CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="az" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ernan Kortes — Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avqust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"c65108d7-a509-4dda-a427-ac1ad39c30c6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ernan_Kortes","wgTitle":"Ernan Kortes","wgCurRevisionId":6397846,"wgRevisionId":6397846,"wgArticleId":9121,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "Əlifba sırasına görə şəxslər","Vikipediya:Vikidatada mənbələri olan məqalələr","1485-ci ildə doğulanlar","2 dekabrda vəfat edənlər","1547-ci ildə vəfat edənlər","Mexikoda dəfn olunanlar","Bioqrafik qaralamalar","Tədqiqatçılar","İspaniya səyyahları","Konkistadorlar"],"wgPageViewLanguage":"az","wgPageContentLanguage":"az","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ernan_Kortes","wgRelevantArticleId":9121,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"az","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"az"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[] ,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7326","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.gadget.logo":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.sidebarRelated","ext.gadget.metaBox","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.EditToolbar-menu-page_elements","ext.gadget.EditToolbar_infobox_person","ext.gadget.EditToolbar_discussion","ext.gadget.EditToolbar_references","ext.gadget.markadmins","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=az&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=ext.gadget.common-site%2Clogo&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.12"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Retrato_de_Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1413"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Retrato_de_Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="942"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Retrato_de_Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s.jpg/640px-Retrato_de_Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="754"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ernan Kortes — Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//az.m.wikipedia.org/wiki/Ernan_Kortes"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktə" href="/w/index.php?title=Ernan_Kortes&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (az)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//az.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ernan_Kortes"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-lent" href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ernan_Kortes rootpage-Ernan_Kortes skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ernan Kortes</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, azad ensiklopediya</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Naviqasiyaya keç</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Axtarışa keç</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="az" dir="ltr"><table class="infobox" style="" data-name="Şəxs"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above title bio" style="background-color:lavender; color: black;">Fernando Kortes Monroy Pisarro Altamirano<br /><small><i>Fernando Cortés Monroy Pizarro Altamirano</i></small></th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-claim-id="Q7326$cd6a2371-4b95-7741-14eb-c275ae1b5405" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:AZ]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%C4%B0span_dili" title="İspan dili"><i>isp.</i></a> <span lang="es" style="font-style: italic">Hernán Cortés y Pizarro</span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-property-id="P18" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fayl:Retrato_de_Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Retrato_de_Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s.jpg/260px-Retrato_de_Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s.jpg" decoding="async" width="260" height="306" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Retrato_de_Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s.jpg/390px-Retrato_de_Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Retrato_de_Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s.jpg/520px-Retrato_de_Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s.jpg 2x" data-file-width="788" data-file-height="928" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Doğum tarixi</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P569" class="no-wikidata"><time datetime="1485" data-sort-value="1485" class="date-link bday"><a href="/wiki/1485" title="1485">1485</a></time></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Doğum yeri</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P19" class="no-wikidata">Medelin, Badahos</span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Vəfat tarixi</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P570" class="no-wikidata"><time class="nowrap date-link dday" datetime="1547-12-12" data-sort-value="1547-12-12"><a href="/wiki/2_dekabr" title="2 dekabr">2 dekabr</a> <a href="/wiki/1547" title="1547">1547</a></time></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Vəfat yeri</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P20" class="no-wikidata">Kastilyeha de la Kuesta, <a href="/w/index.php?title=Sevilya_(%C9%99yal%C9%99t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sevilya (əyalət) (səhifə mövcud deyil)">Sevilya</a></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Vəfat səbəbi</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q7326$20D6B4A1-59D3-4B83-B265-03A498658C14" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P509"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Dizenteriya" title="Dizenteriya">dizenteriya</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q7326$90123a9f-4b03-1f7f-fc07-37ad3845e3fd" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P509"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Plevrit" title="Plevrit">plevrit</a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Dəfn yeri</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q7326$d59fc5d2-1e7f-4a10-9b66-d2844e9b5039" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P119"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko">Mexiko</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Fəaliyyəti</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q7326$84DBD4FE-19A2-4D90-98EB-3E23E918C36D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="plainlinks">tədqiqatçı-səyyah</span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11900058" class="extiw" title="d:Q11900058">[d]</a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q7326$0b1a7d67-4ccc-9504-fe14-1d281d1bb5d3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="/wiki/Qubernator" title="Qubernator">qubernator</a></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q7326$2d7609f7-481a-56ab-8de8-9982c82c125b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><a