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Indo-European+and+Its+Closest+Relatives%3A+The+Eurasiatic+Language+Family&rft.place=Stanford%2C+CA&rft.pub=Stanford+University+Press&rft.date=2000&rft.aulast=Greenberg&rft.aufirst=Joseph+H.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGreenberg2002" class="citation book cs1 cs1-prop-long-vol">Greenberg, Joseph H. (2002). <i>Indo-European and Its Closest Relatives: The Eurasiatic Language Family</i>. Vol. 2: Lexicon. Stanford, CA: Stanford University Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Indo-European+and+Its+Closest+Relatives%3A+The+Eurasiatic+Language+Family&rft.place=Stanford%2C+CA&rft.pub=Stanford+University+Press&rft.date=2002&rft.aulast=Greenberg&rft.aufirst=Joseph+H.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGutmanAvanzati2013" class="citation web cs1">Gutman, Alejandro; Avanzati, Beatriz (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20231008071633/http://languagesgulper.com/eng/Eskimo.html">"Eskimo–Aleut Languages"</a>. <i>The Language Gulper</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.languagesgulper.com/eng/Eskimo.html">the original</a> on 2023-10-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Language+Gulper&rft.atitle=Eskimo%E2%80%93Aleut+Languages&rft.date=2013&rft.aulast=Gutman&rft.aufirst=Alejandro&rft.au=Avanzati%2C+Beatriz&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.languagesgulper.com%2Feng%2FEskimo.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFHamp1976" class="citation conference cs1">Hamp, Eric P., ed. (1976). <i>Papers on Eskimo and Aleut Linguistics</i>. Conference on Eskimo Linguistics. Chicago: Chicago Linguistic Society.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=conference&rft.btitle=Papers+on+Eskimo+and+Aleut+Linguistics&rft.place=Chicago&rft.pub=Chicago+Linguistic+Society&rft.date=1976&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFHolst2005" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Holst, Jan Henrik (2005). <i>Einführung in die eskimo-aleutischen Sprachen</i> (in German). Hamburg: Buske. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9783875483864" title="Special:BookSources/9783875483864"><bdi>9783875483864</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Einf%C3%BChrung+in+die+eskimo-aleutischen+Sprachen&rft.place=Hamburg&rft.pub=Buske&rft.date=2005&rft.isbn=9783875483864&rft.aulast=Holst&rft.aufirst=Jan+Henrik&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFJohns2014" class="citation book cs1">Johns, Alana (2014). "Eskimo–Aleut". <i>The Oxford Handbook of Derivational Morphology</i>. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093%2Foxfordhb%2F9780199641642.013.0037">10.1093/oxfordhb/9780199641642.013.0037</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9780199641642" title="Special:BookSources/9780199641642"><bdi>9780199641642</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Eskimo%E2%80%93Aleut&rft.btitle=The+Oxford+Handbook+of+Derivational+Morphology&rft.date=2014&rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Foxfordhb%2F9780199641642.013.0037&rft.isbn=9780199641642&rft.aulast=Johns&rft.aufirst=Alana&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMarsh1956" class="citation book cs1">Marsh, Gordon H. (1956). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uaf.edu/anla/record.php?identifier=CE951M1956"><i>The Linguistic Divisions of the Eskimo–Aleut Stock</i></a>. CE951M1956.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Linguistic+Divisions+of+the+Eskimo%E2%80%93Aleut+Stock&rft.date=1956&rft.aulast=Marsh&rft.aufirst=Gordon+H.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.uaf.edu%2Fanla%2Frecord.php%3Fidentifier%3DCE951M1956&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMiyaoka2012" class="citation book cs1">Miyaoka, Osahito (2012). <i>A grammar of Central Alaskan Yupik (CAY)</i>. Mouton Grammar Library. Vol. 58. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1515%2F9783110278576">10.1515/9783110278576</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9783110278200" title="Special:BookSources/9783110278200"><bdi>9783110278200</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+grammar+of+Central+Alaskan+Yupik+%28CAY%29&rft.series=Mouton+Grammar+Library&rft.date=2012&rft_id=info%3Adoi%2F10.1515%2F9783110278576&rft.isbn=9783110278200&rft.aulast=Miyaoka&rft.aufirst=Osahito&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSwift2004" class="citation book cs1">Swift, Mary D. (2004). <i>Time in Child Inuktitut: A Developmental Study of an Eskimo–Aleut Language</i>. Studies on Language Acquisition. Vol. 24. Berlin: Mouton de Gruyter. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/3-11-018120-7" title="Special:BookSources/3-11-018120-7"><bdi>3-11-018120-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Time+in+Child+Inuktitut%3A+A+Developmental+Study+of+an+Eskimo%E2%80%93Aleut+Language&rft.place=Berlin&rft.series=Studies+on+Language+Acquisition&rft.pub=Mouton+de+Gruyter&rft.date=2004&rft.isbn=3-11-018120-7&rft.aulast=Swift&rft.aufirst=Mary+D.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Further_reading">Further reading</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=21" title="Edit section: Further reading"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFCompton2024" class="citation book cs1">Compton, Richard (2024). "Inuit-Yupik-Unangan: An overview of the language family". In Carmen Dagostino; Marianne Mithun; Keren Rice (eds.). <i>The Languages and Linguistics of Indigenous North America: A Comprehensive Guide</i>. Vol. 2. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton. pp. 843–874. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1515%2F9783110712742-038">10.1515/9783110712742-038</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-3-11-071274-2" title="Special:BookSources/978-3-11-071274-2"><bdi>978-3-11-071274-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Inuit-Yupik-Unangan%3A+An+overview+of+the+language+family&rft.btitle=The+Languages+and+Linguistics+of+Indigenous+North+America%3A+A+Comprehensive+Guide&rft.place=Berlin%2C+Boston&rft.pages=843-874&rft.pub=De+Gruyter+Mouton&rft.date=2024&rft_id=info%3Adoi%2F10.1515%2F9783110712742-038&rft.isbn=978-3-11-071274-2&rft.aulast=Compton&rft.aufirst=Richard&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AEskaleut+languages" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Eskaleut_languages&action=edit&section=22" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1235681985">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1237033735">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1126788409"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/40px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/60px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/80px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wiktionary" title="Wiktionary">Wiktionary</a> has a list of reconstructed forms at <i><b><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Proto-Eskimo_reconstructions" class="extiw" title="wiktionary:Appendix:Proto-Eskimo reconstructions">Appendix:Proto-Eskimoan reconstructions</a></b></i></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uaf.edu/anlc/">Alaska Native Language Center</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Eskaleut_languages" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Eskaleut_languages" title="Template:Eskaleut languages"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Eskaleut_languages" title="Template talk:Eskaleut languages"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Eskaleut_languages" title="Special:EditPage/Template:Eskaleut languages"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Eskaleut_languages" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">Eskaleut languages</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Aleut</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a></li> <li><i><a href="/wiki/Mednyj_Aleut_language" title="Mednyj Aleut language">Mednyj Aleut</a></i></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg/200px-Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg.png" decoding="async" width="200" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg/300px-Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg/400px-Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="264" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Eskimoan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Inuit_languages" title="Inuit languages">Inuit</a><sup>1</sup></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Greenlandic_language" title="Greenlandic language">Greenlandic</a> <ul><li><a href="/wiki/West_Greenlandic" title="West Greenlandic">Kalaallisut</a></li> <li><a href="/wiki/Tunumiit_dialect" class="mw-redirect" title="Tunumiit dialect">Tunumiit</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Inuktitut" title="Inuktitut">Inuktitut</a> <ul><li><a href="/wiki/North_Baffin_dialect" title="North Baffin dialect">North Baffin</a></li> <li><a href="/wiki/Inuttitut" title="Inuttitut">Inuttitut</a></li> <li><a href="/wiki/Inuktun" title="Inuktun">Inuktun</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Inuvialuktun" title="Inuvialuktun">Inuvialuktun</a> <ul><li><a href="/wiki/Siglitun" class="mw-redirect" title="Siglitun">Siglitun</a></li> <li><a href="/wiki/Aivilik_dialect" class="mw-redirect" title="Aivilik dialect">Aivilik</a></li> <li><a href="/wiki/Inuinnaqtun" title="Inuinnaqtun">Inuinnaqtun</a></li> <li><a href="/wiki/Kangiryuarmiutun" title="Kangiryuarmiutun">Kangiryuarmiutun</a></li> <li><a href="/wiki/Kivalliq_dialect" title="Kivalliq dialect">Kivalliq</a></li> <li><a href="/wiki/Natsilingmiutut" title="Natsilingmiutut">Netsilik</a></li> <li><a href="/wiki/Utkuhiksalik" title="Utkuhiksalik">Utkuhiksalik</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/I%C3%B1upiaq_language" title="Iñupiaq language">Iñupiaq</a> <small>(<a href="/wiki/I%C3%B1upiaq_Braille" title="Iñupiaq Braille">Iñupiaq Braille</a>)</small> <ul><li><a