CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>16 stycznia – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"e4032d19-9cdb-46a5-aea8-990b50f61bdc","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"16_stycznia","wgTitle":"16 stycznia","wgCurRevisionId":74936653,"wgRevisionId":74936653,"wgArticleId":7855,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Styczeń"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"16_stycznia","wgRelevantArticleId":7855,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74936653,"wgMediaViewerOnClick": true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2261","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready", "ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="16 stycznia – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/16_stycznia"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=16_stycznia&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/16_stycznia"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-16_stycznia rootpage-16_stycznia skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=16+stycznia" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=16+stycznia" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=16+stycznia" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=16+stycznia" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Święta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Święta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Święta</span> </div> </a> <ul id="toc-Święta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wydarzenia_w_Polsce" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_w_Polsce"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Wydarzenia w Polsce</span> </div> </a> <ul id="toc-Wydarzenia_w_Polsce-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wydarzenia_na_świecie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_na_świecie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Wydarzenia na świecie</span> </div> </a> <ul id="toc-Wydarzenia_na_świecie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksploracja_kosmosu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksploracja_kosmosu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Eksploracja kosmosu</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksploracja_kosmosu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Urodzili_się" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Urodzili_się"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Urodzili się</span> </div> </a> <ul id="toc-Urodzili_się-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zmarli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zmarli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Zmarli</span> </div> </a> <ul id="toc-Zmarli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">16 stycznia</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 207 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-207" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">207 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/16_Januarie" title="16 Januarie – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="16 Januarie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/16._Januar" title="16. Januar – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="16. Januar" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_16_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Чаган айдыҥ 16 кӱни – południowoałtajski" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Чаган айдыҥ 16 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="południowoałtajski" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/16_January" title="16 January – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="16 January" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/U%C4%91%C4%91%C3%A2ivem%C3%A1%C3%A1nu_16." title="Uđđâivemáánu 16. – inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Uđđâivemáánu 16." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/16._d%C3%A6g_%C3%BE%C3%A6s_%C3%86fterran_Geola" title="16. dæg þæs Æfterran Geola – staroangielski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="16. dæg þæs Æfterran Geola" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangielski" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B6%D1%8C%D1%8B%D1%80%D0%BD%D1%8B%D2%B3%D3%99%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_16" title="Ажьырныҳәамза 16 – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ажьырныҳәамза 16" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/16_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="16 يناير – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="16 يناير" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/16_de_chinero" title="16 de chinero – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="16 de chinero" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/16_%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%80" title="16 Յունուար – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="16 Յունուար" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/16_de_janvi%C3%A9r" title="16 de janviér – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="16 de janviér" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A7%B1%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%80" title="১৬ জানুৱাৰী – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="১৬ জানুৱাৰী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/16_de_xineru" title="16 de xineru – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="16 de xineru" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/16_jasyte%C4%A9" title="16 jasyteĩ – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="16 jasyteĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/16_%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="16 Январ – awarski" lang="av" hreflang="av" data-title="16 Январ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/16_yanvar" title="16 yanvar – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="16 yanvar" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۶ ژانویه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۶ ژانویه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF" title="১৬ জানুয়ারি – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৬ জানুয়ারি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1_goe%CC%8Dh_16_ji%CC%8Dt" title="1 goe̍h 16 ji̍t – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1 goe̍h 16 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/16_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="16 ғинуар – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="16 ғинуар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/16_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="16 студзеня – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="16 студзеня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/16_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="16 студзеня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="16 студзеня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/16_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="16 जनवरी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="16 जनवरी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Enero_16" title="Enero 16 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Enero 16" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="16 януари – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="16 януари" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BC%A6%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡ཚེས་༡༦ཉིན་ – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡ཚེས་༡༦ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/16._januar" title="16. januar – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="16. januar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/16_Genver" title="16 Genver – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="16 Genver" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/1_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_16" title="1 һарын 16 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="1 һарын 16" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/16_de_gener" title="16 de gener – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="16 de gener" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%C4%83%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%87,_16" title="Кăрлач, 16 – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кăрлач, 16" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Enero_16" title="Enero 16 – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Enero 16" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/16._leden" title="16. leden – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="16. leden" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ndira_16" title="Ndira 16 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Ndira 16" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/16_di_ghjennaghju" title="16 di ghjennaghju – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="16 di ghjennaghju" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/16_Ionawr" title="16 Ionawr – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="16 Ionawr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/16._januar" title="16. januar – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="16. januar" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/16_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="16 يناير – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="16 يناير" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/O%C4%91%C4%91ajagim%C3%A1nu_16." title="Ođđajagimánu 16. – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="Ođđajagimánu 16." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/16._Januar" title="16. Januar – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="16. Januar" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%AC%DE%82%DE%AA%DE%87%DE%A6%DE%83%DE%A9_16" title="ޖެނުއަރީ 16 – malediwski" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖެނުއަރީ 16" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="malediwski" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/16._jaanuar" title="16. jaanuar – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="16. jaanuar" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/16_%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="16 Ιανουαρίου – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="16 Ιανουαρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/16_ed_zn%C3%A8r" title="16 ed znèr – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="16 ed znèr" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/January_16" title="January 16 – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="January 16" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_16_%D1%87%D0%B8" title="Якшамковонь 16 чи – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Якшамковонь 16 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/16_de_enero" title="16 de enero – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="16 de enero" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/16-a_de_januaro" title="16-a de januaro – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="16-a de januaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/16_eneru" title="16 eneru – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="16 eneru" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Urtarrilaren_16" title="Urtarrilaren 16 – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Urtarrilaren 16" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۶ ژانویه – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۶ ژانویه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/16_January" title="16 January – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="16 January" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/16._januar" title="16. januar – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="16. januar" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/16_janvier" title="16 janvier – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="16 janvier" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/16_jannewaris" title="16 jannewaris – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="16 jannewaris" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/16_di_Zen%C3%A2r" title="16 di Zenâr – friulski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="16 di Zenâr" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/16_Ean%C3%A1ir" title="16 Eanáir – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="16 Eanáir" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/16_Jerrey_Geuree" title="16 Jerrey Geuree – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="16 Jerrey Geuree" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/16_B%C3%BC%C3%BCk_ay" title="16 Büük ay – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="16 Büük ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/16_am_Faoilleach" title="16 am Faoilleach – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="16 am Faoilleach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/16_de_xaneiro" title="16 de xaneiro – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="16 de xaneiro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8816%E8%99%9F" title="1月16號 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1月16號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%86%E0%AA%B0%E0%AB%80_%E0%AB%A7%E0%AB%AC" title="જાન્યુઆરી ૧૬ – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જાન્યુઆરી ૧૬" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1-ngie%CC%8Dt_16-ngit" title="1-ngie̍t 16-ngit – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1-ngie̍t 16-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_16" title="Туула сарин 16 – kałmucki" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Туула сарин 16" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kałmucki" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1%EC%9B%94_16%EC%9D%BC" title="1월 16일 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1월 16일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB_16" title="Հունվարի 16 – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հունվարի 16" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="१६ जनवरी – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१६ जनवरी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/16._januara" title="16. januara – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="16. januara" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/16._sije%C4%8Dnja" title="16. siječnja – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="16. siječnja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/16ma_di_januaro" title="16ma di januaro – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="16ma di januaro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/%C3%96nwa_mbu_16" title="Önwa mbu 16 – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Önwa mbu 16" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Enero_16" title="Enero 16 – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Enero 16" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A7%A7%E0%A7%AC" title="জানুয়ারী ১৬ – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="জানুয়ারী ১৬" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/16_de_januario" title="16 de januario – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="16 de januario" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/16_januar" title="16 januar – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="16 januar" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="16 январы – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="16 январы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/16._jan%C3%BAar" title="16. janúar – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="16. janúar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/16_gennaio" title="16 gennaio – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="16 gennaio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/16_%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="16 בינואר – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="16 בינואר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%A8%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B2%BF_%E0%B3%A7%E0%B3%AC" title="ಜನವರಿ ೧೬ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜನವರಿ ೧೬" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Eneru_16" title="Eneru 16 – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Eneru 16" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="16 январь – karaczajsko-bałkarski" lang="krc" hreflang="krc" data-title="16 январь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaczajsko-bałkarski" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/16_%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="16 იანვარი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="16 იანვარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/16_%D8%AC%D9%86%D8%A4%D8%B1%DB%8C" title="16 جنؤری – kaszmirski" lang="ks" hreflang="ks" data-title="16 جنؤری" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaszmirski" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/16_st%C3%ABcznika" title="16 stëcznika – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="16 stëcznika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/16_%D2%9B%D0%B0%D2%A3%D1%82%D0%B0%D1%80" title="16 қаңтар – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="16 қаңтар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A7%D0%B2%D1%88%D3%A7%D1%80_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_16-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Тӧвшӧр тӧлысь 16-ӧд лун – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Тӧвшӧр тӧлысь 16-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/16-e_ke_taneaksat" title="16-e ke taneaksat – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="16-e ke taneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/16_janvye" title="16 janvye – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="16 janvye" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/16%C3%AA_kan%C3%BBna_pa%C5%9F%C3%AEn" title="16ê kanûna paşîn – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="16ê kanûna paşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/16-%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="16-январь – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="16-январь" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/16_%E0%BA%A1%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%81%E0%BA%AD%E0%BA%99" title="16 ມັງກອນ – laotański" lang="lo" hreflang="lo" data-title="16 ມັງກອນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotański" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/16_Ianuarii" title="16 Ianuarii – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="16 Ianuarii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/16._janv%C4%81ris" title="16. janvāris – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="16. janvāris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/16._Januar" title="16. Januar – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="16. Januar" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="16 январь – lezgijski" lang="lez" hreflang="lez" data-title="16 январь" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgijski" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sausio_16" title="Sausio 16 – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sausio 16" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/16_zen%C3%A2" title="16 zenâ – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="16 zenâ" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/16_jannewarie" title="16 jannewarie – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="16 jannewarie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%C9%94l%C9%94_16_s%C3%A1nz%C3%A1_ya_yambo" title="Mokɔlɔ 16 sánzá ya yambo – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 16 sánzá ya yambo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/16._pakkaskuudu" title="16. pakkaskuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="16. pakkaskuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/16_01" title="16 01 – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="16 01" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Janu%C3%A1r_16." title="Január 16. – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Január 16." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="१६ जनवरी – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१६ जनवरी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/16_%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="16 јануари – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="16 јануари" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/16_Janoary" title="16 Janoary – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="16 Janoary" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_16" title="ജനുവരി 16 – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജനുവരി 16" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="जानेवारी १६ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जानेवारी १६" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/16_%E1%83%A6%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="16 ღურთუთა – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="16 ღურთუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/16_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="16 يناير – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="16 يناير" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۶ ژانویه – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۶ ژانویه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1_ngu%C5%8Fk_16_h%C3%B4%CC%A4" title="1 nguŏk 16 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1 nguŏk 16 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_16" title="1 сарын 16 – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1 сарын 16" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%86_%E1%80%87%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE" title="၁၆ ဇန်နဝါရီ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၆ ဇန်နဝါရီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/16_metztli_enero" title="16 metztli enero – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="16 metztli enero" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/16_januari" title="16 januari – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="16 januari" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/16_jannewaori" title="16 jannewaori – dolnosaksoński" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="16 jannewaori" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaksoński" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="ज्यानुवरी १६ – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="ज्यानुवरी १६" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8816%E6%97%A5" title="1月16日 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1月16日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/16_%27e_jennaro" title="16 'e jennaro – neapolitański" lang="nap" hreflang="nap" data-title="16 'e jennaro" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitański" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="16 январь – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="16 январь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/16._Janewoore" title="16. Janewoore – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="16. Janewoore" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/16._januar" title="16. januar – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="16. januar" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/16._januar" title="16. januar – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="16. januar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/16_Janvyi" title="16 Janvyi – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="16 Janvyi" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/16_de_geni%C3%A8r" title="16 de genièr – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="16 de genièr" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/16_%D1%88%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B9%D0%BE%D0%BB" title="16 шорыкйол – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="16 шорыкйол" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AC_%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%81%E0%AC%86%E0%AC%B0%E0%AD%80" title="୧୬ ଜାନୁଆରୀ – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୬ ଜାନୁଆରୀ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/16-yanvar" title="16-yanvar – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="16-yanvar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/16_%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="16 ਜਨਵਰੀ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="16 ਜਨਵਰੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/16_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="16 جنوری – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="16 جنوری" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%87%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE_%E1%81%81%E1%81%86" title="ဇန်နဝါရီ ၁၆ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဇန်နဝါရီ ၁၆" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/16_di_yan%C3%BCari" title="16 di yanüari – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="16 di yanüari" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/16_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="16 جنوري – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="16 جنوري" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80_16%E2%80%99_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Январ 16’ лун – komi-permiacki" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Январ 16’ лун" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi-permiacki" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/16._Januar" title="16. Januar – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="16. Januar" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/16_%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%81%CE%AF" title="16 Καλανταρί – pontyjski" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="16 Καλανταρί" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/16_de_janeiro" title="16 de janeiro – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="16 de janeiro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/16-yanvar" title="16-yanvar – karakałpacki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="16-yanvar" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakałpacki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Yanvar_16" title="Yanvar 16 – krymskotatarski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Yanvar 16" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymskotatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/16._Jannowaa" title="16. Jannowaa – gwara kolońska" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="16. Jannowaa" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="gwara kolońska" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/16_ianuarie" title="16 ianuarie – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="16 ianuarie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/16_%C3%B1iqin_qhulla_puquy_killapi" title="16 ñiqin qhulla puquy killapi – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="16 ñiqin qhulla puquy killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/16._%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="16. януар – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="16. януар" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F" title="16 января – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="16 января" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%85%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D1%83_16" title="Тохсунньу 16 – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тохсунньу 16" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="१६ जनवरी – sanskryt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१६ जनवरी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskryt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/16_Januar" title="16 Januar – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="16 Januar" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/16._Januoar" title="16. Januoar – fryzyjski saterlandzki" lang="stq" hreflang="stq" data-title="16. Januoar" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fryzyjski saterlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Pherekgong_16" title="Pherekgong 16 – sotho północny" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Pherekgong 16" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho północny" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/16_janar" title="16 janar – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="16 janar" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/16_di_jinnaru" title="16 di jinnaru – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="16 di jinnaru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%92_16" title="ජනවාරි 16 – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="ජනවාරි 16" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/January_16" title="January 16 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="January 16" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/16_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="16 جنوري – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="16 جنوري" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/16._janu%C3%A1r" title="16. január – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="16. január" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/16._januar" title="16. januar – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="16. januar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/16_stycz%C5%84a" title="16 styczńa – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="16 styczńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A6%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="١٦ی کانوونی دووەم – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٦ی کانوونی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/16._%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="16. јануар – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="16. јануар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/16._1." title="16. 1. – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="16. 1." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/16._tammikuuta" title="16. tammikuuta – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="16. tammikuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/16_januari" title="16 januari – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="16 januari" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Enero_16" title="Enero 16 – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Enero 16" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF_16" title="சனவரி 16 – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சனவரி 16" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/16_yennayer" title="16 yennayer – kabylski" lang="kab" hreflang="kab" data-title="16 yennayer" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylski" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B3%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="16 гыйнвар – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="16 гыйнвар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%B8%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%82%87_16" title="ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ 16 – szan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ 16" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="szan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B0%BF_16" title="జనవరి 16 – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జనవరి 16" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/16_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="16 มกราคม – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="16 มกราคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="16 январ – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="16 январ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/16_Ocak" title="16 Ocak – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="16 Ocak" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/16_%C3%BDanwar" title="16 ýanwar – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="16 ýanwar" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/16_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%BE%D1%80" title="16 толшор – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="16 толшор" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/16_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="16 січня – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="16 січня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/16_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="16 جنوری – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="16 جنوری" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/16-_%D9%82%DB%95%DA%BE%D8%B1%D9%89%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="16- قەھرىتان – ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="16- قەھرىتان" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1_nyied_16_hauh" title="1 nyied 16 hauh – czuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1 nyied 16 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="czuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/16_de_zenaro" title="16 de zenaro – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="16 de zenaro" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/16_th%C3%A1ng_1" title="16 tháng 1 – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="16 tháng 1" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Yanul_16" title="Yanul 16 – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Yanul 16" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/16._vahts%C3%B5aastakuu_p%C3%A4iv" title="16. vahtsõaastakuu päiv – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="16. vahtsõaastakuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/16_di_djanv%C3%AE" title="16 di djanvî – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="16 di djanvî" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86%E4%B8%80%E6%9C%88%E5%8D%81%E5%85%AD%E6%97%A5" title="公曆一月十六日 – chiński klasyczny" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公曆一月十六日" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chiński klasyczny" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/16_januoari" title="16 januoari – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="16 januoari" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Enero_16" title="Enero 16 – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Enero 16" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8816%E5%8F%B7" title="1月16号 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1月16号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/16%D7%98%D7%9F_%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="16טן יאנואר – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="16טן יאנואר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/O%E1%B9%A3%C3%B9_K%C3%ADnn%C3%AD_16" title="Oṣù Kínní 16 – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Oṣù Kínní 16" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8816%E8%99%9F" title="1月16號 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1月16號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/16_%C3%87ele" title="16 Çele – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="16 Çele" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/16_jannewari" title="16 jannewari – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="16 jannewari" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Saus%C4%97_16" title="Sausė 16 – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sausė 16" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8816%E6%97%A5" title="1月16日 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1月16日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/16_Janvar" title="16 Janvar – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="16 Janvar" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/16_%E2%B5%89%E2%B5%8F%E2%B5%8F%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%94" title="16 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ – standardowy marokański tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="16 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="standardowy marokański tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2261#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/16_stycznia" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:16_stycznia&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/16_stycznia"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/16_stycznia"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/16_stycznia" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/16_stycznia" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&oldid=74936653" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=16_stycznia&id=74936653&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F16_stycznia"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F16_stycznia"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=16+stycznia"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=16_stycznia&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/January_16" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2261" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><p><b>16 stycznia</b> jest 16. <a href="/wiki/Dzie%C5%84" title="Dzień">dniem</a> w <a href="/wiki/Kalendarz_gregoria%C5%84ski" title="Kalendarz gregoriański">kalendarzu gregoriańskim</a>. Do końca <a href="/wiki/Rok" title="Rok">roku</a> pozostało 349 (w latach przestępnych 350) dni. </p> <table class="infobox"> <tbody><tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Kalendarium_dzie%C5%84_po_dniu" title="Kalendarium dzień po dniu">Kalendarium dzień po dniu</a> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Grudzie%C5%84" title="Grudzień"><<</a> </td> <td colspan="5"><b><a href="/wiki/Stycze%C5%84" title="Styczeń">styczeń</a> <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Luty" title="Luty">>></a> </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <td><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></td> <td><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></td> <td><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></td> <td><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></td> <td><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></td> <td><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">So</a></td> <td><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela"><span style="color:red;">Nd</span></a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1_stycznia" title="1 stycznia">1</a> </td> <td><a href="/wiki/2_stycznia" title="2 stycznia">2</a> </td> <td><a href="/wiki/3_stycznia" title="3 stycznia">3</a> </td> <td><a href="/wiki/4_stycznia" title="4 stycznia">4</a> </td> <td><a href="/wiki/5_stycznia" title="5 stycznia">5</a> </td> <td><a href="/wiki/6_stycznia" title="6 stycznia">6</a> </td> <td><a href="/wiki/7_stycznia" title="7 stycznia">7</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/8_stycznia" title="8 stycznia">8</a> </td> <td><a href="/wiki/9_stycznia" title="9 stycznia">9</a> </td> <td><a href="/wiki/10_stycznia" title="10 stycznia">10</a> </td> <td><a href="/wiki/11_stycznia" title="11 stycznia">11</a> </td> <td><a href="/wiki/12_stycznia" title="12 stycznia">12</a> </td> <td><a href="/wiki/13_stycznia" title="13 stycznia">13</a> </td> <td><a href="/wiki/14_stycznia" title="14 stycznia">14</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/15_stycznia" title="15 stycznia">15</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">16</a> </td> <td><a href="/wiki/17_stycznia" title="17 stycznia">17</a> </td> <td><a href="/wiki/18_stycznia" title="18 stycznia">18</a> </td> <td><a href="/wiki/19_stycznia" title="19 stycznia">19</a> </td> <td><a href="/wiki/20_stycznia" title="20 stycznia">20</a> </td> <td><a href="/wiki/21_stycznia" title="21 stycznia">21</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/22_stycznia" title="22 stycznia">22</a> </td> <td><a href="/wiki/23_stycznia" title="23 stycznia">23</a> </td> <td><a href="/wiki/24_stycznia" title="24 stycznia">24</a> </td> <td><a href="/wiki/25_stycznia" title="25 stycznia">25</a> </td> <td><a href="/wiki/26_stycznia" title="26 stycznia">26</a> </td> <td><a href="/wiki/27_stycznia" title="27 stycznia">27</a> </td> <td><a href="/wiki/28_stycznia" title="28 stycznia">28</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/29_stycznia" title="29 stycznia">29</a> </td> <td><a href="/wiki/30_stycznia" title="30 stycznia">30</a> </td> <td><a href="/wiki/31_stycznia" title="31 stycznia">31</a> </td> <td style="color: #bbb;">1 </td> <td style="color: #bbb;">2 </td> <td style="color: #bbb;">3 </td> <td style="color: #bbb;">4 </td></tr> </tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Święta"><span id=".C5.9Awi.C4.99ta"></span>Święta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Święta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Święta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Imieniny" title="Imieniny">Imieniny</a> obchodzą: </b><a href="/wiki/Furzeusz_(imi%C4%99)" title="Furzeusz (imię)">Furzeusz</a>, <a href="/wiki/Gonsalwy" title="Gonsalwy">Gonsalwy</a>, <a href="/wiki/Hilary" title="Hilary">Hilary</a>, <a href="/wiki/Honorat" title="Honorat">Honorat</a>, <a href="/wiki/Joanna" title="Joanna">Joanna</a>, <a href="/wiki/Marceli" title="Marceli">Marceli</a>, <a href="/wiki/Otto" title="Otto">Otto</a>, Otton, <a href="/wiki/Piotr_(imi%C4%99)" title="Piotr (imię)">Piotr</a>, <a href="/wiki/Treweriusz" title="Treweriusz">Treweriusz</a>, <a href="/wiki/Trzebowit" title="Trzebowit">Trzebowit</a>, <a href="/wiki/Tycjan_(imi%C4%99)" title="Tycjan (imię)">Tycjan</a>, <a href="/wiki/Tycjana" title="Tycjana">Tycjana</a>, <a href="/wiki/Waleriusz" title="Waleriusz">Waleriusz</a>, <a href="/wiki/W%C5%82odzimierz" title="Włodzimierz">Włodzimierz</a>, <a href="/wiki/W%C5%82odzimir" title="Włodzimir">Włodzimir</a> i <a href="/wiki/W%C5%82odzimira" title="Włodzimira">Włodzimira</a></li> <li><a href="/wiki/Tajlandia" title="Tajlandia">Tajlandia</a> – Dzień Nauczyciela</li> <li><a href="/wiki/Rok_liturgiczny#Uroczystości,_święta,_wspomnienia" title="Rok liturgiczny">Wspomnienia i święta</a> w <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki" title="Kościół katolicki">Kościele katolickim</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup> obchodzą: <ul><li><a href="/wiki/Berard_z_Carbio" title="Berard z Carbio">św. Berard</a> i towarzysze: <a href="/wiki/Piotr_z_San_Gemini" title="Piotr z San Gemini">Piotr z San Gemini</a>, <a href="/wiki/Otto_(m%C4%99czennik)" title="Otto (męczennik)">Otto</a>, <a href="/wiki/Akursjusz_(m%C4%99czennik)" title="Akursjusz (męczennik)">Akursjusz</a> i <a href="/wiki/Adjut" title="Adjut">Adiut</a> (pierwsi męczennicy <a href="/wiki/Zakon_Braci_Mniejszych" title="Zakon Braci Mniejszych">franciszkańscy</a>)</li> <li><a href="/wiki/Furzeusz" title="Furzeusz">św. Furzeusz (benedyktyński misjonarz)</a></li> <li><a href="/wiki/Honorat_z_Arles" title="Honorat z Arles">św. Honorat z Arles (biskup)</a></li> <li><a href="/wiki/Joanna_z_Balneo" title="Joanna z Balneo">św. Joanna z Balneo</a> (<a href="/wiki/Dziewictwo#Dziewictwo_w_kulturze" title="Dziewictwo">dziewica</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Tovini" title="Józef Tovini">bł. Józef Tovini (tercjarz)</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Vaz" title="Józef Vaz">św. Józef Vaz (oratorianin)</a></li> <li><a href="/wiki/Marceli_I" title="Marceli I">św. Marceli I (papież i męczennik)</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_w_Polsce">Wydarzenia w Polsce</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia w Polsce" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia w Polsce"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1407" title="1407">1407</a> – <a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_raciborscy" title="Książęta raciborscy">Książę raciborski</a> <a href="/wiki/Jan_II_%C5%BBelazny" title="Jan II Żelazny">Jan II Żelazny</a> ożenił się z <a href="/wiki/Helena_Korybut%C3%B3wna" title="Helena Korybutówna">Heleną Korybutówną</a>.</li> <li><a href="/wiki/1593" title="1593">1593</a> – <a href="/wiki/Kr%C3%B3l_Polski" title="Król Polski">Król</a> <a href="/wiki/Zygmunt_III_Waza" title="Zygmunt III Waza">Zygmunt III Waza</a> zwołał pospolite ruszenie szlachty ze wschodnich województw w celu zdławienia <a href="/wiki/Powstanie_Kosi%C5%84skiego" title="Powstanie Kosińskiego">kozackiego powstania</a> hetmana <a href="/wiki/Krzysztof_Kosi%C5%84ski" title="Krzysztof Kosiński">Krzysztofa Kosińskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1734" title="1734">1734</a> – <a href="/wiki/Wojna_o_sukcesj%C4%99_polsk%C4%85" title="Wojna o sukcesję polską">Wojna o sukcesję polską</a>: wojska rosyjskie zajęły <a href="/wiki/Toru%C5%84" title="Toruń">Toruń</a>.</li> <li><a href="/wiki/1796" title="1796">1796</a> – W <a href="/wiki/Racib%C3%B3rz" title="Racibórz">Raciborzu</a> otwarto <a href="/wiki/Most_Zamkowy_w_Raciborzu" title="Most Zamkowy w Raciborzu">Most Zamkowy</a> nad <a href="/wiki/Odra" title="Odra">Odrą</a>.</li> <li><a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> – Dekretem <a href="/wiki/Namiestnik_(Kr%C3%B3lestwo_Polskie)" title="Namiestnik (Królestwo Polskie)">namiestnika</a> gen. <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Zaj%C4%85czek" title="Józef Zajączek">Józefa Zajączka</a> został wprowadzony nowy <a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego" title="Podział administracyjny Królestwa Polskiego">podział administracyjny Królestwa Polskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>: <ul><li>Gen. <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Dowbor-Mu%C5%9Bnicki" title="Józef Dowbor-Muśnicki">Józef Dowbor-Muśnicki</a> przejął od majora <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Taczak" title="Stanisław Taczak">Stanisława Taczaka</a> dowództwo nad <a href="/wiki/Powstanie_wielkopolskie" title="Powstanie wielkopolskie">powstaniem wielkopolskim</a>.</li> <li><a href="/wiki/Ignacy_Jan_Paderewski" title="Ignacy Jan Paderewski">Ignacy Jan Paderewski</a> został mianowany <a href="/wiki/Premierzy_Polski" title="Premierzy Polski">premierem</a> i równocześnie ministrem spraw zagranicznych.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <ul><li>Pierwsi Żydzi z <a href="/wiki/Ghetto_Litzmannstadt" title="Ghetto Litzmannstadt">łódzkiego getta</a> zostali wywiezieni do <a href="/wiki/Ob%C3%B3z_zag%C5%82ady_w_Che%C5%82mnie_nad_Nerem" title="Obóz zagłady w Chełmnie nad Nerem">obozu zagłady</a> w <a href="/wiki/Che%C5%82mno_(powiat_kolski)" title="Chełmno (powiat kolski)">Chełmnie nad Nerem</a>.</li> <li>Z obozu <a href="/wiki/Ob%C3%B3z_zag%C5%82ady_w_Che%C5%82mnie_nad_Nerem" title="Obóz zagłady w Chełmnie nad Nerem">obozu zagłady</a> w <a href="/wiki/Che%C5%82mno_(powiat_kolski)" title="Chełmno (powiat kolski)">Chełmnie nad Nerem</a> zbiegł pierwszy znany z nazwiska więzień, którym był <a href="/wiki/Abraham_R%C3%B3j" title="Abraham Rój">Abraham Rój</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: <ul><li><a href="/wiki/Armia_Czerwona" title="Armia Czerwona">Armia Czerwona</a> <a href="/wiki/Walki_o_Cz%C4%99stochow%C4%99_(1945)" title="Walki o Częstochowę (1945)">zajęła</a> miasta: <a href="/wiki/Cz%C4%99stochowa" title="Częstochowa">Częstochowa</a>, <a href="/wiki/%C5%BByrard%C3%B3w" title="Żyrardów">Żyrardów</a>, <a href="/wiki/Radom" title="Radom">Radom</a>, <a href="/wiki/Radomsko" title="Radomsko">Radomsko</a>, <a href="/wiki/Ko%C5%84skie" title="Końskie">Końskie</a>, <a href="/wiki/I%C5%82%C5%BCa" title="Iłża">Iłża</a> i <a href="/wiki/Szyd%C5%82owiec" title="Szydłowiec">Szydłowiec</a>.</li> <li>W <a href="/wiki/Ostrowiec_%C5%9Awi%C4%99tokrzyski" title="Ostrowiec Świętokrzyski">Ostrowcu Świętokrzyskim</a> komunista, oficer <a href="/wiki/Armia_Ludowa" title="Armia Ludowa">AL</a> i nowo mianowany <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_kieleckie_(1945%E2%80%931975)" title="Województwo kieleckie (1945–1975)">wojewoda kielecki</a> <a href="/wiki/Jan_Foremniak" title="Jan Foremniak">Jan Foremniak</a> wraz z kilkoma wspólnikami dokonał napadu rabunkowego na prywatne mieszkanie, podczas którego został zastrzelony przez żołnierza <a href="/wiki/Armia_Krajowa" title="Armia Krajowa">AK</a> <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Kosicki" title="Stanisław Kosicki">Stanisława Kosickiego</a>. Wydarzenie to, po spreparowaniu przez propagandę komunistyczną, stało się kanwą powieści <a href="/wiki/Jerzy_Andrzejewski" title="Jerzy Andrzejewski">Jerzego Andrzejewskiego</a> <i><a href="/wiki/Popi%C3%B3%C5%82_i_diament" title="Popiół i diament">Popiół i diament</a></i>.</li> <li>Zlikwidowano <a href="/wiki/Plaszow" title="Plaszow">obóz koncentracyjny w Płaszowie</a>. Ostatni więźniowie zostali wywiezieni do obozu <a href="/wiki/Auschwitz-Birkenau" title="Auschwitz-Birkenau">Auschwitz-Birkenau</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – Dokonano <a href="/wiki/Badania_w_locie" title="Badania w locie">oblotu</a> <a href="/wiki/Szybowiec" title="Szybowiec">szybowca</a> <a href="/wiki/IS-B_Komar" title="IS-B Komar">IS-B Komar</a></li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – Zrzeszenie Sportowe Kolejarzy Poznań przemianowano na <a href="/wiki/Lech_Pozna%C5%84" title="Lech Poznań">Klub Sportowy Lech Poznań</a>.</li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – Utworzono <a href="/wiki/Kampinoski_Park_Narodowy" title="Kampinoski Park Narodowy">Kampinoski</a> i <a href="/wiki/Karkonoski_Park_Narodowy" title="Karkonoski Park Narodowy">Karkonoski Park Narodowy</a>.</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – Na <a href="/wiki/Zamek_Kr%C3%B3lewski_na_Wawelu" title="Zamek Królewski na Wawelu">Wawel</a> powróciły z <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanady</a> skarby królewskie, wśród których znajdowały się wawelskie <a href="/wiki/Tapiseria" title="Tapiseria">arrasy</a>.</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – Władze państwowe podjęły decyzję o zawieszeniu przedstawień <i><a href="/wiki/Dziady_(dramat)" title="Dziady (dramat)">Dziadów</a></i> <a href="/wiki/Adam_Mickiewicz" title="Adam Mickiewicz">Adama Mickiewicza</a> w reżyserii <a href="/wiki/Kazimierz_Dejmek" title="Kazimierz Dejmek">Kazimierza Dejmka</a>.</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – Premiera filmu wojennego <i><a href="/wiki/Godzina_%E2%80%9EW%E2%80%9D_(film)" title="Godzina „W” (film)">Godzina „W”</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Janusz_Morgenstern" title="Janusz Morgenstern">Janusza Morgensterna</a>.</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – Odsłonięto <a href="/wiki/Pomnik_Stefana_Starzy%C5%84skiego_w_Warszawie_(ul._Saska)" title="Pomnik Stefana Starzyńskiego w Warszawie (ul. Saska)">pomnik Stefana Starzyńskiego w Ogrodzie Saskim</a> w <a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawie</a> (później przeniesiony na <a href="/wiki/Saska_K%C4%99pa" title="Saska Kępa">Saską Kępę</a>).</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – W Warszawie odbyła się uroczystość wymiany dokumentów ratyfikacyjnych <a href="/wiki/Granica_polsko-niemiecka" title="Granica polsko-niemiecka">traktatu o dobrym sąsiedztwie</a> między Polską a <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcami</a>.</li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> – Odbyła się pierwsza gala rozdania <a href="/wiki/Telekamery" title="Telekamery">Telekamer</a> <i><a href="/wiki/Tele_Tydzie%C5%84" title="Tele Tydzień">Tele Tygodnia</a></i> za najlepsze osiągnięcia telewizyjne.</li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> – Rozpoczęła się dwudniowa oficjalna wizyta <a href="/wiki/G%C5%82owy_pa%C5%84stwa_Rosji#Federacja_Rosyjska_(od_1991)" title="Głowy państwa Rosji">prezydenta Rosji</a> <a href="/wiki/W%C5%82adimir_Putin" title="Władimir Putin">Władimira Putina</a>.</li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> – Odbył się ostatni lot będącego na wyposażeniu <a href="/wiki/Si%C5%82y_Powietrzne" title="Siły Powietrzne">Sił Powietrznych RP</a> <a href="/wiki/Samolot_transportowy" title="Samolot transportowy">samolotu transportowego</a> <a href="/wiki/An-26" title="An-26">An-26</a></li> <li><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> – Uruchomiono usługę <a href="/wiki/Asystent_Google" title="Asystent Google">asystent Google</a> w <a href="/wiki/J%C4%99zyk_polski" title="Język polski">języku polskim</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_na_świecie"><span id="Wydarzenia_na_.C5.9Bwiecie"></span>Wydarzenia na świecie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia na świecie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia na świecie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Cavernclub.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Cavernclub.jpg/240px-Cavernclub.jpg" decoding="async" width="240" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Cavernclub.jpg/360px-Cavernclub.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Cavernclub.jpg/480px-Cavernclub.jpg 2x" data-file-width="1755" data-file-height="1316" /></a><figcaption><i>Cavern Club</i> w Liverpoolu współcześnie</figcaption></figure> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:16_January?uselang=pl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>16 stycznia</em></a> </td></tr></tbody></table> <ul><li>    <a href="/wiki/27_p.n.e." title="27 p.n.e.">27 p.n.e.</a> – <a href="/wiki/Senat_rzymski" title="Senat rzymski">Senat rzymski</a> nadał <a href="/wiki/Cesarze_rzymscy" title="Cesarze rzymscy">cesarzowi</a> <a href="/wiki/Oktawian_August" title="Oktawian August">Oktawianowi</a> tytuł <a href="/wiki/August_(tytu%C5%82)" title="August (tytuł)">augusta</a>.</li> <li>  <a href="/wiki/378" title="378">378</a> – <a href="/wiki/Wojna_stuletnia_Calakmul_i_Tik%C3%A1l" title="Wojna stuletnia Calakmul i Tikál">Wojna o dominację na Jukatanie</a>: wojska <a href="/wiki/Teotihuac%C3%A1n" title="Teotihuacán">Teotihuacánu</a> pod wodzą <a href="/w/index.php?title=Siyaj_K%27ak%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siyaj K'ak' (strona nie istnieje)">Siyaj K'ak'a</a> zajęły <a href="/wiki/Tik%C3%A1l" title="Tikál">Tikál</a>.</li> <li>  <a href="/wiki/550" title="550">550</a> – Wojska <a href="/wiki/Ostrogoci" title="Ostrogoci">ostrogockie</a> pod wodzą <a href="/wiki/Totila" title="Totila">Totili</a> wkroczyły do <a href="/wiki/Rzym" title="Rzym">Rzymu</a>.</li> <li>  <a href="/wiki/929" title="929">929</a> – Dotychczasowy <a href="/wiki/Emir" title="Emir">emir</a> <a href="/wiki/Abd_ar-Rahman_III" title="Abd ar-Rahman III">Abd ar-Rahman III</a> przyjął tytuł <a href="/wiki/Kalifat_Kordoby" title="Kalifat Kordoby">kalifa Kordoby</a>.</li> <li><a href="/wiki/1120" title="1120">1120</a> – Podczas obrad synodu <a href="/wiki/Patriarchat_jerozolimski" title="Patriarchat jerozolimski">Kościoła jerozolimskiego</a> przyjęto <i><a href="/w/index.php?title=Kodeks_z_Nabulusu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kodeks z Nabulusu (strona nie istnieje)">Kodeks z Nabulusu</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/1362" title="1362">1362</a> – Potężny sztorm na <a href="/wiki/Morze_P%C3%B3%C5%82nocne" title="Morze Północne">Morzu Północnym</a> spowodował śmierć co najmniej 25 tys. osób na terenach nadbrzeżnych <a href="/wiki/Anglia" title="Anglia">Anglii</a>, <a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">Holandii</a>, Niemiec i <a href="/wiki/Dania" title="Dania">Danii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1387" title="1387">1387</a> – Zwłoki <a href="/wiki/El%C5%BCbieta_Bo%C5%9Bniaczka" title="Elżbieta Bośniaczka">Elżbiety Bośniaczki</a>, uduszonej kilka dni wcześniej byłej <a href="/wiki/Polskie_kr%C3%B3lowe" title="Polskie królowe">królowej Polski</a> i <a href="/wiki/W%C4%99gry" title="Węgry">Węgier</a> i późniejszej regentki Węgier i <a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja">Chorwacji</a>, zostały wywieszone na wieży zamku <a href="/wiki/Novigrad_(%C5%BCupania_zadarska)" title="Novigrad (żupania zadarska)">Novigrad</a> nad <a href="/wiki/Morze_Adriatyckie" title="Morze Adriatyckie">Morzem Adriatyckim</a>, otoczonego przez wojska <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Niemiec" title="Władcy Niemiec">cesarza rzymskiego</a> <a href="/wiki/Zygmunt_Luksemburski" title="Zygmunt Luksemburski">Zygmunta Luksemburskiego</a> i sprzymierzone siły weneckie. Jednocześnie obrońcy zamku, stronniccy otrutego na polecenie Elżbiety <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Neapolu_i_Sycylii" title="Władcy Neapolu i Sycylii">króla Neapolu</a> i <a href="/wiki/W%C5%82adcy_W%C4%99gier" title="Władcy Węgier">Węgier</a> <a href="/wiki/Karol_III_z_Durazzo" title="Karol III z Durazzo">Karola III z Durazzo</a>, zagrozili uduszeniem jej córki i żony Zygmunta, królowej <a href="/wiki/Maria_Andegawe%C5%84ska" title="Maria Andegaweńska">Marii Andegaweńskiej</a>, która ostatecznie dzięki jego staraniom została ocalona.