href="/wiki/Konkistador" title="Konkistador">konkistador</a></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Fəaliyyət illəri</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P2031" class="no-wikidata">1504-cü ildən</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="skin-invert plainlist" style="text-align:center;"> <span data-wikidata-claim-id="Q7326$871CF285-8BEA-45CB-B6D9-A2DA9691C0D7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P109"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fayl:Hernan_Cortes_Signature.svg" class="mw-file-description"><img alt="İmza" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hernan_Cortes_Signature.svg/150px-Hernan_Cortes_Signature.svg.png" decoding="async" width="150" height="49" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hernan_Cortes_Signature.svg/225px-Hernan_Cortes_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hernan_Cortes_Signature.svg/300px-Hernan_Cortes_Signature.svg.png 2x" data-file-width="614" data-file-height="202" /></a></span></span></span></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below infobox-below-color" style="background-color:lavender; color: black;;"><span data-wikidata-claim-id="q7326$37622A41-C1AF-43C7-8E6C-C12AFD1431D3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="commons:Category:Hernán Cortés"><img alt="Vikianbarın loqosu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" class="extiw" title="commons:Category:Hernán Cortés">Vikianbarda əlaqəli mediafayllar</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Fernando Kortes Monroy Pisarro Altamirano</b> (<a href="/wiki/%C4%B0span_dili" title="İspan dili"><i>isp.</i></a> <span lang="es" style="font-style: italic">Fernando Cortés Monroy Pizarro Altamirano</span>; <span data-wikidata-claim-id="q7326$842dd293-4ac2-07b5-42ec-385ac229f8df" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1485" title="1485">1485</a></span></span><sup id="cite_ref-_c714dfdf52539bed_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_c714dfdf52539bed-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_db6a3a91dd59d884_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_db6a3a91dd59d884-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7326#P569" class="extiw" title="d:Q7326">[…]</a></sup></span> – <span data-wikidata-claim-id="Q7326$976967A6-077F-4541-8308-940354A31DF8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2_dekabr" title="2 dekabr">2 dekabr</a> <a href="/wiki/1547" title="1547">1547</a></span></span></span>) — daha çox Fernan, Fernando, Ernando və ya Ernan Kortes kimi tanınan ispan <a href="/wiki/Konkistador" title="Konkistador">konkistadoru</a>. Meksikanı ələ keçirərək burada mövcud olan astek dövlətini məhv etməsi ilə məşhurluq qazanmışdır. Bu xidmətlərinə görə İspaniya kralı <a href="/w/index.php?title=V_Karl_(%C4%B0spaniya)&action=edit&redlink=1" class="new" title="V Karl (İspaniya) (səhifə mövcud deyil)">V Karl</a> ona Oaxaka vadisinin markizi (<i>Marqués del Valle de Oaxaca</i>) titulunu vermişdir. Həyatı haqqında çox az məlumat qorunub saxlandığı üçün tarixçilər onun şəxsiyyətini dəyərləndirməkdə çətinlik çəkirlər. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="İstinadlar"><span id=".C4.B0stinadlar"></span>İstinadlar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ernan_Kortes&veaction=edit&section=1" title="İstinadlar bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ernan_Kortes&action=edit&section=1" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: İstinadlar"><span>vikimətni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6982878">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_c714dfdf52539bed-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_c714dfdf52539bed_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36524" data-entity-id="Q423048"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121318008">Beynəlxalq standart ad identifikatoru</a>.<span class="wef_low_priority_links"> 2012.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_db6a3a91dd59d884-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_db6a3a91dd59d884_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36524 citetype_Q7094076 citetype_Q27031827 citetype_Q595971" data-entity-id="Q19938912"><i class="wef_low_priority_links"><a href="/wiki/Fransa_Milli_Kitabxanas%C4%B1" title="Fransa Milli Kitabxanası">Bibliothèque nationale de France</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118977574">BnF identifikatoru</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="fransız dilində">(fr.)</span>: açıq məlumat platforması.<span class="wef_low_priority_links"> 2011.</span></span></span> </li> </ol></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7809508">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid #36c;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%}html body.mediawiki.skin-minerva .mw-parser-output .ambox{border-width:0 0 0 4px}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424);background-color:var(--background-color-error-subtle,#fee7e6)}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424)}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid var(--color-warning,#edab00)}.mw-parser-output .ambox-good{border-left:10px solid #66cc44}.mw-parser-output .ambox-discussion{border-left:10px solid #339966}.mw-parser-output .ambox-merge{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}.mw-parser-output .ambox .mbox-textsmall-div{font-size:90%}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(max-width:1366px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:6%;margin-right:6%}}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:0;margin-right:0}}</style><table class="mbox-Asbox plainlinks metadata ambox ambox-style" role="presentation" style="border:0; background:transparent; color:inherit; margin:0; font-style:italic;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Biography_template.png" class="mw-file-description"><img alt="Şəxslər" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Biography_template.png/32px-Biography_template.png" decoding="async" width="32" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Biography_template.png/48px-Biography_template.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Biography_template.png/64px-Biography_template.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="974" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-div"> Şəxs və ya bioqrafiya haqqında olan bu məqalə bu məqalə <a href="/wiki/Vikipediya:Qaralama_m%C9%99qal%C9%99" title="Vikipediya:Qaralama məqalə">qaralama halındadır</a>. Məqaləni <a href="/wiki/X%C3%BCsusi:EditPage/Ernan_Kortes" title="Xüsusi:EditPage/Ernan Kortes">redaktə edərək</a> Vikipediyanı zənginləşdirin.