href="/wiki/Qawiaraq_dialect" class="mw-redirect" title="Qawiaraq dialect">Qawiaraq</a></li> <li><a href="/wiki/Uummarmiutun" title="Uummarmiutun">Uummarmiutun</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Yupik_languages" title="Yupik languages">Yupik</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alutiiq_language" title="Alutiiq language">Alutiiq</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%CA%BCik" title="Central Alaskan Yupʼik">Central Alaskan</a> <ul><li><a href="/wiki/Central_Alaskan_Yup%CA%BCik" title="Central Alaskan Yupʼik">Yugtun</a></li> <li><a href="/wiki/Nunivak_Cup%CA%BCig_language" title="Nunivak Cupʼig language">Nunivak Cup'ig</a></li> <li><a href="/wiki/Chevak_Cup%EA%9E%8Cik_dialect" title="Chevak Cupꞌik dialect">Chevak Cup’ik</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Central_Siberian_Yupik_language" title="Central Siberian Yupik language">Central Siberian</a> <ul><li><a href="/wiki/Chaplino_dialect" title="Chaplino dialect">Chaplino</a></li> <li><a href="/wiki/St._Lawrence_Island_dialect" class="mw-redirect" title="St. Lawrence Island dialect">St. Lawrence Island</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Naukan_Yupik_language" title="Naukan Yupik language">Naukan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Sirenik_language" title="Sirenik language">Sirenik</a><sup>2</sup></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">See also</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Proto-Eskaleut_language" title="Proto-Eskaleut language">Proto-Eskaleut</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Proto-Eskimoan_language" title="Proto-Eskimoan language">Proto-Eskimoan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Inuktitut_syllabics" title="Inuktitut syllabics">Inuktitut syllabics</a> (writing system)</li> <li><a href="/wiki/Inuit_phonology" title="Inuit phonology">Inuit phonology</a></li> <li><a href="/wiki/Inuit_grammar" title="Inuit grammar">Inuit grammar</a></li> <li><a href="/wiki/Kaktovik_numerals" title="Kaktovik numerals">Kaktovik numerals</a></li> <li><a href="/wiki/Yugtun_script" title="Yugtun script">Yugtun script</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="3"><div> <ul><li><i>Italics</i> indicate <a href="/wiki/Language_death" title="Language death">extinct languages</a></li></ul> <ul><li>1: The Inuit language 'family' is a continuum of dialects</li> <li>2: Some linguists classify Sirenik as under a separate branch</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Primary_language_families" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Language_families" title="Template:Language families"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Language_families" title="Template talk:Language families"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Language_families" title="Special:EditPage/Template:Language families"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Primary_language_families" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/List_of_language_families" title="List of language families">Primary language families</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Languages_of_Africa" title="Languages of Africa">Africa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Afroasiatic_languages" title="Afroasiatic languages">Afroasiatic</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Austronesian_languages" title="Austronesian languages">Austronesian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Khoe%E2%80%93Kwadi_languages" title="Khoe–Kwadi languages">Khoe–Kwadi</a></li> <li><a href="/wiki/Kx%CA%BCa_languages" title="Kxʼa languages">Kx'a</a></li> <li><b><a href="/wiki/Niger%E2%80%93Congo_languages" title="Niger–Congo languages">Niger–Congo</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Nilo-Saharan_languages" title="Nilo-Saharan languages">Nilo-Saharan</a></b>?</li> <li><a href="/wiki/Tuu_languages" title="Tuu languages">Tuu</a></li> <li><a href="/wiki/Mande_languages" title="Mande languages">Mande</a>?</li> <li><a href="/wiki/Songhay_languages" title="Songhay languages">Songhay</a>?</li> <li><a href="/wiki/Ijaw_languages" title="Ijaw languages">Ijaw</a>?</li> <li><a href="/wiki/Ubangian_languages" title="Ubangian languages">Ubangian</a>?</li> <li><a href="/wiki/Kadu_languages" title="Kadu languages">Kadu</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bangime_language" title="Bangime language">Bangime</a></li> <li><a href="/wiki/Hadza_language" title="Hadza language">Hadza</a></li> <li><i><a href="/wiki/Jalaa_language" title="Jalaa language">Jalaa</a></i></li> <li><a href="/wiki/Sandawe_language" title="Sandawe language">Sandawe</a></li> <li><a href="/wiki/Laal_language" title="Laal language">Laal</a>?</li> <li><a href="/wiki/Shabo_language" title="Shabo language">Shabo</a>?</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Eurasia<br />(<a href="/wiki/Languages_of_Europe" title="Languages of Europe">Europe</a><br />and <a href="/wiki/Languages_of_Asia" title="Languages of Asia">Asia</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Afroasiatic_languages" title="Afroasiatic languages">Afroasiatic</a></b></li> <li><a href="/wiki/Ainu_languages" title="Ainu languages">Ainu</a></li> <li><b><a href="/wiki/Austroasiatic_languages" title="Austroasiatic languages">Austroasiatic</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Austronesian_languages" title="Austronesian languages">Austronesian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Chukotko-Kamchatkan_languages" title="Chukotko-Kamchatkan languages">Chukotko-Kamchatkan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Dravidian_languages" title="Dravidian languages">Dravidian</a></b></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Eskaleut</a></li> <li><a href="/wiki/Great_Andamanese_languages" title="Great Andamanese languages">Great Andamanese</a></li> <li><b><a href="/wiki/Hmong%E2%80%93Mien_languages" title="Hmong–Mien languages">Hmong–Mien</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Hurro-Urartian_languages" title="Hurro-Urartian languages">Hurro-Urartian</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Indo-European_languages" title="Indo-European languages">Indo-European</a></b></li> <li><a href="/wiki/Japonic_languages" title="Japonic languages">Japonic</a></li> <li><a href="/wiki/Kartvelian_languages" title="Kartvelian languages">Kartvelian</a></li> <li><a href="/wiki/Koreanic_languages" title="Koreanic languages">Koreanic</a></li> <li><b><a href="/wiki/Kra%E2%80%93Dai_languages" title="Kra–Dai languages">Kra–Dai</a></b></li> <li><a href="/wiki/Mongolic_languages" title="Mongolic languages">Mongolic</a></li> <li><a href="/wiki/Nivkh_languages" title="Nivkh languages">Nivkh</a></li> <li><b><a href="/wiki/Northeast_Caucasian_languages" title="Northeast Caucasian languages">Northeast Caucasian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Northwest_Caucasian_languages" title="Northwest Caucasian languages">Northwest Caucasian</a></li> <li><a href="/wiki/Ongan_languages" title="Ongan languages">Ongan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Sino-Tibetan_languages" title="Sino-Tibetan languages">Sino-Tibetan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Tungusic_languages" title="Tungusic languages">Tungusic</a></li> <li><b><a href="/wiki/Turkic_languages" title="Turkic languages">Turkic</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Tyrsenian_languages" title="Tyrsenian languages">Tyrsenian</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Uralic_languages" title="Uralic languages">Uralic</a></b></li> <li><a href="/wiki/Yeniseian_languages" title="Yeniseian languages">Yeniseian</a></li> <li><a href="/wiki/Yukaghir_languages" title="Yukaghir languages">Yukaghir</a></li> <li><a href="/wiki/Digaro_languages" title="Digaro languages">Digaro</a>?</li> <li><a href="/wiki/Hrusish_languages" title="Hrusish languages">Hrusish</a>?</li> <li><a href="/wiki/Kho-Bwa_languages" title="Kho-Bwa languages">Kho-Bwa</a>?</li> <li><a href="/wiki/Mijiic_languages" title="Mijiic languages">Mijiic</a>?</li> <li><a href="/wiki/Miju_languages" title="Miju languages">Miju</a>?</li> <li><a href="/wiki/Siangic_languages" title="Siangic languages">Siangic</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Basque_language" title="Basque language">Basque</a></li> <li><a href="/wiki/Burushaski" title="Burushaski">Burushaski</a></li> <li><i><a href="/wiki/Elamite_language" title="Elamite language">Elamite</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Hattic_language" title="Hattic language">Hattic</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kenaboi_language" title="Kenaboi language">Kenaboi</a>?</i></li> <li><a href="/wiki/Kusunda_language" title="Kusunda language">Kusunda</a></li> <li><i><a href="/wiki/Minoan_language" title="Minoan language">Minoan</a>?</i></li> <li><a href="/wiki/Nihali_language" title="Nihali language">Nihali</a></li> <li><a href="/wiki/Shompen_language" title="Shompen language">Shompen</a>?</li> <li><i><a href="/wiki/Sumerian_language" title="Sumerian language">Sumerian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tambora_language" title="Tambora language">Tambora</a>?