</li> <li><a href="/wiki/1412" title="1412">1412</a> – <a href="/wiki/Medyceusze" title="Medyceusze">Medyceusze</a> zostali wskazani jako oficjalni bankierzy papiestwa.</li> <li><a href="/wiki/1439" title="1439">1439</a> – Rozpoczął się <a href="/wiki/Sob%C3%B3r_bazylejsko-ferrarsko-florencki" title="Sobór bazylejsko-ferrarsko-florencki">sobór florencki</a>.</li> <li><a href="/wiki/1547" title="1547">1547</a> – <a href="/wiki/Iwan_IV_Gro%C5%BAny" title="Iwan IV Groźny">Iwan IV Groźny</a> jako pierwszy władca rosyjski przyjął tytuł <a href="/wiki/Car" title="Car">cara</a>.</li> <li><a href="/wiki/1556" title="1556">1556</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Niemiec" title="Władcy Niemiec">Cesarz Niemiec</a> i <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Hiszpanii" title="Władcy Hiszpanii">król Hiszpanii</a> <a href="/wiki/Karol_V_Habsburg" title="Karol V Habsburg">Karol V Habsburg</a> <a href="/wiki/Abdykacja" title="Abdykacja">abdykował</a> z tronu hiszpańskiego na rzecz swego syna <a href="/wiki/Filip_II_Habsburg" title="Filip II Habsburg">Filipa II</a>.</li> <li><a href="/wiki/1581" title="1581">1581</a> – <a href="/wiki/Parlament_Zjednoczonego_Kr%C3%B3lestwa_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii_P%C3%B3%C5%82nocnej" title="Parlament Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej">Angielski parlament</a> zdelegalizował <a href="/wiki/Katolicyzm" title="Katolicyzm">katolicyzm</a>.</li> <li><a href="/wiki/1605" title="1605">1605</a> – Została wydana pierwsza część powieści <i><a href="/wiki/Don_Kichot_(powie%C5%9B%C4%87)" title="Don Kichot (powieść)">Don Kichot</a></i> <a href="/wiki/Miguel_de_Cervantes" title="Miguel de Cervantes">Miguela de Cervantesa</a>.</li> <li><a href="/wiki/1707" title="1707">1707</a> – Parlament Szkocki ratyfikował <i><a href="/wiki/Akt_unii_(1707)" title="Akt unii (1707)">Akt Unii</a></i>, otwierając drogę do utworzenia <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1712" title="1712">1712</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Rosji" title="Władcy Rosji">Car</a> <a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotr I Wielki</a> założył <a href="/wiki/Wojskowa_Akademia_Kosmiczna_im._A.F._Mo%C5%BCajskiego" title="Wojskowa Akademia Kosmiczna im. A.F. Możajskiego">Szkołę Inżynierii Wojskowej</a> w <a href="/wiki/Moskwa" title="Moskwa">Moskwie</a> (obecnie <a href="/wiki/Wojskowa_Akademia_Kosmiczna_im._A.F._Mo%C5%BCajskiego" title="Wojskowa Akademia Kosmiczna im. A.F. Możajskiego">Wojskowa Akademia Kosmiczna im. A.F. Możajskiego</a> w <a href="/wiki/Petersburg" title="Petersburg">Petersburgu</a>).</li> <li><a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a> – Została podpisana tajna brytyjsko-pruska <a href="/wiki/Konwencja_westminsterska" title="Konwencja westminsterska">konwencja westminsterska</a>.</li> <li><a href="/wiki/1761" title="1761">1761</a> – Brytyjczycy zajęli francuskie terytorium <a href="/wiki/Puducherry" title="Puducherry">Puducherry</a> w <a href="/wiki/Indie" title="Indie">Indiach</a>.</li> <li><a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a> – W trakcie walk o <a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a> brytyjska flota odniosła zwycięstwo nad eskadrą hiszpańską w <a href="/wiki/Bitwa_ko%C5%82o_Przyl%C4%85dka_%C5%9Awi%C4%99tego_Wincentego_(1780)" title="Bitwa koło Przylądka Świętego Wincentego (1780)">bitwie koło Przylądka Świętego Wincentego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a> – W <a href="/wiki/Wirginia" title="Wirginia">Wirginii</a> uchwalono <i><a href="/w/index.php?title=Statut_Wolno%C5%9Bci_Religijnej_Wirginii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Statut Wolności Religijnej Wirginii (strona nie istnieje)">Statut Wolności Religijnej</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> – <a href="/wiki/I_koalicja_antyfrancuska" title="I koalicja antyfrancuska">I koalicja antyfrancuska</a>: zwycięstwo wojsk francuskich nad austriackimi w <a href="/w/index.php?title=Bitwa_pod_la_Favorita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitwa pod la Favorita (strona nie istnieje)">bitwie pod la Favorita</a>.</li> <li><a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> – <a href="/wiki/Wojna_na_P%C3%B3%C5%82wyspie_Iberyjskim" title="Wojna na Półwyspie Iberyjskim">Wojna na Półwyspie Iberyjskim</a>: zwycięstwo wojsk francuskich nad brytyjskimi w <a href="/wiki/Bitwa_pod_La_Corun%C4%85" title="Bitwa pod La Coruną">bitwie pod La Coruną</a>.</li> <li><a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> – Wojska brytyjskie zdobyły zajmowany przez Turków <a href="/wiki/Aden" title="Aden">Aden</a> w <a href="/wiki/Jemen" title="Jemen">Jemenie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> – <a href="/wiki/Wojna_ameryka%C5%84sko-meksyka%C5%84ska" title="Wojna amerykańsko-meksykańska">Wojna amerykańsko-meksykańska</a>: trzy dni po zdobyciu <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a> ppłk <a href="/wiki/John_Fr%C3%A9mont" title="John Frémont">John Frémont</a> został mianowany wojskowym gubernatorem <a href="/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia">Kalifornii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> – Na zamku <a href="/w/index.php?title=Markree&action=edit&redlink=1" class="new" title="Markree (strona nie istnieje)">Markree</a> w irlandzkim hrabstwie <a href="/wiki/Sligo_(hrabstwo)" title="Sligo (hrabstwo)">Sligo</a> zmierzono najniższą temperaturę w historii <a href="/wiki/Irlandia_(wyspa)" title="Irlandia (wyspa)">wyspy</a> (–19,1 °C).</li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> – W <a href="/wiki/Cloncurry" title="Cloncurry">Cloncurry</a> (<a href="/wiki/Queensland" title="Queensland">Queensland</a>) odnotowano <a href="/wiki/Rekordy_klimatyczne" title="Rekordy klimatyczne">najwyższą temperaturę</a> w historii <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australii</a> (+53,3 °C).</li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> – Francuski astronom <a href="/wiki/Auguste_Charlois" title="Auguste Charlois">Auguste Charlois</a> odkrył <a href="/wiki/Planetoida" title="Planetoida">planetoidę</a> <a href="/wiki/(414)_Liriope" title="(414) Liriope">(414) Liriope</a>.</li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eloy_Alfaro" title="Eloy Alfaro">Eloy Alfaro</a> został po raz drugi <a href="/wiki/Prezydenci_Ekwadoru" title="Prezydenci Ekwadoru">prezydentem Ekwadoru</a>.</li> <li>Rozpoczęła się <a href="/wiki/Traktat_w_Algeciras" title="Traktat w Algeciras">konferencja</a> w <a href="/wiki/Algeciras" title="Algeciras">Algeciras</a> w sprawie rozwiązania <a href="/wiki/Konflikty_maroka%C5%84skie" title="Konflikty marokańskie">kryzysu marokańskiego</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> – Członkowie brytyjskiej wyprawy polarnej pod kierownictwem <a href="/wiki/Ernest_Shackleton" title="Ernest Shackleton">Ernesta Shackletona</a>, <a href="/wiki/Edgeworth_David" title="Edgeworth David">Edgeworth David</a>, Douglas Mawson i Leo Cotton, jako pierwsi w historii dotarli do <a href="/wiki/Biegun_po%C5%82udniowy" title="Biegun południowy">południowego bieguna magnetycznego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> – W tureckim <a href="/wiki/Izmir" title="Izmir">Izmirze</a> założono klub piłkarski <a href="/wiki/Altay_SK" title="Altay SK">Altay SK</a>.</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – Próba zawarcia sojuszu niemiecko-meksykańskiego w <a href="/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="I wojna światowa">I wojnie światowej</a> (<a href="/wiki/Telegram_Zimmermanna" title="Telegram Zimmermanna">Telegram Zimmermanna</a>).</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>: <ul><li>Moskiewscy bolszewicy przejęli z <a href="/wiki/Bia%C5%82oruska_Socjalistyczna_Republika_Radziecka" title="Białoruska Socjalistyczna Republika Radziecka">Białoruskiej SRR</a> <a href="/wiki/Gubernia_witebska" title="Gubernia witebska">gubernię witebską</a>, <a href="/wiki/Gubernia_mohylewska" title="Gubernia mohylewska">mohylewską</a> i <a href="/wiki/Gubernia_smole%C5%84ska" title="Gubernia smoleńska">smoleńską</a>.</li> <li>Została ratyfikowana wprowadzająca <a href="/wiki/Prohibicja_w_Stanach_Zjednoczonych" title="Prohibicja w Stanach Zjednoczonych">prohibicję</a> <a href="/wiki/18._poprawka_do_Konstytucji_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="18. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych">18. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> – Powołano do życia <a href="/wiki/Rada_Ligi_Narod%C3%B3w" title="Rada Ligi Narodów">Radę Ligi Narodów</a>.</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – W <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinkach</a> odbyła się konferencja państw nadbałtyckich, podczas której omawiano i uzgadniano wspólną politykę wobec <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">ZSRR</a>.</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> – W <a href="/wiki/La_Scala" title="La Scala">La Scali</a> w <a href="/wiki/Mediolan" title="Mediolan">Mediolanie</a> odbyła się premiera <a href="/wiki/Opera" title="Opera">opery</a> <i><a href="/wiki/Neron_(opera)" title="Neron (opera)">Neron</a></i> <a href="/wiki/Pietro_Mascagni" title="Pietro Mascagni">Pietra Mascagniego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> – Dokonano <a href="/wiki/Badania_w_locie" title="Badania w locie">oblotu</a> francuskiego <a href="/wiki/Samolot_bombowy" title="Samolot bombowy">bombowca</a> <a href="/wiki/Lior%C3%A9_et_Olivier_LeO_451" title="Lioré et Olivier LeO 451">Lioré et Olivier LeO 451</a>.</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – Admirał <a href="/w/index.php?title=Yonai_Mitsumasa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yonai Mitsumasa (strona nie istnieje)">Yonai Mitsumasa</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Japonii" title="Premierzy Japonii">premierem Japonii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bitwa_o_Atlantyk" title="Bitwa o Atlantyk">Bitwa o Atlantyk</a>: w pobliżu skały <a href="/wiki/Rockall" title="Rockall">Rockall</a> niemiecki <a href="/wiki/Niemieckie_okr%C4%99ty_podwodne" title="Niemieckie okręty podwodne">U-Boot</a> <a href="/wiki/U-96_(1940)" title="U-96 (1940)">U-96</a> zatopił brytyjski <a href="/wiki/Statek_pasa%C5%BCerski" title="Statek pasażerski">statek pasażerski</a> <a href="/w/index.php?title=SS_Oropesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="SS Oropesa (strona nie istnieje)">SS „Oropesa”</a>. Zginęło 106 pasażerów i członków załogi, 143 osoby uratowano.</li> <li>Została założona <a href="/wiki/Litewska_Akademia_Nauk" title="Litewska Akademia Nauk">Litewska Akademia Nauk</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <ul><li>22 osoby zginęły w <a href="/wiki/Katastrofy_i_incydenty_cywilnych_samolot%C3%B3w_pasa%C5%BCerskich" title="Katastrofy i incydenty cywilnych samolotów pasażerskich">katastrofie</a> samolotu <a href="/wiki/Douglas_DC-3" title="Douglas DC-3">Douglas DC-3</a> pod <a href="/wiki/Las_Vegas" title="Las Vegas">Las Vegas</a>.</li> <li>U wybrzeży <a href="/wiki/Islandia" title="Islandia">Islandii</a> zatonął polski statek transportowy <a href="/wiki/SS_Wigry" class="mw-redirect" title="SS Wigry">SS „Wigry”</a>, w wyniku czego zginęło 25 członków załogi, w tym 12 Polaków.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: <ul><li>We <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francji</a> <a href="/wiki/Nacjonalizacja" title="Nacjonalizacja">znacjonalizowano</a> zakłady <a href="/wiki/Renault" title="Renault">Renault</a>, produkujące samochody osobowe, ciężarowe i maszyny rolnicze.</li> <li>W wyniku alianckiego nalotu na <a href="/wiki/Magdeburg" title="Magdeburg">Magdeburg</a> zginęło 16 tys. osób.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> – <a href="/wiki/Vincent_Auriol" title="Vincent Auriol">Vincent Auriol</a> został <a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Francji" title="Lista prezydentów Francji">prezydentem Francji</a>.</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – <a href="/wiki/Wojna_domowa_w_Palestynie" title="Wojna domowa w Palestynie">Wojna domowa w Palestynie</a>: arabska <a href="/wiki/Milicja" title="Milicja">milicja</a> działająca ze wsi <a href="/wiki/Artuf" title="Artuf">Artuf</a> zaatakowała <a href="/wiki/Konwoje_do_Jerozolimy" title="Konwoje do Jerozolimy">żydowski konwój do Jerozolimy</a>, zabijając 35 jego członków.</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/%C5%9Eemsettin_G%C3%BCnaltay" title="Şemsettin Günaltay">Şemsettin Günaltay</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Turcji" title="Premierzy Turcji">premierem Turcji</a>.</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>: <ul><li>W <a href="/wiki/Meksyk" title="Meksyk">Meksyku</a> utworzono stan <a href="/wiki/Kalifornia_Dolna" title="Kalifornia Dolna">Kalifornia Dolna</a>.</li> <li>Został aresztowany japoński <a href="/wiki/Seryjny_morderca" title="Seryjny morderca">seryjny morderca</a> <a href="/wiki/Genz%C5%8D_Kurita" title="Genzō Kurita">Genzō Kurita</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> – <a href="/wiki/Ren%C3%A9_Coty" title="René Coty">René Coty</a> został prezydentem Francji.</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – W <a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egipcie</a> na mocy nowej konstytucji <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a> stał się <a href="/wiki/Religia_pa%C5%84stwowa" title="Religia państwowa">religią państwową</a>.</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – Otwarto <i><a href="/wiki/The_Cavern_Club" title="The Cavern Club">The Cavern Club</a></i> w <a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpoolu</a>.</li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – Rozpoczęto produkcję radzieckiej limuzyny <a href="/wiki/GAZ-13_Czajka" title="GAZ-13 Czajka">GAZ-13 Czajka</a>.</li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – W nocy z 16 na <a href="/wiki/17_stycznia" title="17 stycznia">17 stycznia</a> podczas sztormu w zatoce wyspy <a href="/wiki/Iturup" title="Iturup">Iturup</a> na <a href="/wiki/Wyspy_Kurylskie" title="Wyspy Kurylskie">Kurylach</a> zerwała się z cumy radziecka barka wojskowa <a href="/wiki/Dryf_barki_T-36" title="Dryf barki T-36">T-36</a> z czterema członkami załogi na pokładzie, których krańcowo wyczerpanych, po 49 dniach dryfowania i przebyciu 1020 mil, odnalazła załoga amerykańskiego śmigłowca wojskowego.</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/Nicolas_Grunitzky" title="Nicolas Grunitzky">Nicolas Grunitzky</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Togo" title="Prezydenci Togo">prezydentem Togo</a>.</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – W <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Toronto</a> utworzono Komitet Koordynacyjny <a href="/wiki/Bia%C5%82orusini" title="Białorusini">Białorusinów</a> w <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanadzie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> – Na <a href="/wiki/S%C5%82owacja" title="Słowacja">Słowacji</a> utworzono <a href="/wiki/Pieni%C5%84ski_Park_Narodowy_(S%C5%82owacja)" title="Pieniński Park Narodowy (Słowacja)">Pieniński Park Narodowy</a>.</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – W <a href="/wiki/Zambia" title="Zambia">Zambii</a> <a href="/wiki/Kwacha_zambijska" title="Kwacha zambijska">kwacha</a> zastąpiła <a href="/w/index.php?title=Funt_zambijski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Funt zambijski (strona nie istnieje)">funta zambijskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – Student <a href="/wiki/Jan_Palach" title="Jan Palach">Jan Palach</a> dokonał samospalenia w proteście przeciw wkroczeniu wojsk <a href="/wiki/Uk%C5%82ad_Warszawski" title="Układ Warszawski">Układu Warszawskiego</a> do <a href="/wiki/Czechos%C5%82owacja" title="Czechosłowacja">Czechosłowacji</a>. Zmarł 3 dni później w szpitalu.</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – <a href="/wiki/Mu%E2%80%99ammar_al-Kaddafi" title="Mu’ammar al-Kaddafi">Mu’ammar al-Kaddafi</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Libii" title="Premierzy Libii">premierem Libii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – Ukazał się debiutancki album amerykańskiej grupy <a href="/wiki/ZZ_Top" title="ZZ Top">ZZ Top</a> <i><a href="/wiki/ZZ_Top%27s_First_Album" title="ZZ Top's First Album">ZZ Top's First Album</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – Stacja <a href="/wiki/NBC" title="NBC">NBC</a> wyemitowała ostatni odcinek serialu telewizyjnego <i><a href="/wiki/Bonanza_(serial_telewizyjny)" title="Bonanza (serial telewizyjny)">Bonanza</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – Ukazał się album <a href="/wiki/Michael_Jackson" title="Michael Jackson">Michaela Jacksona</a> <i><a href="/wiki/Forever,_Michael" title="Forever, Michael">Forever, Michael</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <a href="/wiki/Ira%C5%84ska_rewolucja_islamska" title="Irańska rewolucja islamska">Irańska rewolucja islamska</a>: obalony <a href="/wiki/Szach_(w%C5%82adca)" title="Szach (władca)">szach</a> <a href="/wiki/Mohammad_Reza_Pahlawi" title="Mohammad Reza Pahlawi">Mohammad Reza Pahlawi</a> uciekł wraz z rodziną do <a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egiptu</a>.</li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> – 47 osób zginęło, a 20 zostało rannych w <a href="/wiki/Katastrofy_i_incydenty_cywilnych_samolot%C3%B3w_pasa%C5%BCerskich" title="Katastrofy i incydenty cywilnych samolotów pasażerskich">katastrofie</a> tureckiego <a href="/wiki/Boeing_727" title="Boeing 727">Boeinga 727</a> w <a href="/wiki/Ankara" title="Ankara">Ankarze</a>.</li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> – <a href="/wiki/Zhao_Ziyang" title="Zhao Ziyang">Zhao Ziyang</a> jako pierwszy <a href="/wiki/Premierzy_Chi%C5%84skiej_Republiki_Ludowej" title="Premierzy Chińskiej Republiki Ludowej">premier ChRL</a> przybył z wizytą do <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanady</a>.</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>: <ul><li><a href="/wiki/Hu_Yaobang" title="Hu Yaobang">Hu Yaobang</a> został zmuszony do rezygnacji z funkcji sekretarza generalnego <a href="/wiki/Komunistyczna_Partia_Chin" title="Komunistyczna Partia Chin">Komunistycznej Partii Chin</a>.</li> <li>Prezydent Ekwadoru <a href="/wiki/Le%C3%B3n_Febres_Cordero_Ribadeneyra" title="León Febres Cordero Ribadeneyra">León Febres Cordero Ribadeneyra</a> został uprowadzony i był przetrzymywany przez kilkanaście godzin przez grupę wojskowych w celu wymuszenia zwolnienia przywódcy wojskowego buntu z 1986 roku.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – Podczas demonstracji w 20. rocznicę samospalenia Jana Palacha został aresztowany <a href="/wiki/V%C3%A1clav_Havel" title="Václav Havel">Václav Havel</a>.</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – W <a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria">Bułgarii</a> rozpoczęły się obrady <a href="/wiki/Okr%C4%85g%C5%82y_St%C3%B3%C5%82_(Bu%C5%82garia)" title="Okrągły Stół (Bułgaria)">Okrągłego Stołu</a>.</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – W mieście <a href="/wiki/Meksyk_(miasto)" title="Meksyk (miasto)">Meksyk</a> podpisano porozumienie kończące trwającą blisko 20 lat wojnę domową w <a href="/wiki/Salwador" title="Salwador">Salwadorze</a>.</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kumba_Ial%C3%A1" title="Kumba Ialá">Kumba Ialá</a> wygrał w II turze wybory prezydenckie w <a href="/wiki/Gwinea_Bissau" title="Gwinea Bissau">Gwinei Bissau</a>.</li> <li><a href="/wiki/Ricardo_Lagos" title="Ricardo Lagos">Ricardo Lagos</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Chile" title="Prezydenci Chile">prezydentem Chile</a>.</li> <li>W <a href="/wiki/Grodno" title="Grodno">Grodnie</a> odbyło się ogólnobiałoruskie spotkanie weteranów ruchu narodowowyzwoleńczego, więźniów <a href="/wiki/Gu%C5%82ag" title="Gułag">stalinowskich obozów koncentracyjnych</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> – Został zamordowany <a href="/wiki/Prezydenci_Demokratycznej_Republiki_Konga" title="Prezydenci Demokratycznej Republiki Konga">prezydent Demokratycznej Republiki Konga</a> <a href="/wiki/Laurent-D%C3%A9sir%C3%A9_Kabila" title="Laurent-Désiré Kabila">Laurent-Désiré Kabila</a>.</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>: <ul><li>Urzędujący <a href="/wiki/Prezydent_Chorwacji" title="Prezydent Chorwacji">prezydent Chorwacji</a> <a href="/wiki/Stjepan_Mesi%C4%87" title="Stjepan Mesić">Stjepan Mesić</a> został wybrany na drugą kadencję.</li> <li>W wieku 66 lat Rumunka <a href="/wiki/Adriana_Iliescu" title="Adriana Iliescu">Adriana Iliescu</a> została prawdopodobnie najstarszą matką w historii medycyny.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – <a href="/wiki/Ellen_Johnson-Sirleaf" title="Ellen Johnson-Sirleaf">Ellen Johnson-Sirleaf</a> została <a href="/wiki/Prezydenci_Liberii" title="Prezydenci Liberii">prezydentem Liberii</a>.</li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>: <ul><li>W zamachu bombowym przed uniwersytetem w <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdadzie</a> zginęło co najmniej 65 osób, a 140 zostało rannych.</li> <li>Znad <a href="/wiki/Ocean_Atlantycki" title="Ocean Atlantycki">Atlantyku</a> uderzył na <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europę</a> <a href="/wiki/Orkan_Kyrill" title="Orkan Kyrill">huragan Kyrill</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> – W wyniku zejścia <a href="/wiki/Lawina_w_Salang_(2009)" title="Lawina w Salang (2009)">lawiny śnieżnej</a> na drogę w górach pod <a href="/wiki/Kabul" title="Kabul">Kabulem</a> zginęło 10 osób, uratowano 40, z czego 11 zostało rannych.</li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> – <a href="/wiki/Aires_Ali" title="Aires Ali">Aires Ali</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Mozambiku" title="Premierzy Mozambiku">premierem Mozambiku</a>.</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/Zamach_stanu_w_Nigrze_(2010)" title="Zamach stanu w Nigrze (2010)">Obalony</a> rok wcześniej, oskarżony o defraudację były <a href="/wiki/Prezydenci_Nigru" title="Prezydenci Nigru">prezydent Nigru</a> <a href="/wiki/Mamadou_Tandja" title="Mamadou Tandja">Mamadou Tandja</a>, został z nakazu sądu umieszczony w zakładzie karnym w <a href="/wiki/Kollo" title="Kollo">Kollo</a>.</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – <a href="/wiki/Wojna_domowa_w_Mali_(2012%E2%80%932014)" title="Wojna domowa w Mali (2012–2014)">Wojna domowa w Mali</a>: uzbrojona grupa islamistyczna <a href="/wiki/Zamaskowany_Batalion" title="Zamaskowany Batalion">Zamaskowana Brygada</a> <a href="/wiki/Atak_na_pole_gazowe_In_Amnas" title="Atak na pole gazowe In Amnas">zaatakowała</a> pole gazowe <a href="/wiki/In_Amnas" title="In Amnas">In Amnas</a> w sąsiedniej <a href="/wiki/Algieria" title="Algieria">Algierii</a>, uprowadzając setki osób, w tym wielu cudzoziemców.</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> – <a href="/wiki/Evans_Paul" title="Evans Paul">Evans Paul</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Haiti" title="Premierzy Haiti">premierem Haiti</a>.</li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> – <a href="/wiki/Tsai_Ing-wen" title="Tsai Ing-wen">Tsai Ing-wen</a> jako pierwsza kobieta wygrała wybory prezydenckie na <a href="/wiki/Republika_Chi%C5%84ska" title="Republika Chińska">Tajwanie</a>.</li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> – 39 osób zginęło (4 członków załogi i 35 na ziemi), a 14 (na ziemi) zostało rannych w <a href="/wiki/Katastrofa_lotu_Turkish_Airlines_6491" title="Katastrofa lotu Turkish Airlines 6491">katastrofie</a> lecącego z <a href="/wiki/Hongkong" title="Hongkong">Hongkongu</a> do <a href="/wiki/Stambu%C5%82" title="Stambuł">Stambułu</a> należącego do <a href="/wiki/Turkish_Airlines" title="Turkish Airlines">Turkish Airlines</a> samolotu transportowego <a href="/wiki/Boeing_747-400" title="Boeing 747-400">Boeing 747-400F</a>, do której doszło w czasie podchodzenia do międzylądowania w <a href="/wiki/Port_lotniczy_Biszkek" title="Port lotniczy Biszkek">Porcie lotniczym Biszkek-Manas</a> w <a href="/wiki/Kirgistan" title="Kirgistan">Kirgistanie</a>.</li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> – <a href="/wiki/Michai%C5%82_Miszustin" title="Michaił Miszustin">Michaił Miszustin</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Rosji" title="Premierzy Rosji">premierem Rosji</a>.</li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> – Grupa dziesięciu <a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">nepalskich</a> <a href="/wiki/Szerpowie" title="Szerpowie">Szerpów</a> dokonała <a href="/wiki/Lista_pierwszych_zimowych_wej%C5%9B%C4%87_na_o%C5%9Bmiotysi%C4%99czniki" title="Lista pierwszych zimowych wejść na ośmiotysięczniki">pierwszego zimowego wejścia</a> na ostatni nie zdobyty o tej porze roku <a href="/wiki/O%C5%9Bmiotysi%C4%99cznik" title="Ośmiotysięcznik">ośmiotysięcznik</a> – <a href="/wiki/K2" title="K2">K2</a> w paśmie <a href="/wiki/Karakorum" title="Karakorum">Karakorum</a>.</li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> – <a href="/wiki/Dimitar_Kowaczewski" title="Dimitar Kowaczewski">Dimitar Kowaczewski</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Macedonii_P%C3%B3%C5%82nocnej" title="Premierzy Macedonii Północnej">premierem Macedonii Północnej</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksploracja_kosmosu"><a href="/wiki/Eksploracja_kosmosu" title="Eksploracja kosmosu">Eksploracja kosmosu</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Eksploracja kosmosu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Eksploracja kosmosu"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – Odbył się pierwszy dwuosobowy <a href="/wiki/Spacer_kosmiczny" title="Spacer kosmiczny">spacer kosmiczny</a> i pierwsza wymiana załogi na orbicie (<a href="/wiki/Sojuz_4" title="Sojuz 4">Sojuz 4</a> i <a href="/wiki/Sojuz_5" title="Sojuz 5">Sojuz 5</a>).