</div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact"></div></td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Amerikanı_kəşf_edənlər" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:#9ACD32"><span style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Amerikan%C4%B1_k%C9%99%C5%9Ff_ed%C9%99nl%C9%99r" title="Bu şablona bax"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Amerikanı_kəşf_edənlər" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/Amerika" class="mw-redirect" title="Amerika">Amerika</a>nı kəşf edənlər</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#9ACD32"><a href="/wiki/Xristofor_Kolumb" title="Xristofor Kolumb">Kolumba</a> qədər</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Qunbyorn_Ulfson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qunbyorn Ulfson (səhifə mövcud deyil)">Qunbyorn Ulfson</a>  • <a href="/w/index.php?title=Byarni_Heryolfsson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Byarni Heryolfsson (səhifə mövcud deyil)">Byarni Heryolfsson</a>  • <a href="/wiki/K%C3%BCr%C9%99n_Erik" title="Kürən Erik">Kürən Erik</a>  • <a href="/wiki/Leyf_Eriksson" title="Leyf Eriksson">Leyf Eriksson</a>  • <a href="/w/index.php?title=Xuan_Vaz_Korte-Real&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xuan Vaz Korte-Real (səhifə mövcud deyil)">Xuan Vaz Korte-Real</a></div></td><td class="navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Colonizationoftheamericas.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Colonizationoftheamericas.png/150px-Colonizationoftheamericas.png" decoding="async" width="150" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Colonizationoftheamericas.png/225px-Colonizationoftheamericas.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Colonizationoftheamericas.png/300px-Colonizationoftheamericas.png 2x" data-file-width="470" data-file-height="608" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#9ACD32"><a href="/wiki/Co%C4%9Frafi_k%C9%99%C5%9Ffl%C9%99r" title="Coğrafi kəşflər">Böyük kəşflər dövrü</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Xristofor_Kolumb" title="Xristofor Kolumb">Xristofor Kolumb</a>  • <a href="/w/index.php?title=Xyan_de_la_Kosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xyan de la Kosa (səhifə mövcud deyil)">Xyan de la Kosa</a>  • <a href="/wiki/Alonso_de_Oxeda" title="Alonso de Oxeda">Alonso de Oxeda</a>  • <a href="/wiki/Ameriqo_Vespu%C3%A7%C3%A7i" title="Ameriqo Vespuççi">Ameriqo Vespuççi</a>  • <a href="/w/index.php?title=Con_Kabot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Con Kabot (səhifə mövcud deyil)">Con Kabot</a>  • <a href="/wiki/Pedro_Alvarez_Kabral" title="Pedro Alvarez Kabral">Pedro Alvarez Kabral</a>  • <a href="/w/index.php?title=Qon%C3%A7alo_Koelyo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qonçalo Koelyo (səhifə mövcud deyil)">Qonçalo Koelyo</a>  • <a href="/wiki/Xuan_Ponse_de_Leon" title="Xuan Ponse de Leon">Xuan Ponse de Leon</a>  • <a href="/wiki/Fernan_Magellan" title="Fernan Magellan">Fernan Magellan</a>  • <a href="/w/index.php?title=Giovanni_da_Verrazzano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giovanni da Verrazzano (səhifə mövcud deyil)">Giovanni da Verrazzano</a>  • <a href="/w/index.php?title=Sebastyan_Kabot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sebastyan Kabot (səhifə mövcud deyil)">Sebastyan Kabot</a>  • <a href="/wiki/Jak_Kartye" title="Jak Kartye">Jak Kartye</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#9ACD32"><a href="/wiki/Konkistador" title="Konkistador">Konkistadorlar</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Dieqo_Velaskes_de_Kuelyar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dieqo Velaskes de Kuelyar (səhifə mövcud deyil)">Dieqo Velaskes de Kuelyar</a>  • <a href="/wiki/Vasko_Nunyes_de_Balboa" title="Vasko Nunyes de Balboa">Vasko Nunyes de Balboa</a>  • <a href="/wiki/Dieqo_de_Almaqro" title="Dieqo de Almaqro">Dieqo de Almaqro</a>  • <a href="/wiki/Fransisko_Pizarro" class="mw-redirect" title="Fransisko Pizarro">Fransisko Pizarro</a>  • <a href="/w/index.php?title=Xuan_de_Qrixalva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xuan de Qrixalva (səhifə mövcud deyil)">Xuan de Qrixalva</a>  • <a class="mw-selflink selflink">Ernan Kortes</a>  • <a href="/w/index.php?title=Pedro_de_Alvarado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro de Alvarado (səhifə mövcud deyil)">Pedro de Alvarado</a>  • <a href="/wiki/Ernando_de_Soto_(konkistador)" title="Ernando de Soto (konkistador)">Ernando de Soto</a>  • <a href="/w/index.php?title=Xuan_Rodrigez_Kabrillo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xuan Rodrigez Kabrillo (səhifə mövcud deyil)">Xuan Rodrigez Kabrillo</a>  • <a href="/wiki/Pedro_de_Valdivia" title="Pedro de Valdivia">Pedro de Valdivia</a>  • <a href="/w/index.php?title=Fransisko_de_Orellana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fransisko de Orellana (səhifə mövcud deyil)">Fransisko de Orellana</a>  • <a href="/w/index.php?title=Sebastian_de_Belalcazar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sebastian de Belalcazar (səhifə mövcud deyil)">Sebastian de Belalcazar</a>  • <a href="/w/index.php?title=Qonsalo_Himenez_de_Quesada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qonsalo Himenez de Quesada (səhifə mövcud deyil)">Qonsalo Himenez de Quesada</a>  • <a href="/w/index.php?title=Pedro_de_Mendoza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro de Mendoza (səhifə mövcud deyil)">Pedro de Mendoza</a>  • <a href="/w/index.php?title=Fransisko_Vaskes_de_Koronado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fransisko Vaskes de Koronado (səhifə mövcud deyil)">Fransisko Vaskes de Koronado</a>  • <a href="/w/index.php?title=Pedro_Sarmiento_de_Qamboa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Sarmiento de Qamboa (səhifə mövcud deyil)">Pedro Sarmiento de Qamboa</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#9ACD32">Xəritə çəkənlər</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Martin_Valdsim%C3%BCller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin Valdsimüller (səhifə mövcud deyil)">Martin Valdsimüller</a>  • <a href="/wiki/Frensis_Dreyk" title="Frensis Dreyk">Frensis Dreyk</a>  • <a href="/wiki/Martin_Frobi%C5%9Fer" title="Martin Frobişer">Martin Frobişer</a>  • <a href="/wiki/Con_Deyvis_(s%C9%99yyah)" title="Con Deyvis (səyyah)">Con Deyvis </a>  • <a href="/wiki/Henri_Hudzon" title="Henri Hudzon">Henri Hudzon</a>  • <a href="/w/index.php?title=Ri%C3%A7ard_Hakluyt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Riçard Hakluyt (səhifə mövcud deyil)">Riçard Hakluyt</a>  • <a href="/wiki/Con_Smit" title="Con Smit">Con Smit</a>  • <a href="/wiki/Samuel_de_%C5%9Eamplen" title="Samuel de Şamplen">Samuel de Şamplen</a>  • <a