</i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Papuan_languages" title="Papuan languages">New Guinea</a><br />and <a href="/wiki/Languages_of_Oceania" title="Languages of Oceania">the Pacific</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arai%E2%80%93Samaia_languages" title="Arai–Samaia languages">Arai–Samaia</a></li> <li><b><a href="/wiki/Austronesian_languages" title="Austronesian languages">Austronesian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Binanderean%E2%80%93Goilalan_languages" title="Binanderean–Goilalan languages">Binanderean–Goilalan</a></li> <li><a href="/wiki/Border_languages_(New_Guinea)" title="Border languages (New Guinea)">Border</a></li> <li><a href="/wiki/Bulaka_River_languages" title="Bulaka River languages">Bulaka River</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Solomon_languages" title="Central Solomon languages">Central Solomons</a></li> <li><a href="/wiki/Chimbu%E2%80%93Wahgi_languages" title="Chimbu–Wahgi languages">Chimbu–Wahgi</a></li> <li><a href="/wiki/Demta%E2%80%93Sentani_languages" title="Demta–Sentani languages">Demta–Sentani</a></li> <li><a href="/wiki/Doso%E2%80%93Turumsa_languages" title="Doso–Turumsa languages">Doso–Turumsa</a></li> <li><a href="/wiki/East_Geelvink_Bay_languages" title="East Geelvink Bay languages">East Geelvink Bay</a></li> <li><a href="/wiki/East_New_Britain_languages" title="East New Britain languages">East New Britain</a></li> <li><a href="/wiki/East_Strickland_languages" title="East Strickland languages">East Strickland</a></li> <li><a href="/wiki/Eleman_languages" title="Eleman languages">Eleman</a></li> <li><a href="/wiki/Engan_languages" title="Engan languages">Engan</a></li> <li><a href="/wiki/Fas_languages" title="Fas languages">Fas</a></li> <li><a href="/wiki/Foja_Range_languages" title="Foja Range languages">Foja Range</a></li> <li><a href="/wiki/Kaure%E2%80%93Kosare_languages" title="Kaure–Kosare languages">Kaure–Kosare</a></li> <li><a href="/wiki/Kiwaian_languages" title="Kiwaian languages">Kiwaian</a></li> <li><a href="/wiki/Kutubuan_languages" title="Kutubuan languages">Kutubuan</a></li> <li><a href="/wiki/Lakes_Plain_languages" title="Lakes Plain languages">Lakes Plain</a></li> <li><a href="/wiki/Lower_Mamberamo_languages" title="Lower Mamberamo languages">Lower Mamberamo</a></li> <li><a href="/wiki/Lower_Sepik_languages" title="Lower Sepik languages">Lower Sepik</a></li> <li><b><a href="/wiki/Madang_languages" title="Madang languages">Madang</a></b></li> <li><a href="/wiki/Mairasi_languages" title="Mairasi languages">Mairasi</a></li> <li><a href="/wiki/North_Bougainville_languages" title="North Bougainville languages">North Bougainville</a></li> <li><a href="/wiki/Pauwasi_languages" title="Pauwasi languages">Pauwasi</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ramu_languages" title="Ramu languages">Ramu</a></b></li> <li><a href="/wiki/Senagi_languages" title="Senagi languages">Senagi</a></li> <li><a href="/wiki/Senu_River_languages" title="Senu River languages">Senu River</a></li> <li><b><a href="/wiki/Sepik_languages" title="Sepik languages">Sepik</a></b></li> <li><a href="/wiki/Skou_languages" title="Skou languages">Skou</a></li> <li><a href="/wiki/South_Bougainville_languages" title="South Bougainville languages">South Bougainville</a></li> <li><a href="/wiki/Teberan_languages" title="Teberan languages">Teberan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Torricelli_languages" title="Torricelli languages">Torricelli</a></b></li> <li><a href="/wiki/Trans-Fly_languages" title="Trans-Fly languages">Trans-Fly</a></li> <li><b><a href="/wiki/Trans%E2%80%93New_Guinea_languages" title="Trans–New Guinea languages">Trans–New Guinea</a></b></li> <li><a href="/wiki/Turama%E2%80%93Kikorian_languages" title="Turama–Kikorian languages">Turama–Kikorian</a></li> <li><a href="/wiki/Upper_Yuat_languages" title="Upper Yuat languages">Upper Yuat</a></li> <li><a href="/wiki/West_Papuan_languages" title="West Papuan languages">West Papuan</a></li> <li><a href="/wiki/Yam_languages" title="Yam languages">Yam</a></li> <li><a href="/wiki/Yawa_languages" title="Yawa languages">Yawa</a></li> <li><a href="/wiki/Yuat_languages" title="Yuat languages">Yuat</a></li> <li><a href="/wiki/Northwest_Papuan_languages" title="Northwest Papuan languages">Northwest Papuan</a>?</li> <li><a href="/wiki/Papuan_Gulf_languages" title="Papuan Gulf languages">Papuan Gulf</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abinomn_language" title="Abinomn language">Abinomn</a></li> <li><a href="/wiki/Abun_language" title="Abun language">Abun</a></li> <li><a href="/wiki/An%C3%AAm_language" title="Anêm language">Anêm</a>?</li> <li><a href="/wiki/Ata_language" title="Ata language">Ata</a>?</li> <li><a href="/wiki/Kol_language_(Papua_New_Guinea)" title="Kol language (Papua New Guinea)">Kol</a></li> <li><a href="/wiki/Kuot_language" title="Kuot language">Kuot</a></li> <li><a href="/wiki/Maybrat_language" title="Maybrat language">Maybrat</a></li> <li><a href="/wiki/Mpur_language" title="Mpur language">Mpur</a></li> <li><a href="/wiki/Pawaia_language" title="Pawaia language">Pawaia</a></li> <li><a href="/wiki/Porome_language" title="Porome language">Porome</a></li> <li><a href="/wiki/Sulka_language" title="Sulka language">Sulka</a>?</li> <li><a href="/wiki/Tayap_language" title="Tayap language">Taiap</a>?</li> <li><i><a href="/wiki/Tambora_language" title="Tambora language">Tambora</a>?</i></li> <li><a href="/wiki/Wiru_language" title="Wiru language">Wiru</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Australian_Aboriginal_languages" title="Australian Aboriginal languages">Australia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Macro-Gunwinyguan_languages" title="Macro-Gunwinyguan languages">Arnhem/Macro-Gunwinyguan</a>?</li> <li><a href="/wiki/Bunuban_languages" title="Bunuban languages">Bunuban</a></li> <li><i><a href="/wiki/Darwin_Region_languages" title="Darwin Region languages">Darwin Region</a></i>?</li> <li><i><a href="/wiki/Eastern_Daly_languages" title="Eastern Daly languages">Eastern Daly</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Eastern_Tasmanian_languages" title="Eastern Tasmanian languages">Eastern Tasmanian</a></i></li> <li><a href="/wiki/Garawan_languages" title="Garawan languages">Garawan</a></li> <li><a href="/wiki/Iwaidjan_languages" title="Iwaidjan languages">Iwaidjan</a></li> <li><a href="/wiki/Jarrakan_languages" title="Jarrakan languages">Jarrakan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Marrku%E2%80%93Wurrugu_languages" title="Marrku–Wurrugu languages">Marrku–Wurrugu</a></i>?</li> <li><a href="/wiki/Mirndi_languages" title="Mirndi languages">Mirndi</a></li> <li><i><a href="/wiki/Northern_Tasmanian_languages" title="Northern Tasmanian languages">Northern Tasmanian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Northeastern_Tasmanian_languages" title="Northeastern Tasmanian languages">Northeastern Tasmanian</a></i></li> <li><a href="/wiki/Nyulnyulan_languages" title="Nyulnyulan languages">Nyulnyulan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Pama%E2%80%93Nyungan_languages" title="Pama–Nyungan languages">Pama–Nyungan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Southern_Daly_languages" title="Southern Daly languages">Southern Daly</a>?</li> <li><a href="/wiki/Tangkic_languages" title="Tangkic languages">Tangkic</a></li> <li><a href="/wiki/Wagaydyic_languages" title="Wagaydyic languages">Wagaydyic</a></li> <li><a href="/wiki/Western_Daly_languages" title="Western Daly languages">Western Daly</a></li> <li><i><a href="/wiki/Western_Tasmanian_languages" title="Western Tasmanian languages">Western Tasmanian</a></i></li> <li><a href="/wiki/Worrorran_languages" title="Worrorran languages">Worrorran</a></li> <li><a href="/wiki/Wardaman_language" title="Wardaman language">Yangmanic</a> (incl. <a href="/wiki/Wagiman_language" title="Wagiman language">Wagiman</a>)?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Giimbiyu_language" title="Giimbiyu language">Giimbiyu</a></i></li> <li><a href="/wiki/Malak-Malak_language" title="Malak-Malak language">Malak-Malak</a> (Northern Daly?)</li> <li><a href="/wiki/Tiwi_language" title="Tiwi language">Tiwi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indigenous_languages_of_the_Americas" title="Indigenous languages of the Americas">North<br />America</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Algic_languages" title="Algic languages">Algic</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Alsea_language" title="Alsea language">Alsea</a></i></li> <li><a href="/wiki/Caddoan_languages" title="Caddoan languages">Caddoan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Chimakuan_languages" title="Chimakuan languages">Chimakuan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chinookan_languages" title="Chinookan languages">Chinookan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chumashan_languages" title="Chumashan languages">Chumashan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Comecrudan_languages" title="Comecrudan languages">Comecrudan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Coosan_languages" title="Coosan languages">Coosan</a></i></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Eskaleut</a></li> <li><a href="/wiki/Iroquoian_languages" title="Iroquoian languages">Iroquoian</a></li> <li><i><a href="/wiki/Kalapuyan_languages" title="Kalapuyan languages">Kalapuyan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Keres_language" title="Keres language">Keres</a></li> <li><i><a href="/wiki/Maiduan_languages" title="Maiduan languages">Maiduan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Muskogean_languages" title="Muskogean languages">Muskogean</a></li> <li><b><a href="/wiki/Na-Dene_languages" title="Na-Dene languages">Na-Dene</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Palaihnihan_languages" title="Palaihnihan languages">Palaihnihan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Plateau_Penutian_languages" title="Plateau Penutian languages">Plateau Penutian</a></li> <li><a href="/wiki/Pomoan_languages" title="Pomoan languages">Pomoan</a></li> <li><a href="/wiki/Salishan_languages" title="Salishan languages">Salishan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Shastan_languages" title="Shastan languages">Shastan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Siouan_languages" title="Siouan languages">Siouan</a></li> <li><a href="/wiki/Tanoan_languages" title="Tanoan languages">Tanoan</a></li> <li><a href="/wiki/Tsimshianic_languages" title="Tsimshianic languages">Tsimshianic</a></li> <li><a href="/wiki/Utian_languages" title="Utian languages">Utian</a></li> <li><b><a href="/wiki/Uto-Aztecan_languages" title="Uto-Aztecan languages">Uto-Aztecan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Wakashan_languages" title="Wakashan languages">Wakashan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Wintuan_languages" title="Wintuan