</li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> – W swą ostatnią misję, zakończoną katastrofą i śmiercią siedmioosobowej załogi, wyruszył <a href="/wiki/Wahad%C5%82owiec_kosmiczny" title="Wahadłowiec kosmiczny">wahadłowiec</a> <a href="/wiki/Columbia_(wahad%C5%82owiec)" title="Columbia (wahadłowiec)">Columbia</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Urodzili_się"><span id="Urodzili_si.C4.99"></span>Urodzili się</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Urodzili się" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Urodzili się"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1093" title="1093">1093</a> – <a href="/wiki/Izaak_Komnen_(1093%E2%80%93po_1152)" title="Izaak Komnen (1093–po 1152)">Izaak Komnen</a>, bizantyński <a href="/wiki/Sebastokrator" title="Sebastokrator">sebastokrator</a> (zm. po <a href="/wiki/1152" title="1152">1152</a>)</li> <li><a href="/wiki/1245" title="1245">1245</a> – <a href="/wiki/Edmund_Crouchback" title="Edmund Crouchback">Edmund Crouchback</a>, książę angielski (zm. <a href="/wiki/1296" title="1296">1296</a>)</li> <li><a href="/wiki/1409" title="1409">1409</a> – <a href="/wiki/Ren%C3%A9_I_Andegawe%C5%84ski" title="René I Andegaweński">René I Andegaweński</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Bar" title="Władcy Bar">książę Bar</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Lotaryngii" title="Władcy Lotaryngii">Lotaryngii</a> i <a href="/wiki/Andegawenowie" title="Andegawenowie">Andegawenii</a>, <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Sycylii" title="Królestwo Sycylii">król Neapolu</a> i <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Aragonii" title="Władcy Aragonii">Aragonii</a> (zm. <a href="/wiki/1480" title="1480">1480</a>)</li> <li><a href="/wiki/1477" title="1477">1477</a> – <a href="/w/index.php?title=Johannes_Sch%C3%B6ner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johannes Schöner (strona nie istnieje)">Johannes Schöner</a>, niemiecki geograf, kartograf, astronom (zm. <a href="/wiki/1547" title="1547">1547</a>)</li> <li><a href="/wiki/1501" title="1501">1501</a> – <a href="/w/index.php?title=Anthony_Denny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthony Denny (strona nie istnieje)">Anthony Denny</a>, angielski polityk (zm. <a href="/wiki/1559" title="1559">1559</a>)</li> <li><a href="/wiki/1516" title="1516">1516</a> – <a href="/wiki/Bayinnaung" title="Bayinnaung">Bayinnaung</a>, <a href="/w/index.php?title=W%C5%82adcy_Birmy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Władcy Birmy (strona nie istnieje)">król Birmy</a> i jej dominiów (zm. <a href="/wiki/1581" title="1581">1581</a>)</li> <li><a href="/wiki/1585" title="1585">1585</a> – (data chrztu) <a href="/wiki/Giovanni_Antonio_Galli" title="Giovanni Antonio Galli">Giovanni Antonio Galli</a>, włoski malarz (zm. <a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a>)</li> <li><a href="/wiki/1626" title="1626">1626</a> – (data chrztu) <a href="/wiki/Lucas_Achtschellinck" title="Lucas Achtschellinck">Lucas Achtschellinck</a>, flamandzki malarz (zm. <a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a>)</li> <li><a href="/wiki/1630" title="1630">1630</a> – <a href="/wiki/Har_Rai" title="Har Rai">Har Rai</a>, siódmy sikhijski Guru (zm. <a href="/wiki/1661" title="1661">1661</a>)</li> <li><a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a> – <a href="/wiki/Dorothe_Engelbretsdatter" title="Dorothe Engelbretsdatter">Dorothe Engelbretsdatter</a>, norweska poetka, pisarka (zm. <a href="/wiki/1716" title="1716">1716</a>)</li> <li><a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a> – <a href="/wiki/Daniel_Josef_Mayer" title="Daniel Josef Mayer">Daniel Josef Mayer</a>, czeski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_i_arcybiskupi_prascy" title="Biskupi i arcybiskupi prascy">arcybiskup metropolita praski</a> i prymas <a href="/wiki/Czechy" title="Czechy">Czech</a> (zm. <a href="/wiki/1733" title="1733">1733</a>)</li> <li><a href="/wiki/1672" title="1672">1672</a> – <a href="/wiki/Francesco_Mancini" title="Francesco Mancini">Francesco Mancini</a>, włoski kompozytor, organista (zm. <a href="/wiki/1737" title="1737">1737</a>)</li> <li><a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a> – <a href="/wiki/Louis_de_Rouvroy" title="Louis de Rouvroy">Louis de Rouvroy</a>, francuski arystokrata, dyplomata, wojskowy (zm. <a href="/wiki/1755" title="1755">1755</a>)</li> <li><a href="/wiki/1691" title="1691">1691</a> – <a href="/w/index.php?title=Peter_Scheemakers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Scheemakers (strona nie istnieje)">Peter Scheemakers</a>, flamandzki malarz (zm. <a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a>)</li> <li><a href="/wiki/1708" title="1708">1708</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Stanis%C5%82aw_Sapieha" title="Józef Stanisław Sapieha">Józef Stanisław Sapieha</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_wile%C5%84scy" title="Biskupi wileńscy">biskup koadiutor wileński</a> (zm. <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a>)</li> <li><a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a> – <a href="/wiki/Traugott_Gerber" title="Traugott Gerber">Traugott Gerber</a>, niemiecki lekarz, botanik (zm. <a href="/wiki/1743" title="1743">1743</a>)</li> <li><a href="/wiki/1724" title="1724">1724</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ignacy_Chod%C5%BAko_(1724%E2%80%931792)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ignacy Chodźko (1724–1792) (strona nie istnieje)">Ignacy Chodźko</a>, polski pisarz, satyryk, tłumacz (zm. <a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a>)</li> <li><a href="/wiki/Per_Krafft_(starszy)" title="Per Krafft (starszy)">Per Krafft (starszy)</a>, szwedzki malarz portrecista (zm. <a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1728" title="1728">1728</a> – <a href="/wiki/Niccol%C3%B2_Piccinni" title="Niccolò Piccinni">Niccolò Piccinni</a>, włoski kompozytor (zm. <a href="/wiki/1800" title="1800">1800</a>)</li> <li><a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a> – <a href="/w/index.php?title=Antonio_Jos%C3%A9_Cavanilles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio José Cavanilles (strona nie istnieje)">Antonio José Cavanilles</a>, hiszpański botanik (zm. <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a>)</li> <li><a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a> – <a href="/wiki/Vittorio_Alfieri" title="Vittorio Alfieri">Vittorio Alfieri</a>, włoski prozaik, poeta (zm. <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a>)</li> <li><a href="/wiki/1766" title="1766">1766</a> – <a href="/wiki/Christoph_Friedrich_von_Ammon" title="Christoph Friedrich von Ammon">Christoph Friedrich von Ammon</a>, niemiecki kaznodzieja, pisarz teologiczny (zm. <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>)</li> <li><a href="/wiki/1767" title="1767">1767</a> – <a href="/wiki/Anders_Gustaf_Ekeberg" title="Anders Gustaf Ekeberg">Anders Gustaf Ekeberg</a>, szwedzki chemik (zm. <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a>)</li> <li><a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a> – <a href="/w/index.php?title=Teodoro_Lechi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teodoro Lechi (strona nie istnieje)">Teodoro Lechi</a>, włoski generał (zm. <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>)</li> <li><a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gustav_Adolph_Ackermann" title="Gustav Adolph Ackermann">Gustav Adolph Ackermann</a>, niemiecki prawnik (zm. <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Dembi%C5%84ski_(genera%C5%82)" title="Henryk Dembiński (generał)">Henryk Dembiński</a>, polski generał, uczestnik <a href="/wiki/Powstanie_listopadowe" title="Powstanie listopadowe">powstania listopadowego</a> (zm. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a> – <a href="/wiki/Adam_Wirtemberski" title="Adam Wirtemberski">Adam</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Wirtembergii" title="Władcy Wirtembergii">hrabia Wirtembergii</a>, generał <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Polskie_(kongresowe)" title="Królestwo Polskie (kongresowe)">Królestwa Polskiego</a> (zm. <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>)</li> <li><a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> – <a href="/wiki/Antoni_Oleszczy%C5%84ski" title="Antoni Oleszczyński">Antoni Oleszczyński</a>, polski grafik, autor miedziorytów i stalorytów (zm. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a> – <a href="/wiki/Carl_Christian_Rafn" title="Carl Christian Rafn">Carl Christian Rafn</a>, duński historyk, antykwariusz, tłumacz (zm. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/1801" title="1801">1801</a> – <a href="/wiki/Ludwik_Klucki" title="Ludwik Klucki">Ludwik Klucki</a>, polski prawnik, działacz narodowy, <a href="/wiki/Burmistrzowie_Cieszyna" title="Burmistrzowie Cieszyna">burmistrz Cieszyna</a> (zm. <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>)</li> <li><a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a> – <a href="/wiki/Friedrich_Julius_Stahl" title="Friedrich Julius Stahl">Friedrich Julius Stahl</a>, niemiecki filozof prawa, prawnik, polityk (zm. <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>)</li> <li><a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a> – <a href="/wiki/Karl_August_Krebs" title="Karl August Krebs">Karl August Krebs</a>, niemiecki kompozytor, dyrygent (zm. <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Dzier%C5%BCon" title="Jan Dzierżon">Jan Dzierżon</a>, polski duchowny katolicki, pszczelarz (zm. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/William_Alexander_Richardson" title="William Alexander Richardson">William Alexander Richardson</a>, amerykański polityk, senator (zm. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a> – <a href="/wiki/Georges_Darboy" title="Georges Darboy">Georges Darboy</a>, francuski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Pary%C5%BC" title="Paryż">Paryża</a> (zm. <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>)</li> <li><a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a>: <ul><li><a href="/wiki/Josip_Mihalovi%C4%87" title="Josip Mihalović">Josip Mihalović</a>, chorwacki duchowny katolicki, arcybiskup metropolita <a href="/wiki/Zagrzeb" title="Zagrzeb">zagrzebski</a>, kardynał (zm. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Jarom%C3%ADr_Rube%C5%A1" title="František Jaromír Rubeš">František Jaromír Rubeš</a>, czeski prawnik, prozaik, dramaturg, satyryk (zm. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> – <a href="/wiki/Henry_Halleck" title="Henry Halleck">Henry W. Halleck</a>, amerykański generał, naukowiec, prawnik (zm. <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="/wiki/1817" title="1817">1817</a> – <a href="/wiki/Ignazio_Masotti" title="Ignazio Masotti">Ignazio Masotti</a>, włoski kardynał (zm. <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a> – <a href="/wiki/John_Cabell_Breckinridge" title="John Cabell Breckinridge">John Cabell Breckinridge</a>, amerykański polityk, <a href="/wiki/Wiceprezydenci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Wiceprezydenci Stanów Zjednoczonych">wiceprezydent USA</a> (zm. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="/wiki/1825" title="1825">1825</a> – <a href="/wiki/George_Pickett" title="George Pickett">George Pickett</a>, amerykański generał konfederacki (zm. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a> – <a href="/wiki/Romuald_Traugutt" title="Romuald Traugutt">Romuald Traugutt</a>, polski generał, dyktator <a href="/wiki/Powstanie_styczniowe" title="Powstanie styczniowe">powstania styczniowego</a> (zm. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a>: <ul><li><a href="/wiki/Marcelina_Darowska" title="Marcelina Darowska">Marcelina Darowska</a>, polska zakonnica, błogosławiona (zm. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_%C5%81oski" title="Józef Łoski">Józef Łoski</a>, polski historyk, wydawca, rysownik (zm. <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a>: <ul><li><a href="/wiki/Am%C3%A9rico_Ferreira_dos_Santos_Silva" title="Américo Ferreira dos Santos Silva">Américo Ferreira dos Santos Silva</a>, portugalski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Porto" title="Diecezja Porto">Porto</a>, kardynał (zm. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Spasowicz" title="Włodzimierz Spasowicz">Włodzimierz Spasowicz</a>, polski prawnik, działacz społeczny, krytyk literacki, publicysta (zm. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aleksander_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Lippe)" title="Aleksander (książę Lippe)">Aleksander</a>, książę <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Lippe" title="Księstwo Lippe">Lippe</a> (zm. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hermann_Cuno" title="Hermann Cuno">Hermann Cuno</a>, niemiecki architekt, mistrz budowlany (zm. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dudley_Ryder_(3._hrabia_Harrowby)" title="Dudley Ryder (3. hrabia Harrowby)">Dudley Ryder</a>, brytyjski arystokrata, polityk (zm. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>: <ul><li><a href="/wiki/Franciszek_II_Burbon" title="Franciszek II Burbon">Franciszek II Burbon</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Neapolu_i_Sycylii" title="Władcy Neapolu i Sycylii">król Obojga Sycylii</a> (zm. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kaoru_Inoue" title="Kaoru Inoue">Kaoru Inoue</a>, japoński polityk (zm. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a>: <ul><li><a href="/wiki/Franz_Brentano" title="Franz Brentano">Franz Brentano</a>, niemiecki psycholog, socjolog, filozof (zm. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Lam" title="Jan Lam">Jan Lam</a>, polski pisarz, satyryk (zm. <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> – <a href="/wiki/William_More_Gabb" title="William More Gabb">William More Gabb</a>, amerykański paleontolog (zm. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a>: <ul><li><a href="/wiki/Franz_von_Neumann" title="Franz von Neumann">Franz von Neumann</a>, austriacki architekt, polityk (zm. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ismail_Qemali" title="Ismail Qemali">Ismail Qemali</a>, albański polityk, działacz niepodległościowy (zm. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Singer" title="Paul Singer">Paul Singer</a>, niemiecki przedsiębiorca, polityk (zm. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Biza%C5%84ski" title="Stanisław Bizański">Stanisław Bizański</a>, polski fotograf (zm. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marceli_Zboi%C5%84ski" title="Marceli Zboiński">Marceli Zboiński</a>, polski aktor, śpiewak, reżyser teatralny, uczestnik powstania styczniowego (zm. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>: <ul><li><a href="/wiki/Svetoz%C3%A1r_Hurban-Vajansk%C3%BD" title="Svetozár Hurban-Vajanský">Svetozár Hurban-Vajanský</a>, słowacki poeta, prozaik, publicysta, krytyk literacki (zm. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/K%C3%A1lm%C3%A1n_Miksz%C3%A1th" title="Kálmán Mikszáth">Kálmán Mikszáth</a>, węgierski pisarz, polityk, dziennikarz (zm. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Kaczy%C5%84ski_(ogrodnik)" title="Władysław Kaczyński (ogrodnik)">Władysław Kaczyński</a>, polski ogrodnik (zm. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Carri%C3%A8re" title="Eugène Carrière">Eugène Carrière</a>, francuski malarz, grafik (zm. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Kluger_(in%C5%BCynier)" title="Władysław Kluger (inżynier)">Władysław Kluger</a>, polski inżynier budowlany, podróżnik (zm. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>: <ul><li><a href="/wiki/Istv%C3%A1n_Buri%C3%A1n" title="István Burián">István Burián</a>, austro-węgierski polityk, dyplomata (zm. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/William_Hall-Jones" title="William Hall-Jones">William Hall-Jones</a>, nowozelandzki polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Nowej_Zelandii" title="Premierzy Nowej Zelandii">premier Nowej Zelandii</a> (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>: <ul><li><a href="/wiki/Antoni_Danysz" title="Antoni Danysz">Antoni Danysz</a>, polski historyk kultury (zm. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ian_Hamilton_(genera%C5%82)" title="Ian Hamilton (generał)">Ian Hamilton</a>, brytyjski generał (zm. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9_Michelin" title="André Michelin">André Michelin</a>, francuski przemysłowiec, wynalazca (zm. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maksymilian_Thullie" title="Maksymilian Thullie">Maksymilian Thullie</a>, polski inżynier, polityk, senator RP (zm. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a> – <a href="/wiki/Juliusz_Karol_Ostrowski" title="Juliusz Karol Ostrowski">Juliusz Karol Ostrowski</a>, polski hrabia, prawnik, historyk, działacz katolicki, kolekcjoner obrazów (zm. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> – <a href="/wiki/Eleanor_Marx" title="Eleanor Marx">Eleanor Marx</a>, niemiecka socjalistka, tłumaczka (zm. <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a> – <a href="/wiki/Antonio_Herrera_Toro" title="Antonio Herrera Toro">Antonio Herrera Toro</a>, wenezuelski malarz, dziennikarz, krytyk sztuki, pedagog (zm. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> – <a href="/wiki/Marceli_Harasimowicz" title="Marceli Harasimowicz">Marceli Harasimowicz</a>, polski malarz (zm. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a> – <a href="/wiki/Adam_Che%C5%82mo%C5%84ski_(1861%E2%80%931924)" title="Adam Chełmoński (1861–1924)">Adam Chełmoński</a>, polski lekarz (zm. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> – <a href="/wiki/Marceli_Gos%C5%82awski" title="Marceli Gosławski">Marceli Gosławski</a>, polski generał brygady (zm. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> – <a href="/wiki/Antoni_Sty%C5%82a" title="Antoni Styła">Antoni Styła</a>, polski rolnik, działacz ludowy, polityk, samorządowiec (zm. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a> – <a href="/wiki/Percy_Pilcher" title="Percy Pilcher">Percy Pilcher</a>, brytyjski wynalazca, pionier lotnictwa (zm. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> – <a href="/wiki/Wikientij_Wieriesajew" title="Wikientij Wieriesajew">Wikientij Wieriesajew</a>, rosyjski lekarz, pisarz, krytyk literacki pochodzenia polskiego (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a> – <a href="/wiki/Armin_Leuschner" title="Armin Leuschner">Armin Leuschner</a>, amerykański astronom pochodzenia niemieckiego (zm. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>)</li> <li><a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> – <a href="/wiki/J%C3%BCri_Jaakson" title="Jüri Jaakson">Jüri Jaakson</a>, estoński prawnik, polityk, <a href="/wiki/Prezydent_Estonii" title="Prezydent Estonii">prezydent Estonii</a> (zm. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> – <a href="/wiki/Karolina_zu_Windisch-Gr%C3%A4tz" title="Karolina zu Windisch-Grätz">Karolina zu Windisch-Grätz</a>, niemiecka arystokratka (zm. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> – <a href="/wiki/Pawe%C5%82_Manna" title="Paweł Manna">Paweł Manna</a>, włoski duchowny katolicki, błogosławiony (zm. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> – <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Garlicki_(1875%E2%80%931935)" title="Stanisław Garlicki (1875–1935)">Stanisław Garlicki</a>, polski matematyk, chemik (zm. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> – <a href="/wiki/Harry_Carey" title="Harry Carey">Harry Carey</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> – <a href="/wiki/John_Gillespie" title="John Gillespie">John Gillespie</a>, szkocki rugbysta, sędzia sportowy (zm. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>: <ul><li><a href="/wiki/Marceli_Struszy%C5%84ski" title="Marceli Struszyński">Marceli Struszyński</a>, polski chemik, analityk (zm. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li> <li><a href="/wiki/Izydor_Warszawski" title="Izydor Warszawski">Izydor Warszawski</a>, polski przemysłowiec pochodzenia żydowskiego (zm. ?)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> – <a href="/wiki/Sigurd_Agrell" title="Sigurd Agrell">Sigurd Agrell</a>, szwedzki poeta, slawista, językoznawca (zm. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> – <a href="/wiki/Maria_Kandyda_od_Eucharystii" title="Maria Kandyda od Eucharystii">Maria Kandyda od Eucharystii</a>, włoska karmelitanka, błogosławiona (zm. <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>)</li> <li><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> – <a href="/wiki/Kristian_%C3%98stervold" title="Kristian Østervold">Kristian Østervold</a>, norweski żeglarz sportowy (zm. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>)</li> <li><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> – <a href="/w/index.php?title=John_Hamilton_(1887%E2%80%931958)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Hamilton (1887–1958) (strona nie istnieje)">John Hamilton</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>: <ul><li><a href="/wiki/Karl_Freund" title="Karl Freund">Karl Freund</a>, niemiecki operator i reżyser filmowy (zm. <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>)</li> <li><a href="/wiki/Karl_Ioganson" title="Karl Ioganson">Karl Ioganson</a>, łotewski artysta awangardowy (zm. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – <a href="/wiki/Tadeusz_Kasprzycki" title="Tadeusz Kasprzycki">Tadeusz Kasprzycki</a>, polski generał dywizji, polityk, <a href="/wiki/Ministerstwo_Obrony_Narodowej" title="Ministerstwo Obrony Narodowej">minister spraw wojskowych</a> (zm. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> – <a href="/wiki/Antoni_Owsionka" title="Antoni Owsionka">Antoni Owsionka</a>, polski major łączności, prawnik, uczestnik <a href="/wiki/Powstanie_warszawskie" title="Powstanie warszawskie">powstania warszawskiego</a> (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> – <a href="/wiki/Henricus_Cornelius_R%C3%BCmke" title="Henricus Cornelius Rümke">Henricus Cornelius Rümke</a>, holenderski psychiatra, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>)</li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>: <ul><li><a href="/wiki/John_B._Kennedy" title="John B. Kennedy">John B. Kennedy</a>, amerykański dziennikarz (zm. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>)</li> <li><a href="/wiki/Konrad_Mettlich" title="Konrad Mettlich">Konrad Mettlich</a>, niemiecki pilot wojskowy, as myśliwski (zm. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> – <a href="/wiki/Carl_Becker" title="Carl Becker">Carl Becker</a>, niemiecki generał (zm. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gustaw_%C5%81owczowski" title="Gustaw Łowczowski">Gustaw Łowczowski</a>, polski generał brygady (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/Eva_Gabriele_Reichmann" title="Eva Gabriele Reichmann">Eva Gabriele Reichmann</a>, niemiecka historyk, socjolog (zm. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> – <a href="/wiki/Aniela_Koz%C5%82owska" title="Aniela Kozłowska">Aniela Kozłowska</a>, polska botanik, wirusolog (zm. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Czernik" title="Stanisław Czernik">Stanisław Czernik</a>, polski pisarz (zm. <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marian_Metelski" title="Marian Metelski">Marian Metelski</a>, kapitan piechoty Wojska Polskiego, kawaler Orderu Virtuti Militari, skaut, działacz niepodległościowy (zm. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>: <ul><li><a href="/wiki/Edith_Frank-Holl%C3%A4nder" title="Edith Frank-Holländer">Edith Frank-Holländer</a>, holenderska Żydówka, matka <a href="/wiki/Anne_Frank" title="Anne Frank">Anne</a> i <a href="/wiki/Margot_Frank" title="Margot Frank">Margot</a> (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Aleksandra_Leszczy%C5%84ska" title="Aleksandra Leszczyńska">Aleksandra Leszczyńska</a>, polska aktorka (zm. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adimir_Razuwajew" title="Władimir Razuwajew">Władimir Razuwajew</a>, radziecki generał porucznik, dyplomata (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fulgencio_Batista" title="Fulgencio Batista">Fulgencio Batista</a>, kubański generał, polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Kuby" title="Prezydenci Kuby">prezydent Kuby</a> (zm. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/Narve_Bonna" title="Narve Bonna">Narve Bonna</a>, norweski skoczek narciarski (zm. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/Theodore_Heck" title="Theodore Heck">Theodore Heck</a>, amerykański duchowny katolicki, benedyktyn (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Laura_Riding" title="Laura Riding">Laura Riding</a>, amerykańska poetka, pisarka pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="/wiki/R%C3%B6sli_Streiff" title="Rösli Streiff">Rösli Streiff</a>, szwajcarska narciarka alpejska (zm. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/Artur_Svensson" title="Artur Svensson">Artur Svensson</a>, szwedzki lekkoatleta, sprinter (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Zamboni" title="Frank Zamboni">Frank Zamboni</a>, amerykańsko-włoski wynalazca (zm. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>: <ul><li><a href="/wiki/R%C3%B3%C5%BCa_Herman" title="Róża Herman">Róża Herman</a>, polska szachistka pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Eric_Liddell" title="Eric Liddell">Eric Liddell</a>, szkocki lekkoatleta, sprinter, rugbysta, misjonarz protestancki (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>: <ul><li><a href="/wiki/William_Grover-Williams" title="William Grover-Williams">William Grover-Williams</a>, brytyjski kierowca wyścigowy (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dawid_Sze%E2%80%99alti%E2%80%99el" title="Dawid Sze’alti’el">Dawid Sze’alti’el</a>, izraelski generał major, dyplomata (zm. <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>: <ul><li><a href="/wiki/Juliusz_Frydrychewicz" title="Juliusz Frydrychewicz">Juliusz Frydrychewicz</a>, polski entomolog, ornitolog, porucznik, żołnierz <a href="/wiki/Armia_Krajowa" title="Armia Krajowa">AK</a> (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Boris_Kochno" title="Boris Kochno">Boris Kochno</a>, rosyjski poeta, tancerz, librecista (zm. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zygmunt_%C5%81otocki" title="Zygmunt Łotocki">Zygmunt Łotocki</a>, polski major, łucznik, pisarz, publicysta (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/%C3%85ke_Wallenquist" title="Åke Wallenquist">Åke Wallenquist</a>, szwedzki astronom (zm. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>: <ul><li><a href="/wiki/Armand_Apell" title="Armand Apell">Armand Apell</a>, francuski bokser (zm. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zygmunt_Bo%C5%84cza-Tomaszewski" title="Zygmunt Bończa-Tomaszewski">Zygmunt Bończa-Tomaszewski</a>, polski aktor, reżyser, dyrektor teatru (zm. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leszek_Karczewski" title="Leszek Karczewski">Leszek Karczewski</a>, polski architekt (zm. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/Anna_Sakse" title="Anna Sakse">Anna Sakse</a>, łotewska powieściopisarka (zm. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ru%C5%BCar_Briffa" title="Rużar Briffa">Rużar Briffa</a>, maltański dermatolog, wenerolog, poeta (zm. <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>)</li> <li><a href="/wiki/Diana_Wynyard" title="Diana Wynyard">Diana Wynyard</a>, brytyjska aktorka (zm. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alexander_Knox" title="Alexander Knox">Alexander Knox</a>, kanadyjski aktor (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kurt_Obitz" title="Kurt Obitz">Kurt Obitz</a>, mazurski weterynarz, polityk (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Tytus_Do%C5%82%C4%99ga-Zakrzewski" title="Jan Tytus Dołęga-Zakrzewski">Jan Tytus Dołęga-Zakrzewski</a>, polski kapitan, lekarz wojskowy (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Koecher" title="Jan Koecher">Jan Koecher</a>, polski aktor, reżyser filmowy i teatralny (zm. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ethel_Merman" title="Ethel Merman">Ethel Merman</a>, amerykańska aktorka, piosenkarka (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%BCnther_Prien" title="Günther Prien">Günther Prien</a>, niemiecki komandor podporucznik (zm. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> – <a href="/wiki/Jerzy_Paczkowski" title="Jerzy Paczkowski">Jerzy Paczkowski</a>, polski poeta, satyryk (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>: <ul><li><a href="/wiki/Adalberts_Bubenko" title="Adalberts Bubenko">Adalberts Bubenko</a>, łotewski lekkoatleta, chodziarz (zm. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dizzy_Dean" title="Dizzy Dean">Dizzy Dean</a>, amerykański baseballista (zm. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Schellenberg" title="Walter Schellenberg">Walter Schellenberg</a>, niemiecki wyższy funkcjonariusz <a href="/wiki/Schutzstaffel" title="Schutzstaffel">SS</a>, szef <a href="/wiki/Sicherheitsdienst" title="Sicherheitsdienst">Sicherheitsdienst</a> (zm. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Str%C4%85kowski" title="Henryk Strąkowski">Henryk Strąkowski</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_lubelscy" title="Biskupi lubelscy">biskup pomocniczy lubelski</a> (zm. <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>: <ul><li><a href="/wiki/Roger_Lap%C3%A9bie" title="Roger Lapébie">Roger Lapébie</a>, francuski kolarz szosowy (zm. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Lechowicz" title="Włodzimierz Lechowicz">Włodzimierz Lechowicz</a>, polski polityk, minister aprowizacji i handlu (zm. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/Antoni_Majak" title="Antoni Majak">Antoni Majak</a>, polski śpiewak operowy (bas), reżyser teatralny, pedagog muzyczny (zm. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_Nogalski" title="Franciszek Nogalski">Franciszek Nogalski</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/S%C5%82uga_Bo%C5%BCy" title="Sługa Boży">Sługa Boży</a> (zm. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> – <a href="/wiki/Willy_Kaiser" title="Willy Kaiser">Willy Kaiser</a>, niemiecki bokser (zm. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> – <a href="/wiki/Miros%C5%82aw_%C5%BBu%C5%82awski" title="Mirosław Żuławski">Mirosław Żuławski</a>, polski pisarz, dyplomata (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> – <a href="/wiki/Roger_Wagner" title="Roger Wagner">Roger Wagner</a>, francuski dyrygent chóralny (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>: <ul><li><a href="/wiki/Karl_Maramorosch" title="Karl Maramorosch">Karl Maramorosch</a>, amerykański wirusolog, entomolog, fitopatolog (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Staszel_(wspinacz)" title="Jan Staszel (wspinacz)">Jan Staszel</a>, polski taternik, przewodnik tatrzański, alpinista, inżynier, poligraf (zm. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dezs%C5%91_Szentgy%C3%B6rgyi" title="Dezső Szentgyörgyi">Dezső Szentgyörgyi</a>, węgierski pilot wojskowy, as myśliwski (zm. <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ra%C3%BAl_Emeal" title="Raúl Emeal">Raúl Emeal</a>, argentyński piłkarz (zm. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_%C5%81oza" title="Mieczysław Łoza">Mieczysław Łoza</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="/wiki/Aleksander_O%C5%BCarowski" title="Aleksander Ożarowski">Aleksander Ożarowski</a>, polski farmaceuta, nestor polskiego ziołolecznictwa, naukowiec, popularyzator nauki, wykładowca (zm. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Snyder" title="Robert Snyder">Robert Snyder</a>, polski reżyser filmów dokumentalnych (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>: <ul><li><a href="/wiki/Justin_Ahomad%C3%A9gb%C3%A9-Tom%C3%AAtin" title="Justin Ahomadégbé-Tomêtin">Justin Ahomadégbé-Tomêtin</a>, beniński dentysta, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Beninu" title="Premierzy Beninu">premier Dahomeju</a>, <a href="/wiki/Prezydenci_Beninu" title="Prezydenci Beninu">prezydent Beninu</a> (zm. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ibrahim_Szams" title="Ibrahim Szams">Ibrahim Szams</a>, egipski sztangista (zm. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>: <ul><li><a href="/wiki/Marcelo_Gonz%C3%A1lez_Mart%C3%ADn" title="Marcelo González Martín">Marcelo González Martín</a>, hiszpański duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Toledo_(Hiszpania)" title="Toledo (Hiszpania)">Toledo</a>, prymas <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpanii</a>, kardynał (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stirling_Silliphant" title="Stirling Silliphant">Stirling Silliphant</a>, amerykański scenarzysta i producent filmowy (zm. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Stebelski" title="Józef Stebelski">Józef Stebelski</a>, polski generał dywizji (zm. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dow_Milman" title="Dow Milman">Dow Milman</a>, izraelski polityk (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/Manush_Myftiu" title="Manush Myftiu">Manush Myftiu</a>, albański polityk (zm. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dorota_Friedler" title="Dorota Friedler">Dorota Friedler</a>, polska tancerka pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Gawlikowski" title="Stanisław Gawlikowski">Stanisław Gawlikowski</a>, polski szachista, dziennikarz i publicysta szachowy (zm. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_II_Ghattas" title="Stefan II Ghattas">Stefan II Ghattas</a>, egipski duchowny katolicki obrządku koptyjskiego, kardynał (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Josep_Gonzalvo" title="Josep Gonzalvo">Josep Gonzalvo</a>, hiszpański piłkarz, trener (zm. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gustaw_Budzy%C5%84ski" title="Gustaw Budzyński">Gustaw Budzyński</a>, polski akustyk, wykładowca akademicki, porucznik <a href="/wiki/Armia_Krajowa" title="Armia Krajowa">AK</a>, członek <a href="/wiki/Zrzeszenie_Wolno%C5%9B%C4%87_i_Niezawis%C5%82o%C5%9B%C4%87" title="Zrzeszenie Wolność i Niezawisłość">WiN</a>, uczestnik <a href="/wiki/Powstanie_warszawskie" title="Powstanie warszawskie">powstania warszawskiego</a>, więzień polityczny (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janina_Klawe" title="Janina Klawe">Janina Klawe</a>, polska tłumaczka, historyk literatury (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/Giuseppe_Moro" title="Giuseppe Moro">Giuseppe Moro</a>, włoski piłkarz, bramkarz (zm. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/Francesco_Scavullo" title="Francesco Scavullo">Francesco Scavullo</a>, amerykański fotograf pochodzenia włoskiego (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/George_Thomson_(polityk)" title="George Thomson (polityk)">George Thomson</a>, brytyjski polityk (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jean_Gaven" title="Jean Gaven">Jean Gaven</a>, francuski aktor (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Klaus_Wagner" title="Klaus Wagner">Klaus Wagner</a>, niemiecki jeździec sportowy (zm. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zofia_Artymowska" title="Zofia Artymowska">Zofia Artymowska</a>, polska malarka, graficzka (zm. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_Czajkowski_(polityk)" title="Zbigniew Czajkowski (polityk)">Zbigniew Czajkowski</a>, polski publicysta i działacz katolicki (zm. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="/wiki/Antonina_Kawecka" title="Antonina Kawecka">Antonina Kawecka</a>, polska śpiewaczka operowa (sopran) (zm. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Maj" title="Czesław Maj">Czesław Maj</a>, polski pisarz (zm. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wanda_Falkowska" title="Wanda Falkowska">Wanda Falkowska</a>, polska dziennikarka, felietonistka, reportażystka (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/Katy_Jurado" title="Katy Jurado">Katy Jurado</a>, meksykańska aktorka (zm. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anne-Marie_Carri%C3%A8re&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anne-Marie Carrière (strona nie istnieje)">Anne-Marie Carrière</a>, francuska aktorka (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/wiki/Edward_Grabarz" title="Edward Grabarz">Edward Grabarz</a>, polski żołnierz podziemia antykomunistycznego (zm. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janusz_Szosland" title="Janusz Szosland">Janusz Szosland</a>, polski włókiennik (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/Omkar_Prasad_Nayyar" title="Omkar Prasad Nayyar">Omkar Prasad Nayyar</a>, indyjski kompozytor muzyki filmowej (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> – <a href="/wiki/Karl-Erik_Andersson" title="Karl-Erik Andersson">Karl-Erik Andersson</a>, szwedzki piłkarz (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>: <ul><li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_Idziak" title="Bolesław Idziak">Bolesław Idziak</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Kennedy (strona nie istnieje)">William Kennedy</a>, amerykański pisarz, dziennikarz, historyk</li> <li><a href="/wiki/Stefan_Skowronek" title="Stefan Skowronek">Stefan Skowronek</a>, polski historyk, archeolog, filolog klasyczny (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bruno_Belin" title="Bruno Belin">Bruno Belin</a>, chorwacki piłkarz (zm. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zenon_Szulc" title="Zenon Szulc">Zenon Szulc</a>, polski polityk, poseł na Sejm PRL</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>: <ul><li><a href="/wiki/Clarence_Ray_Allen" title="Clarence Ray Allen">Clarence Ray Allen</a>, amerykański przestępca (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/wiki/Edward_Duchnowski" title="Edward Duchnowski">Edward Duchnowski</a>, polski działacz społeczny (zm. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wojciech_Kuczkowski" title="Wojciech Kuczkowski">Wojciech Kuczkowski</a>, polski nauczyciel, instruktor harcerski, prozaik, poeta, reportażysta, ekolog, działacz turystyczny (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Norman_Podhoretz" title="Norman Podhoretz">Norman Podhoretz</a>, amerykański publicysta, neokonserwatysta pochodzenia żydowskiego</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Zawistowski_(duchowny)" title="Tadeusz Zawistowski (duchowny)">Tadeusz Zawistowski</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_%C5%82om%C5%BCy%C5%84scy" title="Biskupi łomżyńscy">biskup łomżyński</a> (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>: <ul><li><a href="/wiki/Shuhrat_Abbosov" title="Shuhrat Abbosov">Shuhrat Abbosov</a>, uzbecki reżyser i scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Collins_(rugbysta)" title="John Collins (rugbysta)">John Collins</a>, walijski sportowiec (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Johannes_Rau" title="Johannes Rau">Johannes Rau</a>, niemiecki polityk, <a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Niemiec" title="Lista prezydentów Niemiec">prezydent Niemiec</a> (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>: <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Bielicki" title="Włodzimierz Bielicki">Włodzimierz Bielicki</a>, polski aktor, scenograf teatralny (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Raymond_Fellay" title="Raymond Fellay">Raymond Fellay</a>, szwajcarski narciarz alpejski (zm. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dian_Fossey" title="Dian Fossey">Dian Fossey</a>, amerykańska zoolog-prymatolog (zm. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alain_Jessua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alain Jessua (strona nie istnieje)">Alain Jessua</a>, francuski reżyser filmowy</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Poklewski-Kozie%C5%82%C5%82" title="Tadeusz Poklewski-Koziełł">Tadeusz Poklewski-Koziełł</a>, polski archeolog (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Wojnarowski" title="Henryk Wojnarowski">Henryk Wojnarowski</a>, polski dyrygent</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>: <ul><li><a href="/wiki/Marian_Kwarci%C5%84ski" title="Marian Kwarciński">Marian Kwarciński</a>, polski żużlowiec (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Susan_Sontag" title="Susan Sontag">Susan Sontag</a>, amerykańska pisarka, obrończyni praw człowieka (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zsef_Gyuricza" title="József Gyuricza">József Gyuricza</a>, węgierski florecista (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>: <ul><li><a href="/wiki/Inger_Christensen" title="Inger Christensen">Inger Christensen</a>, duńska pisarka, poetka (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joachim_Grubich" title="Joachim Grubich">Joachim Grubich</a>, polski organista, pedagog</li> <li><a href="/wiki/Udo_Lattek" title="Udo Lattek">Udo Lattek</a>, niemiecki piłkarz, trener (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> – <a href="/wiki/Tinus_Bosselaar" title="Tinus Bosselaar">Tinus Bosselaar</a>, holenderski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luiz_Bueno" title="Luiz Bueno">Luiz Bueno</a>, brazylijski kierowca wyścigowy (zm. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="/wiki/Francis_George" title="Francis George">Francis George</a>, amerykański duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Portland_(Oregon)" title="Portland (Oregon)">Portland</a> i <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a>, kardynał (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jacques_Fort" title="Jacques Fort">Jacques Fort</a>, francuski rugbysta (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Kiczuk" title="Stanisław Kiczuk">Stanisław Kiczuk</a>, polski filozof, logik</li> <li><a href="/wiki/Wojciech_Nawrocik" title="Wojciech Nawrocik">Wojciech Nawrocik</a>, polski fizyk</li> <li><a href="/wiki/John_Richard_Paxton" title="John Richard Paxton">John Richard Paxton</a>, australijski ichtiolog</li> <li><a href="/wiki/Wanda_Sikora" title="Wanda Sikora">Wanda Sikora</a>, polska polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B4_Soares" title="Jô Soares">Jô Soares</a>, brazylijski dziennikarz, autor, komik, prezenter telewizyjny (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ralph_Gibson" title="Ralph Gibson">Ralph Gibson</a>, amerykański fotografik</li> <li><a href="/wiki/Lothar_Metz" title="Lothar Metz">Lothar Metz</a>, niemiecki zapaśnik (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Roman_Mica%C5%82" title="Roman Micał">Roman Micał</a>, polski hokeista na trawie, trener, sędzia (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_Paleta" title="Wacław Paleta">Wacław Paleta</a>, polski koszykarz, działacz klubowy (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Van_Hamme" title="Jean Van Hamme">Jean Van Hamme</a>, belgijski pisarz, scenarzysta komiksowy i filmowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <ul><li><a href="/wiki/Teodoro_Bacani" title="Teodoro Bacani">Teodoro Bacani</a>, filipiński duchowny katolicki, <a href="/wiki/Diecezja_Novaliches" title="Diecezja Novaliches">biskup Novaliches</a></li> <li><a href="/wiki/Klemens_Kami%C5%84ski" title="Klemens Kamiński">Klemens Kamiński</a>, polski organista, dyrygent, kompozytor (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hans_Leutenegger" title="Hans Leutenegger">Hans Leutenegger</a>, szwajcarski bobsleista</li> <li><a href="/wiki/Franz_M%C3%BCntefering" title="Franz Müntefering">Franz Müntefering</a>, niemiecki polityk</li> <li><a href="/wiki/William_Studeman" title="William Studeman">William Studeman</a>, amerykański admirał</li> <li><a href="/wiki/Zsuzsa_Szab%C3%B3" title="Zsuzsa Szabó">Zsuzsa Szabó</a>, węgierska lekkoatletka, biegaczka średniodystansowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>: <ul><li><a href="/wiki/Marcel_Agboton" title="Marcel Agboton">Marcel Agboton</a>, beniński duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Kandi" title="Diecezja Kandi">Kandi</a> i <a href="/wiki/Diecezja_Porto_Novo" title="Diecezja Porto Novo">Porto Novo</a>, arcybiskup <a href="/wiki/Archidiecezja_Kotonu" title="Archidiecezja Kotonu">Kotonu</a> (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ewa_Demarczyk" title="Ewa Demarczyk">Ewa Demarczyk</a>, polska piosenkarka (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gerard_Koel" title="Gerard Koel">Gerard Koel</a>, holenderski kolarz szosowy i torowy</li> <li><a href="/wiki/Christine_Truman" title="Christine Truman">Christine Truman</a>, brytyjska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Carlo_Maria_Vigan%C3%B2" title="Carlo Maria Viganò">Carlo Maria Viganò</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup, dyplomata watykański</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Ang%C3%A9lil" title="René Angélil">René Angélil</a>, kanadyjski piosenkarz, menedżer muzyczny (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nicole_Fontaine" title="Nicole Fontaine">Nicole Fontaine</a>, francuska polityk, <a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Parlamentu_Europejskiego" title="Przewodniczący Parlamentu Europejskiego">przewodnicząca Parlamentu Europejskiego</a> (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Kasperkowiak" title="Stanisław Kasperkowiak">Stanisław Kasperkowiak</a>, polski kontradmirał</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>: <ul><li><a href="/wiki/Brian_Ferneyhough" title="Brian Ferneyhough">Brian Ferneyhough</a>, brytyjski kompozytor i pedagog</li> <li><a href="/wiki/Mona_Seilitz" title="Mona Seilitz">Mona Seilitz</a>, szwedzka aktorka (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alicja_Baluch" title="Alicja Baluch">Alicja Baluch</a>, polska polonistka</li> <li><a href="/wiki/Thomas_Fritsch_(aktor)" title="Thomas Fritsch (aktor)">Thomas Fritsch</a>, niemiecki aktor (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ignacy_Walenty_Nendza" title="Ignacy Walenty Nendza">Ignacy Walenty Nendza</a>, polski alpinista, grotołaz, przewodnik górski, harcmistrz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Niemczyk" title="Andrzej Niemczyk">Andrzej Niemczyk</a>, polski siatkarz, trener (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Juan_Rodr%C3%ADguez_(chilijski_pi%C5%82karz)" title="Juan Rodríguez (chilijski piłkarz)">Juan Rodríguez</a>, chilijski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Maril%C3%B9_Tolo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marilù Tolo (strona nie istnieje)">Marilù Tolo</a>, włoska aktorka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: <ul><li><a href="/wiki/Andrzej_Kowalczyk_(scenograf)" title="Andrzej Kowalczyk (scenograf)">Andrzej Kowalczyk</a>, polski scenograf filmowy</li> <li><a href="/wiki/Teresa_%C5%81o%C5%9B-Nowak" title="Teresa Łoś-Nowak">Teresa Łoś-Nowak</a>, polska politolog, wykładowczyni akademicka</li> <li><a href="/wiki/Wim_Suurbier" title="Wim Suurbier">Wim Suurbier</a>, holenderski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kabir_Bedi" title="Kabir Bedi">Kabir Bedi</a>, indyjski aktor</li> <li><a href="/wiki/Graham_Masterton" title="Graham Masterton">Graham Masterton</a>, brytyjski pisarz</li> <li><a href="/wiki/Mario_Moretti" title="Mario Moretti">Mario Moretti</a>, włoski terrorysta, przywódca <a href="/wiki/Czerwone_Brygady" title="Czerwone Brygady">Czerwonych Brygad</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Juliet_Berto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juliet Berto (strona nie istnieje)">Juliet Berto</a>, francuska aktorka (zm. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>)</li> <li><a href="/wiki/Thomas_Collins_(kardyna%C5%82)" title="Thomas Collins (kardynał)">Thomas Collins</a>, kanadyjski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Toronto</a>, kardynał</li> <li><a href="/wiki/Georgette_Mosbacher" title="Georgette Mosbacher">Georgette Mosbacher</a>, amerykańska bizneswoman, polityk, dyplomata</li> <li><a href="/wiki/Magdalen_Nabb" title="Magdalen Nabb">Magdalen Nabb</a>, brytyjska pisarka (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Tomasz_Pokrzywniak" title="Józef Tomasz Pokrzywniak">Józef Tomasz Pokrzywniak</a>, polski historyk literatury (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jamie_Reid" title="Jamie Reid">Jamie Reid</a>, brytyjski malarz, anarchista (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Rusznica" title="Stanisław Rusznica">Stanisław Rusznica</a>, polski nauczyciel, związkowiec, polityk, poseł na Sejm RP</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>: <ul><li><a href="/wiki/John_Carpenter" title="John Carpenter">John Carpenter</a>, amerykański reżyser filmowy</li> <li><a href="/wiki/Cliff_Thorburn" title="Cliff Thorburn">Cliff Thorburn</a>, kanadyjski snookerzysta</li> <li><a href="/wiki/Bogumi%C5%82_Czubacki" title="Bogumił Czubacki">Bogumił Czubacki</a>, polski polityk, samorządowiec, burmistrz <a href="/wiki/Sochaczew" title="Sochaczew">Sochaczewa</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>: <ul><li><a href="/wiki/Marek_Konecki" title="Marek Konecki">Marek Konecki</a>, polski fizykochemik, taternik, rysownik satyryczny, autor wierszy i aforyzmów (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marek_Moszczy%C5%84ski_(samorz%C4%85dowiec)" title="Marek Moszczyński (samorządowiec)">Marek Moszczyński</a>, polski samorządowiec, wicemarszałek <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_dolno%C5%9Bl%C4%85skie" title="Województwo dolnośląskie">województwa dolnośląskiego</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Caroline_Munro" title="Caroline Munro">Caroline Munro</a>, brytyjska aktorka, modelka</li> <li><a href="/wiki/Jimmy_Young" title="Jimmy Young">Jimmy Young</a>, amerykański bokser (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bebeto_de_Freitas" title="Bebeto de Freitas">Bebeto de Freitas</a>, brazylijski trener siatkarski, działacz sportowy (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Greszkiewicz" title="Jerzy Greszkiewicz">Jerzy Greszkiewicz</a>, polski strzelec sportowy</li> <li><a href="/wiki/Bob_Kulick" title="Bob Kulick">Bob Kulick</a>, amerykański gitarzysta rockowy i metalowy, członek zespołu <a href="/wiki/The_Neverland_Express" title="The Neverland Express">The Neverland Express</a> (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Damo_Suzuki" title="Damo Suzuki">Damo Suzuki</a>, japoński wokalista, członek zespołu <a href="/wiki/Can" title="Can">Can</a> (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wese%C5%82a_Jacinska" title="Weseła Jacinska">Weseła Jacinska</a>, bułgarska lekkoatletka, biegaczka średniodystansowa</li> <li><a href="/wiki/Ramaz_Karsziladze" title="Ramaz Karsziladze">Ramaz Karsziladze</a>, gruziński judoka (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Penisio_Lutui" title="Penisio Lutui">Penisio Lutui</a>, francuski lekkoatleta, oszczepnik</li> <li><a href="/wiki/S%C5%82awomir_Maciejowski" title="Sławomir Maciejowski">Sławomir Maciejowski</a>, polski wioślarz (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marek_Mazur_(fotograf)" title="Marek Mazur (fotograf)">Marek Mazur</a>, polski fotograf, konstruktor miniaparatów fotograficznych i obiektywów (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fu%E2%80%99ad_II" title="Fu’ad II">Fu’ad II</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Egiptu" title="Władcy Egiptu">król Egiptu</a></li> <li><a href="/wiki/Piercarlo_Ghinzani" title="Piercarlo Ghinzani">Piercarlo Ghinzani</a>, włoski kierowca wyścigowy</li> <li><a href="/wiki/Kazimierz_Nowak_(polityk)" title="Kazimierz Nowak (polityk)">Kazimierz Nowak</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP (zm. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andriej_Zubow" title="Andriej Zubow">Andriej Zubow</a>, rosyjski historyk, religioznawca</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zdzis%C5%82aw_Antolski" title="Zdzisław Antolski">Zdzisław Antolski</a>, polski poeta (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/El%C5%BCbieta_Kowalewska_(strzelczyni)" title="Elżbieta Kowalewska (strzelczyni)">Elżbieta Kowalewska</a>, polska strzelczyni sportowa (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adimir_Mielenczuk" title="Władimir Mielenczuk">Władimir Mielenczuk</a>, rosyjski hokeista, trener</li> <li><a href="/wiki/Wojciech_Wysocki" title="Wojciech Wysocki">Wojciech Wysocki</a>, polski aktor</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>: <ul><li><a href="/wiki/Andrzej_Jagodzi%C5%84ski_(t%C5%82umacz)" title="Andrzej Jagodziński (tłumacz)">Andrzej Jagodziński</a>, polski dziennikarz, publicysta, tłumacz, dyplomata</li> <li><a href="/wiki/Wolfgang_Schmidt" title="Wolfgang Schmidt">Wolfgang Schmidt</a>, niemiecki lekkoatleta, dyskobol</li> <li><a href="/wiki/Wasilij_%C5%BBupikow" title="Wasilij Żupikow">Wasilij Żupikow</a>, rosyjski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>: <ul><li><a href="/wiki/Piotr_Cie%C5%9Bla" title="Piotr Cieśla">Piotr Cieśla</a>, polski piłkarz ręczny</li> <li><a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_Frasco" title="António Frasco">António Frasco</a>, portugalski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Jolanta_Januchta" title="Jolanta Januchta">Jolanta Januchta</a>, polska lekkoatletka, biegaczka średniodystansowa</li> <li><a href="/wiki/Klaus-Dieter_Kurrat" title="Klaus-Dieter Kurrat">Klaus-Dieter Kurrat</a>, niemiecki lekkoatleta, sprinter</li> <li><a href="/wiki/Jerry_Linenger" title="Jerry Linenger">Jerry Linenger</a>, amerykański lekarz wojskowy, astronauta</li> <li><a href="/wiki/Steve_Wooddin" title="Steve Wooddin">Steve Wooddin</a>, nowozelandzki piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jacek_Bartyzel" title="Jacek Bartyzel">Jacek Bartyzel</a>, polski publicysta, działacz społeczny, wykładowca akademicki</li> <li><a href="/wiki/Marek_Chimiak" title="Marek Chimiak">Marek Chimiak</a>, polski przedsiębiorca, działacz opozycji antykomunistycznej (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Dulemba" title="Włodzimierz Dulemba">Włodzimierz Dulemba</a>, polski poeta, prozaik, autor tekstów piosenek</li> <li><a href="/wiki/George_Dunlop" title="George Dunlop">George Dunlop</a>, północnoirlandzki piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/Gerald_Henderson_Sr." title="Gerald Henderson Sr.">Gerald Henderson</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_Janikowski_(kaskader)" title="Ryszard Janikowski (kaskader)">Ryszard Janikowski</a>, polski kaskader</li> <li><a href="/wiki/Martin_Jol" title="Martin Jol">Martin Jol</a>, holenderski piłkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Muhammad_Ali_Raszwan" title="Muhammad Ali Raszwan">Muhammad Ali Raszwan</a>, egipski judoka</li> <li><a href="/wiki/Sad_ad-Din_al-Usmani" title="Sad ad-Din al-Usmani">Sad ad-Din al-Usmani</a>, marokański polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Maroka" title="Premierzy Maroka">premier Maroka</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ricardo_Dar%C3%ADn" title="Ricardo Darín">Ricardo Darín</a>, argentyński aktor, scenarzysta i reżyser filmowy</li> <li><a href="/wiki/Krzysztof_Globisz" title="Krzysztof Globisz">Krzysztof Globisz</a>, polski aktor, pedagog</li> <li><a href="/wiki/Carsten_H%C3%B8i" title="Carsten Høi">Carsten Høi</a>, duński szachista</li> <li><a href="/wiki/Stanley_Tshosane" title="Stanley Tshosane">Stanley Tshosane</a>, botswański trener piłkarski</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>: <ul><li><a href="/wiki/Andrij_Bal" title="Andrij Bal">Andrij Bal</a>, ukraiński piłkarz, trener (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andris_%C5%A0%C4%B7%C4%93le" title="Andris Šķēle">Andris Šķēle</a>, łotewski przedsiębiorca, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_%C5%81otwy" title="Premierzy Łotwy">premier Łotwy</a></li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Szahaj" title="Andrzej Szahaj">Andrzej Szahaj</a>, polski filozof, wykładowca akademicki</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>: <ul><li><a href="/wiki/Sade" title="Sade">Sade Adu</a>, brytyjska piosenkarka pochodzenia nigeryjskiego</li> <li><a href="/wiki/Jolanta_Konopka" title="Jolanta Konopka">Jolanta Konopka</a>, polska prezenterka telewizyjna</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luis_de_Guindos" title="Luis de Guindos">Luis de Guindos</a>, hiszpański ekonomista, polityk</li> <li><a href="/wiki/Aleksandr_Troszczi%C5%82o" title="Aleksandr Troszcziło">Aleksandr Troszcziło</a>, białoruski lekkoatleta, sprinter</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dirk_De_Wolf" title="Dirk De Wolf">Dirk De Wolf</a>, belgijski kolarz szosowy</li> <li><a href="/wiki/Alain_Guellec" title="Alain Guellec">Alain Guellec</a>, francuski duchowny katolicki, biskup pomocniczy <a href="/wiki/Archidiecezja_Montpellier" title="Archidiecezja Montpellier">Montpellier</a></li> <li><a href="/wiki/Beate_Habetz" title="Beate Habetz">Beate Habetz</a>, niemiecka kolarka szosowa</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Manuel_Ochotorena" title="José Manuel Ochotorena">José Manuel Ochotorena</a>, hiszpański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Paul_Raven" title="Paul Raven">Paul Raven</a>, brytyjski muzyk rockowy, basista, członek zespołöw: <a href="/wiki/Ministry" title="Ministry">Ministry</a>, <a href="/wiki/Killing_Joke" title="Killing Joke">Killing Joke</a>, <a href="/wiki/Prong" title="Prong">Prong</a> i <a href="/wiki/Godflesh" title="Godflesh">Godflesh</a> (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>: <ul><li><a href="/wiki/Joel_Fitzgibbon" title="Joel Fitzgibbon">Joel Fitzgibbon</a>, australijski polityk</li> <li><a href="/wiki/Maria_Janyska" title="Maria Janyska">Maria Janyska</a>, polska ekonomistka, polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_Kaja" title="Ryszard Kaja">Ryszard Kaja</a>, polski malarz, grafik, scenograf (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Webb" title="Paul Webb">Paul Webb</a>, brytyjski basista, członek zespołu <a href="/wiki/Talk_Talk" title="Talk Talk">Talk Talk</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dod%C3%AB_Gjergji" title="Dodë Gjergji">Dodë Gjergji</a>, albański duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_Sapy" title="Biskupi Sapy">biskup Sapë</a> i <a href="/wiki/Biskupi_Prizrenu-Prisztiny" title="Biskupi Prizrenu-Prisztiny">Prizrenu-Prisztiny</a></li> <li><a href="/wiki/Wojciech_Malajkat" title="Wojciech Malajkat">Wojciech Malajkat</a>, polski aktor, pedagog</li> <li><a href="/wiki/James_May" title="James May">James May</a>, brytyjski dziennikarz</li> <li><a href="/wiki/Agnieszka_Zwierko" class="mw-redirect" title="Agnieszka Zwierko">Agnieszka Zwierko</a>, polska śpiewaczka operowa (mezzosopran)</li> <li><a href="/wiki/Igor_%C5%BBylinski" title="Igor Żylinski">Igor Żylinski</a>, rosyjski hokeista, trener i działacz hokejowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>: <ul><li><a href="/wiki/Anne_Berner" title="Anne Berner">Anne Berner</a>, fińska menedżer, polityk</li> <li><a href="/wiki/Tagir_Fasachow" title="Tagir Fasachow">Tagir Fasachow</a>, kirgiski piłkarz (zm. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="/wiki/Helmut_Geuking" title="Helmut Geuking">Helmut Geuking</a>, niemiecki przedsiębiorca, polityk</li> <li><a href="/wiki/Steve_Penney" title="Steve Penney">Steve Penney</a>, północnoirlandzki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Massimo_Pigliucci" title="Massimo Pigliucci">Massimo Pigliucci</a>, włosko-amerykański filozof, biolog</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jacek_Lang" title="Jacek Lang">Jacek Lang</a>, polski muzyk, członek zespołu <a href="/wiki/One_Million_Bulgarians" title="One Million Bulgarians">One Million Bulgarians</a></li> <li><a href="/wiki/Roberto_Ruiz_Esparza" title="Roberto Ruiz Esparza">Roberto Ruiz Esparza</a>, meksykański piłkarz, polityk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jorge_Aguilera" title="Jorge Aguilera">Jorge Aguilera</a>, kubański lekkoatleta, sprinter</li> <li><a href="/wiki/Jurij_Baka%C5%82ow" title="Jurij Bakałow">Jurij Bakałow</a>, ukraiński piłkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Alek_Popow" title="Alek Popow">Alek Popow</a>, bułgarski pisarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Sousa" title="Carlos Sousa">Carlos Sousa</a>, portugalski kierowca rajdowy</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Washington" title="Anthony Washington">Anthony Washington</a>, amerykański lekkoatleta, dyskobol</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fat_Mike" title="Fat Mike">Fat Mike</a>, amerykański basista, wokalista, członek zespołów: <a href="/wiki/NOFX" title="NOFX">NOFX</a> i <a href="/w/index.php?title=Me_First_and_the_Gimme_Gimmes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Me First and the Gimme Gimmes (strona nie istnieje)">Me First and the Gimme Gimmes</a></li> <li><a href="/wiki/Mitch_Fifield" title="Mitch Fifield">Mitch Fifield</a>, australijski polityk</li> <li><a href="/wiki/Valentine_Kalumba" title="Valentine Kalumba">Valentine Kalumba</a>, zambijski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Livingstone" title="Diecezja Livingstone">Livingstone</a></li> <li><a href="/wiki/Rados%C5%82aw_Romanik" title="Radosław Romanik">Radosław Romanik</a>, polski kolarz szosowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>: <ul><li><a href="/wiki/Benedykt_Aleksijczuk" title="Benedykt Aleksijczuk">Benedykt Aleksijczuk</a>, ukraiński duchowny <a href="/wiki/Ko%C5%9Bcio%C5%82y_greckokatolickie" title="Kościoły greckokatolickie">greckokatolicki</a> <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki_obrz%C4%85dku_bizantyjsko-ukrai%C5%84skiego" title="Kościół katolicki obrządku bizantyjsko-ukraińskiego">obrządku bizantyjsko-ukraińskiego</a>, <a href="/wiki/Eparchia_%C5%9Bw._Miko%C5%82aja_w_Chicago" title="Eparchia św. Mikołaja w Chicago">eparcha Chicago</a></li> <li><a href="/wiki/Olga_Bo%C5%84czyk" title="Olga Bończyk">Olga Bończyk</a>, polska aktorka, wokalistka</li> <li><a href="/wiki/David_Chokachi" title="David Chokachi">David Chokachi</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/Pavel_Jan%C3%A1%C4%8Dek" title="Pavel Janáček">Pavel Janáček</a>, czeski krytyk i historyk literatury</li> <li><a href="/wiki/Wojciech_Kobia%C5%82ko" title="Wojciech Kobiałko">Wojciech Kobiałko</a>, polski aktor</li> <li><a href="/wiki/Denis_Lemyre" title="Denis Lemyre">Denis Lemyre</a>, francuski kolarz torowy</li> <li><a href="/wiki/Atticus_Ross" title="Atticus Ross">Atticus Ross</a>, brytyjski muzyk, kompozytor, producent muzyczny</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alexander_Acosta" title="Alexander Acosta">Alexander Acosta</a>, amerykański prawnik, polityk pochodzenia kubańskiego</li> <li><a href="/wiki/Irie_Hill" title="Irie Hill">Irie Hill</a>, brytyjska lekkoatletka, tyczkarka</li> <li><a href="/wiki/Roy_Jones_Jr." title="Roy Jones Jr.">Roy Jones Jr.</a>, amerykański bokser</li> <li><a href="/wiki/Kornelija_Ninowa" title="Kornelija Ninowa">Kornelija Ninowa</a>, bułgarska prawnik, polityk</li> <li><a href="/wiki/Per_Yngve_Ohlin" title="Per Yngve Ohlin">Per Yngve Ohlin</a>, szwedzki wokalista, autor tekstów, członek zespołu <a href="/wiki/Mayhem" title="Mayhem">Mayhem</a> (zm. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zhang_Liuhong" title="Zhang Liuhong">Zhang Liuhong</a>, chińska lekkoatletka, kulomiotka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>: <ul><li><a href="/wiki/Garth_Ennis" title="Garth Ennis">Garth Ennis</a>, irlandzki twórca komiksów</li> <li><a href="/wiki/Marcos_Gueiros" title="Marcos Gueiros">Marcos Gueiros</a>, brazylijski kierowca wyścigowy</li> <li><a href="/wiki/Brian_Hoffman" title="Brian Hoffman">Brian Hoffman</a>, amerykański lutnik, muzyk, kompozytor</li> <li><a href="/wiki/Vladan_Luki%C4%87" title="Vladan Lukić">Vladan Lukić</a>, serbski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Don_MacLean" title="Don MacLean">Don MacLean</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Rafa%C5%82_Pawlak" title="Rafał Pawlak">Rafał Pawlak</a>, polski piłkarz, trener</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alicja_Bie%C5%84" title="Alicja Bień">Alicja Bień</a>, polska prawnik, konsul</li> <li><a href="/wiki/Sergi_Bruguera" title="Sergi Bruguera">Sergi Bruguera</a>, hiszpański tenisista</li> <li><a href="/wiki/Josh_Evans" title="Josh Evans">Josh Evans</a>, amerykański aktor, reżyser, scenarzysta i producent filmowy, kompozytor</li> <li><a href="/wiki/Ulrich_van_Gobbel" title="Ulrich van Gobbel">Ulrich van Gobbel</a>, holenderski piłkarz pochodzenia surinamskiego</li> <li><a href="/wiki/Michel_Kreek" title="Michel Kreek">Michel Kreek</a>, holenderski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Armando_Riveiro" title="Armando Riveiro">Armando Riveiro</a>, hiszpański piłkarz, bramkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jurij_Drozdow_(pi%C5%82karz)" title="Jurij Drozdow (piłkarz)">Jurij Drozdow</a>, rosyjski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Aldona_Fogiel" title="Aldona Fogiel">Aldona Fogiel</a>, polska lekkoatletka, płotkarka</li> <li><a href="/wiki/Salah_Hissou" title="Salah Hissou">Salah Hissou</a>, marokański lekkoatleta, długodystansowiec</li> <li><a href="/wiki/Richard_T._Jones" title="Richard T. Jones">Richard T. Jones</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/Alen_Peternac" title="Alen Peternac">Alen Peternac</a>, chorwacki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Agnieszka_Roguska" title="Agnieszka Roguska">Agnieszka Roguska</a>, polska pedagog, wykładowca akademicki</li> <li><a href="/wiki/Beata_Wyr%C4%85bkiewicz" title="Beata Wyrąbkiewicz">Beata Wyrąbkiewicz</a>, polska aktorka dubbingowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>: <ul><li><a href="/wiki/Artur_Bodziacki" title="Artur Bodziacki">Artur Bodziacki</a>, polski judoka</li> <li><a href="/wiki/Salvatore_Fresi" title="Salvatore Fresi">Salvatore Fresi</a>, włoski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Somluck_Kamsing" title="Somluck Kamsing">Somluck Kamsing</a>, tajski bokser</li> <li><a href="/wiki/Em%C3%ADlio_Peixe" title="Emílio Peixe">Emílio Peixe</a>, portugalski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Pawe%C5%82_Franciszek_Roman_Sanguszko" title="Paweł Franciszek Roman Sanguszko">Paweł Franciszek Roman Sanguszko</a>, brazylijski przedsiębiorca pochodzenia polskiego</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mariusz_Filipiuk" title="Mariusz Filipiuk">Mariusz Filipiuk</a>, polski polityk i samorządowiec, starosta <a href="/wiki/Powiat_bialski" title="Powiat bialski">bialski</a></li> <li><a href="/wiki/Mattias_Jonson" title="Mattias Jonson">Mattias Jonson</a>, szwedzki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Kate_Moss" title="Kate Moss">Kate Moss</a>, brytyjska modelka</li> <li><a href="/wiki/Kati_Winkler" title="Kati Winkler">Kati Winkler</a>, niemiecka łyżwiarka figurowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Helena_Bohdan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Helena Bohdan (strona nie istnieje)">Helena Bohdan</a>, polska nauczycielka, dziennikarka, działaczka mniejszości polskiej na <a href="/wiki/Bia%C5%82oru%C5%9B" title="Białoruś">Białorusi</a></li> <li><a href="/wiki/Julie_Ann_Emery" title="Julie Ann Emery">Julie Ann Emery</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Marc_Jackson" title="Marc Jackson">Marc Jackson</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Eva_Repkov%C3%A1" title="Eva Repková">Eva Repková</a>, słowacka szachistka</li> <li><a href="/wiki/Karina_Szyma%C5%84ska" title="Karina Szymańska">Karina Szymańska</a>, polska lekkoatletka, biegaczka długodystansowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jolanta_Borawska" title="Jolanta Borawska">Jolanta Borawska</a>, polska lekkoatletka, miotaczka</li> <li><a href="/wiki/Debbie_Ferguson-McKenzie" title="Debbie Ferguson-McKenzie">Debbie Ferguson-McKenzie</a>, bahamska lekkoatletka, sprinterka</li> <li><a href="/wiki/Wo%C5%82odymyr_Ko%C5%82esnyk" title="Wołodymyr Kołesnyk">Wołodymyr Kołesnyk</a>, ukraiński bokser</li> <li><a href="/wiki/Martina_Moravcov%C3%A1" title="Martina Moravcová">Martina Moravcová</a>, słowacka pływaczka</li> <li><a href="/wiki/Iwona_Szafulska" title="Iwona Szafulska">Iwona Szafulska</a>, polska piłkarka ręczna</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>: <ul><li><a href="/wiki/Athirson" title="Athirson">Athirson</a>, brazylijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Artur_Hoffman" title="Artur Hoffman">Artur Hoffman</a>, polski siatkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Darius_Kampa" title="Darius Kampa">Darius Kampa</a>, niemiecki piłkarz, bramkarz pochodzenia polskiego</li> <li><a href="/wiki/Anna_%C5%81opaciuch" title="Anna Łopaciuch">Anna Łopaciuch</a>, polska lekkoatletka, biegaczka średniodystansowa</li> <li><a href="/wiki/Miros%C5%82aw_Wolszczak" title="Mirosław Wolszczak">Mirosław Wolszczak</a>, polski judoka</li> <li><a href="/wiki/Ari%E2%80%99el_Ze%E2%80%99ewi" title="Ari’el Ze’ewi">Ari’el Ze’ewi</a>, izraelski judoka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maik_Petzold" title="Maik Petzold">Maik Petzold</a>, niemiecki triathlonista</li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9_Vonarburg" title="André Vonarburg">André Vonarburg</a>, szwajcarski wioślarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aaliyah" title="Aaliyah">Aaliyah</a>, amerykańska piosenkarka, aktorka (zm. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="/wiki/David_Ekholm" title="David Ekholm">David Ekholm</a>, szwedzki biathlonista</li> <li><a href="/wiki/Trent_Ford" title="Trent Ford">Trent Ford</a>, brytyjsko-amerykański aktor, model</li> <li><a href="/wiki/Robert_Gardos" title="Robert Gardos">Robert Gardos</a>, austriacki tenisista stołowy pochodzenia węgierskiego</li> <li><a href="/wiki/Climax_Lawrence" title="Climax Lawrence">Climax Lawrence</a>, indyjski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Bernard_Makufi" title="Bernard Makufi">Bernard Makufi</a>, zambijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Brenden_Morrow" title="Brenden Morrow">Brenden Morrow</a>, kanadyjski hokeista</li> <li><a href="/wiki/Petros_Pagdatis" title="Petros Pagdatis">Petros Pagdatis</a>, cypryjski tenisista</li> <li><a href="/wiki/Rashawn_Ross" title="Rashawn Ross">Rashawn Ross</a>, amerykański trębacz, aranżer, członek zespołu <a href="/wiki/Dave_Matthews_Band" title="Dave Matthews Band">Dave Matthews Band</a></li> <li><a href="/wiki/Giacomo_Sintini" title="Giacomo Sintini">Giacomo Sintini</a>, włoski siatkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lars_Bak" title="Lars Bak">Lars Bak</a>, duński kolarz szosowy</li> <li><a href="/wiki/Seydou_Keita" title="Seydou Keita">Seydou Keita</a>, malijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Lin-Manuel_Miranda" title="Lin-Manuel Miranda">Lin-Manuel Miranda</a>, amerykański aktor, dramaturg, prozaik, kompozytor, raper</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>: <ul><li><a href="/wiki/Martin_Andersson_(ur._1981)" title="Martin Andersson (ur. 1981)">Martin Andersson</a>, szwedzki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Anders_Ekstr%C3%B6m" title="Anders Ekström">Anders Ekström</a>, szwedzki żeglarz sportowy</li> <li><a href="/wiki/David_Garc%C3%ADa_(pi%C5%82karz)" title="David García (piłkarz)">David García</a>, hiszpański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Karim_Ghajji" title="Karim Ghajji">Karim Ghajji</a>, francuski kick-boxer pochodzenia marokańskiego</li> <li><a href="/wiki/Matt_Godfrey" title="Matt Godfrey">Matt Godfrey</a>, amerykański bokser</li> <li><a href="/wiki/Paul_Mulders" title="Paul Mulders">Paul Mulders</a>, filipiński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Vlad_Munteanu" title="Vlad Munteanu">Vlad Munteanu</a>, rumuński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/M%E1%BB%B9_T%C3%A2m" title="Mỹ Tâm">Mỹ Tâm</a>, wietnamska piosenkarka, aktorka</li> <li><a href="/wiki/Y%C5%ABya_Oikawa" title="Yūya Oikawa">Yūya Oikawa</a>, japoński łyżwiarz szybki</li> <li><a href="/wiki/Marta_Roure" title="Marta Roure">Marta Roure</a>, andorska piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/Christian_Sagartz" title="Christian Sagartz">Christian Sagartz</a>, austriacki samorządowiec, polityk</li> <li><a href="/wiki/Bobby_Zamora" title="Bobby Zamora">Bobby Zamora</a>, angielski piłkarz pochodzenia trynidadzko-tobagijskiego</li> <li><a href="/wiki/Lorena_Zuleta" title="Lorena Zuleta">Lorena Zuleta</a>, kolumbijska siatkarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>: <ul><li><a href="/wiki/Artur_Bogi%C5%84czuk" title="Artur Bogińczuk">Artur Bogińczuk</a>, polski żużlowiec</li> <li><a href="/wiki/Vanessa_Boubryemm" title="Vanessa Boubryemm">Vanessa Boubryemm</a>, francuska zapaśniczka</li> <li><a href="/wiki/Maurizio_Ciaramitaro" title="Maurizio Ciaramitaro">Maurizio Ciaramitaro</a>, włoski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Jonathan_Fabbro" title="Jonathan Fabbro">Jonathan Fabbro</a>, paragwajski piłkarz pochodzenia argentyńskiego</li> <li><a href="/wiki/Waleriane_Gaprindaszwili" title="Waleriane Gaprindaszwili">Waleriane Gaprindaszwili</a>, gruziński szachista</li> <li><a href="/wiki/Samuel_Preston" title="Samuel Preston">Samuel Preston</a>, brytyjski wokalista, muzyk, członek zespołu <a href="/w/index.php?title=The_Ordinary_Boys&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Ordinary Boys (strona nie istnieje)">The Ordinary Boys</a></li> <li><a href="/wiki/Joana_Ramos" title="Joana Ramos">Joana Ramos</a>, portugalska judoczka</li> <li><a href="/wiki/Tuncay_%C5%9Eanl%C4%B1" title="Tuncay Şanlı">Tuncay Şanlı</a>, turecki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Sung_Yu-chi" title="Sung Yu-chi">Sung Yu-chi</a>, tajwański taekwondzista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>: <ul><li><a href="/wiki/Todd_Clever" title="Todd Clever">Todd Clever</a>, amerykański rugbysta</li> <li><a href="/wiki/Helen_Gaskell" title="Helen Gaskell">Helen Gaskell</a>, brytyjska kolarka górska</li> <li><a href="/wiki/Rafa%C5%82_Grzyb" title="Rafał Grzyb">Rafał Grzyb</a>, polski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Adam_Guibourg%C3%A9-Czetwerty%C5%84ski" title="Adam Guibourgé-Czetwertyński">Adam Guibourgé-Czetwertyński</a>, polski urzędnik państwowy, dyplomata</li> <li><a href="/wiki/Marwan_Kenzari" title="Marwan Kenzari">Marwan Kenzari</a>, holenderski aktor, komik pochodzenia tureckiego</li> <li><a href="/wiki/Marta_Marrero" title="Marta Marrero">Marta Marrero</a>, hiszpańska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Dube_Phiri" title="Dube Phiri">Dube Phiri</a>, zambijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Emanuel_Pogatetz" title="Emanuel Pogatetz">Emanuel Pogatetz</a>, austriacki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Derek_Riordan" title="Derek Riordan">Derek Riordan</a>, szkocki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Andrij_Ruso%C5%82" title="Andrij Rusoł">Andrij Rusoł</a>, ukraiński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Jan_%C5%A0tokr" title="Jan Štokr">Jan Štokr</a>, czeski siatkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>: <ul><li><a href="/wiki/Craig_Beattie" title="Craig Beattie">Craig Beattie</a>, szkocki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Boya" title="Pierre Boya">Pierre Boya</a>, kameruński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Stephan_Lichtsteiner" title="Stephan Lichtsteiner">Stephan Lichtsteiner</a>, szwajcarski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Miroslav_Radovi%C4%87" title="Miroslav Radović">Miroslav Radović</a>, serbski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>: <ul><li><a href="/wiki/Daniel_Gordon" title="Daniel Gordon">Daniel Gordon</a>, jamajski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Nikolas_Ledgerwood" title="Nikolas Ledgerwood">Nikolas Ledgerwood</a>, kanadyjski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9e_Felice_Smith" title="Renée Felice Smith">Renée Felice Smith</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Pablo_Zabaleta" title="Pablo Zabaleta">Pablo Zabaleta</a>, argentyński piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aija_Andrejeva" title="Aija Andrejeva">Aija Andrejeva</a>, łotewska piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/%C3%89va_Csernoviczki" title="Éva Csernoviczki">Éva Csernoviczky</a>, węgierska judoczka</li> <li><a href="/wiki/Marta_Domachowska" title="Marta Domachowska">Marta Domachowska</a>, polska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Ry%C5%ABtar%C5%8D_Matsumoto" title="Ryūtarō Matsumoto">Ryūtarō Matsumoto</a>, japoński zapaśnik</li> <li><a href="/wiki/Petteri_Nokelainen" title="Petteri Nokelainen">Petteri Nokelainen</a>, fiński hokeista</li> <li><a href="/wiki/Paula_Pareto" title="Paula Pareto">Paula Pareto</a>, argentyńska judoczka</li> <li><a href="/wiki/Milan_%C5%A0koda" title="Milan Škoda">Milan Škoda</a>, czeski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Mark_Trumbo" title="Mark Trumbo">Mark Trumbo</a>, amerykański baseballista</li> <li><a href="/wiki/Simeon_Williamson" title="Simeon Williamson">Simeon Williamson</a>, brytyjski lekkoatleta, sprinter pochodzenia jamajskiego</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>: <ul><li><a href="/wiki/Keon_Daniel" title="Keon Daniel">Keon Daniel</a>, trynidadzko-tobagijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Jake_Epstein" title="Jake Epstein">Jake Epstein</a>, kanadyjski aktor</li> <li><a href="/wiki/Andrij_Karpow" title="Andrij Karpow">Andrij Karpow</a>, ukraiński żużlowiec</li> <li><a href="/wiki/Floortje_Meijners" title="Floortje Meijners">Floortje Meijners</a>, holenderska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Park_Joo-ho" title="Park Joo-ho">Park Joo-ho</a>, południowokoreański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Piotr_%C5%BBy%C5%82a" title="Piotr Żyła">Piotr Żyła</a>, polski skoczek narciarski</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <ul><li><a href="/wiki/Nicklas_Bendtner" title="Nicklas Bendtner">Nicklas Bendtner</a>, duński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/FKA_twigs" title="FKA twigs">FKA twigs</a>, brytyjska piosenkarka, tancerka pochodzenia hiszpańsko-jamajskiego</li> <li><a href="/wiki/Li_Xiaoxia" title="Li Xiaoxia">Li Xiaoxia</a>, chińska tenisistka stołowa</li> <li><a href="/wiki/Michai%C5%82_Siwakou" title="Michaił Siwakou">Michaił Siwakou</a>, białoruski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Jorge_Torres_Nilo" title="Jorge Torres Nilo">Jorge Torres Nilo</a>, meksykański piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kiesza" title="Kiesza">Kiesza</a>, kanadyjska piosenkarka, tancerka pochodzenia norwesko-szkockiego</li> <li><a href="/wiki/Jernej_Ko%C5%A1njek" title="Jernej Košnjek">Jernej Košnjek</a>, słoweński skoczek narciarski</li> <li><a href="/wiki/Chris_Maguire" title="Chris Maguire">Chris Maguire</a>, szkocki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Franco_Noriega" title="Franco Noriega">Franco Noriega</a>, peruwiański pływak, szef kuchni, model</li> <li><a href="/wiki/Rafa%C5%82_Omelko" title="Rafał Omelko">Rafał Omelko</a>, polski lekkoatleta, sprinter i płotkarz</li> <li><a href="/wiki/Rom%C3%A1rio_Pires" title="Romário Pires">Romário Pires</a>, brazylijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Agnieszka_Skobel" title="Agnieszka Skobel">Agnieszka Skobel</a>, polska koszykarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mario_Dela%C5%A1" title="Mario Delaš">Mario Delaš</a>, chorwacki koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Dennis_Kelly" title="Dennis Kelly">Dennis Kelly</a>, amerykański futbolista</li> <li><a href="/wiki/Cornel_R%C3%A2p%C4%83" title="Cornel Râpă">Cornel Râpă</a>, rumuński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Mark_Scerri" title="Mark Scerri">Mark Scerri</a>, maltański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Olha_Zemlak" title="Olha Zemlak">Olha Zemlak</a>, ukraińska lekkoatletka, sprinterka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>: <ul><li><a href="/wiki/Matt_Duchene" title="Matt Duchene">Matt Duchene</a>, kanadyjski hokeista</li> <li><a href="/wiki/Saskia_Hippe" title="Saskia Hippe">Saskia Hippe</a>, niemiecka siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Jorge_Mora" title="Jorge Mora">Jorge Mora</a>, meksykański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Declan_Rudd" title="Declan Rudd">Declan Rudd</a>, angielski piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/Patryk_Sztabi%C5%84ski" title="Patryk Sztabiński">Patryk Sztabiński</a>, polski akordeonista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>: <ul><li><a href="/wiki/Marianne_Fersola" title="Marianne Fersola">Marianne Fersola</a>, dominikańska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Piper_Gilles" title="Piper Gilles">Piper Gilles</a>, kanadyjska łyżwiarka figurowa pochodzenia amerykańskiego</li> <li><a href="/wiki/Maja_Keuc" title="Maja Keuc">Maja Keuc</a>, słoweńska piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/Jason_Zucker" title="Jason Zucker">Jason Zucker</a>, amerykański hokeista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kemi_Adekoya" title="Kemi Adekoya">Kemi Adekoya</a>, bahrajńska lekkoatletka, sprinterka i płotkarka pochodzenia nigeryjskiego</li> <li><a href="/wiki/Hannes_Anier" title="Hannes Anier">Hannes Anier</a>, estoński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Amandine_Hesse" title="Amandine Hesse">Amandine Hesse</a>, francuska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Alice_Nayo" title="Alice Nayo">Alice Nayo</a>, francuska koszykarka</li> <li><a href="/wiki/Magnus_Cort_Nielsen" title="Magnus Cort Nielsen">Magnus Cort Nielsen</a>, duński kolarz szosowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>: <ul><li><a href="/wiki/Toms_Kantans" title="Toms Kantans">Toms Kantans</a>, łotewski szachista</li> <li><a href="/wiki/Mikko_Lehtonen_(ur._1994)" title="Mikko Lehtonen (ur. 1994)">Mikko Lehtonen</a>, fiński hokeista</li> <li><a href="/wiki/Fernandy_Mendy" title="Fernandy Mendy">Fernandy Mendy</a>, piłkarz z <a href="/wiki/Gwinea_Bissau" title="Gwinea Bissau">Gwinei Bissau</a></li> <li><a href="/wiki/Craig_Sword" title="Craig Sword">Craig Sword</a>, amerykański koszykarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>: <ul><li><a href="/wiki/Sam_Adekugbe" title="Sam Adekugbe">Sam Adekugbe</a>, kanadyjski piłkarz pochodzenia nigeryjskiego</li> <li><a href="/wiki/Urszula_Hofman" title="Urszula Hofman">Urszula Hofman</a>, polska judoczka</li> <li><a href="/wiki/Takumi_Minamino" title="Takumi Minamino">Takumi Minamino</a>, japoński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Patryk_St%C4%99pi%C5%84ski" title="Patryk Stępiński">Patryk Stępiński</a>, polski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>: <ul><li><a href="/wiki/Anastasija_Griszyna" title="Anastasija Griszyna">Anastasija Griszyna</a>, rosyjska gimnastyczka sportowa</li> <li><a href="/wiki/Jennie_Kim" title="Jennie Kim">Jennie Kim</a>, południowokoreańska piosenkarka, raperka</li> <li><a href="/wiki/Sara_Vojni%C4%87-Pur%C4%8Dar" title="Sara Vojnić-Purčar">Sara Vojnić-Purčar</a>, serbska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Zhou_Qi" title="Zhou Qi">Zhou Qi</a>, chiński koszykarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>: <ul><li><a href="/wiki/Denys_Ba%C5%82aniuk" title="Denys Bałaniuk">Denys Bałaniuk</a>, ukraiński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Serhij_Czobotenko" title="Serhij Czobotenko">Serhij Czobotenko</a>, ukraiński piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>: <ul><li><a href="/wiki/Odsonne_%C3%89douard" title="Odsonne Édouard">Odsonne Édouard</a>, francuski piłkarz pochodzenia gujańskiego</li> <li><a href="/wiki/Luis_Enrique_Nsue" title="Luis Enrique Nsue">Luis Enrique Nsue</a>, piłkarz z <a href="/wiki/Gwinea_R%C3%B3wnikowa" title="Gwinea Równikowa">Gwinei Równikowej</a></li> <li><a href="/wiki/Oleg_Reabciuk" title="Oleg Reabciuk">Oleg Reabciuk</a>, mołdawski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>: <ul><li><a href="/wiki/Facundo_Batista" title="Facundo Batista">Facundo Batista</a>, urugwajski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/David_Czerapowicz" title="David Czerapowicz">David Czerapowicz</a>, szwedzki koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Lirim_M._Kastrati" title="Lirim M. Kastrati">Lirim M. Kastrati</a>, kosowski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Dmitrij_Samorukow" title="Dmitrij Samorukow">Dmitrij Samorukow</a>, rosyjski hokeista</li> <li><a href="/wiki/Michael_Woud" title="Michael Woud">Michael Woud</a>, nowozelandzki piłkarz, bramkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <a href="/wiki/Andrew_Nembhard" title="Andrew Nembhard">Andrew Nembhard</a>, kanadyjski koszykarz</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maurice_Ballerstedt" title="Maurice Ballerstedt">Maurice Ballerstedt</a>, niemiecki kolarz szosowy</li> <li><a href="/wiki/David_Ochoa_(pi%C5%82karz)" title="David Ochoa (piłkarz)">David Ochoa</a>, meksykański piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/Amir_Hosejn_Zare" title="Amir Hosejn Zare">Amir Hosejn Zare</a>, irański zapaśnik</li> <li><a href="/wiki/Zhao_Jiawen" title="Zhao Jiawen">Zhao Jiawen</a>, chiński kombinator norweski</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zoe_Atkin" title="Zoe Atkin">Zoe Atkin</a>, brytyjska narciarka dowolna</li> <li><a href="/wiki/Konrad_Badacz" title="Konrad Badacz">Konrad Badacz</a>, polski biathlonista</li> <li><a href="/wiki/Diana_Davis" title="Diana Davis">Diana Davis</a>, rosyjska łyżwiarka figurowa</li> <li><a href="/wiki/Alec_Segaert" title="Alec Segaert">Alec Segaert</a>, belgijski kolarz szosowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – <a href="/wiki/Marcin_Maciejczak" title="Marcin Maciejczak">Marcin Maciejczak</a>, polski piosenkarz</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zmarli">Zmarli</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Zmarli" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zmarli"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>  <a href="/wiki/309" title="309">309</a> – <a href="/wiki/Marceli_I" title="Marceli I">Marceli I</a>, <a href="/wiki/Poczet_papie%C5%BCy" title="Poczet papieży">papież</a>, święty (ur. ?)</li> <li>  <a href="/wiki/399" title="399">399</a> – <a href="/wiki/Nintoku" title="Nintoku">Nintoku</a>, <a href="/wiki/Cesarze_Japonii" title="Cesarze Japonii">cesarz Japonii</a> (ur. <a href="/wiki/313" title="313">313</a>)</li> <li>  <a href="/wiki/484" title="484">484</a> – <a href="/wiki/Seinei" title="Seinei">Seinei</a>, cesarz Japonii (ur. <a href="/wiki/444" title="444">444</a>)</li> <li><a href="/wiki/1105" title="1105">1105</a> – <a href="/wiki/Joanna_z_Balneo" title="Joanna z Balneo">Joanna z Balneo</a>, włoska kamedułka, święta (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/1045" title="1045">1045</a> – <a href="/wiki/Aribert,_arcybiskup_Mediolanu" title="Aribert, arcybiskup Mediolanu">Aribert, arcybiskup Mediolanu</a> (ur. ok. <a href="/wiki/970" title="970">970</a>)</li> <li><a href="/wiki/1160" title="1160">1160</a> – <a href="/wiki/Herman_III_(margrabia_Badenii)" title="Herman III (margrabia Badenii)">Herman III Wielki</a>, margrabia <a href="/wiki/Werona" title="Werona">Werony</a> i <a href="/wiki/Badenia" title="Badenia">Badenii</a> (ur. ok. <a href="/wiki/1105" title="1105">1105</a>)</li> <li><a href="/wiki/1220" title="1220">1220</a> – Męczennicy marokańscy: <ul><li><a href="/wiki/Adjut" title="Adjut">Adjut</a>, włoski franciszkanin, misjonarz, męczennik, święty (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/Akursjusz_(m%C4%99czennik)" title="Akursjusz (męczennik)">Akursjusz</a>, włoski franciszkanin, misjonarz, męczennik, święty (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/Berard_z_Carbio" title="Berard z Carbio">Berard z Carbio</a>, włoski franciszkanin, subdiakon, misjonarz, męczennik, święty (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/Otto_(m%C4%99czennik)" title="Otto (męczennik)">Otto</a>, włoski franciszkanin, misjonarz, męczennik, święty (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/Piotr_z_San_Gemini" title="Piotr z San Gemini">Piotr z San Gemini</a>, włoski franciszkanin, misjonarz, męczennik, święty (ur. ?)