href="/wiki/Vilyam_Baffin" title="Vilyam Baffin">Vilyam Baffin</a>  • <a href="/w/index.php?title=Jak_Merkett&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jak Merkett (səhifə mövcud deyil)">Jak Merkett</a>  • <a href="/w/index.php?title=Rene-Rober_Kavelye_de_La_Sal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rene-Rober Kavelye de La Sal (səhifə mövcud deyil)">Rene-Rober Kavelye de La Sal</a>  • <a href="/wiki/Vitus_Berinq" title="Vitus Berinq">Vitus Berinq</a>  • <a href="/wiki/Ceyms_Kuk" title="Ceyms Kuk">Ceyms Kuk</a>  • <a href="/w/index.php?title=Alessandro_Malaspina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alessandro Malaspina (səhifə mövcud deyil)">Alessandro Malaspina</a>  • <a href="/wiki/Qriqori_%C5%9Eelixov" title="Qriqori Şelixov">Qriqori Şelixov</a>  • <a href="/w/index.php?title=Corc_Vankuver&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corc Vankuver (səhifə mövcud deyil)">Corc Vankuver</a>  • <a href="/w/index.php?title=Aleksandr_Makkenzi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleksandr Makkenzi (səhifə mövcud deyil)">Aleksandr Makkenzi</a>  • <a href="/wiki/Con_Franklin" title="Con Franklin">Con Franklin</a>  • <a href="/wiki/%C3%87arlz_Vilks" title="Çarlz Vilks">Çarlz Vilks</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Mənbə — "<a dir="ltr" href="https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Ernan_Kortes&oldid=6397846">https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Ernan_Kortes&oldid=6397846</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:Kateqoriyalar" title="Xüsusi:Kateqoriyalar">Kateqoriyalar</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:1485-ci_ild%C9%99_do%C4%9Fulanlar" title="Kateqoriya:1485-ci ildə doğulanlar">1485-ci ildə doğulanlar</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:2_dekabrda_v%C9%99fat_ed%C9%99nl%C9%99r" title="Kateqoriya:2 dekabrda vəfat edənlər">2 dekabrda vəfat edənlər</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:1547-ci_ild%C9%99_v%C9%99fat_ed%C9%99nl%C9%99r" title="Kateqoriya:1547-ci ildə vəfat edənlər">1547-ci ildə vəfat edənlər</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Mexikoda_d%C9%99fn_olunanlar" title="Kateqoriya:Mexikoda dəfn olunanlar">Mexikoda dəfn olunanlar</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Bioqrafik_qaralamalar" title="Kateqoriya:Bioqrafik qaralamalar">Bioqrafik qaralamalar</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:T%C9%99dqiqat%C3%A7%C4%B1lar" title="Kateqoriya:Tədqiqatçılar">Tədqiqatçılar</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:%C4%B0spaniya_s%C9%99yyahlar%C4%B1" title="Kateqoriya:İspaniya səyyahları">İspaniya səyyahları</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Konkistadorlar" title="Kateqoriya:Konkistadorlar">Konkistadorlar</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Gizli kateqoriyalar: <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:%C6%8Flifba_s%C4%B1ras%C4%B1na_g%C3%B6r%C9%99_%C5%9F%C9%99xsl%C9%99r" title="Kateqoriya:Əlifba sırasına görə şəxslər">Əlifba sırasına görə şəxslər</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Vikipediya:Vikidatada_m%C9%99nb%C9%99l%C9%99ri_olan_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Vikipediya:Vikidatada mənbələri olan məqalələr">Vikipediya:Vikidatada mənbələri olan məqalələr</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Naviqasiya menyusu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Şəxsi alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Redaktə edərkən istifadə etdiyiniz IP ünvanı üçün istifadəçi səhifəsi">Daxil olmamısınız</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:M%C3%BCzakir%C9%99S%C9%99hif%C9%99m" title="Bu IP ünvanından edilmiş müzakirələr [n]" accesskey="n"><span>Müzakirə</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C3%B6hf%C9%99l%C9%99rim" title="Bu IP ünvanından edilən redaktələrin siyahısı [y]" accesskey="y"><span>Töhfələr</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:HesabYarat&returnto=Ernan+Kortes" title="Hesab yaratmaq və daxil olmaq üçün təşviq olunursunuz; Ancaq məcburi deyil"><span>Hesab yarat</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DaxilOl&returnto=Ernan+Kortes" title="Daxil olmanız tövsiyə olunur, amma bu məcburi tələb deyil. [o]" accesskey="o"><span>Daxil ol</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ad fəzaları</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Ernan_Kortes" title="Məqalənin məzmununu göstər [c]" accesskey="c"><span>Məqalə</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCzakir%C9%99:Ernan_Kortes&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Səhifə barədə müzakirə (səhifə mövcud deyil) [t]" accesskey="t"><span>Müzakirə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">azərbaycanca</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Görünüş</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Ernan_Kortes"><span>Oxu</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ernan_Kortes&veaction=edit" title="Bu səhifəni redaktə et [v]" accesskey="v"><span>Redaktə</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ernan_Kortes&action=edit" title="Səhifənin vikimətnini redaktə et [e]" accesskey="e"><span>Vikimətni redaktə et</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ernan_Kortes&action=history" title="Bu səhifənin keçmiş nüsxələri. [h]" accesskey="h"><span>Tarixçəyə bax</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Daha çox seçim" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Daha çox</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Axtar</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyada axtar" aria-label="Vikipediyada axtar" autocapitalize="sentences" title="Vikipediya saytında axtar [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Xüsusi:Axtar"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Bu mətnin olduğu səhifələri axtar" value="Axtar"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Əgər varsa, eyni adı daşıyan səhifəyə keç" value="Get"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifə"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Naviqasiya</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifəni ziyarət edin [z]" accesskey="z"><span>Ana səhifə</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:K%C9%99nd_meydan%C4%B1" title="Layihə haqqında, nələr edəbilərsiniz, axtardıqlarınızı harda tapmaq olar"><span>Kənd meydanı</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:%C4%B0cma_portal%C4%B1" title="Gündəlik xəbərlər ilə əlaqəli məlumatlar"><span>İcma portalı</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r" title="Vikidəki son dəyişikliklər siyahısı [r]" accesskey="r"><span>Son dəyişikliklər</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C9%99sad%C3%BCfi" title="Təsadüfi məqaləyə keç [x]" accesskey="x"><span>Təsadüfi məqalə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Layihələr" class="mw-portlet