languages">Wintuan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yuki%E2%80%93Wappo_languages" title="Yuki–Wappo languages">Yukian</a></i></li> <li><a href="/wiki/Yuman%E2%80%93Cochim%C3%AD_languages" title="Yuman–Cochimí languages">Yuman–Cochimí</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Chimariko_language" title="Chimariko language">Chimariko</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Esselen_language" title="Esselen language">Esselen</a></i></li> <li><a href="/wiki/Haida_language" title="Haida language">Haida</a></li> <li><a href="/wiki/Karuk_language" title="Karuk language">Karuk</a></li> <li><a href="/wiki/Kutenai_language" title="Kutenai language">Kutenai</a></li> <li><a href="/wiki/Seri_language" title="Seri language">Seri</a></li> <li><i><a href="/wiki/Siuslaw_language" title="Siuslaw language">Siuslaw</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Takelma_language" title="Takelma language">Takelma</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Timucua_language" title="Timucua language">Timucua</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tonkawa_language" title="Tonkawa language">Tonkawa</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Waikuri_language" title="Waikuri language">Waikuri</a></i></li> <li><a href="/wiki/Washo_language" title="Washo language">Washo</a></li> <li><i><a href="/wiki/Yana_language" title="Yana language">Yana</a></i></li> <li><a href="/wiki/Yokuts_language" title="Yokuts language">Yokuts</a></li> <li><a href="/wiki/Yuchi_language" title="Yuchi language">Yuchi</a></li> <li><a href="/wiki/Zuni_language" title="Zuni language">Zuni</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mesoamerican_languages" title="Mesoamerican languages">Mesoamerica</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Chibchan_languages" title="Chibchan languages">Chibchan</a></li> <li><a href="/wiki/Jicaquean_languages" title="Jicaquean languages">Jicaquean</a></li> <li><i><a href="/wiki/Lencan_languages" title="Lencan languages">Lencan</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Mayan_languages" title="Mayan languages">Mayan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Misumalpan_languages" title="Misumalpan languages">Misumalpan</a></li> <li><a href="/wiki/Mixe%E2%80%93Zoque_languages" title="Mixe–Zoque languages">Mixe–Zoque</a></li> <li><b><a href="/wiki/Oto-Manguean_languages" title="Oto-Manguean languages">Oto-Manguean</a></b></li> <li><a href="/wiki/Tequistlatecan_languages" title="Tequistlatecan languages">Tequistlatecan</a></li> <li><a href="/wiki/Totonacan_languages" title="Totonacan languages">Totonacan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Uto-Aztecan_languages" title="Uto-Aztecan languages">Uto-Aztecan</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Xincan_languages" title="Xincan languages">Xincan</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Cuitlatec_language" title="Cuitlatec language">Cuitlatec</a></i></li> <li><a href="/wiki/Huave_language" title="Huave language">Huave</a></li> <li><a href="/wiki/Pur%C3%A9pecha_language" title="Purépecha language">Tarascan/Purépecha</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indigenous_languages_of_the_Americas" title="Indigenous languages of the Americas">South<br />America</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Andoque%E2%80%93Urequena_languages" title="Andoque–Urequena languages">Andoque–Urequena</a></li> <li><a href="/wiki/Arawan_languages" title="Arawan languages">Arauan</a></li> <li><a href="/wiki/Araucanian_languages" title="Araucanian languages">Araucanian</a></li> <li><b><a href="/wiki/Arawakan_languages" title="Arawakan languages">Arawakan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Arutani%E2%80%93Sape_languages" title="Arutani–Sape languages">Arutani–Sape</a></li> <li><a href="/wiki/Aymaran_languages" title="Aymaran languages">Aymaran</a></li> <li><a href="/wiki/Barbacoan_languages" title="Barbacoan languages">Barbacoan</a></li> <li><a href="/wiki/Boran_languages" title="Boran languages">Boran</a></li> <li><a href="/wiki/Cahuapanan_languages" title="Cahuapanan languages">Cahuapanan</a></li> <li><a href="/wiki/Cariban_languages" title="Cariban languages">Cariban</a></li> <li><i><a href="/wiki/Catacaoan_languages" title="Catacaoan languages">Catacaoan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Chapacuran_languages" title="Chapacuran languages">Chapacuran</a></li> <li><i><a href="/wiki/Charruan_languages" title="Charruan languages">Charruan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Chibchan_languages" title="Chibchan languages">Chibchan</a></li> <li><a href="/wiki/Choco_languages" title="Choco languages">Choco</a></li> <li><a href="/wiki/Chonan_languages" title="Chonan languages">Chonan</a></li> <li><a href="/wiki/Guaicuruan_languages" title="Guaicuruan languages">Guaicuruan</a></li> <li><a href="/wiki/Guajiboan_languages" title="Guajiboan languages">Guajiboan</a></li> <li><a href="/wiki/Har%C3%A1kmbut%E2%80%93Katukinan_languages" title="Harákmbut–Katukinan languages">Harákmbut–Katukinan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Jirajaran_languages" title="Jirajaran languages">Jirajaran</a></i></li> <li><a href="/wiki/Chicham_languages" title="Chicham languages">Jivaroan</a></li> <li><a href="/wiki/Katembri%E2%80%93Taruma_languages" title="Katembri–Taruma languages">Katembri–Taruma</a></li> <li><a href="/wiki/Mascoian_languages" title="Mascoian languages">Mascoian</a></li> <li><a href="/wiki/Matacoan_languages" title="Matacoan languages">Matacoan</a></li> <li><a href="/wiki/Nadahup_languages" title="Nadahup languages">Nadahup</a></li> <li><a href="/wiki/Nambikwaran_languages" title="Nambikwaran languages">Nambikwaran</a></li> <li><a href="/wiki/Otom%C3%A1koan_languages" title="Otomákoan languages">Otomákoan</a></li> <li><a href="/wiki/Pano-Tacanan_languages" title="Pano-Tacanan languages">Pano-Tacanan</a></li> <li><a href="/wiki/Peba%E2%80%93Yaguan_languages" title="Peba–Yaguan languages">Peba–Yaguan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Quechuan_languages" title="Quechuan languages">Quechuan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Piaroa%E2%80%93Saliban_languages" title="Piaroa–Saliban languages">Piaroa–Saliban</a></li> <li><a href="/wiki/Ticuna%E2%80%93Yuri_languages" title="Ticuna–Yuri languages">Ticuna–Yuri</a></li> <li><a href="/wiki/Timotean_languages" title="Timotean languages">Timotean</a></li> <li><a href="/wiki/Tiniguan_languages" title="Tiniguan languages">Tiniguan</a></li> <li><a href="/wiki/Tucanoan_languages" title="Tucanoan languages">Tucanoan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Tupian_languages" title="Tupian languages">Tupian</a></b></li> <li><a href="/wiki/Uru%E2%80%93Chipaya_languages" title="Uru–Chipaya languages">Uru–Chipaya</a></li> <li><a href="/wiki/Witotoan_languages" title="Witotoan languages">Witotoan</a></li> <li><a href="/wiki/Yanomaman_languages" title="Yanomaman languages">Yanomaman</a></li> <li><a href="/wiki/Zamucoan_languages" title="Zamucoan languages">Zamucoan</a></li> <li><a href="/wiki/Zaparoan_languages" title="Zaparoan languages">Zaparoan</a></li> <li><a href="/wiki/Bora%E2%80%93Witoto_languages" title="Bora–Witoto languages">Bora-Witoto</a>?</li> <li><a href="/wiki/Chimuan_languages" title="Chimuan languages">Chimuan</a>?</li> <li><a href="/wiki/Esmeralda%E2%80%93Yaruroan_languages" title="Esmeralda–Yaruroan languages">Esmeralda–Yaruro</a>?</li> <li><a href="/wiki/Hibito%E2%80%93Cholon_languages" title="Hibito–Cholon languages">Hibito–Cholón</a>?</li> <li><a href="/wiki/Lule%E2%80%93Vilela_languages" title="Lule–Vilela languages">Lule–Vilela</a>?</li> <li><a href="/wiki/Macro-J%C3%AA_languages" title="Macro-Jê languages">Macro-Jê</a>?</li> <li><a href="/wiki/Tequiraca%E2%80%93Canichana_languages" title="Tequiraca–Canichana languages">Tequiraca–Canichana</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates <br />(extant in 2000)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aikan%C3%A3_language" title="Aikanã language">Aikanã</a>?</li> <li><a href="/wiki/Alacalufan_languages" title="Alacalufan languages">Alacalufan</a></li> <li><a href="/wiki/Cams%C3%A1_language" class="mw-redirect" title="Camsá language">Camsá</a></li> <li><a href="/wiki/Candoshi-Shapra_language" title="Candoshi-Shapra language">Candoshi</a></li> <li><a href="/wiki/Chimane_language" title="Chimane language">Chimane</a></li> <li><a href="/wiki/Chiquitano_language" title="Chiquitano language">Chiquitano</a></li> <li><a href="/wiki/Cof%C3%A1n_language" title="Cofán language">Cofán</a>?</li> <li><a href="/wiki/Fulni%C3%B4_language" title="Fulniô language">Fulniô</a></li> <li><a href="/wiki/Guat%C3%B3_language" title="Guató language">Guató</a></li> <li><a href="/wiki/Hod%C3%AF_language" title="Hodï language">Hodï/Joti</a></li> <li><a href="/wiki/Irantxe_language" title="Irantxe language">Irantxe</a>?</li> <li><a href="/wiki/Itonama_language" title="Itonama language">Itonama</a></li> <li><i><a href="/wiki/Kunza_language" title="Kunza language">Kunza</a></i></li> <li><a href="/wiki/Leco_language" title="Leco language">Leco</a></li> <li><i><a href="/wiki/Maku_language_of_Auari" title="Maku language of Auari">Maku</a> (Maku-Auari/Jukude)</i></li> <li><a href="/wiki/Movima_language" title="Movima language">Movima</a></li> <li><a href="/wiki/Mura_language" title="Mura language">Mura-Pirahã</a></li> <li><a href="/wiki/Nukak_language" title="Nukak language">Nukak</a>?