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1263" title="1263">1263</a> – <a href="/wiki/Shinran" title="Shinran">Shinran</a>, japoński mnich buddyjski, myśliciel (ur. <a href="/wiki/1173" title="1173">1173</a>)</li> <li><a href="/wiki/1265" title="1265">1265</a> – <a href="/wiki/El%C5%BCbieta_wroc%C5%82awska" title="Elżbieta wrocławska">Elżbieta Wrocławska</a>, księżna wielkopolska (ur. <a href="/wiki/1224" title="1224">1224</a>–<a href="/wiki/1232" title="1232">1232</a>)</li> <li><a href="/wiki/1299" title="1299">1299</a> – <a href="/w/index.php?title=Ladschin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ladschin (strona nie istnieje)">Ladschin</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Egiptu" title="Władcy Egiptu">sułtan Egiptu</a> (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/1354" title="1354">1354</a> – <a href="/wiki/Joanna_z_Ch%C3%A2tillon" title="Joanna z Châtillon">Joanna z Châtillon</a>, księżna <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Aten" title="Księstwo Aten">księżna Aten</a> (ur. ok. <a href="/wiki/1285" title="1285">1285</a>)</li> <li><a href="/wiki/1443" title="1443">1443</a> – <a href="/wiki/Gattamelata" title="Gattamelata">Gattamelata</a>, włoski kondotier (ur. <a href="/wiki/1370" title="1370">1370</a>)</li> <li><a href="/wiki/1545" title="1545">1545</a> – <a href="/wiki/Georg_Spalatin" title="Georg Spalatin">Georg Spalatin</a>, niemiecki duchowny, działacz reformacji (ur. <a href="/wiki/1484" title="1484">1484</a>)</li> <li><a href="/wiki/1547" title="1547">1547</a> – <a href="/w/index.php?title=Johannes_Sch%C3%B6ner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johannes Schöner (strona nie istnieje)">Johannes Schöner</a>, niemiecki astronom, kartograf (ur. <a href="/wiki/1477" title="1477">1477</a>)</li> <li><a href="/wiki/1554" title="1554">1554</a> – <a href="/wiki/Ambrosius_Moiban" title="Ambrosius Moiban">Ambrosius Moiban</a>, niemiecki duchowny i teolog luterański (ur. <a href="/wiki/1494" title="1494">1494</a>)</li> <li><a href="/wiki/1592" title="1592">1592</a> – <a href="/wiki/Jan_Kazimierz_Wittelsbach_(Pfalz-Simmern)" title="Jan Kazimierz Wittelsbach (Pfalz-Simmern)">Jan Kazimierz Wttelsbach</a>, książę <a href="/wiki/Palatynat" title="Palatynat">Palatynatu Reńskiego</a> (ur. <a href="/wiki/1543" title="1543">1543</a>)</li> <li><a href="/wiki/1617" title="1617">1617</a> – <a href="/wiki/Wolf_Dietrich_von_Raitenau" title="Wolf Dietrich von Raitenau">Wolf Dietrich von Raitenau</a>, austriacki duchowny katolicki, książę arcybiskup <a href="/wiki/Metropolia_Salzburga" title="Metropolia Salzburga">metropolia</a> <a href="/wiki/Archidiecezja_Salzburga" title="Archidiecezja Salzburga">Salzburga</a> (ur. <a href="/wiki/1559" title="1559">1559</a>)</li> <li><a href="/wiki/1700" title="1700">1700</a> – <a href="/wiki/Antonio_Draghi" title="Antonio Draghi">Antonio Draghi</a>, włoski kompozytor, librecista (ur. <a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a>)</li> <li><a href="/wiki/1703" title="1703">1703</a> – <a href="/wiki/Erik_Dahlbergh" title="Erik Dahlbergh">Erik Dahlbergh</a>, szwedzki hrabia, marszałek polny, urzędnik, dyplomata, historyk, kartograf, inżynier wojskowy (ur. <a href="/wiki/1625" title="1625">1625</a>)</li> <li><a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a> – <a href="/wiki/Higashiyama" title="Higashiyama">Higashiyama</a>, cesarz Japonii (ur. <a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a>)</li> <li><a href="/wiki/1711" title="1711">1711</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Vaz" title="Józef Vaz">Józef Vaz</a>, indyjski duchowny katolicki, misjonarz, błogosławiony (ur. <a href="/wiki/1651" title="1651">1651</a>)</li> <li><a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a> – <a href="/wiki/Ma%C4%87ij_Wjac%C5%82aw_Jakula" title="Maćij Wjacław Jakula">Maćij Wjacław Jakula</a>, czeski rzeźbiarz pochodzenia serbołużyckiego (ur. <a href="/wiki/1655" title="1655">1655</a>)</li> <li><a href="/wiki/1741" title="1741">1741</a> – <a href="/wiki/Janusz_Antoni_Wi%C5%9Bniowiecki" title="Janusz Antoni Wiśniowiecki">Janusz Antoni Wiśniowiecki</a>, polski książę, polityk (ur. <a href="/wiki/1678" title="1678">1678</a>)</li> <li><a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Antonio_Guti%C3%A9rrez_de_Ceballos" title="José Antonio Gutiérrez de Ceballos">José Antonio Gutiérrez de Ceballos</a>, hiszpański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Archidiecezja_C%C3%B3rdoba" title="Archidiecezja Córdoba">Córdoby</a>, arcybiskup metropolita <a href="/wiki/Archidiecezja_Limy" title="Archidiecezja Limy">limski</a> i prymas <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a> (ur. <a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a>)</li> <li><a href="/wiki/1747" title="1747">1747</a>: <ul><li><a href="/wiki/Barthold_Heinrich_Brockes" title="Barthold Heinrich Brockes">Barthold Heinrich Brockes</a>, niemiecki poeta (ur. <a href="/wiki/1680" title="1680">1680</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carlo_Maria_Marini" title="Carlo Maria Marini">Carlo Maria Marini</a>, włoski kardynał (ur. <a href="/wiki/1667" title="1667">1667</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1761" title="1761">1761</a> – <a href="/w/index.php?title=Anton%C3%ADn_Jir%C3%A1nek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonín Jiránek (strona nie istnieje)">Antonín Jiránek</a>, czeski kompozytor (ur. ok. <a href="/wiki/1712" title="1712">1712</a>)</li> <li><a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Tadeusz_Kierski" title="Józef Tadeusz Kierski">Józef Tadeusz Kierski</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_pozna%C5%84scy" title="Biskupi poznańscy">biskup pomocniczy poznański</a>, <a href="/wiki/Biskupi_przemyscy" title="Biskupi przemyscy">biskup przemyski</a> (ur. <a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a>)</li> <li><a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> – <a href="/wiki/Edward_Gibbon" title="Edward Gibbon">Edward Gibbon</a>, brytyjski historyk, polityk (ur. <a href="/wiki/1737" title="1737">1737</a>)</li> <li><a href="/wiki/1800" title="1800">1800</a> – <a href="/wiki/Johann_Christian_Wiegleb" title="Johann Christian Wiegleb">Johann Christian Wiegleb</a>, niemiecki aptekarz, chemik (ur. <a href="/wiki/1732" title="1732">1732</a>)</li> <li><a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> – <a href="/wiki/Nicolas_Leblanc" title="Nicolas Leblanc">Nicolas Leblanc</a>, francuski lekarz, chemik (ur. <a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a>)</li> <li><a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a> – <a href="/wiki/Laurent_F%C3%A9rou" title="Laurent Férou">Laurent Férou</a>, haitański generał, polityk (ur. <a href="/wiki/1765" title="1765">1765</a>)</li> <li><a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> – <a href="/wiki/John_Moore_(wojskowy)" title="John Moore (wojskowy)">John Moore</a>, brytyjski generał (ur. <a href="/wiki/1761" title="1761">1761</a>)</li> <li><a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a> – <a href="/wiki/Kajetan_Ignacy_Kicki" title="Kajetan Ignacy Kicki">Kajetan Ignacy Kicki</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_lwowscy_(Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%82aci%C5%84ski)" title="Biskupi lwowscy (Kościół łaciński)">arcybiskup metropolita lwowski</a> (ur. ok. <a href="/wiki/1740" title="1740">1740</a>)</li> <li><a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a> – <a href="/wiki/Franciszek_Ksawery_Zboi%C5%84ski" title="Franciszek Ksawery Zboiński">Franciszek Ksawery Zboiński</a>, polski szlachcic, polityk (ur. <a href="/wiki/1751" title="1751">1751</a>)</li> <li><a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a> – <a href="/wiki/Banastre_Tarleton" title="Banastre Tarleton">Banastre Tarleton</a>, brytyjski generał, polityk (ur. <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a>)</li> <li><a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a> – <a href="/wiki/Jean_Nicolas_Pierre_Hachette" title="Jean Nicolas Pierre Hachette">Jean Nicolas Pierre Hachette</a>, francuski matematyk (ur. <a href="/wiki/1769" title="1769">1769</a>)</li> <li><a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a> – <a href="/wiki/Joseph_Lagrange" title="Joseph Lagrange">Joseph Lagrange</a>, francuski generał (ur. <a href="/wiki/1763" title="1763">1763</a>)</li> <li><a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Mrozi%C5%84ski" title="Józef Mroziński">Józef Mroziński</a>, polski generał (ur. <a href="/wiki/1784" title="1784">1784</a>)</li> <li><a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> – <a href="/wiki/Gregor_Tarkovi%C4%8D" title="Gregor Tarkovič">Gregor Tarkovič</a>, rusiński duchowny greckokatolicki, eparcha <a href="/wiki/Archieparchia_preszowska" title="Archieparchia preszowska">preszowski</a> (ur. <a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a>)</li> <li><a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> – <a href="/wiki/Thomas_Fearnley" title="Thomas Fearnley">Thomas Fearnley</a>, norweski malarz (ur. <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a>)</li> <li><a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a> – <a href="/wiki/Wawrzyniec_Mikulski" title="Wawrzyniec Mikulski">Wawrzyniec Mikulski</a>, polski kupiec, inwestor (ur. <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a>)</li> <li><a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a> – <a href="/wiki/Karl_von_M%C3%BCffling" title="Karl von Müffling">Karl von Müffling</a>, pruski dowódca wojskowy (ur. <a href="/wiki/1775" title="1775">1775</a>)</li> <li><a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>: <ul><li><a href="/wiki/Matteo_Carcassi" title="Matteo Carcassi">Matteo Carcassi</a>, włoski gitarzysta, kompozytor (ur. <a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_Stanis%C5%82aw_Potocki" title="Franciszek Stanisław Potocki">Franciszek Stanisław Potocki</a>, polski prawnik, polityk (ur. <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> – <a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Protasow" title="Nikołaj Protasow">Nikołaj Protasow</a>, rosyjski generał kawalerii, oberprokurator <a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%85tobliwy_Synod_Rz%C4%85dz%C4%85cy" title="Świątobliwy Synod Rządzący">Świątobliwego Synodu Rządzącego</a> (ur. <a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a>)</li> <li><a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>: <ul><li><a href="/wiki/Cheoljong" title="Cheoljong">Cheoljong</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Korei" title="Władcy Korei">król Korei</a> (ur. <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a>)</li> <li><a href="/wiki/Anton_Schindler" title="Anton Schindler">Anton Schindler</a>, niemiecki dyrygent, pisarz muzyczny (ur. <a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> – <a href="/wiki/Konstancja_%C5%81ubie%C5%84ska" title="Konstancja Łubieńska">Konstancja Łubieńska</a>, polska literatka, publicystka (ur. <a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a>)</li> <li><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> – <a href="/wiki/Jacques_Louis_Randon" title="Jacques Louis Randon">Jacques-Louis Randon</a>, francuski dowódca wojskowy, <a href="/wiki/Marsza%C5%82kowie_Francji" title="Marszałkowie Francji">marszałek Francji</a>, polityk, gubernator <a href="/wiki/Algieria" title="Algieria">Algierii</a> (ur. <a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a>)</li> <li><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> – <a href="/wiki/Max_Schultze" title="Max Schultze">Max Schultze</a>, niemiecki anatom, histolog (ur. <a href="/wiki/1825" title="1825">1825</a>)</li> <li><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>: <ul><li><a href="/wiki/Charles_N%C3%A8gre" title="Charles Nègre">Charles Nègre</a>, francuski malarz, pionier fotografii (ur. <a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Or%C5%82owski_(architekt)" title="Józef Orłowski (architekt)">Józef Orłowski</a>, polski architekt (ur. <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> – <a href="/wiki/Edmond_About" title="Edmond About">Edmond About</a>, francuski pisarz, publicysta (ur. <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a>)</li> <li><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> – <a href="/wiki/Amilcare_Ponchielli" title="Amilcare Ponchielli">Amilcare Ponchielli</a>, włoski kompozytor (ur. <a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a>)</li> <li><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> – <a href="/wiki/Louis_Ormi%C3%A8res" title="Louis Ormières">Louis Ormières</a>, francuski duchowny katolicki, błogosławiony (ur. <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a>)</li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>: <ul><li><a href="/wiki/L%C3%A9o_Delibes" title="Léo Delibes">Léo Delibes</a>, francuski kompozytor (ur. <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Tysiewicz" title="Jan Tysiewicz">Jan Tysiewicz</a>, polski malarz, ilustrator (ur. <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kraft_Hohenlohe-Ingelfingen" title="Kraft Hohenlohe-Ingelfingen">Kraft Hohenlohe-Ingelfingen</a>, pruski książę, generał major (ur. <a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a>)</li> <li><a href="/wiki/K%C5%8Dsen_S%C5%8Don" title="Kōsen Sōon">Kōsen Sōon</a>, japoński mistrz <a href="/wiki/Zen" title="Zen">zen</a> (ur. <a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> – <a href="/wiki/Jan_Kanty_Krasicki" title="Jan Kanty Krasicki">Jan Kanty Krasicki</a>, polski hrabia, działacz gospodarczy, polityk (ur. <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>)</li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> – <a href="/wiki/Nelson_Taylor" title="Nelson Taylor">Nelson Taylor</a>, amerykański generał, polityk (ur. <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a>)</li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> – <a href="/wiki/Mathew_B._Brady" title="Mathew B. Brady">Mathew B. Brady</a>, amerykański fotograf (ur. ok. <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a>)</li> <li><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paul_Louis_Duroziez" title="Paul Louis Duroziez">Paul-Louis Duroziez</a>, francuski lekarz (ur. <a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a>)</li> <li><a href="/wiki/Antoine_Fran%C3%A7ois_Marmontel" title="Antoine François Marmontel">Antoine-François Marmontel</a>, francuski pianista, pedagog (ur. <a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Tovini" title="Józef Tovini">Józef Tovini</a>, włoski prawnik, błogosławiony (ur. <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Polanowski" title="Stanisław Polanowski">Stanisław Polanowski</a>, polski ziemianin, polityk (ur. <a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a>)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Pelham_Villiers" title="Charles Pelham Villiers">Charles Pelham Villiers</a>, brytyjski polityk (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>: <ul><li><a href="/wiki/Arnold_B%C3%B6cklin" title="Arnold Böcklin">Arnold Böcklin</a>, szwajcarski malarz (ur. <a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hiram_Rhodes_Revels" title="Hiram Rhodes Revels">Hiram Rhodes Revels</a>, amerykański polityk (ur. <a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> – <a href="/wiki/Piotr_Skawi%C5%84ski" title="Piotr Skawiński">Piotr Skawiński</a>, polski agronom, wynalazca, uczestnik <a href="/wiki/Powstanie_listopadowe" title="Powstanie listopadowe">powstania listopadowego</a>, działacz emigracyjny (ur. <a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a>)</li> <li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Turczynowicz-Wy%C5%BCnikiewicz" title="Władysław Turczynowicz-Wyżnikiewicz">Władysław Turczynowicz-Wyżnikiewicz</a>, polski lekarz weterynarii, epizootiolog, bakteriolog (ur. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>)</li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Markowski_(robotnik)" title="Jan Markowski (robotnik)">Jan Markowski</a>, polski robotnik, zamachowiec (ur. ok. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/Johannes_Reinelt" title="Johannes Reinelt">Johannes Reinelt</a>, niemiecki poeta, prozaik, nauczyciel (ur. <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> – <a href="/wiki/Emil_Rostrup" title="Emil Rostrup">Emil Rostrup</a>, duński botanik, mykolog, fizjopatolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a>)</li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>: <ul><li><a href="/wiki/Friedrich_August_K%C3%B6rnicke" title="Friedrich August Körnicke">Friedrich August Körnicke</a>, niemiecki agronom, botanik, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a>)</li> <li><a href="/wiki/Margaret_Jane_Mussey_Sweat" title="Margaret Jane Mussey Sweat">Margaret Jane Mussey Sweat</a>, amerykańska poetka (ur. <a href="/wiki/1823" title="1823">1823</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Henryk_Cichowski_(in%C5%BCynier)" title="Henryk Cichowski (inżynier)">Henryk Cichowski</a>, polski inżynier (ur. <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>)</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Czerlunczakiewicz" title="Józef Czerlunczakiewicz">Józef Czerlunczakiewicz</a>, polski duchowny i teolog greckokatolicki, dogmatyk, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a>)</li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>: <ul><li><a href="/wiki/Georg_Heym" title="Georg Heym">Georg Heym</a>, niemiecki pisarz (ur. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="/wiki/Louis-Andr%C3%A9_Navarre" title="Louis-André Navarre">Louis-André Navarre</a>, francuski duchowny katolicki, arcybiskup, wikariusz apostolski <a href="/wiki/Archidiecezja_Rabaul" title="Archidiecezja Rabaul">Melanezji</a> i <a href="/wiki/Archidiecezja_Port_Moresby" title="Archidiecezja Port Moresby">Nowej Gwinei</a> (ur. <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> – <a href="/wiki/Oscar_Sherman_Gifford" title="Oscar Sherman Gifford">Oscar Sherman Gifford</a>, amerykański prawnik, polityk (ur. <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a>)</li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pierre_Gaspard" title="Pierre Gaspard">Pierre Gaspard</a>, francuski przewodnik górski (ur. <a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Jan_Kanty_Stadnicki" title="Stanisław Jan Kanty Stadnicki">Stanisław Jan Kanty Stadnicki</a>, polski ziemianin, polityk (ur. <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>: <ul><li><a href="/wiki/Joanna_Mar%C3%ADa_Condesa_Lluch" title="Joanna María Condesa Lluch">Joanna María Condesa Lluch</a>, hiszpańska zakonnica, błogosławiona (ur. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/wiki/Arnold_Morley" title="Arnold Morley">Arnold Morley</a>, brytyjski polityk (ur. <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <a href="/wiki/George_Dewey" title="George Dewey">George Dewey</a>, amerykański admirał (ur. <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>)</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Henri_Brocard" title="Henri Brocard">Henri Brocard</a>, francuski meteorolog, matematyk (ur. <a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a>)</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <a href="/wiki/Aleksiej_Kuropatkin" title="Aleksiej Kuropatkin">Aleksiej Kuropatkin</a>, rosyjski generał, polityk (ur. <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a>)</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> – <a href="/wiki/Jovan_Cviji%C4%87" title="Jovan Cvijić">Jovan Cvijić</a>, serbski geograf (ur. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>)</li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> – <a href="/wiki/Josef_Deitmer" title="Josef Deitmer">Josef Deitmer</a>, niemiecki duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_wroc%C5%82awscy" title="Biskupi wrocławscy">biskup pomocniczy</a> <a href="/wiki/Archidiecezja_wroc%C5%82awska" title="Archidiecezja wrocławska">wrocławski</a> (ur. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>)</li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> – <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Puchalski" title="Stanisław Puchalski">Stanisław Puchalski</a>, polski hrabia, marszałek polny porucznik <a href="/wiki/Armia_Austro-W%C4%99gier" title="Armia Austro-Węgier">cesarskiej i królewskiej Armii</a>, komendant <a href="/wiki/Legiony_Polskie_(1914%E2%80%931918)" title="Legiony Polskie (1914–1918)">Legionów Polskich</a>, generał (ur. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>)</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – <a href="/wiki/Helena_Paderewska" title="Helena Paderewska">Helena Paderewska</a>, polska działaczka społeczna, żona <a href="/wiki/Ignacy_Jan_Paderewski" title="Ignacy Jan Paderewski">Ignacego Jana</a> (ur. <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>)</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> – <a href="/wiki/Arizona_Barker" title="Arizona Barker">Arizona Barker</a>, amerykańska przestępczyni (ur. <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a>)</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – <a href="/w/index.php?title=Paul_Enderling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Enderling (strona nie istnieje)">Paul Enderling</a>, niemiecki poeta (ur. <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> – <a href="/w/index.php?title=~William_O%E2%80%99Connor_(szermierz)&action=edit&redlink=1" class="new" title="~William O’Connor (szermierz) (strona nie istnieje)">William O’Connor</a>, amerykański szermierz (ur. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <ul><li><a href="/wiki/Teodora_Raczkowska" title="Teodora Raczkowska">Teodora Raczkowska</a>, polska nauczycielka, właścicielka żeńskiej szkoły handlowej w Warszawie (ur. <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Ro%C5%BCa%C5%84ski" title="Adam Rożański">Adam Rożański</a>, polski inżynier, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> – <a href="/wiki/Archibald_Gordon_Macdonell" title="Archibald Gordon Macdonell">Archibald Gordon Macdonell</a>, brytyjski porucznik, dziennikarz, pisarz (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <ul><li><a href="/wiki/Artur_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Connaught_i_Strathearn)" title="Artur (książę Connaught i Strathearn)">Artur, książę Connaught i Strathearn</a>, członek brytyjskiej rodziny królewskiej, marszałek polny, <a href="/wiki/Gubernator_generalny_Kanady" title="Gubernator generalny Kanady">gubernator generalny Kanady</a> (ur. <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carole_Lombard" title="Carole Lombard">Carole Lombard</a>, amerykańska aktorka (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> – <a href="/wiki/Wincenty_Rapacki_(1865%E2%80%931943)" title="Wincenty Rapacki (1865–1943)">Wincenty Rapacki (młodszy)</a>, polski aktor, śpiewak, autor tekstów piosenek (ur. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>)</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zolt%C3%A1n_Br%C3%BCll" title="Zoltán Brüll">Zoltán Brüll</a>, węgierski taternik, lekarz (ur. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/R%C3%B3%C5%BCa_Etkin" title="Róża Etkin">Róża Etkin-Moszkowska</a>, polska pianistka, pedagog pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Foremniak" title="Jan Foremniak">Jan Foremniak</a>, polski działacz komunistyczny, żołnierz <a href="/wiki/Armia_Ludowa" title="Armia Ludowa">AL</a> (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_Moszkowski" title="Ryszard Moszkowski">Ryszard Moszkowski</a>, polski rzeźbiarz pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lew_Sztejnberg" title="Lew Sztejnberg">Lew Sztejnberg</a>, rosyjski kompozytor, dyrygent (ur. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henryk_G%C4%85siorowski" title="Henryk Gąsiorowski">Henryk Gąsiorowski</a>, polski fotografik, krajoznawca (ur. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="/wiki/Czes%C5%82aw_K%C4%99dzierski" title="Czesław Kędzierski">Czesław Kędzierski</a>, polski literat, dziennikarz (ur. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>: <ul><li><a href="/wiki/Max_L%C3%B6wy" title="Max Löwy">Max Löwy</a>, czeski psychiatra, wykładowca akademicki pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrew_Ramsay_Don-Wauchope" title="Andrew Ramsay Don-Wauchope">Andrew Ramsay Don-Wauchope</a>, szkocki rugbysta, krykiecista, działacz i sędzia sportowy (ur. <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>)</li> <li><a href="/wiki/Voldem%C4%81rs_Z%C4%81muels" title="Voldemārs Zāmuels">Voldemārs Zāmuels</a>, łotewski prawnik, sędzia, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_%C5%81otwy" title="Premierzy Łotwy">premier Łotwy</a> (ur. <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Wasilij_Diegtiariow" title="Wasilij Diegtiariow">Wasilij Diegtiariow</a>, radziecki generał major, konstruktor broni strzeleckiej (ur. <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> – <a href="/wiki/Gustav_Krupp_von_Bohlen_und_Halbach" title="Gustav Krupp von Bohlen und Halbach">Gustav Krupp von Bohlen und Halbach</a>, niemiecki przemysłowiec (ur. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>)</li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>: <ul><li><a href="/wiki/Edith_Hannam" title="Edith Hannam">Edith Hannam</a>, brytyjska tenisistka (ur. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ndoc_Nikaj" title="Ndoc Nikaj">Ndoc Nikaj</a>, albański jezuita, pisarz, wydawca (ur. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/Guus_Schilling" title="Guus Schilling">Guus Schilling</a>, holenderski kolarz torowy (ur. <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> – <a href="/wiki/Artur_%C5%9Aliwi%C5%84ski" title="Artur Śliwiński">Artur Śliwiński</a>, polski historyk, publicysta, polityk, członek <a href="/wiki/Tymczasowa_Rada_Stanu" title="Tymczasowa Rada Stanu">Tymczasowej Rady Stanu Królestwa Polskiego</a>, <a href="/wiki/Premierzy_Polski" title="Premierzy Polski">premier RP</a> (ur. <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>)</li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> – <a href="/wiki/Michai%C5%82_Priszwin" title="Michaił Priszwin">Michaił Priszwin</a>, rosyjski pisarz (ur. <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a>)</li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> – <a href="/wiki/Asbj%C3%B8rn_Halvorsen" title="Asbjørn Halvorsen">Asbjørn Halvorsen</a>, norweski piłkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aleksander_Cambridge" title="Aleksander Cambridge">Aleksander Cambridge</a>, członek brytyjskiej rodziny królewskiej, polityk (ur. <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="/wiki/Arturo_Toscanini" title="Arturo Toscanini">Arturo Toscanini</a>, włoski dyrygent (ur. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <a href="/wiki/Arthur_Darby" title="Arthur Darby">Arthur Darby</a>, brytyjski rugbysta (ur. <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>)</li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>: <ul><li><a href="/wiki/Richard_Tawney" title="Richard Tawney">Richard Tawney</a>, brytyjski historyk, socjalista (ur. <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="/wiki/Konrad_Winkler" title="Konrad Winkler">Konrad Winkler</a>, polski szermierz, malarz, krytyk i teoretyk sztuki (ur. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/Stefania_%C5%81obaczewska" title="Stefania Łobaczewska">Stefania Łobaczewska</a>, polska muzykolog, pedagog (ur. <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Janowicz" title="Jan Janowicz">Jan Janowicz</a>, polski chirurg, urolog (ur. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="/wiki/Cyril_Porter" title="Cyril Porter">Cyril Porter</a>, brytyjski lekkoatleta, długodystansowiec (ur. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> – <a href="/wiki/Robert_J._Van_de_Graaff" title="Robert J. Van de Graaff">Robert J. Van de Graaff</a>, amerykański fizyk, konstruktor (ur. <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>: <ul><li><a href="/wiki/Vernon_Duke" title="Vernon Duke">Vernon Duke</a>, amerykański kompozytor pochodzenia białoruskiego (ur. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="/wiki/Petras_Klimas" title="Petras Klimas">Petras Klimas</a>, litewski historyk, dyplomata (ur. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bunny_Abbott" title="Bunny Abbott">Bunny Abbott</a>, nowozelandzki rugbysta (ur. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wiktor_Baranek" title="Wiktor Baranek">Wiktor Baranek</a>, polski urzędnik, działacz narodowy, uczestnik powstań śląskich (ur. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/Philippe_Thys" title="Philippe Thys">Philippe Thys</a>, belgijski kolarz szosowy (ur. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>: <ul><li><a href="/wiki/Duke_Keats" title="Duke Keats">Duke Keats</a>, kanadyjski hokeista, trener (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ir%C3%A8ne_Tunc" title="Irène Tunc">Irène Tunc</a>, francuska aktorka, modelka (ur. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/Ku%C5%BAma_Trubnikow" title="Kuźma Trubnikow">Kuźma Trubnikow</a>, radziecki generał major (ur. <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Kazimierz_Dorawski" title="Jan Kazimierz Dorawski">Jan Kazimierz Dorawski</a>, polski lekarz, rentgenolog, wspinacz (ur. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/Boris_Nabokow" title="Boris Nabokow">Boris Nabokow</a>, rosyjski piłkarz, bramkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gleb_Bak%C5%82anow" title="Gleb Bakłanow">Gleb Bakłanow</a>, radziecki generał pułkownik, polityk, działacz sportowy (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Klejne" title="Henryk Klejne">Henryk Klejne</a>, polski kompozytor, dyrygent (ur. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>: <ul><li><a href="/wiki/Siergiej_%C5%81uganski" title="Siergiej Ługanski">Siergiej Ługanski</a>, radziecki pilot wojskowy, as myśliwski (ur. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leif_Panduro" title="Leif Panduro">Leif Panduro</a>, duński pisarz (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jean_Gounot" title="Jean Gounot">Jean Gounot</a>, francuski gimnastyk (ur. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="/wiki/Heaton_Wrenn" title="Heaton Wrenn">Heaton Wrenn</a>, amerykański rugbysta, prawnik (ur. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <a href="/wiki/Peter_Butterworth" title="Peter Butterworth">Peter Butterworth</a>, brytyjski aktor, komik (ur. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/Tadeusz_Szczepa%C5%84ski_(robotnik)" title="Tadeusz Szczepański (robotnik)">Tadeusz Szczepański</a>, polski robotnik (ur. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>)</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bernard_Lee" title="Bernard Lee">Bernard Lee</a>, brytyjski aktor (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/Italo_Zamberletti" title="Italo Zamberletti">Italo Zamberletti</a>, włoski piłkarz, bramkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ram%C3%B3n_J._Sender" title="Ramón J. Sender">Ramón J. Sender</a>, hiszpański dziennikarz, pisarz (ur. <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="/wiki/Aleksandr_Szabalin" title="Aleksandr Szabalin">Aleksandr Szabalin</a>, radziecki kontradmirał (ur. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Tokarski_(j%C4%99zykoznawca)" title="Jan Tokarski (językoznawca)">Jan Tokarski</a>, polski językoznawca, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_Glanowski" title="Mieczysław Glanowski">Mieczysław Glanowski</a>, polski inżynier górnik, polityk, minister górnictwa (ur. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janina_Jentys-Szaferowa" title="Janina Jentys-Szaferowa">Janina Jentys-Szaferowa</a>, polska botanik, wykładowczyni akademicka (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>: <ul><li><a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Janienko" title="Nikołaj Janienko">Nikołaj Janienko</a>, rosyjski matematyk, mechanik, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Nowak_(aktor)" title="Józef Nowak (aktor)">Józef Nowak</a>, polski aktor (ur. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>: <ul><li><a href="/wiki/Robert_Stuart_Fitzgerald" title="Robert Stuart Fitzgerald">Robert Stuart Fitzgerald</a>, amerykański poeta, krytyk literacki, tłumacz (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/%C3%81rp%C3%A1d_Szenes" title="Árpád Szenes">Árpád Szenes</a>, węgierski malarz pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stjepan_%C5%A0ulek" title="Stjepan Šulek">Stjepan Šulek</a>, chorwacki kompozytor, dyrygent, skrzypek (ur. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marian_Wieczysty" title="Marian Wieczysty">Marian Wieczysty</a>, polski tancerz, pedagog (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Guterman" title="Józef Guterman">Józef Guterman</a>, polski pułkownik (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <ul><li><a href="/wiki/Andrija_Artukovi%C4%87" title="Andrija Artuković">Andrija Artuković</a>, chorwacki polityk, zbrodniarz nazistowski (ur. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ballard_Berkeley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballard Berkeley (strona nie istnieje)">Ballard Berkeley</a>, brytyjski aktor (ur. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/William_Albert_Robinson" title="William Albert Robinson">William Albert Robinson</a>, amerykański żeglarz, pedagog (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pierre_Boileau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Boileau (strona nie istnieje)">Pierre Boileau</a>, francuski pisarz (ur. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Kielanowski" title="Jan Kielanowski">Jan Kielanowski</a>, polski zootechnik, działacz opozycji antykomunistycznej (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jean_Saint-Fort_Paillard" title="Jean Saint-Fort Paillard">Jean Saint-Fort Paillard</a>, francuski jeździec sportowy (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Wojdanowicz" title="Stanisław Wojdanowicz">Stanisław Wojdanowicz</a>, polski inżynier drogownictwa, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>: <ul><li><a href="/wiki/Preston_Cloud" title="Preston Cloud">Preston Cloud</a>, amerykański paleontolog, biogeolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Miko%C5%82ajczyk_(archeolog)" title="Andrzej Mikołajczyk (archeolog)">Andrzej Mikołajczyk</a>, polski archeolog, muzealnik (ur. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – <a href="/wiki/Wojciech_Kubik" title="Wojciech Kubik">Wojciech Kubik</a>, polski saneczkarz (ur. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>)</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Gurda" title="Jan Gurda">Jan Gurda</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_kieleccy" title="Biskupi kieleccy">biskup pomocniczy kielecki</a> (ur. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3n_P%C3%A1ll_Sigmarsson" title="Jón Páll Sigmarsson">Jón Páll Sigmarsson</a>, islandzki sztangista, trójboista siłowy, kulturysta (ur. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_Szubert" title="Wacław Szubert">Wacław Szubert</a>, polski ekonomista, prawnik (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>: <ul><li><a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Glebow" title="Nikołaj Glebow">Nikołaj Glebow</a>, rosyjski piłkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Koz%C5%82owski_(1929%E2%80%931996)" title="Jan Kozłowski (1929–1996)">Jan Kozłowski</a>, polski działacz opozycji antykomunistycznej, polityk, senator RP (ur. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kurt_Svanstr%C3%B6m" title="Kurt Svanström">Kurt Svanström</a>, szwedzki piłkarz (ur. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>: <ul><li><a href="/wiki/Janusz_Dembski" title="Janusz Dembski">Janusz Dembski</a>, polski bibliotekarz, historyk, animator kultury (ur. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/Erik_K%C3%A4llstr%C3%B6m" title="Erik Källström">Erik Källström</a>, szwedzki piłkarz (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/Antoni_Karu%C5%BCas" title="Antoni Karużas">Antoni Karużas</a>, polski pianista, reżyser muzyczny, pionier reżyserii dźwięku (ur. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/Juan_Land%C3%A1zuri_Ricketts" title="Juan Landázuri Ricketts">Juan Landázuri Ricketts</a>, peruwiański duchowny katolicki, arcybiskup metropolita <a href="/wiki/Lima" title="Lima">Limy</a> i prymas <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a> (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> – <a href="/wiki/Hans_Gr%C3%BCnberg" title="Hans Grünberg">Hans Grünberg</a>, niemiecki pilot wojskowy, as myśliwski (ur. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>: <ul><li><a href="/wiki/Oscar_Cullmann" title="Oscar Cullmann">Oscar Cullmann</a>, francuski teolog luterański (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/Masako_%C5%8Cya" title="Masako Ōya">Masako Ōya</a>, japońska piosenkarka, pisarka, prezenterka telewizyjna (ur. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <a href="/wiki/Chhean_Vam" title="Chhean Vam">Chhean Vam</a>, kambodżański polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Kambod%C5%BCy" title="Premierzy Kambodży">premier Kambodży</a> (ur. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>: <ul><li><a href="/wiki/Laurent-D%C3%A9sir%C3%A9_Kabila" title="Laurent-Désiré Kabila">Laurent-Désiré Kabila</a>, kongijski polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Demokratycznej_Republiki_Konga" title="Prezydenci Demokratycznej Republiki Konga">prezydent Demokratycznej Republiki Konga</a> (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wanda_Pi%C5%82sudska" title="Wanda Piłsudska">Wanda Piłsudska</a>, polska psychiatra, działaczka emigracyjna, córka <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Pi%C5%82sudski" title="Józef Piłsudski">Józefa</a> (ur. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Auberon_Waugh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auberon Waugh (strona nie istnieje)">Auberon Waugh</a>, brytyjski pisarz (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>: <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Bieniek" title="Józef Bieniek">Józef Bieniek</a>, polski kapitan, żołnierz <a href="/wiki/Armia_Krajowa" title="Armia Krajowa">AK</a> i <a href="/wiki/Bataliony_Ch%C5%82opskie" title="Bataliony Chłopskie">BCh</a>, poeta (ur. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henry_E._Erwin" title="Henry E. Erwin">Henry E. Erwin</a>, amerykański żołnierz (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bobo_Olson" title="Bobo Olson">Bobo Olson</a>, amerykański bokser (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Szarski_(zoolog)" title="Henryk Szarski (zoolog)">Henryk Szarski</a>, polski biolog, ewolucjonista (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ron_Taylor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ron Taylor (strona nie istnieje)">Ron Taylor</a>, amerykański aktor (ur. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henryk_Czy%C5%BC_(muzyk)" title="Henryk Czyż (muzyk)">Henryk Czyż</a>, polski kompozytor, dyrygent, pedagog, pisarz (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alfred_Kantor" title="Alfred Kantor">Alfred Kantor</a>, czeski malarz pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Wainwright_(polityk)" title="Richard Wainwright (polityk)">Richard Wainwright</a>, brytyjski polityk (ur. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kalevi_Sorsa" title="Kalevi Sorsa">Kalevi Sorsa</a>, fiński polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Finlandii" title="Premierzy Finlandii">premier Finlandii</a> (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_%C5%9Awierk" title="Stanisław Świerk">Stanisław Świerk</a>, polski trener piłkarski (ur. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Wasiak" title="Andrzej Wasiak">Andrzej Wasiak</a>, polski historyk (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> – <a href="/wiki/Agust%C3%ADn_Gonz%C3%A1lez" title="Agustín González">Agustín González</a>, hiszpański aktor (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>: <ul><li><a href="/wiki/Anatolij_Kuklin" title="Anatolij Kuklin">Anatolij Kuklin</a>, rosyjski pułkownik lotnictwa, kosmonauta (ur. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Mark" title="Jan Mark">Jan Mark</a>, brytyjska autorka literatury dziecięcej i młodzieżowej (ur. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rudolf_August_Oetker" title="Rudolf August Oetker">Rudolf August Oetker</a>, niemiecki przedsiębiorca (ur. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Sch%C3%B6nborn" title="Jerzy Schönborn">Jerzy Schönborn</a>, polski krytyk filmowy, publicysta, animator kultury (ur. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jurij_Sztern" title="Jurij Sztern">Jurij Sztern</a>, izraelski polityk (ur. <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>)</li> <li><a href="/wiki/David_Vanole" title="David Vanole">David Vanole</a>, amerykański piłkarz (ur. <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>: <ul><li><a href="/wiki/El%C5%BCbieta_G%C3%B3ralczyk" title="Elżbieta Góralczyk">Elżbieta Góralczyk</a>, polska aktorka (ur. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li> <li><a href="/wiki/Niko%C5%82a_Klusew" title="Nikoła Klusew">Nikoła Klusew</a>, macedoński polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Macedonii_P%C3%B3%C5%82nocnej" title="Premierzy Macedonii Północnej">premier Macedonii</a> (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Krzysztofiak" title="Adam Krzysztofiak">Adam Krzysztofiak</a>, polski skoczek narciarski (ur. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Lambert" title="Pierre Lambert">Pierre Lambert</a>, francuski polityk (ur. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marcin_Ma%C5%82ecki" title="Marcin Małecki">Marcin Małecki</a>, polski pianista jazzowy, kompozytor (ur. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Szcz%C4%99sny" title="Włodzimierz Szczęsny">Włodzimierz Szczęsny</a>, polski przedsiębiorca, wspinacz, żeglarz, podróżnik (ur. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zdislav_Tabara" title="Zdislav Tabara">Zdislav Tabara</a>, czeski hokeista, trener (ur. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>: <ul><li><a href="/wiki/Edmund_Kajdasz" title="Edmund Kajdasz">Edmund Kajdasz</a>, polski kompozytor, dyrygent chórów (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrew_Wyeth" title="Andrew Wyeth">Andrew Wyeth</a>, amerykański malarz (ur. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> – <a href="/wiki/Carl_Smith" title="Carl Smith">Carl Smith</a>, amerykański muzyk i piosenkarz country (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stefka_Jordanowa" title="Stefka Jordanowa">Stefka Jordanowa</a>, bułgarska lekkoatletka, sprinterka i biegaczka średniodystansowa (ur. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alcides_Silveira" title="Alcides Silveira">Alcides Silveira</a>, urugwajski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pierre_Goubert" title="Pierre Goubert">Pierre Goubert</a>, francuski historyk (ur. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Grabowski_(aktor)" title="Tadeusz Grabowski (aktor)">Tadeusz Grabowski</a>, polski aktor (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/U%C5%82adzimir_%C5%BBbanau" title="Uładzimir Żbanau">Uładzimir Żbanau</a>, białoruski rzeźbiarz (ur. <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jimmy_Castor" title="Jimmy Castor">Jimmy Castor</a>, amerykański kompozytor (ur. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>: <ul><li><a href="/wiki/No%C3%A9_Hern%C3%A1ndez" title="Noé Hernández">Noé Hernández</a>, meksykański lekkoatleta, chodziarz (ur. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/Samson_Kimobwa" title="Samson Kimobwa">Samson Kimobwa</a>, kenijski lekkoatleta, długodystansowiec (ur. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jewdokija_Miekszy%C5%82o" title="Jewdokija Miekszyło">Jewdokija Miekszyło</a>, rosyjska biegaczka narciarska (ur. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/Perrette_Pradier" title="Perrette Pradier">Perrette Pradier</a>, francuska aktorka (ur. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="/wiki/As%C5%82an_Usojan" title="Asłan Usojan">Asłan Usojan</a>, rosyjski gangster (ur. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>: <ul><li><a href="/wiki/Russell_Johnson" title="Russell Johnson">Russell Johnson</a>, amerykański aktor (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hir%C5%8D_Onoda" title="Hirō Onoda">Hirō Onoda</a>, japoński porucznik (ur. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Sulaim%C3%A1n" title="José Sulaimán">José Sulaimán</a>, meksykański działacz sportowy (ur. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>: <ul><li><a href="/wiki/Juan_Aguilar" title="Juan Aguilar">Juan Aguilar</a>, argentyński bokser (ur. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="/wiki/Miriam_Akavia" title="Miriam Akavia">Miriam Akavia</a>, izraelska pisarka (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Babi%C5%84ski_(dziennikarz)" title="Andrzej Babiński (dziennikarz)">Andrzej Babiński</a>, polski dziennikarz (ur. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ray_Lumpp" title="Ray Lumpp">Ray Lumpp</a>, amerykański koszykarz (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/Yao_Beina" title="Yao Beina">Yao Beina</a>, chińska piosenkarka (ur. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kazimierz_K%C4%85kol" title="Kazimierz Kąkol">Kazimierz Kąkol</a>, polski podporucznik, ekonomista, publicysta, polityk, minister-kierownik <a href="/wiki/Urz%C4%85d_do_Spraw_Wyzna%C5%84" title="Urząd do Spraw Wyznań">Urzędu do Spraw Wyznań</a> (ur. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/Georgie_Lamon" title="Georgie Lamon">Georgie Lamon</a>, szwajcarski pisarz, polityk (ur. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jean-No%C3%ABl_Rey" title="Jean-Noël Rey">Jean-Noël Rey</a>, szwajcarski polityk (ur. <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_Suwalski" title="Ryszard Suwalski">Ryszard Suwalski</a>, polski inżynier kolejnictwa (ur. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eugene_Cernan" title="Eugene Cernan">Eugene Cernan</a>, amerykański astronauta (ur. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tomasz_Kalita" title="Tomasz Kalita">Tomasz Kalita</a>, polski polityk (ur. <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leszek_Mizieli%C5%84ski" title="Leszek Mizieliński">Leszek Mizieliński</a>, polski polityk, samorządowiec, wojewoda mazowiecki (ur. <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Tomasz_Pokrzywniak" title="Józef Tomasz Pokrzywniak">Józef Tomasz Pokrzywniak</a>, polski historyk literatury (ur. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bradford_Dillman" title="Bradford Dillman">Bradford Dillman</a>, amerykański aktor (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dave_Holland_(perkusista)" title="Dave Holland (perkusista)">Dave Holland</a>, brytyjski perkusista, członek zespołów: <a href="/wiki/Judas_Priest" title="Judas Priest">Judas Priest</a> i <a href="/wiki/Trapeze" title="Trapeze">Trapeze</a> (ur. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oliver_Ivanovi%C4%87" title="Oliver Ivanović">Oliver Ivanović</a>, kosowski polityk (ur. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>)</li> <li><a href="/wiki/Eugeniusz_Juretzko" title="Eugeniusz Juretzko">Eugeniusz Juretzko</a>, polski duchowny katolicki, oblat, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Yokadouma" title="Diecezja Yokadouma">Yokadouma</a> w <a href="/wiki/Kamerun" title="Kamerun">Kamerunie</a> (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_Melliger" title="Wilhelm Melliger">Wilhelm Melliger</a>, szwajcarski jeździec sportowy (ur. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jo_Jo_White" title="Jo Jo White">Jo Jo White</a>, amerykański koszykarz (ur. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lorna_Doom" title="Lorna Doom">Lorna Doom</a>, amerykańska gitarzystka basowa, członkini zespołu <a href="/wiki/The_Germs" title="The Germs">The Germs</a> (ur. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Lempkowski" title="Jan Lempkowski">Jan Lempkowski</a>, polski fizyk, autor pamiętników, publicysta, działacz kombatancki (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>: <ul><li><a href="/wiki/Xhevdet_Ferri" title="Xhevdet Ferri">Xhevdet Ferri</a>, albański aktor (ur. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>)</li> <li><a href="/wiki/Harry_G._Haskell" title="Harry G. Haskell">Harry G. Haskell</a>, amerykański polityk (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alfred_Krzystyniak" title="Alfred Krzystyniak">Alfred Krzystyniak</a>, polski żużlowiec (ur. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Olszewski_(literat)" title="Tadeusz Olszewski (literat)">Tadeusz Olszewski</a>, polski poeta, krytyk literacki, dziennikarz, podróżnik (ur. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/Efra%C3%ADn_S%C3%A1nchez" title="Efraín Sánchez">Efraín Sánchez</a>, kolumbijski piłkarz, bramkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>: <ul><li><a href="/wiki/Juan_Carlos_Copes" title="Juan Carlos Copes">Juan Carlos Copes</a>, argentyński tancerz, choreograf (ur. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/Phil_Spector" title="Phil Spector">Phil Spector</a>, amerykański producent muzyczny (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ibrahim_Boubacar_Ke%C3%AFta" title="Ibrahim Boubacar Keïta">Ibrahim Boubacar Keïta</a>, malijski historyk, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Mali" title="Premierzy Mali">premier</a> i <a href="/wiki/Prezydenci_Mali" title="Prezydenci Mali">prezydent Mali</a> (ur. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Karmela_Koren" title="Karmela Koren">Karmela Koren</a>, izraelska piosenkarka (ur. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="/wiki/Charles_McGee" title="Charles McGee">Charles McGee</a>, amerykański generał brygady lotnictwa (ur. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrei_Mudrea" title="Andrei Mudrea">Andrei Mudrea</a>, mołdawski malarz, rzeźbiarz, grafik (ur. <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>)</li> <li><a href="/wiki/Barbara_Maria_Sierakowska" title="Barbara Maria Sierakowska">Barbara Maria Sierakowska</a>, polska filolog, poetka, pisarka (ur. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luisa_Josefina_Hern%C3%A1ndez" title="Luisa Josefina Hernández">Luisa Josefina Hernández</a>, meksykańska pisarka (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/Humphry_Knipe" title="Humphry Knipe">Humphry Knipe</a>, południowoafrykański pisarz, scenarzysta filmowy (ur. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gina_Lollobrigida" title="Gina Lollobrigida">Gina Lollobrigida</a>, włoska aktorka (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Milcarz" title="Włodzimierz Milcarz">Włodzimierz Milcarz</a>, polski inżynier hutnik, samorządowiec, <a href="/wiki/Prezydent_miasta" title="Prezydent miasta">prezydent</a> <a href="/wiki/Ostrowiec_%C5%9Awi%C4%99tokrzyski" title="Ostrowiec Świętokrzyski">Ostrowca Świętokrzyskiego</a> (ur. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ottavio_Dazzan" title="Ottavio Dazzan">Ottavio Dazzan</a>, włoski kolarz torowy (ur. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="/wiki/David_Gail" title="David Gail">David Gail</a>, amerykański aktor (ur. <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>)</li> <li><a href="/wiki/Milan_Nenadi%C4%87" title="Milan Nenadić">Milan Nenadić</a>, serbski zapaśnik (ur. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Schickele" title="Peter Schickele">Peter Schickele</a>, amerykański kompozytor (ur. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sergio_Sebastiani" title="Sergio Sebastiani">Sergio Sebastiani</a>, włoski duchowny katolicki, przewodniczący Prefektury Ekonomicznych Spraw <a href="/wiki/Stolica_Apostolska" title="Stolica Apostolska">Stolicy Apostolskiej</a>, kardynał (ur. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ajit_Singh_Gill" title="Ajit Singh Gill">Ajit Singh Gill</a>, singapurski hokeista na trawie (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/Vaino_V%C3%A4ljas" title="Vaino Väljas">Vaino Väljas</a>, estoński historyk, polityk komunistyczny, dyplomata (ur. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=16_stycznia&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.brewiarz.katolik.pl/czytelnia/swieci/daty.php3">Chronologiczny spis informacji o świętych i błogosławionych</a>.</cite> na brewiarz.katolik.pl.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130112213734/http://www.ak.org.pl/download/zywoty_swietych.pdf">Żywoty Świętych</a>. [dostęp 2010-01-06]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ak.org.pl/download/zywoty_swietych.pdf">tego adresu</a> (2013-01-12)].</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Miesi%C4%85ce" title="Szablon:Miesiące"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/wiki/Dyskusja_szablonu:Miesi%C4%85ce" title="Dyskusja szablonu:Miesiące"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Miesi%C4%85ce&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Miesi%C4%85c" title="Miesiąc">Miesiące</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Stycze%C5%84" title="Styczeń">styczeń</a></li> <li><a href="/wiki/Luty" title="Luty">luty</a></li> <li><a href="/wiki/Marzec" title="Marzec">marzec</a></li> <li><a href="/wiki/Kwiecie%C5%84" title="Kwiecień">kwiecień</a></li> <li><a href="/wiki/Maj" title="Maj">maj</a></li> <li><a href="/wiki/Czerwiec" title="Czerwiec">czerwiec</a></li> <li><a href="/wiki/Lipiec" title="Lipiec">lipiec</a></li> <li><a href="/wiki/Sierpie%C5%84" title="Sierpień">sierpień</a></li> <li><a href="/wiki/Wrzesie%C5%84" title="Wrzesień">wrzesień</a></li> <li><a href="/wiki/Pa%C5%BAdziernik" title="Październik">październik</a></li> <li><a href="/wiki/Listopad" title="Listopad">listopad</a></li> <li><a href="/wiki/Grudzie%C5%84" title="Grudzień">grudzień</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=16_stycznia&oldid=74936653">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=16_stycznia&oldid=74936653</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Stycze%C5%84" title="Kategoria:Styczeń">Styczeń</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 10 paź 2024, 23:07.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=16_stycznia&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-f2c9h","wgBackendResponseTime":202,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.462","walltime":"0.631","ppvisitednodes":{"value":5032,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12247,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3265,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10303,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 254.902 1 -total"," 54.34% 138.506 1 Szablon:Miesiące"," 53.35% 135.992 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 18.08% 46.094 1 Szablon:Kalendarz_na_styczeń"," 17.22% 43.883 1 Szablon:Kalendarium"," 16.41% 41.820 1 Szablon:Kalendarz"," 13.66% 34.816 1 Szablon:Przypisy"," 11.64% 29.680 1 Szablon:Commonscat"," 10.64% 27.126 1 Szablon:Projekt_siostrzany"," 10.26% 26.148 2 Szablon:Cytuj_stronę"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.136","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1721453,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8f644c877-m8cc4","timestamp":"20241106012848","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"16 stycznia","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/16_stycznia","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2261","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2261","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-05-06T21:15:45Z","headline":"dzie\u0144 roku w kalendarzach gregoria\u0144skim, julia\u0144skim i innych"}</script> </body> </html>