mw-portlet-Layihələr vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Layihələr-label" > <h3 id="p-Layihələr-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Layihələr</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Seçilmiş-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Seçilmiş məqalələr</span></a></li><li id="n-Seçilmiş-siyahılar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_siyah%C4%B1lar"><span>Seçilmiş siyahılar</span></a></li><li id="n-Yaxşı-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yax%C5%9F%C4%B1_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Yaxşı məqalələr</span></a></li><li id="n-Məqalə-namizədləri" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99qal%C9%99_namiz%C9%99dl%C9%99ri"><span>Məqalə namizədləri</span></a></li><li id="n-Mövzulu-ay" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C3%B6vzulu_ay"><span>Mövzulu ay</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Xüsusi" class="mw-portlet mw-portlet-Xüsusi vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Xüsusi-label" > <h3 id="p-Xüsusi-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Xüsusi</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Biziml%C9%99_%C9%99laq%C9%99"><span>Bizimlə əlaqə</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=az.wikipedia.org&uselang=az" title="Bizə dəstək verin"><span>İanə et</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/K%C3%B6m%C9%99k:M%C3%BCnd%C9%99ricat" title="Yardım almaq üçün."><span>Kömək</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:S%C9%99hif%C9%99y%C9%99Ke%C3%A7idl%C9%99r/Ernan_Kortes" title="Vikidə bu məqaləyə bağlantılar [j]" accesskey="j"><span>Səhifəyə keçidlər</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:%C6%8Flaq%C9%99liD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r/Ernan_Kortes" rel="nofollow" title="Bu məqaləyə aid başqa səhifələrdə yeni dəyişikliklər [k]" accesskey="k"><span>Əlaqəli redaktələr</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yükləmə_sehrbazı" title="Yeni şəkil və ya multimedia faylı yüklə [u]" accesskey="u"><span>Fayl yüklə</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:X%C3%BCsusiS%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Xüsusi səhifələrin siyahısı [q]" accesskey="q"><span>Xüsusi səhifələr</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ernan_Kortes&oldid=6397846" title="Bu səhifənin bu versiyasına daimi keçid"><span>Daimi keçid</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ernan_Kortes&action=info" title="Bu səhifə haqqında ətraflı məlumat"><span>Səhifə məlumatları</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:CiteThisPage&page=Ernan_Kortes&id=6397846&wpFormIdentifier=titleform" title="Bu səhifəyə necə istinad etmək barədə məlumat"><span>Bu səhifəyə istinad et</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fwiki%2FErnan_Kortes"><span>Qısaldılmış URL əldə et</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:QrKodu&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fwiki%2FErnan_Kortes"><span>QR-kodu endir</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Çap et/ixrac</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Ernan+Kortes"><span>Kitab yarat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:PdfOlaraqY%C3%BCkl%C9%99&page=Ernan_Kortes&action=show-download-screen"><span>PDF kimi yüklə</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ernan_Kortes&printable=yes" title="Səhifənin çap versiyası [p]" accesskey="p"><span>Çap versiyası</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər layihələrdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" hreflang="en"><span>Vikianbar</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7326" title="Bağlanan məlumatların saxlanması elementinə keçid [g]" accesskey="g"><span>Vikidata elementi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər dillərdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – İsveçrə almancası" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="İsveçrə almancası" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%84%E1%88%AD%E1%8A%93%E1%8A%95%E1%8B%B6_%E1%8A%AE%E1%88%AD%E1%89%B0%E1%88%B5" title="ሄርናንዶ ኮርተስ – amhar" lang="am" hreflang="am" data-title="ሄርናንዶ ኮርተስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhar" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – araqon" lang="an" hreflang="an" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="araqon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%87" title="हर्नान कोर्ते – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="हर्नान कोर्ते" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D8%B3" title="إرنان كورتيس – ərəb" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إرنان كورتيس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ərəb" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D8%B3" title="ايرنان كورتيس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ايرنان كورتيس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – asturiya" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiya" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="हर्नान कोर्टस – avadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="हर्नान कोर्टस" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="avadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B2" title="ارنان کورتز – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ارنان کورتز" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81" title="Эрнан Кортес – başqırd" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Эрнан Кортес" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="başqırd" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C4%96rnans_Kuort%C4%97sos" title="Ėrnans Kuortėsos – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Ėrnans Kuortėsos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8D%D1%81" title="Эрнан Картэс – belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Эрнан Картэс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8D%D1%81" title="Эрнан Картэс – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Эрнан Картэс" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81" title="Ернан Кортес – bolqar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ернан Кортес" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolqar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B8" title="এর্নান কোর্তেস – benqal" lang="bn" hreflang="bn" data-title="এর্নান কোর্তেস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="benqal" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – bosniya" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniya" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81,_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Кортес, Эрнан – çeçen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Кортес, Эрнан" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="çeçen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – sebuan" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebuan" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8E%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%86%D8%B1%D8%AA%DB%8E%D8%B3" title="ئێرنان کۆرتێس – Mərkəzi kürdcə" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئێرنان کۆرتێس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Mərkəzi kürdcə" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ernan_Kortes" title="Ernan Kortes – krım türkcəsi" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Ernan Kortes" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krım türkcəsi" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – çex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çex" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Кортес Эрнан – çuvaş" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кортес Эрнан" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="çuvaş" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hernando_Cort%C3%A9s" title="Hernando Cortés – uels" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hernando Cortés" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="uels" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – danimarka" lang="da" hreflang="da" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danimarka" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – alman" lang="de" hreflang="de" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%81%CE%BD%CE%AC%CE%BD_%CE%9A%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%AD%CF%82" title="Ερνάν Κορτές – yunan" lang="el" hreflang="el" data-title="Ερνάν Κορτές" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="yunan" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – ingilis" lang="en" hreflang="en" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingilis" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – ispan" lang="es" hreflang="es" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispan" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – eston" lang="et" hreflang="et" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="eston" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bask" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B3" title="ارنان کورتس – fars" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ارنان کورتس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fars" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – fin" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fin" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Cort%C3%A9si_Hern%C3%A1n" title="Cortési Hernán – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Cortési Hernán" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – fransız" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransız" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – friul" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friul" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – qərbi friz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="qərbi friz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – irland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Şotlandiya keltcəsi" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Şotlandiya keltcəsi" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – qalisiya" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="qalisiya" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – quarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="quarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – manks" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manks" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%A1" title="הרנאן קורטס – ivrit" lang="he" hreflang="he" data-title="הרנאן קורטס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrit" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%87" title="हर्नान कोर्ते – hind" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हर्नान कोर्ते" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hind" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – xorvat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – macar" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="macar" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B7%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%B6_%D4%BF%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A5%D5%BD" title="Էռնան Կորտես – erməni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Էռնան Կորտես" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="erməni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – interlinqua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="İnterlingua" data-language-local-name="interlinqua" class="interlanguage-link-target"><span>İnterlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – indoneziya" lang="id" hreflang="id" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziya" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – island" lang="is" hreflang="is" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="island" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="İtaliano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target"><span>İtaliano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82%B9" title="エルナン・コルテス – yapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エルナン・コルテス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="yapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/ernan.kortes" title="ernan.kortes – loğban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="ernan.kortes" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="loğban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – yava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="yava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="ერნან კორტესი – gürcü" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ერნან კორტესი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gürcü" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="yaxşı məqalə"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81" title="Эрнан Кортес – kabarda-çərkəz" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Эрнан Кортес" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabarda-çərkəz" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81" title="Эрнан Кортес – qazax" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Эрнан Кортес" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qazax" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EB%A5%B4%EB%82%9C_%EC%BD%94%EB%A5%B4%ED%85%8C%EC%8A%A4" title="에르난 코르테스 – koreya" lang="ko" hreflang="ko" data-title="에르난 코르테스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreya" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – kürd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kürd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – korn" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korn" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ferdinandus_Cortesius" title="Ferdinandus