</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A1ez_language" title="Páez language">Páez</a></li> <li><a href="/wiki/Puinave_language" title="Puinave language">Puinave</a></li> <li><a href="/wiki/Waorani_language" title="Waorani language">Huaorani/Waorani</a></li> <li><a href="/wiki/Trumai_language" title="Trumai language">Trumai</a></li> <li><a href="/wiki/Urarina_language" title="Urarina language">Urarina</a></li> <li><a href="/wiki/Warao_language" title="Warao language">Warao</a></li> <li><a href="/wiki/Yahgan_language" title="Yahgan language">Yamana</a></li> <li><a href="/wiki/Yuracar%C3%A9_language" title="Yuracaré language">Yuracaré</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sign_language" title="Sign language">Sign<br />languages</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arab_sign-language_family" title="Arab sign-language family">Arab</a></li> <li><a href="/wiki/BANZSL" title="BANZSL">BANZSL</a></li> <li><a href="/wiki/Chinese_Sign_Language" title="Chinese Sign Language">Chinese</a></li> <li><b><a href="/wiki/French_Sign_Language_family" title="French Sign Language family">Francosign</a></b></li> <li><a href="/wiki/German_Sign_Language_family" title="German Sign Language family">Germanosign</a></li> <li><a href="/wiki/Indo-Pakistani_Sign_Language" title="Indo-Pakistani Sign Language">Indo-Pakistani</a></li> <li><a href="/wiki/Japanese_Sign_Language_family" title="Japanese Sign Language family">Japanese</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Chiangmai%E2%80%93Bangkok_Sign_Language_family" title="Old Chiangmai–Bangkok Sign Language family">Original Thai</a></li> <li><a href="/wiki/Swedish_Sign_Language_family" title="Swedish Sign Language family">Swedish</a></li> <li><a href="/wiki/Tanzanian_sign_languages" title="Tanzanian sign languages">Tanzanian</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>See <a href="/wiki/List_of_sign_languages" title="List of sign languages">list of sign languages</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">See also</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Constructed_language" title="Constructed language">Constructed languages</a></li> <li><a href="/wiki/Creole_language" title="Creole language">Creoles</a></li> <li><a href="/wiki/Language_isolate" title="Language isolate">Language isolates</a></li> <li><a href="/wiki/Mixed_language" title="Mixed language">Mixed languages</a></li> <li><a href="/wiki/Pidgin" title="Pidgin">Pidgins</a></li> <li><a href="/wiki/Unclassified_language" title="Unclassified language">Unclassified languages</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"><ul><li>Families with question marks (?) are disputed or controversial.</li><li>Families in <i>italics</i> have no living members.</li><li>Families with more than 30 languages are in <b>bold</b>.</li></ul></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Language_families_of_Eurasia" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Eurasian_languages" title="Template:Eurasian languages"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Eurasian_languages" title="Template talk:Eurasian languages"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Eurasian_languages" title="Special:EditPage/Template:Eurasian languages"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Language_families_of_Eurasia" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/List_of_language_families" title="List of language families">Language families</a> of <a href="/wiki/Eurasia" title="Eurasia">Eurasia</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Languages_of_Europe" title="Languages of Europe">Europe</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Indo-European_languages" title="Indo-European languages">Indo-European</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Uralic_languages" title="Uralic languages">Uralic</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Turkic_languages" title="Turkic languages">Turkic</a></b></li> <li><a href="/wiki/Basque_language" title="Basque language">Basque</a></li> <li><i><a href="/wiki/Iberian_language" title="Iberian language">Iberian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tartessian_language" title="Tartessian language">Tartessian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Paleo-Corsican_language" title="Paleo-Corsican language">Paleo-Corsican</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Paleo-Sardinian_language" title="Paleo-Sardinian language">Paleo-Sardinian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Camunic_language" title="Camunic language">Camunic</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ligurian_(ancient_language)" class="mw-redirect" title="Ligurian (ancient language)">Ligurian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/North_Picene_language" title="North Picene language">North Picene</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sicani" title="Sicani">Sicani</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tyrsenian_languages" title="Tyrsenian languages">Tyrsenian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Eteocretan_language" title="Eteocretan language">Eteocretan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Eteocypriot_language" title="Eteocypriot language">Eteocypriot</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Minoan_language" title="Minoan language">Minoan</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Western_Asia" class="mw-redirect" title="Western Asia">West Asia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Indo-European_languages" title="Indo-European languages">Indo-European</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Afroasiatic_languages" title="Afroasiatic languages">Afroasiatic</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Turkic_languages" title="Turkic languages">Turkic</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Hattic_language" title="Hattic language">Hattic</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kaskian_language" title="Kaskian language">Kaskian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Hurro-Urartian_languages" title="Hurro-Urartian languages">Hurro-Urartian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kassite_language" title="Kassite language">Kassite</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Gutian_language" title="Gutian language">Gutian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Philistine_language" title="Philistine language">Philistine</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sumerian_language" title="Sumerian language">Sumerian</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Elamite_language" title="Elamite language">Elamite</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Languages_of_the_Caucasus" title="Languages of the Caucasus">Caucasus</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kartvelian_languages" title="Kartvelian languages">Kartvelian</a></li> <li><b><a href="/wiki/North_Caucasian_languages" title="North Caucasian languages">North Caucasian</a></b> <ul><li><a href="/wiki/Northeast_Caucasian_languages" title="Northeast Caucasian languages">Northeast Caucasian</a></li> <li><a href="/wiki/Northwest_Caucasian_languages" title="Northwest Caucasian languages">Northwest Caucasian</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Languages_of_South_Asia" title="Languages of South Asia">South Asia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Indo-European_languages" title="Indo-European languages">Indo-European</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Dravidian_languages" title="Dravidian languages">Dravidian</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Sino-Tibetan_languages" title="Sino-Tibetan languages">Sino-Tibetan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Austroasiatic_languages" title="Austroasiatic languages">Austroasiatic</a></b></li> <li><a href="/wiki/Nihali_language" title="Nihali language">Nihali</a></li> <li><a href="/wiki/Burushaski" title="Burushaski">Burushaski</a></li> <li><a href="/wiki/Kusunda_language" title="Kusunda language">Kusunda</a></li> <li><i><a href="/wiki/Harappan_language" title="Harappan language">Harappan</a></i> ?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Languages_of_East_Asia" title="Languages of East Asia">East Asia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Sino-Tibetan_languages" title="Sino-Tibetan languages">Sino-Tibetan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Austroasiatic_languages" title="Austroasiatic languages">Austroasiatic</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Hmong%E2%80%93Mien_languages" title="Hmong–Mien languages">Hmong–Mien</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Kra%E2%80%93Dai_languages" title="Kra–Dai languages">Kra–Dai</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Austronesian_languages" title="Austronesian languages">Austronesian</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Turkic_languages" title="Turkic languages">Turkic</a></b></li> <li><a href="/wiki/Mongolic_languages" title="Mongolic languages">Mongolic</a></li> <li><a href="/wiki/Tungusic_languages" title="Tungusic languages">Tungusic</a></li> <li><a href="/wiki/Koreanic_languages" title="Koreanic languages">Koreanic</a></li> <li><a href="/wiki/Japonic_languages" title="Japonic languages">Japonic</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indian_Ocean" title="Indian Ocean">Indian Ocean</a> rim</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Great_Andamanese_languages" title="Great Andamanese languages">Great Andamanese</a></li> <li><a href="/wiki/Ongan_languages" title="Ongan languages">Ongan</a></li> <li><a href="/wiki/Sentinelese_language" title="Sentinelese language">Sentinelese</a></li> <li><i><a href="/wiki/Kenaboi_language" title="Kenaboi language">Kenaboi</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/North_Asia" title="North Asia">North Asia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="&quot;Paleosiberian&quot;" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">"<a href="/wiki/Paleosiberian_languages" class="mw-redirect" title="Paleosiberian languages">Paleosiberian</a>"</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ainu_languages" title="Ainu languages">Ainu</a></li> <li><a href="/wiki/Nivkh_languages" title="Nivkh languages">Nivkh</a></li> <li><a href="/wiki/Chukotko-Kamchatkan_languages" title="Chukotko-Kamchatkan languages">Chukotko-Kamchatkan</a></li> <li><a href="/wiki/Yukaghir_languages" title="Yukaghir languages">Yukaghir</a></li> <li><a href="/wiki/Yeniseian_languages" title="Yeniseian languages">Yeniseian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other <a href="/wiki/North_Asia" title="North Asia">North Asia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Uralic_languages" title="Uralic languages">Uralic</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Turkic_languages" title="Turkic languages">Turkic</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Rouran_language" title="Rouran language">Rouran</a></i> ?</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Eskaleut</a></li> <li><i><a href="/wiki/Xiongnu_language" title="Xiongnu language">Xiongnu</a></i> ?</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Proposed groupings</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alarodian_languages" title="Alarodian languages">Alarodian</a></li> <li><a href="/wiki/Altaic_languages" title="Altaic languages">Altaic</a></li> <li><a href="/wiki/Borean_languages" title="Borean languages">Borean</a> <ul><li><a href="/wiki/Nostratic_languages" title="Nostratic languages">Nostratic</a></li> <li><a href="/wiki/Den%C3%A9%E2%80%93Caucasian_languages" title="Dené–Caucasian languages">Dené–Caucasian</a></li> <li><a href="/wiki/Eurasiatic_languages" title="Eurasiatic languages">Eurasiatic</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Den%C3%A9%E2%80%93Yeniseian_languages" class="mw-redirect" title="Dené–Yeniseian languages">Dené–Yeniseian</a></li> <li><a href="/wiki/Dravido-Korean_languages" title="Dravido-Korean languages">Dravido-Korean</a></li> <li><a href="/wiki/Elamo-Dravidian_languages" title="Elamo-Dravidian languages">Elamo-Dravidian</a></li> <li><a href="/wiki/Ibero-Caucasian_languages" title="Ibero-Caucasian languages">Ibero-Caucasian</a></li> <li><a href="/wiki/Indo-Hittite" title="Indo-Hittite">Indo-Hittite</a></li> <li><a href="/wiki/Indo-Pacific_languages" title="Indo-Pacific languages">Indo-Pacific</a></li> <li><a href="/wiki/Indo-Semitic_languages" title="Indo-Semitic languages">Indo-Semitic</a></li> <li><a href="/wiki/Indo-Uralic_languages" title="Indo-Uralic languages">Indo-Uralic</a></li> <li><a href="/wiki/Karasuk_languages" title="Karasuk languages">Karasuk</a></li> <li><a href="/wiki/Serbi%E2%80%93Mongolic_languages" title="Serbi–Mongolic languages">Serbi–Mongolic</a></li> <li><a href="/wiki/Pontic_languages" title="Pontic languages">Pontic</a></li> <li><a href="/wiki/Ural-Altaic_languages" title="Ural-Altaic languages">Ural-Altaic</a></li> <li><a href="/wiki/Uralo-Siberian_languages" title="Uralo-Siberian languages">Uralo-Siberian</a></li> <li><a href="/wiki/Uralic%E2%80%93Yukaghir_languages" title="Uralic–Yukaghir languages">Uralic–Yukaghir</a></li> <li><a href="/wiki/Eskimo%E2%80%93Uralic_languages" title="Eskimo–Uralic languages">Eskimo–Uralic</a></li> <li><a href="/wiki/Chukotko-Kamchatkan%E2%80%93Amuric_languages" title="Chukotko-Kamchatkan–Amuric languages">Chukotko-Kamchatkan–Amuric</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Language_isolates_and_independent_language_families_in_Arunachal" class="mw-redirect" title="Language isolates and independent language families in Arunachal">Arunachal</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Greater_Siangic_languages" title="Greater Siangic languages">Greater Siangic</a> <ul><li><a href="/wiki/Siangic_languages" title="Siangic languages">Siangic</a></li> <li><a href="/wiki/Digaro_languages" title="Digaro languages">Digaro</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mijiic_languages" title="Mijiic languages">Mijiic</a></li> <li><a href="/wiki/Miju_languages" title="Miju languages">Miju</a></li> <li><a href="/wiki/Hrusish_languages" title="Hrusish languages">Hrusish</a></li> <li><a href="/wiki/Kho-Bwa_languages" title="Kho-Bwa languages">Kho-Bwa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Classification_of_Southeast_Asian_languages" title="Classification of Southeast Asian languages">East and Southeast Asia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Andamanese_languages" title="Andamanese languages">Andamanese</a></li> <li><a href="/wiki/Austric_languages" title="Austric languages">Austric</a></li> <li><a href="/wiki/Austro-Tai_languages" title="Austro-Tai languages">Austro-Tai</a></li> <li><a href="/wiki/Austronesian%E2%80%93Ongan_languages" title="Austronesian–Ongan languages">Austronesian–Ongan</a></li> <li><a href="/wiki/East_Asian_languages" title="East Asian languages">East Asian</a></li> <li><a href="/wiki/Sino-Austronesian_languages" title="Sino-Austronesian languages">Sino-Austronesian</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Stratum_(linguistics)" title="Stratum (linguistics)">Substrata</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Atlantic_(Semitic)_languages" title="Atlantic (Semitic) languages">Atlantic</a></li> <li><a href="/wiki/Pre-Celtic" class="mw-redirect" title="Pre-Celtic">Pre-Celtic</a></li> <li><a href="/wiki/Germanic_substrate_hypothesis" title="Germanic substrate hypothesis">Pre-Germanic</a></li> <li><a href="/wiki/Goidelic_substrate_hypothesis" title="Goidelic substrate hypothesis">Pre-Goidelic</a></li> <li><a href="/wiki/Pre-Greek_substrate" title="Pre-Greek substrate">Pre-Greek</a></li> <li><a href="/wiki/Vasconic_substrate_hypothesis" title="Vasconic substrate hypothesis">Vasconic</a></li> <li><a href="/wiki/Substratum_in_Vedic_Sanskrit" title="Substratum in Vedic Sanskrit">Pre-Vedic</a></li> <li><a href="/wiki/Pre-Finno-Ugric_substrate" title="Pre-Finno-Ugric substrate">Pre-Finno-Ugric</a></li> <li><a href="/wiki/Paleo-Laplandic_languages" title="Paleo-Laplandic languages">Paleo-Laplandic</a></li> <li><a href="/wiki/Proto-Euphratean_language" title="Proto-Euphratean language">Proto-Euphratean</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"><ul><li>Families in <i>italics</i> have no living members.</li><li>Families with more than 30 languages are in <b>bold</b>.</li></ul></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Indigenous_language_families_and_isolates_of_North_America" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:North_American_languages" title="Template:North American languages"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:North_American_languages" title="Template talk:North American languages"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:North_American_languages" title="Special:EditPage/Template:North American languages"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Indigenous_language_families_and_isolates_of_North_America" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Classification_of_indigenous_languages_of_the_Americas" class="mw-redirect" title="Classification of indigenous languages of the Americas">Indigenous language families and isolates</a> of <a href="/wiki/Indigenous_languages_of_North_America" class="mw-redirect" title="Indigenous languages of North America">North America</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Language families <br />and isolates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Haida_languages" class="mw-redirect" title="Haida languages">Haida</a></i></li> <li><a href="/wiki/Yuki%E2%80%93Wappo_languages" title="Yuki–Wappo languages">Yuki–Wappo</a></li> <li><a href="/wiki/Chumashan_languages" title="Chumashan languages">Chumashan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Adai_language" title="Adai language">Adai</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Beothuk_language" title="Beothuk language">Beothuk</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Bidai_language" title="Bidai language">Bidai</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cayuse_language" title="Cayuse language">Cayuse</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kutenai_language" title="Kutenai language">Kutenai</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Timucua_language" title="Timucua language">Timucua</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Waikuri_language" title="Waikuri language">Waikuri</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Peric%C3%BA_language" title="Pericú language">Pericú</a></i></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a class="mw-selflink selflink">Eskaleut</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Aleut_language" title="Aleut language">Aleut</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Eskimoan_languages" class="mw-redirect" title="Eskimoan languages">Eskimoan</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Na-Dene_languages" title="Na-Dene languages">Na-Dene</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Tlingit_language" title="Tlingit language">Tlingit</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Eyak_language" title="Eyak language">Eyak</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Athabaskan_languages" title="Athabaskan languages">Athabaskan</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Algic_languages" title="Algic languages">Algic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Wiyot_language" title="Wiyot language">Wiyot</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yurok_language" title="Yurok language">Yurok</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Algonquian_languages" title="Algonquian languages">Algonquian</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mosan_languages" title="Mosan languages">Mosan</a> ?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Salishan_languages" title="Salishan languages">Salishan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Wakashan_languages" title="Wakashan languages">Wakashan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Chimakuan_languages" title="Chimakuan languages">Chimakuan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Macro-Siouan_languages" title="Macro-Siouan languages">Macro-Siouan</a> ?