Cortesius – latın" lang="la" hreflang="la" data-title="Ferdinandus Cortesius" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latın" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Hernando_Cort%C3%A9s" title="Hernando Cortés – sefard" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Hernando Cortés" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="sefard" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – lüksemburq" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lüksemburq" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Hernan_Cortes" title="Hernan Cortes – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Hernan Cortes" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – limburq" lang="li" hreflang="li" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburq" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ernans_Kortess" title="Ernans Kortess – latış" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ernans Kortess" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latış" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="हर्नान कोर्टस – maitili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="हर्नान कोर्टस" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maitili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – malaqas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malaqas" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81" title="Ернан Кортес – makedon" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ернан Кортес" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedon" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഹെർനാൻ കൊർതസ് – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹെർനാൻ കൊർതസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81" title="Эрнан Кортес – monqol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Эрнан Кортес" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="monqol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%9D" title="एर्नान कोर्तेझ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="एर्नान कोर्तेझ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Fernando_Cortez" title="Fernando Cortez – mirand" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Fernando Cortez" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirand" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%94%E1%80%BA_%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%B7%E1%80%85%E1%80%BA" title="အယ်နန် ကောတေ့စ် – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="အယ်နန် ကောတေ့စ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – aşağı alman" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="aşağı alman" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="हर्नान कोर्टस – nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="हर्नान कोर्टस" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – nünorsk norveç" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nünorsk norveç" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – bokmal norveç" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmal norveç" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – oksitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81,_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Кортес, Эрнан – osetin" lang="os" hreflang="os" data-title="Кортес, Эрнан" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetin" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8_%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%87%E0%A8%B8" title="ਹੇਰਨਾਨ ਕੋਰਤੇਸ – pəncab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹੇਰਨਾਨ ਕੋਰਤੇਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pəncab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – panqasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="panqasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – pampanqa" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanqa" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – polyak" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyak" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%B9%DB%8C%D8%B2" title="ہرنان کورٹیز – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ہرنان کورٹیز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%87%DB%90%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%90%D8%B3" title="هېرنان کورتېس – puştu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="هېرنان کورتېس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="puştu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – portuqal" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuqal" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – keçua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keçua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – rumın" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumın" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81,_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Кортес, Эрнан – rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кортес, Эрнан" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81" title="Ернан Кортес – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ернан Кортес" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81" title="Эрнан Кортес – saxa" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Эрнан Кортес" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="saxa" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – siciliya" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliya" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – serb-xorvat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Hernando_Cort%C3%A9s" title="Hernando Cortés – slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hernando Cortés" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Hernan_Kortes" title="Hernan Kortes – alban" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Hernan Kortes" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="alban" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81" title="Ернан Кортес – serb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ернан Кортес" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – sundan" lang="su" hreflang="su" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundan" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – isveç" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="isveç" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Hernando_Cortes" title="Hernando Cortes – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Hernando Cortes" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Ay-al-nan.ke-al-te-s" title="Ay-al-nan.ke-al-te-s – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Ay-al-nan.ke-al-te-s" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%86%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="எர்னான் கோட்டெஸ் – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எர்னான் கோட்டெஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%99_%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AA" title="เอร์นัน กอร์เตส – tay" lang="th" hreflang="th" data-title="เอร์นัน กอร์เตส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tay" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – taqaloq" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="taqaloq" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – türk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="türk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Ernan_Kortes" title="Ernan Kortes – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ernan Kortes" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81" title="Ернан Кортес – ukrayna" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ернан Кортес" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrayna" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="ہرنان کورتیس – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہرنان کورتیس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kortes_Ernan" title="Kortes Ernan – özbək" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kortes Ernan" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="özbək" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kortes_Ernan" title="Kortes Ernan – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kortes Ernan" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – vyetnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vyetnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – varay" lang="war" hreflang="war" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varay" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%83%E5%85%B0%C2%B7%E6%9F%AF%E8%92%82%E6%96%AF" title="埃兰·柯蒂斯 – vu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="埃兰·柯蒂斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81,_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Кортес, Эрнан – kalmık" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Кортес, Эрнан" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmık" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="ერნან კორტესი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ერნან კორტესი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%A2%D7%A1" title="הערנאן קארטעס – idiş" lang="yi" hreflang="yi" data-title="הערנאן קארטעס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idiş" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%83%E7%88%BE%E5%8D%97%C2%B7%E7%A7%91%E7%88%BE%E7%89%B9%E6%96%AF" title="埃爾南·科爾特斯 – çin" lang="zh" hreflang="zh" data-title="埃爾南·科爾特斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="çin" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%91%E7%88%BE%E8%92%82%E6%96%AF" title="科爾蒂斯 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="科爾蒂斯" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hernán Cortés" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8D%B7%E5%8D%97%E5%AF%87%E8%92%82%E6%96%AF" title="荷南寇蒂斯 – kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="荷南寇蒂斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7326#sitelinks-wikipedia" title="Dillərarası keçidləri redaktə et" class="wbc-editpage">Keçidləri redaktə et</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu səhifə sonuncu dəfə 15:12, 12 aprel 2022 tarixində redaktə edilib.</li> <li id="footer-info-copyright">Mətn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az">Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenziyası</a> altındadır, bəzi hallarda əlavə şərtlər tətbiq oluna bilər. Ətraflı məlumat üçün <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">istifadə şərtlərinə</a> baxın.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gizlilik siyasəti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqq%C4%B1nda">Vikipediya haqqında</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99suliyy%C9%99td%C9%99n_imtina">Məsuliyyətdən imtina</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Davranış Kodeksi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Tərtibatçılar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/az.wikipedia.org">Statistikalar</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kuki məlumatı</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//az.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ernan_Kortes&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-66fb676896-ch5gk","wgBackendResponseTime":127,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.766","walltime":"1.459","ppvisitednodes":{"value":2418,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":45580,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10769,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4699,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":34,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1119.135 1 -total"," 69.85% 781.770 1 Şablon:Şəxs"," 68.94% 771.587 1 Şablon:Məlumat_qutusu"," 49.66% 555.816 25 Şablon:Wikidata"," 21.34% 238.798 1 Şablon:DVTY"," 20.93% 234.201 1 Şablon:DVTY/əsas"," 9.97% 111.567 6 Şablon:Sətirdə_tək-cəm"," 9.68% 108.368 7 Şablon:Wikidata/range"," 9.44% 105.695 42 Şablon:Str_find"," 7.01% 78.483 1 Şablon:Məlumat_qutusu/orijinal_ad"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.612","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10157419,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype time of P746 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P580 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P582 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P1971 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P2032 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P2031 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P509 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P4602 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P2031 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q193563 from label: \"Bibliothèque nationale de France\"\nEntity Q193563 is not a person\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.canary-557dfc7b5-244tm","timestamp":"20250112195559","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ernan Kortes","url":"https:\/\/az.wikipedia.org\/wiki\/Ernan_Kortes","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7326","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7326","author":{"@type":"Organization","name":"Vikimedia layih\u0259l\u0259rin\u0259 t\u00f6hf\u0259 ver\u0259nl\u0259r"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"dateModified":"2022-04-12T15:12:06Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/06\/Retrato_de_Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s.jpg"}</script> </body> </html>