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Siouan_languages" title="Siouan languages">Siouan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Caddoan_languages" title="Caddoan languages">Caddoan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Iroquoian_languages" title="Iroquoian languages">Iroquoian</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Yuchi_language" title="Yuchi language">Yuchi</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Penutian_languages" title="Penutian languages">Penutian</a> ?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Chinookan_languages" title="Chinookan languages">Chinookan</a></li> <li><a href="/wiki/Wintuan_languages" title="Wintuan languages">Wintuan</a></li> <li><a href="/wiki/Maiduan_languages" title="Maiduan languages">Maiduan</a></li> <li><a href="/wiki/Yok-Utian_languages" title="Yok-Utian languages">Yok-Utian</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Yokuts_language" title="Yokuts language">Yokuts</a></i></li> <li><a href="/wiki/Utian_languages" title="Utian languages">Utian</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tsimshianic_languages" title="Tsimshianic languages">Tsimshianic</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Plateau_Penutian_languages" title="Plateau Penutian languages">Plateau</a> ?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Klamath_language" title="Klamath language">Klamath</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Molala_language" title="Molala language">Molala</a></i></li> <li><a href="/wiki/Sahaptian_languages" title="Sahaptian languages">Sahaptian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Coast_Oregon_Penutian_languages" title="Coast Oregon Penutian languages">Coast Oregon</a> ?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alsea_language" title="Alsea language">Alsean</a></li> <li><a href="/wiki/Coosan_languages" title="Coosan languages">Coosan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Siuslaw_language" title="Siuslaw language">Siuslaw</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Takelma%E2%80%93Kalapuyan_languages" title="Takelma–Kalapuyan languages">Takelma–Kalapuyan</a> ?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Takelma_language" title="Takelma language">Takelma</a></i></li> <li><a href="/wiki/Kalapuyan_languages" title="Kalapuyan languages">Kalapuyan</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hokan_languages" title="Hokan languages">Hokan</a> ?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Shastan_languages" title="Shastan languages">Shastan</a></li> <li><a href="/wiki/Palaihnihan_languages" title="Palaihnihan languages">Palaihnihan</a></li> <li><a href="/wiki/Pomoan_languages" title="Pomoan languages">Pomoan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Yuman_languages" class="mw-redirect" title="Yuman languages">Yuman</a></b></li> <li><a href="/wiki/Tequistlatecan_languages" title="Tequistlatecan languages">Tequistlatecan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Chimariko_language" title="Chimariko language">Chimariko</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Esselen_language" title="Esselen language">Esselen</a></i></li> <li><a href="/wiki/Jicaquean_languages" title="Jicaquean languages">Jicaquean</a></li> <li><i><a href="/wiki/Karuk_language" title="Karuk language">Karuk</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Salinan_language" title="Salinan language">Salinan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Seri_language" title="Seri language">Seri</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Washo_language" title="Washo language">Washo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yana_language" title="Yana language">Yana</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pueblo_linguistic_area" title="Pueblo linguistic area">Pueblo <br />linguistic area</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tanoan_languages" title="Tanoan languages">Tanoan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Keres_languages" class="mw-redirect" title="Keres languages">Keres</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Zuni_language" title="Zuni language">Zuni</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Coahuiltecan_languages" title="Coahuiltecan languages">Coahuiltecan</a> <br />linguistic area</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Aranama_language" title="Aranama language">Aranama</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Karankawa_language" title="Karankawa language">Karankawa</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Maratino_language" title="Maratino language">Maratino</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Naolan_language" title="Naolan language">Naolan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Quinigua_language" title="Quinigua language">Quinigua</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Solano_language" title="Solano language">Solano</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tonkawa_language" title="Tonkawa language">Tonkawa</a></i></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Pakawan_?" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pakawan_languages" title="Pakawan languages">Pakawan</a> ?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Coahuilteco_language" title="Coahuilteco language">Coahuilteco</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cotoname_language" title="Cotoname language">Cotoname</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Comecrudo_language" title="Comecrudo language">Comecrudo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Garza_language" title="Garza language">Garza</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mamulique_language" title="Mamulique language">Mamulique</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Gulf_languages" title="Gulf languages">Gulf</a> ?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Muskogean_languages" title="Muskogean languages">Muskogean</a></b></li> <li><i><a href="/wiki/Natchez_language" title="Natchez language">Natchez</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Atakapa_language" title="Atakapa language">Atakapa</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chitimacha_language" title="Chitimacha language">Chitimacha</a></i></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Calusa–Tunica_?" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Calusa%E2%80%93Tunica_languages" title="Calusa–Tunica languages">Calusa–Tunica</a> ?</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Tunica_language" title="Tunica language">Tunica</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Calusa_language" title="Calusa language">Calusa</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mesoamerican_languages" title="Mesoamerican languages">Mesoamerican</a> <br />linguistic area</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Chibchan_languages" title="Chibchan languages">Chibchan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Jicaquean_languages" title="Jicaquean languages">Jicaquean</a></li> <li><a href="/wiki/Lencan_languages" title="Lencan languages">Lencan</a></li> <li><b><a href="/wiki/Mayan_languages" title="Mayan languages">Mayan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Misumalpan_languages" title="Misumalpan languages">Misumalpan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Oto-Manguean_languages" title="Oto-Manguean languages">Oto-Manguean</a></b></li> <li><a href="/wiki/Tequistlatecan_languages" title="Tequistlatecan languages">Tequistlatecan</a></li> <li><a href="/wiki/Totozoquean_languages" title="Totozoquean languages">Totozoquean</a> <ul><li><b><a href="/wiki/Totonacan_languages" title="Totonacan languages">Totonacan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Mixe%E2%80%93Zoque_languages" title="Mixe–Zoque languages">Mixe–Zoque</a></b></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/Uto-Aztecan_languages" title="Uto-Aztecan languages">Uto-Aztecan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Xincan_languages" title="Xincan languages">Xincan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Cuitlatec_language" title="Cuitlatec language">Cuitlatec</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Huave_language" title="Huave language">Huave</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pur%C3%A9pecha_language" title="Purépecha language">Purépecha</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Alag%C3%BCilac_language" title="Alagüilac language">Alagüilac</a></i> ?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indigenous_peoples_of_the_Caribbean" title="Indigenous peoples of the Caribbean">Caribbean</a> <br />linguistic area</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Arawakan_languages" title="Arawakan languages">Arawakan</a></b></li> <li><a href="/wiki/Cariban_languages" title="Cariban languages">Cariban</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Pre-Arawakan" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pre-Arawakan_languages_of_the_Greater_Antilles" title="Pre-Arawakan languages of the Greater Antilles">Pre-Arawakan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Guanahatabey_language" title="Guanahatabey language">Guanahatabey</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Macorix_language" title="Macorix language">Macorix</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ciguayo_language" title="Ciguayo language">Ciguayo</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Proposed groupings</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Amerind_languages" title="Amerind languages">Amerind</a></li> <li><a href="/wiki/Algonquian%E2%80%93Wakashan_languages" title="Algonquian–Wakashan languages">Algonquian–Wakashan</a></li> <li><a href="/wiki/Aztec%E2%80%93Tanoan_languages" title="Aztec–Tanoan languages">Aztec–Tanoan</a></li> <li><a href="/wiki/Macro-Mayan_languages" title="Macro-Mayan languages">Macro-Mayan</a></li> <li><a href="/wiki/Macro-Chibchan_languages" title="Macro-Chibchan languages">Macro-Chibchan</a></li> <li><a href="/wiki/Tolatecan_languages" title="Tolatecan languages">Tolatecan</a></li> <li><a href="/wiki/Waroid_languages" title="Waroid languages">Waroid</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lists</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Classification_of_indigenous_languages_of_the_Americas#North_America" class="mw-redirect" title="Classification of indigenous languages of the Americas">Classification</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_extinct_languages_of_North_America" title="List of extinct languages of North America">Extinct languages</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_unclassified_languages_of_North_America" title="List of unclassified languages of North America">Unclassified languages</a></li> <li><a href="/wiki/Linguistic_areas_of_the_Americas" title="Linguistic areas of the Americas">Linguistic areas</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1038841319">.mw-parser-output .tooltip-dotted{border-bottom:1px dotted;cursor:help}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Authority_control_databases_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q25946#identifiers&#124;class=noprint&#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Authority_control_databases_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q25946#identifiers&#124;class=noprint&#124;Edit_this_at_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Help:Authority_control" title="Help:Authority control">Authority control databases</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25946#identifiers" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">National</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4600845-7">Germany</a></span></li><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85044819">United States</a></span></li><li><span class="uid"><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="eskymácko-aleutské jazyky"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph115056&CON_LNG=ENG">Czech Republic</a></span></span></li><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007553011605171">Israel</a></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027834182">IdRef</a></span></li></ul></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐849f99967d‐t5jlv Cached time: 20241124003637 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 4.500 seconds Real time usage: 4.905 seconds Preprocessor visited node count: 36066/1000000 Post‐expand include size: 928510/2097152 bytes Template argument size: 3331/2097152 bytes Highest expansion depth: 16/100 Expensive parser function count: 5/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 160083/5000000 bytes Lua time usage: 2.689/10.000 seconds Lua memory usage: 18501376/52428800 bytes Lua Profile: recursiveClone <mwInit.lua:45> 820 ms 35.7% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::callParserFunction 220 ms 9.6% ? 180 ms 7.8% dataWrapper <mw.lua:672> 100 ms 4.3% chunk <Module:Lang> 80 ms 3.5% get_ietf_parts <Module:Lang:354> 60 ms 2.6% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::isRTL 60 ms 2.6% type 60 ms 2.6% init <Module:TableTools> 60 ms 2.6% init <Module:Unicode_data> 60 ms 2.6% [others] 600 ms 26.1% Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 3790.418 1 -total 45.69% 1731.687 1905 Template:Lang 18.95% 718.277 834 Template:Transl 5.82% 220.618 1 Template:Reflist 5.62% 213.116 26 Template:Cite_book 4.02% 152.448 4 Template:Interlinear 3.52% 133.596 1 Template:Short_description 3.31% 125.571 5 Template:Clade 2.82% 106.809 8 Template:Navbox 2.73% 103.591 2 Template:Pagetype --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:idhash:221632-0!canonical and timestamp 20241124003637 and revision id 1245454153. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eskaleut_languages&oldid=1245454153">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eskaleut_languages&oldid=1245454153</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Eskaleut_languages" title="Category:Eskaleut languages">Eskaleut languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Agglutinative_languages" title="Category:Agglutinative languages">Agglutinative languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Aleut_culture" title="Category:Aleut culture">Aleut culture</a></li><li><a href="/wiki/Category:Indigenous_languages_of_Alaska" title="Category:Indigenous languages of Alaska">Indigenous languages of Alaska</a></li><li><a href="/wiki/Category:Language_families" title="Category:Language families">Language families</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_of_Russia" title="Category:Languages of Russia">Languages of Russia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Webarchive_template_wayback_links" title="Category:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_plain_IPA" title="Category:Pages with plain IPA">Pages with plain IPA</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_non-English_text_lacking_appropriate_markup_and_no_ISO_hint" title="Category:Pages with non-English text lacking appropriate markup and no ISO hint">Pages with non-English text lacking appropriate markup and no ISO hint</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_non-English_text_lacking_appropriate_markup_from_June_2022" title="Category:Pages with non-English text lacking appropriate markup from June 2022">Pages with non-English text lacking appropriate markup from June 2022</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Central_Yupik-language_text" title="Category:Articles containing Central Yupik-language text">Articles containing Central Yupik-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Aleut-language_text" title="Category:Articles containing Aleut-language text">Articles containing Aleut-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_uncoded-language_text" title="Category:Articles containing uncoded-language text">Articles containing uncoded-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Central_Siberian_Yupik-language_text" title="Category:Articles containing Central Siberian Yupik-language text">Articles containing Central Siberian Yupik-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Alutiiq-language_text" title="Category:Articles containing Alutiiq-language text">Articles containing Alutiiq-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Inupiaq-language_text" title="Category:Articles containing Inupiaq-language text">Articles containing Inupiaq-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Northwest_Alaska_Inupiatun-language_text" title="Category:Articles containing Northwest Alaska Inupiatun-language text">Articles containing Northwest Alaska Inupiatun-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_North_Alaskan_Inupiatun-language_text" title="Category:Articles containing North Alaskan Inupiatun-language text">Articles containing North Alaskan Inupiatun-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Inuinnaqtun-language_text" title="Category:Articles containing Inuinnaqtun-language text">Articles containing Inuinnaqtun-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Eastern_Canadian_Inuktitut-language_text" title="Category:Articles containing Eastern Canadian Inuktitut-language text">Articles containing Eastern Canadian Inuktitut-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Greenlandic-language_text" title="Category:Articles containing Greenlandic-language text">Articles containing Greenlandic-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wikipedia_articles_needing_clarification_from_January_2022" title="Category:Wikipedia articles needing clarification from January 2022">Wikipedia articles needing clarification from January 2022</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1:_long_volume_value" title="Category:CS1: long volume value">CS1: long volume value</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_German-language_sources_(de)" title="Category:CS1 German-language sources (de)">CS1 German-language sources (de)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 13 September 2024, at 02:21<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Eskaleut_languages&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-dmn8l","wgBackendResponseTime":149,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"4.500","walltime":"4.905","ppvisitednodes":{"value":36066,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":928510,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3331,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":160083,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3790.418 1 -total"," 45.69% 1731.687 1905 Template:Lang"," 18.95% 718.277 834 Template:Transl"," 5.82% 220.618 1 Template:Reflist"," 5.62% 213.116 26 Template:Cite_book"," 4.02% 152.448 4 Template:Interlinear"," 3.52% 133.596 1 Template:Short_description"," 3.31% 125.571 5 Template:Clade"," 2.82% 106.809 8 Template:Navbox"," 2.73% 103.591 2 Template:Pagetype"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"2.689","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18501376,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","820","35.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","220","9.6"],["?","180","7.8"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","100","4.3"],["chunk \u003CModule:Lang\u003E","80","3.5"],["get_ietf_parts \u003CModule:Lang:354\u003E","60","2.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::isRTL","60","2.6"],["type","60","2.6"],["init \u003CModule:TableTools\u003E","60","2.6"],["init \u003CModule:Unicode_data\u003E","60","2.6"],["[others]","600","26.1"]]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-t5jlv","timestamp":"20241124003637","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Eskaleut languages","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Eskaleut_languages","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25946","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25946","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-05-05T00:29:03Z","dateModified":"2024-09-13T02:21:45Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/07\/Eskimo%E2%80%93Aleut_-01.svg","headline":"language family of the Arctic"}</script> </body> </html>